Lunes 7 de Enero de 2013 / Año 24 - Número 8.679 / 32 PáginasEL DIARIO DIFERENTE DE PORTUGUESA Bs. 5

Cristiano Ronaldo ligódos en triunfo deMadrid P 28

Aníbal Sánchez va alClásico Mundial de

marzo P 29

OPINAN: IDAlIO PArrA / leOPOlDO PuchI P 6

“eSA eS LA diFeReNCiA”, diCe procuradora Cilia Flores

3proyecto de inveyuca

3misa y ofrendas 3 y 26

5

Autoridades brindanhomenaje a atletas en elDía del Deporte

3Crisis en Siria 17

Al Assad escenifica undiscurso en el que nocede un ápice

Full seguridad de regreso a casa Al menos 100 mil portugueseños retornarán hoy a su estado yotros 300 mil estarán cruzándolo para llegar a sus respectivoshogares de origen. Por el Terminal terrestre de Acarigua-Araure seesperan entre 12 y 14 mil personas. Todos los organismos deseguridad estarán activados. P 25

AN SeRá epiCeNtRo poLítiCo eN 2013 P 4

eSCASez eN 7 pRimeRoS diAS deL Año P 24

LA muChAChAdA RegReSA A CLASeS hoy P 2 y 24

Producirán almidón modificado a partir deyuca amarga

Dentro del plan operativo de la IndustriaVenezolana de la Yuca (Inveyuca), está laproducción de almidones modificados queson utilizados, básicamente, en la producciónde los lodos de perforación petrolera, loscuales ayudan a facilitar la labor de lostaladros y demás maquinaria utilizada para laextracción del rubro. En vista de la magnituddel proyecto, se tiene previsto incluir unanueva línea de procesamiento dentro losgalpones de Inveyuca para facilitar el trabajode producción de este novedoso material.

Chávez es un presidente reeleCtono un Candidato eleCto

3Resultados

Leones 12 Caribes 1

Aguilas 7 Navegantes 3

“El Presidente Chávez es reelecto y ahí hay una gran diferencia, en el artículo 231″,dijo al respecto, advirtiendo que algunos juristas “pretenden” obviar la segundaparte del artículo, que establece que de haber “motivos sobrevenidos” el Presidentepuede ser investido ante el TSJ. P 16

P or Resolución de la Con-traloría General de la Re-

pública, desde el 1° y hasta el31 de enero de 2013 los fun-cionarios, empleados y obre-ros que desempeñen funcionespermanentes o transitorias, re-muneradas o gratuitas origina-das por nombramiento ocontrato en los organismos po-liciales a nivel nacional, esta-dal y municipal deberánpresentar la actualización de suDeclaración Jurada de Patri-monio (DJP). La decisión delmáximo órgano de control delpaís fue publicada en la GacetaOficial

N° 40.076 de fecha 20 de

diciembre de 2012.

La Contralora General (E),Adelina González, explicó queesta jornada surge por una so-licitud del Ministerio delPoder Popular para RelacionesInteriores y Justicia, a propó-sito de todas las reformas quese están realizando en la orga-nización de la Policía Nacio-nal. “Hacemos este llamadoespecial en colaboración contodos los organismos del área

de seguridad, el Viceministeriodel Sistema Integrado de Poli-cía, y el despacho de Interior yJusticia”, señaló González.

Igualmente, indicó que lasmáximas autoridades jerárqui-cas y los responsables del áreade Recursos Humanos debe-rán velar por el eficaz cumpli-miento de esta disposición enel lapso indicado, así comoconcientizar acerca de la im-portancia de la obligación dedeclarar su situación patrimo-nial. Por otro lado, las Unida-des de Auditoría Interna de losdistintos cuerpos policiales in-formarán el resultado a la Di-rección de DeclaracionesJuradas de Patrimonio de laCGR dentro de los 30 días si-guientes al vencimiento delplazo.

La Contralora explicó queindependientemente de quehayan presentado su DJP du-rante el ejercicio fiscal 2012todo el personal deberá decla-rar a través del portalwww.cgr.gob.ve, y advirtióque quienes no presenten laactualización están sujetos a

las sanciones que establece laLey Contra la Corrupción.

Finalmente, agregó que lascontralorías estadales están ha-bilitadas e interconectadas conla Contraloría General paraapoyar y resolver cualquier si-tuación o duda que se lespueda presentar a los declaran-tes. Igualmente, recordó quelos ciudadanos disponen de lalínea telefónica 0800-DE-CLARA (0800-3325272) pararesponder preguntas o guiarlosen el proceso. n

Funcionarios a declarar sus bienes

Hoy lunes 7 de eneroestá previsto el rei-nicio de las activi-

dades académicas en elsubsistema de educación bá-sica, ratificó el viernes laMinistra de Educación,Maryann Hanson.

A través de @Hanson-Maryann, la ministra in-formó: "Se ratifica elreinicio de clases en el Sub-sistema de Educación Bá-sica el lunes 07.01.2013".

Añadió que el Subsis-tema de Educación Básicaatiende en la actualidad a 7millones 837 mil 721 estu-diantes. Las actividades es-

colares fueron suspendidasel pasado 11 de diciembre,con motivo de las eleccio-nes regionales del 16 de di-ciembre.

Se espera una reprogra-mación de las actividades, altomar como base las especi-ficidades de cada localidady de cada plantel educativo,así como una convocatoriaal personal docente, admi-nistrativo, padres, madres yrepresentantes para definirel cronograma de recupera-ción de objetivos progra-máticos hasta el final delaño escolar, en julio pró-ximo. n

Los niños y niñas portugueseñas coparán las aulas a partir de hoy.

A clases todo el mundoLargas vacaciones

BUENOS DÍAS

22 DE TODO UN POCO LUNES 7 DE ENERO DE 2013 - EL REGIONAL

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, afirmó el domingo que Israel construirá una nueva valla de seguridada lo largo de su línea de armisticio con Siria, para proteger al Estado hebreo de "infiltraciones y del terrorismo". Alhacer uso de la palabra al comenzar la reunión semanal del gabinete, Netanyahu señaló que la nueva barrerafortificada a lo largo de la frontera de Israel con Egipto, que reemplaza a una más vieja, ya estaba casi lista.

El Comandante del puesto de Trán-

sito Terrestre del Municipio Ospino

se dedica a estafar a los usuarios de

esta población, tanto a los toyoteros

de la zona alta como a los motoriza-

dos, manda a los funcionarios que

trabajan en ese comando a quitar

moto y cuando se las llevan para el

comando para poderla entregar tie-

nen que darle de 300 a 500 bolos o

si no le hace la multa, ah, y si los

funcionarios no cumplen la orden de

quitar las motos los manda a cam-

biar, y es tan sinvergüenza, que para

no cambiarlos el funcionario tiene

que darle plata. Ese comandante de

Ospino tiene una beca con los fun-

cionarios porque para no cambiarlos

de puesto cada uno de ellos tiene

que darle platica. Hay que darle un

parado a eso por favor... Se les agra-

dece. Se les agradece a los jefes por

favor darle un parado a esto que está

sucediendo en ese Comando de Os-

pino ¡es insólito!

Bueno ya llegó el 7 de enero y den-

tro de tres días será 10 de enero,

como saben, fecha pautada por la

Constitución para que el Jefe de Es-

tado electo tome posesión de su

cargo, y fecha además de polémica

porque los opositores a Chávez y sus

seguidores debaten si es ausencia

temporal o absoluta debido a su en-

fermedad, en fin, 2013 no comienza

diferente a como ya desde hace 14

años han comenzado los nuevos

años con Chávez en el poder, porque

siempre hay algo en política que cal-

dean los ánimos, tanto así que no se

le ve el movimiento a las elecciones

del 26 de mayo donde se erigirán los

alcaldes del país, amanecerá y vere-

mos.

Nubia Cupare es la nueva jefa del

CLEP, felicitamos a la legisladora

por este reto que asume con mucha

expectativa, no sólo para ella, que es

una gran dirigente, sino para todos

los portugueseños que esperan se

dicten leyes que coadyuven al des-

arrollo de nuestro estado. También

felicitamos a Ronald Hernández,

quien asumirá la Secretaría de la Cá-

mara Legislativa. ¡¡A trabajar!!

PEDRO MALORECARGADOpedromalo@elregional.net.ve

MANCHETA

“Tay claro”

Me gusta

no Me gustaChávez al frente de Venezuela cumplirá 14Aunque en un principio la propuesta no erallevar al país hacia un modelo socialista, enlos últimos seis años ese es el camino quese ha tomado. Dicho modelo se hatraducido en una mayor participación delsector público dentro de la economía endetrimento de los actores privados.

Pese a los problemas de oferta y suministro dealimentos que obligan a los consumidores arecorrer diversos puntos de venta para hallarproductos básicos como pollo, harina de maízo de trigo y azúcar, el Ejecutivo Nacionalasegura que no hay problemas deabastecimiento.

Los funcionarios,empleados y obreros que

desempeñen funcionespermanentes o

transitorias, remuneradaso gratuitas originadas por

nombramiento ocontrato en los cuerpos

policiales deberándeclarar a través del

portal www.cgr.gob.ve

EN PaEz

Con la presenciade destacados

atletas yreconocidas

personalidadesen el ámbito

deportivo,quienes

agradecieron aDios por este

comienzo delaño 2013.

La mañana de este domingo 6 deenero se llevó a cabo la tradicionalMisa del Deporte en la Iglesia San

Miguel Arcángel de Acarigua, seguida-mente de un acto que se efectuó en laPlaza Bolívar del Municipio Páez.

Esta actividad contó con la presen-cia de diferentes personalidades desta-cadas en el ámbito deportivo delmunicipio, entre ellos el presidente deImderpáez, Williams Pérez, además deinstructores, promotores y dirigentesdeportivos, deportistas, así como tam-bién profesores de Educación Física yatletas ya retirados.

Igualmente, hicieron acto de pre-sencia los representantes de las dife-rentes federaciones y comunidad engeneral. Por su parte, el diputado Wi-

lliams Pérez agradeció primeramentea Dios por ese enriquecimiento espiri-tual del ser humano, pidiendo ademáspor la salud del Presidente Chávez yla unificación de los venezolanos paraafrontar todo lo que sucede. Asímismo, agradeció la presencia de re-presentantes de la Federación Depor-tiva y de las diferentes disciplinas quese desempeñan en el municipio, ins-tructores, deportistas, y a todos lospresentes que hacen vida en esta ciu-dad.

Pérez, añadió que, “en Imderpáeznosotros tenemos que ser formadoresde deportistas integrales, para mejorar,para tener el hombre y la mujer del ma-ñana con una mejor calidad de vida, enuna mejor sociedad, allí debemos trabajar,

nuestros instructores, nuestros promoto-res, nuestros dirigentes deportivos tienenque asumir esa responsabilidad, nuestrosprofesores en Educación Física tambiéndeben asumir esa responsabilidad”, dijo.

Seguidamente hicieron entrega de re-conocimientos a los atletas destacados enlas diferentes categorías como fútbol, kig-kimbol, voleibol, ciclismo y otras. Asícomo también el reconocimiento a losinstructores de cada disciplina por ladedicación y la colaboración prestadaen cuanto a promocionar el talento de-portivo del Municipio Páez.

Esta ceremonia deportiva es una tra-dición en la familia venezolana que yaalcanzó 65 años consecutivos, donde secongrega a las diversas personalidades

pertenecientes al mundo del deporte. n

Misa y entrega de reconocimientospor el Día del Deporte

Durante la ceremonia en la Plaza Bolívar

06 de Enero Día Nacional del Deporte

Hoy Lunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 3

El 6 de enero es la fecha en la cual conmemora-mos el "Día del Deporte", no obstante, es impor-tante destacar que los orígenes de esta

actividad se remontan a la época de la colonia,justamente en la segunda mitad del siglo XVI,cuando comienza el proceso de introducción

del ganado en el país. Es en este momentocuando nace entonces el coleo llamado pormuchos el deporte nacional.

Venezuela suma fortalezas para lograr meta de crecimiento de 6% durante 2013

El favorable desempeño al-canzado por la economía

venezolana durante el año 2012,con una expansión de 5,5%,deja al país en muy buenas con-diciones para que en este ejerci-cio fiscal que recién comienzapueda alcanzarse el objetivo decrecimiento del producto in-terno bruto (PIB), fijado en 6%en el Presupuesto nacional.

En su acostumbrado men-saje de fin de año para despedirel 2012 y realizar un balance

general de la situación econó-mica del país, las autoridadesdel Banco Central de Venezuela(BCV) hicieron énfasis en seña-lar que la notable reactivacióndel aparato económico venezo-lano permite sumar fortalezaspara que este 2013 también seobtengan resultados positivos.

“Venezuela sigue firme enla senda del crecimiento; la con-solidación de la nueva institu-cionalidad financiera, el manejoprogresista de la renta petrolera

y el fortalecimiento de la justi-cia social, permiten augurar unaño de bienestar para todos losvenezolanos”, se destaca en elinforme institucional. Igual-mente, la autoridad monetariaresalta que se dará continuidadal trabajo de estrecha coordina-ción con el Ejecutivo Nacional,a objeto de mantener esta faseexpansiva de la economía, ca-racterizada por una mayor de-manda, más inversiones, másconsumo y, en definitiva, mayor

inclusión y bienestar social paratoda la población.

Buenos números: Es im-portante recordar que con eldesempeño obtenido en 2012,Venezuela se ubicó entre las pri-meras cinco economías deAmérica Latina, pese a un con-texto mundial adverso por el re-crudecimiento de la crisisfinanciera internacional, quemantiene en situación compro-metida tanto a los países euro-

peos como a Estados Unidos.n

EN imdEra

Con motivo de celebrarse el Día del Deporte, se llevó a

cabo la tradicional misa en las instalaciones de Imdera,

donde además se hizo entrega de reconocimientos y la

dotación de recursos deportivos a las diferentes escuelas.

Dicho acto contó con la presencia del ciudadano Alcalde

José Rafael “Chato” Vásquez, Francisco López,

presidente de Imdera, así como también la asistencia de

atletas que se destacan en las distintas disciplinas,

profesores e instructores deportivos, entre otras personalidades

del ámbito deportivo que hacen vida en el

Municipio Araure.

Durante la misa agradecieron a Dios por este nuevo año,

esperando poder comenzarlo con esa fuerza, entusiasmo y

rendimiento deportivo que aportan los atletas día a día, para que

este 2013 sea exitoso, impulsando siempre el deporte.

Seguidamente, hicieron entrega de las condecoraciones a los

deportistas más destacados del 2012, de igual manera,

reconocieron la labor de los instructores de las diferentes

disciplinas, por su dedicación en cuanto a la formación de

atletas. Igualmente dotaron de uniformes y recursos

deportivos a las distintas instituciones donde se desarrolla el

talento deportivo.

Cabe destacar, que ésta es una tradición que año a año se

efectúa a nivel nacional para homenajear a los talentos

deportivos.

Araure también celebróDía de los Deportistas

Grupo de atletas presentes en el acto

Dotaron de recursos deportivos a distintas instituciones

Martha Perozo/@marthape-

rozo

La Asamblea Nacionalse convertirá en elepicentro político na-

cional, donde factores de laoposición demostrarán unavez más lo debilitada queestá ante el país, así lo ex-presó el parlamentario na-cional César González.

Como diezmada, “su-mamente” dividida, sin faltade discurso coherente ade-más de aislada de los hechoshistóricos del país son partede las tipologías que consi-deró González, ha asumidola Mesa de la Unidad ydemás factores adversos alchavismo. La oposición du-rante 14 años no ha podidocomprender cuál es el papelque debe desempeñar, tam-

poco ha sabido estrategiasque le permitan tener pre-sencia dentro de la pobla-ción y ganar terreno a lasfilas del chavismo.

En lo referente a si vis-lumbrarían un posible golpede Estado por parte de laoposición, a propósito del 10de enero, fecha en que se de-bería juramentar a HugoChávez en su nuevo períodoconstitucional.

Al respecto comentó queexisten sectores que coque-tean con golpes de estados ysalidas extra constituciona-les, sin embargo, consideraque la oposición es un sectormuy minúsculo y que en pri-mer lugar de darse el hechosería derrocado por el pue-blo. Entre las razones queexpresa González, porquepodría ser removida esta si-

tuación destaca que es espe-cialmente porque la pobla-ción venezolana hatrascendido políticamente yque sentimentalmente se haconvertido en Chávez.

La oposición no ha po-dido con las fuerzas del Par-tido Socialista Unido deVenezuela. Consideró quepara el día de la juramenta-ción de la nueva directiva dela AN, la oposición preten-día que continuaran con lasprácticas de la cuarta repú-blica y hacer pactos ocultos.“No fueron ni capaces deproponer planchas comple-tas, solamente 3 cargoscuando pudieron haber pro-puesto planchas completaspara la AN, ni siquiera eneso tuvieron la capacidad deencontrar dentro de sus pro-pias filas quienes considera-ran pudieran sustituir lanueva junta”. Evidencián-dose la debilidad que poseela oposición y que el dis-

curso emitido por parte dealgunos diputados sólo fue-ron disertaciones vacías.

Razones para ratificar

cargos

Según César González,la decisión que tomó laAsamblea Nacional de reele-gir a Diosdado Cabello a laPresidencia, en la Primeravicepresidencia a DaríoVivas y a Blanca Eekhout enla segunda vicepresidencia,responde un poco al mo-mento histórico que se estáviviendo la nación venezo-lana.

Diosdado Cabello, porsu experiencia y dinámicadentro de la Asamblea Na-cional, además de su com-prensión política, fueronparte de las característicasobjetivas para su reelecciónen el parlamento nacional.

Como portavoz del Par-lamento Nacional, Gonzá-lez, cree que con esa dupla

de Nicolás Maduro en la Vi-cepresidencia y Diosdadoen la Presidencia de elAsamblea Nacional se crea yconstituye un equipo que dealguna manera permitirá quela políticas que ha imple-mentadas por el primermandatario nacional este enbuena manos.

“Son compañeros queestán vinculados al pensa-miento y ahora se convierteen una especie de doctrinafilosófica”, consideró.Dios-dado anduvo con él, (re-friéndose al PresidenteChávez) desde que eran mi-litares y en el caso de ma-duro ha crecido muchodesde el punto de vista polí-tico y con una proyeccióninternacional bien impor-tante, razones por las queconsideramos que estas dos fi-guras centrales mantendrán eltrabajo como quiere el presi-dente.

En lo que a la salud de

Hugo Chávez se refiere,afirmó que con toda seguridadque la información que se im-parte a través de los medios decomunicación no es contrariaa la que es informada en lasreuniones del partido rojo, ra-zones por las cuales hace unllamado a que no hay quehacer caso a la opinión públicaen su discurso negativo conrespecto al estado medico delmandatario. “Las condicionesfísicas del comandante y espí-ritu de fortaleza que elmundo entero le ha dado lepermitirá solventar ese pro-blema de salud”, dijo el par-

lamentario. n

políticaLunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 4

Larenses pedirán al Creador por salud de ChávezLarenses elevarán plegarias por la salud del Pre-sidente de la República, Hugo Chávez, duranteuna misa a cielo abierto que se efectuará este

martes, a las 5:00 de la tarde, en la Plaza La Justi-cia de Barquisimeto, en el centro histórico de lacapital larense. Esta información la dio a conocer

Amalia Sáez, Alcaldesa de Iribarren, instituciónorganizadora de esa homilía, que será presididapor el sacerdote Badoglio Durán.

Cesar González:

Asamblea Nacional será el epicentro político

Nueva directiva de la AN es laratificación de la ineficiencia

Vasken Shamekian, lider político de oposición

César Gopnzález, diputado a la AN.Foto César Ferrer

Martha Perozo

Para Vasken Shamekian, secreta-rio político regional Un Nuevo

Tiempo en Portuguesa, la nueva Di-rectiva de la Asamblea Nacional no esmás que el mismo equipo de trabajoineficiente. Considera que lo úniconovedoso es que a la nueva directivase le sumó el diputado Darío Vivas,sin embargo, considera que los retospor parte de este nuevo curul no so-brepasaran los problemas económicosy sociales que pudiera presentar elpaís. “Quedo claro y evidenciado quepor parte de ellos no hay disposiciónde reconciliación y de diálogo con laoposición, la instalación de la ANademás de juramentarse incentivo a laviolencia con un discurso de confron-

tación y llevando a las puertas delParlamento a un grupo de simpatizan-tes del oficialismo que solo preten-dían provocar tratando de hacerlo vercomo un acto heroico”, adjuntó.En loreferente a la salud del primer manda-tario, consideró Shamekian, que elgobierno debe presentar un informemédico certificado por los especialis-tas, de esta manera tener credibilidadde lo que está sucediendo cierta-mente. ¿Quién nos indica o nos certi-fica que el reporte emitido por elmismo gobierno sobre la salud deChávez sea real, o no, así como quetan delicada o no es su situación?,dijo. El gobierno debe buscar puntosde encuentros y reconciliación parasumar esfuerzos y salir adelante, con-

sideró. n

Con el propósito de evaluar la in-fraestructura del Complejo Inte-gral Porcino Socialista (Cips) y

determinar la genética que se empleará enlas granjas reproductoras, los técnicos delInstituto Nacional de Salud Agrícola Inte-gral (Insai) acompañados por representantesde una empresa porcina recorrieron las ins-talaciones.

Nelson Torres, coordinador regional delCips señaló que el personal del Insai fue in-vitado por la filial con el fin de que valora-ran los galpones como recinto para lacuarentena y dieran sus recomendaciones.“La visita fue bastante positiva, ellos handado buenos aportes, ya que tienen expe-riencia en la producción de cerdos, conocenlos procedimientos y la terminología”.

Ana González, médico veteri-nario y técnico de coordinación decuarentena animal perteneciente alInsai, catalogó como excelente elproyecto. “Va bien encaminado yestá garantizada la seguridad sani-taria de los animales por la mismainfraestructura”. Con respecto a lascondiciones que debe tener unaobra de esta magnitud, resaltó laimportancia del ambiente contro-lado ya que incide en el apetito delos cerdos y por ende, en la produc-tividad.

De igual manera, explicó quese debe manejar un animal resis-tente a las enfermedades, mientrasse hace énfasis en la capacitacióndel personal, “necesitamos trabaja-

dores motivados para que eso se refleje enla producción y todos los detalles que pue-dan ofrecer los técnicos del área de porcino,bienvenidos sean”.

Según González, el Cips aumentará laproducción de proteína animal obteniendopara un producto final accesible, porque seestá haciendo en función social. “Es la vi-sión del Presidente, que todos tengan accesoa la alimentación, también genera más fuen-tes de trabajo, externos e internos, sobretodo a la gente del pueblo de Barinas, es unavance realmente revolucionario”.

Genética De acuerdo con la coordinación regio-

nal del complejo porcino, se tiene previsto

introducir los primeros animales –posible-mente importados desde Canadá- a finalesdel primer semestre del 2013. Violeta Guz-mán, gerente técnico comercial de una em-presa genética, de origen holandés, comentóque se encuentran en conversaciones conPDVSA Agrícola para precisar los tipos decerdos que se introducirán en este macroproyecto.

“Van a tener sus abuelas y a generar sushembras F1, de ahí, mediante cruces conanimales terminales, van a proveer al centrocárnico para la armonía y el logro de lasmetas de este fantástico proyecto del cualestoy orgullosa, por estar aquí en mi país,hecho por Venezuela, con técnicos venezo-lanos. Me encanta por el beneficio que estova a dar, al llevar proteína cárnica porcina ala mesa de todos los venezolanos”, dijoGuzmán. El asesoramiento está relacionadocon el manejo de los animales, cuidado, re-producción y planes alimenticios con el ob-jetivo de que a las 24 semanas cada cerdohaya superado los cien kilos. Guzmán se-ñaló que la genética junto al manejo, la ge-rencia, las instalaciones, la bioseguridad yla alimentación son los factores de éxito deuna empresa porcina.

La genética que proponen está confor-mada por abuelas de raza Largewhite y unmacho sintético, mejorado, que puede darcamadas con niveles superiores a 13 naci-dos (vivos), de gran vitalidad. En cuanto alas madres, Guzmán subrayó que suelen sergrandes productoras de leche, dóciles, conun celo fácil de detectar, longevas con bajoconsumo de alimentos comparado con otraslíneas, las cuales pueden consumir tonela-das de alimentos al año.

Otra cualidad que presenta es que porno tener cruces de Landrace, se adaptanmuy bien al trópico. Es conveniente señalarque esta cooperativa holandesa se encuentraen 54 países del mundo. Específicamenteen Venezuela han surtido a pequeños y me-dianos granjeros, pero es la primera vez quetrabajan con el sector público en un pro-yecto de esta magnitud.

“Nuestro Estado venezolano noposee ni ha tenido un desarrollopropio de este estilo, diseño y altatecnología, esto es una realidaddesde el punto de vista social, elpolo de desarrollo que significapara el estado Barinas, un estadotípicamente llanero de bovinos,cerealero y ahora va a ser un em-porio en la producción porcina”,puntualizó Guzmán.

Actualmente, la obra se en-cuentra en un punto de avancebastante importante, reflejadoen un porcentaje de ejecuciónequivalente al 31 por ciento.Los resultados se pueden evi-denciar en el cebadero III, unode los frentes más representati-

vos del complejo. n

LUNES 7 DE ENERO DE 2013 - EL REGIONAL PORTUGUESA 5

inspeCCión ConsolidaCión

Insai visitó ComplejoIntegral Porcino SocialistaEl Complejo Integral Porcino Socialista (CIPOS) se encuentraen un punto de avance bastante importante y continuarádesarrollándose hasta ofrecer proteína de origen animal aprecios accesibles a todo el pueblo venezolano.

Alrededor de 500 trabajadores se encuentran en cada una de las áreas, trabajando en la construcción deterrazas, colocación de material granular.

Actualmente, la obra se encuentra en un punto de avancebastante importante.

Producirán almidonesmodificados a partirde yuca amarga

Através de la Industria Ve-nezolana de la Yuca (In-

veyuca), la filial del campotiene estimado la fabricaciónde nuevos productos que faci-liten la explotación y explora-ción de los reservorios dehidrocarburos

Dentro del plan operativode la Industria Venezolana dela Yuca (Inveyuca), está la pro-ducción de almidones modifi-cados que son utilizados,básicamente, en la producciónde los lodos de perforación pe-trolera, los cuales ayudan a fa-cilitar la labor de los taladros ydemás maquinaria utilizadapara la extracción del rubro.

En vista de la magnituddel proyecto, se tiene previstoincluir una nueva línea de pro-cesamiento dentro los galpo-nes de Inveyuca para facilitarel trabajo de producción deeste novedoso material.

Carlos Pereira, gerente ge-neral de la planta procesadora,explicó se edificará un módulode fabricación, con tecnologíade punta, de almidones modi-ficados, traída desde Brasil,gracias a los convenios bilate-rales que tiene con Venezuela.

“Nuestra intención es evi-tar la importación de este ma-terial que es indispensable parala perforación de los pozos. Poreso, existe el afán de construiruna nueva línea de procesa-miento y un módulo de fabri-cación especial para obtenerlos almidones necesarios enesta labor”, describió Pereira.

Dentro de los tipos de al-

midones se encuentran el pre-gelatinizado y el hidroxipropi-lado, que serán obtenidos delalmidón natural a través de unriguroso proceso químico y dealmacenaje, que además sir-ven para facilitar, mayor-mente, el trabajo de campo enlos pozos pertenecientes a Pe-tróleos de Venezuela Socia-lista. Estos serán incluidos auna extensa gama de almido-nes, con diferentes caracterís-ticas. Es por eso que en laactualidad se viene haciendoun estudio de mercado parasaber con exactitud cuáles sonlas necesidades de la industriavenezolana y así producir elmayor número de productoposible, a fin de satisfacer lasdemandas.

Trabajo no paraMientras la construcción

de la línea de procesamiento sematerializa, el trabajo en laPlanta Procesadora de Yuca nose detiene y es que, actual-mente, gracias al engranajeque existe con los productoresasociados, la industria producealmidón natural que es utili-zado para la perforación depozos, en este caso a poca pro-fundidad, y también en ven-dido a la industria textil, deembutidos y papelería.

Se estima que para ini-cios del año 2013, de iniciola construcción del nuevomódulo y el ensamblaje dela maquinaria que servirápara la fabricación de estematerial, exclusivo de

PDVSA Agrícola. n

Mientras la construcción de la línea de procesamiento se materializa,el trabajo en la Planta Procesadora de Yuca no se detiene.

En diferentes medios ha circu-lado  la  información de que

un análisis del diario español ElPaís considera que los militaresserán “el árbitro de la transiciónvenezolana”. En principio, suenabien y se corresponde con el es-tereotipo europeo de Latinoamé-rica.  Y,  además,  se  da  laimpresión de que el  trabajo hu-biese  sido  realizado  de  maneraobjetiva, por una institución, undiario, y no por un periodista enparticular. Ahora bien, ¿qué hayde cierto, que hay detrás de estanoticia?

En primer término, habría queseñalar que se trata de una notaredactada por un periodista vene-zolano, Ewald Scharfenberg, conposiciones definidas sobre la po-lítica  nacional,  lo  cual,  natural-mente, le da un sesgo particular asus opiniones. Por otra parte, laafirmación  de  que  los militarestienen un papel de “árbitro” en lapolítica venezolana no se corres-ponde  con  la  realidad,  y Schar-fenberg  no  presenta  ningunaprueba de que esto sea así.

Ciertamente,  en  Venezuela,como en todas partes del mundo,la Fuerza Armada es garante delorden constitucional. Pero no es

el  criterio  de  sus  integrantes  elque impone las políticas naciona-les, ni es la institución armada laque decide sobre la manera comose aplican o interpretan la Cons-titución, las leyes y reglamentos.Las políticas erradas y las acerta-das  del  actual  gobierno  no  hansido dispuestas por la Fuerza Ar-mada,  sino  por  un  Presidente  yuna Asamblea  Nacional  electospor los ciudadanos. Los militaresno toman decisiones por sí solosy dependen de instituciones esco-gidas por sufragio universal. 

Por supuesto, los militares ve-nezolanos tienen su pensamientopolítico y valores sociales e ideo-lógicos,  lo mismo  que  en  otrospaíses, sea España, China o Aus-tralia.  Incluso,  puede  pensarseque  en  el  caso  venezolano  laFuerza Armada está politizada demodo  exagerado.  Pero  esto  nosignifica que juegue un papel deárbitro por encima del voto popu-lar, la Presidencia, la Asamblea,el Tribunal Supremo y el ConsejoNacional  Electoral.  ¿Hay  unejemplo  que  muestre  algo  dis-tinto?

El pensamiento político de losmiembros  de  la  Fuerza Armadapesa sobre el conjunto de la so-ciedad, obviamente. Tanto en Ve-nezuela  como  en  Europa.  Porejemplo, la opinión de los milita-res  españoles  sobre  la  indepen-dencia de Cataluña tiene su pesoen la decisión que al respecto pu-diera  tomarse.  Y  ya  han  infor-mado  de  manera  pública  yprivada cuál es su opinión. Pero,¿sería  legítimo  que  el  diario ElPaís  titulara:  “los  militares  seconvierten en el árbitro de la po-lítica española”? 

El hecho de que los militarestengan  opiniones  y  puntos  devista  no  los  convierte  en  “árbi-tro”,  por más que  la  instituciónarmada disponga del monopoliode  la  fuerza.  Se  puede  estar  deacuerdo  o  en  desacuerdo  conChávez o con los parlamentariosdel PSUV, pero no han sido  losmilitares quienes lo han elegidosino los venezolanos a través delvoto. Acertada  o  errada,  ésa  hasido su decisión. Y esos mismosvenezolanos serán “el árbitro” enesta ocasión.  n

Algunos  neófitos  y mediocres

de la oposición se han dado a

la tarea de criticar con ánimo des-

pectivo  y  destructivo,  a  quienes

hemos sido servidores públicos du-

rante  la vigencia de  la etiquetada

Cuarta (IV) República; pero es el

caso, que en nuestro país, luego de

la caída de  la dictadura, el 23 de

enero de 1958,  se  instauró  la de-

mocracia,  cuando  se  elige  este

mismo año al dirigente adeco Don

Rómulo Betancourt, Presidente de

la República, y en  las posteriores

elecciones se alternaban el poder

los   partidos Acción Democrática

y Copei, hasta que llega el Coman-

dante Chávez y mandó a parar el

“quítate  tú para ponerme yo”. De

tal forma, que la Revolución Boli-

variana,  en  1998,  termina  con  el

mito democrático de gobernabili-

dad adeco-copeyana.

Esta  alternabilidad  de  poder

duró  cuarenta  (40)  años,  en  los

cuales, para tener acceso al trabajo

en la administración pública se re-

quería  de  una  recomendación  o

postulación  de  algún  “dirigente

chivato”, o ser “amigo”, “compa-

dre o familia” del jefe de turno en

equis organismo público, donde se

aspiraba  prestar  servicio,  e  in-

cluso, tenía más peso la “recomen-

dación”  que las credenciales. Esta

situación se mantuvo en el tiempo

y el espacio, y no había forma de

ser,  de otra manera,  razón por  la

cual, si usted distinguido lector no

tenía la posibilidad de trabajar por

cuenta propia, entonces no le que-

daba de otra, sino gestionar un tra-

bajito  en  el  gobierno  de  turno  y

para ello debía apelarse a la fulana

postulación, amiguismo o compa-

drazgo. 

En consecuencia, la necesidad

obligaba a trabajar para mantener

a  la  familia y no  importaba  si  se

tenía o no predilección por dicho

gobierno  y  aún,  si  usted  era  de

convicción marxista leninista y re-

volucionario de cepa, lo prioritario

era el sustento familiar. Entonces,

imperaba  la  condición  del  buen

padre de familia. 

La responsabilidad, el deber y

el  trabajo obligan a sostener con-

ductas de hecho, aunque las ideas

de  izquierda  estén  presentes  en

mente, cuerpo y alma, tal como lo

comenta  el  Comandante  Presi-

dente Chávez, quien en su condi-

ción  de  militar  activo  tuvo  que

perseguir guerrilleros y oponerse

en  ciertas  ocasiones  a  procedi-

mientos vejatorios y de  tortura  a

los capturados. También cabe citar

que el padre del Presidente, señor

Hugo de los Reyes Chávez, fue un

decoroso dirigente del Partido So-

cial Cristiano Copei,  en Barinas,

lo cual no obstó para que en el de-

venir del tiempo, sus ideas social-

cristianas  convergieran  en

pensamiento  revolucionario y so-

cialista, llegando a ser Gobernador

del Estado. Así, en éste y otro sen-

tido, numerosas personas tuvieron

la necesidad de trabajar como ser-

vidor  público  durante  la  llamada

IV República, no queriendo decir

con ello, que compartían  la  ideo-

logía adeca o copeyana. En conse-

cuencia, se infiere que los ineptos,

pusilánimes e  irresolutos o  faltos

de ánimo y valor para  tolerar  las

desgracias o para intentar grandes

proyectos, al estar conscientes que

no pueden desempeñar una deter-

minada  función  pública,  ni  si-

quiera  como  “portero  o

mensajero”, no  les queda más re-

medio que criticar y atesorar envi-

dia, que es el grillete que arrastran

los fracasados, prefiriendo mendi-

gar,  tracalear,  comportarse  como

muchachos de mandado o jala me-

cates,  para  proveerse  el  pan  de

cada día. También cabe destacar,

que en este gobierno revoluciona-

rio y socialista, el concepto de in-

clusión  está  presente  en  el mapa

rojito de Venezuela, cuando se  le

da cabida a  incontables personas

que tienen ideas políticas de dere-

cha, que adversan el gobierno que

les brinda su mano amiga sin dis-

tingos de raza, credo e ideologías.

Quieran o no,  éste  es  el  régimen

democrático de  los más necesita-

dos, de  la oligarquía, de  los bur-

gueses  y  de  toda  Venezuela.  Y

hasta  la próxima,  si Dios quiere.

VIVIREMOS Y VENCERE-

MOS.  ¡Salud  y  Vida  Presidente

Chávez!   n

La empresa no se hace responsable de las manifestaciones o comentarios que se hacen en este espacio, invitamos a nuestros lectores a participar enviando sus opinionesen espacio de escritura no mayor a una cuartilla, datos básicos y fotografía a los email: opinion@elregional.net.ve “El pensamiento de nuestro Libertador siempre estuvo sig-nado por la suprema importancia que el mismo concebía para el factor social dentro del Estado”.

A nuestros lectores

opiniónLunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 6

La Chispa

Leopoldo Puchi

La Fuerza Armada no es “árbitro”

Evencio Galíndez PuertaCorazón de Venezuela

La enfermedad de nuestro Presidente ha sidoel punto crítico del final del año 2012 y co-mienzo del 2013. Para algunos quizás sea

motivo de alegría, pero para otros es de  tristeza,pues no sólo sus familiares se sienten enormementeafectados por tan notoria dificultad, sino la inmensamayoría de los venezolanos y hasta mucho más alláde nuestra frontera. Chávez, ya no es Chávez, comoel mismo lo dice, Chávez es el pueblo, Chávez es larevolución, es el socialismo, es el proletariado in-ternacional. Chávez es la esperanza, el dolor y el ca-riño  del  mundo.  Chávez  es  la  ideología  de  lospobres, pero es también el dolor de cabeza de losricos y del imperialismo norteamericano.

Hoy nuestro presidente atraviesa un duro pro-ceso de recuperación pos-operatorio, sin embargoesta coyuntura ha sido aprovechada por sus adver-sarios enemigos de la revolución para continuar sucampaña psicológica dirigida a crear un ambientepropicio para dar un nuevo golpe de Estado. Los su-sodichos están exigiendo nuevas elecciones ampa-rados bajo una supuesta ausencia temporal o falta

absoluta. Definitivamente, esta gente de la derechano disponen de lado humano y se apoyan hasta enla muerte para buscar el poder, fue el mismo plan-teamiento  que  se  hicieron  con  la  enfermedad  deFidel Castro, pero se quedaron con los crespos he-chos porque a las revoluciones no las para nadie.

La juramentación de Chávez el próximo 10 deenero establecida en la Constitución Nacional noserá suficiente para fortalecer los planes de la opo-sición, ya lo señaló el actual presidente de la AN,Diosdado Cabello, la misma Constitución establecelos mecanismos para solventar cualquier problemaque se presente en caso de que no asista el presi-dente  a  dicha  sesión  a  juramentarse. Chávez  fueelecto Presidente por abrumadora mayoría y por talmotivo seguirá siendo el presidente de los venezo-lanos. La oposición no se saldrá con las suyas y ten-drá que esperar no menos de 2000 años, si continúahaciendo trampas para llegar al poder. Viviremos yVenceremos…

Hasta el próximo lunes, Dios mediante

Idalio Parra

La Pluma de Galíndez

Los de la IV en la V

Fundación Huellas fue cre-ada para propiciar el res-

peto a la sociedad, al ambientey a los animales, desarrollarproyectos socioculturales parapromover dentro de la sociedad,una enseñanza verdadera derespeto, cuidado y protección atoda forma de vida.

La tesorera de Huellas,Norka Caraballo, comentósobre la comunicación de lafundación con la comunidadBrisas del Aeropuesto, “Pormedio del señor, Noel García,(colaborador en la actividad) sehizo contactó con el concejalAlfredo Rojas, que designó estacomunidad para la entrega deregalos, gracias a la cantidad deniños que habitan en el sector,quienes se merecen un regalopara comenzar el año”.

Irene Calles, miembro delconsejo comunal de Brisas del

Aeropuerto, “gracias a la ge-nerosa iniciativa de los inte-grantes de la FundaciónHuellas, realizaron una dona-ción de regalos y un muy lindocompartir a estos niños quetienen necesidades, con el Díade Reyes llegó la fundación anuestro barrio, no sólo paradejar los regalos, también paracompartir con los niños, estoha sido magnífico, ya quehasta ahora no nos habían to-mado en cuenta.

“Si han llegado muchas per-sonas a querer ayudar, pero solohan seleccionado un grupo deniños, determinados por ellosmismos, sin relacionarse con elconsejo comunal, la familia overdaderamente con los niños,en cambio huellas ha dedicadotiempo para jugar con los niños,compartir y entregar los regalosellos mismos, es algo que ver-

daderamente marca, va más alláde lo que se esperaba” así con-cluyó Irene Calles.

Yanet Camacaro, madre quecompartió en la actividad dijo,“me parece que esto muy buenoy bonito, porque este es el barrioolvidado, al menos están to-mando en cuenta a los niños, yhay muchos que no pueden re-cibir regalos, no suelen com-partir todos de esta manera”

Para concluir Veruska Bri-ceño, presidenta de Huellas ex-clamó, “nos alegró mucho

poder compartir en este día conlos niños preciosos y funda-mentosos de la comunidad bri-sas del aeropuerto, es un placerpara nosotros repartir sonrisasy un abrazo, nos sorprendió lacantidad de niños, al principionos preocupamos porquevimos muchísimos, más de losque nos habían dicho, pero elequipo de huellas pudo com-placer a los niños compar-tiendo una merienda,repartiendo muchos regalos y

cientos de chucherías” n

Conoce más sobre nosotros

huellas Lunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 7

Texto y Fotos

Beatriz Briceño

Los Reyes Magos representados porlas chicas de Fundación Huellasvisitaron la comunidad Brisas del

Aeropuerto, de San Rafael de Onoto, paracompartir con los niños, tortas, pastelitos,chucherías y muchos regalos, quienes agra-decieron con una enorme sonrisa, mos-

trando lo que recibieron. Las integrantesde la Fundación Huellas desean agradecera los colaboradores: Betty de Gauna, Ale-xandra Salazar, Noel García, Elizabeth Gu-tiérrez, Virginia Atienza, Luisa Esteva,Carolina Ramírez, Miroslava González,(El mundo del Bebe), María Alejandra Fi-gueredo y Migdalia Hernández, (GlobosIsabella y algo más), Betty Sabatini (TodoRegalos), Erik de Avendaño y José David

Migues, por su sensibilización y confiar ennosotros para esta noble causa.

“Nunca nos cansaremos de ver sonrisasen las caras de los niños al recibir regalos,en una muy linda y satisfactoria labor, todaslas personas que quieran formar parte denosotros, los esperamos con los brazosabiertos, se necesita mucha ayuda” así lodijo Rebeca Briceño, vicepresidenta de la

fundación. n

Un regalo poruna sonrisa“El regalo más lindo que nos pueden dar, esla sonrisa sincera de un niño”

En El día dE rEyEs

Fundación Huellas, junto a nuevos participantes.

Esperando su turno, todos recibierón su bebida para refrescarse del calorón

En la actividad

Cuenta Corriente Fundación Huellas:0191-0063412163022488Banco Nacional de Crédito.

Correo electrónico:fundacionhuellas.venezuela@gmail.comfundacionhuellas.venezuela@hotmail.com

Twitter: fundacionhuellas.ve@funda_huellasFacebook: HuellasvePresidente: Veruska Briceño.Vicepresidente: Rebeca BriceñoTesorera: Norka Caraballo

Sanacndo los regalos y los niños esperandoUna parte de los niños con los que compartimos

Lo que hicimos conlos niños en SRO

Quienes esperaban por torta

Repartiendo chucherias

Los primeros regalos a las niñas

¡Queremos pastelitos!

saludLunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 8

Crean células que atacan el cáncer y el VIHCientíficos japoneses crearon en el laboratorioun "gran número" de células capaces de ata-car al cáncer y al VIH, que -dicen- podrían

eventualmente usarse para combatir estasenfermedades.Se trata de un tipo de células del sistema in-

mune que se producen de forma natural en elorganismo pero en números pequeños, las lla-madas células Tcitotóxicas.

Tener un peso adecuado según la talla se haconsiderado un ideal de salud. La semanapasada, este concepto, conocido como Índicede Masa Corporal o IMC, volvió al banquillopor cuenta de un estudio que se publicó en larevista de la Asociación Estadounidense deMedicina (JAMA, por sus siglas en inglés).Contrario a lo establecido, el trabajo mostróque aquellas personas con sobrepeso tienemenos riesgo de morir que las personas conpeso normal. No es la primera vez que unestudio produce estos resultados, pero lanoticia llamó la atención porque se trata delmás grande y exhaustivo trabajo hecho hastahoy, en el cual se analizaron más de 100investigaciones que involucraron a 3 millonesde personas. La novedad es que el estudiosugiere que la grasa es buena, dependiendode donde se ubique. Si es en los muslospuede ser benéfica pero no en el abdomen. Elsobrepeso, además, sería peligroso si vieneacompañado de otros riesgos como nivelesaltos de colesterol o hipertensión pero no porsí solo. Ante este resultado, muchos expertosponen en duda la precisión del IMC como unmarcador exclusivo de riesgo de muerte. Paramuchos, se debe tener en cuenta solo si seanaliza con otros factores de riesgo. Asímismo, muchos alegaron que el promedionormal de IMC, que está entre 18,5 y 24,9,deber ser revisado a la luz de estos nuevoshallazgos. A pesar de lo anterior, no se puedebajar la guardia con el peso pues la obesidadsí es un problema. Las personas con IMCaltos, por arriba de 35, fueron las que tuvieronmayor riesgo de morir.

Unos kilos de másno están mal

En estudios sobre el ADNdel panda gigante, cientí-ficos chinos de la Univer-

sidad Agrícola de Nanjingdescubrieron en el torrente san-guíneo del animal un poderosoantibiótico, capaz de matar bacte-rias y hongos.

Según explicaron estos cientí-ficos en declaraciones que recogela web BBC, esta sustancia en lasangre de los mamíferos podríapermitir luchar contra superbacte-rias que se han hecho resistentesa los fármacos.

El compuesto, denominado ‘cathelicidin-AM’, mostró “unapotencial actividad antimicro-biana contra un amplio espectro

de microorganismos, incluyendobacterias y hongos, en sus versio-nes estándar como en cepas resis-tentes a los medicamentos",explicó el doctor Xiuwen Yan,responsable de la investigación.

El cathelicidin-AM es uncompuesto antibiótico liberadopor el sistema inmunológico deeste tipo de oso en estado salvajepara protegerlos de infecciones."Los antimicrobiales de códigosgenéticos juegan un importanterol en la inmunidad innata contramicroorganismos nocivos", se-ñaló el investigador.

El oso panda es una especieque estuvo a punto de extinguirsey de la que actualmente se pueden

contar unos 1.600 ejemplares enestado salvaje. Debido a estas es-casas cifras, existía la preocupa-ción de que estos animales seconvirtieran en ratones de labo-ratorio para usar su sangre paraproducir el antibiótico.

No obstante, los científicoslograron sintetizar artificial-mente el componente en el labo-ratorio, a través de ladecodificación de los genes, pro-duciendo una molécula conocidacomo un ‘péptido’. El objetivode este laboratorio es crear unnuevo medicamento contra su-perbacterias o un antiséptico paralimpiar utensilios, todo gracias ala sangre del panda. n

La sangre del oso panda es milagrosa

El aDn del panda podría curar superbacteriasGran atracción en zoológicos y en China y protagonistas involuntarios alas atenciones de los niños, los osos pandas son unos animales tiernos ydevoradores de bambú que, se acaba de descubrir, tienen en su sangrela capacidad de curar de enfermedades al ser humano.

Científicos españoles han desarrolladouna vacuna que permite controlar tem-poralmente el virus del sida en pacien-

tes infectados en 90% por un plazo de docemeses.

La prensa internacional ha reseñado elavance científico, desarrollado por un grupo deinvestigadores del hospital Clínic de Barcelona,en España, según dio a conocer Afp.

"Lo que hemos hecho es darle instruccionesal sistema inmunitario para que aprenda a des-truir un virus que, en la infección natural, no hasido capaz de aprender", dijo Felipe García, queforma parte del grupo de investigadores.

Pese a las buenas noticias, los expertos ale-garon que todavía no es hora de cantar victoria."No hemos llegado a la cura, pero nos acerca-mos", puntualizó Gatell, también miembro delequipo. "Es un paso muy significativo" para elcontrol de la enfermedad.

Según información, el descubrimiento delgrupo de investigadores es una pieza impor-tante, aunque no definitiva, en la obtención deuna vacuna terapéutica, que evite la toma defármacos de por vida para mantener a raya alVirus de Inmunodeficiencia Humana (VIH)."En el sida hablamos de blanco o negro, tene-mos que lograr la curación funcional -contro-lar el virus sin antirretrovirales de por vida-como paso hacia su erradicación", declaróGatell.

Menos antirretrovirales

Una persona con VIH es dependiente deltratamiento antirretroviral. Debe ser tomado ala hora específica, cada día. Un olvido, un error,y el tratamiento habrá sido en vano.

Un venezolano con VIH está sometido adoble estrés, ya que, además de cumplir con eltratamiento rigurosamente, el abastecimiento deantirretrovirales en el país ha tenido sus altiba-jos desde hace más de tres años, como dice Fe-

liciano Reyna, fundador de la organización Ac-ción Solidaria.

Desde noviembre de 2009 hasta diciembrede 2012, los antirretrovirales que más han te-nido problemas en su abastecimiento han sidoAbacavir, Fosamprenavir, Ritonavir, Saquina-vir, Atazanavir, Trizivir, Truvada y Viramune.

"Esto sucede por un problema administra-tivo que crea vacíos en el abastecimiento",alega Reyna. "No hay control". n

“No hemos llegado a la cura, pero nos estamos acercando”

controla el sida por un añoUna vacUna

lUnES 7 dE EnERO dE 2013 - EL REGIONAL PORTUGUESA 9

El pueblo legislador, fue Pa’ la Asamblea Nacional a elegir a sunueva Junta Directiva para el periodo Legislativo 2013-2014.

5de enero, día glorioso, donde el bravo pueblo venezolano se

movilizó desde todos los rincones del país, acatando la con-

vocatoria del actual Presidente de la Asamblea Nacional

Diosdado Cabello, para elegir la nueva Junta Directiva del Parlamento

venezolano para el periodo constitucional 2013-2014. El Poder Po-

pular se dejó sentir desde muy tempranas horas, manifestando su

apoyo y respaldo al líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez,

como lo expresaron: Orlando Fermín “estamos presentes rodillas en

tierra por nuestro Comandante, apoyando a la Asamblea Nacional

porque este es un momento histórico, ya que representa la continua-

ción de la Revolución” Manuel Caro, (estado Barinas), “Estamos acá

para respaldar a la Asamblea Nacional y a nuestros diputados, que

han hecho una buena labor en nuestro pueblo. Chávez vencerá y vi-

virá! Acá estamos los camaradas socialistas”. Jorge Delgado, de la

entidad llanera, “Chávez el pueblo aquí está, tú pueblo legislador.

Jorge Rojas, (Táchira), el pueblo se ha sumado a las calles para res-

paldar y pedir una oración por la recuperación y sanación del presi-

dente Hugo Chávez”. De igual manera, Gobernadores y

Gobernadoras socialistas, Ministros y Ministras, Fuerza Armada Bo-

livariana, el Vicepresidente Nicolás Maduro, hacen del Palacio Fe-

deral Legislativo un espacio emblemático, hermoso, convertido en el

escenario más democrático jamás visto, donde Diputadas y Diputa-

dos confundidos con el pueblo abren las puertas a todos los ciudada-

nos y ciudadanas para ejercer la más completa libertad de expresión

en un ambiente de absoluto respeto a las distintas corrientes del pen-

samiento. En este marco el Vicepresidente ejecutivo de la Republica

Nicolás Maduro aseguró que "darán su vida" por mantener el proceso

que lidera el presidente Hugo Chávez en el país. "Podemos decirle al

Presidente Chávez que se cure y que tiene un pueblo que lo acompaña

y ama”. “Comandante, cuente con todos nosotros, porque daremos

la vida por mantener esta revolución, el socialismo, el bolivarianismo"

"…que sepan que este proceso tiene cómo defenderse. “Le vamos a

dar palo a la mentira. Aquí hay un pueblo firme". Así mismo se resalta

las declaraciones de Maduro del día viernes 4 de enero, que hizo

frente a las afirmaciones de los representantes de la derecha venezo-

lana, que indican que de no presentarse el Presidente Hugo Chávez

al día 10 de enero se declare falta absoluta del Presidente para que

asuma la presidencia, afirmó que el presidente goza de un permiso

aprobado en fecha 8 de diciembre por la mayoría de la Asamblea Na-

cional de conformidad con el artículo 235 de nuestra Constitución,

indicando y que efectivamente el artículo 233 del texto constitucional

señala las causales de falta absoluta y establece los mecanismos de

acción en caso de falta absoluta del Presidente antes de la toma de

posesión, caso que no es aplicable al Presidente Chávez, toda vez que

todavía según la Constitución no existe falta absoluta del Presidente,

razón por la cual no puede ser inhabilitado, en este sentido afirmó lo

siguiente; “Si tocamos piso a la realidad de hoy, 4 de enero, y a la ba-

talla que está dando el Comandante Chávez y al funcionamiento de

las instituciones venezolanas, sencillamente ninguna de estas causales

puede ser enarbolada por la oposición venezolana, porque ellos están

trastocando la Constitución, el 233 es el que establece lo que, y ahora

lo vamos a ver cuando lo comparemos con el 231, el que establece

las causales para declarar la falta absoluta, los mecanismos para de-

clararla, pero además después establece, en los períodos en que se

cause la falta absoluta las formas de acción. En el caso de que la causa

absoluta sea antes de la toma de posesión es que establece. Entonces

ellos parten del hecho de que el 10 de enero, si no se hace la juramen-

tación, de acuerdo al 231 va haber una falta absoluta. Lo cual es ab-

solutamente falso, sólo habría falta absoluta en el caso de que se

establezca uno de estos elementos establecidos en el primer párrafo

del artículo 233. Y sólo en ese caso asumiría el que presida, la persona

que presida, el diputado o diputada que presida la Asamblea Nacio-

nal”.

En este marco como deber fundamental de las y los Diputados

de la AN, iniciar este periodo legislativo con la Sesión de Instalación,

tal como lo establece el Reglamento Interior y de Debates de La

Asamblea Nacional en su Artículo 2. “Al comienzo de cada período

constitucional del Poder Legislativo, se realizará la Sesión de Insta-

lación de la Asamblea Nacional, la cual se llevará a cabo, sin convo-

catoria previa, a las 11:00 a.m. del cinco de enero o del día posterior

más inmediato posible, a fin de examinar las credenciales de los di-

putados y diputadas, elegir la Junta Directiva e iniciar el período anual

de sesiones ordinarias”. En el mismo orden, nuestra Constitución en

su Artículo 194 y el Reglamento Interior y de Debates de La Asam-

blea Nacional Artículo 6 establecen: La Asamblea Nacional elegirá

de su seno un Presidente o Presidenta y dos Vicepresidentes o Vice-

presidentas, un Secretario o Secretaria y un Subsecretario o Subse-

cretaria fuera de su seno, por un período de un año. De igual manera

dicho reglamento establece en su Artículo 7 “la Junta Directiva, será

elegida por los diputados y diputadas presentes. Resultará elegido o

elegida para cada cargo, quien luego de haber sido postulado o pos-

tulada, obtenga mayoría de los votos de los diputados y diputadas

presentes”. Es así, en estricto cumplimiento con lo establecido en

nuestros preceptos constitucionales se procedió a la elección de la

Junta Directiva de la Asamblea Nacional para el periodo legislativo

2013-2014 quedando conformada de la manera siguiente: Diosdado

Cabello ratificado como Presidente, Darío Vivas designado como pri-

mer vicepresidente, Blanca Eekhout ratificada como segunda vice-

presidenta; Iván Zerpa como secretario y Víctor Clarck en la

subsecretaría. En estas designaciones el pueblo venezolano continúa

su avance en la profundización de la participación del Poder Popular

en la toma de decisiones, en un rol protagónico jamás ideado, jura-

mentan al nuevo Presidente de la AN, Una vez más el eco de nuestro

libertador penetro las entrañas de los venezolanos al escuchar el ju-

ramento de la máxima autoridad de la AN, Diosdado Cabello, Juró

como revolucionario todo lo que tenga que hacer para darle cumpli-

miento al mandato del pueblo (…) “Juro ser fiel al mandato del pue-

blo soberano de Venezuela”. “a defender la Revolución Bolivariana”

“lealtad suprema al presidente de la República Bolivariana de Vene-

zuela, Hugo Chávez Frías”. En sus palabras ratificó que es mandato

popular que el líder de esta Revolución continúe como Presidente de

la República en los próximos años, y es deber de la Asamblea Nacio-

nal garantizar este mandato del pueblo soberano que le eligió el 7 de

octubre mayoritariamente. Y recordó que el permiso del presidente

Chávez fue aprobado en esta Asamblea, y que no es el 10 de enero lo

que establece si el Presidente está o no en falta absoluta, por esto está

bien tipificado en la Constitución. Hugo Chávez fue reelecto Presi-

dente de la República el 7 de octubre de 2012, “¡Que a nadie le quede

dudas!”.

Twitter: @NelsonEsc/ Correo electrónico: bigotebro-

cha1@gmail.com

El actor francés Gérard Depar-dieu, que recibió el sábado supasaporte ruso por decisión

del Presidente Vladimir Putin, fue re-cibido este domingo con gran pompaen la región de Mordovia (región delVolga) en donde se le ofreció un puestode ministro de Cultura y una casa.

Al bajar del avión en el aeropuertode Saransk, ciudad de unos 300.000habitantes y capital de la República deMordovia (640 km al este de Moscú),Depardieu fue recibido por el goberna-dor de la región con fanfarrias y muje-res con vestimenta tradicional quecantaron en la pista.

“Gérard Depardieu fue recibidocomo un héroe” en Saransk, indicó unaperiodista del canal de televisión rusoRusia 24 agregando que el actor llegópara festejar la Navidad ortodoxa, que

se celebrada hoy 7 de enero.“Estoy muy contento de estar aquí,

es muy bonito”, declaró Depardieusegún la agencia Interfax.

Putin otorgó la ciudadanía rusa aGérard Depardieu, que quiere irse deFrancia y devolver su pasaporte francéspara no pagar impuestos que considerademasiado elevados.

Poco después del anuncio del man-datario ruso, el actor le agradeció elgesto en una carta en la cual expresabasu amor por Rusia y por Putin y en laque también elogiaba a la democraciaen ese país, lo que desencadenó nume-rosas críticas en Rusia y en el extran-jero. “Soy un ciudadano del mundo ytengo la suerte de tener un pasaporteruso, y pienso que a mucha gente legusta Rusia. Los que hablan mal delPresidente Putin nunca salieron de sus

casas, se quedaron en el tiempo”, dijoel actor en una declaración a la televi-sión rusa.

El Kremlin confirmó el domingoque Depardieu recibió el sábado por lanoche su pasaporte ruso en un “breveencuentro” con Vladimir Putin en la re-sidencia presidencial de Sotchi, a ori-llas del Mar Negro. Vestido con unacamisa blanca y una chaqueta oscura,el actor preguntó al presidente, tuteán-dolo, si había visto una película, unacoproducción franco-rusa, en la cual élinterpreta a Rasputin.

Depardieu, muy famoso en Rusia,aparece con frecuencia en anuncios enel país, como el de un banco o el de unamarca de ketchup.

En Mordovia, el gobernador dela región, Vladimir Volkov, ofreció alciudadano ruso Depardieu escoger

un departamento o un lugar paraconstruirse una casa, en medio de unbosque y cerca de un río, según laagencia Itar-Tass.

Según una fuente local citada porla agencia Ria Novosti, el gobernadorpropuso incluso al actor el cargo de mi-nistro de la Cultura de Mordovia: “siDepardieu lo desea, podemos propo-nerle ese puesto”, dijo.

Durante su visita a Mordovia, se-guida por numerosos periodistas rusos,Depardieu pidió a los representantes dela prensa francesa dejar la sala, segúnla televisión rusa. Mordovia es una re-gión conocida más bien por sus cam-pos de prisioneros, cuya creacióncomenzó en la época soviética cuandoformaban parte del Gulag, antes que

por su turismo. n

Festejará Juan Gabriel cumpleaños 63 con un concierto en Argentina

EspEctáculoLunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 10

Luego de que se comprometiera a dejar el ta-baco como propósito para este año, el can-

tante Justin Bieber fue captado en una fiestaprivada con un cigarro de marihuana.

De acuerdo con el portal TMZ, las imágenesmuestran al ídolo juvenil en plena reunión,mientras sostiene lo que parece un cigarro demarihuana.

No obstante, el abogado del intérprete de“Believe” ya ha puesto manos a la obra para limpiar la imagen del joven me-diante un comunicado en el que apunta a que todo se trata de una manipulacióndel medio.

“Tres fotografías se han publicado esta mañana a través de la red y delmedio TMZ, lanzando con ellas los rumores que relacionan a Justin Biebercon el consumo de drogas. Todo esto forma parte de una agencia de creativos

y me gustaría aclarar este asunto inmediatamente”, aseguró el abogado.n

Es ruso y ministro

Besos con una estrella porno

Con

Marih

uan

a

Charlie Sheen viajó a Los Cabos, enMéxico para la apertura de un bar y sequedó para festejar el año nuevo. Pero

el protagonista de la serie Anger Managementno estuvo solo, sino acompañado por GeorgiaJones, una reconocida actriz porno.

En las imágenes que publicó el diario TheSun, el actor de 47 años aparece a los besos conla joven de 23 años. Ellos disfrutaron de una es-pecie de luna de miel muy romántica durantelos días que compartieron juntos en México.

Georgia tiene una extensa carrera en el cinepara adultos y ya ha participado en más de 100películas porno. Esta no es la primera vez queCharlie sale con una actriz relacionada con laindustria del cine pornográfico. En 2011, saliócon la actriz Bree Olson al mismo tiempo quecon Natalie Kenly.

Cabe recordar que durante una presentaciónque tuvo en un exclusivo club nocturno en Mé-

xico, Charlie tomó unas copas de más y agredióal público presente. "¿Cómo estamos? ¿Qué talvamos, bola de maricones estúpidos?", expresóel ex Two and a Half Men.

De esta manera, se generó un escándalo enlos medios de ese país y la comunidad gay loacusó de homofóbico. Finalmente, Sheen debiópedir disculpas públicas por sus polémicas de-

claraciones.n

El cantautor mexicano Juan Gabriel, quien logró fama con temas como “Se meolvidó otra vez”, "Con tu amor", “La farsante” y “Amor eterno”, y además ha reci-bido múltiples reconocimientos por su exitosa carrera, celebrará este lunes su

cumpleaños número 63 durante un concierto en Argentina. Mediante un video,que se dio a conocer en Internet, el intérprete invitó a todos sus fans a que acu-dieran al festejo, que se llevará a cabo en Puerto Madero, Buenos Aires.

GErard dEpardiEu

Depardieu, feliz en su nuevo hogar.

20 años de su muerte

Hace veinte años que murió Juan Benet, autor de obras que han

pasado a la historia de la Literatura española como "Volverás a

Región" o "Herrumbrosas lanzas", y su obra y su pensamiento, que el

madrileño no escatimó compartir en sus artículos de prensa, siguen

hoy "igual de vigentes" que entonces.

"Siempre dijo que escribía para sí mismo, que no pensaba ni en el

lector ni en el editor ni en nada; de hecho, creía que tenía mucha

suerte cuando alguien le llamaba para editarle algún libro suyo",

recuerda su hija Juana en una entrevista.

Juan Benet está considerado como uno de los novelistas más

originales de la narrativa castellana contemporánea y un gran

estilista, aunque para algunos su obra resulta oscura y difícil. Sobre

todo, se le conoce por su escritura, pero también fue Ingeniero de

Caminos, Canales y Puertos y su profesión "le encantaba".

Los artículos de JuanBenet siguen vigentes

La vida continúa

Cuando hay discapacidad visualla música se ve con los dedos

Alegre, amable, pa-ciente, perseve-rante, muy

divertida: esos son los cali-ficativos que utiliza hoyAlbin Méndez, de 15 añosde edad, para definir a sumaestra de guitarra, YennyColina. Y sólo luego con-fiesa que unos meses atrás,cuando llegó para su pri-mera clase al Museo del Te-clado -ubicado en ParqueCentral, Caracas-, lo pri-mero que leimpactó fuepercatarse dela discapaci-dad visual dequien habríade enseñarlea vérselascon las seiscuerdas, los19 trastes yel infinitouniverso demelodías queencierra elinstrumento.

" Y e n n ynos enseñae j e r c i c i o spara la habilidad de lasmanos, los dedos, la téc-nica, así como los tonospara trabajar piezas denuestro interés. Antes sabíamuy poquitas notas y sólodos canciones. Desde hacecuatro meses estoy con ellaya interpeto más piezas y heaprendido a llevar el ritmoy el tiempo musical".

Para este joven, habi-tante del sector popular Bri-sas de Propatria (en laparroquia Sucre, Caracas),el mayor aprendizaje hasido entender que las perso-nas que padecen una disca-pacidad no son menos queotras. Su entusiasmo por la

música, gestado en el LiceoBolivariano de FormaciónCultural Fermín Toro, en elcentro de la ciudad -dondeestudia 3º año-, va en au-mento desde que su nuevamaestra le enseñó que lamúsica, cuando de veras sele ama, siempre se puedever.

Ojos que sonríenLa mayor satisfacción

de Yenny Colina -nacida en

San Mateo, estado Aragua,hace 33 años-, quien llevala cátedra de guitarra en elMuseo del Teclado desde elpasado 16 de abril, ha sidointegrarse con todo tipo depersonas. "Y enseñarle a lagente que la música, apartede ser un relajante, es partede mi vida. Yo le demuestroa mis alumnos mi alegría.Siempre me acompaña unasonrisa".

Efectivamente, sus ojossonríen sin que para nada selo impida su discapacidadvisual congénita, que he-redó de su madre. El añopasado fue contratada por laAlcaldía de Caracas y en

abril comenzó su cátedragrupal en el Museo del Te-clado, donde forma a ado-lescentes videntes, los lunesy jueves de 4:00 a 6:00 dela tarde y los miércoles de3:00 a 5:00 de la tarde.

Sus compañeros de tra-bajo destacan su puntuali-dad. Y es que no es fácil serpuntual cuando se vive enCharallave, estado Mi-randa: son apenas unos 30kilómetros hasta la capital,

pero el re-corrido in-c l u y eferrocarril yMetro ytoma fácil-mente doshoras ymedia..

Su voca-ción musi-cal lad e s c u b r i óen la CasaHogar deNiñas Cie-gas de ElJ u n q u i t o ,estado Var-

gas, donde se crió desde los2 hasta los 23 años, pues sumadre, quien también estu-dió en la institución, nopodía criarla sola y acudióal apoyo de las monjitas dellugar.

"En el patio de recreohabía un piano, y cada can-ción que escuchaba la que-ría interpretar. Allí comencéa recibir clases de teoría ysolfeo y musicografía, a tra-vés de la lectoescritura demúsica en braille".

Sus estudios en teoría ysolfeo, así como la partecoral, los desarrolló luegoen instituciones como laAcademia de Música Juan

Sebastian Bach y las escue-las de música Juan ManuelOlivares y Prudencio Esáa,

todas en Caracas. n

La técnica universal que usan estas personas es la de musicografía en Braille,o lectoescritura en relieve. El sistema Braille se basa en una matriz de seis

puntos. A partir de esa matriz se obtienen 63 combinaciones que permitenconstruir diferentes alfabetos, incluido el código del lenguaje musical.

Steinbeck ganó el Nobel de Literatura por descarte

CULTURA El escritor estadounidense John Steinbeck sealzó con el Premio Nobel de Literatura en1962 por descarte, pues el comité sentía queno había un claro favorito dentro de una lista

de candidatos problemáticos, revela hoy laprensa sueca. Entre los finalistas para el galardón más pres-tigioso de las letras figuraban también el dra-

maturgo francés Jean Anouilh, la escritora da-nesa Karen Blixen, el británico Lawrence Du-rrell y el poeta inglés Robert Graves, señala eldiario "Svenska Dagbladet".

Lunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 15

Para este joven, habitante del sector popular Brisas de Propatria (en la parro-quia Sucre, Caracas), el mayor aprendizaje ha sido entender

El PaísLunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 16

Borges anunció reunión de la MUD para estudiar escenarios del 10-EEste domingo se reunirá la Mesa de la Unidad Democrática para analizar los diferentes escenarios de cara a los acontecimientos del 10 de enero. Así lo anuncióel coordinador de Primero Justicia en su acostumbrada rueda de prensa de los domingos, donde ratificó que la sesión de la Asamblea Nacional realizada estesábado fue "un gran show del PSUV para mostrar una unidad supuesta que no existe". "Ese gran abrazo entre Nicolás Maduro y Diosdado Cabello es el propioabrazo que se fabrica para mostrar una unidad que no existe (...) Abrazar y abrazar hasta que pueda enterrarte el puñal", expresó.

El diputado de la bancadaopositora, Ismael García,

aseguró este domingo que el10 de enero se le concluye lagestión al Presidente Chávez,pero sigue siendo el Presi-dente electo. Asimismo, exi-gió respeto a la Constitución ypidió que las direcciones polí-ticas internas se gestionendentro del país.

García en el programa AlóVenezuela, por Globovisión,explicó que es necesaria la ju-ramentación del presidenteante la Asamblea Nacional.“La AN decide y evalúa si supermiso es temporal y tiene 6meses para entonces decir queexiste la vacante absoluta”.

Asimismo, aseguró que entrelos líderes del gobierno “noexiste confianza de que Nico-lás Maduro pudiera sustituiral Presidente”.

Por su parte, denuncióque las directrices del go-bierno venezolano se debentomar internamente y no in-cluyendo a países comoCuba. “Hoy menos que nuncasomos soberanos y así comoyo no soy pro imperialista nide ningún otro país delmundo, yo creo que los vene-zolanos debemos tomar nues-tras propias decisiones (…)estas son cosas que estánsiendo cocinadas entre un sec-tor de Fuerte Tiuna, Nicolás

Maduro y Cuba. No puede serque desde Cuba se direccionenlas gestiones políticas y se nosdiga cómo es que se debenhacer las cosas”. En este sen-tido, el diputado exigió que serespete la Carta Magna. n

“Nuestra esperanza es que él aún estávivo”, dijo Angela, la hermana de Vitto-

rio Missoni, el empresario que se encuentraentre los ocupantes de la avioneta que des-apareció en Los Roques.

“Queremos esperanzas porque es impor-tante para nosotros”, declaró Angela al diarioitaliano La Repubblica, palabras que han sidodifundidas por The Telegraph.

La terrible noticia de la desaparición dela avioneta fue recibida por la familia Mis-soni durante unas vacaciones en Omán, contóAngela, allí también estaban sus padres Ro-sita y Ottavio, fundadores de la legendaria

marca de lujo conocida por los zigzags de susexquisitos tejidos. Angela le contó a su madree immediatamente y llamaron a las autorida-des diplomáticas italianas para activar esfuer-zos de búsqueda. Ambas decidieron decirleal patriarca de la familia la mañana siguiente.

“Decidimos dejarlo descansar, estabamuy cansado”, declaró la hermana del em-presario desaparecido al diario italiano.“Cuando él nos vio a las 5:30 de la mañanalevantadas y miró nuestras caras, preguntó:‘¿Qué pasa? Tengo 92 años, pero no soy es-túpido’. Entonces, le dijimos la verdad“. n

“Nuestra esperanza es queVittorio aún está vivo”

La Procuradora Cilia Flores recordóayer que Hugo Chávez es un Presi-dente reelecto, no un candidato electo,

y destacó esta diferencia con la primera partedel artículo 231 de la Constitución, que esta-blece la juramentación del Presidente el día10 de enero.

“El Presidente Chávez es reelecto y ahíhay una gran diferencia, en el artículo 231″,dijo al respecto, advirtiendo que algunos ju-ristas “pretenden” obviar la segunda parte delartículo, que establece que de haber “motivossobrevenidos” el Presidente puede ser inves-tido ante el TSJ.

“En un caso fortuito o de fuerza mayorpudiera hacerlo delante del TSJ. Él ya tienesu banda Presidencial, él tiene los símbolosdel poder, ya él los asume porque está enpleno ejercicio del cargo. Tiene un gabinete

establecido. Algo distinto es con un Presi-dente electo”, añadió.

Indicó que la “fecha determinante” fue el7 de octubre, día en que Chávez fue reelegidopara el período de gobierno 2013-2019.

“El Presidente Chávez tiene un permiso dela AN y cuando regrese podrá juramentarse anteel Tribunal Supremo de Justicia”, insistió.

Explicó que Chávez, el día que recibió suscredenciales como Presidente reelecto el pa-sado 10 de octubre, hizo algunos nombra-mientos, como el del vicepresidente NicolásMaduro, agregando que todo el tren de go-bierno nombrado por el Presidente se debemantener en su cargo hasta que un nuevonombramiento los remueva. “El que tenga al-guna duda, que vaya al Tribunal Supremo deJusticia”, indicó Flores al tiempo que indicóque la oposición no se ha acercado al TSJ amanifestar sus preocupaciones.

La Procuradora General de la Repúblicatomó la oportunidad para recordar el decretode Carmona Estanga “que derogó la Consti-tución” con la ayuda de muchos de los queahora piden respeto por la Carta Magna.“Ellos están tratando de jugar una vez más,para ver si logran pescar en río revuelto, des-estabilizar, para ver si logran lo que no han lo-grado por la vía del voto”.

Destacó que los adversos al gobiernoestán “tratando de reproducir el esquema deun golpe de Estado”, con llamados incluso aparo tal como ocurrió en 2002. Sin embargo,aseguró que el pueblo está con el PresidenteHugo Chávez.

Flores: Chávez es un Presidentereelecto, no un candidato electo

Ismael García

Nos mandan desde Cuba

El Presidente ya está en posesión del cargo"

Todos los escenarios que vengan los en-frentaremos correctamente si estamos

tranquilos", alertó el Vicepresidente y can-ciller Nicolás Maduro a los chavistas, aquienes les pidió estar "en combate perma-nente contra la mentira" sobre la salud delPresidente Hugo Chávez.

Constitución en mano, luego de la jura-mentación de la directiva de la AsambleaNacional (AN), Maduro explicó a los segui-dores del mandatario nacional que Chávezestá en posesión del cargo y desestimó el 10de enero como la fecha tope para que el Jefede Estado asuma el poder para el período2013-2019.

"(La Constitución) No dice cuando nidonde, quiere decir que el presidente ree-lecto está en posesión del cargo, tiene un

permiso de la AN expreso para atender susalud y cuando pueda se juramentará yacomo presidente en funciones", alegó.

Maduro prometió seguir informandosobre la "evolución del tema respiratorio denuestro Comandante". Recordó que son"tratamientos que ameritan tranquilidad"."Nosotros estamos tranquilos y le pedimosal pueblo que tenga confianza, unidad sere-nidad, tranquilidad.

Todos los escenarios que vengan los en-frentaremos victoriosos si estamos seguros,serenos, unidos y si confiamos en nuestrapropia fuerzas espirituales, materiales. Simantenemos la unión absoluta de la patria,la unidad cívico militar, la unidad de lafuerza revolucionaria, de los partidos delgran polo", dijo. n

Desde un "fraude" hasta un"inaceptable intento por

torcer la Constitución". Estosfueron algunos de los calificati-vos que un grupo de juristas quedieron al criterio de "flexibilidaddinámica" que, según el vicepre-sidente Nicolás Maduro, per-mite el artículo 231 de laConstitución y de acuerdo alcual el reelecto presidente HugoChávez podrá continuar ejer-ciendo la Jefatura del Estado,aún cuando su salud le impidatomar posesión este jueves.

Para el catedrático de Dere-cho Constitucional de la Univer-sidad Católica Andrés Bello(UCAB), José Vicente Haro, laafirmación del también Canci-ller es "abiertamente contraria ala Carta Magna, pues ella nocontiene ninguna norma quepueda considerarse como un for-

malismo innecesario". Asimismo, advirtió que de

materializarse el anuncio de lacontinuidad del mandatario "elgobierno quedaría deslegiti-mado", pues su mandato, juntoal de los ministros, incluido elpropio Vicepresidente, les expirael próximo jueves, cuando secumplen los seis años fijados enel artículo 230.

En similares términos sepronunció el también profesorde Derecho Constitucional de laUCAB, Juan Manuel Raffalli,quien alertó a la Sala Constitu-cional del Tribunal Supremo quesi avala la posición del Ejecu-tivo "torcerá el texto constitu-cional y abrirá las puertas a unasituación de inestabilidad". ¿Larazón? "Si el constituyente hu-biera creído que era un forma-lismo innecesario que un

funcionario reelecto tomara po-sesión lo habría dejado expre-sado en la Constitución, peroeso no fue así y no fue así por-que consideró que este acto esun requisito indispensable parala acción de gobierno". n

Dice que faltan cosas que contar.

Para expertos tesis de Madurosupone torcer la Constitución

mundo Lunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 17

Presidente egipcio ve faborable juicio a AsadMohamed Mursi dijo este domingo a la cadenaCNN que es partidario de juzgar al presidente sirioBashar al Asad por crímenes de guerra y predijo

que el régimen de ese país caerá como conse-cuencia de la guerra civil vigente. “El pueblo sirio,a través de su revolución, y a través de su movili-

zación habrá de pasar a una nueva etapa en la quecontará con un Parlamento independiente y elgobierno de su propia elección”.

Mientras Venezuela está ala expectativa sobre el

estado de salud de Hugo Chá-vez, Estados Unidos esperaque desde Miraflores se consi-dere una negociación políticay económica.

De acuerdo a una informa-ción publicada por la cadenaFox News, John Kerry, quienpodría ser el reemplazante deHillary Clinton al frente de laSecretaría de Estado, ya se haplanteado como objetivo acer-carse a Venezuela.

Asimismo, el portal añadeque Kerry en nombre de la ad-ministración de BarackObama, ya ha reparado víncu-los con Afganistán y Pakistán.

El Gobierno norteameri-

cano ha seguido con atenciónla situación en Venezuela,dado que en caso de que Chá-vez no pudiera asumir sucargo, se deberá convocar anuevas elecciones y la preocu-pación es que el chavismo nocumpla con esta consignaconstitucional, por lo que sepidió una transición democrá-tica.

Recordemos que las rela-ciones entre ambos países hansido más que tensas y Chávezdeclaró en múltiples oportuni-dades, que tenía pruebas deque EE UU había elaboradoun plan para invadir Vene-zuela, que habían intentadoasesinarlo y que la gestión deGeorge W. Bush colaboró con

el golpe de Estado de 2002,versiones que fueron negadaspor la Casablanca. n

El domingo 6 de enero de 2013, Día deReyes, la asociación “Club de Fans

de Hugo Chávez” de Jamaica, organizó enhoras de la mañana un servicio religiosopor la salud del Presidente de la RepúblicaBolivariana de Venezuela, el cual se llevóa cabo en la “Grace Missionary Church”de Kingston, capital de esa nación cari-beña.

Al servicio cristiano oficiado en el díade la Epifanía, asistieron la Primera Mi-nistra de Jamaica, Honorable Portia Simp-son Miller y el Viceministro venezolanode Relaciones Exteriores, Temir Porras,quienes previamente habían sostenido unareunión bilateral para tratar temas de la di-námica agenda política y de cooperaciónentre Jamaica y Venezuela.

La ceremonia religiosa de solidaridadcon el Comandante Hugo Chávez tambiéncontó con la presencia del Senador y Mi-nistro de Relaciones Exteriores de Ja-maica, Honorable A. J. Nicholson, y delDiputado y Ministro de Ciencia, Tecnolo-gía y Energía, Honorable Philip Paulwell,además de los Embajadores de Venezuela,Cuba, Ecuador, Argentina y Nicaraguaacreditados ante el gobierno caribeño.

El Pastor de la “Grace MissionaryChurch” de Kingston, Reverendo Dr. SamA. Green, elevó sus plegarias por la saluddel “hermano Hugo, amigo y benefactorde los pobres en Venezuela, Jamaica y elmundo entero” quien “ha vivido y gober-

nado como un auténtico cristiano, y porquien elevamos nuestras plegarias alSeñor, con el fin de que las haga llegarhasta La Habana, donde nuestro hermanolucha por su salud”.

La comunidad de la “Grace Missio-nary Church” y la asociación jamaiquina“Club de Fans de Hugo Chávez”, llenaronde alegría con sus cantos este emotivoacto religioso, durante el cual el Pastor, Re-verendo Dr. Sam Green, administró simbó-licamente a la Primera Ministra Simpson yal Vicecanciller Porras, la unción de los en-fermos por el pronto y total reestableci-miento del Presidente Chávez. n

Las técnicas de interrogatorio utiliza-das con algunos detenidos para loca-lizar a Osama Bin Laden no fueron

actos de tortura y no se parecían en nada alas escenas del filme sobre la persecusión dellíder de Al Qaeda, alegó hoy el exdirector deese programa de la CIA.

"Nadie resultó herido o golpeado comoconsecuencia de la aplicación de las técnicasreforzadas de interrogatorio que yo super-visé desde 2002 a 2007", afirma José Rodrí-guez, en una columna publicada en TheWashington Post titulada: "Lo siento Holly-wood, nosotros no hemos torturado", in-formó AFP.

El exresponsable de la CIA intervino asíen la controversia que agita a los serviciosde inteligencia estadounidenses desencade-nada por el filme "Zero Dark Thirty", queserá estrenado en la mayoría de los cines delpaís el 11 de enero.

El largometraje, bien colocado en la ca-rrera para los premios Oscar, comienza conun escena de tortura de detenidos, que ter-minan por dar información crucial para la lo-calización de Bin Laden en su bunker dePakistán.

"No se colgó a nadie del techo, quieneshicieron el filme sacaron escenas de los co-llares para perros que se usaron en los abu-sos cometidos por personal militar en (laprisión) de Abu Graib en Irak. Nada de esoocurrió en las llamadas 'prisiones secretas'de la CIA", alega José Rodríguez.

"Para dar una simple bofetada en la caraa un detenido, los oficiales de la CIA debíanobtener una autorización escrita de Washing-ton", afirmó. "Los detenidos tenían la posi-bilidad de cooperar. Si eran reticentes y unotenía razones para creer que ocultaban infor-mación importante, eran sometidos -con elacuerdo de Washington- a algunas técnicasreforzadas, como la de ser atrapados por elcuello, privados de sueño o en raras ocasio-nes, sometidos a un simulacro de ahogo".

Rodríguez admite que tres de "los peoresterroristas del planeta" fueron sometidos asimulacros de ahogo para "incitarlos a coo-perar", utilizando "pequeñas botellas deagua y no un balde", como se ve en el filme:eran Abu Zubayda, Khaled Cheikh Moham-med y Abd al-Rahim al-Nachiri, quienes seencuentran actualmente detenidos en Guan-tánamo. n

Exdirector de la CIA niega tortura en interrogatorios sobre Bin Laden

EEUU

John Kerry, nuevo secretario de Estado,quiere acercamiento con Venezuela

Primera Ministra de Jamaica y Vicecanciller venezolano asisten a oficio religioso en Kingston por la salud de Chávez

Un frenético aplauso y elgrito "Qué Alá le pro-

teja" sonaron como unaorden cuando el Presidentesirio, Bashar al Assad, subióal escenario de la ópera deDamasco. Por primera vez desde hacemás de medio año, el man-datario se dirigió a su pueblocon un discurso. Enfundadoen un traje negro, con la mi-rada seria, lamentó que enSiria ya no haya alegría niluz desde que los "terroris-tas" comenzaron a atacar elpaís.

Desde el comienzo de larevolución, en marzo de2011, Al Assad sólo se di-rige a la opinión pública encontadas ocasiones. Y elcontenido apenas cambia,aunque el sangriento con-flicto lo ponga cada vez máscontra la pared, informóDPA.

Detrás de Al Assad se

veía la bandera siria, sobrela que se dibujaban los ros-tros de las víctimas de laguerra civil, que suman yamás de 60.000.

Su discurso fue inte-rrumpido una y otra vez poraplausos. Y de boca detodos, bien estudiado, salíael lema "sacrificamos nues-tra sangre y nuestras almaspor usted, Bashar."

"Palabras vacías" de undictador sin nada serio quedecir, comentaba un opositoral régimen. "El criminal deAl Assad no ofrece otra cosaque amenazas arrogantes.No entiende que no está ensituación de ocupar la cú-pula de Siria durante la tran-sición", escribió el políticoopositor Obeida Nahas enTwitter.

El portavoz de la princi-pal plataforma opositora,Walid al Buni, vio el dis-curso sobre todo como un

mensaje a los aliados. Rusiay China deben saber quesólo es posible una solucióncon Al Assad, dijo sobre suinterpretación del discurso. Yeso quedó claro hoy: el man-datario no piensa ceder. n

Bashar al-Assad nació el 11 de sep-tiembre de 1965

Presidente sirio arremetecontra opositores

El fin del mundo quemuchos esperabanpara el 21 de diciem-

bre se quedó en nada. Sin em-bargo, la web ya está llena defechas de apocalipsis venide-ros. ¿De dónde surgen y québase tienen estas predicciónes?

El diario ruso ‘Vzglyad’ hacompilado las fechas de futu-ros apocalipsis, tratando decomprobar la veracidad deestas predicciones.

2013Ragnarok o Día del Juicio

en 2013. Supuestamente, elmundo afrontará este año elRagnarok, como se denominaen la mitología nórdica a la ba-talla final entre dioses y mons-truos durante la quedesaparecerá el mundo.

“Si alguien lograra vincu-lar claramente la mitología es-candinava con el calendariomoderno sería un gran éxito.Para mí, este fin del mundo noes peor que los que fueron fi-jados para otros años”, opinaun científico del Observatoriode Púlkovo, Serguei Smirnov.

2014Algunos astrofísicos sos-

tienen que en 2014 el sistemasolar entrará encontacto conuna nube depolvo espacialque barrerátodo a su paso.

“No lodicen los astro-físicos, sinoquienes comen-tan lo que escri-ben astrofísicosen sus fórmulaso expresan enbreves comen-tarios. Tal vezen una entre-vista figura una frase de estaíndole pero fue interpretadafuera del contexto […]. El sis-

tema solar en realidad pasa aveces a través de estas zonasdensas. Pero no existe ningunaalarma para el año 2014. Ade-más, estas nubes son tan gran-des que la aproximación dealgo desastroso lo habríamosempezado a sentir poco apoco, y no en una fecha espe-cífica”, aclara Smirnov.

2015Hay quienes sostienen que

el final del ciclo de 9.576 añospodría conducir al fin de la ci-vilización. Sin embargo, el as-trónomo Smirnov, que no

parece confiaren esta teoría,asegura queexisten otrosmuchos finesde ciclo. “Re-cientemente enlas revistas deastronomía y deastrofísica sediscuten dos ci-fras: los ciclosde 2400 y 2200años, que seasocian con elmovimiento delcentro de masas

del sistema solar, así como unciclo más largo de 26.000años, asociado con el eje de ro-

tación de la Tierra. Sin em-bargo, todos ellos no terminanen catástrofes, sino en nuevosciclos. Por lo tanto, todo se-guirá bien”, explica.

2016James Hansen, investiga-

dor del Goddard Institute con-sidera que si no se controlanlas emisiones de gases deefecto invernadero, el procesode destrucción total de los gla-ciares de Groenlandia seráirreversible y en 2016 lamayor parte de la tierra podríaquedar inundada.

Los glaciares se están de-rritiendo realmente, confirmael científico ruso, pero inclusosi ellos nos condujera en unaespecie de situación crítica,ello se prolongaría décadas.

2018Año de guerra nuclear,

según la interpretación deNostradamus. Según el cientí-fico ruso, que admite haberleído Nostradamus solo enruso, sus textos originales sonextremadamente complicados,lo que dificulta enormementedeterminar cómo se relacionancon la realidad.

2019La colisión con el aste-

roide 2002 NT7. “No es un fe-nómeno a gran escala como lodescriben. Para los astróno-mos el campeón de populari-dad es otro asteroide, elApophis [… ], pero el acerca-miento con él sobrevendrámás tarde, en 2029, y luego en2036″, indicó Smirnov. Sinembargo, no habrá ningún findel mundo: sencillamente elasteroide estará más cerca dela Tierra.

2020Isaac Newton, basándose

en las predicciones de SanJuan el Divino, calculó queel fin del mundo sobreven-dría en 2020.

“En concreto, no sabe-mos nada sobre 2020. Pero esuna cosa útil traducir otra vezal ruso extractos de las obrasde Newton. Y sus búsquedas,que puede parecer medio alo-cadas, pueden ser interesan-tes. Después de todo, no sólofue físico y matemático, sinotambién un alquimista, y nodesdeñaba las reflexionessobre el lado místico, metafí-sico de la vida “, comentaSmirnov.

Visto lo visto, se puedellegar a la conclusión de quela lista de supuestos apocalip-sis es infinita. Y si se realizaun análisis retrospectivo de losdatos sobre el fin del mundo,parece claro que la humanidadya ha sobrevivido a un puñadode ellos: la supuesta caída deun asteroide con un diámetrode más de 800 metros en2008, el Armagedón de Nos-tradamus en 2009 o una posi-ble colisión con el asteroide

2005 YU55 en 2011. n

LuNeS 7 de eNerO de 2013 - EL REGIONAL20 LO INSÓLITO

El fin del mundo no tiene fin

Los próximos apocalipsisya tienen fecha

El “negocio” del miedo es uno que nunca descansa.

Isaac Newton. Un visionarioque le había puesto fecha de ven-cimiento a la humanidad.

Tony Judt, nacido enLondres, 2 de enerode 1948; y falle-

ciendo en Nueva York, el 6de agosto de 2010, luego deuna penosa y larga enferme-dad. Fue un historiador, es-critor y profesoruniversitario, especializadoen Europa, así mismo, direc-tor del Erich María Remar-que Institute, en laUniversidad de Nueva York;colaborador habitual de la re-vista New York Review ofBooks.

Un historiador que en-señó mediante el ejemplo, loque lo hizo un representantepuro de la historiografía con-temporánea. Tony Judt, cuyaobra póstuma “Pensar elsiglo XX”, ha sido elegidalibro del año por críticos yperiodistas de Babelia, suple-mento cultural del diario es-pañol EL PAÍS, se erigecomo un ensayo de cabecerapara entender el nuevotiempo que confronta la hu-manidad. Editado por Taurus,con traducción de VictoriaGordo del Rey, “Pensar elsiglo XX”, reúne las conver-saciones que el ensayista bri-tánico mantuvo en 2009, consu colega Timothy Snyder,que define el resultado como“un libro de historia, una bio-grafía y un tratado de ética”.Tres meses después de quediagnosticaran a Judt la Es-clerosis Lateral Amiotrófica(ELA), que fue minando susfuerzas hasta extinguirlo físi-camente en el 2010, Snyderle propuso repasar los hechose ideas de la centuria a la quehabía dedicado su vida. Elhijo de una familia de emi-grantes judíos del Este declase media-baja que terminódando clases en Cambridge,Berkeley, Oxford y NuevaYork, se había consagradomundialmente en 2005 con elmonumental Postguerra. Ensus casi 1.000 páginas, elgran público descubrió tantoel rigor de sus investigacio-nes como la lucidez de susopiniones, dotes intelectualesque para José-Carlos Mainerse resumen en “la vehemen-

cia y la brillantez expresivas,la capacidad de evocación delo concreto y revelador, la le-gítima soberbia de quienpuede ser osado o imperti-nente, pero sin rozar la auto-suficiencia o la pedantería”.

El Holocausto, el comu-nismo, el 68 o la caída delmuro de Berlín, atraviesan enel “Pensar el siglo XX”, igualque atravesaron la existenciade su autor. Con todo, pensarel siglo pasado no es más queuna forma de pensar éste.Como recuerda Mainer, pesea Auschwitz, el Gulag, Bos-nia o el 11-S, lo esencial delos últimos 100 años no fue-ron para Judt las guerras,sino los debates que desem-bocaron en Estados democrá-ticos fuertes. Algo cuyasupervivencia, vista la crisisactual, no está del todo ase-gurada. En 2012, sostieneMainer, hubo otros libros“excelentes”, pero “ningunohabla tan claramente de la es-

tirpe rahez del poder finan-ciero y de la estupidez de suscorifeos políticos y periodís-ticos, dedicados al resignadomasoquismo; los sacrificiosnos harán dignos de la felici-dad futura, siempre y cuandose esté atento al cuidadosodesmantelamiento de aquelloque, desde hace más de 100años, tanto ha contribuido ala libertad y la dignidad delos seres humanos”.

La obra “Pensar el sigloXX”, transita por camposaparentemente más metodo-lógicos que, sin embargo, sonde sumo interés al plantearcon firmeza cual es el papeldel historiador y el intelec-tual en nuestra era. El ataque,siempre razonado, contraaquellos miembros de la co-munidad favorables al efec-tismo denota un amor a lascosas bien hechas y a la ne-cesidad de una pedagogíaque no dé nada por supuestoy sirva para que la gente opte

a los rudimentos útiles parala comprensión histórica. Laotra faceta de esta reflexiónincide en la metamorfosis dela figura del intelectual desdeel caso Dreyfus hasta nues-tros días. La tecnología, elmedio de transmisión, hacondicionado el contenido,haciéndolo más reducido y,aunque no debería ser así, depeor calidad. De los artículosde Zola y la radio hemos vi-rado a la televisión y final-mente a Internet, pero lacuestión va más allá y ex-pone sin tapujos la urgenciade la intervención de verda-deros intelectuales para ter-minar con la tomadura depelo a la que nos vemos so-metidos. La guerra de Irak yla falacia de sus argumentospara llevarla a cabo es el per-fecto ejemplo para presentarun sector político y finan-ciero que bajo el manto deuna supuesta democraciaejerce el fascismo con des-caro y sin temor a las conse-cuencias, todo por el interés,y sin el pueblo, abandonadoa la inercia histórica y dema-siado acomodado por losaños de prosperidad, como sila inacción del Estado lo con-virtiera, y así es, en un huér-fano que para recuperar a supadre debe preguntar qué hafallado y cuáles son los inte-reses de los que han urdido laquiebra.

El desinterés democrá-tico es la cuna de la dicta-dura, que sin ropajesmilitares puede funcionarigualmente bien si nadie re-acciona. Tony Judt deja veren “Pensar el siglo XX”, quees posible dejar un testa-mento y un mensaje prístinoy a contracorriente. El des-afío es invertir los términosdel discurso dominante paraque el paisaje recupere lacordura del compromisodesde la derrota de la igno-rancia y una firme voluntadque enlaza libertad con cono-cimiento, única vía para ubi-car la deriva del laberintohacia una línea recta dondetodos podamos caminar sincadenas.n

LUNES 7 DE ENERO DE 2013 - EL REGIONAL FLORILEGIO 21

POEMAS DE EVA SEGREDO

Te adeudo la FelicidadPor haber despertado entre tus sábanasLa Entrega Inédita de miSer…

El Despertar de PrimaverasPor no amanecer en Tus BrazosCada mañana…junto a la Hoguera…Te adeudo la PacienciaPor mis horas Inciertas…La Ternura,Por las miradas que ahoraSe perderán en el Horizonte…Te adeudo el FulgorPor escapar del Misterio de Nuestras Noches…El Aliento,Por abandonar el refugio que me vio nacer…Te adeudo la CompañíaPor partir de tu lado un día...!

REFLEJOS

Quise escribir una prosaO tal vez un versoY en realidad decidíEscribir lo que siento…Ojos en la oscuridad,Que confunden la noche con el misterioLabios enmudecidos, Que le temen al ecoManos ásperas al suelo,Que guardan la esperanza de un besoSon las cicatrices del ayerQue se dibujan en su cuerpo…

Ilustración: Dibujo a lápiz de Rafa Navarro, 2012.

DEUDA DE AMOR

Reseña de Libros

“Pensar el siglo XX”, recordando a Tony Judt

ficción reconocimiento

23LUNES 7 DE ENERO DE 2013 - EL REGIONAL CINE

Un total de 229 obras son las candidatas aganar la 69 edición del Premio Nadal deNovela, convocado por Ediciones Des-

tino, que se fallará esta noche en Barcelona en latradicional velada con la que se inicia el año lite-rario en España. Entre los originales presentadoshay diarios, libros de viajes y biografías, pero pre-domina la ficción, con una presencia destacada denovelas ambientadas en la historia reciente o enla actualidad, con referencias a personajes y he-chos reales. De las obras presentadas, la mayoríaproceden de España, aunque también se han re-cibido numerosas novelas procedentes de otrospaíses europeos y americanos, entre los que des-tacan Argentina, México y Perú.

Las obras presentadas responden a una "am-plia variedad de intereses que se manifiestan a tra-vés de una riqueza de géneros que va de laevocación histórica al conflicto sentimental, de lopolicíaco a lo imaginativo, con interesantes mues-tras de innovación en la búsqueda de nuevas for-mas literarias", informa la editorial. El jurado delPremio Nadal de Novela está formado este añopor Germán Gullón, Lorenzo Silva, Andrés Tra-piello, Ángela Vallvey y Emili Rosales. El pasadoaño ganó el premio Álvaro Pombo con "El tem-

blor del héroe", que se unió a la amplia nóminade autores que se han hecho con el decano de losgalardones literarios de las letras hispanas. nE

s una de las favoritas a los Oscargracias a "The Sessions", dondeencarna una terapeuta que ayuda a

un discapacitado a tener relaciones sexua-les, pero la actriz estadounidense HelenHunt, sigue sin acostumbrarse a las esce-nas íntimas y los desnudos.

"No tenía mucha experiencia antes de'The Sessions'. Pero sigo diciendo que unono se acostumbra nunca a eso", dijo en unaentrevista".

"Cuando hay que filmar una escena queen el guión ya parece obscena, de algúnmodo uno se siente sucio. Éste no es elcaso de 'The Sessions'", explicó. "¿Si teníamiedo de los desnudos y las escenas desexo? Por supuesto! Pero sabía que ence-rraban algo artístico e importante".

La actriz ganadora de un Oscar en 1998por "As Good as it Gets", cree que el temade su nueva película va más allá del sexode los discapacitados.

Las limitaciones físicas del protago-nista "obligarán a los espectadores a de-construir el sexo, a desmontar este mito",señaló. "Lo que queda es el sexo que todos

conocemos en nuestra propia habitación:imperfecto, sin maquillaje, pueril". n

Helen Hunt: "Uno nunca seacostumbra a las escenas de sexo"

Más de 200 novelas, candidatasal Premio Nadal

Fabiana Silva

fabianasilvaramirez@hotmail.com

En el Complejo Habitacional Simón Bolívarlos habitantes le hacen un llamado a los

trabajadores de Residuos Sólidos de la Alcaldíadel Municipio Bolivariano de Páez, pues tienenmás de quince días sin pasar por la comunidad.

Asimismo, en las calles del sector se en-cuentra basura regada y los contenedores de lastorres algunos están en malas condiciones y nose puede botar los residuos en el lugar.

Por tanto, también algunos habitantes de lacomunidad le piden a los ocho consejos comu-nales que hacen vida en la zona para que logrenreunir a la mayoría de las personas, quienes re-siden en el lugar y hacerle un llamado de con-ciencia para que no boten la basura en las calleso afuera de los recipientes que tienen estipuladopor las 17 torres del complejo, o bien sea quetomen cartas en el asunto para que traten de so-lucionar este problema que le aqueja a todo elsector, pues puede producir enfermedades en al-

gunas personas que viven en el lugar. n

municipalLunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 24

Deseos de la poblaciónSe espera que en este nuevo año 2013 los anaqueles de los supermercados y abastos estén repletos de muchos productos de gran variedad, y por supuesto algunos quehacian falta constantemente en el 2012. La población ha tenido que buscar una segunda opción por la falta de éstos, reemplazandolos por otros productos en algunos casosde menor calidad que los que estaban acostumbrados a utilizar en los hogares.

DEscontEnto DE lA poblAción En el Municipio Araure

Fabiana Silva

fabianasilvaramirez@hotmail.com

En un recorrido que realizó elequipo de El Regional por di-ferentes abastos, se constató

que la harina de trigo, azúcar, aceite yharina precocida son los productosmás buscados y que con mucha suerteusted podrá encontrar.

Son ahora las famosas cadenas porteléfonos celulares donde un contactole avisa a toda su gente donde puededirigirse rápidamente y encontrar elproducto que falta en los hogares.

Juan González, quien es encargadode un miniabasto, destacó " aún esta-mos vendiendo la mercancía en exis-tencia que nos llegó el año pasado, yaque los transportes arrancan a trabajaresta semana".

Sonia Rodríguez, quien es es una

de las usuarias y que como muchassiente la ausencia de estos productos,manifestó que los tiene que sustituir

por otros productos de otras marcas yde baja calidad para poder cubrir la ne-cesidad que tenían con la harina pre-cocina, aceite, azúcar o harina detrigo.

Por otra parte, gran cantidad depersonas se han quejado por las ven-tas improvisadas que montan en lascalles para vender los productos queya no circulan con regularidad en losabastos y supermercados ya que nosólo doblan el precio sino que los tri-plican, una harina precocida quepuede costar a precio regular de 7 Bs.la venden en 20 Bs. El azúcar que sucosto es de 5 Bs. doblan su preciovendiéndolo a 10 Bs.

Y así será hasta que estos productosde primera necesidad se vendan deforma regular como hacía algún tiempoatrás, por los momentos prepare su bol-

sillo para los especuladores. n

La basura se ve en todas las calles del Com-plejo Habitacional S.B.

Colmados de basuraen “Los Iraníes”

34 mil estudiantesempezarán las clases

Anaqueles reciben el nuevo año sin algunosproductos de la cesta básica.

Fabiana Silva

fabianasilvaramire

@hotmail.com

María Rodríguez, jefa delMunicipio Escolar del

Municipio Araure, manifestóque el día de hoy están prepara-dos para recibir elnuevo año escolar conlos alumnos de clase,109 instituciones,tanto nacionalescomo estadales inicia-ran las actividades es-colares yaproximadamente 34mil alumnos tanto deprimaria como media

general entre otros estarán el díade hoy en las aulas recibiendoclases. Asimismo, el programaPAEB comenzará a partir de lapróxima semana para esperarque todos los estudiantes sereincorporen a las actividadesescolares.

Destacó Rodríguez, queesta semana se les hará entregaa todos los jóvenes estudiantesde media general, los librosprometidos por el presidentede la República Bolivariana deVenezuela, se espera que losestén recibiendo un estimadode nueve mil alumnos.

Además, como todos losaños para el Día del Maestro

tienen planeado unaserie de actividadescomo la entrega dejuguetes en un prees-colar previamente es-cogido, donde losdirectores y coordi-nadores estarán ha-ciendo entrega deeste regalo para los

niños y niñas. n

Ya finalizado elperíodovacacional losalumnos estelunes retornarána las aulasescolares.

Año nuevo con escasez deproductos en anaqueles El 2013 trajo consigo muchas cosas del año anterior y con él la ausencia enlos supermercados de alimentos de la cesta básica que consumen losvenezolanos diariamente.

María Rodríguezjefa del MunicipioEscolar deAraure.

en BreVe

Misión Identidad

Fabiana Silva

fabianasilvaramirez@hotmail.com

El día de ayer, en Llano Mall Ciudad Comercial como todos los años

dándole inicio al calendario de actividades y celebrando el Día de los

Reyes Magos, realizaron un evento benéfico a fin de apoyar a

fundaciones, organizaciones (sin fines de lucro) y ONG que trabajan

en pro del bienestar de niños, niñas y adolescentes que sufren de

alguna enfermedad específica o viven en pobreza extrema.

Es por ello, que en la tarde de ayer se contó con el apoyo del locatario

de Virtual Park, Wilfredo Soares, quien año tras año ha estado

dispuesto a colaborar con esta noble causa.

Por tal razón, se efectuó la feria de atracciones a beneficio de

Asociación de Niños con Autismo del estado Portuguesa

(ASOPAUSEP), donde también se contó con la ayuda de

Llanoventura, una empresa dedicada al alquiler de atracciones

infantiles, quienes aportaron su granito de arena.

Enfatizando que también contaron con la compañía de los Reyes

Magos, quienes recorrieron toda la Ciudad Comercial.

Fabiana Silva

fabianasilvaramirez@hotmail.com

José Miguel Cuba, coordinador de la Misión Identidad en el estado

Portuguesa, manifestó que durante el mes de diciembre y el inicio

de año se estuvo realizando el operativo de cedulación en las

oficinas del Saime, esperando de esta manera que sean de nuevo

activados los lineamientos de la Gobernación y que consejos

comunales o instituciones pidan jornadas para sus sectores.

Cuba, destacó que cualquier comunidad, institución o empresa

puede solicitar jornadas de cedulación mandando la carta dirigida

al Saime y con ochos días de anterioridad.

Llano Mall CC realizandoobras benéficas

en las ciudades hermanas

Oscuridad total en algunas avenidas y calles Fabiana Silvafabianasilvaramirez@hot

mail.com

Las personas que resi-den en las ciudades de

Acarigua y Araure están endescontento con la ausenciade algunas acciones que de-berían realizar las alcaldíasconjuntamente con laayuda de Corpoelec, ya quese puede observar como endiversas calles y avenidasreina la oscuridad que a su

vez en algunas ocasionestrae como consecuencia lainseguridad, ya que a losantisociales se les hace másfácil cometer sus fechoríasdebido a que no son obser-vados con facilidad.

La Avenida Circunva-lación, la subida del hospi-tal, la Avenida Vencedoresde Araure, la redoma deAraure y la vía hacia laTapa son algunos sectoresque se pueden nombrar enlos que al alumbrado pú-

blico no le hacen manteni-miento o sencillamentepermanecen tiempo daña-dos.

En algunos sectores losvecinos se tienen que reu-nir para comprar los bom-billos de los postes ypagarle a alguna personapara que puedan solucio-narles el problema de laluz en las calles, ya quelos organismos competen-tes la mayoría de las vecestienen un pero para la so-

lución de esta problemá-tica.

Por lo que los habitan-tes de las ciudades herma-nas piden a la alcaldía y aCorpoelec que el alum-brado público de algunasavenidas y calles de diver-sos sectores sea reparado yque le hagan manteni-miento constante ya quesería de suma importanciapara resguardar su seguri-dad y poder transitar por

las calles sin peligro. n

Seguridad en las carreteras

Fabiana Silva

fabianasilvaramirez@hotmail.com

El día de hoy, los niños comien-zan las clases y los adultos sustrabajos cada quien a sus labo-

res después de un largo período vaca-cional por la época decembrina.

Se pudo observar el día de ayercomo en todas las carreteras a nivel na-cional hubo mucha afluencia de vehí-culos y cero cargas pesadas.

Además, un gran despliegue de se-

guridad por parte de la Guardia Nacio-nal y fiscales de Tránsito resguardandola seguridad de los temporadistas, loque es de gran ayuda para todas las per-sonas que regresan a sus ciudades, puesse sienten protegidas.

Seguridad vial reforzó la vigilanciaen las autopistas debido al regreso delos venezolanos a sus hogares, luegodel fin de año, con la finalidad de queno se presentarán tantos incovenientesen las carreteras.

Los puntos de control se instalaron

cada cierto tramo de las carreteras encada uno de los estados.

Cabe destacar, que la calma reinóen las vías del territorio nacional, pueslas personas que iban manejando toma-ron conciencia y gracias a su ayuda seredujo el índice de accidentes de trán-sito en las vías.

Así pues, el operativo de Vacacio-nes Seguras concluyó con éxito, espe-rando volver a retomar esta jornadadurante el período de vacaciones de

carnaval este once y doce de febrero. n

El operativo Vacaciones Seguras se llevó a cabo en todas las carreteras delterritorio nacional.

Operativo Vacaciones Seguras se llevó a cabo con éxito.

Vacaciones seguras

municipalLa Guardia Nacional Bolivariana y Seguridad Vial el diade ayer estuvieron desplegados en todo el territorionacional por el operativo Vacaciones Seguras, ya que

todos los temporadistas que estaban en diferentesciudades del pais retornaron a sus hogares, ya que enel día de hoy iniciaron sus labores.

Asimismo, este operativo concluyó con éxito espe-rando restablecerlo en las próximas vacaciones decarnavales.

Lunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 25

Carlos O. Hurtado

deportehuratdo@hotmail.com

Con gran éxito se desarrolló recientemente en las instala-ciones de la cancha techada del barrio Cementerio, de

esta ciudad, un intercambio deportivo en la continuación de lasactividades del sexto aniversario de la escuela de baloncestomenor “Patepalo”, rival que se enfrentó al elenco de Astros dela Vega del Distrito Capital. En la categoría Mini-mini se im-pusieron los dueños de casa con parcial de 10-7. En Mini-bás-quet mandaron nuevamente los anfitriones 36-28, al igual queen infantil 63-57. En cadetes los caraqueños respiraron ga-nando 40-35, inclinando la balanza a su favor también en ju-

venil 76-66. La delegación visitante se marchó feliz por el tratorecibido en la capital portugueseña, donde visitaron importan-tes sitios históricos y emblemáticos de la zona.

En nombre de los padres y representantes de la organiza-ción guanareña Miriam Ramos, Carlos Alvarado, María Hol-guín, Juana Paredes y Alexander Pérez elogiaron el trabajo queviene cumpliendo al frente de la directiva el señor José López.“Este humilde comerciante es un ejemplo de constancia y amorpor el deporte ya que colabora bastante, sin tener el apoyo deninguna institución gubernamental, haciendo una labor real-mente excelente en la masificación de este bello deporte. Per-sonas como estas son las que este país necesita para saliradelante. Que Dios te pague, José, tanto amor por estos atletas;quienes se sienten orgullosos por tus consejos tanto en las bue-nas como en las malas”, manifestaron al respecto. López porsu parte dijo que el año que recién comienza será de grandesretos para la tropa roja. Finalizó diciendo que hoy lunes se rei-nician las actividades en las instalaciones de su sede a partir delas cuatro de la tarde.n Las canchas no quedaron solas comenzando el año Foto León

En cancha del barrio Cementerio

En GuanarE El 2013 sErá El año DE la ConsoliDaCión

Con misa y ofrenda en laPlaza Bolívar se celebró ayer

el Día del Deporte

Patepalo en categoría cadetes.

26 DEPORTES LUNES 7 DE ENERO DE 2013 - EL REGIONAL

Escuela de Fútbol Los Próceres ratifica que las inscripciones

siguen abiertas

Asdrúbal Alvarado junto a Miguel Bonito.

Carlos O. Hurtadodeportehuratdo@hotmail.com

Con gran entusiasmo seprocedió a la apertura de

una escuela de Fútbol en lasinstalaciones del campo de-portivo ubicado en la urbani-zación Simón Bolívar, delsector Los Próceres de estaciudad, bajo la coordinacióngeneral de la exgloria del Lla-neros FC, Asdrúbal Alvaradoy su asistente Miguel Bonito,quienes recientemente recibie-ron un aporte del señor Án-gelo Geretti presidente de lasempresas Calsa y Caica, con-sistente en balones, arcos ymallas, además de almohadi-llas y pelotas para la prácticadel Softbol y Beisbol.

“Queremos convertir estainstalación en una cuna para

la masificación del deporte to-mando en cuenta la gran can-tidad de habitantes que vivenen esta zona.

Hay grandes proyectospara su total remodelación yesperamos obtener pronto unarepuesta positiva de las auto-ridades del gobierno regionaly municipal.

Los vecinos están bastantecontentos”, manifestaron Al-varado y Bonito, quienes des-tacan que las prácticas son delunes a viernes de cuatro aseis de la tarde y en tal sentidoformulan la invitación a lospadres y representantes paraque lleven a sus hijos.

Esperan acudir a una seriede intercambios durante el2013 buscando mostrar losavances en el deporte máspracticado a nivel mundial.n

*** Los estrategas Asdrúbal Alvarado y MiguelBonito se encuentran al frente de las prácticas.

Parte de los asistentes a la jornada de ayer en la mañana. Instantes de la ofrenda en la Plaza Bolívar.

Carlos O. Hurtadodeportehuratdo@hotmail.com

Con motivo de la celebración del Día del Deporte, elInstituto Municipal de Deportes de la Alcaldía delMunicipio Guanare, que preside Rafael Álvarez,

programó ayer una misa en las instalaciones de la iglesia delbarrio Cementerio de esta ciudad, seguidamente los presentesse trasladaron a la Plaza Bolívar donde se efectuó la tradicionalofrenda ante el padre de la patria.

Álvarez dijo que el 2012 fue un hecho de grandes logrosdeportivos para nuestro país, destacando la Triple Corona ob-tenida en las Grandes Ligas por Miguel Cabrera, la valida ga-nada en la Formula Uno por Pastor Maldonado, la Medalla deOro conquistada por Rubén Limardo en los Juegos Olímpicosde Londres y la corona como más valioso de Pablo Sandovalcon los Gigantes de San Francisco en la Serie Mundial. “Parte

de estos hechos se deben al gran impulso que ha tenido el de-porte durante la revolución bolivariana impulsada por nuestromáximo líder Hugo Chávez Frías, por cuya salud oramos enla misa. Ha sido el Presidente que más impulso le ha dado aesta área en la historia”, señaló.

Agregó que a nivel municipal el Alcalde Rafael Calles haseguido impulsando las escuelas de iniciación deportiva y lasligas comunales, donde se encuentran afiliados más de mil atle-tas desde los cuatro años en adelante, destacando el trabajo delos promotores deportivos, quienes además se encuentran aldía con el pago. “Con un trabajo arduo se han rescatado variasinstalaciones. Próximamente vamos a inaugurar tres modernascanchas en la Plaza Andrés Bello para que Guanare siga su des-arrollo con un gran equipo de gente bien capacitada en las di-versas áreas y el impulso al equipo profesional Llaneros FCpor parte de Calles ha sido importante de manera conjunta conel Gobernador Wilmar Castro”, finalizó diciendo Álvarez.n

Escuelas de Básquetbol“Patepalo” se Enfrentó aAstros de Distrito Capital

Este domingo 6 de enero sellevó a cabo la segundaetapa del Rally Dakar

2013. Un recorrido totalmentepor el desierto del departamentode ICA en Perú, con dunas relati-vamente dóciles para los pilotos,quienes salieron y llegaron desdeun mismo punto en Pisco. Entotal, 242 kilómetros de arena (85de enlace, controlados). El lunesse reanuda la competencia con latercera etapa, cubriendo la ruta

Pisco-Nazca, de 243 kilómetros(100 de enlace) por dunas máscomplicadas. Se le considera elprimer gran test para los pilotos.

Criollos en la luchaLos motociclistas del Team-

Rally Venezuela culminaron sinproblemas la primera etapa entreLima y Pisco, de 250 Km. (sólo13 Km. Cronometrables).

El larense Nicolás Cardonaempleó 49 minutos y cinco se-gundos. A nueve minutos con 50

segundos del ganador de la etapa.Rafael Eraso logró un tiempo de57 minutos con 15 segundos, quelo ubicó en la casilla 143, mien-tras que Gustavo Querales marcóuna hora, tres minutos con 55 se-gundos, para culminar en elpuesto 166.

Por su parte, el Team Azimut,representado por Nuncio Coffaro(piloto) y Daniel Meneses (copi-loto) sufrió un contratiempo téc-nico en los primeros metros, que

le hizo perder 25 minutos. Lafalla eléctrica (un terminal de ba-tería flojo, debido al mal armadoluego del viaje por avión desdeToyota Motor Sport Sudáfrica aToyota del Perú) los envió de lacasilla 52 a la 145. “Nuestros me-cánicos no han tenido nada quever con esto. Ya solucionado, es-peramos iniciar nuestra remontael día de mañana (domingo). Res-tan 14 días de Dakar”, comentóCoffaro en su cuenta de Face-book.

Perú promociona su imagenpaís

El Presidente Humala señalóque millones de personas estánviendo el Dakar y eso pone alPerú en un lugar destacado en elmundo. Por su parte, el Ministrode Comercio Exterior y TurismoJosé Luis Silva, destacó que unevento como el Dakar es muy po-sitivo para la economía del país,pues dejaría beneficios económi-cos, pero sobretodo fortalecerá laimagen país.

Una verdadera muestra de lahospitalidad peruana recibieronen Pisco el grupo de técnicos, pi-lotos y periodistas que participandel Rally Dakar 2013. La Comi-sión de Promoción del Perú parala Exportación y el Turismo(Promperú), informó que en loscampamentos peruanos ubicadosen la ruta se llevarán a cabo exhi-biciones gastronómicas, cultura-les y de materias primas, ademásde entregar obsequios típicos delPerú.

“Queremos dar a conocer lomejor de nuestro país y demostrarque, así como el Dakar deja hue-lla en sus participantes, el Perútambién deja huella en la memo-ria del viajero. Vivirán una expe-riencia de peruanidad única yretornarán a sus países con unaimagen positiva, no sólo de nues-tros atractivos turísticos, sinotambién de la hospitalidad denuestra gente”, señaló José LuisSilva Martinot, ministro de Co-mercio Exterior y Turismo. n

lunes 7 De eneRO De 2013 - EL REGIONAL DePORTes 27

Venezolanos siguen en la lucha del Rally Dakar

Motociclista del Team Rally Venezuela. Team Azimut en plena competencia II.

Team Azimut en presentación.

Miles de participantes se encuentran en esta competición.

Con doBlete

El británico Andy Murray, primer ca-beza de serie y número tres mundial,

revalidó su título en el Torneo de TenisMasculino de Brisbane, mientras que enla categoría de dobles se coronó la parejaformada por el brasileño Marcelo Melo yel español Tommy Robredo.

Murray se impuso hoy en la final in-dividual al búlgaro Grigor Dimitrov, queno puso las cosas fáciles al escocés, queterminó imponiéndose en dos sets, por 7-6 (7/0) y 6-4. En el caso de la final de do-bles, el triunfo de la duplahispano-brasileña llegó ante el australianoPaul Hanley y el francés Eric Butorac,primeros cabezas de serie, por 4-6, 6-1 y10/5. Murray, campeón olímpico y del

Abierto de Estados Unidos en 2012, firmaasí, a sus 25 años, su 25 título en el cir-cuito ATP, tras un partido de hora y mediaen el que fue de menos a más.

Dimitrov (21 años, 48 de la ATP) esel jugador más joven del 'Top 50' del ran-king mundial y disputaba su primera finalATP. Comenzó fuerte, dominando 4 a 1 aMurray: "Ha empezado muy bien el par-tido, estaba extremadamente agresivo",admitió el británico. Llegó a servir paraganar el set (5-3), pero Murray se recu-peró, consiguió forzar el 'tie-break' y seimpuso allí por un claro 7/0. "Tuve quecambiar un poco las cosas. Conseguí con-trolar mejor mi golpe de derecha y ga-

narle algunos puntos", apuntó. n

Murray revalida su título

El Barcelona goleó por 4-0 al Espanyol y consolidósu liderazgo absoluto de la Liga española de Fútbol.El equipo azulgrana ofreció un espectáculo concuatro goles en los primeros 28 minutos y ni le dejóchance al conjunto dirigido por el mexicano JavierAguirre en el partido en que el entrenador TitoVilanova regresó al banquillo.El técnico del líder fue operado de un segundotumor de garganta hace poco más de dos semanas y,mediante un esfuerzo titánico, llevó las riendas delequipo récord de la liga.El Barcelona sigue estableciendo nuevas marcasinalcanzables: ya consiguió 52 puntos de 54 posiblesy la próxima semana podrá finalizar la primerarueda con un balance de 18 victorias y un empate.El equipo azulgrana se separó a 12 puntos delAtlético de Madrid, que se enfrentará después alMallorca, y mantuvo la distancia de 16 unidades conel Real Madrid, que antes batió por 4-3 a la RealSociedad.Los goles del conjunto ganador fueron anotados porXavi Hernández (10 minutos), Pedro Rodríguez (16'y 27') y el argentino Lionel Messi, de penal (29').La "Pulga" ya alcanzó los 27 goles en el campeonatoy realizó otra tarea encomiable en las vísperas de laentrega de mañana del Balón de Oro, que loencuentra como máximo favorito. De coronarse enZurich, Messi será el primer jugador en la historiaen ganar cuatro Balones de Oro consecutivos.El Espanyol, por su parte, perdió su primerencuentro de liga desde la llegada del "Vasco"Aguirre y quedó sumergido en la zona de descenso,junto al Deportivo de La Coruña y al Osasuna,detalló DPA.Mientras todos los focos apuntaron a la llegada deVilanova al banquillo en los minutos previos alencuentro, los propios jugadores del Barcelona seencargaron de devolver la atención al campo en losinstantes iniciales del partido.Recién a los diez minutos, el equipo azulgranarompió el empate gracias a una jugada muyestratégica. Se movió la pelota de un lado a otro,hasta que Andrés Iniesta dio el pase final a Xavi,quien no tuvo más que empujar el balón.Pedro se luciría luego con un doblete: el primero fueproducto de un desvío de un tiro defectuoso deMessi y el segundo nació en un desmarque brillante,continuó con un pase mágico de Sergi Busquets yconcluyó con una definición por encima de KikoCasilla.Justo antes de que llegue la media hora, Casilladerribó a Cesc Fábregas en el área y Messi anotóluego de penal.El argentino, que cerró el 2012 con un récordimpactante de 91 goles durante el año, empezó aescribir su nuevo registro recién a los 28 minutos desu primer partido del 2013.Ya en la segunda mitad, el Barcelona quitó el pie delacelerador y hubo lugar para que Víctor Valdésexpusiera su gran técnica para controlar el mano amano, para que Messi estrellara un tiro libre en elángulo y para que jugadores como David Villa oAlexis Sánchez intentaran en vano reconciliarse conel gol.

Cristiano Ronaldo anotó

dos goles cuando el

Real Madrid más lo ne-

cesitaba e impulsó el triunfo del

actual campeón de la liga espa-

ñola, 4-3, sobre la visitante Real

Sociedad el domingo.

Los dos goles de Cristiano a

los 68 y 70 minutos resultaron vi-

tales para que el Madrid se llevará

los tres puntos en un cotejo en que

batalló buena parte del tiempo

con un hombre menos y la Real

Sociedad contó con una tripleta

de Xabi Prieto (9, 40 y 76) para

contrarrestar los otros dos tantos

locales de Karim Benzema (2) y

Sami Khedira (35).

La tabla de posiciones sigue

comandada con 51 posibles por el

Barcelona, que recibio al Espan-

yol. El Atlético de Madrid, se-

gundo con 40, juega en Mallorca.

El Madrid es tercero con 36 y un

partido más.

Una mezcla de pitos y aplau-

sos recibieron el anuncio del

nombre de José Mourinho en el

Estadio Santiago Bernabéu,

donde el timonel madridista dejó

a Iker Casillas en la banca por se-

gundo partido consecutivo detalló

AP.

El titular en el arco, como en

la derrota previa ante el Málaga,

volvió a ser Adán Garrido, pero el

Madrid pareció despejar pronto

cualquier atisbo de crispación con

el tanto inicial de Benzema, hábil

definidor en el área tras recibo de

Khedira.

Pero con el 1-0 llegó el golpe

de teatro que le puso pimienta al

partido, al forzar Garrido un pase

envenenado a Ricardo Carvalho

que el portugués, titular por pri-

mera vez en ocho meses, no

acertó a controlar ante el mexi-

cano Carlos Vela, quien fue derri-

bado por el arquero en su intento

de recorte.

El árbitro señaló penal y ex-

pulsión de Garrido, precipitando

el regreso de Casillas en sustitu-

ción del volante José Callejón. El

arquero internacional no logró

evitar el gol de Prieto en el lanza-

miento de la pena máxima y, falto

de rodaje, casi repitió el error de

Garrido poco después al ceder el

balón a Prieto, quien disparó des-

viado.

La presión avanzada de la

Real se intensificó con la superio-

ridad numérica, pero el Madrid

hizo valer una jugada a balón pa-

rado para volver a cobrar ventaja,

cuando Carvalho remató un tiro

de esquina desde la frontal del

área y Khedira puso el tacón para

despistar al chileno Claudio

Bravo.

Sin apenas tiempo para tomar

aliento, la Real respondió con un

zapatazo de Vela que tocó en Xabi

Alonso y quedó franco para

Prieto, quien superó por bajo a

Casillas.

Benzema se despidió de la

primera mitad con un remate a la

madera y la segunda siguió

abierta, con la novedad de un au-

mentado protagonismo de Cris-

tiano, quien desniveló la balanza

al finalizar con la zurda un contra-

golpe originado en Benzema, ex-

celente asistente con un balón

bombeado.

Cristiano no cejó en la bús-

queda del cuarto y lo encontró en

un tiro libre característico: tiro

libre seco al centro y colaboración

de Bravo, quien no acertó a medir

el efecto descendente del cuero

previo toque en el travesaño. El

argentino Gonzalo Higuaín, rea-

parecido de suplente tras una le-

sión, pudo finiquitar el partido en

un remate a la madera, pero la de-

fensa local volvió a mostrarse vul-

nerable en un pase profundo del

uruguayo Gonazalo Castro a

Prieto, quien clavó su tercer tanto

con un disparo cruzado en carrera

para extender la incertidumbre

sobre el resultado.

La expulsión por doble ama-

rilla del visitante Daniel Estrada

equilibró las fuerzas, Raphael Va-

ranne marró una ocasión clara por

el Madrid y Bravo se redimió en

parte con una buena atajada ante

Cristiano para mantener el 4-3.

Previamente, el Celta de

Vigo puso fin a una racha de tres

meses sin victoria en su estadio al

ganar por 3-1 al Valladolid, y de

paso se alejó de los puestos de

descenso.

Dos goles de Aspas a los 8 y

a los 30 minutos, más otro de

Alex López a los 51, sentenciaron

a un Valladolid, que únicamente

marcó gracias a un penal transfor-

mado por Alberto Bueno a los 11

y quedó estancando en mitad de

la tabla de posiciones con 22 pun-

tos. n

Una mezcla de pitos y aplausos se escuchó en el estadio .

Murray saluda al público

Inter cae ante el Udinese

deportesEl Inter cayó hoy por 3-0 en su visita al Udinesey no pudo acercarse a la cima de la Liga italianade Fútbol, que este fin de semana retomó la

acción tras una pausa invernal de dos sema-nas. El Udinese se impuso con un doblete delveterano artillero Antonio Di Natale (63' y 84')

y un gol del colombiano Luis Muriel (75') anteun Inter que terminó con diez jugadores por laexpulsión del brasileño Juan Jesus.

Lunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Página 28

Cristiano dio el triunfo al Real Madrid Barcelona Goleó

Una decisión del mana-ger Frank Kremblas a

la hora de realizar el line up,fue suficiente para que BobAbreu sintiera esto como unafalta de respeto hacia su per-sona por haberlo alineado deoctavo en el line up.

El "Comedulce" hizo pú-blica su inconformidad du-rante una entrevista que se lerealizó por Meridiano Televi-sión, previamente a lo quefue el juego que enfrentaría alos Leones del Caracas frentea los Caribes de Anzoáteguien el Alfonzo "Chico" Ca-rrasquel de Puerto La Cruz.

Minutos más tardes dehaberse conocido la informa-ción sobre Abreu, el redactordel diario Meridiano y espe-cialista en la fuente de béis-bol, Carlos ValmoreRodríguez, se comunicó víacorreo eléctronico con el pre-sidente de la divisa melenudaLuis Ávila para conocer sus

impresiones al respecto."Las decisiones en el te-

rreno las toma el señor FrankKremblas, el está para tomardecisiones que estime apro-piadas. No tiene porqué po-lemizar públicamente connadie al respecto" fueron laspalabras del directivo de lanovena capitalina. n

criticó a Frank kremblasDicen “chao cheo”

Anibal Sánchez le dijo que sí al Clásico Mundial

Diciembre suele ser un mes alegrepara mucha gente, incluso paralos gerentes de los ocho equipos

de la LVBP. Fue en ese lapso de tiempo cuando las

novenas que hacen vida en el circuitolocal alcanzaron su máximo pico encuanto al talento de sus peloteros. Muchosgrandeligas se uniformaron para veracción.

Sin embargo todo cambió con elarribo de enero, pues aparte del nuevo añotambién llegaron las conclusiones decontrato y limitaciones a los jugadores porparte de sus organizaciones de MLB. Se

creó un éxodo de jugadores y la liga bajóen nivel, pese a que se disputa unainstancia tan importante como lasemifinal.

Las Águilas del Zulia por ejemplo fueuno de los equipos que se vio másafectado por este fenómeno. Los rapacesperdieron a dos de sus abridores:_ÁlexTorres y Wilfredo Boscán; a su cerradorRyan Reid; y a par de bateadoresimportantes como Evan Gattis y GerardoParra; entre otros jugadores.

Algunos gerentes deben hacer magiapara tapar los huecos, a veces losrefuerzos por sí solos no bastan. “Ahorita

es una etapa muy difícil para conseguirjugadores”, explica Jorge Uribarrí, gerentedeportivo del Zulia. “Las otras ligas(invernales) están terminadas y losequipos de las Grandes Ligas estánparando a los peloteros. Es algo quesucede aquí, en Dominicana y en dondesea”, afirma el ejecutivo.

Buscar jugadores excedentes de losotros circuitos caribeños tampoco es tareasencilla. “Tendríamos que traer jugadoresmejores o iguales a los que tenemos y noson muchos los disponibles”, aseguraUribarrí.

En el róster de la décima semana decampeonato, los cinco equiposclasificados tenían en su róster a 38criollos que venían de jugar en GrandesLigas. Hoy, la cifra está en 30.

Lo que es aún más grave es que a lalista de figuras importantes como FranklinGutiérrez o José Altuve que ya pararon(ver los listados completos abajo)próximamente se les unirá Luis Avilán(solo podrá lanzar hasta el 10 de enero),Juan Carlos Gutiérrez (15 de este mes),Pablo Sandoval (no podrá jugar unahipotética final) y Alcides Escobar (aún esduda y a partir de mañana se decidirá sipodrá seguir con Cardenales). Losprospectos como Bruce Rondón, que nopueden ser contados como bigleaguers,pero que puede ser una pieza de valor enla LVBP, también se ven afectados. n

Ante la multiplicación de las nega-tivas de brazos criollos de re-

nombre, al menos uno de los grandeshombres del pitcheo venezolano queestaba en duda para el venidero Clá-sico Mundial de Beisbol ha confir-mado su presencia para erigirse comoel gran escudero de Félix Hernándezen la rotación criolla.

El derecho Aníbal Sánchez ha con-firmado que tiene en mente lanzar enel Mundial de Beisbol con Venezuelaen marzo a pesar de haber firmado el

primer gran contrato multianual de sucarrera hace pocos meses.Según elagente del venezolano, Eugenio Mato,el criollo conversó el viernes con su re-presentante confirmando su deseo deformar parte de la plantilla del mána-ger Luis Sojo.

“Hasta ahora Aníbal está plane-ando ir. Acabo de conversar con él”,aseguró.Sánchez viene de otra sólidatemporada en el mejor beisbol delmundo dejando efectividad de 3.86 en195.2 innings además de brillar en la

postemporada con los Tigres de De-troit permitiendo solo cuatro carreras(todas limpias) en 20.1 tramos trabaja-dos (18 ponches y seis boletos conEFE de 1.77).

Semejante actuación aunada a lorealizado en 2010 y 2011 (3.61 de EFEen 391.1 actos con 8.3 K/9IL y 3.1BB/9IL) sirvieron la mesa para queAníbal firmara un contrato de 80 mi-llones de dólares por cinco años conlos Tigres. Los planes de Aníbal servi-rán de bálsamo para un comité organi-

zador de Venezuela del Clásico Mun-dial de Beisbol que probablementetenga problemas para confeccionar unróster con pitcheo 100% hecho degrandeligas gracias a la proliferaciónde ausencias como Franklin Morales,Luis Avilán, Juan Carlos Gutiérrez,Wilfredo Ledezma entre otros.

Sánchez acompañará a Félix Her-nández en la rotación y espera por pe-loteros como Johan Santana,Henderson Álvarez y Félix Doubrontpara completarla. n

“Come Dulce” no tan dulceLVBP se queda sin sus grandes estrellas

Abreu se siente ofendido tras ser

alineado como octavo bate.

La gerencia de los Leones del Ca-racas conversó con Bob Abreu, éstesigue molesto.

Frank Kremblas lo sentó

lunes 7 de enero de 2013 - EL REGIONAL

Bob Abreu se quejó el sábado por haber pasadodel primer bate al octavo en la alineación de Le-ones del Caracas. Luego de la derrota de ese día,el mánager Frank Kremblas declaró: "Quizás

Abreu venga y hable conmigo al respecto".Pues, este domingo, Abreu recibió el descansopor parte del estratega, quien indicó: "Tenemospuros derechos hoy. El pitcher rival es zurdo

(Renyel Pinto). El día libre de Abreu puede serclave para él. Así se quita un poco de presión.Trato de poner a la mejor alineación posibleofensiva y defensivamente”.

deportes 29

30 SUCESOS LUNES 7 DE ENERO DE 2013 - EL REGIONAL

Capturan a violador en la “Gonzalo Barrios”

Falta capturar a otros dos sujetos, quienes participaron en este hecho.

Especial

En horas de la noche del sá-bado, funcionarios policialescapturaron a un presunto vio-

lador de una adolescente de 14 añosde edad, en las cercanías del MóduloPolicial de la urbanización GonzaloBarrios de Acarigua.

Según la información aportada porel oficial PEP, Leonidas Benítez, jefeauxiliar de Investigaciones del Centrode Coordinación Policial de Páez, elaberrado fue reconocido por la pe-queña víctima, quien ya había reali-zado la denuncia ante la Policía y elCICPC.

El detenido en este hecho res-ponde al nombre de Joan ValdezPiter, de 36 años de edad, quien estádomiciliado en la urbanización Altosde Camoruco, lote 4, quien quedó re-cluido en los calabozos del CCP Aca-rigua y puesto a la orden de laFiscalía Séptima del Ministerio Pú-blico.

Sobre los hechos, se dijo que elcaso ocurrió el pasado 4 de enero,cuando la adolescente, bajo amenazade muerte, fue sometida por tres suje-tos, quienes la montaron en un vehí-

culo para posteriormente violarla. La menor luego de lo ocurrido de-

nunció ante la Policía en la GonzaloBarrios y posteriormente en la sub-delegación del CICPC Acarigua,según expediente K-13005800025 yen horas de la noche del sábado vio auno de los aberrados, dando parte alas autoridades, quienes dieron una

respuesta inmediata y capturaron alsujeto.

Asimismo, se pudo conocer queaún falta por identificar a los otros dossujetos, quienes violaron a la adoles-cente; pero ya las autoridades tienenbuenas pistas al respecto y se espera ladetención de los mismos, quienes par-

ticiparon en este aberrante hecho. n

Módulo de la Gonzalo Barrios, lugar donde fue detenido el sujeto.

Grave obrero que recibió un tiro en la caraEspecial.

En horas de la tarde de ayer, un obrero recibió un disparoen la cara presuntamente luego de oponerse a un robo en

la vía que conduce al sector Los Rieles de Durigua Vieja.Fuentes policiales indicaron, que el trabajador ingresó a la

sala de Emergencias del Hospital JM Casal Ramos, siendoidentificado como Robert Eduardo Escobar, de 37 años de edad,natural de Turén, quien está domiciliado en el barrio Los Rielesvía a La Aduana.

Al ser ingresado en el nosocomio le fue diagnosticada unaherida producida por un arma de fuego en la cara que lo man-tiene en delicado estado de salud quedando recluido bajo ob-servación.

El hecho fue conocido por las autoridades policiales, quie-nes aperturaron las averiguaciones pertinentes al caso, mane-

jándose la hipótesis del robo. n

Ama de casa trató de suicidarseal ingerir potente veneno

Especial

En horas de la tarde de ayer, una joven ingresó a la sala deEmergencias del Hospital JM Casal Ramos, tras ingerir

un potente veneno (Campeón), presuntamente por problemaspasionales.

Fuentes policiales indicaron que la joven responde al nom-bre de Diana Carolina Torrealba, de 25 años de edad, ama decasa, quien está domiciliada en el barrio El Algarrobo. Presentó,según diagnóstico médico, intoxicación por ingerir sustanciatóxicas. Hasta altas horas de ayer, la joven aún continuaba re-cluida en la sala de Emergencia del hospital, quien era obser-vada por los galenos debido al potente veneno que ingirió el

cual le produjo vómitos y otras complicaciones. n

Dos lesionados enaccidentes de tránsito

Especial

En la sala de Emergencias del primer centro asistencial deAcarigua-Araure ingresaron dos jóvenes lesionados en ac-

cidentes de tránsito ocurridos en Cerro Negro y en Los Chorrosde Píritu.

El primer lesionado fue identificado como José EugenioAranguren, de 20 años de edad, quien presentó una fractura enla pierna derecha, tras salir expelido de la moto que conducía envía que lleva a Cerro Negro de la zona alta de Araure.

El otro herido responde al nombre de Luigi Guillermo Pa-lacios Andara, de 18 años de edad, quien presentó un trauma-tismo generalizado, luego de ser arrollado por un vehículo en lavía que conduce a Los Chorros de Píritu.

Estos lesionados recibieron atención médica por los galenos de

guardia en el Hospital JM Casal Ramos de Acarigua-Araure. n

lUnES 7 dE EnErO dE 2013 - EL REGIONAL SUCESOS 31

El tIro trasPasó la malEtEra dEl vEhíCulo y la alCanzó En la EsPalda

Muere dama en medio de un tiroteoCarlos Hurtado

Guanare

La madrugada de este sábado se pre-sentó un intercambio de balas enplena carretera, específicamente en

la Troncal 005 llamada carretera vieja a laaltura de Las Cocuizas, Municipio Gua-

nare, donde cae herida de muerte unamujer que se trasladaba en otro carro, elcual no tenía nada que ver con el tiroteo.

Según versiones recabadas de fuentesoficiales, se pudo conocer que se encontra-ban varios sujetos fuertemente armados abordo de un vehículo marca Fiat modeloUno, color blanco, presuntamente para re-

alizar una fechoría, al encontrarse con unacomisión policial que ya había sido adver-tida de la situación, se enciende la balaceray la persecución, donde una bala perdidadio muerte a la infortunada.

Se trata de Irma Josefina Rodríguez, de35 años, quien perdió la vida de manerainstantánea al recibir un disparo en la es-palda, al éste atravesar la maletera del ve-hículo marca Chevrolet Malibu, en el cualse trasladaba junto a su familia desde LasCocuizas hasta el 19 de Abril, lugar donderesidía. El cuerpo de la mujer llegó sin sig-nos vitales al hospital guanareño.

El CICPC sub-delegación Guanare, yase encuentra bien adelantado en las inves-tigaciones para dar con el paradero deestos pistoleros que segaron la vida de una

persona inocente. nIrma Josefina murió al recibir una bala perdida en la es-palda.

Fueron capturados por el CICPC

Cayó el “Guate José” y el “Tuerto”

Carlos Hurtado

Guanare

La madrugada de ayer, funcionariosadscritos al CICPC de la delegación

Guanare, le dieron captura a un par desujetos que presuntamente integrabanuna banda delictiva dedicada al robo demotos y distribución de sustancias psi-cotrópicas y estupefacientes, en el Mu-nicipio Guanare.

El par de antisociales fueron identi-ficados como Asdrúbal Paredes, de 33años, quien en los bajos fondos es cono-cido como el “Guate José” y el otrocomo Adelis Peraza, de 27 años, apo-dado el “Tuerto”. Estos al momento dela detención portaban un arma de fuego

calibre 9 mm, y varias porciones de pre-sunta cocaína.

La captura se efectuó en el barrioSanta Rosa de la ciudad de Guanare,sitio donde operaba dicha banda, la cualse encuentra plenamente identificada porel trabajo policial de campo realizadopor el CICPC en la zona antes mencio-nada.

El procedimiento fue notificado a laFiscalía del Ministerio Público paradarle continuidad al proceso legal co-rrespondiente, y los detenidos fueronpuestos a la orden del Ministerio Pú-blico. El organismo detectivesco conti-nuará con las investigaciones de estabanda roba motos, que se presume está

integrada por cinco personas. n

El “Guate” y el “Tuerto” fueron capturados por elCICPC Guanare.Arma de fuego calibre 9mm, que tenían en su poder.

Lunes 7 de Enero de 2013 / 0255 - 6651955EL DIARIO DIFERENTE DE PORTUGUESA

asesinan a una mujeren espectacular persecución

en Guanare

3Abusó de una menor de 14 30

3Desesperada 30

Mujer trató de suicidarsetras beber potenteveneno

La bala que la mató entró por la maletera del carro en que viajaba y se le alojó en la espalda

3Par de bichitos de Guanare 31

cayeron el “Guate” yel “tuerto” en manosdel cicPc

Echan guante a un violadorde la Gonzalo Barrios

Nu

es

tra

ch

ica

de

llu

Ne

s

El Barcelonagoleó por 4-0 al Espanyol yconsolidó su

liderazgoabsoluto de laLiga Española

de Fútbol.

P 28

51 delBarcelona