#164 • AGOST0 2019EDICIÓN DIGITAL

ABRE EL TELÓN

NUESTROS ELENCOS

CALENDARIO

EVENTOS

CONTENIDO

4

5

6

8

Manabí N8-131 entre Guayaquil y Flores, Quito, 170401, Ecuador

(593-2) 295 16 61 / 257 02 99 / 228 09 82

ext 100: Operadora ext 112: Boletería ext 101: Relaciones Públicas

2

PARQUEADERO MUNICIPALSUGERIDO:

CADISÁN (24 horas):Mejía OE5 -36 y Benalcázar399 PLAZAS

ADICIONALMENTE DE 06h00 a 22h00

SAN BLAS (06h00 a 22h00):Guayaquil y Caldas, esquina394 PLAZAS

MONTÚFAR 1 (06h00 a 22h00):Bustamante N6-18 entre Olmedo y Mejía113 PLAZAS

MONTÚFAR 2 (06h00 a 22h00):Olmedo E1-36 y Av. Pichincha

7 min

3 min

5 min

6 min

2) NUESTRA PÁGINA WEB: www.teatrosucre.com

3) NUESTRAS FORMAS DE PAGO:

BOLETERÍA DEL TEATRO NACIONAL SUCRE (Lunes a viernes 9h00 a 17h30), BOLETERÍA DEL TEATRO MÉXICO (una hora antes de evento en el teatro)

1) NUESTRAS PÁGINAS OFICIALES FACEBOOK : Fundación Teatro Nacional Sucre Teatro Nacional Sucre Teatro Variedades Ernesto Albán Teatro México

1 min

CENTRO COMERCIAL GRAN PASAJE:Vargas y Manabí100 PLAZASHORARIO LUNES A SÁBADO: 8h00 a 22h00DOMINGO CERRADO

PARQUEADERO PRIVADOCERCANO:

33

¿PA

RQ

UE

O?

¿EN

TR

AD

AS

?

tickets.teatrosucre.com

El verano y las vacaciones son la época ideal para buscar espacios diferentes, dejar lo habitual y encontrar nuevos territorios; reinventarnos con otras miradas en la ciudad. Al cambiar el enfoque y la perspectiva se encuentran nuevas alternativas: música, teatro, danza; opciones de gran rigor cultural que acaparan la atención de muchos espectadores que el resto del año se mantienen ajenos.

Danza, bailes urbanos, producciones musicales, formatos instrumentales y espacios para el desarrollo de las artes escénicas convergen en esta atmósfera que brota en los edificios, parques, plazas, barrios y calles.

Con gran entusiasmo y profesionalismo, la Fundación Teatro Nacional Sucre se ha sumado a la iniciativa “Agosto, mes de las artes”. Sus elencos -alrededor de cien artistas- se unen a esta propuesta, aportando música, alegrías, añoranzas y recuerdos, como una opción más en esta época de campamentos, talleres, recorridos, tiempo en familia. Teatros y plazas vivas en gran parte del territorio que se llenarán de magia, esa magia que envuelve y nos trasporta mentalmente a esos otros lugares, el de los afectos.

Invitados todos a disfrutar de este verano quiteño, tan impredecible que no se sabe cuándo llega y cuando se va. Lo que sí es seguro es que nuestros espacios estan llenos de una oferta cultural atractiva e inclusiva, y que nosotros estamos comprometidos a trabajar sin descanso durante todo el año, más aún en este verano lleno de arte y emoción.

VERANO, ARTE Y EMOCIÓN

Fredy MorenoDIRECTOR ARTÍSTICO-EJECUTIVO

44

AB

RE

EL

TE

LÓN

ENCUENTROS CON LA COMUNIDAD

Centro Cultural Mama CucharaRocafuerte E3 - 215 y Luis Felipe Chávez,La Loma Grande • Telf.: 02 2570 350 /CentroCulturalMamaCucharaQuito

ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO

VIE. 2 • 19h30 • TeaTro Variedades ernesTo albán • enTrada general: $5

LUN. 12 • 17h30 • Venezuela y Chile

ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOS Y ESCUELA LÍRICA

MIÉ. 14 • 19h00 • Parroquia san ignaCio de loyola, solanda

CORO MIXTO CIUDAD DE QUITO

VIE. 16 • 19h30 • TeaTro MéxiCo•enTrada general: $3

LUN. 5 • 17h30 • Mejía y garCía Moreno

55

NU

ES

TR

OS

EL

EN

CO

S

6

CA

LE

ND

AR

IO A

GO

ST

O 2

019

P R O G R A M A C I Ó N S U J E T A A C A M B I O S I N P R E V I O A V I S O

MIÉ 7 WANKO MI HISTORIA, LA DE MI FAMILIA Y MI PERRO • COLONIAS VACACIONALES 2019 • 10h00 • Teatro México

-

2VIE$5FIESTA EN CASA • ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO • 19h30 • Teatro Variedades Ernesto Albán

ATRAPA LA BANDERA • COLONIAS VACACIONALES 2019 • 10h00 • Teatro México -

MAR 6 TADEO JONES Y EL SÓTANO MALDITO • COLONIAS VACACIONALES 2019 • 10h00 • Teatro México -

5LUNQUITUNES • CORO MIXTO CIUDAD DE QUITO • 17h30 • Mejía y García Moreno

SALVANDO AL REINO DE OZ • COLONIAS VACACIONALES 2019 • 10h00 • Teatro México -

-

1JUEÁBRETE SÉSAMO 8 POEMAS, 8 CANCIONES • SR. MANIQUÍ • 19h30 • Teatro Variedades Ernesto Albán

LA LEYENDA DEL CHUPACABRAS • COLONIAS VACACIONALES 2019 • 10h00 • Teatro México

$10

-

-SUCRE VIAJERO • LOS CRISTALES, GRUPO YAVIRAC, BANDA SINFÓNICA METROPOLITANA DE QUITO, ECLIPSE SOLAR, BANDA NUEVA SENSACIÓN Y GRUPO DANZA E IDENTIDAD • 18h00 • Parque Inglés (San Carlos)

SÁB

BLANCANIEVES • CORPODANZA ESTUDIO DE DANZA • 16h30 • Teatro México

3$8

-SUCRE VIAJERO • LOS GARLES, GRUPO YAVIRAC, ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOS, MOSQUITO MOSQUERA, TRÍO E.G.O, DANZA MÚSICA KERIGMA Y BANDA DE ZÁMBIZA • 18h00 • Calderón, La Pampa. ( Los Quitus entre la Independencia y 9 de agosto)

JUE 8-

SUCRE VIAJERO • TRÍO PAMBIL, GRUPO YAVIRAC, BANDA SINFÓNICA METROPOLITANA DE QUITO, ECLIPSE SOLAR, BANDA DE PUEBLO SANTA CLARA DE POMASQUI, GRUPO DE DANZA ÑAHUI SUMAG Y GRUPO MUSICAL SILVIA MORA. • 18h00 • Plaza central de Cotocollao

EN LA CIMA DEL MUNDO • COLONIAS VACACIONALES 2019 • 10h00 • Teatro México -

7

CA

LE

ND

AR

IO A

GO

ST

O 2

019

t i c k e t s . t e a t r o s u c r e . c o mTeatro Nacional Sucre, boletería del Teatro México (una hora antes del evento).

V IE 9 LA GRAN AVENTURA DE LOS LUNNIS Y EL LIBRO MÁGICO • COLONIAS VACACIONALES 2019 • 10h00 • Teatro México

-

MIÉ 14 ENCUENTROS CON LA COMUNIDAD • ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOS Y ESCUELA LÍRICA • 19h00 • Parroquia San Ignacio de Loyola, Solanda

-

16VIE $3CANTO A LATINOAMÉRICA • CORO MIXTO CIUDAD DE QUITO • 19h30 • Teatro México

-12LUN QUITUNES • ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO • 17h30 • Venezuela y Chile

-10SÁBSUCRE VIAJERO • TRÍO PAMBIL, GRUPO YAVIRAC, BANDA SINFÓNICA METROPOLITANA DE QUITO, MOSQUITO MOSQUERA, GRUPO DE DANZA ANDINA INTI ALLPA Y ZANQUEROS CAS VJ • 18h30 • Plaza central de Tumbaco (Gonzalo Pizarro y Juan Montalvo)

-17SÁBSUCRE VIAJERO • ZANDUNGA, GRUPO YAVIRAC, BANDA SINFÓNICA METROPOLITANA DE QUITO, MOSQUITO MOSQUERA Y TRÍO FEMENINO SUMAK SISA • 18h30 • Parque ecológico de Solanda (José María Alemán y Jose Abarcas)

-15JUE SUCRE VIAJERO • BATAHOLA, BANDA SINFÓNICA METROPOLITANA DE QUITO, SAMY MICHUY Y DIEGO PÉREZ, ECLIPSE SOLAR • 19h00 • Plaza Foch, La Mariscal

ONLINE

BOLETERÍA

10h00

JUEVES VIERNES

AL 91

En plena guerra de independencia, Leo San Juan es confundido con un rebelde insurgente por los sol-dados del ejército, por lo que es hecho prisionero. Al estar encerrado en un viejo convento aparece un espantoso monstruo alado: el Chupacabras, quién ataca a presos y guardias por igual. Abandonado a su suerte, Leo deberá combatir al monstruo y escapar del convento. Mientras lucha por sobrevi-vir, descubrirá el secreto detrás del Chupacabras y tendrá que tomar la decisión más difícil de su vida.

DDel 1 de Agosto al 9 de AgostoLa Fundación Teatro Nacional Sucre, como parte del proyecto de colonias vacacionales

“Quito, ciudad de guambras felices”, presenta un ciclo de películas para niños y niñas que

llega gracias al apoyo de Fundación Chulpicine, Alianza Francesa y las Embajadas de España,

Francia, Uruguay y Japón.

EVENTOS DE LIBRE ACCESO PREVIA INSCRIPCIÓN AL (02) 2650 660

JUE 1LA LEYENDA DEL CHUPACABRASAlberto Rodriguez

CO

LON

IAS

VA

CA

CIO

NA

LE

S

8

Mike es un joven y valiente chico, hijo y nieto de astronautas. Su familia está separada a raíz de un incidente que ocurrió años atrás. Después de aban-donar el programa Apolo en el último momento, su abuelo se marchó de casa y no quiso saber nada más de su familia. Para reconciliar a su familia, Mike deberá embarcarse en un viaje por el espacio para llegar a la Luna antes que el malvado Richard Car-son y recuperar la bandera americana plantada en 1969 y así demostrar que el hombre sí pisó la Luna.

El astuto y perverso Urfin decide convertirse en el gobernante de la maravillosa tierra de Oz, tomar la ciudad Esmeralda con sus soldados de madera y re-nombrarla como “Urfinville”. Él está casi listo para celebrar la victoria cuando sus planes son arrui-nados por Dorothy, una chica normal que termina en Oz junto a su perrito Toto justo en el momento adecuado. Ella debe regresar a su casa, pero antes ayudará a sus amigos: El Espantapájaros, El Hom-bre de Lata y El León, para derrotar a Urfin.

VIE2 ATRAPA LA BANDERAEnrique Gato LUN 5

SALVANDO AL REINO DE OZVladimir Toropchin

9

CO

LON

IAS

VA

CA

CIO

NA

LE

S

El pequeño barrio español de Tadeo siempre fue un nido de tranquilidad. Pero esta noche, una inespe-rada aventura le espera a la vuelta de la esquina. Tadeo va a descubrir que uno de los rituales más ex-traños y desconcertantes se celebra cada día a es-casos metros de su casa. Ganador del premio Goya al “Mejor cortometraje de animación” en 2008.

La familia Noyama tiene un pequeño hostal en la bella isla de Miyakejima, donde vive el pequeño Shin y su cachorro, Rock. En agosto de 2000, entra en erupción un volcán que devasta la isla. La familia debe huir rápidamente y en ese proceso Rock desaparece. Filme basado en una historia real, que cuenta el amor familiar y la fuerza de los japoneses frente a los desastres naturales.

MAR 6TADEO JONES Y EL SÓTANO MALDITO Enrique Gato

MIÉ7WANKO MI HISTORIA, LA DE MI FAMILIA Y MI PERROIsamu Nakae

10

CO

LON

IAS

VA

CA

CIO

NA

LE

S

1882. San Petersburgo. Sasha es una joven aristó-crata rusa que ha estado siempre fascinada por la aventurera vida de su abuelo, Olukin, un explorador famoso que no ha vuelto de su última expedición a la conquista del Polo Norte. Sasha, lejos de satis-facer a sus padres, que han concertado su boda, se rebela contra este destino y decide salir hacia el Gran Norte siguiendo la pista de su abuelo.

La Imaginación y el Mundo de Fantasía están en peligro. Mar, una niña experta en cuentos y leyendas gracias a los libros que su abuelo le lee cada noche, decide intentar salvarlos con la ayuda de sus amigos Los Lunnis. El malvado Crudo odia la fantasía y pretende acabar con el Libro Mágico que contiene todas las historias inventadas por la Humanidad. Para conseguir su propósito, Los Lunnis y Mar deberán entrar en el libro y ganar a Crudo en una carrera a través de los cuentos más populares.

mié8 EN LA CIMA DEL MUNDORémi Chayé VIE 9

LA GRAN AVENTURA DE LOS LUNNIS Y EL LIBRO MÁGICOJuan Pablo Buscarini

CO

LON

IAS

VA

CA

CIO

NA

LE

S

11

“Como la fórmula mágica que abre puertas hacia los tesoros, y hace que las semillas de ajonjolí -o sésamo- se entreguen a la tierra. También como el título del primer poema que se hizo canción, el que me lanzó a esta aventura sin tener idea de a dónde me llevaría” Este es

un proyecto desarrollado por Mariela Espinosa (Sr. Maniquí) que consiste en convertir en canción a 8 poemas escritos por poetas ecuatorianos y presentarlos en vivo acompañados de un fanzine que se entregará la noche del evento.

JUEVES

1$10

12

19h30

ÁBRETE SÉSAMO8 poemas, 8 canciones, 8 poetas ecuatorianos,

8 ilustraciones

SR. MANIQUÍ (MARIELA ESPINOSA DE LOS MONTEROS)

MÚ

SIC

A

Un concierto de música ecuatoriana festiva, que incluirá melodías melancólicas sumergidas en ritmos alegres, es la nueva propuesta del Ensamble de Guitarras de Quito. Cada obra del repertorio ofrecerá

elementos de la cotidianidad que nos identifican y resaltan nuestra alegría andina, desde el pasillo instrumental Poema de la esperanza hasta el tercer movimiento de la Suite Yuyana, que se denomina Fiesta en casa.

VIERNES

2$5 M

ÚS

ICA

13

19h30

FIESTA EN CASA

ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO

Zapatillas de punta, hermosos vestuarios y un gran escenario son los elementos de esta producción de danza clásica, basada en la historia que escribieran los hermanos Grimm, inspirados en la venganza,

celos y envidia de una malvada madrastra hacia su bondadosa hijastra. Corpodanza apuesta por los cuentos infantiles para atraer a su público más importante, los niños, y cultivar en ellos el amor por la danza y el arte.

BLANCANIEVES

CORPODANZA ESTUDIO DE DANZA

$8

16h30

SÁBADO

3

14

DA

NZ

A

Las 28 voces del elenco de la Fundación Teatro Nacional Sucre, con la dirección de Natalia Luzuriaga y la participación del guitarrista Efraín Jaque, nos acercarán a las obras de los compositores

más tradicionales de música latinoamericana de Ecuador, Argentina, Chile y Colombia; entre ellos, Atahualpa Yupanqui, Chabuca Granda, Ñanda Mañachi, José Barros, Violeta Parra y Simón Díaz.

CANTO A LATINOAMÉRICA

CORO MIXTO CIUDAD DE QUITO

$3

19h30

VIERNES

16

15

MÚ

SIC

A

16

SU

CR

E V

IAJE

RO

20

19En agosto, el viaje artístico de la Fundación Teatro Nacional Sucre por los barrios del Distrito Metropolitano de Quito continúa con seis eventos que llenarán de alegría las plazas y parques de San Carlos, Calderón, Cotocollao, Tumbaco, la Mariscal y Solanda.

Las próximas paradas del Sucre Viajero contarán con la participación de grupos musicales invitados; un intermedio escénico y de teatro cómico con la actuación de Eclipse Solar y Mosquito Mosquera; además de la conducción de Christian Norris y Amelina Espinoza.

Sucre Viajero es un proyecto que inició en 2007 con los objetivos de democratizar el acceso a la cultura, utilizar el espacio público e incentivar la convivencia y armonía en los distintos barrios de la ciudad. Cada evento genera un efecto positivo dentro de los barrios al fomentar las relaciones comunitarias y el involucramiento de los actores culturales de la zona. En esta ocasión, las agrupaciones musicales de cada una de las parroquias serán: Trío EGO, Banda de Zámbiza, Banda de Pueblo Santa Clara de Pomasqui, Grupo musical Silvia Mora y Trío femenino Sumak Sisa; así como también los grupos de danza: Kerigma, Danza e identidad, Ñahui Sumag e Inti Allpa.

Conoce la programación de Sucre Viajero 2019:

17

SU

CR

E V

IAJE

RO

20

19

18

SU

CR

E V

IAJE

RO

20

19

19

SU

CR

E V

IAJE

RO

20

19

20

SU

CR

E V

IAJE

RO

20

19

21

SU

CR

E V

IAJE

RO

20

19

22

SU

CR

E V

IAJE

RO

20

19

Agenda DESDEL TEATRO #164 es una publicación de laFundación Teatro Nacional Sucre.

Las imágenes de eventos publicadas en esta edición fueron proporcionadas por artistas y/o productores, o pertenecen al archivo FTNS.

LA FUNDACIÓN TEATRO NACIONAL SUCRE ES PARTE DEL MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO

DIRECTORIO:

Jorge Yunda MachadoAlcalde Metropolitano de QuitoPresidente de la Fundación Teatro Nacional Sucre

Andrés VelascoDirector EjecutivoInstituto Metropolitano de Patrimonio

Diego JaraSecretario de CulturaMunicipio del Distrito Metropolitano de Quito

Andrés PalmaDirector Ejecutivo (S)Fundación Museos de la Ciudad

Leonidas EspinosaGerente General (S)Empresa Pública Metropolitana de Gestión de Destino Turístico

Fray Walter VerdezotoTitular del Comité Externo de Programación

Fredy MorenoDirector Artístico - Ejecutivo FTNSSecretario Ad Hoc del Directorio

MAYOR INFORMACIÓN: 2951 661, ext. 144 • comunicacion@teatrosucre.com • www.teatrosucre.com

ALIADOS CULTURALES:

Compra tus entradas en lasboleterías del Teatro Nacional Sucre.

¡NO TE QUEDES FUERA!

Guayaquil y Manabí N8-131 - Plaza del Teatro

Recibe las noticias y actualizaciones de nuestros eventos.

SÍGUENOS EN REDES SOCIALES

/FundacionTeatroNacionalSucre/TeatroSucreQ/TeatroVariedadesQuito/TeatroMexicoQuito/CentroCulturalMamaCucharaQuito

/TeatroSucreQ/teatronacionalsucre/teatrovariedades/teatromexicoquito

/user/TeatroNacionalSucre