Cierrapuertas

TS71DORMA

2DORMA TS 71 Cierrapuertas

TS 71 E

Fuerza de cierre (ajustable Tamao ENgirando el apoyo del brazo) 3/4Puertas normales 1100 mm1) 2Puertas exteriores, apertura hacia fuera Puertas cortafuego No guarda mano 2Brazo Estndar 2

Gua deslizante Velocidad de cierre ajustable 180 15mediante dos vlvulas separadas 115 10 2Golpe final regulable (en el brazo) 2Amortiguacin de apertura Retardo al cierre Retencin "Peso en kg. 1,2Dimensiones en mm. Longitud 232

Espesor 245Altura 68

Cierrapuertas ensayado y aprobado segn EN 1154 22 Si No " Opcion1)Con montaje de brazo paralelo la fuerza de cierre es 1) aprox. 20 Nm. (para puertas hasta 950 mm).

Datos y caractersticas TS 71La solucin asequible para puertas normalescon calidad asegurada.Con el TS 71, DORMA hadesarrollado un cierrapuertasque redondea su seriaClassicLine perfectamente.La facilidad y rapidez conque puede ser montado, elhecho de que su fuerzapuede ajustarse al tamaode la puerta girando simple-mente el apoyo del brazo y

su precio competitivo lehacen la opcin ideal parasu aplicacin.

para el comercio2 Flexibilidad de almacena-

miento gracias al uso delos brazos estndar de laserie ClassicLine.

2 Complementa la serieClassicLine como modelocompetitivo para puertasnormales.

...para el instalador/fabricante2 No guarda mano.2 Fcil y rpido de instalar.

...para el proyectista2 Competitivo y fiable.2 Construccin compacta

combinada con un diseoclsico.

...para el usuario2 Cierre constante y casi

independiente de las osci-laciones de temperatura.

2 Optimo ajuste de la velocidad de cierre condos vlvulas de regulacin.

2 Cierre fiable con golpefinal regulable.

12

4

2

150

1

15

3

Ventajas

Funciones opcionales y de serie

1 Velocidad de cierre regu-lable en la gama de 180 15.

2 Velocidad de cierre regulable en la gama de15 0.

3 Golpe final.4 Zona de retencin para

modelos con brazo retenedor (opcin).

76,5225050

232

45

38

10

5

45

43

16

ca. 280

45

68

Fabricacin de calidad asegu-rada conforme a las normas

DIN ISO 9001EN 29001BS 5750.

Certificado y controlado por elBSI Quality AssuranceReg. N Q 6423, FM 10756.

DORMA TS 71 Aplicaciones y montaje

3TS 71 E

5050193,5 22117

74

31

222 45max. 9

45

38

15

Montaje en retranqueo en el lado opuesto a las bisagras(El ejemplo se refiere a una puerta a izquierdas (ISO 6); la imagen simtrica es aplicable a una puerta a derechas (ISO 5)).

5050 193,522

117

74

31

22245

max. 95

45

38

15

Con este montaje la fuerza de cierre es aprox. 20 Nm. (para puertas de hasta 950 mm).

505098

64,5

12

1

130

62

45

32

22

220

58

45

62

Montaje con brazo paralelo en el lado opuesto a las bisagras (El ejemplo se refiere a una puerta a izquierdas (ISO 6); la imagen simtrica es aplicable a una puerta a derechas (ISO 5)).Es necesaria la escuadra para brazo paralelo (accesorio).

Montaje en la hoja en el lado de las bisagras (El ejemplo se refiere a una puerta a izquierdas (ISO 6); la imagen simtrica es aplicable a una puerta a derechas (ISO 5)).

DORMA TS 71

Sujeto a modificaciones

WN 052 077, 08/01, TS 71, E, x. xx/CtP. 10/01

DORMA Ibrica, S.A.Av. Fuentemar, 16.Pol. Ind. Coslada.E-28820 Coslada (Madrid)Tel: 91-6 69 4740Fax: 91-6 69 47 77www.dorma.es

Ajuste de la fuerza de cierre

Anchura de Ajustela puerta 950 EN 3 1100 EN 4

En el TS 71 la fuerza decierre (ajuste del tamao)del cierrapuertas se ajusta ala anchura de la puertagirando el apoyo del brazo.

Especificaciones

Cierrapuertas de pin-cre-mallera con fuerza de cierreajustable, tamao EN 3 4,velocidad de cierre regulableen dos tramos indepen-dientes, con golpe finalregulable. No guarda mano.Ensayado y aprobado segnEN 1154.

ColoresY PlataY OroY Marrn oscuroY BlancoY Negro

EN 3

EN 443

193,5 59

ModeloY Con brazo estndarY Con brazo retenedor

AccesoriosY Placa de montajeY Escuadra de fijacin para

brazo paralelo

Modelo DORMA TS 71

Equipo estndar y accesorios

Color xxPlata 01Marrn oscuro 03Oro 02Blanco 10Negro 09

N de pedido:

yy = Cuerpo separado

Y = Brazo separado# = Accesorio

DORMA GmbH + Co. KGPostfach 4009D-58247 EnnepetalTel. +49(0)2333/793-0Fax +49(0)2333/79 34 95www.dorma.com

Cuerpo del Brazo estndar Brazo retenedor Placa de Escuadra paracierrapuertas montaje brazo paralelo

yY 220023xx yY 220025xx 220021xx 280066xx

Tamao EN 3/4 Y Y# #

222121xx yy yy