20 de MARZO del 2016

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

ect ras para la sema a del 20 de Mar o del 2016

DOMINGO: Lc 19, 28-40/Is 50, 4-7/Sal 22, 8-9. 17-20. 23-24/Flp 2, 6-11/Lc 22, 14--23, 56 o 23, 1-49 UNES: Is 42, 1-7/Sal 27, 1-3. 13-14/Jn 12, 1-11 MARTES: Is 49, 1-6/Sal 71, 1-6. 15. 17/Jn 13, 21-33. 36-38 MIÉRCO ES: Is 50, 4-9/Sal 69, 8-10. 21-22. 31. 33-34/Mt 26, 14-25 JUEVES: Misa del Santo Crisma: Is 61, 1-3. 6. 8-9/Sal 89, 1-6/Ap 1, 5-8/Lc 4, 16-21 Misa vespertina de la Cena del Señor: Ex 12, 1-8. 11-14/Sal 116, 12-13. 15-18/1 Cor 11, 23-26/Jn 13, 1-15 VIERNES: Is 52, 13--53, 12/Sal 31, 2. 6. 12-13. 15-17. 25/Heb 4, 14-16; 5, 7-9/Jn 18, 1--19, 42 SÁBADO: Vigilia pascual: Gn 1, 1--2, 2 o 1, 1. 26-31/Gn 22, 1-18 o 22, 1-2. 9. 10-13. 15-18/Ex 14, 15--15, 1/Is 54, 5-14/Is 55, 1-11/Bar 3, 9-15. 32--4, 4/Ez 36, 16-17. 18-28/Sal 118, 1-2. 16-17. 22-23/Rom 6, 3-11/Lc 24, 1-12 DOMINGO SIGUIENTE: Hch 10, 34. 37-43/Sal 118, 1-2. 16-17. 22-23/Col 3, 1-4 o 1 Cor 5, 6-8/Jn 20, 1-9 o Lc 24, 1-12 o Lc 24, 13-35

Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

RECONCI IACI N Media hora antes de la mi sa.

MISAS omingo a las 8.30, 10.30 AM, a las 5.00 PM en español . e Lunes a Viernes en ingl s a las 8.00AM.

BAUTISMO, RIMERA COMUNI N, CON IR MACIONES MATRI MONIO. Cont ctense con el i cono John McCull o con Carlota Gutierrez des pu s de la Misa.

Visitas a E ermos, otros Servicios Cont c tese con la o icina de la Iglesia al 233-3092.

● a Adoració al Sa tísimo Sacra me to se s spe derá desde las 12 AM del Jueves 24 de Marzo hasta las 8 AM del Martes 29 de Marzo debido a la Sema na Santa.

SEMANA SANTA.

Misas Trid o ascal Jueves Santo, Marzo 24, a las 7:30AM

Viernes Santo, Marzo 25, a las 7PM

Vigilia Pascual, Marzo 26, a las 8PM

MISA para ASCUA, omingo 27 de Marzo, a las 7AM; 8:30AM; 10:30AM 5PM

El adre Joh Her og desea agradecer a toda la com idad por la gra iesta para el a iversario de s s 60 años de sacerdocio. ¡MUCHAS GRACIAS A TODOS! Esto m agradecido a la Iglesia a la com idad Hispá ica por la gra iesta q e e da da e mi ho or por este a iversario de mis 60 años del sacerdocio. adre Joh Her og.

árrocos

adre James Secora

adre Joh Her og

Tel. 515-233-3092

Diáco o

Joh McC ll

MEDITACI N

"¡Bendito el re que viene en el nombre del Señor! ¡Paz en el cielo gloria en las alturas!"

Con orme iba avanzando [Jesús], la gente tapizaba el camino con sus mantos, la multitud de discípulos, entu siasmados, se pusieron a alabar a ios a gritos por todos los prodigios que ha bían visto. - Lc 19: 36, 37, 38

Hambre para co str ir com idad. Seguimos a Jesús esta semana en nuestro camino cuaresmal al entrar a Jerusal n, una

comunidad que conocía bien. Esta semana, el Plato de Arroz de CRS nos recuerda las necesidades que en rentan las comunidades en nues tro propio país. ¿Cómo nuestras re lexiones cuaresmales sobre la solidaridad global han a ectado la manera en que vemos a los necesita dos en nuestras comunidades a los que encontramos en nuestra vida diaria? SOLI ARI A GLO BAL: Jesús nos dice que amemos a nuestro prójimo, a pesar de que pue da ser di erente de nosotros. Eso inclu e a los vecinos que viven al lado tambi n a los que viven del otro lado del planeta. Jesús nos re cuerda que todos somos parte de la gran amilia de ios. Isaías nos recuerda que ios nos "ha puesto en la boca las palabras para ortalecer al que est aburrido". ¿Escuchamos al Espíritu de ios dentro de noso tros? ¿Cómo el Espíritu nos motiva guía nuestras palabras a medida que trabajamos por un mundo m s justo? Jesús "se despojó de sí mis mo, tomando la condición de sier vo". ¿Cómo estamos llamados, es pecialmente en estos últimos días de la Cuaresma, a despojarnos de noso tros mismos para el bien de los de m s? 2016 LiP

Adoració del Sa tísimo Sa crame to. El Santísimo Sacramento est expuesto todo el año día noche, excepto cuando ha Misas u otras ocasiones especia les. Todos estamos invita dos a rezar a Jesús Sacra mentado. Para m s in omación visite la p gina web: http //www.stceciliaparish.org/committees/lit rg commit tee/e charistic-adoratio /

DOMINGO de RAMOS de la PASIÓN del SEÑOR

2

CATECISMO DE A IG ESIA CAT ICA

RIMERA ARTE Seg da Secció a ro esió de la e Cristia a os Símbolos de la e III Capít lo Artíc lo 8 “Creo e el Espírit Sa to” II El ombre, los apelativos los símbolos del Espírit Sa to os símbolos del Espírit Sa to

695 La unción. El simbolismo de la unción con el óleo es tambi n signi icativo del Espíritu Santo, hasta el punto de que se ha conver tido en sinónimo su o c . 1 Jn 2, 20. 27; 2 Co 1, 21 . En la ini ciación cristiana es el signo sacramental de la Con irmación, llama da justamente en las Iglesias de Oriente "Crismación". Pero para captar toda la uerza que tiene, es necesario volver a la Unción primera realizada por el Espíritu Santo: la de Jesús. Cristo ["Mesías" en hebreo] signi ica "Ungido" del Espíritu de ios. En la Antigua Alianza hubo "ungidos" del Señor c . Ex 30, 22-32 , de orma eminente el re avid c . 1 S 16, 13 . Pero Jesús es el Un gido de ios de una manera única: La humanidad que el Hijo asume est totalmente "ungida por el Espíritu Santo". Jesús es con stituido "Cristo" por el Espíritu Santo c . Lc 4, 18-19; Is 61, 1 . La Virgen María concibe a Cristo del Espíritu Santo quien por medio del ngel lo anuncia como Cristo en su nacimiento c . Lc 2,11 e impulsa a Simeón a ir al Templo a ver al Cristo del Señor c . Lc 2, 26-27 ; es de quien Cristo est lleno c . Lc 4, 1 cu o poder ema na de Cristo en sus curaciones en sus acciones salví icas c . Lc 6, 19; 8, 46 . Es l en in quien resucita a Jesús de entre los muertos c . Rm 1, 4; 8, 11 . Por tanto, constituido plenamente "Cristo" en su Humanidad victoriosa de la muerte c . Hch 2, 36 , Jesús dis tribu e pro usamente el Espíritu Santo hasta que "los santos" con stitu an, en su unión con la Humanidad del Hijo de ios, "ese Hombre per ecto ... que realiza la plenitud de Cristo" E 4, 13 : "el Cristo total" según la expresión de San Agustín.

ect ra del sa to Eva gelio seg sa cas 19 28- 0

espu s de haber dicho esto, Jesús siguió adelante, subiendo a Jerusal n. Cuando se acercó a Bet ag Betania, al pie del monte llamado de los Olivos, envió a dos de sus discípulos, dici ndoles: «Va an al pueblo que est en rente , al entrar, encontrar n un asno atado, que nadie ha montado todavía. es tenlo tr iganlo; si alguien les pregunta: «¿Por qu lo desatan?», respondan: «El Señor lo necesita». Los enviados partieron encontraron todo como l les había dicho. Cuando desataron el asno, sus dueños les dijeron: «¿Por qu lo desatan?». Y ellos respondieron: «El Señor lo necesita». Luego llevaron el asno adonde estaba Jesús , po niendo sobre l sus mantos, lo hicieron montar. Mientras l avan zaba, la gente extendía sus mantos sobre el camino. Cuando Jesús se acercaba a la pendiente del monte de los Olivos, todos los discí pulos, llenos de alegría, comenzaron a alabar a ios en alta voz, por todos los milagros que habían visto. Y decían:»¡Bendito sea el Re que viene en nombre del Señor! ¡Paz en el cielo gloria en las alturas!». Algunos ariseos que se encon traban entre la multitud le dijeron: «Maestro, reprende a tus discípu los». Pero l respondió: «Les aseguro que si ellos callan, gritar n las piedras

alabra del Señor

Domi go de Ramos de la asió del Señor

Empieza la Semana Santa. La liturgia de ho tiene un ele mento previo mu signi icativo, no es tan solo la Misa del omingo, sino que conmemoramos la entrada del Señor a Jerusal n. En esta primera parte de hecho se bendicen las palmas. Adem s, la Misa inclu e la lectura de la Pasión del Señor. La celebración de ho es como el puente entre el in de la Cuaresma la introducción al Triduo Pascual. En el omingo de Ramos dan comienzo los actos religiosos pro pios del Misterio Pascual. Pasión, muerte resurrección del Señor. Tambi n en las parroquias hispanas se aprovechan elementos propios de la religiosidad popular. La ma oría de ellas celebran con gran ervor el Vía Crucis o Estaciones de la Cruz. ¿Cómo celebraremos esta Semana Santa? ¿Estamos a preparados? Recordemos que la Semana Santa no es sólo pasión, su rimiento, muerte. Tambi n es esperanza para to dos nosotros de gloria, vida resurrección. S que el pueblo hispano se identi ica con la cruz de Jesús, pero a la vez mu chas veces no ve en el su rimiento la vida nueva, la resurrec ción, la trans ormación de actitudes. Ojal que al levantar nuestras palmas en este omingo de Ramos recordemos la victoria de Cristo sobre la muerte. Re lexionamos en la se gunda lectura de ho : "Para que, al nombre de Jesús, todos doblen la rodilla en el cielo, en la tierra en los abismos, todos reconozcan públicamente que Jesucristo es el Señor, para gloria de ios Padre" Flp 2:10 . Seamos como el cen turión romano, que al morir Jesús reco noció, "Verdaderamente este hombre era jus to" Lc 23:47 . 2016 LiP

UN AÑO JUBI AR DE MISERICORDIA “M s c a V s del papa ra cisco. El Papa Francisco inaguró el “Año Jubilar de Misericordia” el 8 de iciembre del 2015, el día de “La Inmaculada Concepción”, cuando abrió la puerta Santa en la Basílica de San Pedro en el Vaticano. Con la nueva carta apostólica “M s c a V s el Papa Francisco convoca este jubileo extraordinario de la Misericordia se puede encontrar en el sitio:

http //w2.vatica .va/co te t/ ra cesco/es/apost_letters/doc me ts/papa- ra cesco_bolla_20150 11 _misericordiae-v lt s.html

ROCESI N

Hosa a

ect ra del sa to Eva gelio seg Sa cas 19 28- 0

rimera ect ra

ect ra del libro del pro eta Isaías 50 -7

Salmo Respo sorial

Salmo 21 8-9, 17-18a, 19-20, 23-2

Resp esta Dios mío, Dios mío, ¿por q é me has aba do ado?

Seg da ect ra

ect ra de la carta del apóstol Sa ablo a los ilipe ses 2 6-11

EVANGE IO

ect ra del sa to Eva gelio seg sa cas 22 1 -23 o bie 23 1- 9