341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 ·...

14
!"! !"! !"! !"! #$!$ $ $$#"$% #$!$ $ $$#"$% #$!$ $ $$#"$% #$!$ $ $$#"$% & ’ ( !$ $ & ’ ( !$ $ & ’ ( !$ $ & ’ ( !$ $ $( ( )" $( ( )" $( ( )" $( ( )" *+, - $. -

Transcript of 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 ·...

Page 1: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

��������

�!�"!��� �!�"!��� �!�"!��� �!�"!���

#$!$��$�$ $#"$�% �� ����#$!$��$�$ $#"$�% �� ����#$!$��$�$ $#"$�% �� ����#$!$��$�$ $#"$�% �� ������& '�� ��( ���!$�$���& '�� ��( ���!$�$���& '�� ��( ���!$�$���& '�� ��( ���!$�$�

$( ������( )"��$( ������( )"��$( ������( )"��$( ������( )"��

���������������������*+�,�����-�������$��.����������-

Page 2: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

Índice de contenidoOBJETIVOS GENERALES DE LA DIRECTRICES.........................................................................3DEFINICIÓN DE LOS OBJETIVOS ESPECÍFICOS........................................................................4VALORACIÓN INCIDÉNCIA AMBIENTAL DE LAS DIRECTRICES..........................................5ZONIFICACIÓN..................................................................................................................................5DEFINICIÓN DE LAS DIRECTRICES DE GESTIÓN FORESTAL SOSTENIBLE.......................6

Directrices de carácter general.........................................................................................................6Directrices para reducir la vulnerabilidad a la sequía......................................................................6Directrices para reducir la vulnerabilidad a los incendios forestales..............................................6Directrices para reducir la vulnerabilidad a enfermedades y plagas...............................................6Directrices para el aprovechamiento forestal..................................................................................7Directrices para la elaboración de Planes de Gestión forestal.........................................................7Directrices para la conservación de la función protectora del suelo y el agua...............................8Directrices para conservar la diversidad estructural y especifica....................................................8Directrices para mantener los hábitats y especies singulares..........................................................9Directrices para la restauración ecológica.......................................................................................9Directrices para la comunicación y sensibilización ambiental......................................................10

MEDIDAS RECOMENDADAS PARA LA EJECUCIÓN DE LAS DIRECTRICES......................10Medias reglamentarias...................................................................................................................10Medidas administrativas................................................................................................................10Medidas contractuales....................................................................................................................11Medidas de gestión continuas o recurrentes..................................................................................11Medidas de gestión no recurrentes (estudios, proyectos de recuperación, restauración)..............12

REFERENCIAS USADAS (base de datos proyecto life+BOSCOS http://lifeboscos.cime.es/ )......13

���������������������*+�,�����-�������$��.�����������

Page 3: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

�/� � 0,���1*�� � �,��*,���� � ��,�/1 � 0/,*� � 2� � �/� � /����1�� � 0,�0/,/*�3/� � �$���41 � #�� � 2�������� �������������56 ��*�41���,��*/�����*�1������1�+1���1*�7*��2���/� �������� 8*���5�

�����9�*�3��0,�1��0/�����2���:/,�+1/��2�,��*,�����2��0�/1����/��41���,��*/��/����/�/��1�+�/,�;+��0�,� �*/1��/<��*�41����*�1�����2������;+��=�2���*�,,�*�,���/��/�3�>�;+���+�/2/0*/��41�/���������*���1�</*�3���2���/���������8*�������*/��2�,��*,����������/��,/,81��1��+=�12������ �1*���2��<���,1/1>/�=�0/,*���0/��41�=��<+�,81������,�*�,����2��<��*�41���,��*/�����*�1�����2���/����1��,�1��/��� �1��*�,�/����0/,/��/�0,�*����41�2��������;+����1��+,�0/

�/���/��,/��41�2���/��� ��� /��?/���2��+1�0,�������*�,/*�3��2�12���/��1��+��41�2����1���� ��1*���70�,*�@��/0/,*���0/��41�=��/����,2�1/��41�� +�*�1�3����1*,���/��/2��1��*,/*�,������� 0�*�1*���?/1���2�������9���;+�?/1��2����1�*,+=�12���/�� �,��*,�������

�/�� �,��*,�����,��+�*/1*�����1*�12,81�+1/���,��1*/���1���2��<��*�41���,��*/��/0���/�����/�1�3���2����1�/;+� ���,81� �1�/=/2/�� �1��/��/����1���2� ��� 0��� �1*/��41�0,�3��*/�� �1����0,�=��*� � ��������� �2�/1*��0�/1���0���*��2��<��*�41���,��*/�

����� �� �� �� ��A�"����6 ���!$��� ���$� �!�"!���A�"����6 ���!$��� ���$� �!�"!���A�"����6 ���!$��� ���$� �!�"!���A�"����6 ���!$��� ���$� �!�"!��� �� �� �� �

�/�� �,��*,�����*�12,81��������9�*�3���<�1�,/���������,�*�,����#/1�+,�0����2��<��*�41���,��*/�����*�1����@�1���1�,�*�B�

� ,�*�,���-��,�*�,���-��,�*�,���-��,�*�,���-���( /1*�1����1*��=�� �9�,/�/2��+/2/�2������,��+,������,��*/����=��+���1*,��+��41�/�������2���/,��1��

� ,�*�,����,�*�,����,�*�,����,�*�,�������( /1*�1����1*��=�� �9�,/�2���/��/�+2�=�3�*/��2/2�2�����������*�� /����,��*/����

� ,�*�,���C���,�*�,���C���,�*�,���C���,�*�,���C���( /1*�1����1*��=�0�*�1��/��41�2���/���+1���1���0,�2+�*�3/��2���� �1*������:/�=��*,���

� ,�*�,�����,�*�,�����,�*�,�����,�*�,������ ( /1*�1����1*�@���1��,3/��41�=�� �9�,/�/0,�0�/2/�2���/�2�3�,��2/2�����4<��/�2�����������*��/����,��*/����

� ,�*�,���D,�*�,���D,�*�,���D,�*�,���D��( /1*�1����1*��=�� �9�,/�/0,�0�/2/�2���/���+1���1���2��0,�*����41��1��/�<��*�41�2�����;+�������=�/<+/��

� ,�*�,���E,�*�,���E,�*�,���E,�*�,���E���( /1*�1����1*��2���*,/���+1���1���=���12����1�����������1����/��

���������������������*+�,�����-�������$��.����������C

Page 4: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

������% �� �������A�"�����#�F��� ������% �� �������A�"�����#�F��� ������% �� �������A�"�����#�F��� ������% �� �������A�"�����#�F���

� ��A�"�����#������-�� ���A�"�����#������-�� ���A�"�����#������-�� ���A�"�����#������-�� �$+� �1*/,������1������1*��2���/�0���/��41��1�<�1�,/�����,���/��+1���1/��2/2���=���,3������/����1*/����2������;+��=�������0/�*���;+��0�2,8�*�1�,�����/� �������8*������

� ��A�"�����#�F���������A�"�����#�F���������A�"�����#�F���������A�"�����#�F������� ���1�,�=��,2�1/,�>�1/��0/,/����+���,��,�/*�3��2������;+��

� ��A�"�����#�F����C����A�"�����#�F����C����A�"�����#�F����C����A�"�����#�F����C��#�1�,��1�3/��,����0/*,�� �1���=������1������1*��*,/2����1/��/����/2�/�����;+��

� ��A�"�����#�����������A�"�����#�����������A�"�����#�����������A�"�����#�����������*/�����,�0/+*/��0/,/���� 0/*�����>/,�����2���,�1*���+����,��,�/*�3��;+�����2/1��1����8� ��*��2������;+��

� ��A�"��� � �#����� �D� ���A�"��� � �#����� �D� ���A�"��� � �#����� �D� ���A�"��� � �#����� �D� �$� 0��/, � ��� ��1������1*� � 2� � <��*�,��� =� 0,�0��*/,���� ���,� � �/�2���,�1*����0���1������14���/��=��/��3G/��2����1/1��/��41�0/,/��/�<��*�41�=���1��,3/��41�2��������;+���2��( �1�,�/�

� ��A�"�����#�F����E� ���A�"�����#�F����E� ���A�"�����#�F����E� ���A�"�����#�F����E� ��,2�1/,����/0,�3��?/���1*� ���,��*/��2���/����1�/��� �2�/1*� ��//0,��/��41�2��0�/1���2��<��*�41���,��*/��2���/����1�/��� �2�/1*���/�/0,��/��41�2��0�/1���2�<��*�41�;+���1��+=/1��/�<��*�41�/2/0*/*�3/�=�;+���+� 0�/1�����0,�1��0����2�����*�1�����2/2�

� ��A�"�����#�F���� � ���A�"�����#�F���� � ���A�"�����#�F���� � ���A�"�����#�F���� � ���*+2�/,��/�3�/����2/2�=@��1������/�����0�,*+1��@�0,�� �3�,� *�2/�/;+���/��/�*�3�2/2��� ���14���/��/����/2/��/��� �2�� ���,��*/��;+� ���/1� ��� 0/*������ ��1��/����,3/��41�*/1*��/���,*����� ��/�� �2���=��/,<��0�/>��

� ��A�"�����#�F������� ���A�"�����#�F������� ���A�"�����#�F������� ���A�"�����#�F������� ��3/�+/,����,�12����1*�����14�����2���/0,�3��?/���1*�����*�1����2��0,�2+�*���1��� /2�,�,���2������;+�����*/�@��/>/@�/�*�3�2/2���,��,�/*�3/�@��*���

� ��A�"�����#�F����H�����A�"�����#�F����H�����A�"�����#�F����H�����A�"�����#�F����H����/3�,���,��/�,�<�1�,/��41�0�,�,�0,�2+���41���7+/���

� ��A�"�����#������-������A�"�����#������-������A�"�����#������-������A�"�����#������-����( /1*�1�,��/�?�*�,�<�1��2/2���0/��/��2���/��� /�/����,��*/�����

� ��A�"�����#�F����--� ���A�"�����#�F����--� ���A�"�����#�F����--� ���A�"�����#�F����--� �( /1*�1�, � �1� �+�1� ��*/2� �2� � ��1��,3/��41����?8��*/* � 2� ������0������/1��/����=�3�<�*/����2� ��1*�,I����0���/�� ���1�0,�*����41���</�@��12I���/�@��1*�,I����<��<,/����@��1*�,I���+1���1/�@��*����

� ��A�"�����#������-��� ���A�"�����#������-��� ���A�"�����#������-��� ���A�"�����#������-��� ��1*,��/,�=������1/,��/����0������/�4�*�1/����1�0�*�1��/���13/��,�1����� �2�����,��*/���

� ��A�"�����#������-C� ���A�"�����#������-C� ���A�"�����#������-C� ���A�"�����#������-C� �$+� �1*/, ��/��/0/��2/2�2��0,�3�1��41�2���/��1��2�1��/�2�����/<�1*���0�*�1��/���1*��0,�3��/2�,���2��0�/</��=����1��,� �2/2�����,��*/����

� ��A�"�����#�F����-�� ���A�"�����#�F����-�� ���A�"�����#�F����-�� ���A�"�����#�F����-�� �$+� �1*/,��/��/0/��2/2�2���/��+0�,��������,��*/��0/,/�,����*�,�����0���2����2����;+G/�

� ��A�"�����#�F����-D���A�"�����#�F����-D���A�"�����#�F����-D���A�"�����#�F����-D����� ����1+�,��/��+0�,��������,��*/��/���*/2/�0�,��1��12���

� ��A�"��� � �#�F��� � -E� ���A�"��� � �#�F��� � -E� ���A�"��� � �#�F��� � -E� ���A�"��� � �#�F��� � -E� �( /1*�1�, � �/�� ��12����1��� /2��+/2/�� 0/,/ � �/ � ,��*/+,/��41�( /1*�1�, ��/����12����1���/2��+/2/��=��+1���1/����2����+�����1�����*,/�/9���2��,��*/+,/��41��1���>/12��������0/�*����

� ��A�"�����#�F����- � ���A�"�����#�F����- � ���A�"�����#�F����- � ���A�"�����#�F����- � ���*/�����, �+1����*��/�2� ��12��/2�,���2� �2�*����41�0,���>�2��� 0/�*���2����/� ��������8*�����1��������;+�����

���������������������*+�,�����-�������$��.�����������

Page 5: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

������<+��1*�����9�*�3������0�/1*�/1���� ����9�*�3���/�� �2���0�/>��;+��*�12,81�;+����,��3/�+/2���=,�2���1�2����1��+��/���/�����E�/:���2��/0,��/��41�2���/� �,��*,������

�$��!$�% ����� J��$�$( ����"$�� ���$� �!�"!����$��!$�% ����� J��$�$( ����"$�� ���$� �!�"!����$��!$�% ����� J��$�$( ����"$�� ���$� �!�"!����$��!$�% ����� J��$�$( ����"$�� ���$� �!�"!���

#/,/���/��1*� �/��0,����� �2� ���/��,/��41�2� ��/�� �,��*,������� �?/� ,�/��>/2� �+1/�3/��,/��41�2� ��+�1��2�1��/�/����1*/�����/�3/��,/��41����,�/��>/,8�*/1*��2���2���0+1*��2��3��*/�2���,��+�*/2����1/����� ��2������ � � 0,������� � $ � 1�3���2� � �,��*,����� �� � ��*81�3/��,/12� � 2���2� � +1� 0+1*� � 2� � 3��*/� ��*,/*I<���/1/��>/12���/��/�*�,1/*�3/��0�������@��3/�+/12���/���?�,�1��/��7*�,1/�=��1*�,1/�2���/�� �,��*,�����=��+�1��2�1��/�/����1*/���$�1�3���2��0,�����������*8�3/��,/12���/����,2�1/��41�/2��1��*,/*�3/@��/���*,/*I<�/2��0/,*���0/��41@����<,/2��2���1��+��41�2���/�0/,*���0/��41@��/�0�,��0��41�=��/*���/���41�2������0,�0���0/,*���0/1*����

�����9�*�3��1��?/���2�������</,/1*�>/,��/�/2��+/��41�2���/�� �,��*,�����,��+�*/1*����1���3/�+/,�2����,� //2��+/2/����0,������0/,/��+�0��*�,��,�*,/���,�1��/�2���/��������1���/0,�12�2/��2+,/1*��������� ��

K�����$�% �K�����$�% �K�����$�% �K�����$�% �

�/� ,�2/���41�2���/� �,��*,���������/�/,8��1��/���/��,/��41�2��+1/�>�1����/��41�2���������;+���2�( �1�,�/�;+� � *�12,8��1��+�1*/� ,���<���=�3+�1�,/����2/2�/���/���������8*���@��,2�1/��41� *�,,�*�,�/�����<���/*�3/@�,�/��2/2��������14���/@�3/��,���1/*+,/����=�0�*�1��/����,��*/��

�/�>�1����/��41���,3�,8�0/,/���*/�����,�0,��,�2/2����1����8� ��*��2��/�*+/��41�2��/�<+1/�� �,��*,�����=� �2�2/��=�0/,/�?/��,���� 0/*����������2���,�1*�����9�*�3�����0��G������2���/�� �,��*,�����

�1���1�,�*��=�0/,/�2�����*/,����8���*��2��/�*+/��41�2��/�<+1/��2���/��2�,��*,����������*/�����1��/���<+��1*���>�1/�B

� ( /0/�-��L8��*/*����,��*/�����1�,�2�1/*+,/������

� ( /0/����K�1/�3�*/��2����0������0,�*�<�2/��

� ( /0/�C���+�1�,/����2/2�/����*,I��?�2,����

� ( /0/�����+�1�,/����2/2�/��,���<��2���,���41�

� ( /0/�D��K�1/�2��/�*��,���<��2���1��12����

� ( /0/�E��K�1/�2��0�*�1��/��/�*/��,��+�1*/��41�

� ( /0/� ��K�1/�0,�����1/,�2����� �1*��2���/�0���1�>/��41��

���������������������*+�,�����-�������$��.����������D

Page 6: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

������% �� ���$� �!�"!��� ��6 �"�% ����!�"$���"������� ������% �� ���$� �!�"!��� ��6 �"�% ����!�"$���"������� ������% �� ���$� �!�"!��� ��6 �"�% ����!�"$���"������� ������% �� ���$� �!�"!��� ��6 �"�% ����!�"$���"�������

�,��*,�����2���/,8�*�,�<�1�,/� �,��*,�����2���/,8�*�,�<�1�,/� �,��*,�����2���/,8�*�,�<�1�,/� �,��*,�����2���/,8�*�,�<�1�,/�

-� -� -� -������1��,3/,8�2����,� /�<�1�,/���/����2�3�,��2/2�3�<�*/��=�/1��/��/�2���,�1*������/�/����0/��/������ ��0,�1��0/����<+,��2���/� ,����*�1��/�=�,������1��/�2������;+��/������/� �����=�0/,/�� /1*�1�, ��/�+1���1/��2/2�2���������*�� /�

� � � ����� *,/�/9/,/�2����,� /�<�1�,/��0/,/�0,�3�1�,�������0/�*���0,�3��*�����1�� �2�2/����*,+�*+,/����=,��+,,�1*���2���/��/�/���,��*/���

C� C� C� C�����+��/,8��/����*�1�����2/2����14���/�2������;+���3/��,/12������0,�2+�*���*/1<������=��1*/1<������=������,3������=��+1���1����*�1��12���1��+�1*/�����2���,�1*�������1/,��������8*�����=�����/����

�,��*,�����0/,/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/��/���;+G/� �,��*,�����0/,/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/��/���;+G/� �,��*,�����0/,/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/��/���;+G/� �,��*,�����0/,/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/��/���;+G/�

��� ��� ��� ��� ����,� /�<�1�,/������ /1*�12,8�+1/�2�1��2/2�2������/�/���,��*/��� �2�/1/����/9/�/��/�>�1/��2��� /=�,�3+�1�,/����2/2�/��/���;+G/���/0/�C�������/��/,�����,/�� /=�,��1��/��>�1/����1�/=�,� */�/�2���,������1*��=�� �1�,��1��/��>�1/���70+��*/��/��3��1*�� ��1� *�2���/��@�1����,�/��>/,/1���1���*����9�*�3��/��/,�����/��/��8�2���D�M �2���/���2���/���/�/����,��*/�������/��1�,���41�2����*/�2�,��*,�>����2���1�,8���1�� /=�,�2�*/�����1��/��0,+��/��0���*��;+�����,�/��>/12�12�����0,��+12�>/,8��1������1������1*��2���/��2�1��2/2����0*��/��=�����;+����,����1*,���/2��� �1+��41�2� ��/� ���0�*�1��/��1*,/��0������/�=��1*�,��0������/�=� ����/1*�1����1*� �2� � +1/�+���,*/�3�<�*/��;+���/1*�1</��/����12����1���� ��,�����/*��/��2��?+� �2/2�/2��+/2/��=�1�0�,9+2�;+���/�,�<�1�,/��41�2���/��1��1/��

�,��*,�����0/,/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/������1��12������,��*/���� �,��*,�����0/,/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/������1��12������,��*/���� �,��*,�����0/,/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/������1��12������,��*/���� �,��*,�����0/,/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/������1��12������,��*/����

D� D� D� D�����/1*�12,8�+1/��,/19/�2��2�1��2/2�2������/�/���,��*/���/9/��1������/��1���=�� /,<�1���2������/�/����,��*/����;+�������1��2�,�1���*,/*I<�����0/,/������1*,���2���1��12�������*�12,8��1���0���/���1��2�,/��41��/��>�1/����,��*/������1�0�*�1��/��,���<��2��/�*/��,��+�1*/��41���/0/�E��=��/��>�1/��2�/�*��,���<��2���1��12�����( /0/�D��

E E E E�����/3�,���,8��1��/��<,/12���� /�/����,��*/�����/�2����1*�1+�2/2�2���?8��*/*��#�,��9��0��@��1��/�>�1/��2�12����/�0�*�1��/�� �1*��0�����������/3�,���,81��,/19/��2���1��1/,��1�� /�/��2�����;+����7*��

���1��/��>�1/��2��/�*��,���<��2���1��12����=�0/,/�0,�� �3�,��/�2����1*�1+�2/2�2���/��� /�/����,��*/������0,�� �3�,8��/�,��+0�,/��41�2���+�*�3����1������/����2�12��?/=/1�0,��7��*�2���1�*���0���,����1*���N D��/:����

� � � ������ /1*�12,8�+1/��,/19/�2��D�� �*,���/���/2��2��������,,/� ��1*���2��0/,�2����/��1�����1*�,��,�2���/�+0�,������� ��,��*/���� ��1� ��� ��9�*� � 2� � 2� � �/����*/, � ��� ��1*,��� 2� � �1��12���� � ��*/� �,��*,�>� 1� � ��,8�7*,/0��/�����+�,/�2���8� ��*����,��*/��0/,/�1��/���*/,��������*��2����1��*�3�2/2�=�,��+<���;+���9�,����/3�<�*/��41���1�/��/���/2��2���/��0/,�2������*/� �,��*,�>����� 0,�����3�,8�/���0/:/2/�2��+1��� 0�,*/1*����+�,>����� +1��/*�3��

���������������������*+�,�����-�������$��.����������E

Page 7: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

�,��*,�����0/, �,��*,�����0/, �,��*,�����0/, �,��*,�����0/,� �� �� �� �/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/��1��,� �2/2���=�0�/</��/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/��1��,� �2/2���=�0�/</��/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/��1��,� �2/2���=�0�/</��/�,�2+��,��/�3+�1�,/����2/2�/��1��,� �2/2���=�0�/</��� �� �� �� �

H H H H� � � � /� 0��/,8� ��� ��1������1*� � ���,� � �/� ,��/��41� �7��*�1*� � �1*,� � �/�� ��*,+�*+,/�� ��,��*/���� =� �+3+�1�,/����2/2�/�0�/</��=��1��,� �2/2������*�12�,8�/��/3�,���,��/����*,+�*+,/����,��*/����;+��,�2+>�/1�/�3+�1�,/����2/2�=���/3�,�>�/1��/�,����*�1��/�/��/���1��,� �2/2���=�0�/</���

-� -� -� -�����/0,�3��?/,8����� *,/�/9���2����/,���=�2��/0,�3��?/���1*����,��*/��0/,/��/1�/,�����/,�����/���*/2���0�,�0�/</�@�0,�1��0/���1*�������G*�2�����1���*����1*�2��=�0/,/�/��<+,/,�����/1*�1����1*��2���/���2�3�,��2/2�=�� /2+,�>�2������;+��� C-�@�1����������1/,81�����/,������3��9���=�� +�,*���1��/���*/2��2�,��*/� �1*� �0�, �0�/</��� ��1��,� �2/2����1�������/�� � ��*/� �,��*,�>��� �/���0/:/,8�����0,� �2� �+1�� 0�,*/1*�����+�,>����� +1��/*�3��

-- -- -- --����2���1���*/,/1��/��?�,,/� ��1*/��2��0�2/�=�� /;+�1/,�/�+*���>/2/���1�����*,/*/� ��1*�����,��*/�����1>�1/��2�12�����?/=/�2�*��*/2���1��,� �2/2����+1<��/���

-� -� -� -�� �������,�/��>/,/1�2����,� /�*��0�,/��/�*+/���1������3G���/���1*�1�/���1��/��>�1/��2�12�����?/=/0/2���2��2�����/���1�����3�,/��

�,��*,�����0/,/����/0,�3��?/� ��1*����,��*/�� �,��*,�����0/,/����/0,�3��?/� ��1*����,��*/�� �,��*,�����0/,/����/0,�3��?/� ��1*����,��*/�� �,��*,�����0/,/����/0,�3��?/� ��1*����,��*/��

-C -C -C -C���1�����/0,�3��?/���1*���;+�����,�/����1����3/��,/,/1��/����1�,<�/����1��*,/��2�,��*,������1����;+����,����,��/�,�2+���41�2���/�3+�1�,/����2/2�/��/���;+G/@��/�� �9�,/�2���/�2�3�,��2/2����/�0,�3�1��41�2��1��12����=�0�/</���

-� -� -� -����/��/+*�,�>/���1����1�����/0,�3��?/���1*���2��/���+�?�����,�/��>/,/1�*�1��12���1��+�1*/��/�0�*�1��/��2/2���2���������;+���0/,/��/3�,���,��/���:/�0/,/���,/,�0+2��12���� 0���/,��1�/�<+1/��>�1/�0+1*+/�����/���,*/�/�?��?��2��0�;+�:���O��,,/���5�

-D -D -D -D����,�/��>/,/1�/�*+/���1����1�/��1/2/��/���/�����2����*,+�*+,/�=���� 0�����41���0��G���/�2���/3�<�*/��41�0/,/��/3�,���,����0/�*�����/��>�1/����1��/,</�2����� �+�*������/9/���

-E -E -E -E��#/,/����/0,�3��?/���1*��2���/����� /�/���,��*/��0/,/��+�*,/1���,�/��41��1��1�,<G/��/��,G���/���*�12,81��1��+�1*/�����/,�����@�0����=�,/� /��2��� /��2�� ���1*G� �*,���

- � - � - � - �����2�1*����/,/1�=�0�12,81��1�3/��,��������1����*1���<�����/����/2���/�����;+����� ��0,�2+�*��/��/���,*/�*+,G�*��/��

�,��*,�����0/,/��/���/��,/��41�2��#�/1���2��6 ��*�41���,��*/� �,��*,�����0/,/��/���/��,/��41�2��#�/1���2��6 ��*�41���,��*/� �,��*,�����0/,/��/���/��,/��41�2��#�/1���2��6 ��*�41���,��*/� �,��*,�����0/,/��/���/��,/��41�2��#�/1���2��6 ��*�41���,��*/�

-� -� -� -�� � � � /�0��/,8� �/� �+0�,����� � ��,��*/�� <��*��1/2/� 0�, � +1� 0�/1� 2� � <��*�41� � �1� ��*� � ��1*�2� � �//2��1��*,/��41� 0P����/� ?/� 2� � �/����*/, � �/� �1��,� /��41� 2� � �/�� � 2��0�1���� � ��/,*�<,/��/� 2� � ?8��*/*���,��*/���@����� �1*�����1<+�/,��@��*�����0/,/� ��/���/��,/��41�0�,�0/,*��2��0/,*��+�/,���2������0�/1���2�<��*�41���,��*/��

-H� -H� -H� -H�� ����0�/1���2��<��*�41� *�12,81�+1���,� /*� ���1������=�2���8������� 0,�1��41�=�2� �� /1�9��0/,/0,�0��*/,����=�<��*�,���2���/���1�/���1������1�2���/����*/,��+��9��+��41�=��3/�+/��41��

�� �� �� ������0,��,�>/,8��/���/��,/��41�=��9��+��41�2��0�/1���=�,�/��>/,��3/�+/���1���=�,�3����1����/�*�����2�1*,�����0,�0���0�,��2��2��3�<�1��/�2���0�/1�;+��0�,��*/��+�� �9�,/��1�0��*�,��,���,�3����1�����1�/�/,</,�7����3/� �1*��������*��=��9��+��41�2���0�/1�

�- �- �- �-������0�/1���2��<��*�41�*��1�1�;+���1*�<,/,��1�+1������2��+� �1*������ 87�� ��2���,2�1/��41�3�<�1*��#�/1��� ��0���/�� $���@� #�!�@�#!'6 �@� #�/1��� 2� � <��*�41� ,�2� 1/*+,/@� #�/1��� 2� � <��*�41� ��0�����/� �1/>/2/�@��*����1����;+��?/</�,���,�1��/�/��/�<��*�41���,��*/��

���������������������*+�,�����-�������$��.����������

Page 8: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

�� �� �� ��������0�/1���2��<��*�41�;+�������/��,�1���*/�����,81��/��/0/��2/2�2���/,</�/�*+/��=��+*+,/�2��������;+���2��( �1�,�/���<P1��/��0,�3����1����+*+,/��2���3��+��41�2�������/@�0/,/�/��<+,/,��+���1��,3/��41/�� �2���0�/>��

�C� �C� �C� �C������0�/1���2��<��*�41�;+�������/��,�1�*�12,81��1��+�1*/�*�2�������1*�7*��/<,�Q��,��*/��2���/���1�//��/�?�,/�2��2�/<1��*��/,�����+����=�/�*�3�2/2���;+��0+�2/1�����+����=�/�*�3�2/2���;+��0+�2�1�/���*/,�/�/��� /�/����,��*/�����

��� ��� ��� ���� ���� 0�/1��� 2� � <��*�41� *��1�1� ;+� � �1��,0�,/, � �/� <��*�41� /2/0*/*�3/� 2�1*,� � 2��� 0,����� � 2�0�/1����/��41��$���*������*�������1*�1�2��� G1�� ���1��,0�,/,8B�

� �/<1��*����/����1*/�����*,+�*+,/��+���,*/��3�<�*/���@��13�1*/,�����,��*/�@�2/��� �*,�/@����� �1*��1/*+,/������1<+�/,��@�<����<G/@�<��� �,����<G/@��������

� �/<1��*��� ��������1������ �+����=�/�*�3�2/2���/�*+/���@�+����0/�/2��@����� �1*����+�*+,/���*/1<������=��1*/1<�����@��*��

� ����1/,�������8*�����=�����1/,������������1������������1/��41�2������1/,����=�/�*�,1/*�3/��

� �� 0/�*���� �=� R�( �2�� � 1/*+,/��2���,�1*��� ����1/,���� B� �12��/2�,���2� ���<+����1*� � �0�/</�@�13/��,/�@��,���41��1��12���@���*,I��?G2,���@��*���

� ��9�*�3���<�1�,/����B��12��/2�,���2����<+����1*��

� ��9�*�3����0�,/*�3���B�12��/2�,���2����<+����1*�

� ( �2�2/�� 2� � � /1�9� � ����?/ � 0�, � � �2�2/� 2�12� � �� � �1��+=/1� �/�� /�*+/���1��@� �,�1�<,/�/@,��0�1�/���@�0,��+0+��*�@���12����1/1*���

� �3/�+/��41���9�*�3���<�1�,/����=�,�2���1����1���9�*�3����0�,/*�3���

� �3/�+/��41���9�*�3����0�,/*�3���=�,�2���1����1�� �2�2/��

� !��+� �1��9��+*�3���8���� �1*�����0,�1������0�,�����<��*�,���=�0,�0��2/2�

�,��*,�����0/,/��/���1��,3/��41�2���/���+1��41�0,�*��*�,/�2����+����=����/<+/ �,��*,�����0/,/��/���1��,3/��41�2���/���+1��41�0,�*��*�,/�2����+����=����/<+/ �,��*,�����0/,/��/���1��,3/��41�2���/���+1��41�0,�*��*�,/�2����+����=����/<+/ �,��*,�����0/,/��/���1��,3/��41�2���/���+1��41�0,�*��*�,/�2����+����=����/<+/

�D �D �D �D��#/,/�� /1*�1�,��/����12����1���2����+����=��3�*/,�0,�������2���,���41�����3�*/,8��/��1*�,3�1��41���1�/;+�1/,�/��+�,/�2��0��*/����,��*/�����1��+0�,��������1�0�12��1*���+0�,��,�/�C�M���� /0/���

�E �E �E �E����� /1*�12,81��/���+���,*/����,��*/����=������1���>/,8����/0,�3��?/���1*��2�����*����;+���1��/�>�1/����1�,���<��2���,���41�� �2�/1��=����3/2��=��1�*�2���/����1��/��>�1/����1�0�12��1*���<+/����+0�,��,�/��C�M���/0/����

� � � � ���1��/��3/�+/��41�2��0,�=��*���=�0,�<,/�/��;+���� 0��;+�1�+1��/� �����1��/�0,�0�,��41�2���+���,*/�3�<�*/������ � *�12,8� �1� �+�1*/�2� ���,� /��70����*/���������*��� �1���� ����� �2���/<+/@�0,�1��0/�� �1*�����,,�1*G/�=��1���*,/��41�

�� �� �� ����#/,/��/1*�1�,��/��+1���1/��2/2�2������*�,,�1*������� /1*�12,8�+1/��,/19/�2��D�� �*,���/��/2/��/2�2����+��/2�,/���1��+���,*/�3�<�*/��

�,��*,�����0/,/���1��,3/,��/�2�3�,��2/2���*,+�*+,/��=���0������/ �,��*,�����0/,/���1��,3/,��/�2�3�,��2/2���*,+�*+,/��=���0������/ �,��*,�����0/,/���1��,3/,��/�2�3�,��2/2���*,+�*+,/��=���0������/ �,��*,�����0/,/���1��,3/,��/�2�3�,��2/2���*,+�*+,/��=���0������/

�H �H �H �H����� /1*�12,81�>�1/��2�1*,��2���/2/�� /�/���,��*/����<1����/*�3/��2��/��� �1���S �2���/��+0�,�����*�*/����1�*�2���������*,/*���2����*,+�*+,/���,��*/���

���������������������*+�,�����-�������$��.�����������

Page 9: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

C� C� C� C������ /1*�12,8���1�+1/�0�,��2���2/2�;+�1;+�1/���/�0,�0�,��41�2���+���,*/��3�<�*/�����7��*�1*����1�/�/�*+/��2/2�/����/�/�2����1�/��$�*/������*������/3�,���,8��/�,��+0�,/��41�2���+�*�3����1�/���+�?/���1,�<�1�,/��41�,����1*���N �/:����=������� �1*/,8�2�9/,��1��/,���?��/�<+1/��>�1/���1�,�*/��41��#/,/��//+*�,�>/��41�2��1+�3/��,�*+,/���1������*�12,8��1��+�1*/��/�?��*�,�/�,����1*��2������+����2����+����2���1*�,1��/���1�2���/����*/, ��/����7��*�1��/�2��2���,�1*�����*/2���2���+����41�=�0�,� �*�,��1�+1�8���*���0/��/��2��1�3���2����1�/��/�0�,� /1�1��/�2��>�1/��2��*,/1����41���1�+1/����3/2/�2�3�,��2/2�/����/2/�

C- C- C- C-�����/3�,���,8��1��/���/�/�2���1��1/,�=����;+����7*����<1����/*�3����/��2��-D�?/���/��3��+��41�2�+1/�0�,��41�2���*�,,�1��2��/��� �1���-�D�0/,*��2���*�*/��?/��/���*,+�*+,/��� /��� /2+,/������/1*�12,8+1/�2�1��2/2��G1��/�2��-D�/,������3��9���0�, �?/��1������1��1/,��@�/���+�?���=����;+����7*�� ��2�9/,/1�+1�� G1�� ��2����/,������� +�,*���0�,�?/�0,��,�>/12������0,������2��� /=�,�2�8� �*,��

C� C� C� C����1��/�2���1���41�2������0�/1���2��<��*�41���,��*/��;+�����,�/����1����/��<+,/,8��/�0�,� /1�1��/�2�3G/�� 2� � ��1��*�3�2/2� �1*,� � � /�/�� ��,��*/���� � �1� ��*� � ��1*�2� � �� � *�12,8� ��0���/�� ��1��2�,/��41� ��*,/*/� ��1*��;+�����?/</��1��/��0/,�2������/��=�����*�,,�1*���0�,��+�0�*�1��/���+1��41�2����1��*�,�

CC CC CC CC����� /1*�12,81�=��/3�,���,81�/,�+�*���0,�2+�*�,���2���,+*���1������ /�/����,��*/����0/,/��/3�,���,�/�2�3�,��2/2�/1��/�����0�*�1��/,8��/������/��41�2������ �1/���1�/;+���/��>�1/��2�12��1���7��*/1��1�+1,/2���2����T� ��( /0/ �

C C C C�������/��,,/2��/��41�2����0�������13/��,/�����,�/��>/,8�/�*+/12��/�1�3���<���/��2�����/�����0,��;+����/�/�*��������/�*+/,8��1�����0,�� �,�����*/2����2����0�/1*/��41��

�,��*,�����0/,/�� /1*�1�,�����?8��*/*��=���0��������1<+�/,��� �,��*,�����0/,/�� /1*�1�,�����?8��*/*��=���0��������1<+�/,��� �,��*,�����0/,/�� /1*�1�,�����?8��*/*��=���0��������1<+�/,��� �,��*,�����0/,/�� /1*�1�,�����?8��*/*��=���0��������1<+�/,���

CD� CD� CD� CD����*�12,8��1���0���/����1��2�,/��41@�0�,��+���*/����2/2�=�2�3�,��2/2@��/�����;+������������/�2���,�>�@�1���/3�,����12���+��/� ������,>/2��/��*,/����� +1�2/2���

CE CE CE CE�����3�*/,8��/�,�/��>/��41�2��*,/�/9���2���1*�,3�1��41���,��*/��2+,/1*�����0�,��2��2���,G/�����,�,�Q9+�����/���/2��2������1�2���=�2�,� �2�,���2���/��/3�����1<+�/,������0,?,�1�0�,1��*�,+�@�( ��3+��� ��3+�@#/12��1�?/��/�*+���=��+�8,�/�2���1��+�1��/�3�*/���D��� �@�/�G���� ��/���/2��2��>�1/��?P� �2/��=�*�,,�1*����

C C C C � �� ��3�*/,81����� *,/*/� ��1*�����*�Q�/1�*/,�����1������ /,<�1���2� ��/���/�/��2� �/<+/�� ��?/,���*�� 0�,/���@�*�,,�1*��@�>�1/��?P� �2/��

C�� C�� C�� C��� �1 � �/�� >�1/�� 2+1/,��� �� � �/3�,���,8 � ��� �/��1/, � �����1/2� � ��� 0�*�1��/ � �1*�,��0��G���/ � =��12����1/12���1�����+*+,���+�/0,�3��?/���1*��/��+��/0/��2/2�2��,�<�1�,/��41�

CH CH CH CH���1����*,/*/� ��1*��2���/�3�<�*/��41�2��,���,/����,��0�*/,8��/�3�<�*/��41�/,�4,�/�=�/,�+�*�3/���1�����1�2���/1*�1�,��/���1*�1+�2/2�2������;+��2��,���,/����,�/��>/,81���,*/���1�����1*�,��,�2���*�,,�1*��0/,/�/3�,���,�>�1/��2����� �,/�

�� �� �� �����1��/����� +1�2/2�����*�,/����2��/�/2��,1��=�O���/,,����5����*�12,8��1���0���/����1��2�,/��41��/�/�*+/���1���;+�����,�/����1�/���1�2��1��O�+/3�>/,5��/����12����1���2����*,I��=��1��*/����2/2�1/*+,/��2���/>�1/�=�0/,/�1���/3�,���,��/��+��*�*+��41�2����*/���� +1�2/2�0�,��*,/����� +1�2/2���� /����� 0�*�*�3/��2���1*�,��,�2���/����/�

�-� �-� �-� �-�����1��,�/,8�/�����0,�0��*/,���@�*,/�/9/2�,���=�<��*�,�����,��*/�������,���/�0,���1��/�2��?8��*/*��=��0������2���1*�,I��1/*+,/���1��+����1�/��

�,��*,�����0/,/��/�,��*/+,/��41�����4<��/ �,��*,�����0/,/��/�,��*/+,/��41�����4<��/ �,��*,�����0/,/��/�,��*/+,/��41�����4<��/ �,��*,�����0/,/��/�,��*/+,/��41�����4<��/

�� �� �� ���� ����,�/�<�1�,/�@�0�,��0,�1��0/�� �1*���1������1��1/,������� /1*�12,81�>�1/��2�1*,��2���/2/�� /�/��,��*/����9�*��/�,��*/+,/��41�@2�12���/�,�<�1�,/��41���/�0�,�,�0,�2+���41���7+/���#/,/���1��<+�,�����

���������������������*+�,�����-�������$��.����������H

Page 10: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

0�2,81��,�/,�>�1/��2���7��+��41�</1/2�,/�*��0�,/�������0�/1*�/,8��/�0,�*����41��G���/�2��/�<+1/�0�81*+�/��

�C �C �C �C���1�����/���+�?/����=����;+���� �7*���2��/���+�?��/�,�<�1�,/,�����/3�,���,8��/�0,���1��/�2�/,�+�*������ ��8,����1�2,�>/�0/,/��/3�,���,��/�,�<�1�,/��41��

�� �� �� ����#/,/�</,/1*�>/,��/�,��+0�,/��41�2���/����12����1���2���/��2/2�2����+����=��+�,�<�1�,/��41@���2�9/,/1�/�<+1���0����2��/,������� +�,*���2��0+I��2��+1��1��12�����,��*/��=��9��0�/,���2��3�<�*/��41/,�+�*�3/�

�D �D �D �D� �/�� ,�<�1�,/���1���=� ,�0���/���1��� �� ����3/,81�/� *�,� �1� � 2� � /�+�,2� � ��1��/�� ��� +1�2/2��3�<�*/����2���1/1*����1��/�>�1/�=���1������,�*�,����0/��/9��*�������

�,��*,�����0/,/��/���� +1��/��41�=���1������>/��41�/� ���1*/� �,��*,�����0/,/��/���� +1��/��41�=���1������>/��41�/� ���1*/� �,��*,�����0/,/��/���� +1��/��41�=���1������>/��41�/� ���1*/� �,��*,�����0/,/��/���� +1��/��41�=���1������>/��41�/� ���1*/�

�E �E �E �E���1�*I,��1���<�1�,/��������/����*/,8������1*/�*���1*,��+�+/,����2������;+�@�<��*�,���=�0,�0��*/,�����1������1�2��� �1���>/,��/���1����*�3�2/2��,+*��2��+1/�� /�/���� +1��/��41�

� � � � ���/��/�*�3�2/2���;+�����,�/����1�2���2+�/��41�/� ���1*/�����0�/1����/,81�2����,� /��1*�<,/���/�+�1��Q�2+�/2�,Q�/����/�����/��/�*�3�2/2���2���2+�/��41�,�<�/2/���,81���0������/����<P1��/��2/2�2���+�+/,���=����1��2�,8��1��/��+1���1���2������;+�@���0���/�� �1*���/��+1��41�,�<+�/2�,/�2���/<+/@��+����=�����/

�� �� �� ��� � ����0,�=��*���2� � ,��*/+,/��41�/� ���1*/�� �� � ,�/��>/,81���0���/12� �/��/�0���/��41� 2���2� ��+0�/1*�/���1*��0/,/�� �9�,/,��+�/��0*/��41�=���� 0,�1��41�2��/�<+1/��/�*+/���1�����/��/�*�3�2/2���;+����,�/����1�3�12,81�/���0/:/2/��2����1������>/��41�/����1*/��2�12������1��2�,8��1��/���� 0,�1��41�2��/�� �2�2/��;+�����,�/����1�

�H �H �H �H����3��+/��>/,8�2����,� /���19+1*/��/���1���/*�3/��0/,*��+�/,���2��/�+�,2���2�����/��,/��41��1*,�0/,*��+�/,���=�/2��1��*,/��41�0+����/�0/,/�0�,��*�,����/������2����1�/��0,�3/2/��

D� D� D� D����/���1���/*�3/��;+��������3�1�/� *�,��1��0/,/��/�,��+0�,/��41�2���0/*,�� �1����+�*+,/�� */1<�����=�1*/1<��������,�/��>/,/1�0,��/12���+��70,���41�3�3/�=��+1���1/��2/2�� /��;+���+�?��?��*��*�� �1�/��=?��*4,����

D- D- D- D-������*/12/,�>/,8�=�/,�?�3/,8��/��1��,� /��41�;+������0/,*��+�/,���2����,� /��12�3�2+/��2�1�/����<��*�,���0/,/�1��0�,2�,��/�� �� �,�/�?��*4,��/�/����/2/�/�����+����2������;+��

D� D� D� D������1*,�2+��,8��/�0/,*���0/��41�,�/��2���2����1�����2��0,�������2��0�/1����/��41�2���� �2���1/*+,/��#�/1���0���/�@�#�/1�2��+���0+�����@�#�/1���2��<��*�41@��*����1��2��12��2����,� /���0���/���1����,�*�,1��2�����,��+�*/2���2���0,�������

DC� DC� DC� DC�� �1��/�<��*�41�2� ����� �/��1��� ,+,/���@��� �0�/1����/,8�2� ���,� /���*,/*I<��/��+ �3��+/��>/��41�=�1��,� /��41��1*�,0,�*/*�3/�;+�����2I�0/,/�<��*��1/,����+���0+�������

( � � $�!��( �� $ $�#$!$��$��A�'�% �� ���$� �!�"!��( � � $�!��( �� $ $�#$!$��$��A�'�% �� ���$� �!�"!��( � � $�!��( �� $ $�#$!$��$��A�'�% �� ���$� �!�"!��( � � $�!��( �� $ $�#$!$��$��A�'�% �� ���$� �!�"!��

( �2�/��,�<�/� �1*/,�/��( �2�/��,�<�/� �1*/,�/��( �2�/��,�<�/� �1*/,�/��( �2�/��,�<�/� �1*/,�/��

( -�( -�( -�( -���1����2��/,,�����2���/���=������� �2��0/*,�� �1���1/*+,/��=����2�3�,��2/2��1��+/1*��/���0������13/��,/�@����,�<�/� �1*/,8��/�0,�?�����41�2������ �,/�2����0������0�*�1��/�� �1*���13/��,/��2�����,/@��0���/���1*�B�/,0��,�*+���2+���@��,*/2�,�/������/1/@�$��/1*?+��/�*G����/@� ,��/1*?�� +� ����,��+12+�@#/�0/�+� � 0/�0/��2��@� #�**��0�,+� � *���,/@� $0*�1�/ � �/1������/@� $,+12� � 2�1/7@� �,�� +�� �/*?/,*��+�@( /��0?�,/��,���/@�( =�0�,+� �*�1+�����+�@�#�11���*+� ���/12��*�1+� ��

���������������������*+�,�����-�������$��.����������-�

Page 11: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

( �( �( �( ����1�/�<+1����/����2��/�<+1/����0�������13/��,/��=/���0��� �1*/2/���1����� �2���1/*+,/��=���1�<,/3����1���+�1��/��0/,/��/����2�3�,��2/2���� ��/,0��,�*+���2+���@����0,���2�,8�/��+�2���/,/��41���� �0�/</�

( C�( C�( C�( C����,�<�/� �1*/,8��/����12����1���=��/,/�*�,G�*��/��2���/�,���9�2/�2����*/�@��,+*���=��*,/��0/,*���2���/�0�/1*/��

( �2�2/��/2� �1��*,/*�3/�( �2�2/��/2� �1��*,/*�3/�( �2�2/��/2� �1��*,/*�3/�( �2�2/��/2� �1��*,/*�3/�

( ��( ��( ��( �����,�/��>/,/1�� �2�2/��2����� �1*��0/,/��/�,�/��>/��41�2���0�/1���2��<��*�41���,��*/��2���/����1�/��2�0,�2+�*���� /2�,�,���=�1��� /2�,�,������*/�@�+���0+�����@��*���

( D( D( D( D����*,/�/9/,8�0/,/��/��1*�<,/��41�2������ �,��*,�����0/,/��/�/2/0*/��41�2���������;+���2��( �1�,�/�/��/���������8*����2�1*,��2����+*+,��#�/1�2���,2�1/��41�2��,��+,������,��*/�����#�!������1�*,+� �1*������/,�/�1�3���2�����/�

( E( E( E( E� �� �0�12,81��/����12����1���2� �<��*�41�=���1*,���0/,/�����+� 0�����1*� �2� ��/�� ,�<+�/���1���=/��*/�����2/���1�*I,��1���2��+���0+�������/1��/������� 0/:G/@���,�+�/��41�� �*�,�>/2/@��*��

( ( ( ( � ��� ,�/��>/,81�� �2�2/��2����� �1*��0/,/� ,��+0�,/, �=���1��,3/, ��/,,�,/��2��/���+�?��0/,/������,,/� ��1*����

( �2�2/����1*,/�*+/���( �2�2/����1*,/�*+/���( �2�2/����1*,/�*+/���( �2�2/����1*,/�*+/���

( ��( ��( ��( �����,�/��>/,81�$�+�,2���2�����/��,/��41����13�1���@���1*,/*���/�+�,2����*����1*,���/�/2��1��*,/��41=�����0,�0��*/,����0/,/�/=+2/,�/��� /1*�1����1*��2���/��>�1/����*,/*I<��/��2��<��*�41�2���1��12���@0/�*��@�+���0+�����@�� /1*�1����1*������ �1*����+�*+,/���@�0,/�*��/��/<,/,�/��

( H( H( H( H������� �1*/,81�����/�+�,2���2�����/��,/��41��1*,��0,�0��*/,����=��1*�2/2���2���/,8�*�,�0+�������0,�3/2��0/,/����� /1*�1����1*��2���/��2���,�1*����+1���1���2������;+��

( -�( -�( -�( -������,�/,8�+1/���/<�1��2�1*����/*�3/�2������0,�2+�*�����,��*/����=�1����,��*/����;+�����0,�2+>�/1��1�/����1�/��;+��?/=/1���,� /2��/�+�,2���2�����/��,/��41���1������1*�2��2��;+�������1�+��2�,������ 0��;+���1��/���1��,3/��41�2���/���1�/�

( --� �( --� �( --� �( --� ���,�/��>/,8��/�*,/1���,�1��/�2����1������1*��2���/�������1��/�2���/��� �2�2/��2����� �1*��=��/�� �2�2/����1*,/�*+/������1���1/1��/���1*��0+������

( �2�2/��2��<��*�41���1*�1+/����,��+,,�1*��( �2�2/��2��<��*�41���1*�1+/����,��+,,�1*��( �2�2/��2��<��*�41���1*�1+/����,��+,,�1*��( �2�2/��2��<��*�41���1*�1+/����,��+,,�1*��

( -�( -�( -�( -������2�1*����/,8�=�� /1*�12,8��/�,�2�2���/��1�����*,/*I<������1��+�1���*/2��0/,/�</,/1*�>/,��/���</2/�,80�2/�2�������;+�0���2���7*�1��41@���1*,���0�/</�@��*��

( -C( -C( -C( -C� � � � ,�/��>/,81�0,�<,/� /�� ��1*�1+���2� � ��1*,���=��,,/2��/��41�2���� �2�� �1/*+,/��2� � ��0������13/��,/��;+���+0�1</1�+1�0���<,��0/,/��/���1��,3/��41�2���/�3�<�*/��41�/+*4�*�1/�� �1���1�,�*����0,��,�>/,8��/��,,/2��/��41�2��/,0��,�*+���2+���@��,*/2�,�/������/1/@� ,��/1*?�� +� ����,��+12+�@�#�**��0�,+�*���,/@�#�11���*+� ���/12��*�1+� �

( -�( -�( -�( -�����,�/��>/,81��/�0/:/���1��,� /*�3/���1�������1*,���2��9/,2�1�,G/����,��/�*�,1/*�3/��/��+���2���0�������13/��,/���1�9/,2�1�,G/�

( -D( -D( -D( -D������*/�����,81��/1/����2����� +1��/��41���1��/�0���/��41����/����1������9�*�3��2��2�*��*/,�0�/</���,��*/����=����0�*�1��/,81��/��/�*�3�2/2���2��3��+1*/,�/2���1��/��+�?/���1*,/�0�/</��

( -E( -E( -E( -E����,�/��>/,/�+1�0,�<,/�/�2����1*,���0�,�42����2����0������/���3��*,/2/����0���/���1*�����</*�

���������������������*+�,�����-�������$��.����������--

Page 12: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

0/,/��/3�,���,��/����0��������1�<�*��/��

( - ( - ( - ( - �����,�/,8�=�� /1*�12,8�+1/��/���2��2/*�����1������0�,*��2���/����/,*�<,8���/�2���/��/+*�,�>/���1���=�9��+���1���;+�����?/</1�2������/0,�3��?/���1*���=�1+�3/��,�*+,/���1���0/,/��/����*/,��/�/2�0��41�2���,�*�,�����9�*�3���2��/+*�,�>/��41

( -�( -�( -�( -�����,�/��>/,8�+1���<+�� ��1*��2�����*/2��0���/���1/��2���/����0������=�?8��*/*����1<+�/,����

( -H( -H( -H( -H����,�/��>/,8�+1���<+����1*��;+�1;+�1/��2���/���*,+�*+,/�2���+���,*/����,��*/����

( ��( ��( ��( �������,�/,8�=�� /1*�12,8�+1/�,�2�2����<+����1*����1���<����2����0������ ���1�0�*�1��/���12��/2�,����,/��41�@�,��,�*�@�� /2+,/��41��,+*��@��*�������/�,�2��1*�<,/,8�����( �=�������+*���>/,8����0�*�1��/��2��3��+1*/,�/2���1��/�,���<�2/�2��2/*��������*/�����,81��/1/����2����� +1��/��41���1��*,���*�,,�*�,���� �2�*�,,81������1��1���/*�3/�������/,���

( �-( �-( �-( �-����2��+12�,/1�2����,� /�0�,�42��/������12��/2�,���=���*/2G�*��/��2�����*/2��2���������;+���

( �2�2/��2��<��*�41�1��,��+,,�1*������*+2���@�0,�=��*���2��,��+0�,/��41@�,��*/+,/��41�( �2�2/��2��<��*�41�1��,��+,,�1*������*+2���@�0,�=��*���2��,��+0�,/��41@�,��*/+,/��41�( �2�2/��2��<��*�41�1��,��+,,�1*������*+2���@�0,�=��*���2��,��+0�,/��41@�,��*/+,/��41�( �2�2/��2��<��*�41�1��,��+,,�1*������*+2���@�0,�=��*���2��,��+0�,/��41@�,��*/+,/��41�

( ��( ��( ��( ������,�/��>/,8�+1���*+2���0/,/���1���,���/����12����1���2���?8��*/*�;+��0�,��*/1����� /1*�1����1*���1�+�1���*/2��2����1��,3/��41�2������0,�1��0/������1*,��/2�,���1/*+,/����2���/��0�/</����,��*/����

( �C( �C( �C( �C����,�/��>/,81�0,+��/��0���*�����,���������*��2��2���,�1*���*,/*/� ��1*�����,��*/�������,�����3/��,�,�� /*���<����2���/����0���������*,/���,�,8������1������1*��2�1*,��2������*�,�</1/2�,��

( ��( ��( ��( ������,�/��>/,81�0,+��/��0���*�����,���������*����1�2�*/����2���0,�3��?��2���/����� /�/���,��*/��0/,/�1�,<G/��/��,G���/����*,/1���,�,8������1������1*��2�1*,��2������*�,�

( �D( �D( �D( �D�����,2�1/,8�=�2���1�,81��/��>�1/��2��+���0+������,�2/2���1��/��>�1/����,��*/����

( �E�( �E�( �E�( �E�� ��,��*/+,/,/1��/���,/19/��2��3�<�*/��41�2��,���,/�2������*�,,�1*����1��/��>�1/����1��2�,/2/�0,��,�*/,�/��0/,/��/���1��*�3�2/2�2����/��� /�/����,��*/������1��/��>�1/��0�*�1��/�� �1*��,��+<���

( � ��( � ��( � ��( � ����,�/��>/,8�+1���*+2�����0��������2���/����� +1�2/2���2���,����*������� ���12��/2�,�2�����*/2��2���������;+���

( ��( ��( ��( ������,�/��>/,8�+1���*+2�����0��G��������,���/���*,+�*+,/�=���� 0�����41�2�������+�������,��*/����

( �H( �H( �H( �H�����2�*/,8�+1/�<+G/�<�1�,/��2����7�+,���1��*/�2�12����<+,�1������/��1���,+,/���@��*�1�,/,���@�>�1/�2� � +�� � 0+����� � /�G� ��� � � ,���� �12/���1���0/,/�?/��, � ���0/*���� � �/�/�*�3�2/2� ,��,�/*�3/� ��1� �/�/�*�3�2/2�����������1U���/��2������;+��=���1��+���1��,3/��41��

( C�( C�( C�( C�����,�/��>/,8�+1��*�1�,/,����1*�,0,�*/*�3��=�+1/��/,��1�,/�2�� ��*,/*�3/�0/,/�2/,�/���1���,�����+���*,/2����1/����=��*1���<�����/����/2���/�����;+��

( C-( C-( C-( C-�����2�*/,8�+1/�0+����/��41����,��������1������1*���*,/2����1/����/����/2���/�����;+��

( C�( C�( C�( C�����2�*/,8��1��,� /��41�2�3+�</*�3/����,���+�1/��0,/�*��/��2��,���9�2/�2����*/����1��1��,� /��41��0��G���/����,���/����,� /��2��,��������41@��+�*,/1�0�,*�@�=����,��0�*��/�����+����=�/�*�3�2/2���0,�0����2��/�/�*�3�2/2�/<,�Q</1/2�,/�

���������������������*+�,�����-�������$��.����������-�

Page 13: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

!���!���$ � '$ $ � ��/�� � 2� � 2/*�� � 0,�=��*� � ��������!���!���$ � '$ $ � ��/�� � 2� � 2/*�� � 0,�=��*� � ��������!���!���$ � '$ $ � ��/�� � 2� � 2/*�� � 0,�=��*� � ��������!���!���$ � '$ $ � ��/�� � 2� � 2/*�� � 0,�=��*� � ��������?**0B���������������� �����?**0B���������������� �����?**0B���������������� �����?**0B���������������� �������������

� $�*/��=���1��+���1���2�������1/,���2��*,/�/9��O�����*���2����/���������8*�����1�������0/������,��*/���� � �2�*�,,81���B��*/2� �2� � ��1���� ���1*� � =� � �2�2/�� 2� �/2/0*/��415� �����,/2� � �1( �1�,�/�����E�=�� �2��1�3��� �,��2�����H�

� �/��������4<��/��0,�����1/,���0/,/��/���1��,3/��41�2������*�0���2��?8��*/*�2���1*�,I����� +1�*/,���1���0/:/B�L/��*/*�-����$�/1*��/2�����1�3�<�*/��41�2���/����*/�� �2�*�,,/1�/���( �1��*�,���� �2��/� ���1*��,+,/��=��/,�1�

� �/��������4<��/��0,�����1/,���0/,/��/���1��,3/��41�2������*�0���2��?8��*/*�2���1*�,I����� +1�*/,���1���0/:/B�L/��*/*�C- ���/<+1/��*��0,�/����� �2�*�,,/1�/����( �1��*�,���� �2���/� ���1*��,+,/��=�/,�1�

� �/��������4<��/��0,�����1/,���0/,/��/���1��,3/��41�2������*�0���2��?8��*/*�2���1*�,I����� +1�*/,���1���0/:/B�L/��*/*�HC������;+���2�����/�=��,/*�1�/�� �( �1��*�,���� �2���/� ���1*�� ,+,/��=�/,�1�

� �/��������4<��/��0,�����1/,���0/,/��/���1��,3/��41�2������*�0���2��?8��*/*�2���1*�,I����� +1�*/,���1���0/:/B�L/��*/*�HC����1��1/,���2��& +�,�+�����7�=�& +�,�+��,�*+12�����/���( �1��*�,���� �2��/� ���1*��,+,/��=��/,�1��

� ��*+2��2� �3�/����*/* �2V/0,���*/� �1* �2� �����/��/�0�, � �1�,<�/�/�( �1�,�/� ��1*,� � *��1��U<�� ����,��*/��2��/*/�+1=/��

� K�1����/��4 � 2� � �/� 3+�1�,/����*/* � /� �V��*,��� ?G2,�� � 2���� ������� 2� � ( �1�,�/� 2�1�� ��� 0,�9��*�����������A���#,�*+�� �0/,*/� �1*������<�/�'1�3�,��*/*�2���/,����1/

� ��*+2��2V/3/�+/��4�0,W3�/�2���/�3�/����*/*����1U���/�2���VP��2���/�0/�*+,/�0�,�/�,�2+�,��/�2�1��*/*2������/��/���,��*/��/�( �1�,�/@�6 �"!'( ����

� �,��*,�����<��*�41���,��*/�����*�1�����*,/�/9/2�,���#/G���/����

� �,��*,�����,�<��1/����2��<��*�41���,��*/�����*�1������1�/�*���/�=���41�

� #�/�2��,��+0�,/��4�$0�+� ���,� �9���

� #�/�2��,��+0�,/��4�#�1+��0�1/�*�,�

� #�/�2����1��,3/��4�( ����/�

� #�/�2����1��,3/��4�X<+��/�0��7�*�,/�

���������������������*+�,�����-�������$��.����������-C

Page 14: 341tico octubre 2012)lifeboscos.cime.es/documents/docs/lifeboscos/p1x0074/rev... · 2014-07-30 · ˘ˇˆ ˆ˙ ˝˘˛ˆ˚˜˙ ˜˙ Índice de contenido objetivos generales de la directrices.....3

���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������

� #�/�2��,��+0�,/��4�( ��X�

� #�/�2��,��+0�,/��4�����/���������/*/�

� Y Y Y ���1��,� �����,������+*+,��2������<,/12����1��12�����1���0/:/���-���!��+0�,/12�����;+����0�/1*/12���1��12�����

� ��*+2���70�,�� �1*/��2���� /1��<�2���/�3�<�*/��4�0�,�/��/�0,�3�1��4�2V�1��12�����,��*/���/��#/,�1/*+,/��2��/0�2��,�+��'$�������

� #!'6 �#/,;+��1/*+,/��$�*��"/9�

���������������������*+�,�����-�������$��.����������-�