18-19 2013 · ds. 18 19 a 20h Performance. Jeanne Morel i Marc Sans Coeffard. ds. 18 18h Projecció...
2
poble nou Jornades de portes obertes als tallers dels creadors TAlleRS obeRTS bCn 18-19 mAig 2013 www.tallersobertsbarcelona.cat
Transcript of 18-19 2013 · ds. 18 19 a 20h Performance. Jeanne Morel i Marc Sans Coeffard. ds. 18 18h Projecció...
poblenou
Jornades de portes obertes als tallers dels creadors
TAlleRSobeRTS
bCn
18-19mAig 2013
www.tallersobertsbarcelona.cat
gRÀCiASARRiÀSAnT geRvASi3/4/5 mAig
viSiTA elS TAlleRS delS AlTReS bARRiS!
CiuTAT vellApoble SeC10/11/12 mAig
CASAgAleRiATAlleRPintura, acuarel·les, tintes i esmalt al foc sobre metall. Espai de creació. Taulat 71, bxos 1r(obert el migdia entre les 14-17h) Contacte i artistes residents: Lara Gómez, Diego Càceres677 475 [email protected]
ColeCTivo bAJelPintura, escultura, serigrafia, disseny, instal·lacions, arquitectura, restauració, ceràmica japonesa, forja, artesania de la fusta i de la fibra de carboni. Centre d’experimentació.Espronceda 158(obert el migdia entre les 14-17h)Contacte: Carles Piera, Jeanne Morel600 605 [email protected] Artistes residents: Fernando de Blasi, Emmanuel Abraham, Péter Sándor Nagy, Walter Monti-vero, Quentin Enjolet, Nada Tozija Uzal, Ariel Facundo Uzal, Michiel Timmer, Eloi Batet, Alex Mingo, Mercurio Sobocki, Pau Segui, Antonio Munilla, Laura Guerrero, Emmanuel, Victor Mari, Jeanne Morel, Carles Piera, Mariana Pavanetto, Didac Pintor
eSpAi nyAmnyAmArts visuals, performance i cuina. Espai de creació artística i culinaria, on el menjar actua com a element vehiculador.Pallars 94-96, 6e 1a(obert el migdia entre les 14-17h)Contacte: Ariadna Rodríguez 669 296 [email protected] residents: Iñaki Alvarez, Ariadna Rodríguez
eSTudi-TAlleR AnToni yRAnzoEscultura i espai de Creació C15. Es realitzen activitats relacionades amb la creació. Ptge. de Casamitjana 15Contacte i artista resident: Antoni Yranzo646 161 [email protected]
HAngARCentre obert per a la recerca i la producció artística d’arts visuals.Ptge. Marquès de Sta. Isabel 40Contacte: Joana Cervià933 084 041 [email protected] Artistes residents de llarga estada. Artistes residents estrangers d’estada curta.Consultar el llistat definitiu d’artistes residents al web d’Hangarprojectes residents: Hamaca, Idensitat, Minipimeri Befaco.
1
2
3
4
5
lA eSCoCeSA,CenTRe de CReACió d’ARTS viSuAlSPintura, escultura, grafitti, serigrafia, il·lustració i instal·lacions. Centre de produció artística que promou la investigació i la difusió de l’art. Pere IV 345(obert el migdia entre les 14-17h)Contacte: Kike Bela, Cristina Domínguez619 684 [email protected] residents: Alejandra Alonso, Col·lectiu A+B: (Kenor, H101, Zosen, Carlos Ótica)Diego Mallo, Germán Portal, Hugo Orlandini, Joan-Marc Llapispanc, Juan Francisco Segura, Labuenaylamala, Marco Noris, Mike Swaney, Mina Hamada, Paul Daly, Pere Llobera, Ricard Casabayó, Rina Ota, Stefanie Herr, Tamara Zaitseva, Verny Sánchez, David Franklin, Xavier Vilagut
lA FundiCió del poblenou Escultura i arts visuals, ceràmica, poesia, la-boratori audiovisual. Taller de creació artística multidisciplinar. Pallars 178(obert el diumenge migdia entre les 14-17h) Contacte: Albert Capella, Fani Pizarro605 618 446 / 654 728 [email protected]@gmail.comLafundiciódelpoblenou.comArtistes residents: Albert Capella, escultura;Diego Regal, escultura; Rob MacDonald, escul-tura; Fani Pizarro, ceràmica i escultura; Mario Valle Fillat, escultura; Coral Senderos, artista plàstica multidisciplinar; Josep. A Fitó, recupera-dor de bicis; Electroika, reciclatge artístic i titelles; Digital Puppets, titelles.
lA plATAFoRmA bCnGaleria d’Art i estudi de producció. Punt de trobada per edeveniments gastronómics. Pujades 99, bxos. 2Contacte: Claudia Costa934 856 [email protected] residents: Patrick Thomas, Rivard Aymar, Diego Mallo, Vwork Shop, Karenina Fabrizzi
lAboRAToRio SymbolonCamp d’art i ciències dedicat a la investigació i producció de processos contemporanis integrals. Promou la biodiversitat cultural. Llatzeret 13, bxos. Contacte: Sebastián93 307 20 [email protected] residents: Sebastián Sanchez, Gisela van Muylem, David Picard, Isabel Torres, Alvaro Muñozledo, Marie Sassigneux, Gorka Ferrero, Merche Simon, Marcos Balegno, Jana Zum-baum, Claudio de Almeida, Adrian Galati, Victoria Mora, Dalila Wagner, Dante Martinez Camacho, Saulo Pisa.
6
7
8
9
mediodeSignDisseny i fabricació digital. Estudi multidisciplinar dedicat al disseny, la producció de mobiliari, objectes i instal·lacions especials.Pallars 85-91, 5e 2a Contacte: María León93 485 29 [email protected] Artistes residents: Juan Pablo Quintero, Arqui-tecto; María Teresa León, Arquitecta; Muriel Boccardo, diseñadora industrial
mQ CReATive lAb Laboratori creatiu dedicat al disseny, realització d’objectes, maquetes conceptuals i desenvolupament d’espais efímers i arquitectu-ra. Combina creativitat amb les noves tecnolo-gies de fabricació digital. (obert el migdia entre les 14-17h) Pallars 65, 3r 3a Contacte: Víctor González Fonseca935 005 [email protected] Artistes residents: Alexy Cordones, Víctor González Fonseca, Daniel Escribà Artistes visitants: Alejandra Zúñiga, POM Disseny (Laura Romero Carranza), Cristina Flórez.
nAuARTPintura, escultura, fotografia, ceràmica, treball en vidre, restauració, video. Espai de creació i aprenentatge a través de la cooperació con-junta i la formació. Espronceda 154Contacte: Alex Arcones, Merce Pijem676 391 539, 649 539 [email protected] residents: Alex Arcones, Mercè Pijem, Roman Martin, Christophe Siredey, Films Transpa-rentes, Agustin Fdo. Eyssartier, Jorge Samaniego, David Gonzalez, Tomas Benedit, Claudio Hoff-mann, Montserrat Garcia, Emilia Salas, Evelin Ribera, Georgina Konstamtakopoulou, Clara Margeli, Veronica Cantero, Robin Michie, Inès Valls, Daniel Hervas, Eulalia Naveira, Marta Sales, Josep Villegas, Carmelo Blazquez, Alessio Mar-cussi, Joaquim Pijoan, Rosa Ma Formiga, Viviana Guasch, Cristina Ax, Daniele Pretto, Carolyn Bradford, Cisco Perez
QuAdRAT 9Edició, litografia, gravat i xilografia. Taller d’edició i plataforma de creació. Obra gráfica. Llibres d’artista. Col·laboració i assessorament de projec-tes gràfics. Activitats, cursos, stages i residència. Ptge. Masoliver 4(obert el migdia entre les 14-17h)Contacte: Alain Chardon 933 006 [email protected] residents: Alain Chardon, Sébastien Des-plat, Col·lectiu Estudiants de la Facultat Belles Arts de Barcelona
10
11
12
13
TAlleR eSpRonCedA, 164Pintura, escultura, escenografia, ficticis, tèxtils escenogràfics, fusteria, ebenisteria. Taller d’artistes i artesans.Espronceda 164(obert el migdia entre les 14-17h) Contacte: Marga de la Llana669 878 [email protected] Artistes residents: Angel Guerrero, Marga de la Llana, Joana Demestre, Lisa Curry, Santos Mateos.
TAlleR vinenT / lA ConTRASenyAPintura i cuina. Espai que combina la creació artística centrada en la pintura amb la cuina.Joan d’Àustria 95 Contacte: Angela Vinent695 560 [email protected] Artistes residents: Vinent i Helena Nadal
THe deebee gAlleRyFotografia, arts gràfiques i il·lustració. Estudi de producció especialitzat en fotografia, video, disseny gràfic, organització d’esdeveniments i promoció artística. Pujades 95(obert el dissabte migdia entre les 14-17h) Contacte: Dirk Peeters693 320 [email protected] resident: Marcos Domingo SánchezArtistes representats: Virgilio Soria, Marco Marezza, Marco Palomeque zonA. FACToRiA d’ARTPintura, escultura i instal·lacions. L’espai dóna suport a les iniciatives artístiques, defensant el patrimoni cultural fomentant l’economia local. Alaba 58Contacte: Angel Tello650 512 [email protected] residents: Angel Tello Cid, Gil Gelpi, Jordi Santiso, Anibal Virzì, Esther Wineken, Cristina Carbone TAlleR de luzPintura zen i activitats artístiques infantils. Pujades 255Contacte: Elena Camacho633 371 [email protected] residents: Elena Camacho, Marta Guillen
14
15
16
17
18
viSiTA elS TAlleRS delS CReAdoRS!
poblenouTAlleRSobeRTS
18-19 mAigdS 18 i dg 1911-14H/17-20H
dS 18 i dg 1911-14H/17-20H
CAlendARi d’ACTiviTATS pARTiCipA-Hi!
15
1
2
1412
13
3
5 6
4
710
119
punT d’inFoRmACióCARpA TAlleRS obeRTSRambla del Poble Nou amb c. Pujades
Dv 17: 17-21hDs 18: 10-14h / 16-20h Dg 19: 10-14h / 16-18h
8 1816
17
diA HoRA ACTiviTAT lloC
dj. 2 19.30hInauguració dels Tallers Oberts Barcelona i de l’exposició Síntesi.
FADPl. dels Àngels 5-6
dv. 17 21 a 1h
Festa inauguració TOB-Poblenou. Concerts del segell Domèstica Records, Dj’s, performances (Performan-ce Theatre, Llapispanc, Cristina Narbone i més), Live painting (Colectivo A+B), projeccions audiovisuals, Symbolon graffiti digital… *Servei de bar.
HANGARNau Ricson (el nou plató)
ds. 18dg.19
l’horari tallers
Mostra dels treballs en procès i projectes en els espais de treball i tallers.
HANGAR
ds. 18 17 a 20h Taller de com fer un petit esmalt. (preu. 5€)CASAGALERIA-TALLER
ds. 18dg.19
10 a 18h Exposició col·lectiva i mercat d’art.
COLECTIU BAJEL
ds. 18 19 a 20h Performance. Jeanne Morel i Marc Sans Coeffard.
ds. 18 18h Projecció migmetratge Lapin per Andres Bartos Amory i projectes audiovisuals (per confirmar).
ds. 18 19h Sopar artístic inaugural i clausura (+sorpreses).
ds. 18 21h Concert o Dj en directe (per confirmar).
ds. 18dg.19
12 a 21hExposició-intercanvi Buida el teu estudi. Convidem a un grup d’artistes a que portin peces realitzades per a intercambiar-les. NYAMNYAM
ds. 18 12 a 17hBrunch. Se servirà dins el context de l’exposició-intercanvi i com a activitat dinamitzadora.
ds. 18dg.19
11 a 14h 17 a 20h
Exposició col·lectiva dels artistes de La Escocesa. *Servei de bar.
LA ESCOCESA Sala d’exposicions
ds. 18dg.19
17 a 18hVisites guiades a càrrec de l’artista Juan Francisco Segura.
LA ESCOCESA
ds. 18dg.19
11 a 13h17 a 19h
The Scotish Wall. Activitats de pintura mural, graffiti obert al públic... a càrrec de l’artista Carlos Ótica.
LA ESCOCESA Passadís d’entrada
ds. 18dg.19
11 a 14h 17 a 20h
Paisatge sonor interiorívol Utyu / Oiu oi / Frux. Acció protoparticipativa. A càrrec de Joan-Marc Llapispanc.
LA ESCOCESA Taller del artista
ds. 18 20h
Murnau B porta el seu soroll al taller. Happening-concert-instal·lació a càrrec de Joan-Marc Llapispanc i Murnau B. Possible activitat protoparticipativa. *Servei de bar.
dg.19 11 a 14 hConcert de Rafael Esteve (contrabaix). Interpretarà Música desde el silencio. *Servei de bar.
LA ESCOCESATaller de Juan Francisco Segura
ds. 18dg.19
l’horari tallers
Exposició col·lectiva dels artistes residents.
LA FUNDICIÓ DEL POBLENOUds. 18 10 a 14h
Mostra de tècniques de fundició de metalls (fundició d’alumini a la sorra). A càrrec de: Coral Senderos i Diego Regal.
dg.19 13 a 16h Taller de Tapes i Vermut popular.
ds. 18dg.19
l’horari tallers
Exposició monogràfica.
LA PLATAFORMABCN
ds. 18dg.19
13.30 a 16h Esdeveniment gastronòmic.
ds. 18dg.19
l’horari tallers
Fons d’obra.
ds. 18dg.19
17 a 23hThe Pendulum. Instal·lació interactiva. Alvaro Muñoz Ledo i Saulo Pisa.
LABORATORIO SYMBOLON
ds. 18dg.19
17 a 23hExpo Sonoline - Handmade and strange instruments shop.
ds. 18dg.19
17 a 23hVentana virtual. Instal·lació visual. Marcos Balegno.
ds. 18 17 a 18.30hPranayama + Autotrance + The Pendulum. Amb Gisela van Muylem i Sebastián Sanchez.
ds. 18 19 a 20.30hClasse aberta i interactiva d’obertura de la veu. Amb Gorka Ferrero.
ds. 18 21 a 22.30hConcierto para ciegos. Instruments i sonoritats poc usuals i profundes. Amb Gorka Ferrero.
dg.19 17 a 19hLecturas astro-reflexológicas amb Merche Simon, Isa Torres i Marie Sassigneux. Conectarem astrologia i reflexologia activant punts relacionats.
dg.19 19.30 a 20.30hHipnoDub. sound system + trance hipnotico. Amb David Picard.
dg.19 21 a 22hAutohipnografia performática sonora. Amb Sebastián Sanchez, Gorka Ferrero i Alvaro Muñoz Ledo.
ds. 18dg.19
11 a 14h Visita al taller i conversa sobre els projectes recents.
MEDIODESIGNds. 18 17 a 18h Fabricació en directe.
ds. 18dg.19
18 a 20hProjecció de vídeos de workshops de fabricació digi-tal realitzats a l’estudi.
ds. 18 12 a 13h Làser Brunch. Xerrada explicativa sobre el tall làseri pica pica.
MQ Creative Labds. 18 16 a 17h Conta contes Contes que porta el vent.
dg.19 11 a 14h Taller de joieria infantil (POM Diseny, blocs de 30 minuts).
dg.19 16 a 17h Taller de tall làser (cal inscripció prèvia).
ds. 18dg.19
13h Visites guiades per Residents. NAUART Taller Residents
ds. 18dg.19
11 a 14h i 17 a 20h
Exposició col·lectiva Residents Autoretrato psicológico.
NAUART Sala Galeria Sala Taller
ds. 18 12h Performance Paint en directe. NAUART Taller Residents
ds. 18 17 a 21h Jam Session, música en viu. NAUART Sala polivalentds. 18 19h Subhasta directe, obra performance.
ds. 18dg.19
17 a 22h Festival de cinema-video art.NAUART Sala Galeria
ds. 18dg.19
12 a 19h
Impressió del gravat més gran del món: taller participatiu de gravat sobre fusta.
QUADRAT 9Taller de tatuatge per a nens amb tampons i tintes no tòxiques.
ds. 1811 a 20h Exposició temàtica de Marcos Domingo Sánchez.
THE DEEBEE GALLERYdg.19
ds. 18dg.19
11 a 14h17 a 20h
Exposició col·lectiva.ZONA Factoría d’art
ds. 18dg.19
17 a 20h Curs Pintura Zen per a adults.
TALLER DE LUZ11 a 14h Activitats infantils.
11 a 14h Curs arts plàstiques.
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
17
18
Vine amb la teva bici i vista els tallers d’una forma diferent!
ens trobem a Can Felipa! (c. pallars, 277)matí: 10.45h / Tarda: 16.45h
CiRCuiT noRd> Convocatòria a Can Felipa (c. Pallars, 277). ds matí: 10.45h / dg tarda: 16.45h
CiRCuiT Sud> Convocatòria a Can Felipa (c. Pallars, 277). ds tarda:16.45h / dg matí: 10.45h
Ds. 18>
Dg.19>
lAFundiCió
11.05
17.05
lAboRAToRioSymbolon
11.25
17.25
AnToniyRAnzo
11.45
17.45
TAlleRde luz
12.05
18.05
HAngAR
12.25
18.25
nAuART
12.45
18.45
13.05
19.05
ColeCTivobAJel
eSpRonCedA164
13.25
19.25
lAeSCoCeSA
13.45
19.45
CASATAlleR-gAleRiA
1
QuAdRAT 9
13
THe deebeegAlleRy
16
lAplATAFoRmA
8
zonA FACToRiA d’ART
17
mediodeSign
10
eSpAi nyAmnyAm
3
mQ CReATivelAb
11
TAlleR vinenT/ lAConTRASenyA
Dg.19> 11.05 11.25 11.45 12.05 12.25 12.45 13.05 13.25 13.45
Ds. 18> 17.05 17.25 17.45 18.05 18.25 18.45 19.05 19.25 19.45
15
RuTA de biCiCleTeSpARTiCipA-Hi!
9 47 18 5 12 14 2 6
FeSTA inAuguRACióTAlleRS obeRTS poblenou HAngARPtge. Marquès de Sta. Isabel 40Dv 17: 21h
Els Tallers Oberts de Barcelona tenen la voluntat de donar a conèixer els processos i les tècniques que els creadors utilitzen en les seves obres. Any rere any hem seguit la tradició d’obrir-nos a la ciutat i ara, en la quarta edició dels Tallers Oberts de Barcelona, bona part d’ella en forma part i gairebé tots els seus districtes s’han sumat a la iniciativa. I això és simptomàtic. De què? De què la nostra ciutat aplega artistes i artesans, que potencia la creativitat i fa que, de manera espontània, Barcelona sigui el locus amoenus on l’art i l’artesania s’uneixen i trenquen, en molts casos, les seves barreres per dia-logar amb els vianants i visitants dels tallers. Sense cap mena de dubte, això ens enriqueix a tots i ens fa créixer com a ciutat i com a país.
magda polo pujadas. directora dels Tallers oberts de barcelona i presidenta de l’A-FAd, Artistes i Artesans del FAd
The Tallers Oberts de Barcelona are intent on making the processes and techniques used by artists in their work known to the general public. Year after year we have maintained as is customary the tradi-tion of opening up to the city. In this 4th edition of the Tallers Oberts de Barcelona, a good portion of the city is included and almost all districts have joined. This means something; but what? It means our city gathers a good number of artists and artisans, that it fosters creativity and, spontaneously, Barce-lona becomes the locus amoenus where art and artisanship unite and, in many cases, trespass their established frontiers to establish a dialogue with passers-by, as well as, with visitors. Without a doubt, this experience enlightens us all and helps us grow as a city and a nation..
magda polo pujadas. director of the Tallers oberts de barcelona and president of the A-FAd, Artistes i Artesans del FAd
TAlleRS obeRTS 2013HolA!
open STudioS 2013Hello!
Hey!
ei!
www.topbcn.orgWEB DELS TALLERS DE POBLENOU
www.tallersobertsbarcelona.catWEB DELS TALLERS OBERTS DE BARCELONA
conc
epte
i di
ssen
y: w
ww
.zon
acom
unic
acio
.com
| fo
tos:
mon
tsea
rger
ich.
com
AM
B EL
SU
POR
T D
E
OR
GA
NIT
ZAD
OR
S
SÍnTeSi: l’expoSiCió delS TAlleRS obeRTS bARCelonA3-19 mAig 2013
Una exposició col·lectiva. Una selecció dels artistes participants a Tallers Oberts Barcelona 2013 (Ciutat Vella, Poblenou, Gràcia, Poble Sec i Sarrià-Sant Gervasi).
> SeleCCionATS
> JuRAT
FRAnCeSCA d’AlFonSo, KARol beRgeReT, dAni buCK, JuliA de lA CAl, RoCARdo CASAbAyo, ivAnA FloReS,
dAvid FRAnKlin, miQuel gARCiA, RAúl HeRnández, STeFAnie HeRR, TRudy KunKeleR, mARiAn lópez, FRAn-
CeSCA mAReSCA, TeReSA mAS de RodA, mARibel mAS, xeSCo meRCé, mARiA luiSA moRón, eulÀliA nAveiRA,
RinA oTA, TomáS pARienTe, ARiAne pATouT, CARleS pieRA, JuAn pAblo QuinTeRo, JeSúS Rd, dAvid Ribó,
RAFFAellA RomAno, Angel Tello, AmAliA veRmell i veRóniCA villAlón.
mARiA eSpeuS, FoTògRAFA; Àlex bRAHim, ComiSSARi independenT; CRiSTinA SAmpeRe, ReSponSAble de pRoJeC-
TeS de lA FundACió SeTbA i mAgdA polo puJAdAS, doCToRA en FiloSoFiA de l’ART i pReSidenTA de l’A-FAd,
ARTiSTeS i ARTeSAnS del FAd.
SÍnTeSi inTeRnACionAl
L’exposició continua ampliant les seves fronteres i enguany ha convidat als artistes de l’associació Baumstraße de Munic, a presentar les seves obres. Han estat seleccionats un total de 7 artistes, iniciant-
se així el projecte d’intercanvi d’artistes, Trànsfer, entre ambdues ciutats.
> SeleCCionATS: SilKe WiTzSCH, STepHAnie mAieR, KRiSTin bRunneR, JuTTA buRKHARdT, FloRiAn FRoeSe-peeCK, mARTin
SCHmidT, HoRST WiTTmAnn.
inAuguRACió SÍnTeSi. no T’ho perdis! HoRARiS SÍnTeSi
Dj 2 de maig a les 19.30h FAD, Plaça dels Àngels 5-6Informació: www.tallersobertsbarcelona.cat
Del 3 - 19 de maig Dll-dv: 16h a 20h (dv 10 fins a les 21h)Ds i dg: 10.30h a 15h / 16.30 a 20.30h
CO
L·LA
BOR
AD
OR
S
Amb el suport de Fundació Banc Sabadell.
marco
Texto escrito a máquina
Amb el suport de Fundació Banc Sabadell.
marco
Texto escrito a máquina
marco
Texto escrito a máquina
