1

3º Escuela Internacional

INCENDIOS INDUSTRIALES

Técnicas, Tácticas y Estrategias

MONTE MAIZ – CORDOBA - ARGENTINA

FECHA: 5 y 6 de septiembre de 2014

ORGANIZAN

Cuerpo de Bomberos Voluntarios de MONTE MAIZ

Centro Entrenamiento MONTE MAIZ

INTRODUCCION AL PROYECTO

Nuevamente el CEMM vuelve a abrir sus puertas, en esta ocasión para ofrecerles una nueva escuela

destinada a la formación profesional contra incendios industriales. De la mano de instructores de

Argentina y Latinoamérica, interviniendo en escenarios a escala real, pretendemos brindar al asistente

toda la instrucción y el debido entrenamiento para la exitosa intervención ante un siniestro.

No obstante, cuatro objetivos fundamentales nos guían y motivan a desarrollar este evento, como ser:

1)-Poder compartir en un evento más, un espacio con Bomberos, Rescatistas, Brigadistas y

Profesionales de toda Latinoamérica.

2)-La inexistencia de oportunidades de formación profesional variada en la especialidad contra

incendios.

3)-La necesidad, tanto de Instituciones y Empresas, como de personas particulares en realizar estos

cursos para su crecimiento profesional.

4)-Poder lograr un evento mas y distinto donde pregonar, divulgar y concientizar sobre la seguridad en

estas operaciones.

2

También nos permite alcanzar otros objetivos esenciales:

-Concientizar sobre operaciones seguras.

-Comprender la necesidad de pre-planear la intervención en las emergencias.

-Conformar las dotaciones y el material de acuerdo a normas y estándares.

-Implementar programas de control y seguimiento de equipos.

-Realizar un plan regional de asistencia y ayuda para fuegos de importancia o magnitud.

-Prever la planificación de las dotaciones de personal de acuerdo a los puestos de trabajo bajo

estándares de seguridad en la faz operativa de combate.

-Conocer el riesgo evolutivo de un siniestro y anticiparse.

-Conocer y aplicar el análisis de riesgos de último momento para el personal y dotaciones.

-Trabajar en base a zonas de riesgos.

Podemos llegar a comprender que son objetivos muy ambiciosos, ocurre que cuando de la vida de

Bomberos y Rescatistas se trata……..

“el mínimo objetivo de seguridad es ambicioso y la máxima ambición es la seguridad”

3

Bienvenidos a la 3º Escuela Internacional

INCENDIOS INDUSTRIALES

“Técnicas, Tácticas y Estrategias”

PROGRAMA Y CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

ACTIVIDADES DE SALA:

Día Jueves 4 de Septiembre

17:00 horas……Apertura de acreditación

Día Viernes 5 de Septiembre

07:30 horas……Acto protocolar de apertura

08:00 horas……1º disertación - Demostraciones en laboratorio de líquidos inflamables, sólidos y

gases. (Lic. Rubén RODRIGUEZ)

09:30 horas……Corte para Café

09:45 horas……2º disertación – SISTEMAS DE ESPUMA C.A.F.S (Compressed Air Foam System)

(Ing. Naval y especialista en Higiene y Seguridad Andrés SALUM)

11:15 horas……3º disertación - Equipos y materiales para aplicación de espumas contra incendios.

(Fabián FERNANDEZ Master de seguridad contra incendios (Instituto Argentino de Seguridad)

13:00 horas……Almuerzo (en el CEMM)

14:15 horas……4º disertación – Técnicas contra incendio (Ruben VAIRETTA y Diego

IMBARRATO)

16:15 horas……5º disertación – Cadena de errores “análisis de mi accidente” (Hugo RESENDIZ)

17:45 horas……Cierre de disertaciones en aula

4

ACTIVIDADES DE CAMPO:

18:30 horas……Comienzo de actividades de campo división del total de los cursantes en dos grupos (A y B)

18:30 horas……Conocimiento de equipos y lanzas

19:30 horas……Maniobras con mangueras - Grupo A

Manejo de extintores portátiles - Grupo B

20:30 horas……Maniobras con mangueras - Grupo B

Manejo de extintores portátiles - Grupo A

21:30 horas……Cierre de actividades

Día Sábado 6 de Septiembre

Actividades por la mañana

07:30 horas……Recepción y bienvenida a los participantes.

07:45 horas……División en cinco grupos (1, 2, 3, 4 y 5) y equipamiento de los mismos.

08:00 horas……Los instructores de cada escenario, convocan a su grupo inicial y juntos se dirigen al simulador.

Se destinan 1:30 horas para desarrollar cada ejercicio por grupo

08:00 - 09:30 horas……Comienzan los ejercicios en simultáneos, escenarios 1, 2, 3, 4* y 6

09:30 - 12:00 horas……Escenarios 2, 3, 4*, 6 y 1

12:00 - 13:00 horas……Corte para almuerzo

Actividad de la tarde

13:00 - 14:30 horas……escenarios 3.4*, 6, 1 y 2

14:30 - 16:00 horas……escenarios 4*, 6, 1, 2 y 3

16:00 - 17:30 horas……escenarios 6, 1, 2, 3 y 4*

17:30 horas……corte para refrigerio, reunión de participantes y división en dos grupos A y B

18:00 horas……comienzo de escenarios nocturnos 4 y 5

18:00 horas……grupo A se dirige a escenario 4

grupo B se dirige a escenario 5

19:30 horas……grupo A se dirige a escenario 5

grupo B se dirige a escenario 4

21:00 horas……finalización de actividades

22:15 horas……acto de cierre, cena y entrega de certificados en el CEMM

5

STAFF DE DISERTANTES

FABIAN FERNANDEZ

Master de seguridad contra incendios (Instituto Argentino de Seguridad)

Experiencia en seguridad contra incendios desde el año 1984.

Ex director del laboratorio de ensayos de materiales de GCBA.

Ex Jefe de División Seguridad contra incendios GCBA.

Ex Jefe de planta de la Empresa PREVIND.

Con 18 años como Empresario.

Director Ejecutivo de la firma Servicios FF s.r.l Seguridad Contra Incendios

RUBEN RODRIGUEZ

Licenciado en Seguridad e Higiene del Trabajo (UCA La Plata)

Especialista Certificado en Protección Contra Incendio (CEPI NFPA) periodos 2005-2008-2011-2014.

Instructor Fire I (NFPA 1041) Certificación PROBOARD 2010 - NFPA

Máster en Seguridad Contra Incendios 1981 - IAS

Docente en la especialidad a Nivel terciario desde 1982 a la fecha ISFD y T Nº 12 La Plata, Universidad

Católica de La Plata.

Experiencia laboral 25 años en Industrias Petroquímicas y Gas.

Desde 2004 Consultor y Especialista Independiente - Director RAR Consultora

RUBEN VAIRETTA

Oficial 1° de Bomberos Voluntarios de Lanús desde 1995 y Continua

Director del Curso Operador de Bombas Federación Bonaerense de Bomberos Voluntarios

Instructor Federación Bonaerense de Bomberos Voluntarios

Miembro del Comité de Emergencias y Catástrofe, Defensa civil de Municipalidad de Lanús

Socorrista Fuerza Aérea Argentina

Al frente en carácter de Socio Gerente de STAFF – FIRE srl de Rubén M. VAIRETTA desde 2004 y continua

Universidad A&M de Texas TEEX Estados Unidos desde el año 2003 y continua

Instructor de operadores de Bombas utilizadas en Lucha Contra Incendio

6

ANDRES SALUM

Ingeniero Naval (ITBA)

Especialista en Seguridad e Higiene Industrial (UBA)

Jefe del Departamento de H&S (CELULOSA ARGENTINA)

Instructor de Incendios y Materias Peligrosas (FIRE SERVICE COLLEGE – INGLATERRA)

DIEGO IMBARRATO

Suboficial Mayor de Bomberos Voluntarios de San Francisco Solano con mas de 14 años de experiencia

Instructor de E.F.O.C.I.R.

Coordinador Departamento de Capacitación de Bomberos Voluntarios de San Francisco Solano.

Instructor de Federación Bonaerense de Asociación de Bomberos Voluntarios de la Pcia de Buenos Aires.

Instructor Incendios Estructurales.

Coordinador de Curso Incendios Estructurales de Federación Bonaerense de Asociaciones de Bomberos

Voluntarios de la Pcia de Buenos Aires.

Instructor de incendio ANB

Instructor CEMM

HUGO RESENDIZ

Víctor Hugo Resendiz Estrada

San Juan del Río Querétaro México

30 años de experiencia como bombero voluntario

Consultor y capacitador en protección civil diplomado en protección civil y desastres

Instructor internacional en las escuelas de Alta Gracia y Monte Maíz

Miembro de al asoc. mexicana de jefes de bomberos

Instructor certificado cftb-ecieci

Instructor de brigadas de emergencias industriales

Instructor de cuerpos de bomberos

7

MECÁNICA Y ORGANIZACIÓN DE LOS EJERCICIOS

El cupo total de participantes inscriptos se divide en 5 grupos iguales o similares en cantidad de forma

aleatoria, para que el asistente pueda relacionarse con bomberos y brigadistas de distinta procedencia,

dándole a éste la posibilidad de generar nuevas amistades más allá de las fronteras.

Utilizando el concepto de que “todos hablemos el mismo idioma” le garantizamos al asistente que va a

poder desarrollar todos los ejercicios sin ninguna dificultad.

Los grupos son derivados a cada escenario donde el desarrollo de la actividad tendrá una duración de

una hora y treinta minutos, cumplido este plazo se realiza el intercambio de grupos pasando a otro

escenario y así sucesivamente, hasta que el día sábado 6 de Septiembre por la noche todos los grupos

han realizado todas las practicas y finalizada su jornada de ejercicios.

ESCENARIOS

1 – Casa de Humo - Fuegos en Estructuras

2 – Incendios de GLP - Fugas a presión de GLP

3 – Hidrocarburos - Fugas a presión y “Pool Fire” de Líquidos inflamables

4 – Terminal de cargas - Fuegos de gas y líquidos inflamables

4* - Terminal de cargas - Fuego de líquidos inflamables en batea

5 - Tanque de almacenaje maniobras con cañones monitores

6 - Sistemas de espuma C.A.F.S (Compressed Air Foam System)

8

DETALLE DE LOS ESCENARIOS DE CAMPO

1 – Casa de Humo - Fuegos en Estructuras

Escenario montado con vagones ferroviarios, los cuales simulan la conformación de un habitáculo. Un circuito

interior comprendido por distintas estaciones de fuego, subdivididas en etapas que demarcan la evolución de la

pareja de Brigadistas o Bomberos, bajo estrictas normas de seguridad en todo momento.

2 – Incendios de GLP - Fugas a presión de GLP

El escenario cuenta con dos instalaciones en las que se recrean fugas a presión de gases inflamables se trabaja

con una instalación montada, construida y certificada según las leyes y estándares vigentes, con distintos

niveles de complejidad.

3 – Hidrocarburos - Fugas a presión y “Pool Fire” de Líquidos inflamables

El escenario cuenta con dos instalaciones en las que se recrean fugas a presión de líquidos inflamables con

distintos niveles de complejidad, como así también derrames, fuegos de charcos y pool fire.

4 – Terminal de cargas - Fuegos de gas y líquidos inflamables

El escenario cuenta con una vía férrea y dos vagones, uno de transporte de gases licuados y otro de líquidos

inflamables, plataforma para operaciones de carga, con cañerías, escalera de acceso y pileta de contención de

derrames.

5 - Tanque de almacenaje maniobras con cañones monitores

Escenario montado con un tanque de almacenaje simulando un reservorio de crudo. Con un diámetro de 10

metros, una altura de 1,20 metros y una capacidad de 94000 litros, es el único escenario para simulaciones de

esa magnitud de Sudamérica.

6 - Sistemas de espuma C.A.F.S (Compressed Air Foam System)

Escenario móvil donde se realizaran diferentes intervenciones y extinciones a través del sistema CAFS

(Compressed Air Foam System), de distintos objetivos, barrenado estos en su clase y composición.

9

CONDICIONES Y REQUISITOS

Dirigido a:

Hombres y mujeres Bomberos, Brigadistas de industrias, Fuerzas Armadas y de Seguridad, Protección

Civil, Rescatistas, profesionales de Seguridad Industrial y Medio Ambiente, actividades afines y

conexas.

Duración y horas de formación:

2 días, 5 y 6 de septiembre de 2014, mas de 24 hrs. teoría / practicas.

Avales y certificaciones de los participantes SON OBLIGATORIOS:

Ser mayor de 18 años.

Poseer buen estado físico, se deberá presentar una ficha medica avalada por un profesional

medico, junto a un electrocardiograma actualizado ES OBLIGATORIO la ficha es provista por

la organización del curso se envía a los solicitantes por mail o fax. No se admite participación

sin ficha médica o que se presente incompleta.

Presentar cobertura de un seguro por accidente ES OBLIGATORIO.

Cupo del curso:

60 participantes máximo.

Cierre del curso automático con las primeras 60 reservas de vacantes, la reserva se acepta con el

abono del 50% del arancel requisito fundamental

Deberán contar con el siguiente equipo para las prácticas y ejercicios:

Ropa de trabajo, faena o fajina:

Camisa y pantalón, overol o mameluco. (todos de puro algodón o con un mínimo 80/90%

algodón)

Equipo estructural de bombero completo bajo normas NFPA, IRAM, y estándares EU.

Chaquetón

Pantalón

Botas o Borceguíes

10

Casco

Guantes de bombero

Protector anti-flama para la cabeza (monja, verdugo, esclavina etc.)

EN LOS EJERCICIOS CON FUEGO REAL NO SE ADMITE EL USO DE PRENDAS CON MAS

DEL 20 % DE FIBRAS SINTETICAS.

Entrega de material del curso:

En formato DVD

Remera

Entrega de Certificaciones:

Se entrega certificado Institucional de “participación” homologado por el Cuerpo de

Bomberos Vol. de MONTE MAIZ.

Aranceles del curso:

$2330,00 (PESOS ARGENTINOS) Bomberos Voluntarios y estudiantes.

$2920,00 (PESOS ARGENTINOS) Brigadas Industriales y resto de los participantes.

PROMOCION “3x4” abonan 3 personas participan 4.

Alojamiento y cena del día viernes 5, a cargo del participante.

Personal extranjero (no Argentino) consulte por precio especial con hotel

6 CUOTAS SIN INTERES CON LAS SIGUIENTES TARJETAS DE

TODOS LOS BANCOS:

CONTADO 15% DE DESCUENTO

11

INFORMACION ADICIONAL

Coordinador general del evento: ESTEBAN GIANRE

E-mail: coordinador@cemmarg.com.ar

estebangianre55@hotmail.com

Teléfono móvil (54)03468-15511592

Skype: esteban.gianre

Cuerpo de Bomberos Vol. de Monte Maíz:

Calle Mendoza n° 2019

C.P: 2659 - Monte Maíz

Provincia de Córdoba - ARGENTINA

Tel.: 054-03468-471500 (solo consultas sobre la región, como llegar…)

Depósitos de “preinscripciones” para reserva de participación:

Banco Provincia de Córdoba- Sucursal 0366

Cuenta Corriente Nº 140508

A nombre de: Asociación Bomberos Voluntarios Monte Maíz

Cuit.: 30-65873272-9

CBU: 02003663-01000000140583

Moneda: $ Pesos Argentinos

Hoteles en Monte Maíz:

Hotel Ciciliani 03468-472055 / Calle Córdoba 1360.

Hotel Monterrey: 03468-471176 / Av. Juan D. Perón 1422

Hotel Tolentino: 03468-471912 / Ruta prov. 11 acceso oeste / www.hoteltolentino.com.ar

12

PLANILLA DE INSCRIPCION AL CURSO

Cuerpo de Bomberos Vol. MONTE MAIZ C.E.M.M

Campo de Entrenamiento de Monte Maíz - Córdoba

PLANILLA DE INSCRIPCION AL CURSO

3º Escuela Internacional INCENDIOS INDUSTRIALES

Técnicas, tácticas y estrategias Nombre y apellido: ………………………………………………………………………. Nacionalidad:……………………................................................edad:…………………… Documento de identidad o pasaporte:…………………………………………………… Profesión:…………………………………………………………………………………… Institución o Empresa:………………………………..…….Experiencia (años):…..……. Domicilio particular:……………………………………………………………………….. País:……………………………………….Provincia:……………………………………… Localidad:……………………………………………..Código Postal:…………….……… Email:…………………………………….…..@..................................................................... Pagina web:……………………………………………………………………………… Consultas u observaciones que desee hacer el participante: Enviar por fax 054-03468-471500 o adjunta a un mail coordinador_cemm@yahoo.com.ar

13

3° Escuela Internacional “Incendios industriales”

FF II CC HH AA MM ÉÉ DD II CC AA Ocultar información médica podría resultar en el rechazo de la inscripción al curso. Toda la información es tratada confidencialmente.

IMPORTANTE: USTED DEBE ADJUNTAR UN ELECTROCARDIOGRAMA A ESTA FICHA

Nombre y Apellido:____________________________________________________

Fecha de Nacimiento ______ / ______ / ______ Edad ____

día mes año

Numero de DNI, PASS, CI.:___________________Nacionalidad______________

Estado general de salud: Excelente ___ Muy bueno ___ Bueno ___ Malo ___

Altura _______ Peso _______ TA_______FC____FR_____

¿Ha presentado usted alguna de estas patologías? (señale lo que corresponda)

Presión arterial elevada No ( ) Si ( )

Enfermedad coronaria No ( ) Si ( )

Diabetes (indicar tipo) No ( ) Si ( ) _____________

Enfermedades Infectocontagiosas No ( ) Si ( )

¿Fuma? No ( ) Si ( )

Otros:_______________________________________________________________________

14

ANTECEDENTES DE INTERNACIONES CLÍNICAS

Fecha: _____________________

Motivo: ____________________________________________________________________

Antecedentes de cirugía No ( ) Si ( )

Fecha y tipo de cirugía ____________________________________________________________

¿Está actualmente realizando algún tratamiento? No ( ) Si ( )

Medicación: ________________________________________________________

Diagnostico:_________________________________________________________

Evolución: __________________________________________________________

¿Tiene usted colocado un marcapaso o prótesis? No ( ) Si ( )

ANTECEDENTES PSIQUIATRICOS

¿Tiene usted antecedentes de enfermedad psiquiátricas? No ( ) Si ( )

¿Está usted en tratamiento actualmente? No ( ) Si ( )

En caso de respuesta afirmativa, señale lo que corresponda

* Psicoterapia No ( ) Si ( )

* Psicofármacos No ( ) Si ( )

15

¿Cuando fue la última vez que se realizó estudios o análisis? ______________________________

¿Cual fue la razón? ____________________________________________________________

Obtuvo resultados normales? No ( ) Si ( )

¿Se halla cursando alguna enfermedad actualmente que requiera estudios o internación en los próximo meses? No ( ) Si ( )

¿Cuales? ____________________________________________________________________

Firma del alumno: __________________________ Firma y sello del Medico Aclaración: _______________________________ Fecha________________ Fecha: ___________________________________