22 de octubre de 2017 Día del Censo … · 2017-09-27 · La inclusión del tema de...

Av. General Garzón 658Jesús María / Lima 11, Perú

[email protected] 0000 / 203 26400800 44 070 (Línea gratuita) www.inei.gob.pe

Cartilla para jefes, jefas del hogar y público en general

Por primera vezen la historia de losCensos Nacionales 2017

22 de octubre de 2017Día del Censo

Autoidentificación Étnica


Estimadas/os jefas, jefes del hogar y público en general; yo soy el

empadronador del INEI y vengo a brindarles información muy valiosa

para ustedes

El domingo 22 de octubre, el Instituto Nacional de Estadística e

Informática – INEI va a ejecutar los Censos Nacionales 2017:

XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas, (III de Comunidades Nativas y

I de Comunidades Campesinas) los cuales serán la fuente de información

más actualizada del país para las organizaciones públicas, privadas y la

sociedad civil.

El Día del Censo, las y los empadronadores del INEI, visitaremos tu

vivienda y haremos las preguntas que contiene la Cédula Censal.

Además, por primera vez en la historia de los Censos Nacionales, se incluirá una pregunta de autoidentificación étnica

que será respondida por toda la población del país.

Los Censos Nacionales 2017 ya están en marcha

Luciano MendiolaDNI: 40960314

Jefes, jefas del hogar y público en general

Recuerden que en la página web : www.censos2017.pe

hay una sección especializada sobre autoidentificación étnica, la misma que puede verse en el siguiente enlace:



Al aplicar la pregunta, nuestros gobernantes podrán conocer de forma más precisa, dónde viven las y los ciudadanos indígenas u originarios y afroperuanos del país, en qué condiciones viven y a qué servicios públicos acceden a fin de desarrollar acciones precisas para enfrentar situaciones de exclusión, pobreza y discriminación.

www.censos2017.pe/autoidentificacion/

2 7

¿Por qué se ha incluido la pregunta sobre autoidentificación étnica en los Censos Nacionales 2017?

La inclusión del tema de autoidentificación étnica en los Censos Nacionales 2017, tiene como objetivo generar información actualizada sobre las condiciones de vida de la población indígena u originaria y poblaciaón afroperuana que sirvirá de apoyo al Estado para el diseño de políticas públicas adecuadas con sus realidades.

Soy......

Me siento...

Me considero...



Soy......Me siento...Me considero...

Estimadas/os jefas, jefes del hogar y público en general, la autoidentificación étnica es la forma cómo una persona se percibe a sí misma tomando en cuenta sus costumbres, sus antepasados y si se siente o considera parte de un grupo étnico.

Por ejemplo, una persona se puede considerar ashaninka, awajún, quechua, afroperuano, mestizo, entre otros.

Autoidentificación étnica

Esta pregunta busca recoger información sobre autoidentificación étnica de las personas mayores de 12 años de edad, considerando elementos como las costumbres y antepasados, a fin de visualizar y conocer mejor la realidad cultural de nuestro país.

Pero ¿de qué trata la autoidentificación étnica? “... te mostramos a continuación”.



??

??

6 3

Jefe, jefa del hogar y público en general, luego de la pregunta, debe esperar que el empadronador del INEI, le lea cada una de las siguientes alternativas para después responder.Según la naturaleza de la pregunta estas son las alternativas:

QuechuaAimaraNativo o indígena de la AmazoníaPerteneciente o parte de otro pueblo indígena u originarioNegro, moreno, zambo, mulato / pueblo afroperuano o afrodescendienteBlancoMestizoOtro….

Soy......

Me siento...

Jefas, jefes del hogar y público en general, recuerden que las características físicas, el color de la piel, la forma de vestir, de hablar o el lugar donde viven o nacieron, no necesariamente determina su respuesta a la pregunta de autoidentificación étnica, lo importante es responder de acuerdo con cómo ustedes se sienten o consideran.

IMPORTANTE



1 Quechua?

2 Aimara?

3 Nativo o indígena de la amazonía?(Especifique)

25. POR SUS COSTUMBRES Y SUS ANTEPASADOS, ¿USTED SE SIENTE O CONSIDERA:

(Lea cada alternativa y rellene solo un óvalo )

4 Perteneciente o parte de otro pueblo indígena u originario?(Especifique)

5 Negro, moreno, zambo, mulato / pueblo afroperuano o afrodescendiente?

6 Blanco?

7 Mestizo?

8 Otro (Especifique)?

¿Sobre qué le preguntaremos?El Día del Censo, en el área urbana y los quince días posteriores en el área rural, las empadronadoras y empadronadores mediante la Cédula Censal, le preguntaremos a toda la población de 12 años y más de edad, lo siguiente:

POR SUS COSTUMBRES Y

SUS ANTEPASADOS

¿USTED SE SIENTE O

CONSIDERA?




Soy......

Me siento...

Me considero...

4 5

¿Por qué se ha incluido la pregunta sobre autoidentificación étnica en los Censos Nacionales 2017?

La inclusión del tema de autoidentificación étnica en los Censos Nacionales 2017, tiene como objetivo generar información actualizada sobre las condiciones de vida de la población indígena u originaria y poblaciaón afroperuana que sirvirá de apoyo al Estado para el diseño de políticas públicas adecuadas con sus realidades.

Soy......

Me siento...

Me considero...




Estimadas/os jefas, jefes del hogar y público en general, la autoidentificación étnica es la forma cómo una persona se percibe a sí misma tomando en cuenta sus costumbres, sus antepasados y si se siente o considera parte de un grupo étnico.

Por ejemplo, una persona se puede considerar ashaninka, awajún, quechua, afroperuano, mestizo, entre otros.

Autoidentificación étnica

Esta pregunta busca recoger información sobre autoidentificación étnica de las personas mayores de 12 años de edad, considerando elementos como las costumbres y antepasados, a fin de visualizar y conocer mejor la realidad cultural de nuestro país.

Pero ¿de qué trata la autoidentificación étnica? “... te mostramos a continuación”.



??

??

6 3

Estimadas/os jefas, jefes del hogar y público en general; yo soy el

empadronador del INEI y vengo a brindarles información muy valiosa

para ustedes

El domingo 22 de octubre, el Instituto Nacional de Estadística e

Informática – INEI va a ejecutar los Censos Nacionales 2017:

XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas, (III de Comunidades Nativas y

I de Comunidades Campesinas) los cuales serán la fuente de información

más actualizada del país para las organizaciones públicas, privadas y la

sociedad civil.

El Día del Censo, las y los empadronadores del INEI, visitaremos tu

vivienda y haremos las preguntas que contiene la Cédula Censal.

Además, por primera vez en la historia de los Censos Nacionales, se incluirá una pregunta de autoidentificación étnica

que será respondida por toda la población del país.



Jefes, jefas del hogar y público en general

Recuerden que en la página web : www.censos2017.pe

hay una sección especializada sobre autoidentificación étnica, la misma que puede verse en el siguiente enlace:



Al aplicar la pregunta, nuestros gobernantes podrán conocer de forma más precisa, dónde viven las y los ciudadanos indígenas u originarios y afroperuanos del país, en qué condiciones viven y a qué servicios públicos acceden a fin de desarrollar acciones precisas para enfrentar situaciones de exclusión, pobreza y discriminación.

www.censos2017.pe/autoidentificacion/

2 7

Av. General Garzón 658Jesús María / Lima 11, Perú

[email protected] 0000 / 203 26400800 44 070 (Línea gratuita) www.inei.gob.pe

Cartilla para jefes, jefas del hogar y público en general

Por primera vezen la historia de losCensos Nacionales 2017


Autoidentificación Étnica


22 de octubre de 2017 Día del Censo … · 2017-09-27 · La inclusión del tema de...

Documents

Transcript of 22 de octubre de 2017 Día del Censo … · 2017-09-27 · La inclusión del tema de...