19/8/2015 InfoLEG Ministerio de Economía y Finanzas ... · Título VII Superficie arts. 2114 a...

19/8/2015 InfoLEGMinisteriodeEconomayFinanzasPblicasArgentina

http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/235000239999/235975/norma.htm 1/284

EstanormafueconsultadaatravsdeInfoLEG,basededatosdelCentrodeDocumentacineInformacin,MinisteriodeEconomayFinanzasPblicas.

CODIGOCIVILYCOMERCIALDELANACION

Ley26.994

Aprobacin

INDICETEMATICO

TTULOPRELIMINAR

Captulo1 Derecho arts.1a3

Captulo2 Ley arts.4a8

Captulo3 Ejerciciodelosderechos arts.9a14

Captulo4 Derechosybienes arts.15a18

LIBROPRIMEROPARTEGENERAL

TtuloI Personahumana arts.19a140

TtuloII Personajurdica arts.141a224

TtuloIII Bienes arts.225a256

TtuloIV Hechosyactosjurdicos arts.257a397

TtuloV Transmisindelosderechos arts.398a400

LIBROSEGUNDORELACIONESDEFAMILIA

TtuloI Matrimonio arts.401a445

TtuloII Rgimenpatrimonialdelmatrimonio arts.446a508

TtuloIII Unionesconvivenciales arts.509a528

TtuloIV Parentesco arts.529a557

TtuloV Filiacin arts.558a593

TtuloVI Adopcin arts.594a637

TtuloVII Responsabilidadparental arts.638a704

TtuloVIII Procesosdefamilia arts.705a723

LIBROTERCERODERECHOSPERSONALES

TtuloI Obligacionesengeneral arts.724a956

TtuloII Contratosengeneral arts.957a1091

TtuloIII Contratosdeconsumo arts.1092a1122

TtuloIV Contratosenparticular arts.1123a1707

TtuloV Otrasfuentesdelasobligaciones arts.1708a1881

LIBROCUARTODERECHOSREALES

TtuloI Disposicionesgenerales arts.1882a1907

TtuloII Posesinytenencia arts.1908a1940

TtuloIII Dominio arts.1941a1982



TtuloIV Condominio arts.1983a2036

TtuloV PropiedadHorizontal arts.2037a2072

TtuloVI Conjuntosinmobiliarios arts.2073a2113

TtuloVII Superficie arts.2114a2128

TtuloVIII Usufructo arts.2129a2153

TtuloIX Uso arts.2154a2157

TtuloX Habitacin arts.2158a2161

TtuloXI Servidumbre arts.2162a2183

TtuloXII Derechosrealesdegaranta arts.2184a2237

TtuloXIII Accionesposesoriasyaccionesreales arts.2238a2276

LIBROQUINTOTRANSMISINDEDERECHOSPORCAUSADEMUERTE

TtuloI Sucesiones arts.2277a2285

TtuloII Aceptacinyrenunciadelaherencia arts.2286a2301

TtuloIII Cesindeherencia arts.2302a2309

TtuloIV Peticindeherencia arts.2310a2315

TtuloV Responsabilidaddelosherederosylegatarios.Liquidacindelpasivo

arts.2316a2322

TtuloVI Estadodeindivisin arts.2323a2334

TtuloVII Procesosucesorio arts.2335a2362

TtuloVIII Particin arts.2363a2423

TtuloIX Sucesionesintestadas arts.2424a2443

TtuloX Porcinlegtima arts.2444a2461

TtuloXI Sucesionestestamentarias arts.2462a2531

LIBROSEXTODISPOSICIONESCOMUNESALOSDERECHOSPERSONALESYREALES

TtuloI Prescripcinycaducidad arts.2532a2572

TtuloII Privilegios arts.2573a2586

TtuloIII Derechoderetencin arts.2587a2593

TtuloIV Disposicionesdederechointernacionalprivado arts.2594a2671

Ley26.994

Aprobacin

Sancionada:Octubre1de2014

Promulgada:Octubre7de2014ElSenadoyCmaradeDiputadosdelaNacinArgentinareunidosenCongreso,etc.sancionanconfuerzade

Ley:

ARTICULO1AprubaseelCdigoCivilyComercialdelaNacinquecomoAnexoIintegralapresenteley.

ARTICULO2 AprubaseelAnexo II que integra la presente ley, y dispnese la sustitucin de los artculos de las leyesindicadasenelmismo,porlostextosqueparacadacasoseexpresan.

ARTICULO3Derganselassiguientesnormas:

a)LasleyesNros.11.357,13.512,14.394,18.248,19.724,19.836,20.276,21.342conexcepcindesuartculo6,23.091,



25.509y26.005

b)LaSeccinIXdelCaptuloIIartculos361a366yelCaptuloIIIdelaley19.550,t.o.1984

c)Losartculos36,37y38delaley20.266ysusmodificatorias

d)Elartculo37deldecreto1798del13deoctubrede1994

e)Losartculos1a26delaley24.441

f)LosCaptulosIconexcepcindelsegundoytercerprrafosdelartculo11yIIIconexcepcindelosprrafossegundoytercerodelartculo28delaley25.248

g)LosCaptulosIII,IV,VyIXdelaley26.356.

ARTICULO4DerganseelCdigoCivil,aprobadoporlaley340,yelCdigodeComercio,aprobadoporlasleyesNros.15y 2.637, excepto los artculos 891, 892, 907, 919, 926, 984 a 996, 999 a 1003 y 1006 a 1017/5, que se incorporan comoartculos631a678delaley20.094,facultndosealPoderEjecutivonacionalarenumerarlosartculosdelacitadaleyenvirtuddelaincorporacindelasnormasprecedentes.

ARTICULO5Lasleyesqueactualmenteintegran,complementanoseencuentranincorporadasalCdigoCiviloalCdigodeComercio,exceptoloestablecidoenelartculo3delapresenteley,mantienensuvigenciacomoleyesquecomplementanalCdigoCivilyComercialdelaNacinaprobadoporelartculo1delapresente.

ARTICULO6TodareferenciaalCdigoCiviloalCdigodeComerciocontenidaen la legislacinvigentedebeentenderseremitidaalCdigoCivilyComercialdelaNacinqueporlapresenteseaprueba.

ARTICULO7Lapresenteleyentrarenvigenciael1deenerode2016.

ARTICULO 8 Dispnense como normas complementarias de aplicacin del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, lassiguientes:

Primera. En los supuestos en los que al momento de entrada en vigencia de esta ley se hubiese decretado la separacinpersonal, cualquiera de los que fueron cnyuges puede solicitar la conversin de la sentencia de separacin personal endivorciovincular.

Si la conversin se solicita de comn acuerdo, es competente el juez que intervino en la separacin o el del domicilio decualquieradelosquepeticionan,asuopcinseresuelve,sintrmitealguno,conlahomologacindelapeticin.

Si se solicitaunilateralmente, es competenteel juezque intervinoen la separacinoel del domicilio del ex cnyugequenopeticionalaconversineljuezdecidepreviavistaportres(3)das.

Laresolucindeconversindebeanotarseenelregistroquetomnotadelaseparacin.

Segunda.Seconsideranjustosmotivosynorequierenintervencinjudicialparaelcambiodeprenombreyapellido,loscasosenqueexisteunasentenciadeadopcinsimpleoplenayaunsilamismanohubierasidoanulada,siemprequeseacreditequela adopcin tiene como antecedente la separacin del adoptado de su familia biolgica pormedio del terrorismo deEstado.(Correspondealartculo69delCdigoCivilyComercialdelaNacin).

ARTICULO9DispnensecomonormastransitoriasdeaplicacindelCdigoCivilyComercialdelaNacin,lassiguientes:

Primera. Los derechos de los pueblos indgenas, en particular la propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmenteocupanydeaquellasotrasaptasysuficientesparaeldesarrollohumano,sernobjetodeuna leyespecial. (Correspondealartculo18delCdigoCivilyComercialdelaNacin).

Segunda.Laproteccindelembrinnoimplantadoserobjetodeunaleyespecial.(Correspondealartculo19delCdigoCivilyComercialdelaNacin).

Tercera. Losnacidosantesde laentradaenvigenciadelCdigoCivilyComercialde laNacinpor tcnicasdereproduccinhumana asistida son hijos de quien dio a luz y del hombre o la mujer que tambin ha prestado su consentimiento previo,informadoy librea la realizacindel procedimientoquedioorigenal nacido, debindosecompletar el actadenacimientoporante el RegistroCivil y Capacidad de las Personas cuando slo constara vnculo filial con quien dio a luz y siempre con elconsentimiento de la otramadre o del padre que no figura en dicha acta. (Corresponde al Captulo 2 del Ttulo V del LibroSegundodelCdigoCivilyComercialdelaNacin).

Cuarta.LaresponsabilidaddelEstadonacionalydesusfuncionariosporloshechosyomisionescometidosenelejerciciodesusfuncionesserobjetodeunaleyespecial.(Correspondealosartculos1764,1765y1766delCdigoCivilyComercialdelaNacin).

ARTICULO10.ComunquesealPoderEjecutivonacional.



DADAEN LASALADESESIONESDELCONGRESOARGENTINO,ENBUENOSAIRES, ELPRIMERDIADELMESDEOCTUBREDELAODOSMILCATORCE.

REGISTRADOBAJOELN26.994

AMADOBOUDOU.JULIANA.DOMINGUEZ.LucasChedrese.JuanH.Estrada.

ANEXOI

TITULOPRELIMINAR

CAPITULO1

Derecho

ARTICULO 1. Fuentes y aplicacin. Los casos que este Cdigo rige deben ser resueltos segn las leyes que resultenaplicables,conformeconlaConstitucinNacionalylostratadosdederechoshumanosenlosquelaRepblicaseaparte.Atalefecto,setendrencuentalafinalidaddelanorma.Losusos,prcticasycostumbressonvinculantescuandolasleyesolosinteresadosserefierenaellosoensituacionesnoregladaslegalmente,siemprequenoseancontrariosaderecho.

ARTICULO 2. Interpretacin. La ley debe ser interpretada teniendo en cuenta sus palabras, sus finalidades, las leyesanlogas,lasdisposicionesquesurgendelostratadossobrederechoshumanos,losprincipiosylosvaloresjurdicos,demodocoherentecontodoelordenamiento.

ARTICULO 3. Deber de resolver. El juez debe resolver los asuntos que sean sometidos a su jurisdiccin mediante unadecisinrazonablementefundada.

CAPITULO2

Ley

ARTICULO 4. Ambito subjetivo. Las leyes son obligatorias para todos los que habitan el territorio de la Repblica, seanciudadanosoextranjeros,residentes,domiciliadosotransentes,sinperjuiciodelodispuestoenleyesespeciales.

ARTICULO5.Vigencia.Lasleyesrigendespusdeloctavodadesupublicacinoficial,odesdeeldaqueellasdeterminen.

ARTICULO6.Mododecontarlosintervalosdelderecho.Elmododecontarlosintervalosdelderechoeselsiguiente:daesel intervaloquecorredemedianocheamedianoche.En losplazos fijadosendas,a contardeunodeterminado,quedasteexcluidodelcmputo,elcualdebeempezaralsiguiente.Losplazosdemesesoaossecomputandefechaafecha.Cuandoenelmesdelvencimientonohubieradaequivalentealinicialdelcmputo,seentiendequeelplazoexpiraelltimodadeesemes. Losplazos vencena lahora veinticuatrodel dadel vencimiento respectivo.El cmputo civil de losplazosesdedascompletosycontinuos,ynoseexcluyenlosdasinhbilesonolaborables.Enlosplazosfijadosenhoras,acontardesdeunahora determinada, queda sta excluida del cmputo, el cual debe empezar desde la hora siguiente. Las leyes o las partespuedendisponerqueelcmputoseefectedeotromodo.

ARTICULO7.Eficaciatemporal.Apartirdesuentradaenvigencia,lasleyesseaplicanalasconsecuenciasdelasrelacionesysituacionesjurdicasexistentes.

Laleyesnotienenefectoretroactivo,seanonodeordenpblico,exceptodisposicinencontrario.Laretroactividadestablecidaporlaleynopuedeafectarderechosamparadosporgarantasconstitucionales.

Las nuevas leyes supletorias no son aplicables a los contratos en curso de ejecucin, con excepcin de las normas msfavorablesalconsumidorenlasrelacionesdeconsumo.

ARTICULO 8. Principio de inexcusabilidad. La ignorancia de las leyes no sirve de excusa para su cumplimiento, si laexcepcinnoestautorizadaporelordenamientojurdico.

CAPITULO3

Ejerciciodelosderechos

ARTICULO9.Principiodebuenafe.Losderechosdebenserejercidosdebuenafe.

ARTICULO10.Abusodelderecho.Elejercicioregulardeunderechopropiooelcumplimientodeunaobligacinlegalnopuedeconstituircomoilcitoningnacto.

Laleynoamparaelejercicioabusivodelosderechos.Seconsideratalelquecontraralosfinesdelordenamientojurdicooelqueexcedeloslmitesimpuestosporlabuenafe,lamoralylasbuenascostumbres.



El juez debe ordenar lo necesario para evitar los efectos del ejercicio abusivo o de la situacin jurdica abusiva y, sicorrespondiere,procurarlareposicinalestadodehechoanterioryfijarunaindemnizacin.

ARTICULO11.Abusodeposicindominante.Lodispuestoenlosartculos9y10seaplicacuandoseabusedeunaposicindominanteenelmercado,sinperjuiciodelasdisposicionesespecficascontempladasenleyesespeciales.

ARTICULO12.Orden pblico. Fraude a la ley. Las convenciones particulares no pueden dejar sin efecto las leyes en cuyaobservanciaestinteresadoelordenpblico.

Elactorespectodelcualseinvoqueelamparodeuntextolegal,quepersigaunresultadosustancialmenteanlogoalprohibidoporunanormaimperativa,seconsideraotorgadoenfraudealaley.Enesecaso,elactodebesometersealanormaimperativaquesetratadeeludir.

ARTICULO13.Renuncia.Estprohibidalarenunciageneraldelasleyes.Losefectosdela leypuedenserrenunciadosenelcasoparticular,exceptoqueelordenamientojurdicoloprohba.

ARTICULO14.Derechosindividualesydeincidenciacolectiva.EnesteCdigosereconocen:

a)derechosindividuales

b)derechosdeincidenciacolectiva.

La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos individuales cuando pueda afectar al ambiente y a los derechos deincidenciacolectivaengeneral.

CAPITULO4

Derechosybienes

ARTICULO15.Titularidaddederechos.LaspersonassontitularesdelosderechosindividualessobrelosbienesqueintegransupatrimonioconformeconloqueseestableceenesteCdigo.

ARTICULO 16. Bienes y cosas. Los derechos referidos en el primer prrafo del artculo 15 pueden recaer sobre bienessusceptibles de valor econmico. Los bienes materiales se llaman cosas. Las disposiciones referentes a las cosas sonaplicablesalaenergayalasfuerzasnaturalessusceptiblesdeserpuestasalserviciodelhombre.

ARTICULO 17. Derechos sobre el cuerpo humano. Los derechos sobre el cuerpo humano o sus partes no tienen un valorcomercial,sinoafectivo,teraputico,cientfico,humanitarioosocialyslopuedenserdisponiblesporsutitularsiemprequeserespetealgunodeesosvaloresysegnlodisponganlasleyesespeciales.

ARTICULO18.Derechosdelascomunidadesindgenas.Lascomunidadesindgenasreconocidastienenderechoalaposesiny propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan y de aquellas otras aptas y suficientes para el desarrollohumanosegnloestablezcalaley,deconformidadconlodispuestoporelartculo75inciso17delaConstitucinNacional.

LIBROPRIMERO

PARTEGENERAL

TITULOI

Personahumana

CAPITULO1

Comienzodelaexistencia

ARTICULO19.Comienzodelaexistencia.Laexistenciadelapersonahumanacomienzaconlaconcepcin.

ARTICULO 20. Duracin del embarazo. Epoca de la concepcin. Epoca de la concepcin es el lapso entre elmximo y elmnimo fijados para la duracin del embarazo. Se presume, excepto prueba en contrario, que el mximo de tiempo delembarazoesdetrescientosdasyelmnimodecientoochenta,excluyendoeldadelnacimiento.

ARTICULO 21. Nacimiento con vida. Los derechos y obligaciones del concebido o implantado en la mujer quedanirrevocablementeadquiridossinaceconvida.

Sinonaceconvida,seconsideraquelapersonanuncaexisti.Elnacimientoconvidasepresume.

CAPITULO2



Capacidad

SECCION1

Principiosgenerales

ARTICULO 22. Capacidad de derecho. Toda persona humana goza de la aptitud para ser titular de derechos y deberesjurdicos.Laleypuedeprivarolimitarestacapacidadrespectodehechos,simplesactos,oactosjurdicosdeterminados.

ARTICULO 23. Capacidad de ejercicio. Toda persona humana puede ejercer por s misma sus derechos, excepto laslimitacionesexpresamenteprevistasenesteCdigoyenunasentenciajudicial.

ARTICULO24.Personasincapacesdeejercicio.Sonincapacesdeejercicio:

a)lapersonapornacer

b) la persona que no cuenta con la edad y grado demadurez suficiente, con el alcance dispuesto en laSeccin 2 de esteCaptulo

c)lapersonadeclaradaincapazporsentenciajudicial,enlaextensindispuestaenesadecisin.

SECCION2

Personamenordeedad

ARTICULO25.Menordeedadyadolescente.Menordeedadeslapersonaquenohacumplidodieciochoaos.

EsteCdigodenominaadolescentealapersonamenordeedadquecumplitreceaos.

ARTICULO 26. Ejercicio de los derechos por la personamenor de edad. La personamenor de edad ejerce sus derechos atravsdesusrepresentanteslegales.

Noobstante,laquecuentaconedadygradodemadurezsuficientepuedeejercerporslosactosquelesonpermitidosporelordenamientojurdico.Ensituacionesdeconflictodeinteresesconsusrepresentanteslegales,puedeintervenirconasistencialetrada.

La personamenor de edad tiene derecho a ser oda en todo proceso judicial que le concierne as como a participar en lasdecisionessobresupersona.

Sepresumequeeladolescenteentretreceydiecisisaostieneaptitudparadecidirporsrespectodeaquellostratamientosquenoresultaninvasivos,nicomprometensuestadodesaludoprovocanunriesgograveensuvidaointegridadfsica.

Si se trata de tratamientos invasivos que comprometen su estado de salud o est en riesgo la integridad o la vida, eladolescente debe prestar su consentimiento con la asistencia de sus progenitores el conflicto entre ambos se resuelveteniendoencuentasuinterssuperior,sobrelabasedelaopininmdicarespectoalasconsecuenciasdelarealizacinonodelactomdico.

A partir de los diecisis aos el adolescente es considerado como un adulto para las decisiones atinentes al cuidado de supropiocuerpo.

ARTICULO 27. Emancipacin. La celebracin delmatrimonio antes de los dieciocho aos emancipa a la personamenor deedad.

LapersonaemancipadagozadeplenacapacidaddeejercicioconlaslimitacionesprevistasenesteCdigo.

Laemancipacinesirrevocable.Lanulidaddelmatrimonionodejasinefectolaemancipacin,exceptorespectodelcnyugedemalafeparaquiencesaapartirdeldaenquelasentenciapasaenautoridaddecosajuzgada.

Sialgoesdebidoalapersonamenordeedadconclusuladenopoderpercibirlohastalamayoradeedad,laemancipacinnoalteralaobligacinnieltiempodesuexigibilidad.

ARTICULO28.Actosprohibidosalapersonaemancipada.Lapersonaemancipadanopuede,niconautorizacinjudicial:

a)aprobarlascuentasdesustutoresydarlesfiniquito

b)hacerdonacindebienesquehubieserecibidoattulogratuito

c)afianzarobligaciones.

ARTICULO29.Actossujetosaautorizacin judicial.Elemancipadorequiereautorizacin judicialparadisponerde losbienes



recibidosattulogratuito.Laautorizacindebeserotorgadacuandoelactoseadetodanecesidadodeventajaevidente.

ARTICULO 30. Personamenor de edad con ttulo profesional habilitante. La personamenor de edad que ha obtenido ttulohabilitante para el ejercicio deunaprofesinpuedeejercerla por cuenta propia sin necesidaddeprevia autorizacin.Tiene laadministracinydisposicindelosbienesqueadquiereconelproductodesuprofesinypuedeestarenjuiciocivilopenalporcuestionesvinculadasaella.

SECCION3

Restriccionesalacapacidad

Pargrafo1

Principioscomunes

ARTICULO31.Reglasgenerales.Larestriccinalejerciciodelacapacidadjurdicaserigeporlassiguientesreglasgenerales:

a) la capacidad general de ejercicio de la persona humana se presume, aun cuando se encuentre internada en unestablecimientoasistencial

b)laslimitacionesalacapacidadsondecarcterexcepcionalyseimponensiempreenbeneficiodelapersona

c)laintervencinestataltienesiemprecarcterinterdisciplinario,tantoeneltratamientocomoenelprocesojudicial

d)lapersonatienederechoarecibirinformacinatravsdemediosytecnologasadecuadasparasucomprensin

e)lapersonatienederechoaparticiparenelprocesojudicialconasistencialetrada,quedebeserproporcionadaporelEstadosicarecedemedios

f)debenpriorizarselasalternativasteraputicasmenosrestrictivasdelosderechosylibertades.

ARTICULO32.Personaconcapacidadrestringidayconincapacidad.El juezpuederestringir lacapacidadparadeterminadosactos de una personamayor de trece aos que padece una adiccin o una alteracin mental permanente o prolongada, desuficientegravedad,siemprequeestimequedelejerciciodesuplenacapacidadpuederesultarundaoasupersonaoasusbienes.

En relacin con dichos actos, el juez debe designar el o los apoyos necesarios que prev el artculo 43, especificando lasfuncionesconlosajustesrazonablesenfuncindelasnecesidadesycircunstanciasdelapersona.

Elo losapoyosdesignadosdebenpromover laautonomay favorecer lasdecisionesque respondana laspreferenciasde lapersonaprotegida.

Por excepcin, cuando la persona se encuentre absolutamente imposibilitada de interaccionar con su entorno y expresar suvoluntad por cualquier modo, medio o formato adecuado y el sistema de apoyos resulte ineficaz, el juez puede declarar laincapacidadydesignaruncurador.

ARTICULO33.Legitimados.Estnlegitimadosparasolicitarladeclaracindeincapacidadydecapacidadrestringida:

a)elpropiointeresado

b)elcnyugenoseparadodehechoyelconvivientemientraslaconvivencianohayacesado

c)losparientesdentrodelcuartogradosifueranporafinidad,dentrodelsegundogrado

d)elMinisterioPblico.

ARTICULO 34. Medidas cautelares. Durante el proceso, el juez debe ordenar las medidas necesarias para garantizar losderechospersonalesypatrimonialesde lapersona.Entalcaso, ladecisindebedeterminarquactosrequieren laasistenciade uno o varios apoyos, y cules la representacin de un curador. Tambin puede designar redes de apoyo y personas queactenconfuncionesespecficassegnelcaso.

ARTICULO35.Entrevistapersonal.El juezdebegarantizar la inmediatezconel interesadoduranteelprocesoyentrevistarlopersonalmente antes de dictar resolucin alguna, asegurando la accesibilidad y los ajustes razonables del procedimiento deacuerdoa lasituacindeaqul.ElMinisterioPblicoy,almenos,un letradoquepresteasistenciaal interesado,debenestarpresentesenlasaudiencias.

ARTICULO 36. Intervencin del interesado en el proceso. Competencia. La persona en cuyo inters se lleva adelante elprocesoesparteypuedeaportartodaslaspruebasquehacenasudefensa.

Interpuesta la solicitud de declaracin de incapacidad o de restriccin de la capacidad ante el juez correspondiente a su



domicilioodellugardesuinternacin,silapersonaencuyointerssellevaadelanteelprocesohacomparecidosinabogado,seledebenombrarunoparaquelarepresenteylepresteasistencialetradaeneljuicio.

Lapersonaquesolicitladeclaracinpuedeaportartodaclasedepruebasparaacreditarloshechosinvocados.

ARTICULO 37. Sentencia. La sentencia se debe pronunciar sobre los siguientes aspectos vinculados a la persona en cuyointerssesigueelproceso:

a)diagnsticoypronstico

b)pocaenquelasituacinsemanifest

c)recursospersonales,familiaresysocialesexistentes

d)rgimenparalaproteccin,asistenciaypromocindelamayorautonomaposible.

Paraexpedirse,esimprescindibleeldictamendeunequipointerdisciplinario.

ARTICULO38.Alcancesde lasentencia.Lasentenciadebedeterminar laextensinyalcancede larestriccinyespecificarlas funcionesyactosquese limitan,procurandoque laafectacinde laautonomapersonalsea lamenorposible.Asimismo,debedesignarunaomspersonasdeapoyoocuradoresdeacuerdoaloestablecidoenelartculo32deesteCdigoysealarlascondicionesdevalidezdelosactosespecficossujetosalarestriccinconindicacindelaolaspersonasintervinientesylamodalidaddesuactuacin.

ARTICULO39.Registracindelasentencia.LasentenciadebeserinscriptaenelRegistrodeEstadoCivilyCapacidaddelasPersonasysedebedejarconstanciaalmargendelactadenacimiento.

Sinperjuiciodelodispuestoenelartculo45,losactosmencionadosenesteCaptuloproducenefectoscontratercerosrecinapartirdelafechadeinscripcinenelregistro.

Desaparecidaslasrestricciones,seprocedealainmediatacancelacinregistral.

ARTICULO 40. Revisin. La revisin de la sentencia declarativa puede tener lugar en cualquier momento, a instancias delinteresado.Enelsupuestoprevistoenelartculo32, lasentenciadebeserrevisadaporel juezenunplazonosuperioratresaos,sobrelabasedenuevosdictmenesinterdisciplinariosymediandolaaudienciapersonalconelinteresado.

EsdeberdelMinisterioPblicofiscalizarelcumplimientoefectivodelarevisinjudicialaquerefiereelprrafoprimeroeinstar,ensucaso,aquestaselleveacabosieljueznolahubiereefectuadoenelplazoallestablecido.

ARTICULO41. Internacin. La internacin sin consentimiento deunapersona, tengaono restringida su capacidad, procedeslosisecumplenlosrecaudosprevistosenlalegislacinespecialylasreglasgeneralesdeestaSeccin.Enparticular:

a)debeestarfundadaenunaevaluacindeunequipointerdisciplinariodeacuerdoalodispuestoenelartculo37,quesealelosmotivosquelajustificanylaausenciadeunaalternativaeficazmenosrestrictivadesulibertad

b)sloprocedeantelaexistenciaderiesgociertoeinminentedeundaodeentidadparalapersonaprotegidaoparaterceros

c) es considerada un recurso teraputico de carcter restrictivo y por el tiempo ms breve posible debe ser supervisadaperidicamente

d)debegarantizarseeldebidoproceso,elcontroljudicialinmediatoyelderechodedefensamedianteasistenciajurdica

e)lasentenciaqueapruebalainternacindebeespecificarsufinalidad,duracinyperiodicidaddelarevisin.

Toda persona con padecimientos mentales, se encuentre o no internada, goza de los derechos fundamentales y susextensiones.

ARTICULO 42. Traslado dispuesto por autoridad pblica. Evaluacin e internacin. La autoridad pblica puede disponer eltrasladodeunapersonacuyoestadonoadmitadilacionesyseencuentreenriesgociertoe inminentededaoparasoparaterceros,auncentrodesaludparasuevaluacin.Enestecaso,sifueseadmitidalainternacin,debecumplirseconlosplazosymodalidades establecidos en la legislacin especial. Las fuerzas de seguridad y servicios pblicos de salud deben prestarauxilioinmediato.

Pargrafo2

Sistemasdeapoyoalejerciciodelacapacidad

ARTICULO43.Concepto.Funcin.Designacin.Seentiendeporapoyocualquiermedidadecarcterjudicialoextrajudicialquefacilite a la persona que lo necesite la toma de decisiones para dirigir su persona, administrar sus bienes y celebrar actosjurdicosengeneral.



Las medidas de apoyo tienen como funcin la de promover la autonoma y facilitar la comunicacin, la comprensin y lamanifestacindevoluntaddelapersonaparaelejerciciodesusderechos.

Elinteresadopuedeproponeraljuezladesignacindeunaomspersonasdesuconfianzaparaqueleprestenapoyo.Eljuezdebe evaluar los alcances de la designacin y procurar la proteccin de la persona respecto de eventuales conflictos deintereses o influencia indebida. La resolucin debe establecer la condicin y la calidad de las medidas de apoyo y, de sernecesario,serinscriptaenelRegistrodeEstadoCivilyCapacidaddelasPersonas.

Pargrafo3

Actosrealizadosporpersonaincapazoconcapacidadrestringida

ARTICULO44.Actosposterioresalainscripcindelasentencia.Sonnuloslosactosdelapersonaincapazyconcapacidadrestringidaquecontraran lodispuestoen la sentencia realizadosconposterioridada su inscripcinenelRegistrodeEstadoCivilyCapacidaddelasPersonas.

ARTICULO45.Actosanterioresa la inscripcin.Losactosanterioresa la inscripcinde lasentenciapuedenserdeclaradosnulos,siperjudicanalapersonaincapazoconcapacidadrestringida,ysecumplealgunodelossiguientesextremos:

a)laenfermedadmentaleraostensiblealapocadelacelebracindelacto

b)quiencontratconlerademalafe

c)elactoesattulogratuito.

ARTICULO46.Personafallecida.Luegodesufallecimiento,losactosentrevivosanterioresalainscripcindelasentencianopueden impugnarse, excepto que la enfermedadmental resulte del actomismo, que lamuerte haya acontecido despus depromovida la accin para la declaracin de incapacidad o capacidad restringida, que el acto sea a ttulo gratuito, o que sepruebequequiencontratconellaactudemalafe.

Pargrafo4

Cesedelaincapacidadydelasrestriccionesalacapacidad

ARTICULO47.Procedimientoparaelcese.Elcesedelaincapacidadodelarestriccinalacapacidaddebedecretarseporeljuezqueladeclar,previoexamendeunequipointerdisciplinariointegradoconformealaspautasdelartculo37,quedictaminesobreelrestablecimientodelapersona.

Si el restablecimiento no es total, el juez puede ampliar la nmina de actos que la persona puede realizar por s o con laasistenciadesucuradoroapoyo.

Pargrafo5

Inhabilitados

ARTICULO 48. Prdigos. Pueden ser inhabilitados quienes por la prodigalidad en la gestin de sus bienes expongan a sucnyuge,convivienteoasushijosmenoresdeedadocondiscapacidadalaprdidadelpatrimonio.Aestosfines,seconsiderapersonacondiscapacidad,a todapersonaquepadeceunaalteracinfuncionalpermanenteoprolongada, fsicaomental,queen relacin a su edad y medio social implica desventajas considerables para su integracin familiar, social, educacional olaboral.Laaccinslocorrespondealcnyuge,convivienteyalosascendientesydescendientes.

ARTICULO49.Efectos.Ladeclaracindeinhabilitacinimportaladesignacindeunapoyo,quedebeasistiralinhabilitadoenelotorgamientodeactosdedisposicinentrevivosyenlosdemsactosqueeljuezfijeenlasentencia.

ARTICULO 50. Cese de la inhabilitacin. El cese de la inhabilitacin se decreta por el juez que la declar, previo exameninterdisciplinarioquedictaminesobreelrestablecimientodelapersona.

Sielrestablecimientonoestotal,eljuezpuedeampliarlanminadeactosquelapersonapuederealizarporsoconapoyo.

CAPITULO3

Derechosyactospersonalsimos

ARTICULO 51. Inviolabilidad de la persona humana. La persona humana es inviolable y en cualquier circunstancia tienederechoalreconocimientoyrespetodesudignidad.

ARTICULO 52. Afectaciones a la dignidad. La persona humana lesionada en su intimidad personal o familiar, honra oreputacin, imagen o identidad, o que de cualquier modo resulte menoscabada en su dignidad personal, puede reclamar laprevencinyreparacindelosdaossufridos,conformealodispuestoenelLibroTercero,TtuloV,Captulo1.



ARTICULO53.Derechoa la imagen.Paracaptaro reproducir la imageno lavozdeunapersona,decualquiermodoquesehaga,esnecesariosuconsentimiento,exceptoenlossiguientescasos:

a)quelapersonaparticipeenactospblicos

b)queexistauninterscientfico,culturaloeducacionalprioritario,ysetomenlasprecaucionessuficientesparaevitarundaoinnecesario

c)quesetratedelejercicioregulardelderechodeinformarsobreacontecimientosdeintersgeneral.

En caso de personas fallecidas pueden prestar el consentimiento sus herederos o el designado por el causante en unadisposicindeltimavoluntad.Sihaydesacuerdoentreherederosdeunmismogrado,resuelveel juez.Pasadosveinteaosdesdelamuerte,lareproduccinnoofensivaeslibre.

ARTICULO 54. Actos peligrosos. No es exigible el cumplimiento del contrato que tiene por objeto la realizacin de actospeligrosospara lavidao la integridaddeunapersona,exceptoquecorrespondanasuactividadhabitualyqueseadoptenlasmedidasdeprevencinyseguridadadecuadasalascircunstancias.

ARTICULO55.Disposicindederechospersonalsimos.Elconsentimientoparaladisposicindelosderechospersonalsimoses admitido si no es contrario a la ley, la moral o las buenas costumbres. Este consentimiento no se presume, es deinterpretacinrestrictiva,ylibrementerevocable.

ARTICULO56.Actosdedisposicinsobreelpropiocuerpo.Estnprohibidos losactosdedisposicindelpropiocuerpoqueocasionen una disminucin permanente de su integridad o resulten contrarios a la ley, la moral o las buenas costumbres,excepto que sean requeridos para el mejoramiento de la salud de la persona, y excepcionalmente de otra persona, deconformidadalodispuestoenelordenamientojurdico.

Laablacinderganosparaserimplantadosenotraspersonasserigeporlalegislacinespecial.

Elconsentimientoparalosactosnocomprendidosenlaprohibicinestablecidaenelprimerprrafonopuedesersuplido,yeslibrementerevocable.

ARTICULO57.Prcticasprohibidas.Estprohibidatodaprcticadestinadaaproducirunaalteracingenticadelembrinquesetransmitaasudescendencia.

ARTICULO58.Investigacionesensereshumanos.Lainvestigacinmdicaensereshumanosmedianteintervenciones,talescomo tratamientos, mtodos de prevencin, pruebas diagnsticas o predictivas, cuya eficacia o seguridad no estncomprobadascientficamente,slopuedeserrealizadasisecumpleconlossiguientesrequisitos:

a)describirclaramenteelproyectoyelmtodoqueseaplicarenunprotocolodeinvestigacin

b)serrealizadaporpersonasconlaformacinycalificacionescientficasyprofesionalesapropiadas

c)contarconlaaprobacinpreviadeuncomitacreditadodeevaluacindeticaenlainvestigacin

d)contarconlaautorizacinpreviadelorganismopblicocorrespondiente

e)estarfundamentadaenunacuidadosacomparacindelosriesgosylascargasenrelacinconlosbeneficiosprevisiblesquerepresentanparalaspersonasqueparticipanenlainvestigacinyparaotraspersonasafectadasporeltemaqueseinvestiga

f)contarconelconsentimientoprevio, libre,escrito, informadoyespecficode lapersonaqueparticipaen la investigacin,aquienseledebeexplicar,entrminoscomprensibles,losobjetivosylametodologadelainvestigacin,susriesgosyposiblesbeneficiosdichoconsentimientoesrevocable

g)noimplicarparaelparticipanteriesgosymolestiasdesproporcionadosenrelacinconlosbeneficiosqueseesperaobtenerdelainvestigacin

h)resguardarlaintimidaddelapersonaqueparticipaenlainvestigacinylaconfidencialidaddesuinformacinpersonal

i) asegurar que la participacin de los sujetos de la investigacin no les resulte onerosa a stos y que tengan acceso a laatencinmdicaapropiadaencasodeeventosadversosrelacionadosconlainvestigacin,laquedebeestardisponiblecuandosearequerida

j)asegurara losparticipantesde la investigacin ladisponibilidadyaccesibilidada los tratamientosque la investigacinhayademostradobeneficiosos.

ARTICULO59.Consentimiento informadopara actosmdicos e investigaciones en salud.El consentimiento informadoparaactosmdicos e investigaciones en salud es la declaracin de voluntad expresada por el paciente, emitida luego de recibirinformacinclara,precisayadecuada,respectoa:



a)suestadodesalud

b)elprocedimientopropuesto,conespecificacindelosobjetivosperseguidos

c)losbeneficiosesperadosdelprocedimiento

d)losriesgos,molestiasyefectosadversosprevisibles

e) laespecificacinde losprocedimientosalternativosysus riesgos,beneficiosyperjuiciosen relacinconelprocedimientopropuesto

f)lasconsecuenciasprevisiblesdelanorealizacindelprocedimientopropuestoodelosalternativosespecificados

g) en caso de padecer una enfermedad irreversible, incurable, o cuando se encuentre en estado terminal, o haya sufridolesionesquelocoloquenenigualsituacin,elderechoarechazarprocedimientosquirrgicos,dehidratacin,alimentacin,dereanimacinartificialoalretirodemedidasdesoportevital,cuandoseanextraordinariosodesproporcionadosenrelacinalasperspectivasdemejora,oproduzcansufrimientodesmesurado,otenganpornicoefectolaprolongacineneltiempodeeseestadioterminalirreversibleeincurable

h)elderechoarecibircuidadospaliativosintegralesenelprocesodeatencindesuenfermedadopadecimiento.

Ningunapersonacondiscapacidadpuedesersometidaainvestigacionesensaludsinsuconsentimientolibreeinformado,paralocualseledebegarantizarelaccesoalosapoyosquenecesite.

Nadiepuedesersometidoaexmeneso tratamientosclnicosoquirrgicossinsuconsentimiento libree informado,exceptodisposicinlegalencontrario.

Si lapersonaseencuentraabsolutamenteimposibilitadaparaexpresarsuvoluntadaltiempodelaatencinmdicaynolahaexpresado anticipadamente, el consentimiento puede ser otorgado por el representante legal, el apoyo, el cnyuge, elconviviente,elparienteoelallegadoqueacompaealpaciente,siemprequemediesituacindeemergenciaconriesgociertoeinminentedeunmalgraveparasuvidaosusalud.Enausenciadetodosellos,elmdicopuedeprescindirdelconsentimientosisuactuacinesurgenteytieneporobjetoevitarunmalgravealpaciente.

ARTICULO 60.Directivasmdicas anticipadas. La persona plenamente capaz puede anticipar directivas y conferirmandatorespecto de su salud y en previsin de su propia incapacidad.Puede tambin designar a la persona o personas que han deexpresarelconsentimientoparalosactosmdicosyparaejercersucuratela.Lasdirectivasqueimpliquendesarrollarprcticaseutansicassetienenpornoescritas.

Estadeclaracindevoluntadpuedeserlibrementerevocadaentodomomento.

ARTICULO61.Exequias.Lapersonaplenamentecapazpuededisponer,porcualquierforma,elmodoycircunstanciasdesusexequiase inhumacin,ascomo ladacinde todoopartedelcadvercon fines teraputicos,cientficos,pedaggicosodendolesimilar.Silavoluntaddelfallecidonohasidoexpresada,ostanoespresumida,ladecisincorrespondealcnyuge,alconvivienteyensudefectoalosparientessegnelordensucesorio,quienesnopuedendaralcadverundestinodiferentealquehabradadoeldifuntodehaberpodidoexpresarsuvoluntad.

CAPITULO4

Nombre

ARTICULO 62. Derecho y deber. La persona humana tiene el derecho y el deber de usar el prenombre y el apellido que lecorresponden.

ARTICULO63.Reglasconcernientesalprenombre.Laeleccindelprenombreestsujetaalasreglassiguientes:

a)correspondealospadresoalaspersonasaquienesellosdensuautorizacinparatalfinafaltaoimpedimentodeunodelos padres, corresponde la eleccin o dar la autorizacin al otro en defecto de todos, debe hacerse por los guardadores, elMinisterioPblicooelfuncionariodelRegistrodelEstadoCivilyCapacidaddelasPersonas

b) no pueden inscribirse ms de tres prenombres, apellidos como prenombres, primeros prenombres idnticos a primerosprenombresdehermanosvivostampocopuedeninscribirseprenombresextravagantes

c)puedeninscribirsenombresaborgenesoderivadosdevocesaborgenesautctonasylatinoamericanas.

ARTICULO64.Apellidodeloshijos.Elhijomatrimonialllevaelprimerapellidodealgunodeloscnyugesencasodenohaberacuerdo,sedeterminaporsorteorealizadoenelRegistrodelEstadoCivilyCapacidaddelasPersonas.Apedidodelospadres,odelinteresadoconedadymadurezsuficiente,sepuedeagregarelapellidodelotro.

Todos los hijos de un mismo matrimonio deben llevar el apellido y la integracin compuesta que se haya decidido para el



primerodeloshijos.

Elhijoextramatrimonialconunsolovnculofilialllevaelapellidodeeseprogenitor.Silafiliacindeambospadressedeterminasimultneamente,seaplicaelprimerprrafodeesteartculo.Silasegundafiliacinsedeterminadespus,lospadresacuerdanelordenafaltadeacuerdo,eljuezdisponeelordendelosapellidos,segnelinterssuperiordelnio.

ARTICULO 65. Apellido de persona menor de edad sin filiacin determinada. La persona menor de edad sin filiacindeterminadadebeseranotadaporeloficialdelRegistrodelEstadoCivilyCapacidaddelasPersonasconelapellidoqueestusando,oensudefecto,conunapellidocomn.

ARTICULO66.Casosespeciales.Lapersonaconedadygradodemadurezsuficientequecarezcadeapellidoinscriptopuedepedirlainscripcindelqueestusando.

ARTICULO67.Cnyuges.Cualquierade loscnyugespuedeoptarporusarelapellidodelotro,con lapreposicin deosinella.

Lapersonadivorciadaocuyomatrimoniohasidodeclaradonulonopuedeusarelapellidodelotrocnyuge,exceptoque,pormotivosrazonables,eljuezlaautoriceaconservarlo.

Elcnyugeviudopuedeseguirusandoelapellidodelotrocnyugemientrasnocontraiganuevasnupcias,niconstituyauninconvivencial.

ARTICULO68.Nombredelhijoadoptivo.Elnombredelhijoadoptivose rigepor lodispuestoenelCaptulo5,TtuloVIdelLibroSegundodeesteCdigo.

ARTICULO69.Cambio de nombre. El cambio de prenombre o apellido slo procede si existen justosmotivos a criterio deljuez.

Seconsiderajustomotivo,deacuerdoalasparticularidadesdelcaso,entreotros,a:

a)elseudnimo,cuandohubieseadquiridonotoriedad

b)laraigambrecultural,tnicaoreligiosa

c)laafectacindelapersonalidaddelapersonainteresada,cualquieraseasucausa,siemprequeseencuentreacreditada.

Seconsideranjustosmotivos,ynorequierenintervencinjudicial,elcambiodeprenombreporrazndeidentidaddegneroyelcambiodeprenombreyapellidoporhabersidovctimadedesaparicinforzada,apropiacin ilegaloalteracinosupresindelestadocivilodelaidentidad.

ARTICULO70.Proceso.Todosloscambiosdeprenombreoapellidodebentramitarporelprocesomsabreviadoqueprevealaleylocal,conintervencindelMinisterioPblico.Elpedidodebepublicarseeneldiariooficialunavezpormes,enellapsodedosmeses.Puedeformularseoposicindentrodelosquincedashbilescontadosdesdelaltimapublicacin.Deberequerirseinformacin sobre medidas precautorias existentes respecto del interesado. La sentencia es oponible a terceros desde suinscripcinenelRegistrodelEstadoCivilyCapacidaddelasPersonas.Debenrectificarsetodaslaspartidas,ttulosyasientosregistralesqueseannecesarios.

ARTICULO71.Accionesdeproteccindelnombre.Puedeejerceraccionesendefensadesunombre:

a)aquelaquienleesdesconocidoelusodesunombre,paraqueleseareconocidoyseprohbatodafuturaimpugnacinporquienloniegasedebeordenarlapublicacindelasentenciaacostadeldemandado

b)aquelcuyonombreesindebidamenteusadoporotro,paraqueceseeneseuso

c) aquel cuyo nombre es usado para la designacin de cosas o personajes de fantasa, si ello le causa perjuiciomaterial omoral,paraqueceseeluso.

Entodosloscasospuededemandarselareparacindelosdaosyeljuezpuededisponerlapublicacindelasentencia.

Las acciones pueden ser ejercidas exclusivamente por el interesado si ha fallecido, por sus descendientes, cnyuge oconviviente,yafaltadestos,porlosascendientesohermanos.

ARTICULO72.Seudnimo.Elseudnimonotoriogozadelatuteladelnombre.

CAPITULO5

Domicilio

ARTICULO73.Domicilioreal.Lapersonahumanatienedomiciliorealenellugardesuresidenciahabitual.



Siejerceactividadprofesionaloeconmica lo tieneenel lugardonde ladesempeaparaelcumplimientode lasobligacionesemergentesdedichaactividad.

ARTICULO 74. Domicilio legal. El domicilio legal es el lugar donde la ley presume, sin admitir prueba en contra, que unapersona reside demanera permanente para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones. Slo la leypuedeestablecerlo,ysinperjuiciodelodispuestoennormasespeciales:

a) los funcionariospblicos, tienensudomicilioenel lugarenquedebencumplirsus funciones,nosiendostas temporarias,peridicas,odesimplecomisin

b)losmilitaresenservicioactivotienensudomicilioenellugarenqueloestnprestando

c)lostransentesolaspersonasdeejercicioambulante,comolosquenotienendomicilioconocido,lotienenenellugardesuresidenciaactual

d)laspersonasincapaceslotieneneneldomiciliodesusrepresentantes.

ARTICULO 75. Domicilio especial. Las partes de un contrato pueden elegir un domicilio para el ejercicio de los derechos yobligacionesquedelemanan.

ARTICULO76.Domicilioignorado.Lapersonacuyodomicilionoesconocidolotieneenellugardondeseencuentraysistetambinseignoraenelltimodomicilioconocido.

ARTICULO77.Cambiodedomicilio.Eldomiciliopuedecambiarsedeunlugaraotro.Estafacultadnopuedesercoartadaporcontrato,nipordisposicindeltimavoluntad.Elcambiodedomicilioseverificainstantneamenteporelhechodetrasladarlaresidenciadeunlugaraotroconnimodepermanecerenella.

ARTICULO78.Efecto.Eldomiciliodeterminalacompetenciadelasautoridadesenlasrelacionesjurdicas.Laeleccindeundomicilioproducelaprrrogadelacompetencia.

CAPITULO6

Ausencia

ARTICULO 79. Ausencia simple. Si una persona ha desaparecido de su domicilio, sin tenerse noticias de ella, y sin haberdejadoapoderado,puededesignarseuncuradorasusbienessielcuidadodestosloexige.Lamismareglasedebeaplicarsiexisteapoderado,perosuspoderessoninsuficientesonodesempeaconvenientementeelmandato.

ARTICULO80.Legitimados.Puedenpedir ladeclaracindeausencia,elMinisterioPblicoy todapersonaque tenga interslegtimorespectodelosbienesdelausente.

ARTICULO 81. Juez competente. Es competente el juez del domicilio del ausente. Si ste no lo tuvo en el pas, o no esconocido,escompetenteel juezdel lugarendondeexistanbienescuyocuidadoesnecesario siexistenbienesendistintasjurisdicciones,elquehayaprevenido.

ARTICULO82.Procedimiento.El presuntoausentedebeser citadoporedictosdurante cincodas, y si vencidoel plazonocomparece,sedebedar intervencinaldefensoroficialoensudefecto,nombrarsedefensoralausente.ElMinisterioPblicoespartenecesariaeneljuicio.

Siantesdeladeclaracindeausenciasepromuevenaccionescontraelausente,deberepresentarloeldefensor.

En caso de urgencia, el juez puede designar un administrador provisional o adoptar las medidas que las circunstanciasaconsejan.

ARTICULO 83. Sentencia. Odo el defensor, si concurren los extremos legales, se debe declarar la ausencia y nombrarcurador.Paraladesignacinsedebeestaraloprevistoparaeldiscernimientodecuratela.

El curador slo puede realizar los actos de conservacin y administracin ordinaria de los bienes. Todo acto que exceda laadministracinordinariadebeserautorizadoporeljuezlaautorizacindebeserotorgadasloencasodenecesidadevidenteeimpostergable.

Losfrutosdelosbienesadministradosdebenserutilizadosparaelsostenimientodelosdescendientes,cnyuge,convivienteyascendientesdelausente.

ARTICULO84.Conclusindelacuratela.Terminalacurateladelausentepor:

a)lapresentacindelausente,personalmenteoporapoderado

b)sumuerte



c)sufallecimientopresuntojudicialmentedeclarado.

CAPITULO7

Presuncindefallecimiento

ARTICULO85.Casoordinario.Laausenciadeunapersonadesudomiciliosinquesetenganoticiadeellaporel trminodetresaos,causalapresuncindesufallecimientoaunquehayadejadoapoderado.

Elplazodebecontarsedesdelafechadelaltimanoticiadelausente.

ARTICULO86.Casosextraordinarios.Sepresumetambinelfallecimientodeunausente:

a)siporltimavezseencontrenellugardeunincendio,terremoto,accindeguerrauotrosucesosemejante,susceptibledeocasionarlamuerte,oparticipdeunaactividadqueimpliqueelmismoriesgo,ynosetienenoticiadelporeltrminodedosaos,contadosdesdeeldaenqueelsucesoocurriopudohaberocurrido

b)siencontrndoseenunbuqueoaeronavenaufragadosoperdidos,nose tuviesenoticiadesuexistenciaporel trminodeseismesesdesdeeldaenqueelsucesoocurriopudohaberocurrido.

ARTICULO87.Legitimados.Cualquieraquetengaalgnderechosubordinadoalamuertedelapersonadequesetrate,puedepedir ladeclaracinde fallecimientopresunto, justificando losextremos legales y la realizacindediligencias tendientesa laaveriguacindelaexistenciadelausente.

Escompetenteeljuezdeldomiciliodelausente.

ARTICULO88.Procedimiento.Curadora losbienes.El juezdebenombrardefensoralausenteodar intervencinaldefensoroficial,ycitaraaqulporedictosunavezpormesduranteseismeses.Tambindebedesignaruncuradorasusbienes,sinohaymandatarioconpoderessuficientes,osiporcualquiercausaaqulnodesempeacorrectamenteelmandato.

Ladeclaracindesimpleausencianoconstituyepresupuestonecesariopara ladeclaracindefallecimientopresunto,nisuplelacomprobacindelasdiligenciasrealizadasparaconocerlaexistenciadelausente.

ARTICULO89.Declaracindel fallecimientopresunto.Pasados losseismeses,recibida lapruebayodoeldefensor,el juezdebe declarar el fallecimiento presunto si estn acreditados los extremos legales, fijar el da presuntivo del fallecimiento ydisponerlainscripcindelasentencia.

ARTICULO90.Dapresuntivodelfallecimiento.Debefijarsecomodapresuntivodelfallecimiento:

a)enelcasoordinario,elltimodadelprimeraoymedio

b)enelprimerodeloscasosextraordinarios,eldadelsuceso,ysinoestdeterminado,eldadeltrminomediodelapocaenqueocurriopudohaberocurrido

c)enelsegundocasoextraordinario,elltimodaenquesetuvonoticiadelbuqueoaeronaveperdidos

d) si es posible, la sentencia debe determinar tambin la hora presuntiva del fallecimiento en caso contrario, se tiene porsucedidoalaexpiracindeldadeclaradocomopresuntivodelfallecimiento.

ARTICULO 91. Entrega de los bienes. Inventario. Los herederos y los legatarios deben recibir los bienes del declaradopresuntamente fallecido, previa formacin de inventario. El dominio debe inscribirse en el registro correspondiente con laprenotacindelcasopuedehacerselaparticindelosbienes,peronoenajenarlosnigravarlossinautorizacinjudicial.

Sientregados losbienessepresentaelausenteose tienenoticiaciertadesuexistencia,quedasinefecto ladeclaracindefallecimiento,procedindosealadevolucindeaqullosapeticindelinteresado.

ARTICULO 92. Conclusin de la prenotacin. La prenotacin queda sin efecto transcurridos cinco aos desde la fechapresuntiva del fallecimiento u ochenta aos desde el nacimiento de la persona. Desde ese momento puede disponerselibrementedelosbienes.

Sielausentereaparecepuedereclamar:

a)laentregadelosbienesqueexistenenelestadoenqueseencuentran

b)losadquiridosconelvalordelosquefaltan

c)elprecioadeudadodelosenajenados

d)losfrutosnoconsumidos.



CAPITULO8

Findelaexistenciadelaspersonas

ARTICULO93.Principiogeneral.Laexistenciadelapersonahumanaterminaporsumuerte.

ARTICULO94.Comprobacindelamuerte.Lacomprobacindelamuertequedasujetaalosestndaresmdicosaceptados,aplicndoselalegislacinespecialenelcasodeablacinderganosdelcadver.

ARTICULO95.Conmoriencia.Sepresumequemuerenalmismotiempolaspersonasqueperecenenundesastrecomnoencualquierotracircunstancia,sinopuededeterminarselocontrario.

CAPITULO9

Pruebadelnacimiento,delamuerteydelaedad

ARTICULO 96.Medio de prueba. El nacimiento ocurrido en la Repblica, sus circunstancias de tiempo y lugar, el sexo, elnombreylafiliacindelaspersonasnacidas,sepruebaconlaspartidasdelRegistroCivil.

DelmismomodosepruebalamuertedelaspersonasfallecidasenlaRepblica.

Larectificacindelaspartidassehaceconformealodispuestoenlalegislacinespecial.

ARTICULO97.Nacimientoomuerteocurridosenelextranjero.Elnacimientoolamuerteocurridosenelextranjerosepruebanconlosinstrumentosotorgadossegnlasleyesdellugardondeseproducen,legalizadosoautenticadosdelmodoquedisponenlasconvencionesinternacionales,yafaltadeconvenciones,porlasdisposicionesconsularesdelaRepblica.

Loscertificadosdelosasientospracticadosenlosregistrosconsularesargentinossonsuficientesparaprobarelnacimientodeloshijosdeargentinosyparaacreditarlamuertedelosciudadanosargentinos.

ARTICULO98.Faltaderegistroonulidaddelasiento.Sinohayregistropblicoofaltaoesnuloelasiento,elnacimientoylamuertepuedenacreditarseporotrosmediosdeprueba.

Si el cadver de una persona no es hallado o no puede ser identificado, el juez puede tener por comprobada la muerte ydisponer la pertinente inscripcin en el registro, si la desaparicin se produjo en circunstancias tales que lamuerte debe sertenidacomocierta.

ARTICULO99.Determinacindelaedad.Sinoesposibleestablecer laedaddelaspersonaspor losmediosindicadosenelpresenteCaptulo,seladebedeterminarjudicialmentepreviodictamendeperitos.

CAPITULO10

Representacinyasistencia.Tutelaycuratela

SECCION1

Representacinyasistencia

ARTICULO100.Reglageneral.Laspersonasincapacesejercenpormediodesusrepresentanteslosderechosquenopuedenejercerpors.

ARTICULO101.Enumeracin.Sonrepresentantes:

a)delaspersonaspornacer,suspadres

b) de las personas menores de edad no emancipadas, sus padres. Si faltan los padres, o ambos son incapaces, o estnprivadosdelaresponsabilidadparental,osuspendidosensuejercicio,eltutorqueselesdesigne

c) de las personas con capacidad restringida, el o los apoyos designados cuando, conforme a la sentencia, stos tenganrepresentacinparadeterminadosactosdelaspersonasincapacesenlostrminosdelltimoprrafodelartculo32,elcuradorqueselesnombre.

ARTICULO 102. Asistencia. Las personas con capacidad restringida y las inhabilitadas son asistidas por los apoyosdesignadosenlasentenciarespectivayenotrasleyesespeciales.

ARTICULO103.ActuacindelMinisterioPblico.LaactuacindelMinisterioPblicorespectodepersonasmenoresdeedad,incapacesyconcapacidadrestringida,ydeaquellascuyoejerciciodecapacidadrequieradeunsistemadeapoyospuedeser,enelmbitojudicial,complementariaoprincipal.

a)Escomplementariaen todos losprocesosen losqueseencuentran involucrados interesesdepersonasmenoresdeedad,



incapacesyconcapacidadrestringidalafaltadeintervencincausalanulidadrelativadelacto.

b)Esprincipal:

i)cuandolosderechosdelosrepresentadosestncomprometidos,yexisteinaccindelosrepresentantes

ii)cuandoelobjetodelprocesoesexigirelcumplimientodelosdeberesacargodelosrepresentantes

iii)cuandocarecenderepresentantelegalyesnecesarioproveerlarepresentacin.

En el mbito extrajudicial, el Ministerio Pblico acta ante la ausencia, carencia o inaccin de los representantes legales,cuandoestncomprometidoslosderechossociales,econmicosyculturales.

SECCION2

Tutela

Pargrafo1

Disposicionesgenerales

ARTICULO104.Concepto y principios generales. La tutela est destinada a brindar proteccin a la persona y bienes de unnio, nia o adolescente que no ha alcanzado la plenitud de su capacidad civil cuando no haya persona que ejerza laresponsabilidadparental.

SeaplicanlosprincipiosgeneralesenumeradosenelTtuloVIIdelLibroSegundo.

Si se hubiera otorgado la guarda a un pariente de conformidad con lo previsto en el Ttulo de la responsabilidad parental, laproteccinde lapersonaybienesdelnio,niayadolescentepuedequedaracargodelguardadorpordecisindel juezqueotorg la guarda, si ello esms beneficioso para su inters superior en igual sentido, si los titulares de la responsabilidadparentaldelegaronsuejercicioaunpariente.Enestecaso,eljuezquehomologladelegacinpuedeotorgarlasfuncionesdeproteccinde lapersonaybienesde losnios,niasyadolescentesaquienes lostitularesdelegaronsuejercicio.Enambossupuestos, el guardador es el representante legal del nio, nia o adolescente en todas aquellas cuestiones de carcterpatrimonial.

ARTICULO105.Caracteres.Latutelapuedeserejercidaporunaomspersonas,conformeaquelloquemsbeneficiealnio,niaoadolescente.

Siesejercidapormsdeunapersona,lasdiferenciasdecriterio,debenserdirimidasanteeljuezquehayadiscernidolatutela,conladebidaintervencindelMinisterioPblico.

ElcargodetutoresintransmisibleelMinisterioPblicointervienesegnlodispuestoenelartculo103.

ARTICULO 106. Tutor designado por los padres. Cualquiera de los padres que no se encuentre privado o suspendido delejerciciode la responsabilidadparentalpuedenombrar tutoro tutoresasushijosmenoresdeedad,seapor testamentooporescriturapblica.Estadesignacindebeseraprobadajudicialmente.Setienenpornoescritaslasdisposicionesqueeximenaltutordehacerinventario,loautorizanarecibirlosbienessincumplireserequisito,ololiberandeldeberderendircuentas.

Silospadreshubierandelegadoelejerciciodelaresponsabilidadparentalenunpariente,sepresumelavoluntaddequeselonombretutordesushijosmenoresdeedad,designacinquedebeserdiscernidaporeljuezquehomologladelegacinoeldelcentrodevidadelnio,niaoadolescente,aeleccindelpariente.

Si existen disposiciones de ambos progenitores, se aplican unas y otras conjuntamente en cuanto sean compatibles.De noserlo,eljuezdebeadoptarlasqueconsiderefundadamentemsconvenientesparaeltutelado.

ARTICULO 107. Tutela dativa. Ante la ausencia de designacin paterna de tutor o tutores o ante la excusacin, rechazo oimposibilidaddeejerciciodeaquellosdesignados,el juezdebeotorgar la tutelaa lapersonaqueseams idneaparabrindarproteccinalnio,niaoadolescente,debiendofundarrazonablementelosmotivosquejustificandichaidoneidad.

ARTICULO108.Prohibicionesparasertutordativo.Eljueznopuedeconferirlatuteladativa:

a)asucnyuge,conviviente,oparientesdentrodelcuartogrado,osegundoporafinidad

b)alaspersonasconquienesmantieneamistadntimanialosparientesdentrodelcuartogrado,osegundoporafinidad

c)alaspersonasconquienestieneinteresescomunes

d)asusdeudoresoacreedores

e)alosintegrantesdelostribunalesnacionalesoprovincialesqueejercensusfuncionesenellugardelnombramientonialos



quetienenconellosinteresescomunes,niasusamigosntimosolosparientesdestos,dentrodelcuartogrado,osegundoporafinidad

f) a quien es tutor de otro menor de edad, a menos que se trate de hermanos menores de edad, o existan causas que lojustifiquen.

ARTICULO109.Tutelaespecial.Correspondeladesignacinjudicialdetutoresespecialesenlossiguientescasos:

a) cuando existe conflicto de intereses entre los representados y sus representantes si el representado es un adolescentepuedeactuar por s, conasistencia letrada, en cuyo casoel juezpuededecidir quenoesnecesaria la designacindel tutorespecial

b)cuandolospadresnotienenlaadministracindelosbienesdeloshijosmenoresdeedad

c)cuandoexisteoposicindeinteresesentrediversaspersonasincapacesquetienenunmismorepresentantelegal,seapadre,madre,tutorocuradorsilaspersonasincapacessonadolescentes,rigelodispuestoenelincisoa)

d)cuandolapersonasujetaatutelahubieraadquiridobienesconlacondicindeseradministradosporpersonadeterminadaoconlacondicindenoseradministradosporsututor

e) cuando existe necesidad de ejercer actos de administracin sobre bienes de extraa jurisdiccin al juez de la tutela y nopuedenserconvenientementeadministradosporeltutor

f) cuando se requieren conocimientos especficos o particulares para un adecuado ejercicio de la administracin por lascaractersticaspropiasdelbienaadministrar

g)cuandoexistenrazonesdeurgencia,hastatantosetramiteladesignacindeltutorquecorresponda.

ARTICULO110.Personasexcluidas.Nopuedensertutoreslaspersonas:

a)quenotienendomicilioenlaRepblica

b)quebradasnorehabilitadas

c) que han sido privadas o suspendidas en el ejercicio de la responsabilidad parental, o han sido removidas de la tutela ocuratelaoapoyodeotrapersonaincapazoconcapacidadrestringida,porcausaqueleseraatribuible

d)quedebenejercerporlargotiempooplazoindefinidouncargoocomisinfueradelpas

e)quenotienenoficio,profesinomododevivirconocido,otienenmalaconductanotoria

f)condenadaspordelitodolosoapenasprivativasdelalibertad

g)deudorasoacreedorasporsumasconsiderablesrespectodelapersonasujetaatutela

h)quetienenpleitosconquienrequiereladesignacindeuntutor.Laprohibicinseextiendeasucnyuge,conviviente,padresohijos

i)que,estandoobligadas,omitenladenunciadeloshechosquedanlugaralaaperturadelatutela

j)inhabilitadas,incapacesoconcapacidadrestringida

k)quehubieransidoexpresamenteexcluidasporelpadreo lamadredequienrequiere la tutela,exceptoquesegnelcriteriodeljuezresultebeneficiosoparaelnio,niaoadolescente.

ARTICULO111.Obligadosadenunciar.Losparientesobligadosaprestaralimentosalnio,niaoadolescente,elguardadoroquienes han sido designados tutores por sus padres o stos les hayan delegado el ejercicio de la responsabilidad parental,debendenunciaralaautoridadcompetentequeelnio,niaoadolescentenotienereferenteadultoqueloproteja,dentrodelosdiez das de haber conocido esta circunstancia, bajo pena de ser privados de la posibilidad de ser designados tutores y serresponsablesdelosdaosyperjuiciosquesuomisindedenunciarleocasionealnio,niaoadolescente.

TienenlamismaobligacinlosoficialespblicosencargadosdelRegistrodeEstadoCivilyCapacidaddelasPersonasyotrosfuncionariospblicosque,enejerciciodesucargo,tenganconocimientodecualquierhechoquedlugara lanecesidaddelatutela.

Eljuezdebeproveerdeoficioloquecorresponda,cuandotengaconocimientodeunhechoquemotivelaaperturadeunatutela.

Pargrafo2

Discernimientodelatutela



ARTICULO112.Discernimientojudicial.Competencia.Latutelaessiemprediscernidajudicialmente.Paraeldiscernimientodelatutelaescompetenteeljuezdellugardondeelnio,niaoadolescentetienesucentrodevida.

ARTICULO113.Audienciacon lapersonamenordeedad.Paraeldiscernimientode la tutela, yparacualquierotradecisinrelativaalapersonamenordeedad,eljuezdebe:

a)orpreviamentealnio,niaoadolescente

b)tenerencuentasusmanifestacionesenfuncindesuedadymadurez

c)decidiratendiendoprimordialmenteasuinterssuperior.

ARTICULO 114. Actos anteriores al discernimiento de la tutela. Los actos del tutor anteriores al discernimiento de la tutelaquedanconfirmadosporelnombramiento,sideellonoresultaperjuicioparaelnio,niaoadolescente.

ARTICULO115.Inventarioyavalo.Discernidalatutela,losbienesdeltuteladodebenserentregadosaltutor,previoinventarioyavaloquerealizaquieneljuezdesigna.

Si el tutor tiene un crdito contra la persona sujeta a tutela, debe hacerlo constar en el inventario si no lo hace, no puedereclamarloluego,exceptoquealomitirlohayaignoradosuexistencia.

Hastatantosehagaelinventario,eltutorslopuedetomarlasmedidasqueseanurgentesynecesarias.

Losbienesqueelnio,niaoadolescenteadquieraporsucesinuotrottulodebeninventariarseytasarsedelamismaforma.

ARTICULO 116. Rendicin de cuentas. Si el tutor sucede a alguno de los padres o a otro tutor anterior, debe pedirinmediatamente,alsustituidooasusherederos,rendicinjudicialdecuentasyentregadelosbienesdeltutelado.

Pargrafo3

Ejerciciodelatutela

ARTICULO 117. Ejercicio. Quien ejerce la tutela es representante legal del nio, nia o adolescente en todas aquellascuestionesdecarcterpatrimonial,sinperjuiciodesuactuacinpersonalenejerciciodesuderechoaserodoyelprogresivoreconocimientodesucapacidadotorgadoporlaleyoautorizadoporeljuez.

ARTICULO118.Responsabilidad.Eltutoresresponsabledeldaocausadoaltuteladoporsuculpa,poraccinuomisin,enel ejercicio o en ocasin de sus funciones. El tutelado, cualquiera de sus parientes, o elMinisterio Pblico pueden solicitarjudicialmentelasprovidenciasnecesariaspararemediarlo,sinperjuiciodequeseanadoptadasdeoficio.

ARTICULO119.Educacinyalimentos.Eljuezdebefijarlassumasrequeridasparalaeducacinyalimentosdelnio,niaoadolescente, ponderando la cuanta de sus bienes y la renta que producen, sin perjuicio de su adecuacin conforme a lascircunstancias.

Si los recursos de la persona sujeta a tutela no son suficientes para atender a su cuidado y educacin, el tutor puede, conautorizacinjudicial,demandaralimentosalosobligadosaprestarlos.

ARTICULO120. Actos prohibidos.Quien ejerce la tutela no puede, ni con autorizacin judicial, celebrar con su tutelado losactosprohibidosalospadresrespectodesushijosmenoresdeedad.

Antesdeaprobadajudicialmentelacuentafinal,eltutornopuedecelebrarcontratoalgunoconelpupilo,aunquehayacesadolaincapacidad.

ARTICULO 121. Actos que requieren autorizacin judicial. Adems de los actos para los cuales los padres necesitanautorizacinjudicial,eltutordeberequerirlaparalossiguientes:

a)adquiririnmueblesocualquierbienquenoseatilparasatisfacerlosrequerimientosalimentariosdeltutelado

b)prestardinerodesututelado.Laautorizacinslodebeserconcedidasiexistengarantasrealessuficientes

c)darenlocacinlosbienesdeltuteladoocelebrarcontratosconfinalidadanlogaporplazosuperioratresaos.Entodosloscasos,estoscontratosconcluyencuandoeltuteladoalcanzalamayoradeedad

d)tomarenlocacininmueblesquenoseanlacasahabitacin

e)contraerdeudas,repudiarherenciasodonaciones,hacertransaccionesyremitircrditosaunqueeldeudorseainsolvente

f)hacergastosextraordinariosquenoseandereparacinoconservacindelosbienes



g)realizartodosaquellosactosenlosquelosparientesdeltutordentrodelcuartogradoosegundodeafinidad,osussociosoamigosntimosestndirectaoindirectamenteinteresados.

ARTICULO122.Derechosrealessobrebienesdeltutelado.Eljuezpuedeautorizarlatransmisin,constitucinomodificacindederechosrealessobrelosbienesdelnio,niaoadolescenteslosimediaconvenienciaevidente.

Losbienesquetienenvalorafectivooculturalslopuedenservendidosencasodeabsolutanecesidad.

ARTICULO123.Formade laventa.Laventadebehacerseensubastapblica,exceptoquese tratedemueblesdeescasovalor, o si a juicio del juez, la venta extrajudicial puede serms conveniente y el precio que se ofrece es superior al de latasacin.

ARTICULO124.Dinero.Luegodesercubiertos losgastosde la tutela,eldinerodel tuteladodebesercolocadoa intersenbancosdereconocidasolvencia,oinvertidoenttulospblicos,asunombreyalaordendeljuezconreferenciaalosautosaquepertenece.Eltutornopuederetirarfondos,ttulosovaloressinautorizacinjudicial.

ARTICULO125.Fideicomisoyotrasinversionesseguras.Eljueztambinpuedeautorizarquelosbienesseantransmitidosenfideicomisoaunaentidadautorizadaparaofrecersepblicamentecomo fiduciario,siemprequeel tuteladoseaelbeneficiario.Asimismo,puededisponerotrotipodeinversionesseguras,previodictamentcnico.

ARTICULO 126. Sociedad. Si el tutelado tiene parte en una sociedad, el tutor est facultado para ejercer los derechos quecorrespondenalsocioaquieneltuteladohasucedido.Sitienequeoptarentrelacontinuacinyladisolucindelasociedad,eljuezdebedecidirprevioinformedeltutor.

ARTICULO 127. Fondo de comercio. Si el tutelado es propietario de un fondo de comercio, el tutor est autorizado paraejecutar todos losactosdeadministracinordinariapropiosdelestablecimiento.Losactosqueexcedendeaqulla,debenserautorizadosjudicialmente.

Si la continuacin de la explotacin resulta perjudicial, el juez debe autorizar el cese del negocio facultando al tutor paraenajenarlo, previa tasacin, en subasta pblica o venta privada, segn seams conveniente.Mientras no se venda, el tutorestautorizadoparaprocedercomomejorconvengaalosinteresesdeltutelado.

ARTICULO 128. Retribucin del tutor. El tutor tiene derecho a la retribucin que se fije judicialmente teniendo en cuenta laimportanciadelosbienesdeltuteladoyeltrabajoquehademandadosuadministracinencadaperodo.Encasodetratarsedetutelaejercidapordospersonas,laremuneracindebesernicaydistribuidaentreellossegncriteriojudicial.Laremuneracinnicanopuedeexcederdeladcimapartedelosfrutoslquidosdelosbienesdelmenordeedad.

Elguardadorqueejercefuncionesdetutelatambintienederechoalaretribucin.

Losfrutospendientesalcomienzodelatutelayasufinalizacindebencomputarsealosefectosdelaretribucin,enlamedidaenquelagestinhayasidotilparasupercepcin.

ARTICULO129.Cesedelderechoalaretribucin.Eltutornotienederechoaretribucin:

a)sinombradoporuntestador,stehadejadoalgnlegadoquepuedeestimarseremuneratoriodesugestin.Puedeoptarporrenunciarallegadoodevolverlo,percibiendolaretribucinlegal

b)silasrentasdelpupilonoalcanzanparasatisfacerlosgastosdesusalimentosyeducacin

c) si fue removidode la tutelapor causaatribuiblea su culpaodolo, casoenel cual debe tambin restituir lo percibido, sinperjuiciodelasresponsabilidadesporlosdaosquecause

d)sicontraematrimonioconeltuteladosinladebidadispensajudicial.

Pargrafo4

Cuentasdelatutela

ARTICULO 130. Deber de rendir cuentas. Periodicidad.Quien ejerce la tutela debe llevar cuenta fiel y documentada de lasentradasygastosdesugestin.Deberendircuentas:altrminodecadaao,alcesarenelcargo,ycuandoeljuezloordena,deoficio,oapeticindelMinisterioPblico.Laobligacinderendicindecuentases individualysuaprobacinslo liberaaquiendacumplimientoalamisma.

Aprobadalacuentadelprimerao,puededisponersequelasposterioresserindanenotrosplazos,cuandolanaturalezadelaadministracinaslojustifique.

ARTICULO131.Rendicinfinal.Terminadalatutela,quienlaejerzaosusherederosdebenentregarlosbienesdeinmediato,einformar de la gestin dentro del plazo que el juez seale, aunque el tutelado en su testamento lo exima de ese deber. LascuentasdebenrendirsejudicialmenteconintervencindelMinisterioPblico.



ARTICULO132.Gastosdelarendicin.Losgastosdelarendicindecuentasdebenseradelantadosporquienejercelatutelaydebenserreembolsadosporeltuteladosisonrendidasendebidaforma.

ARTICULO133.Gastosdelagestin.Quienejercelatutelatienederechoalarestitucindelosgastosrazonableshechosenlagestin,aunquedeellosnoresulteutilidadaltutelado.Lossaldosdelacuentadevenganintereses.

ARTICULO134.Daos.Sieltutornorindecuentas,nolohacedebidamenteosecompruebasumalaadministracinatribuibleadolooculpa,debe indemnizareldaocausadoasu tutelado.La indemnizacinnodebeser inferiora loque losbieneshanpodidorazonablementeproducir.

Pargrafo5

Terminacindelatutela

ARTICULO135.Causasdeterminacindelatutela.Latutelatermina:

a)porlamuertedeltutelado,suemancipacinoladesaparicindelacausaquediolugaralatutela

b)porlamuerte,incapacidad,declaracindecapacidadrestringida,remocinorenunciaaceptadaporeljuez,dequienejercelatutela.Encasodehabersidodiscernidaadospersonas, lacausade terminacindeunadeellasnoafectaa laotra,quesedebemantenerensucargo,exceptoqueeljuezestimeconvenientesucese,pormotivosfundados.

Encasodemuertedeltutor,elalbacea,herederooelotrotutorsi lohubiera,debeponerloenconocimientoinmediatodeljuezdelatutela.Ensucaso,debeadoptarlasmedidasurgentesparalaproteccindelapersonaydelosbienesdelpupilo.

ARTICULO136.Remocindeltutor.Soncausasderemocindeltutor:

a)quedarcomprendidoenalgunadelascausalesqueimpidesertutor

b)nohacerelinventariodelosbienesdeltutelado,onohacerlofielmente

c)nocumplirdebidamenteconsusdeberesotenergravesycontinuadosproblemasdeconvivencia.

EstnlegitimadosparademandarlaremocineltuteladoyelMinisterioPblico.

Tambinpuededisponerlaeljuezdeoficio.

ARTICULO 137. Suspensin provisoria. Durante la tramitacin del proceso de remocin, el juez puede suspender al tutor ynombrarprovisoriamenteaotro.

SECCION3

Curatela

ARTICULO138.Normasaplicables.LacuratelaserigeporlasreglasdelatutelanomodificadasenestaSeccin.

Laprincipal funcindel curadores ladecuidara lapersonay losbienesde lapersona incapaz, y tratardeque recuperesusalud.Lasrentasdelosbienesdelapersonaprotegidadebenserdestinadaspreferentementeaesefin.

ARTICULO139.Personasquepuedensercuradores.Lapersonacapazpuededesignar,medianteunadirectivaanticipada,aquienhadeejercersucuratela.

Lospadrespuedennombrar curadores yapoyosdesushijos incapaceso concapacidad restringida, en los casosy con lasformasenquepuedendesignarlestutores.

Cualquieradeestasdesignacionesdebeseraprobadajudicialmente.

A falta de estas previsiones el juez puede nombrar al cnyuge no separado de hecho, al conviviente, a los hijos, padres ohermanosdelapersonaaprotegersegnquientengamayoraptitud.Sedebetenerencuentalaidoneidadmoralyeconmica.

ARTICULO 140. Persona protegida con hijos. El curador de la persona incapaz es tutor de los hijosmenores de ste. Sinembargo,el juezpuedeotorgarlaguardadelhijomenordeedadauntercero,designndolotutorparaquelorepresenteenlascuestionespatrimoniales.

TITULOII

Personajurdica

CAPITULO1



Partegeneral

SECCION1

Personalidad.Composicin

ARTICULO141.Definicin.Sonpersonas jurdicas todos losentesa loscualeselordenamiento jurdico lesconfiereaptitudparaadquirirderechosycontraerobligacionesparaelcumplimientodesuobjetoylosfinesdesucreacin.

ARTICULO142.Comienzode laexistencia.Laexistenciade lapersona jurdicaprivadacomienzadesdesuconstitucin.Nonecesitaautorizacinlegalparafuncionar,exceptodisposicinlegalencontrario.Enloscasosenqueserequiereautorizacinestatal,lapersonajurdicanopuedefuncionarantesdeobtenerla.

ARTICULO143.Personalidaddiferenciada.Lapersonajurdicatieneunapersonalidaddistintadeladesusmiembros.

Losmiembrosnorespondenporlasobligacionesdelapersonajurdica,exceptoenlossupuestosqueexpresamenteseprevnenesteTtuloyloquedispongalaleyespecial.

ARTICULO144.Inoponibilidaddelapersonalidadjurdica.Laactuacinqueestdestinadaalaconsecucindefinesajenosalapersonajurdica,constituyaunrecursoparaviolarlaley,elordenpblicoolabuenafeoparafrustrarderechosdecualquierpersona,se imputaaquienesattulodesocios,asociados,miembrosocontrolantesdirectoso indirectos, lahicieronposible,quienesrespondernsolidariaeilimitadamenteporlosperjuicioscausados.

Lodispuestoseaplicasinafectarlosderechosdelostercerosdebuenafeysinperjuiciodelasresponsabilidadespersonalesdequepuedanserpasibleslosparticipantesenloshechosporlosperjuicioscausados.

SECCION2

Clasificacin

ARTICULO145.Clases.Laspersonasjurdicassonpblicasoprivadas.

ARTICULO146.Personasjurdicaspblicas.Sonpersonasjurdicaspblicas:

a) el Estado nacional, lasProvincias, laCiudadAutnoma deBuenosAires, losmunicipios, las entidades autrquicas y lasdemsorganizacionesconstituidasenlaRepblicaalasqueelordenamientojurdicoatribuyaesecarcter

b)losEstadosextranjeros,lasorganizacionesalasqueelderechointernacionalpblicoreconozcapersonalidadjurdicaytodaotrapersonajurdicaconstituidaenelextranjerocuyocarcterpblicoresultedesuderechoaplicable

c)laIglesiaCatlica.

ARTICULO147.Leyaplicable.Laspersonasjurdicaspblicasserigenencuantoasureconocimiento,comienzo,capacidad,funcionamiento,organizacinyfindesuexistencia,porlasleyesyordenamientosdesuconstitucin.

ARTICULO148.Personasjurdicasprivadas.Sonpersonasjurdicasprivadas:

a)lassociedades

b)lasasociacionesciviles

c)lassimplesasociaciones

d)lasfundaciones

e)lasiglesias,confesiones,comunidadesoentidadesreligiosas

f)lasmutuales

g)lascooperativas

h)elconsorciodepropiedadhorizontal

i) todaotracontempladaendisposicionesdeesteCdigooenotras leyesycuyocarcterdetalseestableceoresultadesufinalidadynormasdefuncionamiento.

ARTICULO149.ParticipacindelEstado.LaparticipacindelEstadoenpersonasjurdicasprivadasnomodificaelcarcterdestas.Sinembargo, la leyoelestatutopuedenpreverderechosyobligacionesdiferenciados,considerandoel interspblicocomprometidoendichaparticipacin.



ARTICULO150.Leyesaplicables.LaspersonasjurdicasprivadasqueseconstituyenenlaRepblica,serigen:

a)porlasnormasimperativasdelaleyespecialo,ensudefecto,deesteCdigo

b) por lasnormasdel acto constitutivo consusmodificaciones yde los reglamentos, prevaleciendo lasprimerasen casodedivergencia

c)porlasnormassupletoriasdeleyesespeciales,oensudefecto,porlasdeesteTtulo.

Laspersonasjurdicasprivadasqueseconstituyenenelextranjeroserigenporlodispuestoenlaleygeneraldesociedades.

SECCION3

Personajurdicaprivada

Pargrafo1

Atributosyefectosdelapersonalidadjurdica

ARTICULO151.Nombre.Lapersonajurdicadebetenerunnombrequelaidentifiquecomotal,coneladitamentoindicativodelaformajurdicaadoptada.Lapersonajurdicaenliquidacindebeaclararestacircunstanciaenlautilizacindesunombre.

El nombre debe satisfacer recaudos de veracidad, novedad y aptitud distintiva, tanto respecto de otros nombres, como demarcas,nombresdefantasauotrasformasdereferenciaabienesoservicios,serelacionenonoconelobjetodelapersonajurdica.

Nopuedecontenertrminosoexpresionescontrariosalaley,elordenpblicoolasbuenascostumbresniinduciraerrorsobrela clase u objeto de la persona jurdica. La inclusin en el nombre de la persona jurdica del nombre de personas humanasrequierelaconformidaddestas,quesepresumesisonmiembros.Susherederospuedenoponersealacontinuacindeluso,siacreditanperjuiciosmaterialesomorales.

ARTICULO152.Domicilioysedesocial.Eldomiciliode lapersona jurdicaesel fijadoensusestatutosoen laautorizacinquese ledioparafuncionar.Lapersona jurdicaqueposeemuchosestablecimientososucursalestienesudomicilioespecialenellugardedichosestablecimientossloparalaejecucindelasobligacionesallcontradas.Elcambiodedomiciliorequieremodificacindelestatuto.Elcambiodesede,sinoformapartedelestatuto,puedeserresueltoporelrganodeadministracin.

ARTICULO153.Alcancedel domicilio.Notificaciones.Se tienenpor vlidas y vinculantespara lapersona jurdica todas lasnotificacionesefectuadasenlasedeinscripta.

ARTICULO154.Patrimonio.Lapersonajurdicadebetenerunpatrimonio.

Lapersonajurdicaenformacinpuedeinscribirpreventivamenteasunombrelosbienesregistrables.

ARTICULO 155. Duracin. La duracin de la persona jurdica es ilimitada en el tiempo, excepto que la ley o el estatutodisponganlocontrario.

ARTICULO156.Objeto.Elobjetodelapersonajurdicadebeserprecisoydeterminado.

Pargrafo2

Funcionamiento

ARTICULO 157. Modificacin del estatuto. El estatuto de las personas jurdicas puede ser modificado en la forma que elmismoolaleyestablezcan.

Lamodificacindelestatutoproduceefectosdesdesuotorgamiento.Si requiere inscripcinesoponiblea tercerosapartirdesta,exceptoqueeltercerolaconozca.

ARTICULO 158. Gobierno, administracin y fiscalizacin. El estatuto debe contener normas sobre el gobierno, laadministracinyrepresentaciny,silaleylaexige,sobrelafiscalizacininternadelapersonajurdica.

Enausenciadeprevisionesespecialesrigenlassiguientesreglas:

a)sitodoslosquedebenparticipardelactoloconsienten,puedenparticiparenunaasambleaoreunindelrganodegobierno,utilizandomediosquelespermitanalosparticipantescomunicarsesimultneamenteentreellos.Elactadebesersuscriptaporelpresidenteyotroadministrador,indicndoselamodalidadadoptada,debiendoguardarselasconstancias,deacuerdoalmedioutilizadoparacomunicarse

b)losmiembrosquedebanparticiparenunaasamblea,olosintegrantesdelconsejo,puedenautoconvocarseparadeliberar,sinnecesidaddecitacinprevia.Lasdecisionesquesetomensonvlidas,siconcurrentodosyeltemarioatrataresaprobadopor



unanimidad.

ARTICULO 159.Deber de lealtad y diligencia. Inters contrario. Los administradores de la persona jurdica deben obrar conlealtadydiligencia.

Nopuedenperseguirnifavorecerinteresescontrariosalosdelapersonajurdica.Siendeterminadaoperacinlostuvieranporsoporinterpsitapersona,debenhacerlosaberalosdemsmiembrosdelrganodeadministracinoensucasoalrganodegobiernoyabstenersedecualquierintervencinrelacionadacondichaoperacin.

Les corresponde implementar sistemas y medios preventivos que reduzcan el riesgo de conflictos de intereses en susrelacionesconlapersonajurdica.

ARTICULO160.Responsabilidaddelosadministradores.Losadministradoresrespondenenformailimitadaysolidariafrenteala persona jurdica, sus miembros y terceros, por los daos causados por su culpa en el ejercicio o con ocasin de susfunciones,poraccinuomisin.

ARTICULO161.Obstculosqueimpidenadoptardecisiones.Sicomoconsecuenciadelaoposicinuomisinsistemticaseneldesempeodelasfuncionesdeladministrador,odelosadministradoressi loshubiera,lapersonajurdicanopuedeadoptardecisionesvlidas,sedebeprocederdelasiguienteforma:

a)elpresidente,oalgunodeloscoadministradores,siloshay,puedenejecutarlosactosconservatorios

b) losactosasejecutadosdebenserpuestosenconocimientode laasambleaqueseconvoquealefectodentrode losdiezdasdecomenzadasuejecucin

c)laasambleapuedeconferirfacultadesextraordinariasalpresidenteoalaminora,pararealizaractosurgentesonecesariostambinpuederemoveraladministrador.

ARTICULO162. Transformacin. Fusin.Escisin. Las personas jurdicas pueden transformarse, fusionarseo escindirse enloscasosprevistosporesteCdigooporlaleyespecial.

En todos los casos es necesaria la conformidad unnime de los miembros de la persona o personas jurdicas, exceptodisposicinespecialoestipulacinencontrariodelestatuto.

Pargrafo3

Disolucin.Liquidacin

ARTICULO163.Causales.Lapersonajurdicasedisuelvepor:

a)ladecisindesusmiembrosadoptadaporunanimidadoporlamayoraestablecidaporelestatutoodisposicinespecial

b)elcumplimientodelacondicinresolutoriaalaqueelactoconstitutivosubordinsuexistencia

c)laconsecucindelobjetoparaelcuallapersonajurdicaseform,olaimposibilidadsobrevivientedecumplirlo

d)elvencimientodelplazo

e)ladeclaracindequiebraladisolucinquedasinefectosilaquiebraconcluyeporavenimientoosedisponelaconversindeltrmiteenconcursopreventivo,osilaleyespecialprevunrgimendistinto

f)lafusinrespectodelaspersonasjurdicasquesefusionanolapersonaopersonasjurdicascuyopatrimonioesabsorbidoylaescisinrespectodelapersonajurdicaquesedivideydestinatodosupatrimonio

g)lareduccinaunodelnmerodemiembros,silaleyespecialexigepluralidaddeellosystanoesrestablecidadentrodelostresmeses

h)ladenegatoriaorevocacinfirmesdelaautorizacinestatalparafuncionar,cuandostasearequerida

i)elagotamientodelosbienesdestinadosasostenerla

j)cualquierotracausaprevistaenelestatutooenotrasdisposicionesdeesteTtuloodeleyespecial.

ARTICULO164.Revocacinde laautorizacinestatal.Larevocacinde laautorizacinestataldebefundarseen lacomisindeactosgravesqueimportenlaviolacindelaley,elestatutoyelreglamento.

La revocacin debe disponerse por resolucin fundada y conforme a un procedimiento reglado que garantice el derecho dedefensadelapersonajurdica.Laresolucinesapelable,pudiendoeljuezdisponerlasuspensinprovisionaldesusefectos.

ARTICULO165.Prrroga.Elplazodeterminadodeduracindelaspersonasjurdicaspuedeserprorrogado.Serequiere:



a)decisindesusmiembros,adoptadadeacuerdoconlaprevisinlegaloestatutaria

b)presentacinantelaautoridaddecontralorquecorresponda,antesdelvencimientodelplazo.

ARTICULO 166. Reconduccin. La persona jurdica puede ser reconducida mientras no haya concluido su liquidacin, pordecisindesusmiembrosadoptadaporunanimidadolamayorarequeridaporlaleyoelestatuto,siemprequelacausadesudisolucinpuedaquedarremovidapordecisindelosmiembrosoenvirtuddelaley.

ARTICULO167.Liquidaciny responsabilidades.Vencidoelplazodeduracin, resuelta ladisolucinuocurridaotracausaydeclaradaensucasopor losmiembros, lapersona jurdicanopuederealizaroperaciones,debiendoensu liquidacinconcluirlaspendientes.

Laliquidacinconsisteenelcumplimientodelasobligacionespendientesconlosbienesdelactivodelpatrimoniodelapersonajurdicaosuproducidoendinero.Previopagode losgastosde liquidacinyde lasobligaciones fiscales,el remanente,si lohay,seentregaasusmiembrosoaterceros,conformeloestableceelestatutooloexigelaley.

En caso de infraccin responden ilimitada y solidariamente sus administradores y aquellos miembros que, conociendo odebiendo conocer la situacin y contando con el poder de decisin necesario para ponerle fin, omiten adoptar las medidasnecesariasalefecto.

CAPITULO2

Asociacionesciviles

SECCION1

Asociacionesciviles

ARTICULO168.Objeto.Laasociacincivil debe tenerunobjetoquenoseacontrarioal intersgeneraloalbiencomn.Elintersgeneralse interpretadentrodel respetoa lasdiversas identidades,creenciasy tradiciones,seanculturales, religiosas,artsticas,literarias,sociales,polticasotnicasquenovulnerenlosvaloresconstitucionales.

Nopuedeperseguirellucrocomofinprincipal,nipuedetenerporfinellucroparasusmiembrosoterceros.

ARTICULO 169. Forma del acto constitutivo. El acto constitutivo de la asociacin civil debe ser otorgado por instrumentopblicoyserinscriptoenelregistrocorrespondienteunavezotorgadalaautorizacinestatalparafuncionar.Hastalainscripcinseaplicanlasnormasdelasimpleasociacin.

ARTICULO170.Contenido.Elactoconstitutivodebecontener:

a)laidentificacindelosconstituyentes

b)elnombredelaasociacinconeladitamentoAsociacinCivilantepuestoopospuesto

c)elobjeto

d)eldomiciliosocial

e)elplazodeduracinosilaasociacinesaperpetuidad

f)lascausalesdedisolucin

g) las contribuciones que conforman el patrimonio inicial de la asociacin civil y el valor que se les asigna. Los aportes seconsiderantransferidosenpropiedad,sinoconstaexpresamentesuaportedeusoygoce

h)elrgimendeadministracinyrepresentacin

i)lafechadecierredelejercicioeconmicoanual

j)ensucaso,lasclasesocategorasdeasociados,yprerrogativasydeberesdecadauna

k)elrgimendeingreso,admisin,renuncia,sancionesdisciplinarias,exclusindeasociadosyrecursoscontralasdecisiones

l) losrganossocialesdegobierno,administracinyrepresentacin.Debenpreverselacomisindirectiva, lasasambleasyelrgano de fiscalizacin interna, regulndose su composicin, requisitos de integracin, duracin de sus integrantes,competencias, funciones, atribuciones y funcionamiento en cuanto a convocatoria, constitucin, deliberacin, decisiones ydocumentacin

m)elprocedimientodeliquidacin



n)eldestinodelosbienesdespusdela liquidacin,pudiendoatribuirlosaunaentidaddebiencomn,pblicaoprivada,quenotengafindelucroyqueestdomiciliadaenlaRepblica.

ARTICULO171.Administradores.Losintegrantesdelacomisindirectivadebenserasociados.Elderechodelosasociadosaparticiparen lacomisindirectivanopuedeser restringidoabusivamente.Elestatutodebeprever lossiguientescargosy,sinperjuiciode laactuacincolegiadaenelrgano,definir las funcionesdecadaunodeellos:presidente, secretarioy tesorero.Los dems miembros de la comisin directiva tienen carcter de vocales. A los efectos de esta Seccin, se denominadirectivosatodoslosmiembrostitularesdelacomisindirectiva.Enelactoconstitutivosedebedesignaralosintegrantesdelaprimeracomisindirectiva.

ARTICULO 172. Fiscalizacin. El estatuto puede prever que la designacin de los integrantes del rgano de fiscalizacinrecaiga en personas no asociadas. En el acto constitutivo se debe consignar a los integrantes del primer rgano defiscalizacin.

Lafiscalizacinprivadadelaasociacinestacargodeunoomsrevisoresdecuentas.Lacomisinrevisoradecuentasesobligatoriaenlasasociacionesconmsdecienasociados.

ARTICULO173. Integrantesdelrganode fiscalizacin.Los integrantesdelrganode fiscalizacinnopuedenseralmismotiempo integrantes de la comisin, ni certificantes de los estados contables de la asociacin. Estas incompatibilidades seextiendenaloscnyuges,convivientes,parientes,aunporafinidad,enlnearectaentodoslosgrados,ycolateralesdentrodelcuartogrado.

Enlasasociacionescivilesqueestablezcanlanecesidaddeunaprofesinuoficioespecficoparaadquirirlacalidaddesocio,los integrantes del rgano de fiscalizacin no necesariamente deben contar con ttulo habilitante. En tales supuestos lacomisinfiscalizadoradebecontratarprofesionalesindependientesparasuasesoramiento.

ARTICULO 174. Contralor estatal. Las asociaciones civiles requieren autorizacin para funcionar y se encuentran sujetas acontralorpermanentedelaautoridadcompetente,nacionalolocal,segncorresponda.

ARTICULO 175. Participacin en los actos de gobierno. El estatuto puede imponer condiciones para que los asociadosparticipenenlosactosdegobierno,talescomoantigedadopagodecuotassociales.Laclusulaqueimporterestriccintotaldelejerciciodelosderechosdelasociadoesdeningnvalor.

ARTICULO176.Cesacinenelcargo.Losdirectivoscesanensuscargospormuerte,declaracindeincapacidadocapacidadrestringida, inhabilitacin, vencimiento del lapso para el cual fueron designados, renuncia, remocin y cualquier otra causalestablecidaenelestatuto.

Elestatutonopuederestringirlaremocinnilarenuncialaclusulaencontrarioesdeningnvalor.Noobstante,larenuncianopuedeafectarelfuncionamientodelacomisindirectivaolaejecucindeactospreviamenteresueltosporsta,supuestosenlos cualesdebe ser rechazada yel renunciantepermanecer enel cargohastaque la asambleaordinaria sepronuncie.Si noconcurren tales circunstancias, la renuncia comunicada por escrito al presidente de la comisin directiva o a quienestatutariamenteloreemplaceoacualquieradelosdirectivos,setieneporaceptadasinoesexpresamenterechazadadentrodelosdiezdascontadosdesdesurecepcin.

ARTICULO 177. Extincin de la responsabilidad. La responsabilidad de los directivos se extingue por la aprobacin de sugestin,porrenunciaotransaccinresueltasporlaasambleaordinaria.

Noseextingue:

a)silaresponsabilidadderivadelainfraccinanormasimperativas

b) si en la asamblea hubo oposicin expresa y fundada de asociados con derecho a voto en cantidad nomenor al diez porciento del total. En este caso quienes se opusieron pueden ejercer la accin social de responsabilidad prevista para lassociedadesenlaleyespecial.

ARTICULO178.Participacinen las asambleas.El pagode las cuotas y contribuciones correspondientesalmes inmediatoanterior es necesario para participar en las asambleas. En ningn caso puede impedirse la participacin del asociado quepurguelamoraconantelacinaliniciodelaasamblea.

ARTICULO179.Renuncia.Elderechoderenunciara lacondicindeasociadonopuedeser limitado.El renunciantedebeentodosloscasoslascuotasycontribucionesdevengadashastalafechadelanotificacindesurenuncia.

ARTICULO 180. Exclusin. Los asociados slo pueden ser excluidos por causas gr

19/8/2015 InfoLEG Ministerio de Economía y Finanzas ... · Título VII Superficie arts. 2114 a...

Documents

Transcript of 19/8/2015 InfoLEG Ministerio de Economía y Finanzas ... · Título VII Superficie arts. 2114 a...