DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Gestin ambientalPlantea al hombre el reto de coexistir con su medio ambiente:Reducir los niveles de contaminacin por el uso de sustancias txicas en la fabricacin de las lmparas.Reducir el consumo de energticos a travs de un uso racional de la energa.Reducir los niveles de contaminacin lumnica.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Potencial de Ahorro de Energa AhorroDiseo instalacinEquipo RegulacinEquipo AuxiliarFuentes de LuzLuminariasDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Lmparas de DescargaABMK 106F053 E 05/99DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Halogenuros metlicos UsosABMK 106F031 E 05/99DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Caractersticas de las lmparas de vapor de sodioABMK 107F174 E 05/99DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Lmparas de VSAP Mejoradas (50-600W)ABMK 105F170 E 05/99Ventajas del Xenon en la tecnologa de alta presinDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

LuminariasDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Clasificacin de la distribucin luminosa de una luminariaLa utilizacin de luminarias con una adecuada distribucin luminosa, permitir la mejor utilizacin del flujo luminoso dentro del rea a iluminar, y por ende ahorro considerable de energa.

DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Clasificacin de la distribucin luminosa de una luminaria

La seleccin de la distribucin vertical apropiada permite obtener mejores uniformidades evitando el sobre dimensionamiento de las instalaciones. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Luminarias DiseoLas luminarias deben utilizarse con las fuentes de luz para las que fueron diseadas para evitar las prdidas de eficiencia y por tanto de energa generadas por la inapropiada utilizacin de la distribucin luminosa.

Evitese el exceso del incremento de la tensin de lmpara.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Luminarias Caractersticas La seleccin de luminarias y sus soportes, desde el punto de vista de Ahorro de Energa considera:

Cualidades funcionales y fotomtricas de las luminarias.

Apariencia esttica en concordancia con la arquitectura del entorno.

Restricciones elctricas y mecnicas que garanticen la vida til y el mantenimiento de las instalaciones.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores que afectan la eficiencia de lasinstalaciones de alumbradoDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Diseo de las instalacionesDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Diseo de las Instalaciones Configuracin de la vaConfiguracin de la InstalacinSeleccin de la luminariaAsignacin de factores de mantenimientoSeleccin del poste y pastoralDeterminacin de arregloDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Para garantizar la uniformidad transversal de la iluminacin , es aconsejable que la altura se aproxime a la relacin:

Tipo de implantacin Relacin H/aUnilateral 1:1Tresbolillo 2:3Oposicin 1:2 Diseo de las instalaciones UniformidadDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores que afectan la LuminanciaLuminancia Reflexin del pavimento Geometra InstalacinPosicin del observadorFotometra LuminariasDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores que afectan la UniformidadUniformidadAltura de ImplantacinDistribucin FotomtricaVanoDistribucin InstalacinReflexin PavimentoDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Diseo de las InstalacionesOptimice el diseo para cada cada configuracin de va.

Determinar el periodo de mantenimiento ptimo de cada instalacin en funcin de los niveles de ensuciamiento, contamina-cin y polucin del medio ambiente.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Diseo de las InstalacionesEstablezca rangos de tolerancia que garanticen el cumplimiento de las normas y la operacin econmica del conjunto.

Establezca indicadores de eficiencia del diseo.

Establezca indicadores de eficiencia energtica.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

InstalacinUtilizar los avances de pastoral y las inclinaciones indicadas en los proyectos.

Respetar los vanos mximos especificados en el proyecto.

Utilizar la luminaria y la fuente luminosa especificada en el proyecto.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

MontajeRespetar el alineamiento de la luminaria con la va.

Respetar el ngulo de inclinacin de la luminaria especificado en el diseo.

Efectuar la correcta focalizacin y roscado de la lmpara.

Asegurarse de efectuar el correcto cierre de la luminariaDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

MantenimientoEfecte el mantenimiento dentro de los plazos estimados y evale los efectos de ste.

No modificar la focalizacin de la lmpara durante los periodos de mantenimiento.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

MantenimientoNo modificar la orientacin de la luminaria.

Efectuar la sustitucin de partes y piezas dentro de su vida econmica.

Se recomienda la sustitucin masiva de lmparas.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

DiseoEn Europa se usa un nivel de luz ms alto que en los Estados Unidos, y la iluminacin de la carretera es ms uniforme en apariencia.Los niveles de la iluminacin ms altos y la apariencia ms uniforme influyen en el desempeo y comodidad visual. Se asociar niveles de luz con ms altos con los niveles de seguridad y comodidad del conductor. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Nuevas poltica de la iluminacin para de las carreteras l contiene los elementos siguientes: Seguridad de trfico: La suficiente la luz para la seguridad de trfico. Eficacia de energa: Plantear objetivosConsecuencias medioambientales.Los efectos sobre la Capacidad del Caminola administracin y Mantenimiento de la Carretera. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Luminancia ExperienciaDurante 25 aos, la tcnica de diseo de luminancia se ha usado con xito en las autopistas mayores y tneles en Europa y gran parte del mundo. Este mtodo es basado en la manera que el ojo humano ve; es decir, las superficies del camino se hacen visible por la luz reflejada en ellos e ingresan en el ojo del observador. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Luminancia Experiencia Las carreteras europeas: LE>2LUSA , UE>ULUSA Los expertos belgas: Un alto grado de uniformidad del pavimento produce un buen confort del conductor. Ellos estn seguros que el confort iguala a seguridad del chofer. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Luminancia ExperienciaBasado en la experiencia belga, Niveles entre 1 y 2 cd/m2 producen una buena visibilidad,Niveles menos de 1 cd/m2 no produce una buena visibilidad. La buena visibilidad en condiciones hmedas depende tambin de la ubicacin de las luminarias.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores de reflexin de pavimento Tabla-R Las propiedades de reflexin del pavimento son una parte integrante del proceso de diseo de la iluminacin. Las tablas de reflexin del pavimento T-tablas R, en 1976 .Las tablas R, caractersticas de reflexin de pavimento seco.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores de reflexin de pavimento Tabla-RLas Tablas R estn basado en dos propiedades del pavimento:

S1, la especularidad o resplandor del pavimento; Qo, la luminosidad o grado de gris, de blanco al negro, de la superficie de un camino. El rango del S1 valor determina la clase que se asigna al pavimento, R1 a travs de R4, como mostrado en la tablaDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores de reflexin de pavimento Tabla-RTABLA R de valores por Clase de PavimentoDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores de reflexin de pavimento Tabla-RPor la exactitud, el coeficiente medio de luminancia, Qo, debe determinarse para el pavimento particular bajo consideracin.

Tpicamente, los valores para Qo son:

R1 = 0,1

R2 y R3 = 0,7

R4 = 0,8

Sin embargo, estos nmeros tpicos varan. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores de reflexin de pavimento Tabla-REn Blgica, los pavimentos del camino normalmente encontrados son:

Asfaltos bituminosos (R3, con Qo de 0.07 a 0.10 cd/m2/lux) y

Los asfaltos porosos (R2, con Qo de 0.05 a 0.08 cd / m2/lux).

Los expertos franceses usan el R-valor real de la carretera, si posible. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores de reflexin de pavimento Tabla-RPor los propsitos de estimacin rpida, sin embargo, se usan las conversiones del luminancia/ iluminancia siguientes para la iluminacin de la carretera en Francia: 1 cd/m2 son producidos a travs de 8 lux en pavimento luz-coloreado. 1 cd/m2 son producidos a travs de 18 lux en pavimento oscuro-coloreado. 1 cd/m2 son producidos a travs de 14 lux en pavimento promedio-coloreado. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores de reflexin de pavimento Tabla-REl anlisis requiere que una muestra del pavimento de camino de futuro se medida en el laboratorio y la matriz del coeficiente de la reflexin reducido se incorporado en las especificaciones, junto con el mnimo los niveles de la iluminacin y uniformidades requirieron por el proyecto.

Para obtener R-valores realistas al evaluar una superficie del camino real, los belgas evalan varias muestras del ncleo y promedian los resultados.

Adems, los resultados de estudios han mostrado que, en el caso de asfaltos porosos, toma tpicamente entre 6 meses y un ao para el pavimento estabilizar para obtener R-valores fiables. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Factores de reflexin de pavimento Tabla-RLos suizos detectaron problemas nombrados con las Tablas -R normales y ha obtenido resultados que difieren de aquellos obtenidos inicialmente en el diseo con R-mesa normales.

Despus de 6 a 12 meses, los suizos encontr e que los medio valores medidos estaban dentro del 15 % del medio valor del diseo, normalmente en el lado alto.

En los casos buenos los belgas las diferencias nombradas de menos de 10 por ciento, al comparar niveles de luminancia medidos contra los niveles calculados para los pavimentos, donde las caractersticas de la reflexin han sido determinadas.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

NUEVOS TIPOS DE PAVIMENTO El asfalto poroso estabiliza de una nica manera. Se pone ms difuso y su brillo aumenta, como se muestra en figuras.

Imgenes de generados por computadora muestra de las caractersticas de la reflexin cuando la carretera es vista bajo los ngulos tpicos.

El ngulo frecuentemente usado es de un 1 de visin descendente.

Los franceses y suizos sugieren utilizar ngulos de mira adicionales debido a las velocidades ms bajas en los ambientes urbanos.

Los ngulos que frecuentemente propuestos son de 3 y 5DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Visibilidad ExperienciasConcepto de visibilidad proporciona un acercamiento ms completo al diseo de la iluminacin y complementa la informacin proporcionada por la aproximacin de luminancia.

Modelo de visibilidad utiliza las ecuaciones de Dr. Werner Adrian y utiliza blancos tridimensionalesDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Visibilidad ExperienciasEl uso de blancos tridimensionales proporcionan contrastes dentro del blanco y hacen el blanco por esa razn ms visibles. La utilizacin de blancos tridimensionales, conduce a una iluminacin muy uniforme DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Visibilidad ExperienciasExperiencia BelgaLa tarea visual del conductor no puede ser considerada como la deteccin de pequeos blancos estticos inesperados, dentro de un tiempo conveniente.El uso de STV asume el uso completo de los factores que afectan la visibilidad y el conocimiento de las limitaciones del conceptoNecesidad de incluir en el clculo de visibilidad los faros de automvil .

DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Visibilidad ExperienciasExperiencia BelgaLa uniformidad buena en una mala iluminacin del camino es insuficiente (

Visibilidad ExperienciasExperiencia BelgaSi se considera en un momento un blanco cuyo factor de la reflexin es inconstante, uno plano puede hacerse visible o invisible simplemente escogiendo un factor de la reflexin apropiado. Tpicamente en una carretera con uniformidad longitudinal pobre, todos los blancos son o muy visibles o invisibles dependiendo de su ubicacin.

DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Visibilidad ExperienciasExperiencia BelgaLa aproximacin de VL no es utilizable en ambientes con fuentes de la fuera de la carretera, como pueblos y las reas residenciales. La aproximacin de VL debe limitarse a la iluminacin de carreteras principales en reas rurales.

En la aproximacin del diseo de visibilidad, ingenieros de la iluminacin no se limitan ya a "produciendo luminancia," sino tambin "producen visibilidad."DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Visibilidad ExperienciasExperiencia FrancesaPropone definir un mtrico mnimo simple del nivel de visibilidad de blanco (VL). El modelo del Sr. Lecocq realiza aproximaciones de factores importantes.El uso de la distribucin de Lambert en el clculo de la luz reflejada desde el pavimentoEl efecto de las sombra de blancos multifacticos..

DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Visibilidad ExperienciasExperiencia FrancesaEn una carretera R2 , un tiempo de la observacin de 0,35 s, y un blanco de 20% de reflectancia, el nivel de visibilidad mnimo de 7 es necesario para una buena visibilidad.Estudios que utilizan las imgenes sintetizadas han mostrado correlacin excelente entre los niveles calculados de visibilidad y las valoraciones sujetas de los observadores para los dos 20-cm x 20-cm planos y los blancos esfricos.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

El nivel de calidad de los sistema de iluminacin Formas de mantenimiento Periodicidad del recambioCalidad del recambioEspecificaciones de la fotometra de las luminarias y de los equivalentesFormas de supervisin y control de las instalaciones Capacitacin del personal.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Conservacin de Energa Regulacin de la densidad de energa instaladaControl del consumo de energa anualSe afecta los niveles de luminancia instalados.Se regula las horas de funcionamiento del alumbradoDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Plan Maestro de AlumbradoDesarrollado de planes maestros de iluminacin formales.

Los planes consideraron los cambios econmicos y culturales, la imagen pblica de la ciudad, y los desarrollos tecnolgicos.

Los beneficios de semejante plan es que organizan las diferentes funciones de la iluminacin, planes de las diferentes partes de la ciudad, y programas los desembolsos.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

PLAN MAESTRO DE ALUMBRADO La Ciudad de Pars ha desarrollado a un maestro plan de iluminacin urbana que esta basado En la seguridad de los caminos, el embellecimiento, y seguridad para el bienes y las personas . la Iluminacin se emplea para cambiar la imagen del entorno, unir las partes diferentes de la ciudad, e indica la naturaleza del sitio. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

POLUCIN LUMINOSA Pautas por Minimizar el resplandor del cielo, CIE 126, 1997. En Blgica, la proporcin de luz ascendente de las luminarias est limitada. Para reducir la cantidad total de flujo ascendente, las pautas siguientes tienen que ser seguidas: Reduzca proporcin del rendimiento de luz ascendente (ULOR) tanto como sea posible. Aumente al mximo el factor de utilizacin (K) de manera de acercarse a la proporcin de rendimiento de luz descendente (DLOR) tanto como posible.Concepto de luminancias, aumente al mximo la eficacia de luminancia expresada en cd/m2/lux. Concepto de iluminancia, aplique estrictamente el nivel del iluminancia pedido.DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Control del haz luminosoVas para conductoresDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Control del haz luminosoVas PeatonalesDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Uso de luminarias completamente apantalladasAhorra energa eliminando luz intil emitida sobre aproximadamente 15 grados debajo de horizontal y toda la luz emitida sobre la horizontal. Incrementa la seguridad del conductor y del peatn reduciendo el deslumbramiento en el plano horizontal. Proporciona control direccional contra la penetracin de la luz hacia otras propiedades. Reduce el resplandor urbano. DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

TendenciasDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Influencia del rendimiento de color en la visibilidadLas investigaciones demuestran claramente que el rendimiento de color de una fuente de luz tiene una influencia importante sobre la visibilidad y que los efectos son reales y significativos. Afectan:El tiempo de respuestala habilidad del ojo para ver la diferencia, o el contraste, en el brillo entre un objeto y su fondo bajo las diferentes condiciones de iluminacinLa habilidad de descubrir contrastes finos DISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Efectividad de las fuentes de luzVisin FotpicaNiveles altos de luz Debida principalmente a los conosVisin Directa Visin EscotpicaNiveles bajos de luz Debida principalmente a los bastones. Visin PerifricaDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

Efectividad de las fuentes de luzDISEO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO ING. HUBER MURILLO M

El exceso del incremento de la tensin de lmpara produce un incremento de las prdidas calricas de las luminarias, una reduccin de la eficiencia de la luminaria y una reduccin significativa de la vida de la lmpara.

Los expertos franceses sealaron que mientras los niveles de luz ms altos contribuyen a comodidad del chfer, ellos tambin pueden crear un falso sentido de seguridad y pueden enmascarar los niveles de fatiga o intoxicacin de los chferes basado en investigacin en la Universidad de Delft Tcnica, la adicin de iluminacin normal muestra una 4 mejora del por ciento. (Actualmente, los estudios holandeses no incluyen los efectos de iluminacin dinmica en capacidad del camino.)Debido a que el mtodo de diseo de luminancia depende de la superficies del camino para hacerse visible a travs de la luz reflejadas de los caminos y entrando en el ojo del observador,Los expertos suizos, franceses, y belgas mencionaron que un anlisis refinado de propiedades del pavimento se dirige para los proyectos principales.Nota que la senda izquierda no se viaja adelante y es casi en "como verti" la condicin, mientras la senda correcta muestra el cambio tpico en las propiedades de reflexin causadas por trfico. Note que las trayectorias del rueda-rodada tambin tienen una especularidad muy diferentes que las otras reas del pavimento que hacen difcil medir la luminancia del pavimento global. Todo los valores de luminancia mesurados deben calificarse acerca de la ubicacin en el pavimento, pero no se han establecido mtodos por determinar el valor de luminancia global de las colecciones de puntos individuales en Europa ni en los Estados Unidos. Este ejemplo ilustra la dificultad encontrada para intentar tpicar y fuerzar la especificaciones de luminancia al verificar diseos. Figura 20 que ilustra por qu las medidas del campo deben tardarse hasta despus de que el pavimento ha estabilizado. Medidas de luminancia asumidas la dos muestra de las sendas la senda correcta, a las 140 cd/m2, para tener el nivel de luminancia dos veces como el uno en la izquierda, 70 cd/m2. En una conversacin adicional con Werner Riemenschneider, sin embargo, l clarific que despus de que el pavimento haba envejecido durante 6 a 12 meses, el suizo encontr tpicamente que los medio valores medidos estaban dentro del 15 % del medio valor del diseo, normalmente en el lado alto.NUEVOS TIPOS DE PAVIMENTO Como mencion antes, se han inventado tipos del pavimento desde que las Tablas- R originales fueron concebidos. El francs not que se ha acrecentado el uso de nuevas superficies durante los ltimos 10 aos. Estas superficies incluyen varias procesos de desgaste y el asfalto poroso, es decir, agua-agotando pavimento. El asfalto poroso estabiliza de una nica manera. Se pone ms difuso y su brillo aumenta, como se muestra en figuras 21 y 22. Figuras 21 y 22 imgenes de generados por computadora muestra de las caractersticas de la reflexin cuando la carretera es vista bajo los ngulos tpicos. El ngulo frecuentemente encontrado en el pasado fue de un 1-degree vista descendente. El francs y el suizo sugirieron que se necesitaran ngulos mira adicionales debido a las velocidades ms bajas en los ambientes urbanos. Los ngulos que frecuentemente la mayora mencion eran 3 y 5 grados El blanco plano puede jugar el papel de un tipo de un amplificador especifico para el promedio de VL individuales. ste generalmente no es el caso para un blanco esfrico.El blanco plano puede jugar el papel de un tipo de un amplificador especifico para el promedio de VL individuales. ste generalmente no es el caso para un blanco esfrico.El blanco plano puede jugar el papel de un tipo de un amplificador especifico para el promedio de VL individuales. ste generalmente no es el caso para un blanco esfrico.). Tpicamente, los sistemas de iluminacin de camino son cambiados en grupo en base a un ciclo de 3 - a 5 aos. Los franceses estn experimentando con telemando y estn supervisando los sistemas de iluminacin pblicos. El monitoreo de la informacin incluyen el tiempo de funcionamiento, el funcionamiento apropiado, arreglo automtico, y notificacin del problema.El control incluye mando del on/off y el posible escalamiento (dimado) futuro. Las luminarias emplean balastos de sodio de alto-presin (HPS) electrnicos. Cuando el equipo viaj por la noche alrededor de los cinco pases, tena muchas oportunidades de observar la iluminacin de cada pas. Generalmente, la iluminacin fue mantenida mejor que la iluminacin comparable en los Estados Unidos. El equipo raramente observ luminares apagadas y se impresion con la uniformidad global y calidad de la iluminacin

Discusiones en profundidad con los belgas sobre problemas de mantenimiento corroboran que sus preocupaciones son un poco similares a las preocupaciones americanas. Estas preocupaciones son que el personal de mantenimiento no es capaz de determinar la fotometra del sistema existente y que ellos no pueden determinar alternativas aceptables. Los Contratistas tpicamente reemplazan las luminarias con cualquier cosa que est en el inventario. Es difcil escribir y poner en vigor especificaciones de las fotometras y reemplazos que proporcionaran valores de luminancia equivalentes. La Administracin de Energa Suiza tiene una norma, no una ley, que lmite la densidad de iluminacin (watts/m2) que algunas veces afecta los niveles de luz del diseo. La Administracin tambin limita la cantidad de consumo de energa anual (KWh/ao) para la iluminacin. Para alcanzar estos los requisitos, alguna iluminacin es reducida en la noche avanzada, tpicamente de 11 PM a 5 AM. Aunque Francia no tiene ningn lmite en el consumo de energa, no es inslito oscurecer (dimmar) la iluminacin, para ahorrar energa, entre las horas de 10 PM y 6 AM. Un reciente estudio del Centro para los Estudios sobre Planificacin Urbana del Transporte, Utilidades, y las Construcciones Pblicas (CERTU) muestra que un tercio de los pueblos franceses disminuyen el alumbrado de las redes por la noche, y se oscurecen un 8 % por la noche.En Finlandia, un anlisis de costos de sistemas de iluminacin de ms de 20 aos demostr que e la energa elctrica es dos tercios del costo total. Para ahorrar energa, algunas carreteras finlandesas tienen mandos de estilo alto/ bajo, y se bajan niveles de luz. El pblico que va en automvil no se han quejado

A lo largo del anlisis, el panel not que varios ciudades haban desarrollado planes maestros de iluminacin formales. Los planes consideraron los cambios econmicos y culturales, la imagen pblica de la ciudad, y los desarrollos tecnolgicos. Los beneficios de semejante plan es que organizan las diferentes funciones de la iluminacin, planes de las diferentes partes de la ciudad, y programas los desembolsos. Por ejemplo, la Ciudad de Pars ha desarrollado a un maestro plan de iluminacin urbana que esta basado en la seguridad de los caminos, el embellecimiento, y seguridad para el bienes y las personas (figura 4 y 5). la Iluminacin se emplea para cambiar la imagen del entorno, unir las partes diferentes de la ciudad, e indica la naturaleza del sitio. Esencialmente, los planificadores consideran que la iluminacin urbana es un componente de administracin de la ciudad. A lo largo del anlisis, el panel not que varios ciudades haban desarrollado planes maestros de iluminacin formales. Los planes consideraron los cambios econmicos y culturales, la imagen pblica de la ciudad, y los desarrollos tecnolgicos. Los beneficios de semejante plan es que organizan las diferentes funciones de la iluminacin, planes de las diferentes partes de la ciudad, y programas los desembolsos. Por ejemplo, la Ciudad de Pars ha desarrollado a un maestro plan de iluminacin urbana que esta basado en la seguridad de los caminos, el embellecimiento, y seguridad para el bienes y las personas (figura 4 y 5). la Iluminacin se emplea para cambiar la imagen del entorno, unir las partes diferentes de la ciudad, e indica la naturaleza del sitio. Esencialmente, los planificadores consideran que la iluminacin urbana es un componente de administracin de la ciudad. El equipo no se hizo consciente de cualquier restriccin de resplandor de cielo formal en Europa. Hay ciertamente, sin embargo, un conocimiento del problema as como un informe tcnico, Pautas por Minimizar el resplandor del cielo, CIE 126, 1997. Se presentaron los resultados de varios estudios por R-tecnologa en Blgica en la cantidad de uplight generada por varios tipos de luminaires al panel en Francia y " Blgica y se mostraron en figuras 7 y 8. En realimentacin ms tarde el panel se dijo que, en Blgica, la proporcin de luz ascendente del luminaires est limitada. Nosotros tambin estbamos informados que las figuras de polucin de luz estn ponindose al da y que esta informacin estar disponible por el otoo de 2001. Para reducir la cantidad total de flujo ascendente, las pautas siguientes tienen que ser seguidas: 1. reduzca proporcin del rendimiento ligera ascendente (ULOR) tanto como posible. 2. aumente al mximo el factor de utilizacin (K) de semejante manera que debe acercarse la proporcin de rendimiento de luz descendente (DLOR) tanto como posible.

En la ilustracin de la cima los peatones son mucho ms visibles al chfer. Se dirige luz hacia la en-propiedad de rea de objetivo, solamente a una distancia eficaz, promoviendo eficacia de energa y minimizando la entrada ilegal de luz y el resplandor urbano del cielo.

En la ilustracin ms baja el peatn est en una situacin arriesgada. El distribucin del globo proyecta luz intensa en los ojos del chfer que lo causa que experimente una luminancia velo. Porque el peatn est entre el distribucin y el chfer, ella aparece como una silueta cerca de la fuente de luz expuesta que forma un fondo luminoso en el campo visual del chfer. Empeora el problema, ella est cercana la base del polo donde la iluminacin es comparativamente baja. El globo tambin esparce la mayora de su luz encima de horizontal y hacia otros propiedad crea molestia y desperdicio de energa, y contribuye al resplandor del firmamento urbano. La visibilidad pobre creada por la luminaria, frecuentemente recrea un aspecto histrico, frecuentemente se colocan tales configuraciones muy prximas para que una luminaria ilumine el rea de base de polo de las luminarias adyacentes