134-1ª quincena de mayo de 2008

Amaral, concierto estrella para el día 25 dejulio en las fiestas patronales en Parc Central

Generalitat anuncia las obrasdel Palacio de Justicia para el año 2009 en Parc Central

PÁGINA 2 y 4

DEPOSITO LEGAL: V-2914-2001 www.laopiniondetorrent.es TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

AÑO VIII, 2ª QUINCENA DE MAYO DE 2008 134

Vixca la Patrona El cese de la lluvia permite a los torrentinosaclamar a la Virgen de los desamparados

María José Catalá (PP): "La mayoríade las promesas ya están en marcha"

14 28

sumario

Piles, nuevovicepresidentede Junta Local

PÁGINA 14

Inma Conde,reina andaluza

PÁGINA 16

PAGINA 18

Altrium mantienela categoría

nº 134- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2008

OOPPIINNIIOONN I3I

En esta nueva sección delperiódico vamos a comunicar laapertura de las nuevas encuetasasí como los resultados de lasanteriores. Todas las encuestasque se lancen en el periódico enpapel se votarán en el periódicodigital en su página web:http//www.laopiniondeto-rrent.es. En esta primera ocasiónse podrá votar si la gestión delequipo de gobierno le parecemuy bien, bien, regular, mal omuy mal. Para poder votar hayque derigirse a la sección de

encuestas y votar. Solo dejarávotar una sola vez por usuarioregistrado o por usuarioanónimo. El resultado de lasencuestas no es científico y tansolo intenta reflejar la opinión delos lectores del periódico.

Los torrentinos no apuestan porla continuidad del Pacto Cívico.Los internautas del periódicohan votado a favor de retirar elPacto Cívico y derogarlo porqueen según su votación no sirvepara nada. En total han votado

esta opción un 53% de losvotantes. A favor del pactoCívico un 37% han votado afavor de impulsarlo con mayorpresupuesto y acciones y un 9%ha optado por mantenerlo tal ycomo está. Un 2% ha votado nosabe o no contesta. Además, estaencuesta ha sido la menosvotada con tan solo 57 participa-ciones, lo que denota que no hasido un tema de interés para lostorrentinos. Hasta ahora laencuesta más votada ha tenido129 participaciones.

¿Qué nota le podría al primeraño de gobierno del PP?

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORMANUEL AMATE GUTIÉRREZ

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: C/ Gómez Ferrer, 35

COLABORADORESJose Pascual Martínez, Ezequiel Castellano, Jesús

Martínez, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil, Carles Puig,

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones.Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos delautor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

Teléfonos de Interés

e-mail: [email protected] - C/ 25 de abril-19

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

PPeerr QQUUIILLEESS && PPOONNTTLA VINYETA ENCUESTAS EN LA WEB

El ramode flores en la ventana

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

Desde la tribuna

Se acabó la Liga y permítanme que volvamos a hablardel deporte rey, porque no todo ha de circunscribirsea los grandes temas locales ni a los grandesproyectos puestos en marcha, aun siendo magníficasnoticias para el devenir de nuestra ciudad que seatisben en el horizonte el Hospital, el Palacio deJusticia y demás mejoras sustanciales para la calidadde vida, progreso y bienestar de la ciudadanía deTorrent.

Por más que me esfuerce, no alcanzo acomprender cómo, con la cantidad de calles que hayen la ciudad con aceras muy estrechas, va y en la zonadeportiva de San Gregorio nos han puesto acerasamplísimas a cada lado, y colocan encima pilonespara restar más espacios de aparcamiento y así hayque estacionar más cerca de Las Américas que delcampo de fútbol, luego mejor subir o bajar a pie (y losque vienen de fuera que se apañen). Ah, y la grúasiempre rodando por las inmediaciones de SanGregorio, mientras en la zona de Mestalla, cuando haypartido del Valencia, aparcan hasta en triple fila ysobre las aceras más transitadas y todo se permite.

Lo mejor fue que se restaurase la Fuente de lasRanas para acoger mejor todas las celebraciones dela afición futbolística torrentina. Porque ahora quefinalizó la única Liga que interesa en el pueblo, ennuestra entrañable Fuente se celebró la Liga delMadrid, más la Copa y la salvación del descenso delValencia. Pero, eso sí, tranquilos que si algún añonuestro Torrent Club de Fútbol lograse su quintoascenso a Tercera División, no haría falta precintar laFuente ni cortar la Avenida al tráfico, de pocos queiríamos a celebrarlo (y encima se nos reirían los quepasaran por ahí). Y si antaño iba mucho público a SanGregorio, desde la municipalidad ya se encargaron deecharlo.

Lástima de pueblo y de tiempo. Claro que no caeréyo en la demagogia de decir que siento envidia delVillarreal CF, subcampeón y equipo Champions.Porque, no nos engañemos, hoy en día hasta elValencia CF le tiene envidia al Villarreal CF. Así que,por más que nuestro Torrent CF históricamente leganó ligas y ascensos al Villarreal CF en categoríasinferiores pero no por ello menos importantes, a mí,como declarado torrentinista de siempre, ahora no meda envidia el Villarreal CF, sino más bien el CatarrojaCF, que está disputando la promoción de ascenso aSegunda División B, categoría en la que el únicoequipo de la comarca que militó fue el Torrent CF.

En fin, que Catarroja nos ha tomado el relevo comocapital deportiva de L'Horta Sud. Felicidades al pueblocatarrojense y me ahorro más calificativos sobre elnuestro.

I2I

Las palabras elegantes no son sinceras; las palabras sinceras no son elegantes.Lao-tsé (570 aC-490 aC) Filósofo chino.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2008 - nº 134

La Font de lesGranotes, croacJJeessúúss MMaarrttíínneezz CCeerrccóóssPeriodista

El Partido Popular hacumplido su primeraño desde que ganara

sus primeras elecciones enTorrent. En un año, el PSOEha pasado de dominar laescena local a debatirse entresi mismo, y la figura de Bresóha desaparecido totalmentedel mapa. En este tiempo lamaquinaria del PP ha conse-guido hacer omnipresentefotográficamente a Catalá,que en tan solo un año haconseguido que con su parti-cipación como diputada hayaelevado el techo de lospopulares a límites insospe-chados incluso en la calleMestre Victoriano Andrés. Laprueba más evidente laspasadas elecciones de marzo,que han ahondado la crisisentre la facción oficialista deVeiga y la opositora dePacheco.

Durante el primer año,Catalá ha contado con elcamino libre. El PSOEprimero dejó una cierta treguay después se sumió en susproblemas internos, mientrasque el BLOC se ha mantenidoal margen a la espera. Ambosesperaban unos presupuestospara saber qué camino va atomar Catalá, pero ante elcontinuo retraso, quizáexcesivo, también ha obligadoa retrasar la crítica al nuevogobierno del PP. Catalá tan

solo ha tenido que defenderseen cinco ocasiones. Primero enla cabalgta de Reyes, luegocon las VPO, con la carpa delas fallas, y por último con larevisión del castastro, y suelección como diputada, loque le ha dado másproblemas que ventajas, yaque la oposición comienza autilizarlo esgrimiendo la falta

de atención directa a losciudadanos.

Por contra, y a pesar de sujuventud, Catalá ha superadocon nota el primer año graciassobretodo a la ayuda continuade la Generalitat con inver-siones como el Hospital, elenterramiento de las vías delmetro, el puente de Mas delJutge y ahora con el nuevojuzgado. Se comenta que laGeneralitat tiene previstosmás de 100 millones de eurosen inversiones en Torrent enesta legislatura, algo que la

ciudad no tuvo cuando gober-naban los socialistas.

En este tiempo Catalá seha caracterizado por unagestión casi empresarial, muycomedida en gastos y efectiva,cercana y próxima en algunosmomentos, pero distante delciudadano en otros. Cataládebería considerar el carácterpúblico y flexible de una insti-

tución pública que debeamoldarse y consentir a vecesal ciudadano como sucediócon las carpas, pero ser duraen otros aspectos como lacontención del gasto.

De nuevo la GeneralitatValenciana ha contadocon Torrent en sus

inversiones. Los viejosjuzgados de la Plaza de laLibertad, abarrotados y sobre-saturados parece que vayan aser trasladados a un nuevoedificio en el barrio de Parc

Central. Sin duda es unabuena noticia que no debe dequedar en una primerapiedra. La situación de losjuzgados de Torrent pareceinsostenible como en otrosmuchos juzgados de España.Hace tres años este periódicopublicaba con una foto losproblemas dentro del juzgadotorrentino con cientos dearchivos sobre mesas, estan-terías o sobre el suelo. Lo peorde esto no es solo estaacumlación de archivos sinoel retraso informático de esteservicio judicial que ni siquiera puede comunicar pore-mail los fallecimientos onacimientos mensuales.

Esperemos que estasnuevas instalaciones queposiblemente se pongan enmarcha en el año próximopuedan ayudar a recuperar elretraso que la justicia españolay valenciana tiene desdesiempre.

El nuevo juzgado tambiénva a suponer, junto al Hospitalun motivo más para queTorrent comience a sentirsecapital poco a poco. Tan solocabe esperar que la ciudadcomplete este carácterperdido por la proximidad deValencia con una universidado extensión universitariaimpregne a Torrent ese olor acapitalidad del que hacarecido siempre.

Primer año de la victoria del PP, nuevos juzgados

y la Mare de Deueditorial

Mal rebombori s’armà diumenge aun pas del migdia a la zona alta

de la nostra ciutat: ambulàncies, ensor-didor soroll de sirenes, xupetins reflec-tants, cascos d’obra de tots els colors, unhospital de campanya i tot un muntat-ge que va aconseguir confondre unabona porta de la nostra població. Tantés així, que els sogres meus que viuen asetanta quilòmetres de l’epicentre d’a-questa “moguda” se’n van empassarque a Torrent havia hagut un autènticterratrèmol, gràcies a aquest muntatge ia la notícia inefable que el canalet deCamps va saber donar al telediari mésvist (dins del poc que s’hi veu aquestacadena) de la televisió autonòmica quemés arrima la sardina al partit que go-verna. Gràcies que a la part alta de lanostra localitat, hi ha finques per a do-nar i vendre que –pel moment- no tro-ben ni comprador, encara que siguendonades. Mala època per al taulell elque estem vivint i, segurament per això,la creu roja local amb afegit d’altres or-ganitzacions semblants de la rodaliafins arribar a sumar més d’una huitan-tena, van aprofitar per a fer pràctiquesd’un hipotètic accident laboral en mas-sa.

En un primer moment, i quan lameua filla major va telefonar al mò-

bil, tot feia pensar que efectivament ha-via passat alguna cosa al nostre poble.Tots vam tornar a pensar amb el metro-polità i, més encara, quan els sorollsprovenien de les rodalies del ParcCentral. La hipòtesi que hagués passatalguna cosa a l’estació del MetroAvinguda no era descartable, hagutcompte de com està acabada aquestainfrastructura que en quan cauen qua-tre gotes, s’han de disposar una dotze-na llarga de poals per l’andana a causade les nombroses goteres existents.

Després vam pensar que es tractavad’un accident a l’autovia TorrentValència. Un accident de certa dimen-sió, tampoc gens estrany, degut ala si-tuació d’obra permanent en que s’hiviu ara per l’AVE, després per algunacanalització o perquè estan retallant elsbaladres de la mitjancera. Com a terce-ra hipòtesi (aquesta menys plausible)va solcar les nostres quatre neurones lapossibilitat que a la primera regidora encap del municipi li hagués passat algu-na cosa, tan atabalada com va durant lasetmana i la necessitat que té de fer-se

veure durant els caps de setmana. Noseria la primera vegada que a la més al-ta representant del poble li haja entratalgun episodi de nervis.

Vinc a dir açò perquè des del palaublau de la plaça del Canonge tinc

dit, que la jove torrentina que el gestio-na, passa uns quants dies a la “centrali-tat” de l’altiplà peninsular i viu en con-tínua lluita contra el rellotge, la realitatque li ha tocat desenvolupar per haver-se situat a l’andana del tramvia que l’haportada fins a la carrera de Sant Jeroni.Segurament, degut a aquesta raó i al fetque fa uns quants mesos van irrompreal seu despatx un col·lectiu de personesdeterminat, és que algú ha decidit que a

la nostra regidora en cap vaja seguint-laun home. Desconec si ella ho sap, peròcada matí a l’hora d’anar a treballar hevist un home vestit de jaqueta i corbataque s’espera i que va seguint-la fins lafeina. Espere que no siga res greu açò del’home que va seguint-la uns quantsmetres darrere del seu pas, però since-rament pense que no serà per a tant.

Amb confiança: trobe que aquesta ésuna mida desmesurada i que al

nostre poble no hi ha cap risc que acon-selle aquesta mesura, a no ser que o bé

ella mateix o algú del seu entorn penseque la nostra primera jove corre cert pe-rill d’entrar en crisi d’ansietat o de des-mai, en un moment donat.

Però tornant a l’escridassada del prin-cipi, no haguera estat malament

que el conegut Pregoner hagués fet unavís a les rodalies d’allà on hi havia pre-vist el simulacre i no s’haguera escaro-tat el galliner, però del granerer parla-rem en una altra ocasió, perquè dies iespai opinatiu, hi ha més que llonganis-ses. Com deien dos famosos conrea-dors de l’humor dels anys setanta queja han fet el seu traspàs (tots dos), conti-nuarem parlant del govern; del nostregovern local.

Vora Sèquia

Sap ella que hi ha un homeque va seguint-la?EEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss - Periodista

En la plaza hay un ramo de flores junto a una venta-na. Si usted pasa rápido cuando viene del metro ocuando va a comprar al Mercado tal vez no lo note,pero allí está. Alo mejor se fija en los escombros dela Torre –ahora en obras – y no se percata, o andacon prisas para llevar a sus hijos al colegio porquehoy también van a llegar tarde y no se ha dadocuenta, pero allí lleva ya una semana. Incluso puedeque mientras lee esto ya se haya marchitado y lo ha-yan retirado, pero estuvo allí durante muchos días,para curiosidad de unos y asombro de otros. Y esque en la plaza, junto a la Torre, han matado a unchico.

Puede que usted lo conociera. Era uno de losmuchachos que se pasan las horas sentados en lapuerta del mercado. Su nombre era José Luis, perolo llamaban “el negrillo” y solía ir acompañado deun perrito en sus andanzas por la plaza. Ya podía serel mediodía de un tórrido sol de agosto que entradala madrugada de un frío enero, ahí estaba él con suscompadres de tertulia y cerveza, sentado en sus es-calones y viendo la vida pasar. Aveces, para diverti-mento de algunos jóvenes que acudían a mofarse,bailaba alrededor de la Torre. Otras, para vergüenzade mayores, soliviantaba al personal con sus exa-bruptos y ocurrencias. Las más, permanecía quieto,con la mirada perdida, mientras se mesaba su inci-piente barba, la cabeza gacha y el alma dormida. Lagente del barrio, acostumbrada a su presencia, loshabía bautizado con algún apodo –los Plaza, les lla-maban los más jóvenes– y ahora lamenta su pérdi-da.

Según nos cuenta la crónica de este mismo dia-rio, la semana pasada intentó mediar en una pelea.No era la primera vez, pues ya una vez contempla-mos cómo lo agredían. En aquella ocasión el nume-roso personal que se congregó pudo socorrerlo yavisar a la policía e impedir una desgracia. Ahorano fue así. Tres desconocidos increparon al grupo deJosé Luis y éste quiso evitar males mayores. El resul-tado es el conocido, José Luis recibió una brutal pali-za que le costó la vida. Llegó el SAMU, pero rechazóla ayuda médica y se marchó a su casa, de donde yano volvió a salir. Sus amigos reunieron fondos pararendirle un pequeño homenaje en forma de flores yallí están, colgando de aquella ventana desde enton-ces.

Ahora, cuando paso por la plaza, no puedo evi-tar mirar de reojo al grupo de sus amigos. Pareceque siguen a la suya, que sus días van cayendo delcalendario sin ninguna otra pretensión que ver pasarlas horas desde el palco al que están abonados.Supongo que se acuerdan de José Luis e ignoro sitendrán miedo de que vuelvan aquéllos que acaba-ron con él. No se ha dicho mucho de ellos. No sé si aestas alturas los habrán detenido. O si se conoce suidentidad y paradero. Tampoco la noticia ha tenidodemasiado eco en prensa o televisión. Aunque casimejor, parece que en Torrent sólo viene la Canal 9cuando pasan cosas malas.

Y nosotros seguimos pasando por la plaza.Maldiciendo vivir en un pueblo que tiene como ve-cinos a estos que han acabado con José Luis.

El próximo día 27 de mayo se cumple el primer año de gobierno deMaría José Catalá. En la página web del periódico puedes opinar yponer nota a este primer año de mandato popular

Torrent doblará el número dejuzgados hasta llegar a los 17 enel nuevo Palacio de Justicia quecomenzará a construirse elpróximo año. La Generalitat haanunciado para el próximo añoel inicio de las obras del futuroedificio judicial que estarásituado en Parc Central y en elque se invertirán más de 23millones de euros. Cuando estéfinalizado será la mayor sedejudicial de la comarca y una delas primeras en ejecutarse juntoa Manises.

De este Palacio de Justicia,dependerán judicialmenteademás de Torrent otrosmunicipios de la comarca comoPaiporta, Picanya, Alaquàs yAldaia. En estos momentos los

juzgados de Torrent seencuentran saturados, sinespaco para archivos y con faltade salas. En diciembre seinauguró un nuevo juzgadopara casos de violenciadoméstica, pero desde unadécada se venía demandandoesta actuación por parte delanterior gobierno municipalsocialista. Finalmente, elgobierno de Camps haanunciado esta inversión quesupera con creces a la delHospital comarcal proyectado.

La nueva ciudad de lajusticia de Torrent estará situadaen una parcela de Parc Centraldonde ocupará más de 22.000metros cuadrados las instala-ciones judiciales. El solar cedidoa la Conselleria de Justicia por elAyuntamiento es de más de4.000 metros cuadrados.

El nuevo edificio quealbergará el palacio de justiciatendrá en principio hasta sietealturas donde se ubicarán lassalas de vista así como los difer-entes jusgados de instrucción.En la actualidad, los juzgadosde Torrent están ubicados en unedificio obsoleto para elvolumen de trabajo quesoportan. La falta de espacio yde servicios era una de lasprincipales reivindicaciones delos ciudadanos y ciudadanasusuarios de los mismos.

El nuevo palacio de justiciade Torrent se incluye junto al deManises dentro de las 16nuevas sedes judiciales quepondrá en marcha laGeneralitat Valenciana, segúnanunció el presidente FranciscoCamps durante una inter-vención este mes.

Los vecinos de la calle delConvent tendrán que seguirconviviendo con la antena detelefonía movil de su calle sinsolución de la administraciónLocal. La manifestaciónsemanal se trasladó al plenoordinario de mayo. Después delos ataques entre equipo degobierno y PSOE, finalmentese acordó reunirse con lostécnicos para ver la situacióndel proyecto cumplía con toda

la normativa. Ahora tan solocabe esperar al ministerio,quien tiene la autorización paracomprobar que realmente nose emiten ondas peligrosaspara la salud.

En el pleno el portavozsocialista Pepe Veiga acusó alPP de no hacer nada, y lospopulares demostraron que laconcesión de licencia porsilencio administrativo serealizó en el anterior gobierno,lo que dejó sin argumentos alos socialistas. Desde el Bloc seconsidera como muy grave

que una licencia de obras sobreuna antena que puede causardaños se haya concedido porsilencio administrativo y echala culpa a los funcionarios.

Los portavoces de losgrupos políticos delAyuntamiento se reunieronpara decidir el futuro de laantena de telefonía móvilsituada en una finca de la calleFray Luis Amigó, y a la que seoponen radicalmente losvecinos de la zona. Según hanmanifestado desde elAyuntamiento, sólamente el

Ministerio de Industria tienepotestad para retirar la antenade telefonía móvil.

CAMBIO DE ORDENANZAEl equipo de gobierno popularha anunciado por contra queestá preparando unaordenanza para regular lainstalación de antenas detelefonía móvil, que estarápreparada para finales de mes.En la ordenanza actual no seregulan los criterios para laconcesión de licencias de obras.Según el BLOC, la nueva

ordenanza tiene que reflejarclaramente que en caso desilencio administrativo seránegativa si afecta a serviciospúblicos o ámbitos públicos,aspecto no muy claramentedetallado en la normativaactual.

El pleno, muy concurridotambién por la declaración dela Semana Santa se convirtió denuevo en un salón de aplausosen una sala poco acostum-brada hasta el momento a estetipo de manifestacionespúblicas.

Por su parte, el ConsellLocal de Coalicio Valencianaha denunciado la instalaciónde antes de telefonía móvil enla población sin que previa-mente se hallan dado a conocera los ciudadanos, los planes dedespliegue para el futuro quelas compañías están obligadasa dar a conocer en susproyectos previos a su insta-lación. CV pide que se apliqueel código de buenas prácticaspara instalaciones de telefoníamóvil aprobada el 14 de junio2005.

PPOOLLIITTIICCAA I5I


PPOOLLIICCÍÍAA DDEE PPRROOXXIIMMIIDDAADD I12ISeguridad Ciudadana ha puesto en marchaen el barrio de Xenillet la primera patrullade motos de la policía de proximidad

El Ayuntamiento prepara una modificación de la ordenanza pararegular las licencias de obras y echa la responsabilidad al ministerio

LA OPINION

Los vecinos de la calle del Conventcontinuarán viviendo con la antena

EELL PPSSPPVV,, EENN CCAAMMBBIIOO I8IRomeu se presentó en Torrent ante losmilitantes de la agrupación socialistacomo candidato a la secretaría general

CCOOLLEECCTTOORREESS EENN SSAANN VVAALLEERRIIAANNOO I6IUrbanismo y Medio Ambiente han aprobadoun nuevo colector por 180.000 euros paraevitar inundaciones tras las fuertes lluvias

I4I


El presidente de la Generalitat, Francisco Camps, anunció para 2009 la licitación de 16 intervenciones como la de Torrent y ManisesEl nuevo juzgado tendrá 22.000 m2 y estará situado en una parcela de 4.000 m2 en el barrio de Parc Central, el futuro centro de la ciudad

Generalitat invertirá 23 millones para 17 nuevas salas judicialesJUSTICIA

“Esta importante inversión en la ciudad.No es fruto de la casualidad que Torrentpueda comenzar en muy poco tiempo laconstrucción del nuevo palacio dejusticia", ha señalado Catalá, quien haexplicado que "desde que accedimos aal gobierno de Torrent hemosmantenido contactos con la secretariaautonómica de Justicia para reclamar loque era una necesidad para la ciudad.Desde el Ayuntamiento se han

acelerado al máximo todos los trámitespara la cesión de los terrenos munici-pales en la zona de Parc Central paraque se iniciarán cuanto antes las obrasy tener unas instalaciones actualizadasy modernizadas”, explicó la alcaldesade Torrent, María José Català. Laconstrucción del Palacio de Justicia esun compromiso que adquirió el propioconseller de Justicia, Fernando deRosa, este pasado mes de diciembre.

Catala: "Hemos acelerado trámites paraceder los terrenos en cuanto llegamos"

La OpiniónLA OPINION

La alcadesa se mostró muy satisfecha por el anuncio que el propiopresident Cams le comunicó sobre la pronta licitación de las obras

Una de las numerosaspancartas en los balcones

El Ayuntamiento ha cedido un solar de 4.000 m2 en los que se edificarán 22.000 m2 destinados a las 17 salas donde los jueces impartirán justicia y aplicaránla ley. En el futuro, además del juzgado en esta zona se prevé la ubicación de la futura estación de policía local, un centro de salud y colegios.

Los nuevos juzgados se situarán en Parc Central, el centro de la ciudad futura

PUBLICIDAD I7I


Torrent pone fin a lasituación que cada año enprimavera y en otoño seproduce en determinadascalles de la ciudad pormotivo de las lluvias torren-ciales. Este semana pasadacomenzaron las obras paracolocar un colector pluvialen la calle San Valeriano.Esta actuación evitará queen el próximo periodo detormentas veraniegas uotoñales no se inunden lascalles como ocurría hasta elmomento. La última inun-dación se produjo estepasado mes de septiembre yvolvieron a anegarse varios

comercios de esta zona ytambién del casco histórico.

La Delegación del CicloIntegral del Agua delAyuntamiento de Torrent,junto con Aigües de l’Hortaha realizado un estudio paramejorar la red de sanea-miento. La calle SanValeriano será el primerpunto donde actuaráncolocando una tuberíadiferente a la del alcantari-llado para recoger el aguade lluvia y evitar colapsar lared de alcantarillado.

Esta solución surge frutode un problema vigentedurante muchos años en elque los días de fuertes

lluvias las trapas de alcanta-rillado, al no poder asumirla cantidad de agua,acababan levantándose,produciendo una inun-dación de esta calle y otrascomo la calle L' Horta. Estecolector tendrá la función deasumir el agua de las lluvias,facilitando el drenaje de lascalles. De esta forma se evitaque las aguas del alcantari-llado emerjan a la superficiey produzcan malos olores yensucien la vía.

Esta solución que se va ainstalar es una tubería queconectará con los dos colec-tores existentes en la zona,insuficientes para la

cantidad de agua que sepercibía en la vía por eldesnivel existente en laparte más alta de la ciudad.El colector se colocará endos tramos. El primero deellos estará situado entre lascalles Pintor Renau yConstitución, y el segundoentre la Av. del País Valenciày la calle l’Horta. Estecolector es una nuevatubería con capacidadsuficiente para asumir eltorrente de agua que sucedeen determinadas fechas delaño. Irá por la misma vialque el alcantarillado, peroindependiente del mismo, yaprovechando así elconducto sin tener queconstruir otro diferente.

SIN CORTES AL TRAFICOLas obras supondrán seejecutarán durante un mes ymedio cada tramo. Sinembargo, durante estetiempo no se cortará la calle.Por contra, los vecinos de lazona contarán con menosplazas de aparcamientodebido al espacio necesariopara el desarrollo de laactuación.

La calle San Valeriano esel primer punto que se va arealizar, pero no el único. Ladelegación del Ciclo Integraldel Agua, junto con Aigüesde l’Horta ha elaborado unestudio sobre los puntos dela ciudad que sufren esteproblema de la red delalcantarillado , una reivindi-cación histórica de losvecinos de esta zona.

Las obras en la calle San Valeriano no cortarán el tráfico pero suprimirán medio centenar de plazas de aparcamiento


I6I PPOOLLIITTIICCAA

San Valeriano contará con unnuevo colector de aguas pluvial

La Opinión, Torrent

Aigües de L´Horta y el Ayuntamiento invertirán 180.000 eurospara evitar nuevas inundaciones en el barrio del Eixample

Gozalvo: "Durante las obras no secortará el tráfico a los vecinos"

El concejal delegado del Ciclo Integral del Agua hamantenido reuniones con los vecinos para informarlosTodas las obras causan molestias a losvecinos, por ello el Ayuntamiento haquerido informar previamente.“Es unade las vías con más tránsito de Torrenty supondría mucha molestia para losvecinos, comerciantes, conductores…por lo que el tiempo que duren lasobras no se cerrará al tráfico salvo encasos muy puntuales y por el tiempoestrictamente necesario”, ha aseguradoJosé Gozalvo, el delegado del CicloIntegral del Agua, en la reuniónmantenida esta semana pasada con los

comerciantes de la zona de esta callemuy comercial.

Para evitar que se corte la calle, selimitará la zona de estacionamientodonde se está ejecutando la obra, loque permitirá la circulación devehículos. El gran inconveniente es quelos ciudadanos que viven en esta zonatendrán que esperar más para poderencontrar sitio para aparcar y nopodrán aparcar en doble fina comohasta ahora para realizar las comprasen los comercios.

URBANISMO

Urbanismo mejora laaccesibilidad de lasaceras en el Eixample

El Ayuntamiento de Torrentabrirá al paso dentro de unasemana a los primeroscruces de peatones acondi-cionados para la movilidaden el popular barrio delEixample. Las primerasactuaciones se realizaron enla Avenida País Valencià ylas más numerosas se reali-zarán en la calle 25 de abrily San Fermín. La primerade las actuaciones de esteplan que ahora se iniciacontempla la accesibilidadde más de 9 kilómetros deaceras. El plan afecta a 40calles en pasos de peatonese intersecciones donde lasesquinas se rebajarán paraque puedan pasar lospeatones con movilidadreducida e impedir elaparcamiento de vehículosque impiden hoy tanto elpaso de viandantes como la

visibilidad. La mayor partede actuaciones se van arealizar en esquinas deintersecciones de callesdonde en la actualidad laspersonas con dificultadesde movilidad tienencomplicado el paso al otrolado de acera.

El plan, que ha sidopuesto en marcha por laconcejalía de Urbanismo,contempla rebajar todos lospasos de peatones en lasaceras de los barrios delensanche de la ciudad entreCamí Reial y la avenida delPaís Valencià en calles comoSan Valeriano, PintorRibera, 25 de Abril,Germanies, Constitución yPintor Renau, zonas dondeno se habían realizadoactuaciones desde que en laépoca de Jesús Ros seplantaron árboles conmaceteros de hormigón.


El partido de Rosa Díezcrea su Comité Local

Después de la presen-tación realizada en elpasado mes de febrero,UPyD, el partidoencabezado por Rosa Díezen Madria ha creado elComité Local de Torrentesta misma semana. Elgrupo está compuesto por15 personas, que tendrándividas diferentes tareas .El coordinador de Torrentde este partido progresista

y demócrata será AndrésMartínez.

Actualmente UPYD seencuentra en tareas deorganización interna,aunque ya han empezadoa reunirse con algunasasociaciones de la ciudad.Además, tienen la cuentade correo electrónico“[email protected]”para responder cualquiertipo de dudas o recibirsugerencias.

El torrentino Andrés Martínez será en coordinador en Torrent del partido UPYD

El Plan prevé 80 intervenciones en 90kilómetros de aceras por toda la ciudad




La Plaza FrayAntonio Panes deEl Molí impediráel paso a vehículosy tendrá juegos

El Ayuntamiento de Torrentha comenzado la remode-lación integral de la plazaFray Antonio Panes. Laalcaldesa de Torrent, MaríaJosé Català, visitó a principiosde mes la zona para hablarcon los vecinos de las mejorasy necesidades en esta céntricaplaza de la ciudad. Ya se haniniciado los trabajos con lacolocación de nuevos bancosen esta populosa zona delbarrio El Molí.

La zona tendrá nuevosnuevos bancos en la zona, asícomo una fuente para quepuedan beber los cientos deniños que acuden a jugar enesta área. También se va aincrementar el número depapeleras y se va a realizaruna limpieza de toda la plaza.Esta actuación se incluyesegún el Ayuntamiento deTorrent dentro de un plan demejora de todos los barrios dela ciudad y que supervisará lapropia alcaldesa de Torrent."Una de las prioridades delgobierno local es hacer denuestra ciudad un lugar máshabitable y donde los propiosciudadanos y ciudadanasdecidan la inversión que serealice en sus propiosbarrios”.

CORTADO AL TRÁFICOEl plan diseñado por elAyuntamiento de Torrenttambién prevé la ampliaciónde la zona de juegos paraniños en más de 40 metroscuadrados por lo que sepasará de dos a tres zonas dejuegos así como la retirada detodos aquellos elementos queson peligrosos para los máspequeños y donde se habíaproducido algún accidente.Los vecinos que residen enesta plaza llevaban añosreclamando mejoras ya quese había convertido en unacalle esta zona peatonaldonde circulaban vehículos.


Cada año cuando se acercael verano surge nuevamenteeste tema. De nuevo, laConfederación Hidrográficadel Jucar dependiente delministerio y el Ayunta-miento de Torrent hanvuelto a confortar. Esteúltimo ha reiterado denuevo la limpieza delbarranco a la ConfederaciónHidrográfica del Júcar (CHJ)tras solicitarlo en cuatroocasiones si respuesta. Elaño pasado fue limpiadocon el gobierno municipalsocialista pero el ente reiteróque la limpieza de las orillasera obligación municipal.

De nuevo, el Xenilletsobretodo muestra por elbarranco un aspecto sucio.Las nuevas intervencionesen el barrio plantean uncorredor verde y vallas paraevitar que se convierta en unvertedero incontrolado,pero hasta que se ejecutetoda la basura cae directa-mente al barranco lanzada

por los vecinos. Se puedever lavadoras, basura,escombros, juguetes, carrosde compra, sartenes y hastavehículos.

Por otra parte, el grupomunicipal socialista haexigido que que se fumigue

y limpie el cauce delbarranco. Según Veiga elGobierno municipal del PPdebe limpiar urgentementelas orillas del barranco a supaso por los barrios deTorrent y fumigar la zonapara eliminar y evitar plagasde mosquitos que estánprovocando continuasquejas de los vecinos.

El barranco de Torrentcontinúa siendo unvertedero incontrolado apesar de las quejas perma-

nentes de los vecinos y delas propuestas de mejoraque viene realizando elGrupo Municipal Socialistay que son desoídas por elgobierno municipal del PP.A principios de 2007, sellevó a cabo una campaña

de limpieza del barranco yde sus márgenes, enestrecha colaboración de laConfederación Hidrográficadel Júcar con elAyuntamiento de Torrent,entonces gobernado por elPSOE. Transcurrido un año,el barranco ha vuelto aconvertirse en un lugardegradado, sin que elgobierno local del PP hayahecho nada para remediar lasituación de suciedad enesta zona.

La Opinion, Torrent

La Confederación Hidrográfica delJucar dice que la suciedad de lasorillas es responsabilida municipal

Las laderas del barranco vuelven a estar sucias

El barranco vuelve a estarlleno de basura tras lalimpieza de hace un añoPP y PSOE se echan la culpa de la suciedad incontrolada ymosquitos en las laderas junto al barrio de Xenillet


I8I NNOOTTIICCIIAASS

Un hombre de 43 años quefrecuentaba habitualmentela Torre para hacer beberjunto al mercado ha muertotras recibir una brutal paliza.Esta persona, conocidacomo "El negrillo", murióeste pasado martes trasintentar mediar en unaprovocación el pasadosábado a la media noche portres desconocidos segúnrelataron los amigos de lavíctima a la Las provincias.José Luis Fernández Roldánse juntaba con otros vecinospara beber vino o cerveza.Eran muy conocidos en elbarrio por su afición almismo lugar pero, comoreconocen los vecinos, "nocausaban problemasmayores."

Según relataron amigosde la víctima a la prensa, lostres presuntos agresores "lesvacilaron" y uno de elloscayó en la provocación. Enese momento, el Negrillointentó mediar en ladiscusión y "poner paz" perosin mediar palabra le dieronuna paliza. Tras la agresión,José Luis rechazó el auxilio

del SAMU que acudió hastael lugar de los hechos y semarchó su casa, a sólo 30metros del escenario de laagresión. Allí pasó tres díasatendido por una parejaque, desde hace cincomeses, convivía con él.Fuentes de la investigaciónseñalaron que, probable-mente, si José Luis hubieraaceptado la atención médicano habría fallecido.

De familia deemigrantes castellanos, elfallecido tenía cuatrohermanas y dos hermanos,con los que apenasmantenía relación. Según sucírculo más cercano, semantenía alejado de susparientes por propiavoluntad, a pesar de que sushermanas estaban al tantode su situación.

UN RAMO DE FLORESLa populariad del joven,muy habitual en el barrio hahecho que su recuerdo seavisible a pesar de s muerte.Un ramo de flores de susamigos con dinero de losvecinos del barrio aún sepodía ver estos días en el

lugar que acostumbraban autilizar para pasar el día. Demomento todavía no se sabenada de los presuntosasesinos de este joventorrentino.

Veiga denuncia que elconsejo del Auditori seencuentra "paralizado"

El Grupo MunicipalSocialista del Ayuntamientode Torrent ha exigido a laAlcaldesa que reúna demanera urgente al Consejode Administración deL’Auditori, para cumplir asícon la legalidad vigente. ElConsejo de Administraciónno ha sido convocado desdeel 5 de diciembre de 2007,aunque sus estatutosestablecen que es obligatoriauna reunión cada trimestre.

Para el Grupo MunicipalSocialista, esta situación estáparalizando la gestión delorganismo autónomo, loque está provocando elretraso en los pagos ytambién la interrupción de lagestión y la actividad. Los

presupuestos de L’Auditoritendrían que haberseaprobado antes de finalizar2007, y aún no han sidopresentados al Consejo deAdministración.

Tras la llegada algobierno municipal del PP,la alcaldesa se reservó esafunción y designó al concejalde Cultura comoVicepresidente. Según elPSOE, el retraso en la gestiónestá limitando incluso laprogramación deL’Auditori. Cuando estácercana la celebración deactividades tan destacadascomo el EncuentroInternacional de Guitarra oel Jazz Panorama, la progra-mación aún no ha sidoaprobada por el Consejo.


El portavoz socialista pide que se convoqueurgentemente para programar actividades

Muere en casa tres díasdespués de recibir una brutalpaliza junto a la TorreEl hombre fallecido era uno de los que se podía ver habitualmentebebiendo cerveza o vino junto a otros amigos en el casco histórico


Per 168 vots, la diferència més ajustada de lahistòria electoral torrentina, fa un any es pro-duí el canvi de poders al nostre Ajuntament.En diferents articles d'opinió publicats enaquesta columna, els ciutadans que sovint elslligen són coneixedors del nostre posiciona-ment polític en els temes de referència queafecten Torrent. Són temes de cabdal im-portància del dia a dia i la qualitat de vida detots nosaltres.

La reivindicació de la capitalitat de l'Hortaper a Torrent es demostrà en la confecció delnostre programa electoral: L'Hospital (porta enel nostre programa des de l'any 1987), la ITVmitjançant una proposta del BLOC feta perRegistre d'Entrada el dia 12 de setembre de2007, la ronda del Safranar, l'urbanisme deconsens, la vertadera Policia de Barri, els pro-blemes del medi ambient i la salubritat com lesantenes mòbils, la pedrera, la massa boscosadel Vedat, la protecció de la Serra Perenxisa, ladefensa dels valors del valencianisme i de lanostra cultura com la llengua, la normalitzaciólingüística, la important vàlua de l'educació, enespecial d'aquells sectors que encara no podengaudir de la gratuïtat pública com les escoletesinfantils de 0 a 3 anys, etc.

Mentres estiguem a l'oposició el nostre ob-jectiu és ser la veu dels que no la tenen, delsque no se senten representats per les duesgrans franquícies electorals, dels que viuen ientenen els nostres problemes des de dins i noels agraden les solucions per decret i fetes desde fora.

El panorama polític ha canviat, però lesgran qüestions i els problemes continuen sentels mateixos. Un clar exemple de tot açò es unacosa tan palesa com el pressupost municipal,que és l'instrument en el qual s'han de plasmarla realització de les polítiques, almenys per al2008. Ahores d'ara encara no tenim pressu-post, tenim el del 2007 prorrogat, i una entitatcom l'Ajuntament de Torrent amb una planti-lla de 400 treballadors i 75000 ciutadans queatendre, no pot permetre's aquest luxe.

Tots sabem que el pressupost, millor o pit-jor eixirà, serà més o menys encertat, però elnecessitem urgentment per evitar la paràlisiinstitucional que poden produir més endarre-riments.

El BLOC portarà a l’Equip de Govern lesqüestions que volem que estiguen representa-des al pressupost, una altra cosa es que ens lesaccepten, però amb la seguretat que compta-rem amb les aportacions que vullgueu fer-nos-en, sempre des de baix cap a dalt.

Ja ha passatun anyVViicceenntt BBeebbuueerrPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ddeell BBlloocc

SUCESOS

Condenado a 18 años, el guardia civilque asesinó a su pareja en el 2006La mujer de 60 años, que vivía en Torrent, fue asesinada en Mislata

El capitán de la Guardia Civil jubiladoque asesinó a su pareja sentimental atiros en una discoteca de Mislata aceptóeste mes la pena de 18 años de cárcel porlos hechos cometidos en la nochebuenade diciembre de 2006. El ex guardia civildisparó cuatro veces a su pareja al verlabailar con otro hombre. La mujer recibió

el impacto de tres de los disparos ymurió en el acto. Inicialmente, el minis-terio fiscal pedía para el hombre, de 60años, una pena de 25 años de cárcel porun delito de amenazas; otro de lesiones;de quebrantamiento de medida cautelar;y tres faltas de vejaciones, aunque final-mente se llegó a un acuerdo.


I10I PPOOLLÍÍTTIICCAA

Un mensaje de correoelectrónico enviado a losfuncionarios y empleados dela casa consistorial ha abiertola polémica en la calle Ramóny Cajal. Esta semana la Juntade Personal que agrupa a lostrabajadores públicos hapedido por registro deentrada que se "proceda a lainmediata rectificaciónpública". En el primer correoenviado el 14 de mayo seinstaba a cumplir escrupulo-samente con el descanso de30 minutos para almorzarpara no perjudicar el serviciopúblico.

El comunicado enviadodesde el área de personal no

sentó anda bien a los funcio-narios municipales tal ycomo desveló el diario LASPROVINCIAS la semanapasada. De hecho en elcomunicado se amenazaba

con restar del salario eltiempo excedido en el avitua-llamiento matutino.

En todo este jaleo lostrabajadores municipales,que no han querido mostrar

su nombre, no entiende estapresión ya que entiendenque debe haber flexibilidadsegún varios de ellos serecupera el tiempo cuandohay trabajo y no pueden salir

otro dia a almorzar. Otrosdicen que lo que se debería esactuar con aquellos queincumplen la norma y no contodos. Entre la gente, losciudadanos se muestra departe del Ayuntamientoporque consideran que hayque mantener el servicio yatención a los ciudadanos."Creo que es necesariomantener unos mínimospara no ir al Ayuntamiento yno encontrar a nadie",señalaba Ana.

Según la Junta dePersonal se debería haberactuado sobre las personasque incumplen el horario yno poner en entredicho atodo el colectivo. Según los

funcionarios, la decisión de laconcejala de RecursosHumanos y RégimenInterior, Amparo Folgado seha generalizado, en lugar deir a los casos concretos. Losfuncionarios ya argumen-taron que consideran que yaexiste bastante control con lainstalación de cámaras en eledificio. En el texto que hallegado por registro deentrada y firmado por elpresidente de la Junta dePersonal, Julián MarínFernández, se acusa de haberactuado excesivamente yaque la propia concejalaconsideró que eran "en casosconcretos" y no una situacióngeneralizada.

Vicente Gallego, nuevopresidente de NuevasGeneraciones en Torrent

La Ejecutiva provincial deNueas Generaciones del PP(NNGG) ha acordado elnombramiento de JoséGallego y Rosana Maríncomo nuevos presidenteslocales de la organización enTorrent y La Pobla deVallbona con el respaldomayoritario de los jóvenesdel partido. El pasadoviernes en Torrent, laEjecutiva provincial deNNGG acordó, con elrespaldo mayoritario de losjóvenes del municipio, elnombramiento de JoséGallego como nuevo presi-dente local de la organi-zación, dentro de la línea derenovación de las estruc-turas locales que estállevando a cabo NNGG entodas las comarcas valen-cianas.

El casal de la Falla de laPlaça de Torrent acogió unacena que reunió a cerca de200 afiliados y en la quetambién estuvieronpresentes el conseller deBienestar Social delGobierno valenciano, JuanCotino, el presidente del PPlocal, Vicente Soria, la presi-denta regional de NNGG,Verónica Marcos, así como elcoordinador provincial deesta formación juvenil, CésarSánchez. Durante el acto,Cotino señaló que “vale lapena trabajar por el PartidoPopular porque al final seobtienen resultados, como eltriunfo de María José Cataláen Torrent las pasadaselecciones”.

La actividad de NuevasGeneraciones también llegóeste fin de semana a LaPobla de Vallbona. CésarSánchez junto con VerónicaMarcos y la alcaldesa de lacitada localidad, María delCarmen Contelles, presi-dieron el pasado sábado elacto de constitución de lajunta local de NNGG en elque Rosana Marín fueelegida nueva presidentacon el respaldo unánime delos jóvenes afiliados.

Marín se mostró“orgullosa” de la acogidaque ha tenido NuevasGeneraciones entre losvallbonenses, ya que, “entan sólo unos días se hanafiliado 70 jóvenes de LaPobla a la organizaciónpopular”. César Sánchezaprovechó su intervenciónen el citado acto parasubrayar delante de losafiliados del Camp de Túrialos valores de esta formaciónde gente joven.


La ejecutiva provincial constituyó este meslas Juntas Locales de Torrent y La Pobla

El Ayuntamiento controlará el tiempo de almuerzo de losfuncionarios municipalesLos funcionarios han exigido que se rectifique el e-mail enviadoporque ha generalizado sobre un colectivo de personas


POLÍTICA I11I


Torrent ha iniciado lostrámites para la implantaciónen el TDIC del servicio de“ventanilla única” de laGeneralitat, dentro de lanueva red de oficinasintegradas de atención alciudadano, para coordinar lainformación y tramitación dedeterminados procedi-mientos entre las diferentesadministraciones: local,autonómica y estatal. Este hasido uno de los anuncios queha realizado el SecretarioAutonómico de Adminis-traciones Públicas, RafaelPeset, en la celebración delDía de Internet.

La implantación delsistema de “ventanilla única”

en el Ajuntament de Torrentse produciría en varias fases.En la primera de ellas, elconsistorio contaría con unaOficina de Contacto. Estopermitiría al ciudadano,mediante el procedimientode registro de entrada,registrar documentos oformular quejas y peticionesante organismos autonó-micos e incluso estatales. Enuna segunda fase, se pasaría auna Oficina de InformaciónPersonalizada, en la que elciudadano podría informarsede cualquier ayuda o proce-dimiento autonómico oestatal. En un tercer nivel,pasaría a ser una Oficina deGestión Integrada, lo quesupondría la tramitación

conjunta de procedimientos ytrámites de competencia delas tres Administracionesintervinientes. Es decir, quelos ciudadanos podrían, porejemplo, presentar la decla-ración de la renta o un recursoa una multa, en elAyuntamiento, con la ventajade ser un lugar más cercano ycon un horario más flexible.Llegados a este último nivel,se plantearía la posibilidad deubicar un edificio PROPde laGeneralitat en Torrent.

La alcaldesa, Mª JoséCatalá, ha valorado muypositivamente esta iniciativa“puesto que facilitaráenormemente la relación delciudadano con las diferentesadministraciones públicas"

El PROP tendrá en breve unservicio de ventanilla única enel Ayuntamiento de TorrentEl nuevo servicio de la Generalitat estará integrado en la nuevared de oficinas integradas de la ciudad de atención al ciudadano

La Opinión/ Torrent

USO DE INTERNET.-Niños y mayores han podido acercarse a dosautobuses para conocer las nuevas tecnologías como Internet.POLITICA

Durante todo un día dos autobuses quedaron insta-lados en la Plaza Moralets para que niños y mayorespudieran acercarse al mundo de Internet. En elautobús destinado a los adultos, los participantespodían realizar tres talleres: Regala un blog, (crear unblog para regalárselo a quien se quiera y puedasenseñarle a utilizarlo), Haz un vídeo con tus fotos (confotos digitales de los participantes, se podía realizar

un montaje de vídeo) y Así éramos (los participantespublican fotos antiguas de su localidad, que podránconsultarse por Internet).

El autobús destinado a los niños, por el que handesfilado diferentes grupos de escolares de la ciudad,los más pequeños han podido realizar talleres derobótica, medios audiovisuales, creación musical,arte y juegos interactivos.

Día de Internet en para los torrentinos



Un centenar de vecinos se reuieron estasemana pasada en las puertas delAyuntamiento para mostrar su repulsa alultimo atentado terrorista. Una concen-tración silenciosa en señal de duelo por lamuerte de Juan Manuel Piñuel Villalonga,ocurrida en la madrugada del pasadomiércoles en Legutiano (Navarra). Durante

cinco minutos la calle Ramón y Cajal fuecortada al tráfico.

La alcaldesa de Torrent, Mª José Català,los portavoces de los grupos municipales yel resto de la Corporación se han unido aesta manifestación de duelo por la últimavíctima terrorista, un guardia civil en actode servicio en una casa cuartel.

Torrent se une al dolor de la familia de la últimavíctima de ETA, Juan Manuel Piñuel Villalonga

POLITICA

Funcionarios del CuerpoNacional de Policía handetenido en Torrent a unhombre como presuntoautor de 14 robos en elinterior de vehículos produ-cidos en el transcurso delos anteriores 15 días en elBarrio del Xenillet y alrede-dores del mismo.El incremento de las infrac-ciones de este tipo delictivomovieron al CNPa incre-mentar las investigacionessobre los hechos parapoder identificar al autor delos mismos. Éstas dieroncomo resultado la identifi-cación plena y posteriordetención el pasado día 7del actual del presuntoautor, en la vía pública y enlas inmediaciones de sudomicilio sito en el barriodel Xenillet .

Detenido unhombre que robóen 14 vehículosen el barrioXenillet

SUCESOS

Funcionarios del CuerpoNacional de Policía handetenido en Torrent a unamujer como autora desimulaci de estafa, Lamujer compareció en laComisaría del CuerpoNacional de Policíamanifestando que sobrelas 9’50 horas en la C/Ramón y Cajal había sidovíctima de un robo conviolencia, mediante tirón deuna bolsa de coloramarillo, donde llevaba lacantidad de 1063 euros.Tras las investigaciones sedeterminó que la denunciaera falsa, tomándosele unanueva declaración deresultas de la cual confesóque no era cierto.

Intenta simularun robo de 1.063euros paracobrar del seguro

SUCESOSLa Policía Local ha implan-tadazo la policía de distrito enel barrio de Xenillet. Laspatrulla de proximidad seimplantan por primera vez enesta zona tras estar funcio-nando con regularidad en lossiete distritos de la ciudad. Losagentes patrullan en moto porlo que el contacto con losciudadanos y ciudadanas esmayor. Este modelo policialmás cercano al ciudadano seinició en la presente legislaturay tiene como objetivo dar unarespuesta más eficaz a losvecinos y vecinas.

Hace tres años se puso enmarcha un retén de policía quedejó de funcionar. La alcaldesaMaría José Català, anuncióeste nuevo servicio policial enel barrio durante el Consejo deBarrio celebrado en el Xenillety donde se analizaron lasnecesidades de la barriada a lavez que se explicaron lasactuaciones municipales quevan desde el aumento de lalimpieza con el barridomanual de lunes a sábado y el

mecánico todos los días, aligual que todos los días serecogen los muebles viejos.

Por otra parte, la policíalocal ha intensificado loscontroles de acceso al barrio deEl Vedat. Por ello se hancolocado patrullas en losaccesos para evitar robos,

normalmente nocturnos. Estabarraida es una zona especial-mente deseada por losladrones debido a la alta rentade sus habitantes. Policía Localy Nacional han puesto enmarcha dispositivos policialesconjuntos, que se están reali-zando en todos los accesos.


Un vehículo de la policía local en el barrio de Xenillet

El barrio de Xenillet estrenala primera patrulla de policíaen moto de proximidad El plan de policía de proximidad se ha aplicado a los siete distritosmunicipales y recupera la presencial en el barrio suprimida del retén

Según el Ayuntamiento, las actuaciones en el Xenillet sonla antesala del ambicioso plan Urban que pretenderecuperar esta barriada. El plan contempla desde larehabilitación de las viviendas, el derribo y nuevaconstrucción de aquellas que se encuentran en estado deruína, hasta volver a recuperar la instalación de un reténde la Policía Local para incrementar la seguridadciudadana, una guardería, nuevos accesos a la barriada yun plan especial de empleo para reducir el paro y darformación a los vecinos a través de una escuela deadultos. Todo ello forma parte de un proyecto presentadaa Europa que destinaría 14 millones de euros. En Torrent, la situación de división entre la línea

oficial y la oposición se ha abierto de nuevo connuevas declaraciones sutiles en los blogspersonales de Ramón Pacheco y Encarna Redón,dos de los concejales claramente enfrentados aVeiga en la pasada crisis de los socialistastorrentinos. A ello hay que sumar la postura críticade un medio de internet afín aL PSOE hace un año.

El portavoz y secretario de los socialistastorrentinos, Pepe Veiga ha logrado mantener con laayuda de Jesús Ros el control del partido en lasformas pero se escapan de su control el mundo deinternet. En sus blogs, ambos concejales vuelven asembrar dudas sobre el liderazgo de Veigasobretodo tras el último pleno de mayo y la aperturaque se está produciendo con las primarias en lasede de blanquerías. Todo parece indicar que habráuna nueva pugna en la próxima asamblea.

El Plan Urban recuperaráesta barriada degradada

Se van a realizar inversiones en este barriodonde viven cerca de cinco mil torrentinos

Cada época de lluvias es un problema paramuchos vecinos de Torrent debido a que losactuales colectores son insuficientes para ca-nalizar el agua pluvial, a causa de ello sedesborda inundando calles e incluso entran-do en los bajos comerciales.

Una calle dónde se hace más patente es-te problema crónico y estacional es la calleSan Valeriano que carece de tuberías especí-ficas para el agua de lluvia. Esta calle ubica-da en el ensanche de la ciudad, recoge lasaguas de la parte más alta de la ciudad, enépoca de tormentas se desborda haciendosaltar las trapas del alcantarillado inundan-do los alrededores, produciendo malos olo-res y más de un problema a los vecinos.

En la calle San Valeriano sólo existe unared de alcantarillado que recoge tanto lasaguas pluviales como las residuales. Desdela semana pasada hemos comenzado lasobras de dos nuevos colectores que recoge-rán el agua de lluvias y tendrá la capacidadsuficiente para asumir el agua en época degota fría. Uno desde Pintor Renau hastaConstitució que asumirá el agua de estascalles y Francisco Tárrega. El segundo colec-tor desde la Avinguda hasta la calle l Horta,recogerá el agua de las calles Germaníes yl Horta. Ambos conectarán con los colecto-res pluviales existentes.

Era una reivindicación histórica de losvecinos de ésta conocida y populosa calle deTorrent que ahora van a ver solucionadotras el estudio conjunto de Aigües del Horta y el Ayuntamiento de Torrent paramejorar la red de saneamiento. La calle SanValeriano es la primera en la que estamosactuando, después vendrán otras que tam-bién lo necesitan.

Las obras que van concluirán aproxima-damente a mediados de julio no van a su-poner el corte al tráfico salvo en momentospuntuales. Es una de las calles más transita-das, comunica la Avinguda con Camí Reialy es lugar de paso para los colegios deAzorín, el Centro de Salud y el mercadoambulante de los sábados.

Es incomprensible que no se haya hechonada por mejorar el alcantarillado durantetantos años por los anteriores gestores sien-do que para nosotros, ayudar a “MillorarTorrent” es la mayor satisfacción que pode-mos tener y es lo que estamos haciendo des-de el equipo de gobierno de Mª José Català;solucionar los problemas de la gente, mejo-rar nuestra ciudad y poner fin a situacionescrónicas como ésta en una calle de nuestralocalidad.

Mejoras en calleSan Valeriano

JJoossee FFrraanncciissccoo GGoozzaallvvoo LLlláácceerrCCoonncceejjaallaa ddee AAggrriiccuullttuurraa,, MMeeddiioo AAmmbbiieennttee

POLITICA I13I


Los tres candidatos a laSecretaría General de los socia-listas valencianos han visitadola Agrupación Local deTorrent en estas últimassemanas, dentro del ciclo deconferencias “Construyendoel futuro del socialismo valen-ciano”, organizadas por elComité Ejecutivo Local quedirige Pepe Veiga. Con unaalta presencia de militantes,más de un centenar en variasde ellas, muchos se quedarona las puertas de la sede situadaen la Plaza de la Libertad.

El primero de los candi-datos en intervenir el día 5 demayo fue Joaquim Puig,alcalde de la localidad castello-nense de Morella y diputadoautonómico. Puig apuestó porla modernización del socia-lismo valenciano. “Lo que hayque hacer es intentar adaptaresos principios socialistas a lagente”, afirmó. “Los socialistaspodemos ofrecer a los ciuda-danos una vida mucho mejorque la que ofrece el PP”.Joaquim Puig defiende lamodernización de lapropuesta política y la moder-nización del partido, que es elinstrumento para llevar a caboesa propuesta; defiendetambién la valencianizacióndel Partido socialista y lacomunicación permanente.

Este pasado día 15intervino Francesc Romeu,director de la Fundación Jaime

Vera. Para Romeu, lo másimportante actualmente esconseguir un cambio en elestado de ánimo de la gente.“Hay 26.000 compañeros ycompañeras socialistas queestán preparando un cambiode ciclo”. Romeu piensatambién que es fundamental“recuperar la calle”. Este es elcandidato no oficial y que másdemanda una autonomíaclara de Madrid. Por último,Romeu afirmó que se presenta“no sólo para ser SecretarioGeneral, sino para se presi-dente de la Generalitat”.

El tercero de los candi-datos el día 22 de mayo fueJorge Alarte, alcalde deAlaquàs. Alarte aspira aavanzar en un cambionecesario en el socialismovalenciano, para recuperar laconfianza y la credibilidad,desde la autonomía y lafortaleza de un proyecto aconstruir, “con el objetivo determinar con este largo ciclo degobiernos de la derecha en laComunidad Valenciana”. Elcandidato sostiene que “si losmilitantes socialistas de laComunidad toman la palabraactivamente, se producirá esecambio real que necesitamos”.Alarte aspira a una realautonomía “que sirva paraque nos respeten dentro yfuera y, para ello, debemos serfuertes y creíbles”. Como dicesu lema, “De una vez portodas”, Jorge alarte se ofrece a

“liderar el cambio paraganar”, “ganar el partido,ganar la calle, ganar lasociedad, ganar laGeneralitat”.

Puig, Romeu y Alarte sepresentan ante la militanciade la agrupación socialistaLos tres candidatos llaman a una renovación y modernización de lossocialistas valencianos para echar al PP del gobierno autonómico

La Opinión/, Torrent

ROMEU LLENA LA AGRUPACIÓN.- El candidato de Silla llenó la sede dela Agrupación socialista e incluso hubo gente que se quedó fuera.

Autooposición en lablogosfera en Torrent

El BLOC ha destacado delprimer año de gobiernopopular eldesconocimiento de lapolítica que va a realizar elPP ya que "no se hanplasmado claramente enunos presupuestos". ElBloc ha criticado que unaentidad como el

Ayuntamiento no puede funcionar con unpresupuesto prorrogado ya que "tiene que atender amás de 75.000 ciudadanos y no se puede permitir eselujo".

Para los nacionalistas, este primer año demandato popular ha supueto un cambio en elpanorama político, "pero las grandes cuestiones yproblemas continúan siendo los mismos".

El PSOE ha calificado elprimer año de gobierno delPP como un año de"sequía de ideas propias ycontinuidad de lasanterirores". Ademásresaltado que "no hayningún proyecto nuevo ni"una sola viviendaconstruida o ofertada que

no estuviera en el gobierno socialista". Además, PepeVeiga ha destacado que "el aumento de impuestos,con la contribución que comenzará a cobrarse esteverano".

Para los socialistas, este primer año se ha basadoen la venta "de humo" y los continuos conflictosgratuitos con el mundo falleros y asociativo y vecinosque no comparten las decisiones tomadas"

Hace un año las encuestasdaban por favorito a PepeBresó y los socialistas veían denuevo una nueva mayoríaabsoluta al alcance, pero todocambio. Una joven de 26 añosque acababa de tomar elmando del PP torrentinosucediendo a Vicente Soriavenció por apenas 168 votos.En un año todo ha cambiadopara socialistas y populares.También cambió todo paraUV que dejó de tener repre-sentación y ahora se suma enun profundo sueño.

En aquellas elecciones, laalta abstención en el barrioXenillet, La Cotxera y otros

feudos socialistas donde elPSOE arrasaba al PP, fue clavepara que María José Cataláhiciera valer el empuje de supartido en estas eleccionesmunicipales. Los popularesconsiguieron una mayoríaabsoluta impredeciblerompiendo una mayoríaabsoluta socialista gracias a lafalta de movilización por lasbuenas encuestas o la falta degancho de Bresó en esaszonas. Colegios como elCentro Social Xenillettuvieron una participacióndel 49%, casi 14 puntos pordebajo de la media, mientrasque el PP movilizó a suelectorado en graneros

electorales clásicos como LaPurísima.

Con sólo dos mesaspendientes de informaciónlos socialistas veían la derrota,ya que las dos mesas quefaltaban eran faborables al PP.A pesar de todo, Bresó seimpuso en 51 de las 50 mesas,pero perdió por más de mildoscientos votos. Por tan solo168 votos los socialistas nopudieron tener opciones de

conservar el poder. Lapérdida del escaño de UVdejó al PP con 13 concejales,con los que Catalá podrágobernar sin complicacionesen su primera mayoríaabsoluta.

En un año los popularesha tenido todo a favor, dehecho el PSOE se ha sumidoen una profunda crisis tras ladimisión de Pepe Bresó pocassemanas después-

El primer gobierno municipal popularcumple su primer año de mandato



La alta abstención de los tradicionalesgraneros de votos de los socialista hizoque Bresó perdiera el poder en Torrent



¿Qué ha cambiado en unaño de gobierno de lospopulares? Pues, sobre todolas actitudes. El PP hacomenzado a gobernarpensando en las personas conactuaciones que mejorarán lacalidad de vida de los ciuda-danos y ciudadanas deTorrent. Hemos puesto enmarcha el hospital con lacesión de terrenos a laGeneralitat y el soterramientode las vías del metro será unarealidad esta legislatura.Además, hemos incrementadola presencia policial con laimplantación de la policía deDistrito. Cuento hasta más decien iniciativas en marcha eneste año con una especialatención a cada uno de losbarrios de la ciudad.

Los primeros cien díaslos calificó como "muyproductivos". ¿Cómo califi-caría su primer año degobierno? Yo creo quesobretodo ilusionante. Ha sidoun año en el que hemos puestoen marcha más de cien inicia-tivas que van desde el cheque-guardería que se dará el añopróximo, reforzar la limpiezade calles y jardines hasta obrasmás complejas como laconstrucción del hospital.

¿Piensa realizar algúncambio o remodelación ensu equipo de gobierno? Demomento no, aunque en lospróximos tres años puedenproducirse algunos ajustes dedelegaciones marcadas por loscambios en la sociedad.

Se han iniciado muchasobras proyectos de la etapaanterior, ¿Cuando secomenzarán a ver losnuevos proyectos del PPcomo la casa de la dona?Lamayoría de actuaciones quehemos iniciado como es poneren marcha la construcción delhospital de Torrent, el soterra-miento de las vías del metro oimplantar la policía de distritoson propuestas que hizo el PP.

Los pocos proyectos de etapasanteriores los hemos agilizadoy mejorado muchos de ellos,pero los nuestros ya estántodos prácticamente enmarcha. Sobre los proyectosconcretos que me preguntasobre la Casa de la Dona y laCasa del Major, éstos ya estánencargados y en menos de unaño espero que se inicien lasobras.

Los vecinos de la antenadel Convent siguen sinresolver su problema. ¿Paracuando una ordenanza queregule este tipo de antenas?Una de las primeras medidasque tome al llegar al gobiernofue suspender cautelarmentelas licencias de anteas detelefonía hasta regularlasmediante una ordenanza queestará lista antes del mes deoctubre y evitará situacionescomo las que estamosviviendo estos días. Pero sobrela antena del Convent, lo dijeen el pleno y lo repito es unproblema heredado y sulicencia de actividad dependedel Ministerio de Industria yno del Ayuntamiento.

El PSOE ha criticado laparálisis en los presu-puestos municipales trascinco meses sin cuentasmunicipales. Creo que lo queno cuenta el PSOE es laherencia que nos había dejado.Más de 55 millones de deuda yunas cuentas que no cuadran.Tener el presupuesto como lohacia el PSOE era fácil, peronosotros hemos querido serrealistas y por ello trabajamospara tener unos presupuestosajustados a la realidad.

Por fin se ha conseguidoinaugurar el puente deacceso a Camí La Noria,¿Para cuando el enterra-miento de las vías? Muypronto. Antes de verano firma-remos el convenio con laGeneralitat y ya está el estudiode viabilidad que hará posible.De momento, vamos aprolongar la ronda del

Safranar, una de las actua-ciones más importantes paramejorar el tráfico de la ciudad.

Ha vuelto a reiterar sucompromiso de construir5.000 viviendas protegidas.¿Cree que se puede alcanzaren 2011 esta cifra dada lacrisis del sector inmobi-liario?La construcción deviviendas protegidas no estánafectadas por la crisis, más bienal contrario. El actual gobiernoya ha puesto las bases parahacer realidad estas 5.000 VPP.Este año construiremos cercade 700 entre Ayuntamiento yGeneralitat, a la vez que elnuevo Plan General deOrdenación Urbana quevamos a redactar multiplicarápor tres el número de pisosprotegidos que se han hechoen Parc Central, para construirtantas viviendas protegidascomo demanda exista en laciudad.

Han anunciado unnuevo juzgado tras años deespera. ¿puede ayudar adesbloquear la alarmantesituación de retraso de lajusticia? Ese es el objetivo deconstruir nuevos juzgados,pero no sólo por el número,que se va a duplicar en Torrent,sino por los medios queayudarán a que la justicia seamás ágil, pues una justicia lentano es justicia.

Hace dos meses supartido arrasó en Torrent enlas nacionales. ¿No cree quecon este resultado el PPtiene garantizado comomínimo la victoria electoralen 2011?No. Hay mucho aúnque hacer y trabajar, pero nopara ganar en 2011, esodeberán decidirlo los ciuda-danos y ciudadanas. Tenemostres años por delante parahacer realidad todos nuestroscompromisos electorales, lamayoría de ellos ya en marchacomo son el hospital, laconstrucción de viviendasprotegidas o la Casas de laDona y del Major.

Es diputada Nacionalsigue queriendo asistir atodo tipo de actos. ¿Cómose consigue llevar este ritmode a todo? Para mi Torrent esy será mi prioridad, por lo quemi cargo de diputada no haráque me pierda una actividaddonde asista aunque sea unsolo torrentino. Los ciuda-danos y ciudadanas me encon-trarán siempre.

¿Cómo ha sido suexperiencia en el congresode los diputados?Enriquecedora. Voy muypocos días al mes a Madrid,pero en esos pocos ratos depolítica nacional te das cuentacomo el actual Gobierno deZapatero no pisa la calle. Noconoce la realidad de España ylo que es más grave, la queviven millones de españoles.

"La mayoría de las promesas electorales yaestán en marcha como el hospital o las VPO"

Maria José Catalá,alcaldesa de Torrent

El 27 de mayo se cumple un año de suvictoria como candidata del PP. Con tansólo 26 años batió al PSOE en su feudomás sólido. Un año después, asegurahaber iniado un centenar de iniciativaspara la mejora de la ciudad

"De momento novoy a hacer cambiosen el gobierno"

"Los presupuestosdeben ajustarse a larealidad"

María José Catalá en su despacho en el Ayuntamiento

Imagen de la celebración la noche del 27 de mayo en la carpa del PP con Catalá y Soria

“Hace más de un año ya”, decía una conocidacanción de Joan Manuel Serrat, y eso podemosdecir nosotros en las fechas en que estamos.Hace más de un año ya que el PP accedió a laalcaldía de Torrent. Un año es plazo más quesuficiente para diseñar una gestión política, ytambién para valorarla. Y a ello vamos. Ya ha-blábamos en esta misma columna de algunosejes de la política del PP en Torrent: sequía deideas propias y continuidad de la mayoría deplanes socialistas; desmantelamiento de pro-puestas; oferta machacona de proyectos no ini-ciados como si ya estuvieran acabados; oposi-ción de la oposición y foto y propaganda per-manentes.

Humo. Esa es la realidad de la gestión delPP en Torrent cuando se agota el primer cuarto.Humo, insolvencia e incumplimientos: subidadesmedida de impuestos (¡cuidado!, que la con-tribución llega en verano); ni una sola viviendaprotegida construida u ofertada que no estuvie-ra en el programa socialista; pisos que se pier-den y que alguien se encuentra por la calle; caoscirculatorio, incapacidad para elaborar los pre-supuestos municipales… y ausencias, y deterio-ro de plazas y espacios públicos, y pérdida decivismo y de prestigio, y escasa influencia en elexterior… Pero tranquilos, que fotos no nos fal-tan.

Si repasamos las noticias de este año, y sepa-ramos el grano de la paja, apreciamos la durarealidad que hay detrás de la fanfarria: proyec-tos que se paralizan o se retrasan y obras que seeternizan, sin que nadie haga nada por evitar lasmolestias a los vecinos y a los comercios; gestiónescasa para tener colegios, institutos y hospital;planes fantasmas en barrios, mientras se supri-men cursos de garantía social, campañas de va-cunación, programas de teatro o actividades in-fantiles; conflictos gratuitos con el mundo falleroy asociativo y con vecinos que no comparten lasdecisiones tomadas; uso partidista de las institu-ciones públicas, y un largo etcétera que se am-pliará a medida que pasen otros tres cuartos.

Con todo, lo más penoso del año transcurri-do es la pérdida progresiva de ilusión. Torrenttenía un proyecto común que se extendía a todala ciudad y que se manifestaba en cada plaza,en cada esquina, en cada barrio; poseíamos unlatido colectivo que se apaga y que estaba en elespíritu de cada actividad cívica realizada.

Y no renunciaremos a ello. Apesar de tenerun gobierno de resignados, queremos seguirsiendo la ciudad esperanzada que siempre fui-mos, la ciudad que supo integrar pasado confuturo, la ciudad de la concordia y la alegría.¡Por cierto! La canción de Serrat que citábamosal principio continúa diciendo “¿qué va a ser deti lejos de casa…?”; pero esa es otra historia.

Hace más de un año yaPPeeppee VVeeiiggaaPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ssoocciiaalliissttaa

El 27 de Mayo de 2007 los populares arrebataron por 168 votos la mayoría absoluta alos socialistas liderados por Pepe Bresó en una elecciones de alta abstención socialista

"Sequía de ideas propias ycontinuidad de las anteriores"

"Los grandes problemassiguen siendo los mismos"

PSPV-PSOE BLOC



I16I


Cada segundo domingo de mayo Torrent ha vivido una de las fiestas religiosas más multitudinarias, Torrent celebró con devoción los actos en honora la Mare de Deu dels Desamparats. A pesar de la amenaza de lluvia la fiestas pudo celebrarse sin necesidad de suspender ningún acto programado

Cerca de 2.000 torrentinosacompañaron el lunes a laVirgen de los Desamparadospor las calles de la ciudad, desdela Iglesia de La Asunción hasta laErmita de San Luis Beltrán. Condoce salvas, y bajo una lluvia depétalos, la imagen de la Patrona,comenzó a las nueve y media dela noche su camino portada porla Real Cofradía de la Virgen delos Desamparados. La imagenavanzaba lentamente por laplaza Mayor y la calle SanCristobal. Los vecinos paraban ala Patrona a su paso paralanzarle vítores de aclamacion,vixques y poesías.

Hasta en más de unatreintena de ocasiones tuvieronque parar los clavarios y barrerosde la Mare de Deu este año. Lostorrentinos se acercaban a lavirgen para ofrecer a sus hijos ypedir que les proteja como unpequeño que había estadoenfermo y por el que le dierongracias tras su recuperación.Media siete mujeres,dos niños y un hombrepararon a la patrona dela ciudad para recitarleversos que acababa conel tradicional "torrentins,valencians, vixca la marede Déu".

La imagen de laVirgen de losDesamparados portaba lavara de mando represen-tando su cargo de alcaldesaperpetua de la ciudad y alllegar a las puertas delconsistorio personalidadesrepresentativas delmunicipio le dedicaron unaspalabras muy emotivas. Lafallera Mayor infantil, PaulaGran, fue la primera en hablar,seguida de la Musa de laMúsica, Amparo Guillot, laReina del Encuentro, TeresaPuchades y la Fallera Mayor,Susana Martínez.

El recorrido finalizó en laermita de San Luis Beltrándonde permanecerá hasta elproximo año. A su llegada a laspuertas de la iglesia, un castillode fuegos artificiales recibió a laPatrona, se lanzaron los salvas yse entonó el Himno de la

Coronación.Como es tradición en

Torrent, el sábado previo al díade los Desamparados, se realizael primero de los traslados de laimagen de la Patrona. Eldomingo se celebran los actoscentrales y el lunes, la Virgen delos Desamparados es trasladadade nuevo a la ermita de San LuisBertrán donde permanece elresto del año. Un año más, milesde torrentinos se sumaron a losfestejos celebrados en honor a laVirgen de los Desamparados ,

patrona de Torrent, expre-sándole muestras decariño y gratitudmediante aplausos,poesías y miles depétalos de rosas quellenaron de color y olor a

flores las calles del cascohistórico de la ciudad. La lluviafinalmente respetó los actos enhonor a la Xeperudeta y notuvieron que ser suspendidos. Elsegundo domingo de mayoTorrent vive una de sus fiestas

más importantes que miles detorrentinos esperan condevoción para poderacompañar a su Patrona por lascalles y barrios de Torrentacompañada de los clavarios dela Virgen de los Desamparados.

LA OPINION

Cientos de torrentinos acompañaron a su Patrona a lo alrgo del recorridoque concluyó en San Luis Beltrán donde descansará todo un año

La Geperudeta rodeada de torrentinos

Una lluvia de pétalos de rosas recibe a la querida GeperudetaTRADICIONES

Las Falleras Mayores,Reina del encuentro yMusa recibieron desdeel balcón delAyuntamiento laimagen de la Virgen delos Desamparados.Momento queaprovecharon pararecitar poesías en suhonor y llenar conmiles de pétalos deflores las puertas delconsistorio.

Los clavarios de la Virgen los Desamparados con Catalá

VEINAT I17I


Una rápida procesión ante eltemor de la lluvia hizo que entan solo 36 minutos acabara elsegundo día grande de actosen honor a la patrona deTorrent. La virgen de losdesamparados, por primeravez con la vara de mando de laciudad, recorrió las siete callesde salida y vuelta a la Esglèsiade la Assumpció.

Con cerca de dos milpersonas, una de los actosreligiosos más seguidos tras laSemana Santa, los clavarios yporteadores llevaron un ritmorápido ante algunas gotas ynubes amenazadoras.Participaron en la procesión laalcadesa María José Catalá, quededió su bastón de mando a lavirgen para la procesión, y losdiputados popular y socialista,Vicente Soria y Jesús Ros.También acudieron la totalidad

de los concejales populares asícomo el portavoz municipalsocialista, Pepe Veiga, eldiputado provincial SeverinoYago y varios concejales delPSOE. Finalmente, y tras elrápdio recorrido, no hubolluvia y se disparó un impre-sionante castillo durante másde diez minutos de lapirotécnia Ricardo Caballer.

El pasado lunes pese a lalluvia intermitente a lo largo deeste fin de semana, lostorrentinos se han volcado unavez más con la patrona de laciudad, participando masiva-mente en los actos celebradoslos últimos días. Pasadas lasonce de la noche, los porta-dores de la Virgen esperaban laimagen a las puertas delconsistorio, ya que por la tardese había celebrado una misa enel Mas del Jutge. Así, entreaplausos, llegó la imagen de laVirgen de los Desamparados alayuntamiento.

Finalmente la tiempo respetótodos los actos programados

LA OPINION

La procesión de laPatrona de Torrentsortea la lluvia

VVIIRRGGEENN DDEELLOOSS DDEESSAAMMPPAARRAADDOOSS I16ILa lluvia respetó los festejos en honora la Patrona. La metereología obligó aterminar la procesión muy rápidamente

EENNTTRREEVVIISSTTAA PPAASSCCUUAALL PPIILLEESSI18IPascual Piles acaba de ser ratificado por MªJosé Catalá como el nuevo vicepresidentede Junta Local Fallera de Torrent


I18I VVEEÏÏNNAATT PUBLICIDAD I19I


Torrentino nació hace 53años en la calle SanCristóbal, casado con doshijos, electricista deprofesión pertenece desdehace 26 años a la comisiónfallera de Santos Patronos.

Después de 14 añoscomo vicepresidente 2ºen Junta Local Fallera deTorrent y tras la dimisiónde la junta anterior, ¿Porqué decides volver apresentarte, ahora comovicepresidente? Tras loocurrido este año, decidovolver a mi falla a disfrutarde las fiestas como hacía 14años que no lo hacía, sinningún tipo de responsabi-lidad, esa es la verdad. Yclaro no se me habíapasado por la cabezavolver a presentarme, perotodo ha sido muy rápidomuchas personas me lopidieron y me lo planteo ydecido presentarme. Yasonó mi nombre pero Ros,alcalde en ese momentome comentó que no iba aratificarme en el cargodebido a nuestro paren-tesco.

¿Cómo ha sido elencuentro con laalcaldesa tras tuelección? Me llamó ytuvimos un encuentro en elque estuvimos hablando ylas ideas que yo tengocoincidían con elc aminoque ella quería crear y allíhablando de el futuroproyecto ratificó mi cargocomo viceresidente deJunta Local Fallera deTorrent.

Tras tu ratificación,¿Ya tienes claro quien va

a formar parte de estenuevo proyecto?. Tengopendiente una reunión conMiguel Monterde parahablar sobre el nuevoequipo, ya tengo algunaspersonas en mente perohay que hablar las cosas yconsensuar con eldelegado de fallas el futurode Junta Local Fallera y ensemana y media yatendremos claro los neuvosmiembros del equipo.

¿Qué proyectostienes para JLF?.Cambiar por cambiar no,hay que sentarse ver comoestán las cosas y ponerlemuchas ganas porqueideas tenemos muchaspero hay que ver el presu-puesto del que dispo-nemos ya que una de lascosas que amí me gustaríaes aumentar la cuantíaeconómica de los premiosdel concurso de teatro,presentaciones, etc... creoque es poco para lo muchoque se trabaja y hay que verla manera de conseguirlodía a día.

¿Cómo calificas eltrabajo de la Juntagestora?. Tengo quealabar el trabajo de la juntagestora, es gente que entrócomo de sorpresa y hanhecho un buen trabajo yhay que felicitarles por ello.

¿Cómo es tu relacióncon Monterde? Lo heconocido hace poco erotengo la confianza de quevamos a tener una relacióncordial ya que es unapersona con la que es fácilhablar y entenderse. Nocreo que tengamos ningúntipo de problema.

“He vuelto a Junta Local porque los presidentes me lo han pedido”

Pascual Piles,Vicepresidente de Junta Local Fallera


Pascual Piles tiene 53 años, pertenece desde hace más de 25 años a la comisiónde Santos Patronos y durante catorde años ha estado en Junta Local Fallera

“Tengo que alabar el trabajo de laJunta Gestora ya que han hecho unbuen trabajo y quiero felicitarles”

Pascual Piles durante la entrevista en Junta Local Fallera

Las fallerasmayores, tendránsu cena dehomenaje el 27 dejunio

Las falleras mayores deTorrent celebrarán el próximo27 de junio la cena homenaje ala corte y fallera mayor deTorrent. Como cada año, secolaborará con la fundaciónFem Futur con el pago delmenú de 40 euros. Por otraparte, este próximo sábado 7de Junio la filà Ballesterescelebrará una fiesta a beneficiode Unicef. Todos los beneficiosconseguidos por esta filácristiana se destinarán a laorganización humanitariamundial en defensa de los másdesfavorecidos.

La fiebre del Chiki Chiki haaterrizado en Torrent de lamano de la comisión de lafalla Cronista. Este sábado 24el casal se va a llenar deeurofans que quierandisfrutar de una de las actua-ciones más esperadas desdeque la famosa Rosa deEspaña actuará allá por elaño 2001. Quien deseedisfrutar d euna nochedivertida ya sabe que estesábado tiene una cita en elcasal de Cronista

La falla organizauna chikifiesta paradisfrutar del festivalde Eurovisión

Fallas


La asociación cultural ElQuijote de Torrent celebraestos días su Semana Culturalcon diferentes actividades. Elpasado sábado inauguraronlos festejos y al siguientedomingo celebraron unacomida de hermandad a laque asistió la alcaldesa deTorrent, Mª José Català. El presidente de laasociación, Francisco Martín,

agradeció la presencia de laalcaldesa y miembros de laCorporación Municipal y lehizo entrega de una figura enbronce de El Quijote, insigniade esta entidad. Estaasociación arraigada en lalocalidad siempre se ha carac-terizado por su defensa de lacultura castellano manchegaen harmonía con la cultura yraíces valencianas.

La asociación cultural El Quijotecelebra su semana cultural

CULTURA Y TRADICIÓN

Torrent acoge una semana castellanomanchega


I20I VVEEÏÏNNAATT VVEEÏÏNNAATT I21I


La Asociación Amigos de laCultura Andaluza de Torrentcelebra la XIX SemanaCultural, iniciandose elpasado fin de semana con laproclamación de Sara Lópezcomo Reina Infantil yInmaculada Conde comoReina Mayor de 2008/09.Tras los actos de presentación,el domingo realizaron una

procesión de Ntra. Sra. delRocío por las calles deTorrent, y una misa cantadapor el Coro Rociero con unaofrenda a la Virgen del Rocío.

La alcaldesa de Torrent,Mª José Català, participó enlos actos en los que recibió laplaca que le nombraba Sociade Honor de la AsociaciónAmigos de la CulturaAndaluza. Esta asociación

lleva 19 años celebrando unasemana llena de actos relacio-nados con la cultura,costumbres y raícesandaluzas.

Son muchos losandaluces que por diferentesmotivos tuvieron queabandonar su tierra. Unabuena forma de mantener suesencia es esta semanacultural andaluza.

Inmaculada Conde, nuevareina de la cultura andaluzaLa Asociación Amigos de la Cultura Andaluza de Torrent nombra Socia de Honor a Mª José Catalá durante los actos de inauguración

Redacción, Torrent

Los voluntarios de la Cruz Roja de Torrentcelebraron en su sede en la calle Hernández Malillosel día internacional de la organización creada hace145 años por la iniciativa humanitaria de HenryDunant en el campo de batalla de Solferino, Italia.

Los voluntarios de la Cruz Roja de Torrentcelebraron en su sede el día internacional de la cruzroja y media luna roja. Desde la asamblea de CruzRoja de Torrent se leyó un manifiesto y cada volun-tario expresó su opinión o idea de qué sentía,pensaba o deseaba como voluntario.

Los representantes del Ayuntamiento agrade-cieron la labor prestada por los voluntarios con losmás vulnerables. Finalmente terminó la celebracióncon un pequeño aperitivo para todos los asistentes.

Además, durante este pasado fin de semana serealizaron una jornada de simulacro en Parc Centralcon un ficticio accidente laboral en la construcción.

Cruz Roja Torrent celebra el día de su organización

SOLIDARIDAD

El pasado día 8 de mayo los voluntarioscelebraron con una vela el dia internacional

Catalá recibiendo la placa que le acredita Socia de Honor de la asociación cultural

El sabado 24 conmotivo de la clusura dela Semana del Mayor, elCoro Rociero cantaráuna misa rocieratras lacual se podrá disfrutarde varios cuadros debaile en el CentroMunicipal dePensionistas de la calleVigen del Olivar.Por tercer año consecutivo cerraremos estaSemana de losMayores de Torrent.Un año más el Coro deRocieros de Torrentquiere homenajear anuestros mayoresmediante una misarociera y unos cuadrosde bailes andaluces.Ha sido una semanallena de actos, confe-rencias y demáseventos que celebranla mal llamada terceraedad.

El Coro Rocieroclausura laSemana de losMayores

COSTUMBRES

Los mayores de Torrenthan recibido durante estasemana que viene unhomenaje con la XXIIISemana de los Mayores,unos días que laDelegación de BienestarSocial del Ayuntamientode Torrent ha organizadocon multitud de actos pory para ellos. Durante laClausura se realizó unespecial homenaje a PilarRodríguez Castillo comoejemplo para toda latercera edad torrentina deespíritu de superación,simpatía y trabajo.Talleres, actuacionesmusicales y teatrales,comidas, meriendas,charlas informativas,demostraciones.

Una multitud de actosque se han organizadopara rendir un homenaje alas personas mayores que

viven en Torrent. Desde laconcejalía de BienestarSocial se ha preparado laXXII Semana del Mayor,unos días pensados paraque disfruten, convivan yse diviertan realizandodiferentes actividades.

La inauguración de laSemana comenzará ellunes a las 17 horas conuna actuación del grupode teatro del CírculoCatólico con el sainetecómico “Els badais de lafam”, de Paco Barchina; ycon un repertorio de laRondalla del CEAM(Centro Especial deAtención al Mayor). Sinembargo, durante lamañana tendrá lugar la XVolta a Peu para mayores,que recorrerá el primertramo de la Avenida yfinalizará en el CentroVirgen del Olivar.

La IX Feria del Mayor

se inaugurará el martespor la mañana y hasta eljueves están programadosdiferentes talleres, demos-traciones, espectáculos ycharlas. Se ubicará en laprimera planta delMercado Central, unaplanta llena exposiciones,y actuaciones.

Los mayores celebran unasemana cultural llena deactos, charlas y meriendasLa Delegación de Bienestar Social del Ayuntamiento de Torrentorganiza la Semana del Mayor con varios tipos de actividades

La Opinión/ Torrent

HOMENAJE AL MAYOR.-Pilar Rodríguez Castillo recibió un homenaje demanos del equipo municipal como ejemplo a seguir por neustros mayores

TORRENT C.F.: Valentín(Jonathan,65'), Raga, Ito(Santi,78'), Toni, Koeman,Miñana (Jordi, 73'), Cortés,Paquito (Tomás, 62'), More,Eli y Germán.GUADASSUAR C.F.: David,Julio Espí, Peláez, Fajardo,Huertas, Hilario, Clari(Campos, 54'), Alfonso(Botella, 90'), Arturo(Gramage, 86'), Papén yCarlos.GOLES: 1-0, More (p.), 35'; 1-1, Arturo, 64'; 1-2, Papén, 79'; 1-3, Papén, 89'; 1-4, Campos, 91'.

El Torrent C.F. cerró latemporada como local con laderrota más abultada en el SanGregorio en toda latemporada ante unGuadassuar que con suvictoria se proclamó campeóndel grupo 3º de RegionalPreferente, alcanzando así lapromoción de ascenso aTercera División. Los de laRibera Alta demostrarondesde el inicio su hambre ynecesidad de triunfo con doscontrataques de Arturo (7’) yPapén (9’) que desbarataronValentín y Raga, respectiva-mente.

La primera reaccióntorrentinista llegó en unapared de More y Paco, queterminó con el utielano enfuera de juego. Otra jugadaantirreglamentaria es la quepropició el 1-0 torrentinista. Elisirvió un pase largo a Germánque en una gran internada porbanda izquierda se coló en lalínea de fondo de la metavisitante, donde fue derribadopor el guardameta, David.More fue el encargado de

transformar el tanto (35’), queadelantó a los locales, que aúndispusieron de un par deocasiones para haberampliado el marcador antesdel descanso.

Con la reanudación llególa goleada visitante. Fajardo yCampos avisaron y Arturomaterializó la igualada (64’).Un fallo defensivo en un doblerechace acabó con el balón enlos pies del avispado delanterovisitante, que sólo tuvo queempujarla al fondo de la red.Una acción desafortunada ydoblemente desgraciada, yaque Valentín sufrió un golpeque le costó la retirada.Jonathan, portero del Juvenil“B”, debutó, ante la ausenciapor lesión de Rudi. El jovenguardameta poco pudo hacerpor evitar los siguientes trestantos visitantes, que fueronde libro. Pero el Torrent no bajólos brazos y apenas tresminutos después Santianotaba el 2 a 2, aunque eltanto no subió al marcador poruna falta al meta delGuadassuar, tal y como señalóel guardameta ante la discon-formidad local.

Y del que hubiera sido eltanto del empate a la sentencia.Los de Cristian Arévaloanotaron el 1-3. Era el minuto89 y el Guadassuar yafestejaba la consecución delcampeonato ante un Torrentque buscaba ya el camino deltúnel de vestuarios, cuandoCampos apostilló el marcadorcon otro bonito gol. Un chutcruzado en carrera en otrocontrataque visitante, con elque el delantero Campossentenció el encuentro y latemporada torrentinista comolocales.

I22I


Los escolares celebran la XXVIIminiolimpiadaComo cierre de los XXVI Juegos Deportivos de laGeneralitat Valenciana tendrá lugar durante la semana del26 al 31 de mayo el XXVII FESTIVAL D'ATLETISMEESCOLAR el viernes tarde y sábado por la mañana.

Por otra parte, este pasado 5 de mayo se abrieron lasmatrículas para los campos deportivos de verano del2008. como novedad este año se ofrece la posibilidad decompletar la jornada con un campus por la tarde

ATLETISMO

El Torrent CF cierra la temporada encasa con una goleada del GuadassuarLos de la Ribera vencieron en San Gregorio con una goleada (1-4) y se proclamaroncampeones de la liga preferente con opciones a subir a tercera división

Cristina Bea, Torrent

Los torrentinos defenderán ante elMuro y fuera de casa el mantenerse enla mida de tabla de la liga preferente

Torrent celebra el TrofeoCiutat de Torrent

El pabellón de El Vedatcelebró el Trofeo “Ciutatde Torrent” de karate, ensu modalidad de katas yen las categorías compren-didas entre 5 y 15 años.Casi un centenar de niñosse dieron cita en elpabellón de El Vedat enesta competición orga-nizada por el grupo G-8 dela escuela Shotokan, parti-

ciparon clubes de karatede Torrent y Alacuas,Picanya, Quart, Utiel.

Los participantes delclub Herca consiguierondos medallas de bronce,una de plata y una de oro.Alejandro Villena fuetercero, Lucía Alejos,segunda y María Alejos,primera. Xaier Belloch, fuetercero en su correspon-diente categoría.

KARATE


Se celebró este pasado 10 de mayo conkaratecas de toda la provincia

JUDO

DDEEPPOORRTTEESS I23I


Torrent seguirá, al menos unaño más, disfrutando delmejor baloncesto de primeragracias a sendas victoriasconseguidas en las dos últimasjornadas del campeonato.Cuanto más negro pintaba elfuturo para el equipo deIsmael Salguero, mejorsupieron responder losintegrantes de la plantilla, quecon un poco de fortuna, sinembargo, podrían haberconseguido la salvación haceya algunas jornadas.

En esta 30ª jornada, el NouBàsquet tuvo que rendir visitaal ya descendido San José de laVega. El largo viaje no pasófactura a los torrentinos, quefueron una apisonadora. Elmarcador al descanso dababuena de ello: 38-63. El juegoalegre, rápido e intenso delAltrium bajó un poco en efecti-vidad durante la segundamitad pero ello no impidiósuperar el centenar de puntos,todo un hito en esta categoría.Ismael hizo reparto deminutos entre los doce

jugadores, consiguiendoademás anotar todos y cadauno de ellos.

El encuentro estuvo llenode emotividad. En primerlugar, cómo no, por la satis-facción del objetivo cumplido.Un objetivo, la permanencia,que pareció casi hecho tras laexcelente primera vuelta delconjunto torrentino, pero quedada la igualdad del campe-onato y la mala fortuna enalgunos encuentros cruciales,llegó a ponerse muy cuestaarriba en las últimas jornadas.

En segundo lugar, porquese trataba del último partidooficial de Ovidio Barceló comojugador de baloncesto.Aunque Ovi solo llevaba 3años en la plantilla del seniorA, aquí vivió una segundajuventud. Ha sido un hombresiempre vinculado al balon-cesto torrentino, desde susinicios en Monte-Sión,pasando por su época deesplendor en Alginet, o biencomo entrenador decategorías inferiores del NouBàsquet. Tras mucha insis-

tencia, se le logró convencer yfue estos 3 últimos años contrabajo y buenas maerassobreponiéndose a sudelicado estado físico.

Altrium logra la permanenciaen 1ª Nacional con unavictoria ante el San JoséLos de Ismael Salguero lograron una abultada victoria por 74-105ante un triste San José ya descendido de la categoría

A. Téllez/, Torrent

UN EQUIPO PARA LA HISTORIA.- La plantilla del 2007-2008 pasará a lahistoria como la primera que se mantuvo en primera nacional.

Javier Jordan se proclamacampeón autonómico y seclasifica para el nacional

El judoca torrentino del ClubHerca Javier Jordán Segoviase ha proclamado campeónen el autonómico celebradoel pasado sábado 10 demayo que tuvo lugar enPicassent. En este campe-onato autonómico escolar dejudo, en el cual estabanconvocados varios depor-tistas del club Herca endiferentes categorías, cadetee infantil Javier destacó en lacategoría cadete donde seproclamó campeón auto-nómico y se clasificó ademáspara el Campeonato deEspaña de judo, que tendrálugar este mismo mes demayo en la població de TorrePacheco (Murcia) entre 23 yel 25.

El club torrentino hadeseado a este miembro desu club "mucha suerte" paraafrontar conseguir unanueva medalla en estenuevo reto en su categoría.


El judoca del Club Herca participará en elcamponato de España de Murcia

I24I


La Delegación de FomentoEconómico, Empleo yComercio del Ayunta-miento y la Cámara deComercio de Valencia através de su Antena Localrealizaron el pasado día 29de abril un PanelEmpresarial , sobre laproblemática de la mujeren la situación económicaactual : Paro, Autoempleo,Conciliación de la vidalaboral y familiar.

Este panel organizadopor la Cámara de Comerciode Valencia a través de suAntena Local y por elpropio Ayuntamiento deTorrent, contó con lapresencia e intervencióndel concejal de FomentoEconómico, Empleo yComercio, MiguelVilanova y la concejal de

Sanidad, Consumo yMujer, Sagrario Carratalá,además de 12 emprende-doras y empresarias deTorrent que participaronabiertamente.

El objetivo de estareunión, que se alargó

durante 2 horas, fue crearun foro de opinión dondecada mujer participantepudiera exponer o expresarsus inquietudes, problemá-ticas o alternativas a la horade compaginar su vidalaboral con la familiar, aligual que conseguirdetectar las necesidades deesas mujeres paradas o en

activo, de tal manera que seconsigan extraer conclu-siones válidas con las quepretender beneficiar atodas las empresarias yemprendedoras delmunicipio.

Durante su inter-

vención Miguel Vilanovaincidió en que estádispuesto a apoyarcualquier iniciativapromovida por mujerespuesto que se ha notado unnotable incremento de lasempresas creadas por ellasy ello implica prestarlesuna especial atención yapoyo y que por supuesto

está dispuesto a buscarsoluciones a aquellos obstá-culos que impidan a lasmujeres desarrollar susproyectos empresariales.

Dado el éxito de lareunión donde se alcan-zaron acuerdos impor-tantes, ya se da por sentadoque este panel empresariales el primero de una seriede paneles que se iránconvocando durante elaño.

En muchas partes delmundo las empresascreadas por las mujeres sonuna parte vital de laseconomías. En el caso deTorrent no es distinto ymuchas empresas deautónomas son incluso lafuente principal deingresos de la familia porencima de los ingresos delmarido.

El concejal de Fomento, Miguel Vilanova, y la concejala de la Dona en la reunión con emprendedoras


Emprendedoras analizan los problemasde la mujer en la situación económicaEl concejal de Fomento Económico, Miguel Vilanova, ha mostrado su intención de apoyar lasiniciativas promovidas por las mujeres debido al incremento de empresas creadas

El Comité Ejecutivo delClub de Gerentes hafallado los ganadores delos premios Eurogerents2008 que anualmenteconcede la asociaciónempresarial. Este año sonun total de nueve los galar-donados en las diferentescategorías.

El premio “Trayectoriaempresarial-José SimóNogués” se ha concedido aGráficas Royanes. Unaempresa, dedicada almundo de las artesgráficas, con cuarenta añosde experiencia y que tras elcambio generacional hallevado a cabo un procesode expansión dirigido porJosé Pascual Andreu.

El estudio de arqui-tectura interior Juan Sanzha sido reconocido como la“Mejor Empresa deServicios”. El interioristaJuan Sanz, que dirige estaempresa, es uno de losinterioristas más desta-cados de Valencia.

El galardón a la “MejorEmpresa Comercial” espara Gaspar Núñez, unafirma de moda valencianaque a lo largo de los añosha sabido abrirse camino ymantenerse en estecomplicado sector. En laactualidad ya cuenta conseis puntos de venta entreTorrent, Alaquàs, Gandía,Valencia y Catarroja.

El Restaurante LaJabuguería se ha llevado elpremio a la “Mejor

Empresa de Restauración”.Su gerente, Alfonso Olid,ha hecho una apuesta porlos productos ibéricos y decaza, pero introduciendoelementos creativos a losingredientes más tradi-cionales, siendo por ellouno de los establec-imientos más reconocidosde la provincia.

La Caja de Ahorros delMediterráneo ha sido laelegida dentro de lacategoría “Mejor empresade Responsabilidad SocialCorporativa”, por su grantrabajo social, medioambi-ental y humano.

El Comité Ejecutivotambién ha queridoreconocer especialmente lalabor de las empresas queapuestan por lainnovación, por ello en estaedición de los premiosEurogerents ha creado dossubcategorías: una latecnológica y otra lainnovación en la gestión. Elprimero de ellos ha recaídoen la Sociedad AvanzadaBiométrica, en la quedestaca su trabajo en elControl de Acceso yPresencia que utilizan lahuella dactilar.

Por su parte, el premioa la innovación en lagestión ha sido para“Florida Centre deFormació”. Un centro deformación superior, técnicay de negocios, donde seimparten programas depostgrado y estudiosuniversitarios.

El empresario José SimóNogués, premio a latrayectoria empresarialLos galardones se entregarán el 6 de junioen la gala Eurogerents 2008

La charla trató la problemática actual de la economía, el autoempleo y la conciliación de la vida familiar y laboral

PREMIOS EUROGERENTS

ECONOMÍA I25I


Torrent cuenta con unsegundo tanatorio. Elpasado día 9 se inaugurójunto al cementerio unsegundo tanatorio en la

ciudad. Torrent De estamanera, la capital de l'HortaSud cuenta en la actualidadcon dos tanatorios y uncrematorio, además delcementerio. Según los

responsables de la empresaeste tanatorio era necesariopor el aumento de poblaciónde Torrent, que ya cuentacon más de 80.000 habitantesy además da servicio a las

localidades vecinas dePicanya y Alaquàs, con47.000 habitantes aproxima-damente.

El tanatorio Sant Josepha sido inaugurado por laalcaldesa de Torrent, Mª JoséCatalá, y bendecido por elpárroco de La Asunción, D.Miguel Lluch. Tras el acto deinauguración se ha realizadoun recorrido por las instala-ciones y se ha servido unvino de honor a todos losinvitados al acto.

El nuevo tanatorio tiene360 metros cuadrados útiles,distribuidos en un vestíbulo,tres salas de velatorio, dossalas de autopsia, unacafetería y dependenciasinternas de funcionamiento.La nueva instalaciónfuneraria podrá serampliada en el futuro, yaque se han proyectado lostrabajos necesarios para laconstrucción de una plantasuperior, que daría cabida atres salas de velatorio más yla instalación de un ascensor.

Las salas de velatorioestán dotadas de serviciospara los usuarios, comoneveras con bebidas y bañocompleto en el interior dealgunas salas. Además, laempresa privada ofrece a losusuarios dos desayunos odos comidas.

Torrent contará con unsegundo tanatorio junto alcementerio parroquialEl aumento de población ha hecho necesaria la mejora de instalaciones mortuarias con tres salas de velatorio en la ciudad



El parque comercial de El Toll cumple su primeraño de vida entre obras

Hoy hace un año que comen-zaron a instalarse las primerasfirmas en el nuevo centrocomercial de El Toll. Losprimeros en abrir fueron lossupermercados Vidal, y Aldi, yunos días antes Bricoking. Lafirma gallega abría en Torrentsu 22 establecimiento. Laapertura de Bricoking Torrent,que ha generó 20 puestos detrabajo y requerió unainversión de dos millones deeuros. El establecimientoocupa una superficie total de2.500 m2 donde se ofrece uncompleto catálogo de 25.000productos de bricolaje.

Poco a poco se han idosumando centros. Tras estostres se sumó URENDE yposteriormente un restaurante.Hace unos meses tambiénabrió la multinacionalDecathlon, que ha sido laprimera en abrir en el margeneste del centro comercial.

En los meses próximosestá previsto que abra en estecentro comercial un super-mercado de grandes dimen-siones de la cooperativa valen-ciana CONSUM, y también lohará Conforama, así como unhotel y una gasolinera más. Elmargen derecho es el que seencuentra más próximo a ElVedat y está situada en unacarretera de acceso a esta zonaresidencial que entra por lazona norte del barrio.

El centro comercial,proyectado por el anteriorgobierno socialista, cuenta conun aparcamiento concapacidad para cerca de 400vehículos. El centro comercialdestaca por su excelentesituación y buenas comunica-ciones, ya que está emplazadaen el By-pass y en el cruce de lacarretera de Montserrat apocos minutos y pocoskilómetros de la ciudad deValencia.


En los próximos meses abrirá una gasolinara,un supermercado Consum y Conforama

Imagen del gerente del cementerio junto a la alcadesa Catalá en la inauguración


I26I VVEEÏÏNNAATT

El presidente del Club deGerentes, la DirectoraGeneral de Comercio yConsumo de la GeneralitatValenciana, SilviaOrdiñaga, y la alcaldesa deTorrent, Mª José Catalá,inauguraron el nuevocentro de negocios de laasociación.

Rafael Garrigues,presidente del Club deGerentes, ha inauguradooficialmente la nueva sedede la asociación que, traslas obras acometidas, se haconvertido en un centro denegocios moderno, actualy versátil. "Hace 36 añosque se fundó el Club deGerentes y se inauguraronestas instalaciones, desdeentonces hemos vivido enellas muchas experienciasy progresos, pero yateníamos la necesidad dereflejar la imagen que lasociedad espera del Clubde Gerentes. Son unas

instalaciones dedicadas anuestros socios, que sonlos que creen en nuestroproyecto y nos hacencrecer. Esperamos quecada rincón refleje elcariño con el que hemostrabajado. Esta inaugu-

ración tiene como lema elarte, el arte de laexperiencia, del progreso,el arte de la formación, delsaber hacer. Este centro denegocios simboliza el artede producir, de innovar,que es nuestro objetivo",señaló el presidente de laasociación.

Junto a RafaelGarrigues, cortó la cintaque inauguraba la sedeSilvia Ordiñaga, Directora

General de Comercio yConsumo de la GeneralitatValenciana y la alcadesa deTorrent, Mª José Catala. Laalcaldesa destacó en sudiscurso que “el Club deGerentes siempre va pordelante y más en un

momento en el que laeconomía necesita unrevulsivo. El Club deGerentes nos da eseimpulso para afrontar elfuturo. Hoy los empre-sarios del Club deGerentes, siempre lucha-dores, inauguran estasinstalaciones modernas yactuales que van a reforzarese ímpetu con el quehacen las cosas. Con estecentro de negocios, el Club

de Gerentes sigue a lacabeza de las asociacionesempresariales de lacomarca”.

El local, de más decuatrocientos metroscuadrados situados en laavenida del Pais Valenciàde Torrent, eje neurálgicodel comercio local,dispone de varias aulasdotadas de la última tecno-logía para albergar clasesde formación presencial,salas de reuniones a dispo-sición de los socios, unsalón de actos, una ampliazona de atención para lasmás de 400 empresasasociadas y otra zonadestinada a las personasque buscan trabajo paraque puedan acceder direc-tamente a la base de datosdel Servef para consultarlas ofertas de empleo.

Estuvieron presentesen el acto, entre otraspersonalidades, LuisFelipe Martínez, subde-delgado del gobierno de laComunidad Valenciana,Felipe Codina, directorgeneral de inserciónlaboral, Eva Amador,directora general deFAVIDE, José MaríaChiquillo, senadornacional, Vicente Soria,diputado autonómico,Ana Encabo, secretariageneral de la Cámara deValencia, además de ungran número de represen-tantes de la corporaciónmunicipal, de losdiferentes partidospolíticos de la ciudad, ygran parte de los socios delClub de Gerentes.

Por otra parte, recien-temente el club deGerentes firmó un nuevoacuerdo para desarrollar laactividad de la Escuela deNegocios Lluís Vives de laCámara de Comercio deValencia entre el empresa-riado de la provincia fuefirmado en la sede de laasociación empresarial, enesta ocasión con el Club deGerentes de Torrent. Envirtud del documento, queha sido rubricado por lospresidentes como enotrasw 17 entidades de lacomunidad.

Rafael Garigues, junto a la alcadesa de Torrent en la inauguración


Caixa Popular convoca, unaño más, sus Premios a laGestión Innovadora. A lolargo de los años, estospremios se han convertidoen un referente de lasprácticas innovadoras enlas cooperativas, empresasy comercios valencianos.

Con estos Premios sequiere impulsar las innova-ciones y cambiosnovedosos en la gestiónempresarial. Hay dos osmodalidades, una paraCooperativas y SociedadesAnónimas Laborales y otrapara Empresas yComercios. La innovaciónpuede estar referida tantoal ámbito de las tareasproductivas de la empresa

como comerciales, dedesarrollo de productos ocualquiera otra quecontribuya a mejorar suposición competitiva en elmercado.

Entre las propuestaspresentadas serán selec-cionados, para cadamodalidad,: un primerpremio dotado con 6.000euros; un segundo premio,con una dotación de 1.500euros y un tercero, con unadotación de 600. Además,se entregará una Mención,dotada con 1.500 euros, a laAsociación de Empresariosy Comerciantes cuyaempresa asociada obtengael primer premio de lamodalidad de “Empresasy Comercios”.

Caixa popular premia a lagestion innovadoraEl plazo de los trabajos finalizará el próximo3 de noviembre de este año

Garrigues: "Son unas instalacionesdedicadas a nuestros socios, que son losque creen en nuestro proyecto"

PREMIOS

PREMIOS QUICO MORET

El perfil de trabajadores es fundamentemujer y entre 26 y 46 años de edad

Fomento económicocrea un servicio debusqueda de empleo

La Delegación deFomento Económico,Empleo y Comerçio delAyuntamiento encolaboración con elServef y ante la proble-mática social deldesempleo, ha parti-cipado en el Programade Acciones deOrientación Profesionalpara el Empleo yAsistencia para elAutoempleo (OPEA2007-2008).

En este programamediante la acción de“Tutoría Individualiza-da” se ha llevado a caboen las dependencias delAyuntamiento de laC/Azorín nº 40, dondese han atendido a 333demandantes deempleo en calidad deusuarios del programaOPEA. Todos ellos hanrecibido este serviciopersonalizado de orien-tación profesional,teniendo a su dispo-

sición dos técnicasorientadoras, con el finde asesorar, orientar,informar y colaborar enla confección de unitinerario de inserciónprofesional individua-lizado, facilitando losmedios más adecuadospara la capacitación dela búsqueda autónomade empleo.

PERFIL BUSCADOEl perfil de usuariosatendidos correspondea un grupo formadoprincipalmente en sumayoría por mujeres,un 65 %, frente al 35 %de hombres. Conrespecto a la edad, elgrupo mayoritario, el53%, ha sido elcomprendido entreentre los 26 y 45 años,continuando con un 26% el rango de edad de16 a 25 años, y siendo el21 %, los mayores de45 años.

Club de Gerentes inauguralas nuevas instalacionesremodeladas a sus sociosLa asociación, nacida hace 36 años está compuesta en la actualidadpor más de 400 empresas asociadas de la localidad de Torrent


NUESTROS COMERCIOS I27I


I28I


CULTURA I29I


El pasado sábado tuvo lugar la primera de las representaciones que hasta el próximo mes de juniovamos a poder disfrutar de la mano de ARTIC. “Uncàlid hivern” fue la primera de las obras represen-tadas a cargo de la Falla Rubén Darío-Fray LuisColomer que abrieron el XIV Concurso de TeatroComarcal. La Asociación de ArcohólicosRehabilitados de Torrent y Comarca (ARTIC) celebra,un año más, su concurso de teatro comarcal queeste año alcanza ya su decimocuarta edición. Elsalón de actos del Ajuntament de Torrent acogerásemana a semana las actuaciones de los gruposparticipantes, hasta el próximo 14 de junio, fecha enque se darán a conocer los premiados.

“Un càlid hivern” abre elConcurso de teatro ARTICARTIC abre su XIV Concurso de TeatroComarcal con la obra “Un càlid Hivern”

Torrent ha comenzado acerrar ya su cartel deconciertos de fiestas quetendrá como estrella laactuación el día 25 de juliodel grupo Amaral queinicia el próximo 12 dejunio su gira con el nuevoálbum Gato Negro,Dragón Rojo. Este nuevotrabajo del grupo Amaralsale a finales de mes y elprimero de los conciertosque ofrezca en laComunitat Valenciana seráel de Torrent durante lasfiestas patronales de laciudad. Este será el únicode los conciertos que noserá gratuito por ser ungrupo de primer nivelnacional.

El Ayuntamiento ya hacomenzado a ultimar elconcierto, aunque seráhasta finales de mescuando se anuncie el carteloficial de las fiestas patro-nales 2008 con el resto deactuaciones y actividadesdonde se incluirá tambiénuna nueva edición delRockejat en el que parti-cipen los diferentes grupostorrentinos. La alcaldesa deTorrent, María José Català,quien también es laconcejala de Fiestas,comenzó a ultimar el cartelde fiestas con los técnicosmunicipales. Junto aAmaral ofreceránconciertos en la ciudaddurante los días de fiestas,Antonio Orozco, día 26 dejulio, Carlos Baute, 27 dejulio, y Bertín Osborne. Lasactuaciones, a excepción dela de Bertín Osborne (día 30

de julio), que será en laplaza de los juzgados, secelebrarán en Parc Central.Todas serán gratuitas salvola de Amaral, de la cual nose ha comunidado aún elprecio de las entradas.

Amaral inicia su gira elpróximo 12 de junio enZaragoza y antes de llegara Torrent pasará porescenarios como HydePark en Londres o parti-cipará en el festivalMúsicos en la Naturalezaen Hoyos del Espino(Ávila) junto a Bob Dylan.Su nuevo trabajo GatoNegro, Dragón Rojo seconvertirá en un nuevoéxito de este grupo españolque ha conseguido estar enla élite de la música a nivelmundial. El álbum Gatonegro, Dragón Rojo loforman 20 canciones,alguna de ellas ya puedeoirse en la web oficial deAmaral donde ya estáanunciado el concierto deTorrent en Parc Central.

La alcaldesa de Torrent,María José Català, explicoque tenemos ya en marchael cartel de los conciertos defiestas “donde ya podemosdecir los cantantes ygrupos que vendrán laspróximas fiestas. Hemosapostado por una progra-mación para todas lasedades y todos los gustos,donde Amaral será uno delos principales atractivosde las fiestas en unaapuesta por traer hastaTorrent la mejor progra-mación musical y culturaldurantes las fiestas patro-nales”.

Amaral aterriza en Torrent para presentarsu último trabajo discográfico GatoNegro, Dragón Rojo en breve a la venta


Los aragoneses Amaral y el catalánOrozco, estrellas del cartel de fiestasAdemás de Antonio Orozco y Amaral los conciertos de fiestas de Torrent acogerán el concierto delcantante internacional Carlos Baute y del archiconocido cantante y presentador Bertín Osborne

Entre los pasados 7 y 10 de mayo, tuvo lugar la terceraedición de “Un Torrent de Contes”, que este año se hacentrado en colegios y asociaciones. Cada día, varioscuentacuentos han recorrido los centros educativos yasociaciones culturales y vecinales de la ciudad paraacercar la tradición de narrar historias a niños ymayores. Además de las sesiones de cuentacuentos, enla sede del grupo Cucurucú Teatre se ha realizado unanueva edición del curso “L’Art de contar”, dirigido aprofesores, padres y público en general. La clausura secelebró en el Centre Cultural Sant Marc.

Un Torrent de contes recorrecolegios y asociacionesEl Centre Cultural Sant Marc - Vora Sèquia acogela clausura de “Un Torrent de Contes”

CONCIERTO

Adolfo Bueso clausura elciclo de música Pianísimoorganizado en L’Auditori

El pasado viernesconcluyó el ciclo“Pianisimo” con unconcierto conferencia deAdolfo Bueso que sirviópara conocer las virtudesespirituales y terapéuticasde la música aproximán-donos a su comprensión através de un emotivoprograma con obras deSchumann, Chopen,Mozart y Beethoven.Pianista nacido y formadomusicalmente enValencia, fue alumno deD. de Nueda, C.Calomarde y M. Monreal,obteniendo las máximascalificaciones académicas.Estudió posteriormenteen Italia, gracias a laconsecución de una becade la DiputaciónProvincial de Valencia,donde completó suformación musical con E.Pastorino (discípulo deArturo Benedetti-Michelangeli).

Ha asistido a renom-brados cursos internacio-nales (Paloma O´Shea deSantander, Manuel deFalla de Granada, etc.), esposeedor de diversosgalardones y premios endiferentes concursos(Manuel Palau, MemorialLópez Chavarri, Ciudadde Manacor, etc.) y ha sidodestacado por público ycrítica.

Su actividad comopianista aborda dosvertientes: la pedagógica,que desarrolla comocatedrático de piano en elConservatorio Superiorde Música de Valencia y laconcertística que iniciatempranamente. Ha parti-cipado en iniciativasculturales en distintosEstados de la ComunidadEuropea, Oriente Medio yAmérica. Es especial-mente destacable elestreno en Valencia delPrimer Concierto paraPiano y Orquesta de S.Prokofiev.


El músico ofreció una concierto conferenciaque mostraba las vistudes de la música

Torrent ha queridorecuperar los juegostradicionales con la publicación de un librodonde podrá conocersemás de 40 juegosdiferentes tradicionales decalle. Entre ellos podemosencontrar desde elmocadoret o la cordahasta el sambori, los boloso el canut. Muchos deellos son juegos tradicio-nales valencianos quemuchos niños y niñas deTorrent podrán conocer ypracticar a partir de estelibro.

Torrent recuperacon un libro losjuegos más tradicionales

HISTORIA

La Delegación de Culturadel Ayuntamiento deTorrent ha organizado unciclo de conferencias queabordarán distintosaspectos de la culturavalenciana. Bajo el lemacomún “Recuperant laNostra Cultura”, diversosexpertos hablarán detemas como la músicatradicional, la arqueologíao el modernismo.“Canciones del cicloanual”, es el tema de lapróxima conferencia en laCasa de la Cultura deTorrent este próximojueves.

La Casa de laCultura acoge la“RecuperantNostra Cultura”

HISTORIA

La avenida de Torrent volvióa acoger el pasado domingouna nueva edición de Art alCarrer, en dónde una decenade pintores realizan sus obrasen plena calle a partir de unmodelo. En esta primerasesión del ciclo, que seextenderá todos losdomingos hasta el próximo22 de junio, los pintores retra-taron a la Reina delEncuentro de la SemanaSanta de este año, TeresaPuchades. Pese a la lluviaintermitente, cientos detorrentinos se acercaron alhall del Edificio MetroAvinguda para ver en directocómo cada uno de los artistasplasmaba con diferentestécnicas su versión delretrato. Durante cerca decuatro horas los afamadosartistas realizaron retratos dela reina del Encuentro. Conesta actividad de Art al Carrer

los vecinos y vecinas que seacercaron hasta la estaciónpudieron presenciar endirecto la dificultad de pintarun retrato en pocas horas.

El concejal de Cultura,Modesto Muñoz, quienestuvo presente durante todala jornada dedicada al arteexplicó que esta actividad“tiene como objetivo acercarla pintura a los ciudadanos y

ciudadanas de Torrent quepodrán los próximos fines desemana ver en directo sutrabajo en plena calle”. Todoslos artistas que van a parti-cipar son de renombre ypertenecientes al Círculo deBellas Artes de Valencia,Vicente Ortega, José Tapia,Manolo Barberá, César Val,José Luis Soler Orostivar,entre otros.

Mª Teresa Puchades posando para uno de los artistas

Art al carrer vuelve con TeresaPuchades como insólita modeloArt al carrer vuelve a ocupar el Edificio Metro hasta el próximo 22de junio. Cada domingo los artistas llenarán de arte las calles


El Centro de Información Juvenil depresenta la exposición “Pandora”

El concejal de Cultura, Modesto Muñoz,inauguró una exposición en las instala-ciones del Centro de Información Juvenil.“Pandora”, de Ramón Mascarós, suponela exaltación de la mujer a través de losdistintos cuadros que componen lamuestra. Cada imagen presenta a mujeresque destacan por su juventud y reflejandiferentes estados de ánimo, llenos de

expresividad y color. Pese a la juventud deRamón Mascarós, es un artista quedomina el arte del retrato y que ya cuentaen su trayectoria con varias exposicionesindividuales en poblaciones comoGestalgar, Sollana o Alpuente, y otrascolectivas, como la realizada el pasadoaño en la estación de metro de Colón“Anada i Tornada. Amb”. Un joven artistacon mucha proyección.


El joven ramón Mascarós, presenta “Pandora” una exposición queresalta la exaltación de la mujer a través de los distintos cuadros

ARTE

SudokuATASCO EN LA NA-CIONAL. Nac: España Dir: Josetxo San MateoInter.: Pablo Carbonell,Anabel Alonso, MaríaRuiz Polvorosa, Luis-ber Santiago Dur: 90 .

El matrimonio formado por Manuel y So-ledad, junto con sus hijos Sergio y Estí-baliz, dos mellizos de dieciséis años queno se parecen en nada, y Alex, de cinco,se van de vacaciones a la playa de Cu-llera. Los Montoro, como todo el mundo,se ven inmersos en uno de los típicosatascos de las fechas veraniegas. Debi-do al retraso, llegan tarde al apartahotely su apartamento ya ha sido alquiladopor llegar después de las seis sin avisar.Tras una discusión, consiguen un nuevoalojamiento con bastantes desperfectosy logran así, comenzar sus vacaciones.Unas vacaciones no tan maravillosas co-mo esperaban pero sí llenas de aventu-ras. El encargado de dirigir esta dispara-tada comedia que pretender reflejar có-mo es la típica familia española es Jo-setxo San Mateo, entre cuyos títulosdestacan ´La semana que viene (sin fal-ta)´ y ´Diario de una becaria´.

CAFE SOLO O CONELLAS Nac: EspañaDir: Álvaro Díaz Loren-zo. Inter.: Alejo Sauras,Lucía Jiménez, Asier Et-xeandia, Elena Balles-teros, Inma Cuesta.

Dur: 100 OPINASOBRE LAPELÍCULA.Javi tiene una cafetería que se ha con-vertido en lugar de reunión para sus ami-gos. Allí ven los partidos y montan algu-na que otra juerga, pero sobre todo co-mentan sus problemas con las mujeres.Mientras Hugo vive con su peculiarabuela y está deseando acostarse conuna chica, Javi quiere dejar el sexo a unlado para vivir una historia de amor. Pe-dro es un alma en pena desde que sunovia le ha dejado por su jefe y Dani es-tá a punto de hacer lo que ninguno desus amigos quiere que haga: casarse. Elrealizador español Álvaro Díaz Lorenzo

debuta en la dirección con esta comediadedicada al público más joven.

EL GUIA DEL DESFI-LADERO. Nac: Esta-dos Unidos Dir: MarcusNispelInter.: Karl Urban,Moon Bloodgood, Rus-sell Means, ClancyBrown, Jay Tavare, Ralf

Moeller Dur: 99. Un niño vikingo es elúnico superviviente del naufragio de unclan nórdico que acababa de arrasar unpoblado de la costa americana en buscade esclavos. Los indios Wampanoag leadoptan, temerosos de que el mal leacompañe, para convertirle en un exper-to cazador y guerrero. Quince años des-pués, el jovencito ya es conocido en sutribu como "Ghost". Los vikingos regre-san para aniquilar a los indios y ´Ghost´,superviviente de nuevo y sediento devenganza, se convertirá en el salvadorde su pueblo. El guía del desfiladero´ esuna historia de acción y aventuras queimagina el primer contacto entre vikingose indios Wampanoag de la costa este500 años antes de la llegada de Colón.También es el relato de una venganzapersonal, la búsqueda de uno mismo y laredención. Rodada en Laponia, se tratadel remake de la película noruega ´Path-finder, el Guía del Desfiladero´ -nomina-da a los Oscar a la mejor película ex-tranjera en 1987-. Esta épica lucha estádirigida por el joven realizador MarcusNispel, destacado director en el mundode los anuncios y videos musicales, quedebutó en la gran pantalla con otro re-make de un clásico, ´La Masacre de Te-xas (2004)´.

PLANET TERROR. Grindhouse: PlanetTerror Nac: Estados Unidos Dir: RobertRodriguezInter.: Rose McGowan, MarleyShelton, Freddy Rodriguez, MichaelBiehnDur: 97. Un misterioso mal estáacechando las calles del pueblo dondevive el matrimonio formado por los doc-tores William y Dakota Block. Los habi-tantes se han convertido en muertos envida por culpa de unas erupciones que

provocan gangrenas y una agresividadincontrolable. Una de las afectadas esCherry, una go-go que ha perdido unapierna durante un ataque en la carretera.Ella y su ex novio dejan atrás sus dife-rencias y forman un equipo nocturno dearmas poco convencionales para acabarcon los zombis. Planet Terror´ es una de

las dos películas queforman ´Grindhouse´,un proyecto cinemato-gráfico de terror en elque están implicadoslos directores de culto.A la espera de la DeathProof´ de Quentin Ta-

rantino, la primera en llegar a nuestraspantallas ha sido la creación de RobertRodriguez, una revisión del universozombi con un argumento surrealista ymucha acción. El realizador de ´El Ma-riachi´, ´The Faculty´ y ´Spy Kids´ vuelvea imaginar que todo es un mundo oscu-ro cercano al cómic después de ´SinCity´, historia de la que se esperan dosentregas más.

HARRY POTTER.Nac: Estados UnidosDir: David SilvermanIn-ter.: Dur: 87 Esta vezHomer ha montado unabien gorda. Con sunueva mascota, un cer-

do, y una fuga en un silo lleno de excre-mentos ha desencadenado un desastremonumental en Springfield. Marge estámuy enfadada con él y el pueblo se harebelado contra ellos. Se han escapadopor los pelos de la turba vengativa perola familia se ha dividido. Mientras el des-tino del pueblo pende de un hilo, Homeremprende un camino de redención bus-cando el perdón de Marge, reunir a su fa-milia y salvar su ciudad. Por fin la familiamás divertida de la televisión llega a lagran pantalla. Tras dieciocho tempora-das, cuatrocientos episodios e innume-rables premios y galardones, la serie deanimación ´Los Simpson´ se ha conver-tido en un largometraje.

RATAULILLE.- Nac:Estados Unidos Dir:Brad BirdInter.: PattonOswalt (voz), Ian Holm(voz), Lou Romano(voz), Brian Dennehy(voz) Dur: 110 Remyes una rata con un olfa-

to especial que siempre ha soñado conser un chef de alta cocina. El destino lelleva a una alcantarilla de París debajodel restaurante de su ídolo Auguste Gus-teau, cuyo lema es ´todo el mundo pue-de cocinar´. A pesar de su alegría, pron-to se da cuenta de que los fogones noson el lugar más indicado para una rata.Cuando cree que todo está perdido,Remy conoce a Linguini, un tímido pin-che.

PLANET TERROR. Grindhouse: PlanetTerror Nac: Estados Unidos Dir: RobertRodriguezInter.: Rose McGowan, MarleyShelton, Freddy Rodriguez, MichaelBiehnDur: 97. Un misterioso mal estáacechando las calles del pueblo dondevive el matrimonio formado por los doc-tores William y Dakota Block. Los habi-tantes se han convertido en muertos envida por culpa de unas erupciones queprovocan gangrenas y una agresividadincontrolable. Una de las afectadas esCherry, una go-go que ha perdido unapierna durante un ataque en la carretera.Ella y su ex novio dejan atrás sus dife-rencias y forman un equipo nocturno dearmas poco convencionales para acabarcon los zombis. Planet Terror´ es una delas dos películas que forman ´Grindhou-se´, un proyecto cinematográfico de te-rror en el que están implicados los direc-tores de culto. A la espera de la ´DeathProof´ de Quentin Tarantino, la primeraen llegar a nuestras pantallas ha sido lacreación de Robert Rodriguez, una revi-sión del universo zombi con un argu-mento surrealista y mucha acción. El re-alizador de ´El Mariachi´, ´The Faculty´ y´Spy Kids´ vuelve a imaginar que todo esun mundo oscuro cercano al cómic des-pués de ´Sin City´, historia de la que seesperan dos entregas más.

Cartelera

I30I


8 4 6 5 37 8 9

7 47 6 3 8 24 9 65 2 3 7 4 8 9

4 87 5

6 7

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida ensubcuadrículas (también llamadas "cajas"o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1al 9 partiendo de algunos números yadispuestos en algunas de las celdas. Nose debe repetir ninguna cifra en unamisma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones")de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendode algunos números ya dispuestos enalgunas de las celdas. No se debe repetirninguna cifra en una misma fila, columnao subcuadrícula.

T O R R E N T

AUDITORI DETORRENT- Concert d’Enrique Bernaldode Quirós (cicle Piano iCambra). A les 20.15 h.25/4/2008.- Concert d’Adolfo Bueso(cicle de Piano i Cambra). Ales 20.15 h. 09/05/2008.- Orquestra Ciutat de Torrent.Mario Monreal, piano, i JoséFabra, director. 19.30 h.10/05/08.

ESPORTS

- IV Mitja Marató Ciutat deTorrent (inscripcions). Lloc:Fundació Esportiva Municipal,C/ Constitució, 49. Fi:27/04/2008.-Lliga Local de Futbol SalaFundació Esportiva Municipal.Al Pavelló El Vedat i PavellóVil·la Carme. 21.30 i 22.30 h.- Partit de Lliga Nacional deFutbol Indoor València CF/Athletic de Bilbao, al PavellóEl Vedat. A les 20.00 h.25/04/2008.- Carrera Popular Contra laDroga Memorial Benito Pozo(inscripcions). A la FDM (C/Constitució,49), i a ARTIC (C/Hospital,6).- IV Torneig Internacional deTennis Femení Ciutat deTorrent, al Club de Tennis deTorrent, de matí i devesprada. Del 19 al 27 d’abril.

EXPOSICIONS:- Exposició ‘Guinovart. Terra iMemòria’, a la sala d’exposi-cions de la CAM. De 16.00 a20.30 h, de dilluns adivendres. Inici: 03/04/2008.Fi: 30/04/2008.- Exposició de CarmenRomero a la sala d’exposi-cions La Llotgeta València. Dematí i de vesprada. Inici:07/04/2008. Fi: 29/4/2008.- Exposició de fotografies “El

Color del Agua”, de RafaelBuisán, a la Caixa Rural deTorrent (Av. País Valencià, 3).De dilluns a dissabte, de18.00 a 21.00 h. Inici:17/04/2008. Fi: 30/4/2008.

CONCURSOS ICONVOCATORIES:- Curs ‘Fiscalitat i compt-abilitat per a associacions’, alCentre de Recursos Fundacióde l’Horta Sud (C/Caixad’Estalvis, 4). De vesprada.05/05/2008.- “La memòria de la seda” alMuseu Comarcal de l’HortaSud Josep Ferrís (C /Mare deDéu de l’Olivar, 30).De matí ide vesprada. Fi: 26/04/2008.- Circuit de Música Jove del’Horta 2008 (inscripcions), alCIJ de Torrent, C/ MúsicAndreu Piqueres,5. De matí ide vesprada . Fi: 25/04/2008.- Proves de la JuntaQualificadora deConeixements del Valencià(matriculacions), a l’oficina dePromoció i Ús del Valencià

Ajuntament de Torrent. Dematí. Fi: 30/04/2008.- XI Setmana Cultural delConservatori de Música deTorrent, a la sala de actes delConservatori i Auditori. Devesprada. Fi: 25/4/2008.- Volta a Peu de l’Horta SudEscoles en Valencià, a laplaça Bisbe Benlloch i plaçade la Llibertat. De matí.25/04/2008.- Lectura Pública del “Tirant

lo blanc” en conmemoraciódel Dia del Llibre al vestíbulde l’edifici Metro. Devesprada. 23/04/2008.- Cursos Gratuïts de FormacióOcupacional CEV-Club deGerents (inscripcions), en Av/País Valencià, 25-2ª.De matí ide vesprada. Fi: 21/04/2008.- Cursos i Tallers del Centred’Orientació Familiar (inscrip-cions). C/Azorín,4-A. De matí ide vesprada.

Agenda Farmacias

La Viñeta

Servicios

VENDO BMV 320 diesel 99, con 92.000kilómetros, 2000, 126 cv. Elevalunas,techo eléctrico, llantas de 16. Cargador deCedés. Precio 15.500 euros. Pregunar porDani al teléfono 637.086.349. Propietario

de Torrent. Para ponerse en contactollamar en horario de oficina habitual o horade la comida.

Volkswagen GOLF Combustible:GASOLINA, Potencia / Cilindrada:1800CC Año de matriculación: 1990,Kilómetros: 180000 Equipamiento: Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Llantasaleación, Equipo de sonido. Precio: 1800 ¤Datos del anunciante Nombre: ANDONILocalidad: Bilbao, Provincia: Vizcaya. e-mail: [email protected]éfono: 685179877, 662083363

Rover 220 Combustible: DIESEL,

Potencia / Cilindrada: 90cv 2000 Año dematriculación: 1999, Kilómetros: 130.000Equipamiento: Aire A/Climatizador,Dirección asistida, Llantas aleación,Alarma, Equipo de sonido, Full equip.Precio: a convenir Datos del anuncianteNombre: VICTOR Localidad: Madrid,Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:676490450

Nissan primera Combustible: gasoil,Potencia / Cilindrada: 20000 Año de matri-culación: 1997, Kilómetros: 130000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, Equipo desonido. Precio: 3500 ¤ Datos delanunciante Nombre: pepe Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:606696003

Bmw 530 d Combustible: diesel, Potencia/ Cilindrada: 3000 Año de matriculación:2005, Kilómetros: 149000 Equipamiento:Aire A/Climatizador, Cierre centralizado,Elevalunas electrico, Airbags delanteros,Airbag laterales, Airbags traseros,

Dirección asistida, Control tracción,Llantas aleación, Alarma, Equipo desonido, Full equip. Precio: 20300 ¤ Datosdel anunciante Nombre: javier Localidad:Zaragoza, Provincia: Zaragoza. e-mail:[email protected]éfono: 606613094

Fiat punto Combustible: gasolina,Potencia / Cilindrada: 1200 Año de matri-culación: 2002, Kilómetros: 58000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, Llantasaleación, GPS, Equipo de sonido, Fullequip. Precio: 4600 ¤ Datos del

anunciante Nombre: Pablo Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:638719999, 917062786

Peugeot 306 Combustible: Gasolina,

Potencia / Cilindrada: 1.600/90CV Año dematriculación: 1994, Kilómetros: 134000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico,Dirección asistida. Precio: 2100 ¤ Datosdel anunciante Nombre: César Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: [email protected] Teléfono:609060905

Seat leon Combustible: gasolina,Potencia / Cilindrada: 105 Año de matricu-lación: 2001, Kilómetros: 65000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, GPS,

e n t o r r e n tCarCondiciones de inserción de anuncios por palabras. Solo seaceptarán mensajes a móvil (687.286.697) o mensajes por internet [email protected].

Venta a

VENTA

se vende peugeot 406 diesel 2000Descripción: aa,ee,da, muchos masextras...perfecto de chapa y pinturaPeugeot 406 srdt hdi van velCombustible: diesel, Potencia /Cilindrada: 110/2.0 Año de matricu-lación: 2000, Kilómetros:83000Equipamiento: AireA/Climatizador, Cierre centralizado,Elevalunas electrico, Airbags delanteros,Dirección asistida.Precio: 7990 ¤ Datosdel anunciante e-mail: [email protected]éfono: 629728616

Nissan primera Combustible: gasoil,Potencia / Cilindrada: 20000 Año dematriculación: 1997, Kilómetros: 130000Equipamiento: Aire A/Climatizador,Cierre centralizado, Elevalunas electrico,Airbags delanteros, Dirección asistida,Equipo de sonido. Precio: 3500 ¤ Datosdel anunciante Nombre: pepe Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:606696003

AAGGEENNDDAA I31I


21 C. VICEDO AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 132 96 156 21 00

22 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

23 R. MEDINAC/ AZORÍN, 10 96 157 14 14

24 E. LLUECA C/ PADRE MÉNDEZ, 111 96 156 25 40

25 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2 96 129 49 15

26 A. MARTÍNEZ AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 113 96 155 54 51

27 J. MARTÍNEZ C/ PADRE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

28 J. MATEU AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 52 96 155 05 42

29 E. SEGARRAPÇA. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

30 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

abril

mayo01 E. SEGARRAPÇA. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

02 Mª D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

03 E. BENLLOCH AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 6 96 155 02 17

04 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

134-1ª quincena de mayo de 2008

Documents

Transcript of 134-1ª quincena de mayo de 2008