BookSubmissão e entrega

de trabalhos científicosPresentación y entrega

de artículos científicos

Comissão Organizadora (Comité Organizador)

Dra. Débora C. Sanches Pinto

Dr. David Souza Gomez

Comissão Científica(Comité Científico)

Prof. Silvia Regina Cavani Jorge

Santos

Dr. Araldo Ayres Monteiro Jr

Dr. Dimas André Milcheski

Dr. Marcelo Giovannetti

Data para submissão dos trabalhos no site: 1o a 31 de agosto de 2020

Divulgação dos trabalhos aprovados pela comissão científica: 10 de setembro 2020

Forma de Apresentação: Pôster Eletrônico (e-poster)

Prazo de entrega do e-pôster (caso o trabalho seja aprovado): 30 de setembro

Cronograma e forma de apresentação

Fecha de presentación de los documentos en el sitio: 1o a 31 de Agosto de 2020

Difusión de los trabajos aprobados por el comité científico: 10 de Septiembre 2020

Formulario de presentación: Cartel electrónico (e-poster)

Límite para la entrega del cartel electrónico (si se aprueba la obra): 30 de Septiembre 2020

Horario y forma de presentación

A Comissão Organizadora reserva-se o direito de analisar somente os trabalhos que sigam as normas abaixo

estabelecidas:

1. Somente serão aceitos trabalhos enviados pelo site oficial do evento:

www.jornadapaulistasobratafe.com.br

2. O autor que realizar a inscrição e fazer a submissão do trabalho será denominado Autor Correspondente.

Toda a comunicação do congresso, referente ao trabalho, será direcionada a ele, que se

responsabilizará em repassá-la aos demais co-autores.

3. Cada inscrição dará direito a 4 submissões de trabalho.

4. Será emitido um certificado por trabalho aprovado com o nome de todos os autores relacionados e

emitido para o Autor Correspondente.

5. Uma vez aceito o trabalho, seus dados, como autoria, título, resultados etc. não mais poderão ser

alterados.

6. O conteúdo dos trabalhos é de inteira responsabilidade dos autores/co-autores. Ao enviar o trabalho

para seleção, os mesmos autorizam a Comissão Organizadora do Congresso a publicar ou divulgar o

trabalho em todos os meios de comunicação, não cabendo qualquer pagamento por direito autoral.

7. Após a submissão do trabalho o Autor Correspondente receberá uma confirmação de RECEBIDO.

Somente os trabalhos com este status serão encaminhados à Comissão Científica.

Normas Gerais

El Comité Organizador se reserva el derecho de analizar únicamente las obras que siguen las siguientes

normas:

Solo se aceptarán los documentos presentados por el sitio web oficial del evento:

www.jornadapaulistasobratafe.com.br

1. El autor que registre y envíe la obra será nombrado Autor Correspondiente. Toda comunicación del

congreso, con respecto a la obra, se dirigirá a él, quien será responsable de transmitirla a los otros

coautores.

2. Cada registro le da derecho a 4 presentaciones en papel

3. Se emitirá un certificado de trabajo aprobado con el nombre de todos los autores relacionados y se

emitirá al Autor Correspondiente.

4. Una vez que acepto la obra, sus datos, como la autoría, el título, los resultados, etc. ya no se pueden

cambiar.

5. El contenido de las obras es responsabilidad exclusiva de los autores/coautores. Al presentar la obra para

su selección, autorizan al Comité Organizador del Congreso a publicar o difundir la obra en todos los

medios de comunicación, y no es apropiado pagar los derechos de autor.

6. Tras la presentación de la obra, el Autor Correspondiente recibirá una confirmación de RECEIVED. Sólo los

documentos con este estatus serán remitidos al Comité Científico.

Normas generales

7. Cada trabalho será avaliado e pontuado, sem a identificação dos autores nem das instituições no

resumo. Portanto, evite citar o nome de algum dos autores ou da instituição no corpo da submissão,

limitando essa informação apenas aos campos de dados obrigatórios.

8. A Comissão Científica se reserva o direito de solucionar eventuais controvérsias surgidas no processo de

avaliação e classificação dos trabalhos.

9. Todos os trabalhos APROVADOS serão apresentados na forma de e-poster.

10. A Comissão Científica selecionará os 6 (seis) melhores e-posters para apresentação na forma de Tema

Livre, com vídeo pré-gravado de 8 (oito) minutos de duração.

11. A partir do momento que o trabalho for submetido todos os autores, incluindo o Autor Correspondente,

concordam pela publicação de seu material nos Anais do Evento caso o resumo seja aprovado e aceito,

assim como, com a apresentação do trabalho como Tema Livre na possibilidade que ele seja um dos 6

(seis) selecionados pela Comissão Científica como melhor e-poster. A discordância em apresentar o

trabalho como Tema Livre não exclui a possibilidade de submissão e aceite do e-poster.

12. No dia 10 de setembro a Comissão Organizadora divulgará os trabalhos aceitos, bem como os 6 (seis)

selecionados para apresentação como Tema Livre. Todos os trabalhos em e-posters e os quatro vídeos

de Tema Livre deverão ser entregues à Comissão Organizadora até 31 de setembro.

Normas Gerais

7. Cada estudio será evaluado y puntuado, sin la identificación de los autores o instituciones en abstracto.

Por lo tanto, evite citar el nombre de cualquiera de los autores o de la institución en el cuerpo de

presentación, limitando esta información sólo a los campos de datos obligatorios.

8. El Comité Científico se reserva el derecho de resolver cualquier controversia que surja en el proceso de

evaluación y clasificación de los documentos.

9. Todos los documentos APROBADOS se presentarán en forma de cartel electrónico.

10. El Comité Científico seleccionará los 6 (seis) mejores carteles electrónicos para su presentación en forma

de Tema Libre, con video pregrabado de 8 (ocho) minutos de duración.

11. Desde el momento en que se presenta la obra todos los autores, incluido el Autor Correspondiente,

acuerdan la publicación de su material en los Anales del Evento si el resumen es aprobado y aceptado,

así como con la presentación de la obra como Tema Libre en la posibilidad de que sea uno de los 6 (seis)

seleccionados por el Comité Científico como el mejor cartel electrónico. El desacuerdo al presentar la

obra como Tema Libre no excluye la posibilidad de presentación y aceptación del cartel electrónico.

12. El 10 de septiembre, el Comité Organizador publicará las obras aceptadas, así como las 6 (seis)

seleccionadas para su presentación como tema gratuito. Todos los carteles electrónicos y cuatro videos

temáticos gratuitos deben ser presentados al Comité Organizador antes del 31 de septiembre.

Normas Generales

1. Máximo de caracteres por resumo: 3.000 (incluindo os espaços).

2. Palavras chave: 100 caracteres com espaços.

3. Estrutura do resumo: Objetivos, Casuísticas e Métodos, Resultados e Conclusão.

4. O Resumo de Submissão, não poderá conter ilustrações, tabelas ou figuras. Uma vez

aprovados pela Comissão Científica os trabalhos deverão ser apresentados em

forma de e-posters e, a partir do momento que forem enviados, não mais poderão

sofrer alterações.

Normas para SUBMISSÃO de trabalho científico

1. Máximo de caracteres por resumen: 3.000 (incluyendo espacios).

2. Palabras clave: 100 caracteres com espacios.

3. Estructura de resumen: Objetivos, Series y Métodos, Resultados y Conclusión.

4. El resumen de la presentación, no puede contener ilustraciones, tablas o figuras.

Una vez aprobados por el Comité Científico, los trabajos deben presentarse en

forma de carteles electrónicos y, desde el momento en que se presenten, ya no

podrán ser modificados.

Normas para la PRESENTACIÓN del trabajo científico

Ao enviar o trabalho para submissão os autores automaticamente concordam com as normas descritas a seguir:

1. O pôster deverá ser diagramado em Power Point, obrigatoriamente no formato Retrato (42,0 cm de largura x 59,0 cm de altura) e finalizado em formato PDF. Para tanto, no arquivo do Power Point, vá em “arquivo”, “salvar uma cópia”, ou “salvar como”, abaixo do nome do arquivo deve estar escrito “apresentação do Power Point”. Clique em cima, ou na seta do canto e procure PDF. Finalize e verifique se o e-poster está correto no formato PDF antes de enviá-lo para contato@jornadapaulistasobratafe.com.br. Ao contrário do resumo para submissão do trabalho, no e-poster incentiva-se o uso de imagens e gráficos.

2. Sugere-se uso de imagens bem definidas, com alta resolução, mas sem que o arquivo se torne muito grande, sendo que o arquivo não pode ultrapassar 2, 5 MB.

3. Para definir o tamanho do pôster em Power Point vá em “Design”, depois em “tamanho do slide” e personalize os valores para as medidas solicitadas.

Normas para CONFECÇÃO de e-poster

Al enviar el documento para su presentación, los autores aceptan automáticamente las normas descritas a continuación:

1. El cartel debe estar diagramado en Power Point, obligatoriamente en formato Retrato (42,0 cm de ancho x 59,0 cm de alto) y acabado en formato PDF. Para ello, en el archivo de Power Point, vaya a "archivo", "guardar una copia", o "guardar como", debajo del nombre del archivo debe escribirse "Presentación de Power Point". Haga clic en la parte superior o en la flecha de la esquina y busque PDF. Finalice y verifique que el póster electrónico sea correcto en formato PDF antes de enviarlo a contato@jornadapaulistasobratafe.com.br. A diferencia del resumen para la presentación de la obra, el cartel electrónico fomenta el uso de imágenes y gráficos.

2. Se sugiere utilizar imágenes bien definidas, con alta resolución, pero sin que el archivo se vuelva demasiado grande, y el archivo no puede superar los 2, 5 MB.

3. Para establecer el tamaño del póster en Power Point, vaya a “Design”, luego em “tamaño de slide” y personalizar los valores de las medidas solicitadas.

Estándares para la FABRICACIÓN de carteles electrónicos

4. Colocar no final do pôster declaração de conflito de interesses (conforme modelo que será

enviado após a aprovação do trabalho)

5. A inserção do logo do evento é obrigatória e o mesmo deve estar no canto superior direito do

e-poster. O logotipo será enviado por e-mail aos cuidados do Autor Correspondente caso seu

trabalho seja aprovado pela Comissão Científica.

6. Colocar no final do pôster, em fonte pequena, a frase “Protegido por Direitos Autorais – Proibida

Reprodução”

7. Caso o trabalho seja aprovado o Autor Correspondente receberá por e-mail um template que

servirá como guia para a confecção do e-poster

8. Para dúvidas, durante a diagramação, disponibiliza-se o Whatsapp(11) 96795-7601 (Imprimire

Comunicação). Você será assessorado gratuitamente de como deve proceder para execução

da arte do e-poster.

9. Após envio do e-poster NENHUMA mudança será permitida.

Normas para CONFECÇÃO de e-poster

4. Colocar al final del cartel una declaración de conflicto de intereses (según el modelo que se

presentará después de la aprobación de la obra)

5. La inserción del logotipo del evento es obligatoria y debe estar en la esquina superior derecha

del cartel electrónico. El logotipo se enviará por correo electrónico al cuidado del Autor

Correspondiente si su trabajo es aprobado por el Comité Científico.

6. Coloque al final del cartel, en letra pequeña, la frase "Copyrighted - Prohibited Reproduction"

7. Si se aprueba la obra, el Autor Correspondiente recibirá por correo electrónico una plantilla que

servirá de guía para la preparación del cartel electrónico

8. Para las dudas, durante la diagramación, Whatsapp(11) 96795-7601 (Imprimire Comunicao) está

disponible. Se le informará de forma gratuita sobre cómo proceder a realizar el arte del cartel

electrónico.

9. Después de enviar el cartel electrónico NO se permitirá ningún cambio.

Estándares para la FABRICACIÓN de carteles electrónicos

Dentre os trabalhos aceitos, os 6 (seis) melhores serão premiados e convidados à

apresentação como Tema Livre. O autor que aceitar o convite automaticamente

concorda com as regras a seguir:

1. Os e-posters que forem selecionados para Tema Livre receberão o certificado de que

foi selecionado/premiado como um dos 6 (seis) melhores trabalhos da Jornada

Paulista Sobratafe com o nome de todos os autores.

2. Caso o trabalho seja um dos selecionados para Tema Livre o Autor Correspondente

receberá por e-mail um template que servirá como guia para a diagramação, assim

como um tutorial para gravação da apresentação.

3. Após finalização da gravação do trabalho, o tema livre será enviado para

contato@jornadapaulistasobratafe.com.br e não será mais permitida nenhuma

mudança do mesmo.

Regras para apresentação do TEMA LIVRE

Entre las obras aceptadas, las 6 (seis) mejores serán premiadas e invitadas a la

presentación como Tema Libre. El autor que acepta la invitación acepta

automáticamente las siguientes reglas:

1. Los carteles electrónicos seleccionados para Free Theme recibirán el certificado que

fue seleccionado /premiado como una de las 6 (seis) mejores obras de Jornada

Paulista Sobratafe con el nombre de todos los autores.

2. Si el trabajo es uno de los seleccionados para Tema Libre, el Autor Correspondiente

recibirá por correo electrónico una plantilla que servirá como guía para la

diagramación, así como un tutorial para grabar la presentación.

3. Después de completar la grabación de la obra, el tema gratuito será enviado a

contato@jornadapaulistasobratafe.com.br y no se permitirán más cambios.

Reglas para la presentación del TEMA LIBRE

Contato

Realização: Organização: Informações:

Elaine Rizzo 11 9 6795 7601

Maristela Rizzo 11 9 8528 0458

Site: www.jornadapaulistasobratafe.com.br

e-mail: contato@jornadapaulistasobratafe.com.br

Instagram: @Sobratafeoficial Facebook: @Sobratafe

Patrocínio