Hace 10 Años: 13 de Febrero de 2005 20012001200120012001 Una nave de la NASA se posa por primera vez en la superficie de unasteroide.

20022002200220022002 En España, Ana Patricia Botín asume la presidencia de Banesto,entidad integrada en el imperio financiero Santander (grupofinanciero), controlado por su padre, Emilio Botín.

20032003200320032003 En Madrid, un equipo médico logra reemplazar la aorta torácica poruna prótesis en un paciente de 64 años.

20042004200420042004 En España se pone en marcha el DNI electrónico.20042004200420042004 En Catar muere asesinado un líder independentista checheno.20042004200420042004 Cerca de la costa gallega, la Guardia Civil intercepta un barco con

5.000 kilos de cocaína.20052005200520052005 Muere Lucía dos Santos a los 97 años de edad, siendo una de las

videntes de los sucesos de Fátima en donde el 13 de mayo de 1917dijeron haber visto a la Virgen en la llamada Cova da Iria.

20062006200620062006 En Francia, la policía detiene a dos miembros del aparato logísticode ETA.

20020020020020077777 Corea del Norte acuerda poner fin a su programa nuclear a cambio deayuda económica y combustible.

20082008200820082008 Más de diez mil incendios dejan 59 muertos durante celebracionesde Año Nuevo lunar chino.

Festival gastronómicodel salmón

«Trilogía de salmón, «Salmón relleno con centolla»,«Gravlax de salmón al eneldo con galleta de mantequilla»,son solo algunos de los nombres de las exquisitas

2 « EL DIARIO DE AYSEN» Coyhaique, Viernes 13 de Febrero de 2015

BEATRIZ

Un cariñoso saludo para todosquienes se encuentren de

cumpleaños o de onomásticohoy. Los saludan sus amigos de

El Diario de Aysén.

Compromiso empresarial

Realmente es una lástima lo que sucede con uno de los princi-pales supermercados de la ciudad de Coyhaique. Frecuente ya seha vuelto que en los horarios punta en donde toda la gente va adicho lugar a efectuar las compras de sus productos para alimen-tarse esto se vuelva casi una pesadilla. Extensas filas en las cajas,pocos productos en las góndolas, mucho tiempo se pierde en unlugar que se supone está hecho y diseñado para que uno puedasalir de manera rápida, sobre todo si va por las compras paratomar once, pero termina saliendo para cenar. Ojala que en reali-dad puedan hacer algo, son decenas los reclamos que se han escri-to tanto en las redes sociales como en el mismo libro de reclamosdel supermercado pero estos al parecer nada hacen, o en realidadno les interesa? Gracias por el espacio.

Andrés Yáñez

(Todas las opiniones tienen cabida en este espacio abierto a la comunidad, siempre y cuando sean expresadas de manera respetuosa y no anónima,incluyendo su nombre y RUT. Nos reservamos el derecho a editar el material recibido, el cual puede ser enviado a loqueotros@diarioaysen.cl)

Los estacionamientos

Alguna medida en particular deberá tomar el municipio deCoyhaique para frenar a los malos conductores que se estacionanen calles en ambos costados de éstas, dificultando el tránsito y lavisual al manejar. Ejemplos de esto son calle Sargento Aldea entreErrázuriz y Baquedano, también en Ibáñez entre carrera y GeneralParra. En ambos lugares los conductores no respetan las señaliza-ciones presentes y las líneas amarillas. Mas encima una vez que seestacionan cuando se bajan llegan y abren sus puertas sin siquieracerciorarse que alguien viene pudiendo provocarse algún acciden-te. Ojala que lean esto las autoridades pertinentes para que puedandar solución a este problema y el llamado a los conductores es arespetar los espacios que son de todos y buscar estacionamiento endonde realmente se puedan ellos ubicar.

Manuel Villalobos

preparaciones que cerca decien personas pudieron disfru-tar ayer en los patios delHipermercado Regional de laciudad de Puerto Aysén.

Como una más de lasactividades contempladas enla «Cosecha del Salmón» esque se realizó este festivalgastronómico.

La autenticidad tiene sus privilegios, no salga sin ella.Jeka

Aprender a ver es el aprendizaje más largo en todaslas artes.

Edmund de Goncourt

Son poquísimos los hombres que sepan tolerar enotros los defectos de que ellos mismos adolecen.

Arturo Graf

«EL DIARIO DE AYSEN» Coyhaique, Viernes 13 de Febrero de 2015 3

COMPROMISO PENDIENTE

Uno de los proyectos más largamente esperadosy comprometidos con plazos estipulados, sin quehasta la fecha se haya concretado algo, tiene quever con el Plan Regulador para Coyhaique. El tema,que se viene manteniendo pendiente desde hace yaun buen tiempo, representa una necesidad ante elcrecimiento que ha experimentado la capitalregional, el que se ha dado de manera desigual,desarticulado y carente de equilibrios. O, dicho deotro modo, con concentración de ofertas de bienesy servicios en ciertos puntos, acotados y específicos,en desmedro de otras zonas con iguales necesidades,provocando de manera consecuente una mayorcongestión vial en dichos sectores, además de unapreocupación en cuanto a aseo , ornato ymodernización urbana diferente con respecto alresto de la ciudad. Lo cierto es que según el juiciode expertos, Coyhaique está lejos de ofrecercondiciones y oportunidades equitativas a sushabitantes, pues mientras por una parte seproducen niveles de concentración de renta y depoder, por otro aumenta la pobreza y exclusión, loque contribuye al deterioro del ambiente y a laaceleración de los procesos de urbanización endesmedro de lo rural. La expresión espacial de lasegregación social es la aparición de barrios ricosdotados de servicios básicos, privados o particulares,frente a asentamientos ilegales en los que no hayagua potable ni alcantarillados y donde el hurtode electricidad, Tv cable e Internet es una prácticareiterada. La capital regional ha tenido unadinámica de crecimiento que determina la necesidadde ampliar significativamente el límite urbano. Eneste sentido, la modernización de Coyhaique siguesiendo un tema pendiente, un compromiso nocumplido que debe ser abordado de manera decisivapara terminar con esta postergación.

39

Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410 - CoyhaiqueFax Coyhaique: (067) 232318 - Teléfonos: 234850 - 242440 - Fax Santiago: (02)2290944 - Rol Unico Tributario Nº 96.843.890-5

EL DIARIO DE AYSEN, fundado el 20 de Agosto de 1975, está afiliado a laAsociación Mundial de periódic os;Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP) y Asociación Latinoamericana dePeriódicos del Interior (ALAPI).

Editor: Empresa Periodística de Aysén S.A., Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODONICO (Q.E.P.D.)Directora y representante legal: MARIA GABRIELA VICENTINI ROGELe-mail: direccion@diarioaysen.clJefe de Prensa: José Miguel de Pujadas Guzmán, e -mail: jmdpg@hotmail.comLo que Otros no Saben: loqueotros@diarioaysen.clJefe Administrativo: Luisa Alv arado Bórquez.Departamento de publicidad: publicidad@diarioaysen.cl - Contactos generales: contacto@diarioaysen.cl

e-mail: jefeprensa@diarioaysen.cl (067)2232318 2234850 - 2242440Rol Unico Tributario N° 96.843.890 - 5

El dilema del gobierno en un comienzo debe ha-ber sido, por dónde comenzar con las propuestasreformadoras. Diagnósticos de por medio, en cam-paña quedó claro que se propondrían cambios alsustento ideológico y a las reglas que determinaronel desarrollo social y económico del país por más de40 años; camino difícil con tanto neoliberal suelto.

Instalado el gobierno de la NM, en educación losproyectos de ley que tienen que ver con lucro, se-lección y copago se sucedieron con celeridad. Otrospensábamos, que por ser el nivel menos intervenidocon la lógica de mercado, debía ésta reforma habercomenzado por la educación terciaria. No obstante,era un tema de decisión y viabilidad política, quedebió ser evaluado en su momento, con el propósitode valorar variables sensibles de implementar, comola de desinstalar la lógica mercantil del sistema.

Los acuerdos de cocina y fórmulas mixtas, de-terminaron tiempos, que veladamente a través de lagradualidad, esperan desgastar y anular las refor-mas; otros creemos que con décadas de descontroly abandono, el tiempo perdido sólo atenta contra loque queda del sistema público. Este se ha vaciadoen los distintos niveles del sistema educativo y esen el universitario donde quedan reminiscencias másintactas de lo que fue un sistema socialmente vali-do, donde se podían obtener resultados másentendibles y tranquilizadores para la ciudadanía,que permitan reestablecer la confianza en el siste-ma educativo. Intervenidas las directrices que or-denaran el sector educacional, parece razonablepensar que es posible un sistema que promueva laformación de ciudadanos, en el marco de una so-ciedad más equilibrada y justa. Propósito que la re-forma tributaria buscaba, pero que no logro revertir,fue su carácter regresivo en cuánto a que las ren-tas del trabajo siguen sosteniendo la base tributaria.Que el sistema capitalista haya cooptado el sistemaeconómico y nuestras vidas, paralizando nuestroaccionar público para reducirlo a una trinchera indi-

Carlos Olavarría Ianiszewsky

La nueva imagen corporativa de la Policía deInvestigaciones de Chile, se ha ido posicionandodía a día tanto en el concierto local, regional, nacio-nal e internacional, como marca distintiva de unainstitución permanente del Estado y trascendentalen el desarrollo de la sociedad chilena, especial-mente en esta lozana región, fortaleciendo nuestraidentidad, tanto en operaciones policiales comoparte de la sociedad civil, en lo relativo al acerca-miento y relación con la comunidad y sus autorida-des, quienes reconocen a través de esta imagen,el trabajo y dedicación por todo nuestro personal,potenciando nuestro progreso y modernización.

También ha sido una oportunidad para consoli-dar nuestro trabajo especializado y profesional,siendo nuestros usuarios quienes nos manifiestanque en solo tres letras, un nuevo nombre breve,fácil de pronunciarse y que hace a los investigado-res mas visibles ante la ciudadanía, abiertos ytransparentes, estableciendo identidad corporati-va y sobre todo seguridad, bien tan anhelado portoda la sociedad y que cada vez es más necesariopara todas las actividades que desarrolla nuestracomunidad.

Que nos reconozcan, habla de la cercanía yconfianza que se tiene en la institución, que apre-

Restitución de Equilibrios

Imagen corporativa moderna einnovadora en la Patagonia

Roberto Bravo Galleguillos

vidual, en la lógica de sálvese quien pueda, pareceno dar tregua.

La oposición en el ocaso de su hegemonía, conminoría parlamentaria, recurre al Tribunal Constitu-cional para impugnar proyectos de ley. Con educa-ción, sienten que el tinglado ideado por JaimeGuzman, se les viene abajo, en cuanto a segrega-ción y banalidad; con el binominal -el 34% elegía elmismo número de parlamentarios que el bloque ma-yoritario con 66% de los votos; senadores desig-nados hasta el 2005 y sobre representación de dis-tritos-, mañosamente se las arreglaron para influiry determinar por más de cuatro décadas. Que sereinventen, reagrupen, cambien nombres y logos asus partidos y coalición, no es problema. Su feblebase democrática, a través de la cual obtuvieroncontrol y privilegios se desmantela en un sistema,que por viabilidad, debemos contribuir a salvaguar-dar. El fortuito caso Penta, es un avance en esepropósito.

Que las aguas vuelvan a su cauce normal y serestituyan los equilibrios sociales y políticos, no pue-de ser sino un beneficio digno de celebrar. Por so-bre todo, que la política recupere terreno, también;las encuestas de percepción ciudadana son clarasal respecto.

cia la labor y el trabajo mancomunado que se reali-za por cada uno de los integrantes de la Policía deInvestigaciones de Chile, siendo una de las institu-ciones con mayor credibilidad, lo cual nos insta amantener estos entandares y protocolos, que nospermi t i rán segu i r avanzando cada d ía ,especializándolos y adecuándonos a los cambios,nuevas realidades y tendencias delictuales, queaunque estemos en zonas extremas, pueden emer-ger.

Agradecemos la confianza para con esta Poli-cía, así como el apoyo de los medios de comunica-c ión , que de acuerdo a nues t ras po l í t i cascomunicacionales, contribuyen a través de sus lí-neas editoriales, reportajes y publicaciones, en dara conocer la gestión realizada por la institución enesta alejada y sacrificada Patagonia.

Subprefecto ROBERTO FERNÁNDEZ MAUREIRAJefe Prefectura Provincial Coyhaique

«EL DIARIO DE AYSEN» Coyhaique, Viernes 13 de Febrero de 2015 Política4

CHILE CHICO

Familias Reciben Subsidios paraCompra y Construcción de ViviendasEn una solemne ceremonia efectuada en la Gobernación de General Ca-

rrera, la delegación Provincial del SERVIU llevó a cabo la entrega de nuevossubsidios para la obtención del anhelado sueño de la casa propia para nuevefamilias de Chile Chico y Mallín Grande.

En la oportunidad, se trató de la entrega correspondiente al tercer llama-do del Subsidio DS1 correspondiente al año 2014, el cual está orientado aapoyar la construcción o compra de una vivienda económica, nueva o usada,ubicada en sectores urbanos o rurales, para uso habitacional del beneficiarioy su familia.

Para el Director Regional (s) del SERVIU, Ismael Infante, la característicade estos subsidios radica en el hecho que "están dirigidos a personas concapacidad de ahorro y posibilidad de complementar el valor de la viviendacon un crédito hipotecario o con recursos propios, lo que acerca aún más lasposibilidades de un grupo familiar de contar con una vivienda propia".

Finalmente, cabe señalar que estos beneficios ministeriales se concretaronpor medio del trabajo de asistencia que desarrolla el equipo de trabajo de laDelegación Provincial de Cochrane, quienes constantemente visitan las dis-tintas comunas del extremo sur de la región para informar y asesorar a estas

comunidades, respecto del trabajo que realiza el Ministerio de Vivienda yUrbanismo.

Suspensión de decreto que permitía caza de perros asilvestrados:

"El Gobierno deberá implementar conurgencia un mecanismo de compensación"

Parlamentario lamentódeterminación del

Ministerio deAgricultura.

Como "contradictoria" calificó el diputado Da-vid Sandoval la decisión del ministerio de agricul-tura, a través del Sag, de suspender la aplicacióndel decreto que permitía la caza de perrosasilvestrados.

Para el parlamentario, la medida deja en la "ab-soluta indefensión" a los ganaderos que se hanvisto afectados por el ataque de estos animales ensus predios sin una respuesta concreta a sus de-mandas. "durante mucho tiempo hemos insistidoen la necesidad de que el Ejecutivo implementeuna medida que ayude a enfrentar este problema yla modificación al reglamento de la ley apuntabaen esa dirección", señaló.

Para Sandoval no tiene sentido lo decidido porel Minagri, ya que en definitiva "uno no sabe si elGobierno actúa por convicción o por lo que la callele dice".

En esa línea, el legislador recalcó que más alláde la mesa de trabajo que se instalará en marzopara analizar este tema, "lo que requerimos hoy, ycon urgencia, es que se ponga en marcha un meca-nismo de compensación".

Esto, pues recordó que a nivel regional "soncientos los campesinos perjudicados por la irres-

tado Sandoval dijo que en estas condiciones ha-brá que poner rapidez en la ley sobre tenencia res-ponsable de mascotas, la que aún está en el con-greso. "La norma está pendiente en el Senado, porlo que en el actual escenario, habrá que apurar suaprobación y que responda realmente al momentoque se vive hoy en día en esta.

ponsabilidad de perso-nas que dejan a estosperros abandonados asu suerte y donde nadiese hace cargo de esteproblema".

"Recordemos, agre-gó, que muchos de losganaderos desarrollansu actividad con mu-cho sacrificio, por loque estos hechos lesterminan perjudicandosu limitada produc-ción". A ello, sumó lasimplicancias en mate-ria de salud asociadas,considerando lahidatidosis.

Finalmente, el dipu-

Coyhaique, Viernes 13 de Febrero de 2015 «EL DIARIO DE AYSEN» Política 5

Autoridades buscan alternativa deconectividad para campesinos de Aysén

Reunión entre vecinos y autoridades en Puerto Aysén.

Una franca y directa conversación entre auto-ridades de Gobierno y los integrantes del ComitéPangal Bajo - Río Los Palos, es la que se desarrollóal interior de sede de la Cámara de Comercio dePuerto Aysén. Encuentro que estuvo dirigido porel Seremi de Agricultura Horacio Velásquez, encompañía de la Gobernadora Paz Foitzick y don-de participaron también el Consejero RegionalJulio Rossel y la Concejala María Inés Oyarzún.

En la ocasión se analizaron las alternativaspara que los vecinos de los sectores antes indica-dos puedan contar con mayor conectividad, queles permita acceder de forma expedita a sus pre-dios y así extraer madera, leña, productos que lesgeneren ingresos y también puedan sacar sus ani-males.

El Seremi de Agricultura Horacio Velásquez,manifestó que existe toda la disponibilidad de tra-bajar junto a los pobladores y buscar las opcionesen bien de sus requerimientos, agregando que pon-drán a disposición de los campesinos, todos losinstrumentos con los que cuenta este servicio, paraque ellos puedan postular.

"Nosotros ponemos a disposición todos los

instrumentos de fomento que existen en el Agro,tenemos que dar prioridad a aquellos temas queson más relevantes, para trabajar también conotras instituciones y ponemos a disposición to-dos los instrumentos que existen en esta carterade Gobierno, para que las personas puedan pos-tular a estos beneficios".

José Jara, presidente del comité Pangal Bajo -Río Los Palos, se mostró confiando en que las au-toridades realizarán las gestiones en bien de losrequerimientos planteados en la reunión.

"Nosotros tenemos fe en que en este Gobiernose logre concretar esta medida, que es la número56 del programa de la Presidenta Bachelet, dondeestá el desarrollo de las zonas extremas. En eseprograma están los caminos intraprediales, quees a lo que nosotros estamos apuntando hoy endía como solución inmediata para este año".

Las autoridades se comprometieron a revisarlos antecedentes de los proyectos anteriores entorno al requerimiento de los pobladores y anali-zar todas las alternativas viables en bien de loscampesinos del sector Pangal Bajo - Río Los Pa-los, en la comuna de Aysén.

Los perros asilvestrados

Más de una controversia ha provocado en la co-munidad el tema de la aprobación de la caza de pe-rros asilvestrados. Norma que en menos de una se-mana fue revocada debido a la insuficiente compre-sión de la comunidad. Ahora el problema lo siguenteniendo la gente de campo, lo principales afecta-dos por los ataques de las jaurías de perros. La pos-tura de los animalistas respecto a esta materia esfirme respecto a permitir que los animales sean eli-minados para evitar pérdidas de ganado menor. Tam-bién se habló sobre un seguro para este tipo de he-chos. Sin duda que el gobierno algo deberá planearpara que este sector de la economía no se vea tanafectado por la acción de estos canes.

La renuncia de Selim

La decisión del Tribunal Electoral al haber aco-gido la solicitud de incompatibilidad de cargos con-tra Selim Carrasco, por desempeñar cargo de suplen-te en el tribunal regional y fiscal de obras públicasaparece como un triunfo para Luperciano Muñozquien presentó a través de su abogado dicho reque-rimiento. El tribunal determinó que "se declara laincompatibilidad sobreviniente en el cargo de su-plente del segundo miembro titular que afecta a SelimCarrasco Lobo, por lo que deberá cesar en sus fun-ciones a partir de esta fecha". Lo extraño del casoque el abogado Selim Carrasco no haya estudiadoesa incompatibilidad con la debida antelación ydejar que el tribunal resolviera.

Las inversiones deChina en Argentina

El gobernador del Chubut, Martin Buzzi, ha anun-ciado un acuerdo entre el Gobierno de Argentina yChina que en un solo proyecto triplica los recursosque se piensan en invertir en la región: el ParqueEólico "El Angelito" estará construido en dos años yse financiará con recursos de la República China. Elgobernador Buzzi se reunió con el ministro, quien lebrindó detalles sobre la inversión de $435 millonesde dólares que aportará 200 megawatts de energíaal sistema. A estas inversiones se agregan dos plan-tas nucleares y una represa en el río Santa Cruz. So-bre estos dos temas pronto seguramente tendremosreacciones de las organizaciones ambientales de Chi-le y Argentina.

Falta una explicación

Sin duda que lo que sucede con el hijo de la Pre-sidenta y el millonario préstamo entregado por eldueño del Banco de Chile a la esposa de Dávalosabre de nuevo la incertidumbre entre los vínculos dela política y el empresariado. Hasta el momento sehan esgrimido todo tipo de argumentos para justifi-car lo sucedido, desde que se trata de una transac-ción entre privados, hasta el posible uso de infor-mación privilegiada y posible lobby del oficialismo.Pocos días después de conocida esta información elhijo, a cargo de las fundaciones de la presidencia,entregó una declaración de intereses que para mu-chos dejó mucho que desear. Considerando esto, cree-mos debe el gobierno, el oficialismo, los partidos dela Nueva Mayoría, entregar una mejor explicación ala ciudadanía, ya que situaciones como ésta son lasque molestan y alejan cada día mas a la gente de lapolítica. Por cuestiones como éstas la gente se de-cepciona de los políticos. Muchos exigen su salida,para así dar pronto vuelta la página, desde este es-pacio creemos que falta una explicación y mayortransparencia, cuestión necesaria en una democra-cia que se dice moderna y madura.

6 «EL DIARIO DE AYSEN» Coyhaique, Viernes 13 de Febrero de 2015 Crónica

Edelaysén niega alzas en lastarifas desde enero del 2015

Francisco Alliende Gerente General Grupo Saesa-Edelaysen.

Al paso de las críticas expuestas en la sección "Lo que otros no saben"respecto al alza de la tarifa en la cuenta de la luz salió la empresa Edelaysénafirmando que éstas sólo afectarán a las regiones insertas en el SistemaInterconectado Central, SIC. En lo que respecta a la Región de Aysén se estábuscando además la fórmula para rebajar los precios.

Francisco Alliende Gerente General Grupo Saesa-Edelaysen afirmó que"la información que está en la prensa se refiere a ajustes en el costo de lageneración que se van a transferir a los clientes finales, eso es para el sistemacentral del país, y no va a afectar a la región de Aysén, por el contrario noso-tros estamos buscando la fórmula para rebajar las tarifas en conjunto con el

Columna

Accidentes cerebrovascularesPor Ana María Navarrete Arriaza

Seremi de Salud Aysén

El accidente cerebrovascular de Jorge González, ex vocalista de LosPrisioneros, en la localidad de Nacimiento, octava región, nos hace nue-vamente lamentar un evento adverso de salud de un artista conocido portodos, evento que se asocia a estilos de vida con gran exigencia o estréspero que no es lejano al común de los ciudadanos si no al revés muycercano. De hecho en Chile las enfermedades cerebrovasculares son laprincipal causa de muerte y el origen de innumerables discapacidades.

En comparación con otros países la mortalidad por enfermedadescerebrovasculares de Chile es similar a Colombia y Argentina, llegando aduplicar las tasas de mortalidad de países como Estados Unidos y Cana-dá.

En Salud estamos trabajando para reducir las enfermedadescerebrovasculares (ECV), que son clasificadas como enfermedades notransmisibles y se encuentran dentro de la Estrategia Nacional de Saluddel Ministerio de Salud como prioridad para mejorar la situación de Sa-lud Pública del país, en cuanto a morbilidad, discapacidad y mortalidadprematura por estas afecciones. La estrategia nacional de salud está orien-tada a la producción de resultados concretos y medibles que son evalua-dos periódicamente en espera de resultados esperados de reducción decasos antes mencionados.

Actualmente el Ministerio de Salud se encuentra reforzando el trabajopara desarrollar hábitos y estilos de vida saludable, que favorezcan lareducción de los factores de riesgo asociados a estas enfermedades.

La Seremi de Salud Aysén fomenta los estilos de vida saludable y paraello existe un trabajo en Promoción de la Salud que se extiende hasta loscompromisos y convenios con municipalidades, empresas y estableci-mientos educacionales entre otros. Orientando a la alimentación saluda-ble, periódica realización de ejercicios físicos y hábitos saludables.

Para conocimiento de la población podemos informar que entre lossíntomas para reconocer un ataque cerebrovascular se encuentran la de-bilidad de un lado de la cara, es decir, asimetría, con un costado caído.Asimismo debilidad o falta de fuerza en algunos de los brazos e incapa-cidad para mantener extendidos ambos brazos a la misma altura. Tam-bién es un síntoma de un accidente cerebrovascular la confusión o difi-cultad para hablar o incapacidad de hablar con claridad.

Relevante es también, reconocer los factores de riesgo como lahipertensión arterial, diabetes mellitus, tabaquismo, niveles elevados decolesterol, obesidad y sedentarismo, entre otras.

Finalmente como en muchas otras columnas, insisto en el autocuidado,ya que la prevención parte desde lo individual y lo que proyectamos ypodemos influir de buenas prácticas de cuidados sobre otros, nuestrafamilia, amigos y comunidad en general, logrando un mejor estado desalud colectivo.

Ministerio de Energía".Alliende dijo que para este 2015 el Plan de Inversión de Edelaysén consi-

dera varios proyectos en la región, incluido el aumento del parque eólico enAlto Baguales y el robustecimiento del sistema.

Así desde la empresa aseguraron que no se verían aumentados los pre-cios en las cuentas finales de este servicio en los clientes residenciales.

A nivel de comunas la variación de cuentas que debe aplicar Saesa paraclientes residenciales será de un 6% en Lanco, Loncoche, Gorbea, Cochamó yHornopirén; de un 7% en las comunas de Frutillar, La Unión, Puerto Octay,Purranque, Puyehue, Río Negro, San Juan de la Costa, San Pablo, PuertoVaras, Puerto Montt, Fresia, Los Muermos y Maullín; y de un 8% en Ancud,Calbuco, Castro, Chonchi, Corral, Curaco de Vélez, Dalcahue, Futrono, LagoRanco, Los Lagos, Máfil, Mariquina, Paillaco, Panguipulli, Puqueldón,Queilén, Quellón, Quemchi, Quinchao, Toltén, Valdivia, Río Bueno,Llanquihue y Osorno.

«EL DIARIO DE AYSEN»Coyhaique, Viernes 13 de Febrero de 2015 7Crónica

Niños y niñas de La Junta disfrutan de diversas dinámicas en la Escuela de Verano que se lleva acabo en el establecimiento educacional de la localidad del norte de la región.

Fotografía @dsocial_XI

Evacuaron 100 casas en riesgo porel incendio forestal en Casablanca

Un incendio de grandes proporciones afectaal sector del Tranque Pitama en Casablanca.

El fuego está avanzando rápidamente y existepeligro de que se propague a viviendas aledañas,por lo que se evacuó a la población. Las llamas yahan consumido unas 100 hectáreas, según infor-mó la Corporación Nacional Forestal (Conaf).

Según lo informado por las autoridades, unas100 viviendas fueron evacuadas debido a su cer-canía con el fuego.

Debido a la emergencia, la Onemi deValparaíso decretó Alerta Roja para la comuna deCasablanca. La localidad afectada se encuentracerca de la Ruta 68, y debido a la proximidad delas llamas y el humo existente se suspendió el trán-sito en la vía de forma intermitente.

Ex compañero de Alexis Sánchez yArturo Vidal en selección Sub20 fueformalizado por robo en Concepción

Un complejo escenario vive el ex arquero defútbol profesional, Ronald Valladares, luego quefuera formalizado por robo tras protagonizar un"pinchazo" en Concepción.

El ex compañero de Alexis Sánchez y ArturoVidal en aquella selección sub20 que consiguió eltercer lugar en el Mundial de Canadá 2007, ha-bría arrebatado cerca de $3 millones a un matri-monio en la Plaza Acevedo luego que retirarándinero desde un banco, según informó RadioBiobío.

El jugador, quien registra pasos por FernándezVial y Deportes Concepción, ya tiene anteceden-tes delictivos, luego de cumplir condenas por roboen lugar no habitado, robo con intimidación yhurto. El dinero robado fue recuperado, devueltoal matrimonio, y utilizado como evidencia.

Junto a esto, en 2012 pasó 102 días en El Man-zano, mismo lugar donde fue enviado por el fiscala cargo, mientras dure la investigación.

SBIF descarta irregularidadesen crédito a empresa de nuera

de Bachelet

El superintendente de Bancos e InstitucionesFinancieras, Eric Parrado, detalló a Pulso que elinforme de la entidad no detectó irregularidadesen las indagaciones realizadas al crédito por$6.500 millones entregado por Banco de Chile aCaval, empresa de la nuera de la PresidentaMichelle Bachelet, Natalia Compagnon.

"La SBIF no ha detectado infracciones legalesy normativas que pudieran poner en riesgo a losdepositantes y la solvencia del banco", aseveró.

El crédito del Banco de Chile generó contro-versia porque se notificó un día después queMichelle Bachelet resultara electa en segunda vuel-ta. A esto se suma la reunión sostenida entreNatalia Compagnon y Sebastián Dávalos y el vi-cepresidente del Banco, Andrónico Luksic.

A partir del lunes

Feria de productos y culturamapuche en paseo Horn

En su quinta versión, laFeria Mapuche reuniráexponentes de distintospuntos de la Región de

Aysén poniendo adisposición del público

visitante artesanía,instrumentos musicales,

entre otros.Una gran oportunidad para acercarse y cono-

cer la cultura mapuche, a través de muestras deartesanía, vestimentas, instrumentos musicales ytalleres de danza, brindará este año la "Quinta

Feria Regional Mapuche en Coyhaique", que sedesarrollará desde el lunes 16 de febrero hasta elsábado 21, en el paseo Horn de Coyhaique.

La iniciativa es organizada por la AsociaciónIndígena Marimán, con el apoyo del Consejo de laCultura y las Artes de Aysén y la Municipalidadde Coyhaique y busca dar valor a la cultura indí-gena en la Región de Aysén, mediante la muestrade implementos, creaciones y expresiones artísti-cas desde la cosmovisión mapuche.

La nueva versión de esta actividad, que se inau-gurará el lunes 16 de febrero a las 17.00 horas en elPaseo Horn, reunirá a más de treinta expositorespertenecientes a organizaciones indígenas deCoyhaique, Puerto Aysén, Puerto Gaviota,Puyhuapi, Puerto Cisnes, Sector El Richard, Puer-to Ibáñez, Cerro Castillo, Tortel y Villa O'Higgins.

8 «EL DIARIO DE AYSEN» Coyhaique, Viernes 13 de Febrero de 2015 Crónica

EMPRESA REGIONAL REQUIERE CONTRATARSECRETARIA ADMINISTRATIVACON EXPERIENCIA COMPROBABLE

INTERESADAS/OS ENVIAR CURRÍCULUM VITAE CONPRETENSIONES DE RENTA AL CORREO ELECTRÓNICO:

HRECURSOS705@GMAIL.COMCONSULTAS AL TELÉFONO 67-2234240

SENAMA

Difunden Fondo Nacional del Adulto Mayoren Guaitecas

En el marco de la difusión del Fondo Nacionaldel Adulto Mayor el SENAMA se desplazó al ar-chipiélago de Las Guaitecas donde se sostuvieronreuniones con la Municipalidad y con las organi-zaciones de adultos mayores de Melinka y Repollal.

Rodolfo Elgueta, Coordinador de SENAMAindicó que "estamos difundiendo este fondo paraque los mismos adultos mayores puedan postulardesde cualquier localidad de la región y para esotambién trabajamos en fortalecer sus organizacio-nes apoyarlos en actualizar sus directivas y au-mentar los socios que tienen, todo desde un enfo-que de derechos donde se respete sus decisiones yse apoye el trabajo comunitario realizado por estegrupo etareo tan importante para regiones comola nuestra, ya que en ellos está la historia viva deAysén y en este caso de Melinka y Repollal, unahistoria rica y maravillosa que debe ser rescataday relevada a través de nuestros mayores impul-sando su participación efectiva"

Este Fondo Nacional del Adulto Mayor año2015, es su duodécima versión y la visita no sóloconsistió en difundir el fondo sino que se trabajójunto a la Municipalidad la novena versión delprograma Vínculos que este año se ejecuta por pri-

mera vez en Las Guaitecas."El vínculos es el programa que busca integrar

e incluir a los mayores que no poseen redes socia-les ni familiares que los apoye, o que estas redesson muy precarias, por lo tanto a través de unacompañamiento que realizan las monitoras queestán en las municipalidades queremos lograr queestos adultos mayores tengan una inclusión efec-tiva en el entramado social y puedan ejercer susderechos como todo adulto mayor " señaló Elgueta.

Respecto al Fondo Nacional del Adulto Ma-yor, es un beneficio concursable que permite a losadultos mayores presentar proyectos a través desus organizaciones para financiar actividades re-lacionadas con vida saludable, alfabetizacióndigital, vida saludable, uso del tiempo libre, forta-lecimiento organizacional, mejoramiento yequipamiento de sedes entre otros. El plazo parapresentar proyectos es al 24 de abril del presenteaño.

En Obra Don GuanellaAutoridades regionales visitan a trabajadores/as delprograma manejo integrado de plantacionesCon el objeto de conocer los avances delproyecto, el seremi de Agricultura juntoal director regional de CONAF recorrie-ron las instalaciones.

En horas de esta mañana el Seremi de Agricultura, Horacio Velásquez,acompañado del director regional de Conaf, Leonardo Yáñez, visitaron atrabajadores/as del Programa de Manejo Integrado de Plantaciones en laReserva Nacional Coyhaique, iniciativa que se ejecuta desde el año 2004gracias al financiamiento del Gobierno Regional de Aysén.

"Este programa demuestra el compromiso del Gobierno de la PresidentaBachelet con la población más vulnerables de la región, siendo una iniciativaintegral, ya que abarca el ámbito ambiental, productivo y social, generandouna serie de productos que contribuyen a generar una mejor calidad de vidaa parte importante de la comunidad. Este proyecto, no sólo es un apoyo para100 trabajadores/as que reciben un sueldo, sino que también ellos son unaporte, generando insumos para apoyar a otras personas", indicó la primeraautoridad del agro en la región, Horacio Velásquez.

Entre las metas establecidas este año por el proyecto se destacan la cons-trucción de 15 mediaguas, 30 viviendas de emergencia, 100 camas y la entre-ga de 4 mil metros cúbicos de leña.

Por su parte, Leonardo Yáñez, director regional de Conaf, señaló que "parala CONAF, esté es un proyecto que nos llena de satisfacción, desde el puntode vista productivo por los beneficios que genera, leña, mediaguas y casas deemergencia, entre otros, pero donde quiero hacer hincapié es el aporte socialdel proyecto y la dignidad para la personas que en el trabajan. Igualmente,aprovecho de agradecer a la Intendenta Regional y al Consejo Regional por laconfianza que han depositado en la Corporación para la administración deeste proyecto, en los últimos 10 años.".

Este programa genera empleo a 100 trabajadores y trabajadoras mensual-mente quienes, además, son capacitados en labores afines como una manerade ampliar sus posibilidades de insertarse en otros empleos del medio labo-ral.

Juan Ñancul, beneficiario de este programa, manifestó que "para nosotrosque a veces no tenemos dinero para comprar leña es de gran ayuda que nos

apoyen ya que sabemos que en la región hay meses de mucho frío y todosnecesitamos calefacción en nuestra casa".

Cabe destacar, que esta iniciativa se orienta a favorecer a familias de esca-sos recursos de la región de Aysén, a través de diferentes acciones, como es lageneración de empleo, aporte de leña, viviendas de emergencia, mediaguas ycamas.

«EL DIARIO DE AYSEN»Coyhaique, Viernes 13 de Febrero de 2015 9Crónica

Cuando un hombre se apiade de todas las criaturasvivientes, sólo entonces será noble.

Buda

Se dan en adopción dos gatitas de 2 meses y medio, sontotalmente independientes y juguetonas, buscan un hogar

estable donde les entreguen cariño ya que ellas fueronrecogidas de la calle hace un tiempo. Están

desparasitadas y muy sanitas. Cualquier consulta alteléfono 84178842.

Director Regional SAG:"La modificación al reglamento de caza no tuvo la

suficiente comprensión ciudadana a nivel nacional"El Director Regional del Servicio Agrícola y

Ganadero (SAG), Julio Cerda, ratificó este jueveslas razones dadas a conocer por la Dirección Na-cional del SAG, que derivaron en la suspensiónmomentánea de la norma que permite la caza ycaptura de perros salvajes en zonas rurales, indi-cando que "la disposición contenida en el Decretono tuvo la suficiente comprensión ciudadana anivel nacional, desde donde se desconoce el dañoque las jaurías de perros provocan en los animalesde producción y en la fauna nativa en categoría deconservación, afectando en varias regiones prin-cipalmente el ganado de familias de escasos re-cursos que se sustentan de esta actividad".

Tras el anuncio de la suspensión de la norma-tiva, la autoridad regional comentó que "simultá-neamente se ha decidido el establecimiento de unamesa de trabajo nacional que recogerá las opinio-nes de todos los actores involucrados, incluyendoen ella no sólo a defensores de animales, sino tam-bién a productores/as, expertos en el tema y otrosservicios gubernamentales, que permitan a la ciu-dadanía comprender de mejor manera el gravedaño que experimentan pequeños y medianos pro-ductores en la actividad ganadera que ellos desa-rrollan, lo que no guarda ninguna relación con loque ocurre con la tenencia de perros en el ámbitourbano".

De esta forma, se espera discutir y enriquecerlas diferentes opciones para abordar con mayorconsenso y efectividad el daño que producen lasjaurías de perros salvajes y, al mismo tiempo, reci-bir aportes que permitan implementar otras accio-nes que contribuyan a resolver en forma perma-nente este conflicto.

El Director Regional del SAG señaló que "des-de la Seremi de Agricultura, como de los distintos

servicios del agro regional, de acuerdo a las com-petencias que cada institución posee, nuestro in-terés y preocupación por el tema ha sido perma-nente.

El SAG efectúa una verificación y lleva un re-gistro de los ataques de los diferentes predadores,contando con importante información estadística;INDAP tiene subsidios para apoyar a pequeños/as productores/as en la protección de sus corralesy gallineros, y se encuentra en proceso de análisisde un seguro a la producción ganadera ovina ycaprina".

Además, también, en el nivel regional, se han

das complementarias para abordar la predaciónque afecta el ganado e incluyen, entre otras, el po-sible monitoreo y seguimiento de carnívoros nati-vos, mecanismos de compensación de pérdidas,dotación de infraestructura de protección y apor-tes para la ley de tenencia responsable de mascotas,aún en trámite parlamentario.

En los próximos días el SAG comunicará la fe-cha de la constitución de la anunciada mesa na-cional de trabajo, que será antes del fin de la pri-mera quincena de marzo, informándose los pla-zos en que se trabajará y los/as integrantes de lainstancia.

propuesto siete medi-

El Director Regional del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), Julio Cerda.

GUIAPROFESIONALwww.diarioaysen.cl

PEDRO LEYTON RODRIGUEZINGENIERO COMERCIAL - CONTADOR AUDITOR

AUDITOR EXTERNO S.V.S

SERVICIOS DE APOYO ALEMPRESARIADO

* PROYECTOS - AUDITORIAS - CONTABILIDADES

* PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TRIBUTARIA

SISTEMAS INTEGRADOS DE CALIDAD

PRAT 340 OF.207 FONO:2246158email: leyton.auditor@gmail.comwww.consultorapedroleyton.com

EXPERIENCIAY CALIDAD

21 DE MAYO 793, COYHAIQUE / FONO: 2232582

o

Especialista en Cálculos eInfecciones Urinarias, Patología

Genital, Disfunción Erectil,Incontinencia de Orina,

Enfermedades Prostáticas, Cáncerde Prostata, Cáncer de Riñón,

Cáncer de Vejiga.

URÓLOGODR. JOAQUÍN GARCÍA G.

A.CH.SAvenida Ogana 1018

Teléfono: 067-2243126

PEDIR HORA AL cel: 73881314 / Fono: 221201021 de Mayo 447 - 2° piso, Coyhaique

ABIERTO DESDE LAS 14:00 HRS (Lunes a Viernes)

CENTRO MÉDICO SUR AUSTRAL

ATENCION OFTALMOLOGICADr. Marcelo Mera González

Médico Oftalmólogo

Centro Médico Coyhaique21 de Mayo 328, 4º piso

Tel 2239911/2239912/2239913/2239914

Cel: 68497747

Lunes a Viernes 17:30 a 21:00

Isapre, Fonasa y Particular

BILBAO 949 - FONO: 2230023

ORTODONCIADR. DANIEL JARA E.