2014 Metabo Katalog ES Lr 02

download 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

of 291

description

catalogo

Transcript of 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    1/291

    2014/2015Herramientas

    elctricas y accesorios

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    2/291

    | 2

    Mquinas de batera 17

    01

    Batera de 10,8 voltios 23

    Batera de 14,4 voltios / 18 voltios 28

    Batera 25,2 voltios / 36 voltios 60

    Taladradora atorni lladora de batera 20, 31

    Ta la dr ad or a d e p er cu si n de ba te r a 36

    Atornil ladores de impacto de batera 25, 39

    Martillos de batera 42, 61

    Taladradora electromagntica de batera 60

    Amoladoras de cabeza plana de batera 44

    Amoladoras de batera 43

    Lijadora de banda de batera 48

    Lijadora de soldaduras en ngulo de batera 49

    Satinadora de batera 50

    Lij adora de c in ta para tubos de bater a 51

    Amoladoras rectas de batera 52

    Sierra circular manual de batera 53

    Sierras de sable de batera 25, 53

    Sierras de calar de batera 54

    Tronzadoras de batera 55

    Pistolas de aplicacin de silicona de batera 26

    Lmparas de batera 27, 56

    Radio / cargadores de bateras, de batera,para obras

    27, 57

    Cortasetos de batera 62

    Combo Sets 58

    Pick+Mix 29

    Bateras, cargadores 66

    Amoladoras angulares, pulidora angular 71

    02Amoladoras angulares de cabeza plana 72

    Amoladora angular 100-150 mm 76

    Amoladora angular 180-230 mm 105

    Pulidora angular 142

    Pulidora en hmedo 147

    Tratamiento del acero Inox 149

    03Amoladoras angulares Inox 151

    Lijadoras de banda 156

    L ija dor as d e so ld adu ra s e n ngu lo 1 60

    Satinadoras 163

    Lijadoras de cinta para tubos 171

    Otros tratamientos del metal 177

    04Amoladoras rectas 178Tronzadoras de metal 189

    Cizallas / punzonadoras 191

    Esmeriladoras dobles 194

    Perforar, atornillar, cincelar, mezclar 201

    05

    Taladradoras de percusin 202

    Taladradoras 208

    Taladradoras electromagnticas 250

    Martillos perforadores y cinceladores SDS-Plus 259

    Martillos perforadores y cinceladores SDS-Max 264

    Atornilladores 282

    Atornilladores de impacto 293

    Agitador 298

    Rectificar, fresar, cepillar 301

    06Lijadoras excntricas 302

    Lijadoras orbitales 306

    Lijadora triangular / lijadoras multiusos 310

    Lijadoras de banda 311

    Fresadoras 330

    Motor de fresado y de lijado 330

    Fresadora para pintura 335

    Cepillos 337

    Sierras 339

    07Sierras circulares manuales 340Sierra de inmersin 342

    Sierras de calar 353

    Sierras de sable 371

    Contenido Mquinas

    3 |

    ndice Mquinas

    Mquinas especiales 383

    08Rozadoras de muros 384Pistolas de aire caliente 386

    Grapadoras 388

    Pistola de pegar 390

    Aspiracin 39309Aspiradores universales 394 Equipos de aspiracin de virutas 407

    Maletines, similares y bolsas 41310

    Mquinas para el trabajo semiestacionario de la madera 421

    11Tronzadoras 422

    Tronzadora y s ie rra c ir cu lar de mesa 433

    Sierras circulares con traccin bajo nivel 434

    Sierras circulares de mesa 437

    Sierras circulares para obras 443

    Sierras de cinta 455

    Regruesadoras / cepilladoras 462

    Compresores, herramientas neumticas 467Preparacin y distribucin de aire comprimido

    12

    Compresores 468

    Atornil ladores de impacto neumticos 478

    Atornilladores de carraca neumticos 482

    Atornillador neumtico 484

    Taladradoras neumticas 484

    Ma rt ill os c in ce la dor es n eum t ic os 48 5

    Sierra de carrocera neumtica 487

    Amoladora recta neumtica 487

    Amoladora angular neumtica 489

    Lijadora de banda neumtica 490

    Lijadora excntrica neumtica 490

    Grapadoras / c lavadoras neumti cas 491

    Pulverizadores de pintura neumticos 496

    Pistolas de chorro de arena neumticas 500

    Pi st ol as p ul ve riza do ra s ne um ti ca s 50 0

    Pistola de cartuchos neumtica 501

    Pistola de engrase neumtica 501

    Medidores neumticos para la presin

    de neumticos

    502

    Pistolas de soplado neumticas 504

    Juegos de her rami en tas neumti cas 505

    Preparacin de aire comprimido 507

    Distribucin de aire comprimido 509

    Tecnologa hidrulica y de bombeo 517

    13

    Desage Regado / abastecimiento deagua domstica

    Bombas sumergibles para agua limpia 520

    Bombas sumergibles para agua limpiade aspiracin plana

    521

    Bomba de presin sumergible 523

    Bombas sumergibles combinadas 524

    Bombas sumergibles para aguas sucias 525

    Bomba para obras y aguas sucias 526

    Bombas de jardn 528

    Instalaciones de agua doms tica 531

    Autmatas de agua domstica 536

    Bombas para pozos profundos 537

    Cortasetos 54914

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    3/291

    4 5 |

    ndice Accesoriosndice Accesorios

    Accesorios para sierras

    07Hojas para sierra circular 344

    Otros accesorios para sierras circulares

    manuales

    351

    Hojas para sierra de calar 359

    Otros accesor ios para s ie rras de cal ar 369

    Hojas para sierra de sable 373

    Accesorios para mquinas especiales

    08Accesor ios para roz adoras de muros 385Accesorios para pistolas de aire caliente 387

    Accesorios para grapadoras 389

    Acc es orios para pis tolas de pegar 391

    Accesorios para aspirar09Accesorios para aspiradores universales 401 Accesorios para instalaciones de

    aspiracin

    410

    Sistemas de maletines, bolsas, proteccin laboral

    10Sistemas de maletines 414Bolsas 417

    Proteccin laboral 418

    Accesorios para el tratamiento semiestacionario de la madera

    11Hojas para sierra circular 446

    Otros accesorios para sierras circulares

    semiestacionarias

    449

    Hojas para sierra de cinta 459

    Otros accesor ios para s ie rras de c in ta 460

    Accesorios para cepilladoras 464

    Accesorios para sistemas de aire comprimido

    12Accesorios para herramientasneumticas

    506

    Accesorios para compresores 507

    Preparacin de aire c omprimido 507

    Distribuc in de aire comprimido 509

    Accesorios para tecnologa hidrulica y de bombeo 53813

    Accesorios para cortasetos y sierras de cadena 55514

    Juegos de accesorios 556

    Mdulos de accesorios 563

    ndice de nmeros de pedido / referencias 568

    Accesorios para mquinas de batera

    01Bateras 66Cargadores 68

    Otros accesorios para mquinas de

    batera

    69

    Accesorios para amoladoras angulares y pulidoras

    02

    Accesorios para amoladoras angulares

    de cabeza plana

    75

    Discos de tronzar 117

    Discos de desbaste 122

    Muelas de cazoleta 124

    Discos abrasivos de lminas 125

    Ruedas abrasivas de lminas 128

    Discos abrasivos de fibra 128

    Hojas abrasivas adhesivas semiflexibles 129

    Discos de velln de limpieza 130

    Cepillos de alambre de acero 131

    Herramientas de diamante 132

    Otros accesorios para amoladoras

    angulares

    138

    Accesor ios para pul idoras angu lares 143

    Accesor ios para pul idoras en hmedo 148

    Accesorios para el tratamiento del acero Inox

    03Accesorios para amoladoras angulares Inox 153

    Ac ces or io s p ara lij ado ra s de ba nd a 1 58Accesorios para lijadoras de soldaduras

    en ngulo

    162

    Accesorios para satinadoras 165

    Accesorios para lijadora de cinta para tubos 174

    Accesorios para otros tratamientos del metal

    04

    Fresas 182

    Muelas montadas de corindn 186

    Discos de tronzar pequeos 186

    Ruedas abrasivas de lminas 187

    Ejes flexibles 188

    Otros accesorios para amoladoras rectas 188

    Discos para tronzadoras de metal 190

    Accesorios para cizallas para cortar

    curvas y punzonadoras

    193

    Accesorios para esmeriladoras dobles 198

    Accesorios para taladrar, atornillar, cincelar, mezclar

    05

    Portabrocas 218

    Brocas para metal 224

    Brocas para piedra / brocas para

    hormign

    231

    Brocas universales / brocas para vidrio 234

    Broca de diamante 234

    Brocas para madera 235

    Surtidos de brocas 239

    Coronas 242

    Otros accesorios para taladradoras y

    taladradoras de percusin

    245

    Accesorios para taladradoras

    electromagnticas

    252

    Brocas SDS-plus 267

    Brocas SDS-max 273

    Cinceles SDS-plus 275

    Cinceles SDS-max 275

    Coronas de fresado 276

    Coronas de perforacin 277

    Otros accesorios para martillos

    perforadores y cinceladores

    279

    Puntas de atornillar 285

    Otros accesori os para atorni ll adores 290

    Accesorios para atornilladores deimpacto

    297

    Accesorios para mezcladoras 299

    Accesorios para rectificar, fresar, cepillar

    06

    Accesor ios para l ij adoras excn tr icas 314

    Ac ces or io s p ara lij ado ra s or bi ta le s 3 20

    Accesor ios para l ij adoras mul ti usos 324

    Accesorios para l ijadoras tr iangulares 325

    Acc es orios para lijadoras de cinta 329

    Accesorios de aspiracin para l ijadoras 326

    Accesorios para fresadoras, motor de

    fresado y de lijado

    332

    Accesor ios para f resadora de pi ntura 336

    Accesorios para cepilladora 338

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    4/291

    6 7 |

    En todas las mquinas de Metabo hay tecnologas

    que ejecutan algo especial: desde la tecnologa de

    batera Ultra-M de Metabo hasta el Autobalancer en

    las amoladoras angulares. O el sistema Quick de

    Metabo, con el que puede trabajar de modo

    especialmente rpido y eficiente en las diferentes

    aplicaciones gracias al sistema Quick, cambio del

    accesorio sin herramientas.

    Innovaciones con sistema

    Como empresa mediana slo podemos competir a

    nivel internacional mediante la proximidad al

    cliente y los productos desarrollados, de gran

    rendimiento, que resultan de esta relacin, a los

    que usted aporta su experiecia para que sean ms

    productivos y satisfactorios.

    Proximidad al usuario

    Nuestra experiencia

    trabaja para usted

    Desde 1924 realizamos nuestro trabajo con pasin,

    dinmica, confianza y coraje. Todo comenz con

    nuestra taladradora rotativa de metal, a la que le

    debemos nuestro nombre. Desde la primera

    taladradora de percusin fabricada en serie a nivel

    mundial hasta la innovadora tecnologa Ultra-M de

    Metabo: las herramientas elctricas de Metabo

    establecen nuevos estndares de productividad,robustez, seguridad y servicio.

    90 aos de experiencia

    1924 1957 2013

    ProductividadNuestras mquinas se destacan por sus convincentes

    soluciones tcnicas que significan muchas ventajas

    para usted. Con tiempos mnimos de trabajo se

    pueden lograr los mximos resultados. As, ahorra

    un tiempo valioso y reduce sus costes.

    SeguridadCuantas menos bajas por enfermedad, mayor ser su

    productividad. Nuestros productos ofrecen un

    mximo en seguridad y protegen la salud del usuario.

    De esta manera establecemos nuevos estndares en

    el mercado.

    RobustezLas mquinas y los accesorios de Metabo garantizan

    la mejor calidad, una fiabilidad absoluta y una vida til

    sin igual para rendimientos mximos sin

    compromisos, incluso bajo las condiciones ms

    exigentes.

    Servicio TcnicoDesde anlisis de trabajos a hacer, pasando por

    soluciones individuales, hasta un servicio rpido

    de repuestos y reparaciones: su flujo de trabajo nos

    indica su necesidad, su exigencia.

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    5/291

    8 9 |

    Mquinas, accesorios

    y servicio

    de Nrtingen, Alemania.

    Ingeniera

    Fundicin de aluminio

    abricacin de motores

    Construccin de moldes

    Inyeccin de plsticos

    Fabricacin mecnica

    Templado de acero

    Montaje

    n cada mquina de Metabo se ha integrado el arte de la ingeniera alemana con todo lo mejor de su

    radicin. Desde 1924 desarrollamos ideas innovadoras en nuestra sede en Nrtingen y las trasladamos

    irectamente a mquinas pioneras, as como accesorios perfectos para usuarios profesionales. Incluso

    uestro servicio, orientado a sus necesidades, nos convierte en el socio perfecto.

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    6/291

    10 11 |

    as mquinas de Metabo se caracterizan por su mxima calidad y fiabilidad. Sin embargo, si se presenta un

    ao, el servicio de fbrica de Metabo se encarga de una solucin rpida: mnima inactividad con el rpido

    capacitado servicio de reparaciones de Metabo. Gracias a nuestra inteligente logstica de reparaciones,

    seguramos que la mquina se repara y sale de nuestro ser vicio de fbrica dentro de mx. 24 horas.

    ara que pueda continuar trabajando tan pronto como sea posible. Al comprar una mquina de Metabo,

    ecibir esta y otras prestaciones de servicio includas.

    Rpido, profesional,

    econmico

    el servicio de fbrica de Metabo

    Garanta de 3 aos XXLLos clientes de Metabo estn del lado seguro con la

    garanta XXL. Para obtenerla, simplemente debe

    registrar su nueva mquina Metabo dentro de las

    4 semanas tras la fecha de co mpra, recibiendo as una

    garanta extendida a 3 aos.

    Garanta de stock de

    repuestos durante 8 aosTambin ofrecemos seguridad en el suministro de

    piezas de repuesto: si se sustituye o deja de fabricar

    una mquina de Metabo, aseguramos una

    disponibilidad de piezas de repuesto de 8 aos ms

    despus de dejar de fabricarla.

    Portal de servicios en lnea

    www.metabo-service.esLos clientes de Metabo tienen la posibilidad de utilizar

    en cualquier momento el servicio en lnea de Metabo

    en www.metabo.es, obteniendo en el mismo todas las

    informaciones importantes de producto, tales como

    listas de piezas de repuesto o manuales de

    instruccin.

    Asesoramiento

    competente sobre

    productos y aplicacionesSi los clientes de Metabo tienen dudas especiales

    referentes a productos o aplicaciones, encontrarn en

    Metabo interlocutores competentes y experimentados

    dispuestos a ayudarles.

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    7/291

    12 13 |

    ebido a nuestra experiencia de ms de 90 aos como fabricantes de herramientas elctricas de alta calidad

    abemos que un buen resultado en el trabajo depende en gran parte del uso de los accesorios adecuados

    de alto rendimiento. Por lo tanto, todos los productos estn desarrollados para los usos ms extremos.

    abricados y controlados constantemente de acuerdo a los criterios ms estrictos de calidad. Nuestros

    ccesorios se ajustan perfectamente a su mquina Metabo - y tambin son apropiados para el uso en

    muchas otras marcas.

    Mquina y accesorios

    perfectamente adaptados

    para un mximo rendimiento

    Brocas de martillo y cinceles

    Robustos, duraderos e innovadores.Por ejemplo, la broca SDS-plus Pro 4

    Premium (P4P) con la geometra defilo de metal duro, de una pieza, en

    simetra de 4 x 90. Evita el engancheen golpes de refuerzo y asegura

    orificios de perforacin redondos.

    iscos de tronzar y desbastar

    0 aos de experiencia, muchas ideasuevas: por ejemplo, los nuevosiscos abrasivos M-Calibur con granobrasivo cermico especial (CER) ygadura especial para una abrasin

    mxima y alta velocidad de tronzadoon una duracin mxima en acero ycero Inox.

    Abrasivos para soldaduras en ngulo

    Accesorios especialmente adaptados a las exclusivasamoladoras angulares de cabeza plana proporcionanresultados ptimos de rectificado en ngulosestrechos. Los discos abrasivos Convex de Metabocon grano cermico de alta calidad y un diseoperfectamente adaptado a la forma de soldaduras enngulo ofrecen una abrasin extremadamente alta ypresentan una duracin especialmente alta.

    brasivos para acero Inoxara resultados perfectos en el tratamiento de superficies de acero Inox.or ejemplo, el disco abrasivo de lminas combinado de Metabo (KLS):encillo, rpido y seguro, con tan slo este disco se realiza el trabajo debrasin de material hasta el pulido fino.

    Hojas para sierras de calar y de sable

    Para cada aplicacin la hoja de sierra ptima. Porejemplo, la hoja para sierra de calar professionalpara resultados de corte perfectos a ambos lados,sin desgarros y rpidos en madera o la hoja para

    sierra de sable professional premium paratrabajos en metal con una alta potencia y vida til.

    Portabrocas

    Precisin hasta el detalle para todas las taladradorascomercializadas y cualquier tipo de trabajo.Por ejemplo, el legendario portabrocas de cierrerpido Futuro Top: mxima precisin y larga vidatil, incluso en uso continuo. Sujecin especialmentefirme de la broca gracias al seguro de fuerza tensoraelstica.

    CER

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    8/291

    14 15 |

    urable, robusto, seguro y preciso: son los principales criterios para un accesorio que lleva el nombre d e

    Metabo. Una alta disponibilidad, una presentacin atractiva de los productos y un asesoramiento

    ompetente, testifican una actuacin coherente, orientada al cliente. Nosotros en Metabo apoyamos al

    omercio y al cliente final para encontrar la solucin total ptima de Metabo.

    Con los accesorios de Metabo,

    as mquinas se convierten en

    soluciones totales

    Conocimiento tcnico

    profesional

    El asesoramiento especfico y

    profesional ayuda al cliente a

    encontrar la solucin ptima. En

    nuestras jornadas de formacin

    profesional, ponemos al da a

    vendedores comprometidos.

    Ms lugar para ventas

    Utilizacin mxima del espacio

    de ventas, colgando por detrs

    gradualmente la mercanca. De

    tal modo se puede presentar

    hasta un 40 % ms de mercanca

    en la misma superficie.

    Montaje flexible

    El sistema de presentacin de

    accesorios de Metabo se adapta

    perfectamente a cualquier

    superficie de ventas. Las piezas

    necesarias para el expositor

    estn disponibles en anchos

    estndar y se pueden montar de

    forma rpida y fcil.

    Orientacin rpida

    Informacin simplificada gracias

    al sistema de colores: el cliente

    es informado especficamente

    en barras y embalajes sobre

    aplicaciones y ventajas de

    producto mediante el uso de los

    colores de forma sistemtica.

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    9/291

    16

    Sistema M+:

    mquina y accesorios

    perfectamente adaptados para

    un mximo rendimiento

    omos el especialista para los profesionales del metal y la industria. Para los profesionales de la

    onstruccin, somos sus socios, en trabajos como taladrar/atornillar, tronzar/rectificar, as como serrar.

    En Metabo, las mquinas y los accesorios estn adaptados entre s de

    forma ptima y probados conjuntamente durante su desarrollo. Su valor

    aadido: mximo rendimiento al atornillar, taladrar, rectificar, tronzar o

    serrar gracias al efecto del sistema Metabo+.

    Accesorios de calidad, fiables,

    para todas las aplicaciones

    El sistema M+:

    mquina de Metabo + accesorios de

    Metabo para una mxima duracin

    17 |

    Mquinas de batera

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    10/291

    18 19 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    ecnologa de bateras Tecnologa de bateras

    Gestin inteligente de la batera para una potencia y vida tilmximas.

    Supervisin electrnica de las clulasindividuales (ESCP) para una vida tilextremadamente larga de la batera.

    Tecnologa de carga AIR COOLEDpatentada para un tiempo de cargams breve y una vida til ms larga

    Inversin segura en un sistema debatera con futuro.

    Ms potencia graciasa una interaccinperfecta: la tecnologaUltra-M de Metabo

    La tecnologa Ultra-M de Metaboproporciona una interaccin perfectaentre la mquina, la batera y elcargador. Sus ventajas: carga eficientey cuidadosa, utilizacin ptima de laenerga y una vida til extremadamentelarga.

    AIR COOLED listapara el uso con mayorrapidez

    Cargador rpido ASC Ultra

    El ASC Ultra acorta sensiblemente el tiempo de carga

    de su batera. Con el nuevo cargador, esto permite queuna batera vaca de 18V/5,2 Ah est lista para su uso

    en tan slo 45 minutos. Gracias a la tecnologa de

    carga AIR COOLED patentada, la batera se enfra

    con aire en el cargador para tiempos de carga ms

    breves y una vida til ms larga.

    El cargador es compatible con todas las bateras

    de asiento deslizante de 14,4 voltios hasta 36 voltios.

    Los tiempos de carga dependen de la capacidad

    de la batera a cargar.

    en 3,0 Ah: tiempo de carga 27 min

    en 4,0 Ah: tiempo de carga 35 minen 5,2 Ah: tiempo de carga 45 min

    Con o sin escobillas decarbn: los potentesmotores de Metabo

    Desarrollados en base a la tecnologa Ultra-M de

    Metabo, los robustos motores de Metabo ofrecen una

    larga vida til y una fiabilidad sin igual. Motor de 4 polos de Metabo:

    extremadamente potente, alta capacidad de

    sobrecarga!

    Motor Brushless de Metabo:

    combinacin perfecta de potencia y eficiencia!

    75% ms de duracin

    Comparado con la batera de 3,0 Ah, nuestra exclusiva

    batera de 5,2 Ah proporciona un 75 % ms de duracin.

    A menudo, esto es suficiente para ms de un da de trabajo!

    Garanta de 3 aos parala batera

    La tecnologa Ultra-M de Metabo, nica, nos permite

    ofrecer una garanta de 3 aos para la batera.

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    11/291

    20 21 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    aladradoras atornilladoras de batera/taladradoras de percusin de batera Taladradoras atornilladoras de batera/taladradoras de percusin de batera

    Taladradora atornilladorade batera/taladradorade percusin de batera

    Power Maxx BSPower Maxx BSQuick

    BS 18 LiSB 18 Li

    BS 18 LTBS 18 LT QuickSB 18 LT

    BS 18 LTX BL QuickSB 18 LTX BL Quick

    BS 18 LTX QuickSB 18 LTX Quick

    Tornillos de roscadocompleto

    Longitud en mm

    + PowerX3

    + PowerX3

    3 hasta 35

    3,5 hasta 40

    4,5 hasta 60

    5

    60

    60

    80

    100

    Qu taladradora atornilladora de batera/taladradora de percusin de batera para quaplicacin de perforacin?

    Taladradoraatornilladora de batera/

    taladradora depercusin de batera

    Power Maxx BSPower Maxx BS Quick

    BS 18 LiSB 18 Li

    BS 18 LTBS 18 LT Quick

    SB 18 LT

    BS 18 LTX BL QuickSB 18 LTX BL Quick

    BS 18 LTX QuickSB 18 LTX Quick

    BS 18 LTX ImpulsSB 18 LTX Impuls

    Madera

    Brocas helicoidales

    hasta 10

    10

    20

    30

    Brocas salomnicas

    hasta 10

    10

    20

    30

    40

    50

    Brocas Forstner/brocas artsticas

    hasta 10

    10

    20

    30

    40

    50

    68

    80

    90

    105

    130

    Coronas

    hasta 10

    10

    20

    30

    40

    50

    68

    80

    90

    105

    130

    140

    210

    Metal

    5

    10

    13

    Hormign / mampostera*

    5

    10

    13

    16

    * slo con taladradoras de percusin de batera (SB)

    Qu taladradora atornilladora de batera/taladradora de percusin de batera para quaplicacin de atornillado?

    Para cada aplicacin

    la mquina de batera adecuada

    Metabo le ofrece una gama de productos de taladradoras atornilladoras de batera y taladradoras de percusin de batera

    perfectamente adaptadas a cada aplicacin. Ya sea desde el dimetro de perforacin ms pequeo hasta el ms grande o desde

    los tornillos ms pequeos hasta los ms grandes. En Metabo siempre encontrar la mquina perfecta para su aplicacin.

    aplicacin ptima

    aplicacin posible

    Tamaos intermedios de brocas o tornillos no estn i ncluidos.

    6

    100

    120

    140

    160

    180

    200

    240

    280

    300

    8

    100

    120

    140

    180

    200

    220

    240

    260

    280

    300

    350

    400

    450

    500

    550

    600

    10

    140

    180

    200

    220

    240

    260

    280

    300

    350

    400

    450

    500

    550

    600

    12

    200

    220

    240

    260

    280

    300

    350

    400450

    500

    550

    600

    13

    400

    500

    600

    700

    800

    1000

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    12/291

    22 23 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Sistemas con futuro:la familia de bateras de 10,8V de Metabo

    10,8 V

    Trabajo rpido y eficienteGracias al cambio sin herramientas, con slo dos movimientos se puede cambiar entre las diferentes

    aplicaciones, como portabrocas, adaptador angular o portapuntas.

    Aumento de la eficiencia gracias a accesorios inteligentes

    Gracias al alojamiento de hexgono interior magnetizado, las brocas hexagonales se pueden insertar

    directamente en el husillo. Esto permite taladrar en espacios estrechos.

    El sistema Quick de Metabo: verstil y cmodo

    BE 1300 Quick

    Adaptador angular de cambio

    rpido Quick

    N ped. 6.27242

    Adaptador del par de giro

    PowerX3

    N ped. 6.27256

    Triple aumento de la potenciaEl adaptador de par de giro

    PowerX3 aumenta en gran

    medida la fuerza de la mquina

    para aplicaciones extremas.

    Adaptador angular de cambio

    rpido Quick

    N ped. 6.27077

    Adaptador angular de cambio rpido

    PowerMaxx BS QuickN ped. 6.27261

    BE 75 Quick

    BS 18 LTX Quick

    BS 18 LTX BL Quick

    BS 18 LT Quick, BS 14.4 LT Quick

    PowerMaxx BS Quick

    Puntas de atornillar con vstago

    hexagonal de " (6,35 mm)

    Portapuntas de cambio rpido

    Quick

    N ped. 6.27241

    Portabrocas de cambio rpido

    Futuro Plus de 13 mm Quick

    N ped. 6.27240

    Portabrocas de cambio rpidoFuturo Plus de 10 mm Quick

    N ped. 6.27259

    Brocas con vstago hexagonal

    de " (6,35 mm)

    PowerMaxx RC

    PowerMaxx ASE

    PowerMaxx SSD

    PowerMaxx BS Quick

    PowerMaxx BS

    KPA 10.8 400

    PowerMaxx LED

    PowerMaxx ULA LED

    PowerMaxx SLA LED

    KPA 10.8 600

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    13/291

    24 25 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    aladradoras atornilladoras de batera

    Datos tcnicos Taladradora atornilladora de bateraPowerMaxx BS

    Taladradora atornilladora de bateraPowerMaxx BS Quick

    ipo de batera Li-Ion Li-Ion

    ensin de la batera 10,8 V 10,8 V

    ar de apriete mx. blando 17 Nm 17 Nm

    ar de apriete mx. duro 34 Nm 34 Nm

    ar de apriete regulable 0,5 - 5 Nm 0,5 - 5 Nm

    Dimetro de taladrado en

    Acero 10 mm 10 mm

    Madera 22 mm 22 mm

    evoluciones marcha en vaco 0 - 360 / 0 - 1.400 /min 0 - 360 / 0 - 1.400 /min

    osca del hus il lo por tabrocas 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF

    apacidad del portabrocas 1 - 10 mm 1 - 10 mm

    eso (con batera) 0,8 kg 0,8 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.00079 6.00080 6.00156 6.00157

    ortabrocas de sujecin rpida

    ortabrocas de cambio rpido

    Adaptador para atornillar en ngulo

    e cambio rpido

    Gancho para cinturn

    atera Li-Power (10,8 V/2,0Ah)

    bateras Li-Power (10,8 V/2,0 Ah)

    atera Li-Power (10,8 V/4,0Ah)

    argador LC 40

    olsa para herramientas

    Maletn profesional

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    Ventajas del producto Sistema Quick de

    Metabo: cambio

    rpido de la

    herramienta y la

    herramienta deinsercin para un

    trabajo cmodo

    Sistema Quick de

    Metabo: cambio

    rpido de la

    herramienta y la

    herramienta deinsercin para un

    trabajo cmodo

    Con adaptador

    para atornillar

    en ngulos para

    perforar y atornillar

    en lugares de difcil

    acceso

    Taladradora atornilladora compacta y ligera con diseo extremadamente corto para usos mltiples

    Husillo con hexgono interior para puntas de atornillar para trabajar sin portabrocas

    Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Prctica indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga de la batera

    omponentes del sistema

    69, 224, 285 Accesorios 66Bateras

    10,8 V

    Taladradora atornilladora de batera / sierra de sable de batera

    Datos tcnicos Atornilladora de impacto debateraPowerMaxx SSD

    Tipo de batera Li-Ion

    Tensin de la batera 10,8 V

    Niveles de revoluc . / par de apr iete 1

    R ev ol uc io ne s m ar ch a e n v ac o 0 - 2. 30 0 / mi n

    Nmero mx. de golpes 3.000 /min

    Par de giro mx. 105 Nm

    Alojamiento de herramientas Hexgono interior 1/4" (6,35 mm)

    Peso (con batera) 1 kg

    Suministro estndarN ped. 6.00093

    2 bateras Li-Power (10,8 V/2,0 Ah)

    Cargador LC 40

    Maletn profesional

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    Ventajas del producto

    Atornilladora de impacto compacta con batera para usos

    extremos

    Trabajar con mnimos contragolpes con par de apriete

    extremadamente alto

    Lmpara de trabajo integrada para una iluminacin ptima

    del lugar de trabajo

    Robusta carcasa del engranaje de fundicin a presin de

    aluminio para una ptima evacuacin del calor y durabilidad

    Datos tcnicos Sierra de sable de bateraPowerMaxx ASE

    Tipo de batera Li-Ion

    Tensin de la batera 10,8 V

    Carreras marcha en vaco 0 - 3.100 /min

    Carrera de la hoja de sierra 13 mm

    Peso (con batera) 1,5 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02264

    Hoja de sierra para metal

    Hoja de sierra para madera y metal

    2 bateras Li-Power (10,8 V/4,0 Ah)

    Cargador LC 40

    Maletn MetaLoc

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    Ventajas del producto

    Para serrar madera, materiales sintticos, tubos y perfiles de

    metal y mucho ms.

    Sierra ligera, extremadamente manejable para manejo

    monomanual y bimanual

    Especialmente adecuada para trabajar en lugares de difcil

    acceso

    Electrnica Vario (V) para trabajar c on nmeros de carreras

    adecuadas al material

    Quick de Metabo para cambiar la hoja de la sierra sin

    herramienta

    Gama de aplicaciones ampliada gracias al alojamiento Quick

    de las hojas de la sierra de sable y sierra de calar

    Tope de profundidad ajustable sin herramientas para una

    utilizacin ptima de toda la hoja de la sierra y mltiples

    aplicaciones, como p.ej. cortes de inmersin

    Lmpara de trabajo LED integrada para una iluminacin

    ptima del lugar de corte

    Prctica indicacin de la capacidad para controlar el estado

    de carga de la batera

    10,8 V

    Componentes del sistema

    297Accesorios 66Bateras

    NOVEDADNOVEDAD

    Componentes del sistema

    359, 373Accesorios 66Bateras

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    14/291

    26 27 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Componentes del sistema

    66Bateras

    istolas para aplicar silicona, de batera

    Datos tcnicos Pistola para aplicar silicona, de bateraKPA 10.8 600

    Pistola para aplicar silicona, de bateraKPA 10.8 400

    ipo de batera Li-Ion Li-Ion

    ensin de la batera 10,8 V 10,8 V

    resin de expulsin 4.413 N/450 kg 4.413 N/450 kg

    amao del alojamiento 600 ml 400 ml

    elocidad de avance marcha en vaco 3 - 10 mm/s 3 - 10 mm/s

    Apropiadas para Cartuchos, bolsas flexibles Cartuchos

    eso (con batera) 2,7 kg 2,7 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02117.60 6.02117.61

    ubo de 600 ml

    ubo de 400 ml

    laca de presin para bolsa flexible

    laca de presin para cartuchos

    atera Li-Power (10,8 V/4,0 Ah)

    argador LC 40

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    Ventajas del producto Para el uso de cartuchos y bolsas flexibles

    Cambio rpido, sencillo entre bolsas flexibles

    y cartuchos

    Alta potencia de eyeccin para el tratamiento potente de todos los materiales - incluso

    especialmente espesos

    Ajuste continuo de la velocidad de eyeccin para un trabajo exacto

    Ningn goteo gracias al regreso automtico de la cremallera

    Engranaje de metal macizo para una larga vida til

    omponentes del sistema

    70Accesorios 66Bateras

    10,8 V

    Lmparas de batera / radios para obras de batera

    Datos tcnicos Lmpara de mano de bateraPowerMaxx LED

    Lmpara de mano de bateraPowerMaxx ULA LED

    Linterna de bateraPowerMaxx SLA LED

    Tiempo de iluminacin mx. por

    carga de batera

    10,8 V / 2,0 Ah: 14,6 h

    10,8 V / 4,0 Ah: 29,2 h

    10,8 V / 5,2 Ah: 38,0 h

    10,8 V / 2,0 Ah: 9,5 h

    10,8 V / 4,0 Ah: 19 h

    10,8 V / 5,2 Ah: 24,7 h

    10,8 V / 2,0 Ah: 3,8 h

    10,8 V / 4,0 Ah: 7,6 h

    10,8 V / 5,2 Ah: 9,9 h

    Peso (sin batera) 0,1 kg 0,32 kg 0,42 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.00036 6.00367 6.00369

    Sin batera, sin cargador

    Ventajas del producto Perodo de iluminacin

    extremadamente largo, de

    38 horas por cada carga dela batera

    Muy buena luminosidad

    gracias al potente Power-LED

    Potente lmpara de mano

    LED para una luz de trabajo

    clara y uniforme

    Cabeza de la lmpara

    orientable y bloqueable en

    12 posiciones

    Robusta carcasa de

    fundicin a presin de

    aluminio para el uso en

    obras

    Gancho girable para colgar

    la lmpara

    Potente lmpara porttil LED

    para una luz de trabajo clara

    y uniforme

    Cabeza de la lmpara girable

    y orientable en 180 para

    posiciones de iluminacin

    casi ilimitadas

    Robusta carcasa de

    fundicin a presin de

    aluminio para el uso en

    obras

    Gancho girable para colgar

    la lmpara

    Datos tcnicos Radio para obras de bateraPowerMaxx RC

    Duracin mx. por carga de la batera 10,8 V / 2,0 Ah: 10,6 h 10,8 V / 4,0 Ah: 21,2 h 10,8 V / 5,2 Ah: 27,6 h

    Peso (sin batera) 2,2 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02113

    Cable conector AUX

    Cable de red

    2 bateras (AAA) para la memoria

    de la hora y emisoras

    sin batera

    Ventajas del producto Funcin de carga para cargar todas las bateras Li-Power 10,8 V

    Funcionamiento de la batera hasta 27,6 h

    Robusta carcasa de plstico: a prueba de salpicaduras, protegida contra polvo, resistente a choques

    Sintonizador digital DSP con pantalla LCD iluminada y bsqueda automtica de emisoras

    Altavoces potentes

    Entrada AUX para reproductor de CD o MP3 (p.ej. iPod, etc.)

    Conservacin segura de reproductores MP3

    10,8 V

    NOVEDAD NOVEDAD

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    15/291

    28 29 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Pick+Mix

    dquiera lo que ya son grandes valores de futuro.

    etabo le ofrece sistemas con futuro. Todas nuestras

    eneraciones de bateras se pueden combinar entre s .

    or lo tanto, p.ej., las primeras bateras, mquinas yargadores del ao 2009 son compatibles con los actuales

    esarrollos de Metabo y tambin lo sern en el futuro.

    Pick+Mix: mxima libertad

    Pick+Mix de Metabo representa la combinacin ilimitada en la clase de 18 voltios:elija exactamente lo que necesita y ahorre dinero!

    Variedad ilimitada

    Ya casi es imposible ofrecer ms:en Pick+Mix,

    elija entre numerosas carcasas (mquinas sinbatera ni cargador), bateras y cargadores,

    cualquier cantidad de accesorios, maletines y

    bolsas! Disponemos de lo adecuado paraprcticamente cada trabajo.

    Seguridad sin lmites:garanta de 3 aos

    Sin preocupaciones, con seguridad:la tecnologa

    Ultra-M de Metabo permite ofrecer una garanta

    de 3 aos para la batera.

    Ahorre dinero:adquiera exactamente las mquinas,

    bateras, cargadores y medios de transporte que

    necesite! Ni ms, ni menos.

    Combinaciones ilimitadas

    Hoy y en el futuro:gracias a la tecnologa Ultra-M

    de Metabo, nuestras bateras son adecuadas para

    todas las mquinas y cargadores de Metabo de la

    misma clase de voltios.

    Compatibilidad ilimitada

    Mquinas,bateras +cargador,

    accesorios,maletn + bolsos

    Sistemas con futuro:

    a familia de bateras de 18V de Metabo

    18 V

    WF 18 LTX125 Quick

    GA18 LTXG

    STA18 LTX

    STA18 LTX140

    KSA18 LTX

    ASE 18 LTX

    BS18 LTXQuick

    BS18 LTXImpuls

    BHA18 LTX

    S18 LTX115

    BF 18 LTX90

    W 18 LTX125 Quick Inox

    ASC30-36 V

    W 18 LTX115 Quick W 18 LTX 125 Quick

    W 18 LTX150 Quick

    GA18 LTX

    GPA18 LTX

    BS18 LTX-X3 Quick

    SSD18 LTX200

    RC14.4-18

    SLA14.4-18 LED

    ULA14.4-18 LED

    BSA14.4-18 LED

    SSW 18 LTX600

    SSW 18 LTX400 BL

    SSW 18 LTX200

    BS18 LTXBL Quick

    8 LTXImpuls

    BS18 LT Quick

    SB18 LT

    BS18 LT

    8 LTXQuick

    SB18 LTXBL Quick

    KS18 LTX216

    KGS18 LTX216

    WP 18 LTX125 Quick

    ASCUltra

    KNS18 LTX150

    RB18 LTX60

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    16/291

    30 31 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Taladradoras atornilladoras de batera clase L

    Datos tcnicos Taladradora atornilladora de bateraBS 14.4 Li

    Taladradora atornilladora de bateraBS 18 Li

    Tipo de batera Li-Ion Li-Ion

    Tensin de la batera 14,4 V 18 V

    Par de apriete mx. blando 20 Nm 24 Nm

    Par de apriete mx. duro 40 Nm 48 Nm

    Par de apriete regulable 0,8 - 5 Nm 0,8 - 5 Nm

    Dimetro de taladrado en

    - Acero 10 mm 10 mm

    - Madera 20 mm 20 mm

    Revoluciones marcha en vaco 0 - 450 / 0 - 1.600 /min 0 - 450 / 0 - 1.650 /minRosca del husillo portabrocas 1 /2 " - 20 UNF 1 /2 " - 20 UNF

    Capacidad del portabrocas 1 - 10 mm 1 - 10 mm

    Peso (con batera) 1,4 kg 1,5 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02105 6.02116

    Portabrocas de sujecin rpida

    2 bateras Li-Power (14,4 V/2,0 Ah)

    2 bateras Li-Power (18 V/2,0 Ah)

    Cargador SC 60 Plus

    Maletn profesional

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    Ventajas del producto Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    Componentes del sistema

    224, 285Accesorios 66Bateras

    14,4 V18 V

    Motores sin escobillas inteligentes gracias

    a la Tecnologa Ultra-M de Metaboptimo aprovechamiento de la energa

    Precision Stop: acomplamiento de par

    de apriete para una mayor precisinEn el nivel de par de apriete 1-4 seajustan ptimamente tanto la potenciacomo las revoluciones. Esto permite untrabajo preciso, especialmente contornillos pequeos de 3 a 8 mm.

    Aceleracin del trabajo en aplicaciones

    cambiantes

    Presionando un botn, se puede cambiarrpidamente entre mxima potencia,modo Impuls y par de giro preajustado.

    Sin escobillas, rpidas, potentes y precisas o, por ltimo, fuertes: con nuestras taladradoras atornilladoras de batera y taladradoras

    de percusin de batera compactas y ligeras le ofrecemos soluciones mviles para trabajos exigentes de taladrado y atornillado.

    Las potentes mquinas LTX convencen con un par de giro mximo incluso en trabajos de atornillado muy difciles y los modelos sin

    escobillas los hemos equipado con numerosas funciones inteligentes. El resultado: mxima eficiencia, extraordinaria precisin y

    ms comodidad de trabajo en toda la gama de aplicaciones.

    Mecanismo de percusin

    de alto rendimiento

    para los mejoresresultados de trabajo

    Metabo Impuls

    para desatornillar sinesfuerzo tornillosforzados

    Engranaje de metal macizo

    trigradual

    prolonga en gran medida lavida til de la mquina.

    Carcasa del engranaje de

    fundicin a presin de aluminio

    aumenta la vida til de lamquina. La mquina es msrobusta y disipa con msrapidez el calor que se produce.

    Sistema Quick de Metabo

    para mltiples aplicaciones

    Competencia en motores deMetabo

    Innovador y potente motorBrushless de Metabo para un

    avance rpido del trabajo yuna mxima eficiencia.

    Taladradoras atornilladoras y taladradoras de

    percusin de batera: la nueva referencia en la clase

    superior

    SB 18 LTX BL Quick

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    17/291

    32 33 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Taladradoras atornilladoras de batera clase LTX

    Datos tcnicos Taladradora atornilladora de bateraBS 18 LTX Impuls

    Taladradora atornilladora de bateraBS 18 LTX Quick

    Tipo de batera Li-Ion Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V 18 V

    Par de apriete mx. blando 55 Nm 55 Nm

    Par de impulso 60 Nm 60 Nm

    Par de apriete mx. duro 110 Nm 110 Nm

    Par de apriete regulable 1,5 - 25 Nm 1,5 - 24 Nm

    Dimetro de taladrado en

    - Acero 13 mm 13 mm

    - Madera 65 mm 65 mm

    Revoluciones marcha en vaco 0 - 500 / 0 - 1.700 /min 0 - 500 / 0 - 1.700 /min

    Rosca del hus il lo por tabrocas 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF

    Capacidad del portabrocas 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm

    Peso (con batera) 2 kg 2 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02191 1) 6.02193

    Portabr. sujecin rpida Futuro Plus

    con manguito metal

    Portabrocas de cambio rpido

    Portapuntas de cambio rpido

    Empuadura adicional

    Gancho para cinturn y portapuntas

    2 bateras Li-Power (18 V/4,0 Ah)

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet1)disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Sistema Quick de Metabo: cambio rpido dela herramienta y la herramienta de insercinpara un trabajo cmodo

    Funcin Impuls conectable para desatornillar tornillos forzados y centrar en superficies lisas

    Extremadamente potente gracias al potente motor de 4 polos de Metabo para perforar yatornillar rpidamente

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contra sobrecalentamiento

    Husillo con hexgono interior para puntas de atornillar para trabajar sin portabrocas

    Cuello de sujecin ( 43 mm) para mltiples usos

    Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Robusta carcasa del engranaje de fundicin a presin de aluminio para una ptima evacuacindel calor y durabilidad

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    Componentes del sistema

    69, 224, 285 Accesorios 66Bateras

    18 V

    aladradoras atornilladoras de batera clase LT

    Datos tcnicos Taladradoraatornilladora de batera

    BS 14.4 LT

    Taladradora

    atornilladora de batera

    BS 14.4 LT Quick

    Taladradora

    atornilladora de batera

    BS 18 LT

    Taladradora

    atornilladora de batera

    BS 18 LT Quick

    ipo de batera Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion

    ensin de la batera 14,4 V 14,4 V 18 V 18 V

    ar de apriete mx. blando 27 Nm 27 Nm 34 Nm 34 Nm

    ar de apriete mx. duro 50 Nm 50 Nm 60 Nm 60 Nm

    ar de apriete regulable 0,7 - 8 Nm 0,7 - 8 Nm 0,7 - 8 Nm 0,7 - 8 Nm

    Dimetro de taladrado en

    Acero 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm

    Madera 35 mm 35 mm 38 mm 38 mm

    ev ol uc io ne s m ar ch a e n va c o 0 - 4 00 / 0 - 1. 45 0 / mi n 0 - 400 / 0 - 1. 450 /m in 0 - 4 50 / 0 - 1. 60 0 / mi n 0 - 45 0 / 0 - 1. 600 /m in

    osca del husillo portabrocas 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF

    apacidad del portabrocas 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm

    eso (con batera) 1,7 kg 1,8 kg 1,8 kg 1,9 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02100 6.02101 6.02102 1) 6.02104

    ortabrocas de sujecin rpida

    ortabrocas de cambio rpido

    ortapuntas de cambio rpido

    Gancho para cinturn y portapuntas

    bateras Li-Power (14,4 V/4,0 Ah)

    bateras Li-Power (18 V/4,0 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Sistema Quick deMetabo: cambiorpido de laherramienta y laherramienta deinsercin para untrabajo cmodo

    Sistema Quick deMetabo: cambiorpido de laherramienta y laherramienta deinsercin para untrabajo cmodo

    Extremadamente potente gracias al potente motor de 4 polos de Metabo para perforar yatornillar rpidamente

    Husillo con hexgono interior para puntas de atornillar para trabajar sin portabrocas

    Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    omponentes del sistema

    69, 224, 285 Accesorios 66Bateras

    14,4 V18 V

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    18/291

    34 35 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Taladradoras atornilladoras de batera clase LTX sin escobillas

    Dat os t cni co s Ta lad ra dor a a to rn il la do ra de ba te r a s in es cob il la sBS 18 LTX BL Quick

    Tipo de batera Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V

    Par de apriete mx. blando 44 Nm

    Par de impulso 49 Nm

    Par de apriete mx. duro 90 Nm

    Par de apriete regulable 0,8 - 20 Nm

    Dimetro de taladrado en

    - Acero 13 mm

    - Madera 50 mmR ev oluc io ne s m ar ch a e n v ac o 0 - 60 0 / 0 - 2. 05 0 /min

    R os ca d el h us il lo po rt ab ro ca s 1 /2 " - 2 0 U NF

    Capacidad del p or tabro cas 1, 5 - 13 mm

    Peso (con batera) 1,9 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02197 1)

    Portabrocas de cambio rpido

    Portapuntas de cambio rpido

    Empuadura adicional

    Gancho para cinturn y portapuntas

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet1)disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Sistema Quick de Metabo: cambio rpido de la herramienta yla herramienta de insercin para un trabajo cmodo

    Funcin Impuls conectable para desatornillar tornillos forzadosy centrar en superficies lisas

    nico motor Brushless de Metabo para un avance rpido deltrabajo y mxima eficiencia al perforar y atornillar

    Precision Stop: acoplamiento de par de giro electrnico conprecisin aumentada para un trabajo exacto y sensible

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contrasobrecalentamiento

    Husillo con hexgono interior para puntas de atornillar paratrabajar sin portabrocas

    Cuello de sujecin ( 43 mm) para mltiples usos

    Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Robusta carcasa del engranaje de fundicin a presin dealuminio para una ptima evacuacin del calor y durabilidad

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar elestado de carga

    Componentes del sistema

    69, 224, 285 Accesorios 66Bateras

    18 V

    aladradoras atornilladoras de batera clase LTX

    Datos tcnicos Taladradora atornilladora de bateraBS 18 LTX-X3 Quick

    ipo de batera Li-Ion

    ensin de la batera 18 V

    ar de apriete mx. blando 55 Nm

    ar de impulso 60 Nm

    ar de apriete mx. duro 110 Nm

    ar de apriete regulable 1,5 - 24 Nm

    imetro de taladrado en

    Acero 13 mm

    Madera 65 mmevoluciones marcha en vaco 0 - 500 / 0 - 1.700 /min

    o sc a d el hu si ll o p or tab ro ca s 1 /2 " - 2 0 UN F

    apacid ad del por tabr ocas 1,5 - 13 mm

    eso (con batera) 2 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02201

    Adaptador de par de giro Power X3on empuadura adicional larga

    ortabrocas de cambio rpido

    punta (TX 50)

    ortapuntas de cambio rpido

    mpuadura adicional

    Gancho para cinturn y portapuntas

    bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    Ventajas del producto Sistema Quick de Metabo: cambio rpido de la herramienta yla herramienta de insercin para un trabajo cmodo

    Funcin Impuls conectable para desatornillar tornillos forzadosy centrar en superficies lisas

    Con adaptador de par de giro PowerX3: triplica la potencia de

    la mquina para aplicaciones extremas Extremadamente potente gracias al potente motor de 4 polos

    de Metabo para perforar y atornillar rpidamente

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contrasobrecalentamiento

    Husillo con hexgono interior para puntas de atornillar paratrabajar sin portabrocas

    Cuello de sujecin ( 43 mm) para mltiples usos

    Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Robusta carcasa del engranaje de fundicin a presin dealuminio para una ptima evacuacin del calor y durabilidad

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar elestado de carga

    omponentes del sistema

    69, 224, 285 Accesorios 66Bateras

    18 V

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    19/291

    36 37 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Taladradoras de percusin de batera clase LTX

    Datos tcnicos Taladradora de percusin de bateraSB 18 LTX Impuls

    Taladradora de percusin de bateraSB 18 LTX Quick

    Tipo de batera Li-Ion Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V 18 V

    Par de giro mx. blando 55 Nm 55 Nm

    Par de impulso 60 Nm 60 Nm

    Par de giro mx. duro 110 Nm 110 Nm

    Par de giro regulable 1,5 - 24 Nm 1,5 - 24 Nm

    Dimetro de taladrado en

    - Hormign 16 mm 16 mm

    - Acero 13 mm 13 mm

    - Madera 65 mm 65 mm

    Revoluciones marcha en vaco 0 - 500 / 0 - 1.700 /min 0 - 500 / 0 - 1.700 /min

    Nmero mx. de golpes 32.300 /min 32.300 /min

    Rosca del hus il lo por tabrocas 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF

    Capacidad del portabrocas 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm

    Peso (con batera) 2,1 kg 2,1 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02192 1) 6.02200

    Portabrocas de cambio rpido

    Portabr. sujecin rpida Futuro Plus

    con manguito metal

    Portapuntas de cambio rpido

    Empuadura adicional

    Gancho para cinturn y portapuntas

    2 bateras Li-Power (18 V/4,0 Ah)

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet1)disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Sistema Quick de Metabo: cambio rpido de

    la herramienta y la herramienta de insercinpara un trabajo cmodo

    Funcin Impuls conectable para desatornillar tornillos forzados y centrar en superficies lisas

    Extremadamente potente gracias al potente motor de 4 polos de Metabo para perforar yatornillar rpidamente

    Mecanismo de percusin de gran potencia para los mejores resultados

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contra sobrecalentamiento

    Husillo con hexgono interior para puntas de atornillar para trabajar sin portabrocas

    Cuello de sujecin ( 43 mm) para mltiples usos

    Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Robusta carcasa del engranaje de fundicin a presin de aluminio para una ptima evacuacindel calor y durabilidad

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    Componentes del sistema

    69, 224, 285 Accesorios 66Bateras

    18 V

    aladradoras de percusin de batera clase L/LT

    Datos tcnicos Taladradora de percusinde bateraSB 18 Li

    ipo de batera Li-Ion

    ensin de la batera 18 V

    ar de giro mx. blando 24 Nm

    ar de giro mx. duro 48 Nm

    ar de giro regulable 1,2 - 6,5 Nm

    Dimetro de taladrado en

    Hormign 10 mm

    Acero 10 mm

    Madera 20 mm

    evoluc iones marcha en vac o 0 - 450 / 0 - 1.600 /min

    Nmero mx. de golpes 25.800 /min

    os ca de l hus il lo port abroca s 1 /2 " - 20 UN F

    apacid ad del por tabr ocas 1,5 - 13 mm

    eso (con batera) 1,8 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02190

    ortabrocas de sujecin rpida

    bateras Li-Power (18 V/2,0 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    entajas del producto

    Mecanismo de percusin de gran potencia para los mejoresresultados

    Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar elestado de carga

    Datos tcnicos Taladradora de percusinde bateraSB 18 LT

    Tipo de batera Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V

    Par de giro mx. blando 34 Nm

    Par de gio mx. duro 60 Nm

    Par de giro regulable 0,7 - 8 Nm

    Dimetro de taladrado en

    - Hormign 13 mm

    - Acero 13 mm

    - Madera 38 mm

    Revoluciones marcha en vac o 0 - 450 / 0 - 1 .600 /min

    Nmero mx. de golpes 27.200 /min

    R os ca de l hus il lo port abroca s 1 /2 " - 20 U NF

    Cap acidad del po rtabrocas 1, 5 - 13 mm

    Peso (con batera) 1,9 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02103 1)

    Portabrocas de sujecin rpida

    Gancho para cinturn y portapuntas

    2 bateras Li-Power (18 V/4,0 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    1)disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto

    Extremadamente potente gracias al potente motor de 4 polosde Metabo para perforar y atornillar rpidamente

    Mecanismo de percusin de gran potencia para los mejoresresultados

    Husillo con hexgono interior para puntas de atornillar paratrabajar sin portabrocas

    Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar elestado de carga

    omponentes del sistema

    224, 285Accesorios 66Bateras

    18 V

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    20/291

    38 39 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Accesorios para atornilladores de impacto

    de Metabo para trabajos exigentesPor ejemplo, las puntas Impact de Metabodestacan por una vida til hasta un 70%ms larga.

    Para un atornillado potente con alto par

    de aprietecon contragolpe bajo al mismo tiempo

    Para trabajar con puntas de atornillar

    se puede usar el adaptador 6.28836(accesorios)

    Motor Brushless de Metabo, nico,

    para un avance rpido del trabajo ymxima eficiencia en cada aplicacin

    Lmpara de trabajo integradapara una iluminacin ptimadel lugar de trabajo

    Doce niveles de revoluciones /

    par de aprietepara una amplia gama deaplicaciones

    Alto par de aprietecon diseo especialmente

    manejable

    SSW 18 LTX 400 BL

    Trabajar con mnimos

    contragolpescon un par de aprieteextremadamente alto

    Con prctico gancho

    para cinturn,opcionalmente fijable a

    la derecha o izquierda

    Tan compacto como uno pequeo, tan potente como uno grande: con el nuevo atornillador de impacto de batera SSW 18 LTX 400

    BL le ofrecemos una clase de potencia completamente nueva de atornilladores de impacto de batera. Con su excelente eficiencia y

    su seleccin de doce niveles de revoluciones y par de apriete, la mquina no slo cubre la gama completa de potencias de atornilladores

    de impacto medianos, sino que tambin se puede utilizar para muchos trabajos que hasta la fecha se deban realizar con mquinas

    mucho ms pesadas. El motor sin escobillas garantiza un avance del trabajo especialmente rpido con una mxima eficiencia.

    Atornillador de impacto de batera:

    mquina compacta, gran potencia

    aladradoras de percusin de batera clase LTX sin escobillas

    Da tos t cn ic os Ta la dr ad or a d e p er cu si n de b ate r a s in es cob il la sSB 18 LTX BL Quick

    ipo de batera Li-Ion

    ensin de la batera 18 V

    ar de giro mx. blando 44 Nm

    ar de impulso 49 Nm

    ar de giro mx. duro 90 Nm

    ar de giro regulable 0,8 - 20 Nm

    imetro de taladrado en

    Hormign 16 mm

    Acero 13 mm Madera 50 mm

    ev oluc io ne s m ar ch a en va co 0 - 60 0 / 0 - 2. 05 0 /min

    mero mx. de golpes 38.950 /min

    os ca d el h us il lo po rt ab ro ca s 1 /2 " - 2 0 U NF

    apacid ad del por tabr ocas 1,5 - 13 mm

    eso (con batera) 2 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02199 1)

    ortabrocas de cambio rpido

    ortapuntas de cambio rpido

    mpuadura adicional

    Gancho para cinturn y portapuntas

    bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internetdisponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Sistema Quick de Metabo: cambio rpido de la herramienta yla herramienta de insercin para un trabajo cmodo

    Funcin Impuls conectable para desatornillar tornillos forzadosy centrar en superficies lisas

    nico motor Brushless de Metabo para un avance rpido deltrabajo y mxima eficiencia al perforar y atornillar

    Precision Stop: acoplamiento de par de giro electrnico conprecisin aumentada para un trabajo exacto

    Mecanismo de percusin de gran potencia para los mejoresresultados

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contrasobrecalentamiento

    Husillo con hexgono interior para puntas de atornillar paratrabajar sin portabrocas

    Cuello de sujecin ( 43 mm) para mltiples usos

    Luz de trabajo integrada para iluminar el lugar de trabajo

    Robusta carcasa del engranaje de fundicin a presin dealuminio para una ptima evacuacin del calor y durabilidad

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar elestado de carga

    omponentes del sistema

    69, 224, 285 Accesorios 66Bateras

    18 V

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    21/291

    40 41 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Atornilladores de impacto de batera sin escobillas

    Datos tcnicos Atornillador de impac to de batera sinescobillasSSW 18 LTX 400 BL

    Atornilladore de impacto de batera sinescobillasSSW 18 LTX 600

    Tipo de batera Li-Ion Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V 18 V

    Niveles de revoluciones / par de giro 12 1

    Revoluciones marcha en vaco 0 - 2.150 /min 0 - 1.600 /min

    Revol. marcha en vaco nivel 1 0 - 590 /min

    Nmero mx. de golpes 4.250 /min 2.200 /min

    Nmero mx. de golpes nivel 1 1.200 /min

    Par de apriete mx. 400 Nm 600 Nm

    Par de apriete mx. nivel 1 130 Nm Alojamiento de herramientas Cuadrado macho 1/2 " (12,70 mm) Cuadrado macho 1/2 " (12,70 mm)

    Peso (con batera) 1,9 kg 3,1 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02205 1) 6.02198 1)

    Gancho para cinturn

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet1)disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto nico motor Brushless de Metabo para unavance rpido del trabajo y mxima eficienciaen cada aplicacin

    Proteccin contra sobrecarga: protege elmotor contra sobrecalentamiento

    Alto par de apriete con diseo especialmentemanejable

    Doce niveles de revoluciones / par de aprietepara una amplia gama de aplicaciones

    Extremadamente potente para atornilladurasdifciles

    Trabajar con mnimos contragolpes con par de apriete extremadamente alto

    Lmpara de trabajo integrada para una iluminacin ptima del lugar de trabajo

    Robusta carcasa del engranaje de fundicin a presin de aluminio para una ptima evacuacindel calor y durabilidad

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    Componentes del sistema

    297A ccesorios 66Bateras

    18 V

    Atornilladores de impacto de batera

    omponentes del sistema

    97A ccesorios 66Bateras

    18 VDatos tcnicos Atornillador de impacto de batera

    SSD 18 LTX 200Atornillador de impacto de bateraSSW 18 LTX 200

    ipo de batera Li-Ion Li-Ion

    ensin de la batera 18 V 18 V

    iveles de revoluciones / par de giro 3 3

    evoluciones marcha en vaco 0 - 2.500 /min 0 - 2.300 /min

    evol. marcha en vaco nivel 1 0 - 1.000 /min 0 - 900 /min

    mero mx. de golpes 3.300 /min 3.000 /min

    mero mx. de golpes nivel 1 2.100 /min 1.900 /min

    ar de apriete mx. 150 Nm 210 Nm

    ar de apriete mx. nivel 1 75 Nm 100 NmAlojamiento de herramientas Hexgono interior 1/4" (6,35 mm) Cuadrado macho 1/2 " (12,70 mm)

    eso (con batera) 1,6 kg 1,6 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02196 1) 6.02195 1)

    Gancho para cinturn y portapuntas

    bateras Li-Power (18 V/4,0 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internetdisponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Atornillador de impacto de batera compacto para trabajos extremos

    Trabajar con mnimos contragolpes con par de apriete extremadamente alto

    Tres niveles de revoluciones/par de apriete para mltiples mbitos de aplicacin

    Lmpara de trabajo integrada para una iluminacin ptima del lugar de trabajo

    Robusta carcasa del engranaje de fundicin a presin de aluminio para una ptima evacuacindel calor y durabilidad

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    NOVEDAD NOVEDAD

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    22/291

    42 43 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Martillos de batera

    Datos tcnicos Martillos perforadores de bateraBHA 18 LTX

    ipo de batera Li-Ion

    ensin de la batera 18 V

    Dimetro de taladrado en

    Hormign con brocas de martillo 18 mm

    Mampostera con coronas de

    erforac.

    Acero 10 mm

    Madera blanda 22 mm

    evoluc iones marcha en vac o 0 - 1.100 /min

    Nmero mx. de golpes 4.900 /min

    nerga mx. impacto individ.(EPTA) 1,8 J

    otencia de golpe 131 J/s

    A lo ja mi en to d e h er ra mi en ta s S DS -p lu s

    eso (con batera) 3,1 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.00228

    mpuadura adicional VibraTech

    MVT) de Metabo

    ope de profundidad

    orrea de transporte

    bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    Ventajas del producto Detencin de la percusin para taladrar sin percusin y para

    atornillar

    Embrague de seguridad S-automatic de Metabo:

    desacoplamiento mecnico del accionamiento cuando se

    bloquea la broca para un trabajo seguro

    Empuadura adicional VibraTech (MVT) de Metabo para

    amortiguar las vibraciones para proteger la salud

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el

    estado de carga

    omponentes del sistema

    267Accesorios 66Bateras

    18 V

    Batera girable

    Permite trabajar de modo confortable y

    prctico en lugares de difcil acceso y en

    otras aplicaciones.

    Filtro de polvo desmontable

    Protege el motor contra la penetracin

    del polvo de metal, aumentando as la

    vida til de la mquina.

    Accesorios originales de Metabo

    para amoladoras angulares de batera

    proporcionan resultados ptimos de

    trabajo.

    Las amoladoras angulares de batera de Metabo convencen por su excepcional tecnologa de bateras combinada con una

    impresionante potencia. La primera amoladora angular de batera para discos con un dimetro de 150 milmetros a nivel mundial

    no slo corta de modo rpido y eficiente, sino tambin de modo especialmente profundo: pueden tronzar fcilmente tubos y

    perfiles de 45 milmetros, sin tener que girar la pieza de trabajo o la mquina.

    Proteccin contra

    sobrecarga

    Protege el motor

    contra

    sobrecalentamiento

    Seguro contra puesta en

    marcha involuntaria

    En caso de una interrupcin de

    la alimentacin de la corriente,

    la proteccin contra puesta en

    marcha involuntaria evita un

    rearranque de la mquina,

    p.ej., tras quitar la batera.

    Diseo delgado

    Proporciona un trabajo sin

    fatiga en elementos de

    construccin estrechos o por

    encima de la cabeza

    Bateras

    Con hasta 5,2 Ah e indicacin de

    capacidad integrada para controlar

    el estado de carga

    Quick de MetaboPermite cambiar el

    disco sin herramientas

    gracias a la tuerca de

    sujecin rpida

    Cubierta protectora sistema Clip

    Permite realizar un tronzado

    segn la norma con la cubierta

    protectora estndar.

    Amoladoras angulares de batera: potentes y verstiles

    W 18 LTX 150

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    23/291

    44 45 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Amoladoras angulares de batera

    Datos tcnicos Amoladora angular de bateraW 18 LTX 115 Quick

    Amoladora angular de bateraW 18 LTX 125 Quick

    Amoladora angular de bateraWP 18 LTX 125 Quick

    Tipo de batera Li-Ion Li-Ion Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V 18 V 18 V

    del disco abrasivo 115 mm 125 mm 125 mm

    Revoluciones marcha en vaco 8.000 /min 8.000 /min 8.000 /min

    Rosca del husillo M 14 M 14 M 14

    Peso (con batera) 2,4 kg 2,4 kg 2,4 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02170 1) 6.02174 6.13072

    Cubierta protectora

    Brida de apoyo

    Tuerca de sujecin rpida

    Empuadura adicional

    Filtro de polvo

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    Sin batera, sin cargador

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet1)disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Interruptor Paddle confuncin de hombre muerto:manejo seguro graciasal interruptor integradoergonmicamente

    Diseo delgado para un trabajo sin fatiga en elementos de construccin estrechos o porencima de la cabeza

    Motor robusto para una larga vida til

    Quick de Metabo para cambiar el disco sin herramientas mediante tuerca de sujecin rpida

    Cubierta protectora regulable sin necesidad de herramientas; se puede fijar protegida contratorsin

    Batera girable para trabajar mejor en lugares estrechos

    Filtro protector contra el polvo desmontable como proteccin del motor contra partculasbastas

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contra sobrecalentamiento

    Arranque electrnico suave para una puesta en marcha sin contragolpes

    Seguro contra una puesta en marcha involuntaria: evita un arranque inintencionado tras uncorte de corriente

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    Componentes del sistema

    113Accesorios 66Bateras

    18 V

    Amoladoras angulares de cabeza plana de batera

    Datos tcnicos Amoladora angular de cabeza plana de bateraWF 18 LTX 125 Quick

    ipo de batera Li-Ion

    ensin de la batera 18 V

    ng ul o d e ac ce si bi li da d nfi ma 4 3

    ueco de accesibilidad nfima (AlxP) 66 x 110 mm

    del disco abrasivo 125 mm

    ev oluc io ne s m ar ch a e n v ac o 8 .0 00 /min

    osca del husillo M 14

    eso (con batera) 2,4 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.01306 1)

    ubierta protectora

    rida de apoyo

    uerca de sujecin rpida

    mpuadura adicional

    iltro de polvo

    bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internetdisponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto La cabeza del engranaje extremadamente plana permitetrabajar en ngulos agudos de hasta 43

    Diseo compacto para eliminar escoria de soldar, xido opintura en lugares estrechos, p.ej. en construcciones de marcos

    Trabajo sin fatiga tambin en costuras de soldaduras enposiciones incmodas gracias al rea de empuadura delgada

    Motor robusto para una larga vida til

    Quick de Metabo para cambiar el disco sin herramientasmediante tuerca de sujecin rpida

    Cubierta protectora regulable sin necesidad de herramientas;se puede fijar protegida contra torsin

    Batera girable para trabajar mejor en lugares estrechos Filtro protector contra el polvo desmontable como proteccin

    del motor contra partculas bastas

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contrasobrecalentamiento

    Arranque electrnico suave para una puesta en marcha sincontragolpes

    Seguro contra una puesta en marcha involuntaria: evita unarranque inintencionado tras un corte de corriente

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar elestado de carga

    omponentes del sistema

    5, 113Accesorios 66Bateras

    18 V

    NOVEDAD

    43

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    24/291

    46 47 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Amoladoras angulares Inox de batera

    Datos tcnicos Amoladora angular de bateraW 18 LTX 125 Quick Inox Set

    Amoladora angular de bateraW 18 LTX 125 Quick Inox

    Tipo de batera Li-Ion Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V 18 V

    del disco abrasivo 125 mm 125 mm

    Revoluciones marcha en vaco 5.000 /min 5.000 /min

    Rosca del husillo M 14 M 14

    Peso (con batera) 2,4 kg 2,4 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.00174.88 1) 6.00174.85 1)

    Cubierta protectora

    Brida de apoyo

    Tuerca de sujecin rpida

    Empuadura adicional

    Filtro de polvo

    2 discos abrasivos de lminas

    combinados (125x22,23mm; medio)

    1 disco compacto de velln

    (125x15x22,23mm; muy fino)

    1 plato de apoyo adherente

    (125mm; duro)

    1 plato de apoyo adherente

    (125mm; blando)

    5 hojas de lijar Pyramid

    (125mm; P600/A30)

    Disco de velln adherente

    (125mm; P280)

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Caja de transporte de chapa de acero

    Sin batera, sin cargador

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet1)disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Revoluciones y pares de giro exactamente adaptados para el tratamiento del acero Inox para

    un rectificado fino con un acabado perfecto Diseo delgado para un trabajo sin fatiga en elementos de construccin estrechos o por

    encima de la cabeza

    Motor robusto para una larga vida til

    Quick de Metabo para cambiar el disco sin herramientas mediante tuerca de sujecin rpida

    Cubierta protectora regulable sin necesidad de herramientas; se puede fijar protegida contratorsin

    Batera girable para trabajar mejor en lugares estrechos

    Filtro protector contra el polvo desmontable como proteccin del motor contra partculasbastas

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contra sobrecalentamiento

    Arranque electrnico suave para una puesta en marcha sin contragolpes

    Seguro contra una puesta en marcha involuntaria: evita un arranque inintencionado tras uncorte de corriente

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    Componentes del sistema

    153Accesorios 66Bateras

    18 V

    Amoladoras angulares de batera

    Datos tcnicos Amoladora angular de bateraW 18 LTX 150 Quick

    ipo de batera Li-Ion

    ensin de la batera 18 V

    del disco abrasivo 150 mm

    ev oluc ione s mar cha e n v ac o 8 .0 00 /min

    osca del husillo M 14

    eso (con batera) 2,4 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.00404 1)

    ubierta protectora sistema Clip

    ubierta protectora

    discos de tronzar Flexiarapid Inox

    150x1,6x22,2mm)

    rida de apoyo

    uerca de sujecin rpida

    mpuadura adicional

    iltro de polvo

    bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Amoladora angular de batera con la mayor potencia abrasivacon los mximos cortes de tronzado por carga de la batera de5,2 Ah

    Amoladora angular de batera de 150 mm para un tronzadopotente hasta una profundidad de hasta 45 mm

    Diseo delgado para un trabajo sin fatiga en elementos deconstruccin estrechos o por encima de la cabeza

    Motor robusto para una larga vida til

    Quick de Metabo para cambiar el disco sin herramientasmediante tuerca de sujecin rpida

    Cubierta protectora regulable sin necesidad de herramientas;se puede fijar protegida contra torsin

    Batera girable para trabajar mejor en lugares estrechos

    Filtro protector contra el polvo desmontable como proteccindel motor contra partculas bastas

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contrasobrecalentamiento

    Arranque electrnico suave para una puesta en marcha sincontragolpes

    Seguro contra una puesta en marcha involuntaria: evita unarranque inintencionado tras un corte de corriente

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar elestado de carga

    omponentes del sistema

    13Accesorios 66Bateras

    18 V

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    25/291

    48 49 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Lijadoras de soldaduras en ngulo de batera

    Datos tcnicos Lijadora de soldadura en ngulo de bateraKNS 18 LTX 150 Juego

    Lijadora de soldadura en ngulo de bateraKNS 18 LTX 150

    Tipo de batera Li-Ion Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V 18 V

    Revoluciones marcha en vaco 3.800 /min 3.800 /min

    Dimetro del disco 150 mm 150 mm

    Rosca del husillo M 14 M 14

    Peso (con batera) 3 kg 3 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.00191.88 1) 6.00191.85

    Cubierta protectora

    Brida de apoyo

    Tuerca de dos agujeros

    Empuadura adicional

    Filtro de polvo

    1 disco compacto de velln

    (150x3x25,4mm; medio)

    1 disco compactos de velln

    (150x6x25,4 mm; medio)

    1 disco compacto de velln

    (150x6x25,4mm; muy fino)

    1 lima de perfilar

    25 cintas de papel de lijar para limas

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Caja de transporte de chapa de acero

    Llave de agujeros frontales

    Llave hexagonal

    Sin batera, sin cargador

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet1)disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Lijadora de soldadura en ngulo de batera muy plana para tratar soldaduras en ngulo de

    acero Inox en huecos estrechos

    Motor robusto para una larga vida til

    Bloqueo del husillo para un cambio rpido del disco

    Cubierta protectora desmontable, regulable sin necesidad de herramientas

    Brazo de lijar girable en 270 para la adaptacin perfecta a cualquier posicin de trabajo

    Accionamiento por correa de poco mantenimiento para una larga vida til

    Batera girable para trabajar mejor en lugares estrechos

    Filtro protector contra el polvo desmontable como proteccin del motor contra partculas bastas

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contra sobrecalentamiento

    Arranque electrnico suave para una puesta en marcha sin contragolpes

    Seguro contra una puesta en marcha involuntaria: evita un arranque inintencionado tras un

    corte de corriente

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    Componentes del sistema

    162Accesorios 66Bateras

    18 V

    ijadoras de banda de batera

    Datos tcnicos Lijadora de banda de bateraBF 18 LTX 90 Set

    Lijadora de banda de bateraBF 18 LTX 90

    ipo de batera Li-Ion Li-Ion

    ensin de la batera 18 V 18 V

    elocidad de la banda marcha en

    aco8 m/s 8 m/s

    Ancho de la banda de lijar 6 - 19 mm 6 - 19 mm

    ongitud de la banda de lijar 457 mm 457 mm

    ongitud til del brazo de la banda 90 mm 90 mm

    eso (con batera) 2,6 kg 2,6 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.00321.88 1) 6.00321.85

    mpuadura adicional

    iltro de polvo

    razo para la banda de lijar 1

    para anchura de banda 6 y 13 mm)

    razo para la banda de lijar 3

    para anchura de banda 13 mm)

    0 bandas de lijar cermica

    6x457mm; P80)

    0 bandas de lijar cermica

    3x457mm; P80)

    bandas de velln

    6x457mm; medias)

    bandas de velln

    3x457mm; medias)

    bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    aja de transporte de chapa de acero

    lave hexagonal

    in batera, sin cargador

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Lijadora de banda de batera compacta, potente para rectificar, satinar y desbarbar en lugares

    de difcil acceso

    Motor robusto para una larga vida til

    Cambio de la cinta de lij ar sin herramientas y gua de la ci nta ajustable

    Adaptador de rectificado girable en 270 para la adaptacin perfecta a cualquier posicin de

    trabajo

    Batera girable para trabajar mejor en lugares estrechos

    Filtro protector contra el polvo desmontable como proteccin del motor contra partculas bastas

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contra sobrecalentamiento

    Arranque electrnico suave para una puesta en marcha sin contragolpes

    Seguro contra una puesta en marcha involuntaria: evita un arranque inintencionado tras un

    corte de corriente

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    omponentes del sistema

    58Accesorios 66Bateras

    18 V

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    26/291

    50 51 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Lijadoras de cinta para tubos de batera

    Datos tcnicos Lijadora de cinta para tubos de bateraRB 18 LTX 60 Set

    Lijadora de cinta para tubos de bateraRB 18 LTX 60

    Tipo de batera Li-Ion Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V 18 V

    Velocidad de la banda marcha en

    vaco9.2 m/s 9.2 m/s

    Dimensin de la cinta de lijar 30 x 533 mm 30 x 533 mm

    Dimetro mx. del tubo 60 mm 60 mm

    Arco abrazado 190 190

    Peso (con batera) 3,3 kg 3,3 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.00192.88 1) 6.00192.85

    Filtro de polvo

    10 cintas abrasivas circonio

    (30x533mm; P80)

    10 cintas abrasivas circonio

    (30x533mm; P120)

    2 cintas abrasivas Pyramid

    (30x533mm; P280/A65)

    2 cintas abrasivas Pyramid

    (30x533mm; P400/A45)

    2 cintas abrasivas Pyramid

    (30x533mm; P600/A30)

    2 cintas abrasivas Pyramid

    (30x533mm; P1200/A16)

    3 cintas de velln

    (30x533mm; respectivamente

    1x gruesa, mediana, muy fina)

    1 cinta de fieltro (30x533mm)

    1 pasta de pulir (blanca)

    Llave hexagonal

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Caja de transporte de chapa de acero

    Sin batera, sin cargador

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet1)disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Adaptador de rectificado compacto, desplazable sin herramientas; ideal para elperfeccionamiento de pasamanos montados

    Lijadora de cinta para tubos compacta para el tratamiento flexible, rpido de tubos de acero Inox

    Arco abrazado grande de 190 para superficies sin transiciones

    Motor robusto para una vida til

    Cambio de la cinta de lijar sin herramientas y gua de la cinta ajustable

    Batera girable para trabajar mejor en lugares estrechos

    Filtro protector contra el polvo desmontable como proteccin del motor contra partculas bastas

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contra sobrecalentamiento

    Arranque electrnico suave para una puesta en marcha sin contragolpes

    Seguro contra una puesta en marcha involuntaria: evita un arranque inintencionado tras un cortede corriente

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    Componentes del sistema

    174Accesorios 66Bateras

    18 V

    atinadoras de batera

    Datos tcnicos Satinadora de bateraS 18 LTX 115 Juego

    Satinadora de bateraS 18 LTX 115

    ipo de batera Li-Ion Li-Ion

    ensin de la batera 18 V 18 V

    evoluciones marcha en vaco 3.000 /min 3.000 /min

    osca del husillo M 14 M 14

    Dimetro de la muela abrasiva 100 - 200 mm 100 - 200 mm

    Ancho de la muela abrasiva 50 - 100 mm 50 - 100 mm

    eso (con batera) 3,1 kg 3,1 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.00154.88 1) 6.00154.85 1)

    mpuadura adicional

    iltro de polvo

    anillos distanciadores para rodillos

    elgados

    rueda abrasiva de velln/lminas

    105x100mm; P60)

    rueda abrasiva de velln/lminas

    105x100mm; P80)

    rueda abrasiva de velln/lminas

    105x100mm; P180)

    lave fija de una boca

    lave hexagonal

    bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    argador ASC 30-36 V AIR COOLED

    aja de transporte de chapa de acero

    in batera, sin cargador

    ncontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    disponible tambin en 120 V

    Ventajas del producto Satinadora de batera compacta para rectificar, satinar, cepillar y pulir al alto brillo de p.ej. aceroInox

    Motor robusto para una larga vida til

    Bloqueo del husillo y tuerca de sujecin sin herramientas para un cambio rpido del rodillo

    Fijacin para empuadura adicional con varios puntos de sujecin; ajustable sin herramientas

    Mandril de sujecin del rodillo en arrastre de forma, de marcha suave para un aspecto uniformedel rectificado

    Batera girable para trabajar mejor en lugares estrechos

    Filtro protector contra el polvo desmontable como proteccin del motor contra partculas bastas

    Proteccin contra sobrecarga: protege el motor contra sobrecalentamiento

    Arranque electrnico suave para una puesta en marcha sin contragolpes

    Seguro contra una puesta en marcha involuntaria: evita un arranque inintencionado tras un cortede corriente

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar el estado de carga

    omponentes del sistema

    65Accesorios 66Bateras

    18 V

  • 7/21/2019 2014 Metabo Katalog ES Lr 02

    27/291

    52 53 |

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    Sierras de batera

    Datos tcnicos Sierra circular de bateraKSA 18 LTX

    Tipo de batera Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V

    Radio de giro de/hasta 0 /+ 50

    Profun d. de cor te aj ustable 0 - 53,5 mm

    Profund idad de cort e mx . a 90 5 3,5 mm

    Profund idad de cort e mx . a 45 4 2 mm

    de la hoja de sierra x perforacin 165 x 16 mm

    R ev oluc ione s mar cha e n v ac o 2 .7 00 /min

    Peso (con batera) 4,3 kgSuministro estndar

    N ped. 6.02268

    Hoja de sierra circular de metal duro

    (18 dientes)

    Tope paralelo

    Llave hexagonal

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    Ventajas del producto

    Lmpara de trabajo LED integrada para una iluminacinptima del lugar de corte

    Freno de deceleracin frena la hoja de sierra de modoespecialmente rpido y aumenta la seguridad

    Amplia gama de aplicaciones gracias a los cortes en diagonalhasta 50.

    Cortes precisos con carril gua 6.31213 y el adaptador 6.31019(accesorios)

    Bateras con indicacin de la capacidad para controlar elestado de carga

    Datos tcnicos Sierra de sable de bateraASE 18 LTX

    Tipo de batera Li-Ion

    Tensin de la batera 18 V

    Carreras marcha en vaco 0 - 2.700 /min

    Carrera de la hoja de sierra 30 mm

    Peso (con batera) 3,6 kg

    Suministro estndar

    N ped. 6.02269

    Llave hexagonal

    2 bateras Li-Power (18 V/5,2 Ah)

    Cargador ASC 30-36 V AIR COOLED

    Maletn profesional

    Encontrar variantes de equipamiento en la lista de precios de Metabo y en Internet

    Ventajas del producto

    Para serrar madera, materiales sintticos, tubos y