CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

Servicio Integrado de Información Arrocera

(30 noviembre 2016)

La República

1.100 hectáreas de arroz dañadas por

Otto Karla Madrigal kmadrigal@larepublica.net |

Foto cortesía Conarroz/La República.

Unas 1.100 hectáreas de arroz se dañaron por el paso del huracán Otto en los cantones

de Upala y Los Chiles.

Los sembradíos del grano fueron cubiertos por una gruesa capa de barro y lluvias. El dato de

las fincas afectadas podría aumentar conforme se realicen las inspecciones, según Minor

Barboza, director ejecutivo de la Corporación Arrocera Nacional.

“Algunos productores en Upala tenían cultivos ya germinados, mientras que otros se

aprestaban a preparar los terrenos o a iniciar el proceso de siembra. También estamos

evaluando las regiones Chorotega, Brunca y Pacífico Central para tener datos más precisos a

estos preliminares”, comentó Barboza.

MEIC lanza estrategia para reactivar economía en Bagaces y

Upala

Jeffry Garza jgarza@larepublica.net |

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

El Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC), en coordinación con los bancos

estatales, lanzará una estrategia para atender financieramente a través de estas entidades a los

afectados por el huracán Otto, en Bagaces y Upala.

El Banco de Costa Rica instalará unidades móviles en esas zonas para facilitar la atención de

las personas e iniciará un programa financiero especial de readecuación de deudas y de

crédito para la reactivación productiva, con trámites simplificados y asistidos.

Además, implementará un plan especial para financiamiento de viviendas con tasa y plazos

favorables.

El Banco Nacional y el Popular también iniciaron contacto con sus clientes empresarios de

estas regiones.

Todas las entidades bancarias están a la espera del recuento de los daños para conocer donde

se puede enfocar la ayuda financiera.

Los fondos del Sistema de Banca para el Desarrollo y del Programa de Atención de

Emergencias también serían utilizados.

Crhoy.com

1.100 hectáreas de arroz fueron

dañadas por Otto Juan Pablo Arias juanpablo.arias@crhoy.com

(Cortesía Conarroz)

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

Un recuento preliminar, hecho por la Corporación Arrocera Nacional (Conarroz) halló

que unas 1.100 hectáreas de arroz fueron dañadas por el huracán Otto, durante su

paso por los cantones de Upala y Los Chiles.

Minor Barboza, director ejecutivo de la organización, informó que este dato podría

aumentarse una vez finalicen las inspecciones en las restantes comunidades de la zona

Huetar Norte.

“Nuestros técnicos han llegado a zonas hasta donde las autoridades lo han permitido”,

explicó.

Conarroz inició ayer un recorrido por las regiones donde se presentía que hubo mayor

vulnerabilidad.

“Algunos productores en Upala tenían cultivos ya germinados, mientras que otros se

aprestaban a preparar los terrenos o a iniciar el proceso de siembra. También estamos

evaluando las regiones Chorotega, Brunca y Pacífico Central para tener datos más

precisos a estos preliminares”, comentó Barboza.

Un recuento preliminar, hecho por la Corporación Arrocera Nacional (Conarroz) halló que

unas 1.100 hectáreas de arroz fueron dañadas por el huracán Otto, durante su paso por los

cantones de Upala y Los Chiles.

Minor Barboza, director ejecutivo de la organización, informó que este dato podría

aumentarse una vez finalicen las inspecciones en las restantes comunidades de la zona Huetar

Norte.

“Nuestros técnicos han llegado a zonas hasta donde las autoridades lo han permitido”,

explicó.

Conarroz inició ayer un recorrido por las regiones donde se presentía que hubo mayor

vulnerabilidad.

“Algunos productores en Upala tenían cultivos ya germinados, mientras que otros se

aprestaban a preparar los terrenos o a iniciar el proceso de siembra. También estamos

evaluando las regiones Chorotega, Brunca y Pacífico Central para tener datos más precisos a

estos preliminares”, comentó Barboza.

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

Diario Extra

Otto destroza 1.100 hectáreas de arroz

Upala y Los Chiles

Conarroz estima que se pueda superar la cifra de pérdidas

Personal de la Corporación Arrocera Nacional (Conarroz) que ingresó a los cantones de

Upala y Los Chiles contabilizó 1.100 hectáreas dañadas tras el paso del huracán Otto, muchos

de los sembradíos quedaron cubiertos por una gruesa capa de barro.

El ingeniero Minor Barboza, director ejecutivo de Conarroz, señaló que el dato es brindado

de manera preliminar, ya que podría aumentar cuando finalicen las inspecciones en las

restantes comunidades.

“Nuestros técnicos han llegado a zonas hasta donde las autoridades que atienden la

emergencia lo han permitido. Todavía quedan áreas por visitar, principalmente en Upala,

donde hay unas 1.000 hectáreas arruinadas y lotes inundados hasta por un metro de altura por

causa del huracán. En Caño Negro y Los Chiles había unas 100 hectáreas con arroz que

estaban en cosecha o a punto de corta”, explicó.

Se pudo conocer que las comunidades afirmaron que encontraron la mayoría de sus parcelas

convertidas en aéreas donde pareciera que nunca hubo plantaciones arroceras.

Transcendió que la Cooperativa Agrícola e Industrial de Productores de Arroz del Pacífico

Central (Cooparroz, R.L.), le hizo entrega a familias arroceras y vecinos de Upala un total de

900 diarios, donación que fue recolectada durante una jornada de contribución que realizó la

Municipalidad de Parrita durante el fin de semana.

PERIODISTA: Redacción Diario Extra

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

“Vamos tras un TLC con Japón y Oceanía”

PERIODISTA: María Siu Lanzas maria.siu@diarioextra.com

"Estamos celebrando con un sabor agridulce. Dulce en el sentido de que el país ha hecho

esfuerzos enormes"

Un tratado de libre comercio con Japón y Oceanía es el nuevo reto del país en materia

comercial y el paso natural a seguir.

Así lo visualiza el ministro de Comercio Exterior, Alexander Mora, como parte de la

conmemoración de los 20 años de la institución.

Mora conversó con Iary Gómez, gerente de medios del Grupo Extra y Paola Hernández,

directora de DIARIO EXTRA.

En Japón se pueden vender productos agrícolas, mientras que Oceanía podría traer inversión

a Costa Rica, de acuerdo con el ministro.

El jerarca considera que han sido más los aciertos en materia comercial en el tiempo y que si

se ha dado un desfase en el país es porque otras políticas públicas no han ido de la mano.

¿Cómo valoran estos 20 años?

- Estamos celebrando con un sabor agridulce. Dulce en el sentido de que el país ha hecho

esfuerzos enormes. El comercio exterior transformó a Costa Rica, pero sabemos que hay

sectores que no están muy felices, pero todos están reconociendo la perspectiva de los

primeros años de liberación comercial con mucho enfoque en el crecimiento económico,

aunque ha dejado al descubierto ciertos temas sociales.

¿Qué temas sociales?

- Se quedó corta la transformación educativa para poder soportar la transformación

productiva. Hay un desfase entre la economía global y la doméstica. Estamos viendo un

desfase entre la velocidad a la que crece la economía y el empleo.

Muchos dicen que la culpa es del comercio y la apertura comercial, pero eso es solo un factor,

es una consecuencia no la causa. La causa tiene que ver más con factores tecnológicos. Se

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

hace menos intensivo el uso del recurso humano, lo que ocasiona ese desenganche. Hay que

equiparar mejor.

¿Cómo definiría los retos pendientes?

- Costa Rica tiene que hacer un balance entre crecimiento económico como un objetivo y del

empleo y del bienestar. Necesitamos que ese crecimiento económico esté mejor enganchado

con ese crecimiento social.

Debe haber una formación enfocada en carreras técnicas. El otro tema es nivelar las brechas

que hacen más difícil la globalización de la economía.

Otro tema es que no solo hay que diversificar la plataforma comercial, sino que debe ser más

profunda para aprovechar los tratados existentes. La política de inversión también debe tener

incentivos para la innovación e investigación, no solo para la generación de empleo. También

debe reforzarse en el enfoque en servicios. El próximo año Procomer tendrá un área y ferias

de promoción específicas para servicios.

¿Cómo está la relación de EE.UU. con Centroamérica?

- A mí me parece que tiene una connotación política importante y la comercial está en un

segundo nivel por debajo de la política.

En México, probablemente por los impactos del desplazamiento de la industria automotriz

genere una presión económica. Nosotros no tenemos presión porque el Cafta no es industrial,

es agrícola, es más de abrirnos nosotros.

¿Cuál fue el resultado de su viaje a EE.UU.?

- Hicimos una serie de consultas a más de 20 empresas. Básicamente conociendo cuál era la

perspectiva que ellas tenían, como estaban abordando el tema. Ellos nos dijeron, primero

nosotros no podemos cerrar los oídos a lo que EE.UU. plantea. Las empresas tienen que

analizar opciones y oportunidades que se presenta. Si EE.UU. varía el esquema tributario,

ellos nos han dicho: veremos cómo sacamos provecho a eso.

¿Cómo ven las inversiones ellos?

- Todas nos dijeron que no están en Costa Rica no solo por un tema fiscal, sino por un

conjunto de elementos. Desmontar inversiones no es la forma como las empresas están

pensando, pero sí visualizan proyectos a largo plazo. Los que ya están no corren riesgos, pero

hay que ver qué pasa con las nuevas inversiones.

¿Y el Cafta?

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

- Ellos han dicho en campaña que no se sienten a gusto con estos acuerdos de bloque. Esos

mega acuerdos comerciales, que él (Donald Trump) favorece más los bilaterales. No es que

él (Trump) está en contra del libre comercio, sino que él siente que el poder de negociación

en bloque se diluye. Igual si nos va a revisar estaremos en la cola, no es una prioridad para

él. En EE.UU., el Poder Ejecutivo por Constitución no tiene posibilidad de aprobar acuerdos

comerciales, a diferencia de los militares. Es el legislativo el que le dice al ejecutivo.

¿Y cómo nos afectarían cambios en el Nafta aquí?

- A mí me parece que es un tema de los efectos que ha tenido el Nafta en la industria

automotriz estadounidense. A él lo hacen presidente los estados que han sufrido ese

desplazamiento. Hay que ver a quién coloca él como representante comercial. Él nombró al

Ministro de Comercio, pero eso es el equivalente al Ministro de Economía aquí, que es una

persona muy opuesta al Nafta. En campaña Trump dijo que él mismo iba a asumir la función

comercial, y no iba a nombrar a nadie, vamos a ver si lo cumple.

¿Cómo impacta la elección al área comercial?

- Bueno, en la OMC hay muchas cosas paralizadas por prudencia y, como EE.UU. es un

miembro tan prominente, todos quieren avanzar negociaciones que se van a respetar. El

embajador ante la OMC, por ejemplo, ya renunció, hay que esperar.

¿Qué ha pasado con el TISA (Trade in Services Agreement)?

- Se suspendieron las negociaciones con los EE.UU. por toda la situación que tienen ellos.

Estábamos entrando en un cierre de negociación y no estaba antes del cambio de

administración, ellos mismos decidieron pararlo hasta que asuman las nuevas autoridades.

¿Para usted es importante que se retome?

- Para Costa Rica, el TISA es importante porque este país se está rápidamente convirtiendo

en una economía de servicios. El potencial exportador de Costa Rica en servicios es inmenso

y nuestra legislación multilateral en materia de servicios tiene 30 años, hay que modernizarla.

En el mundo de la OMC todo es consenso.

¿Cómo podría impactar las elecciones de EE.UU. las relaciones con China?

- Este proceso que está viviendo los EE.UU. sería mentir decir que lo anticipamos. Lo que

nosotros como país hemos anticipado es entrar en una política de diversificación del

comercio. La amenaza de depender mucho de alguien, en especial de EE.UU., la hemos

venido sintiendo desde hace muchos años y hemos actuado conforme a reducirla, por eso se

ha negociado con Europa con China. Para el año 2000, casi el 70% de las exportaciones eran

a EE.UU. El último corte del 30 de octubre nos dice que este año, las exportaciones a ese

país fueron el 39% del total. Hemos hecho bien la tarea.

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

Pero, ¿qué sentido tienen el montón de TLC si no se aprovechan?

- Son dos temas importantes, pero diferentes. Uno es que el mercado éste abierto y otro cómo

se aprovecha. Los productos que requieren de registro son procesos largos. Para mí es

importante tener abierto el mercado aunque no se esté usando, porque cuando vienen

situaciones como las de EE.UU. tenemos espacio de movernos. ¿Para qué se van a mover los

sectores productivos?, si ya están cómodos.

¿Ya se reunió con los arroceros para ver los del TLC?

- No, por la emergencia de Otto el Presidente (Solís) tuvo que posponerlo. Ellos están

pidiendo dos cosas, una es analizar la posibilidad de una renegociación, eso lo vemos muy

complicado. Lo otro es aplicar medidas de defensa comercial si se apega a la OMC

(Organización Mundial de Comercio), pero no lo aplica Comex, sino el Ministerio de

Economía. La defensa comercial permitiría que se apliquen aranceles de manera provisional,

bajo ciertos supuestos y condiciones, pero eso hay que probarlo. La forma de aplicarla es en

aranceles provisionales, pero hay que demostrar primero que la actividad productiva tiene un

daño por subsidio en otro país.

No es menos complicado, pero es un curso que si ellos quieren que explore, se hará.

Pero si República Dominicana mete una revisión del Cafta. ¿Costa Rica no está obligada?

- Hay dos escenarios. En el caso del Cafta, el acceso a mercados es bilateral no es un solo

bloque, entonces la respuesta es no. No estamos obligados todos los países a hacerlo.

¿Pero afectaría si nos quedamos por fuera de una renegociación?

- Tenemos siete productos que tienen arancel en el mundo Cafta. Son lácteos, carne de credo,

arroz, aceites, ciertas azúcares y luego papa y cebolla. Estos dos últimos están excluidos.

Solo Costa Rica tiene exclusión, lo que me preocupa es que el precio de la negociación del

arroz sea la papa y la cebolla. Ya por 10 años, las reglas eran estas y nadie puede alegar

desconocimiento de la Ley. No debemos aventurarnos a ninguna iniciativa más allá de la

prudencia a que se aclaren las cosas.

¿En presupuesto nacional, los diputados no le tocaron nada?

- No. Ya habíamos hecho un recorte del 4,5%.

¿No afectan los viajes a la OCDE?

- Bueno a otros ministerios sí se les redujo, planteamos un presupuesto extraordinario para

este en Comex y de ahí apoyemos a los otros ministerios, como hicimos el año pasado.

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

¿Y la supuesta demanda ante la OMC por el aguacate?

- El tema ha seguido avanzando, el Ministerio de Agricultura trabaja en un protocolo

fitosanitario que permita confirmar que los embarques vengan libres de la mancha de sol.

Están trabajando con un centro de investigación de la Universidad de California, una prueba

que se pueda hacer con una muestra estadística de aguacate, y si no hay presencia que el

embarque entre, y que todo el aguacate que viene al país pase por ese procedimiento y se

cambiaría eso de que solo venga de países libres. Estamos acelerando esto tanto como

podamos, es un mecanismo posible y resolvería el problema con México, porque ellos han

dicho que están de acuerdo. No se ha podido porque es un procedimiento innovador que no

se ha hecho antes. Al mercado costarricense no se la prioridad en México, pero no quieren

que genere problemas globales a su exportación de aguacate y por eso creo que han dado el

espacio para que se resuelva.

México: Oportunidades.

Aguacate: Reto.

Donald Trump: Incógnito.

20 años: Logros.

Cafta: Trabajo.

Arroz: Desafío.

Japón: Expectativa.

TLC: Instrumentos.

Flar.org

COSTA RICA – ARROCEROS PEDIRÁN COMISIÓN DE ALTO NIVEL PARA

RENEGOCIAR EL TLC

Fuente: Crhoy.com

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

18/11/2016 – El sector arrocero nacional pedirá al presidente Luis Guillermo Solís la

conformación de una comisión de alto nivel para analizar una renegociación del Tratado de

Libre Comercio con Estados Unidos (CAFTA) en el 2018. Así lo confirmó a CRHoy el

vicepresidente de la Corporación Arrocera Nacional y de la Federación Centroamericana de

Arroceros (Fecarroz), Eduardo Rojas.

“No es algo irresponsable, sino para estudiar los portillos existentes, los mecanismos que

puedan ayudar a los sectores más sensibles, sin sacrificar a otros sectores que pudieron haber

sido beneficiados con el TLC. Eso es muy importante”, señaló Rojas desde República

Dominicana donde asiste a una cita con otros arroceros de la región.

Precisamente hoy en el Ministerio dominicano de Agricultura se firmará la Declaración de

Santo Domingo, en la que el sector arrocero de ese país y las representaciones de Nicaragua,

Honduras, El Salvador, Guatemala y Costa Rica acuerdan iniciar un proceso técnico y

político en cada una de sus naciones para mejorar las condiciones del arroz dentro del tratado.

Según Rojas, el presidente Solís así como los ministros de Economía, Wilmer Ramos,

Agricultura Felipe Arauz, y Comercio Exterior Alexánder Mora tienen conocimiento desde

hace mes y medio de esta iniciativa de revisión del TLC, tras informárseles de la emisión de

un decreto por parte del presidente de República Dominicana, Danilo Medina en el cual se

conforma una comisión de alto nivel para iniciar este proceso.

Hasta el momento la posición externada por el viceministro de Comex, Jhon Fonseca, refleja

cautela y rechazo a una renegociación. Sin embargo, Rojas indicó que la semana anterior en

un debate el propio ministro Alexánder Mora reconoció por primera vez que podrían aceptar

una revisión en el tema del arroz y de algún otro producto que se hubiera afectado.

Además, el representante de Conarroz explicó que ven factible un diálogo en el cual el

presidente de la república escuche sus planteamientos. También ven posible la conformación

de una alianza con diversos sectores para este tema, pese la cautela de las autoridades.

Aunque la iniciativa surge alrededor del arroz, no se descarta que algunos otros sectores

afectados por el TLC con Estados Unidos se sumen, sin que ello signifique un daño a otros

que se sí se han visto beneficiados

Algunos de estos sectores productivos sensibles son el lácteo, porcino, avícola, de carne

bovino y frijolero. Hasta el momento los arroceros no han tenido un acercamiento formal con

ellos, pero esperan iniciar un proceso de búsqueda de aliados.

Desde hace 8 meses, el sector arrocero centroamericano y dominicano hablan de la revisión

del TLC, lo cual se aceleró con el decreto del gobierno de Medina.

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

Revisión del TLC genera dudas y polémica

Algunos consideran que este sería el momento para estudiar la posibilidad de una revisión y

eventual renegociación. Hace unos días y tras la victoria de Donald Trump, en declaraciones

a este medio Ottón Solís, diputado del Partido Acción Ciudadana (PAC), opinó que esta vía

se fortalece.

Contrario a ello, el sector empresarial ha manifestado la inconveniencia de impulsar este

mecanismo, dadas las posiciones asumidas por Trump durante la campaña, en el sentido de

fomentar una política comercial aún más proteccionista a sus intereses.

El TLC establece la posibilidad de una revisión en el 2018. En el caso del arroz, el plazo de

desgravación arancelaria es de 20 años para habilitar un total de 10 mil toneladas métricas.

Se trata de un producto sensible y cuyo consumo per cápita anual en Costa Rica es de 50

kilos.

Los principales productos que el país lleva a Estados Unidos son microprocesadores y

controladores, jeringas, agujas, catéteres e instrumentos similares, piña, instrumentos

médicos, banano, café sin tostar y sin descafeinar.

Exportaciones de Estados Unidos a Costa Rica toneladas métricas

TIPO DE

GRANO 2010 2011 2012 2013 2014

Granza 78.090 58.639 85.423 56.737 89.518

Pilado 9.967 9.660 9.899 7.937 7.345

Fuente: Conarroz

Nación

Comex y el comercio mundial

El Comex parece más interesado en hablar de comercio que en abrir nuevos mercados

POR Tomás Dueñas

El presidente electo de los Estados Unidos, Donald Trump, ha reiterado que instruirá a su

representante comercial para que revise (endurezca) las condiciones negociadas con sus

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

socios comerciales, incluido el TLC con República Dominicana y Centroamérica, lo que

afectará directamente a Costa Rica.

Ha mencionado, específicamente, que desea sentarse con México y Canadá para replantear

los términos de intercambio comercial y de inversión y que pretende enfrentar a China por

“manipulación” de su tipo de cambio porque considera que perjudica a los Estados Unidos.

Más significativo aún, ha declarado que no apoyará el Acuerdo con Asia-Pacífico (TTP), que

fue liderado por la administración Obama y buscaba una alianza comercial con Australia,

Nueva Zelanda, Japón y otras grandes economías excluyendo a China, que pretendía que los

Estados Unidos liderara un nuevo orden comercial en esa importante zona económica del

mundo.

China declaró que ellos podrían ofrecer algo similar y con el apoyo de un banco de desarrollo

con un capital similar al del Banco Mundial. Un día después, y con la visión de incrementar

sus capacidades de comercio, Singapur, Australia, Nueva Zelanda, Chile y Perú declararon

de inmediato estar dispuestos a considerar la propuesta de China. A esa velocidad se está

moviendo el comercio.

Inacción. Mientras tanto, nuestro país no ha reaccionado ni a la elección del presidente electo

de los Estados Unidos en defensa del acuerdo de libre comercio que, indiscutiblemente, ha

beneficiado a nuestra sociedad, sino que parece que sigue defendiendo la tesis ideológica de

que el libre comercio es perjudicial.

Peor aún, el Comex parece más interesado en hablar de comercio que en abrir nuevos

mercados como el de Asia-Pacífico por la vía de la Alianza del Pacífico. Debe señalarse que

cómplices de esta aberración son las cámaras que forman parte de la directiva de Procomer

y que han caído en la fábula de que abrir “oficinas comerciales” va a fomentar las

exportaciones de Costa Rica.

Algo que debemos aceptar es que con la elección de Trump las cosas van a cambiar,

independiente de su forma personal de ser. Costa Rica es un país pequeño que depende del

comercio y la inversión extranjera y que poco puede cambiar en este mundo que se nos viene

encima.

Este es el momento en que deberíamos estar convocando a los entendidos para plantear una

estrategia nacional sobre esta realidad. Si de verdad se quiere que “no se juegue con Costa

Rica”, este es el momento de ser realistas y pragmáticos.

El autor es exembajador ante la Unión Europea.

Consejo rector aprobó línea de emergencia por ¢20.000 millones

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

Banca para el Desarrollo dará crédito a pequeñas

empresas afectadas por huracán Otto

Los préstamos tienen una tasa de interés de 6% anual y hay un año de tiempo para empezar

a pagar

Cada unidad productiva podrá pedir hasta un máximo de ¢350 millones

Por Patricia Leitón pleiton@nacion.com

San José

Una familia que tenía una pulpería en su propia casa y el huracán Otto la destruyó, o un

pequeño agricultor que tenía una finca que cultivaba, y ahí mismo vivía, y además tenía un

préstamo, son parte de las personas que podrían solicitar un préstamo del Sistema de Banca

para el Desarrollo para volver a construir su casa y reactivar por completo su negocio.

Los negocios afectados por el huracán Otto podrán pedir créditos con tasas de interés del 6%

anual y la posibilidad de empezar a pagar dentro de un año para volver a levantarse. (Alonso

Tenorio)

Estos créditos serán a una tasa de interés del 6% anual con la posibilidad de empezar a

pagarlos dentro de un año (en el mes 13) y el monto máximo que se puede solicitar son ¢350

millones.

El plazo máximo de los préstamos está en función de la actividad económica y la necesidad

de financiamiento de la micro, pequeña o mediana empresa.

"Si una persona perdió absolutamente todo, reactivarse implica la posibilidad de

refinanciamiento de deudas, de la recuperación de su actividad económica y un periodo para

poder generar otra vez los flujos que necesita el repago del préstamo y poder mantener su

actividad personal", explicó Miguel Aguiar, director ejecutivo del Sistema de Banca para el

Desarrollo.

Aguiar explicó que la idea es reactivar completamente al productor para que pueda volver a

generar ingresos.

El Sistema de Banca para el Desarrollo (SBD) es un mecanismo para financiar e impulsar

proyectos productivos. Este sistema tiene tres fondos, uno de ellos es el Financiamiento para

del Desarrollo (Finade) que tiene un programa para emergencias.

CORPORACION ARROCERA NACIONAL CONARROZ San José, Costa Rica

Tels: 255-1729 - 255-1942 - 255-2038 - 255-1868 - Fax 255-3210 - Apdo 347-1005 B. México

El SBD generalmente presta por medio de otras entidades.

Aguiar explicó que hoy mismo se comunicaron con el sistema Coopeamistad, la Asociación

Costa Rica Grameen, el Banco Nacional y el Banco Popular para comenzar a prestar estos

recursos. Pero será el lunes 28 de noviembre cuando se reunirán con todos los operadores

para poner a disposición los recursos, y comunicarán los lugares exactos donde las personas

podrán solicitarlos.

El mismo Finade se convertirá en un banco de primer piso, lo cual significa que ellos mismos

prestarán también los recursos en forma directa. Este es un mecanismo que se activa en casos

de emergencia.

El director explicó que en Cinchona, cuando fue afectada por el terremoto en el año 2009,

los créditos a los productores de la zona se aprobaron en dos semanas.

¿De dónde sale el dinero? Aguiar detalló que tenían ¢6.000 millones disponibles en este

programa de emergencias, pero este viernes el Consejo Rector aprobó aumentarlo por medio

de un presupuesto extraordinario a ¢20.000 millones, en coordinación con la Contraloría

General de la República.

La diferencia por ¢14.000 millones está en un presupuesto extraordinario que el Ministerio

de Hacienda envió a la Asamblea Legislativa en el cual se entregan los recursos del impuesto

a la banca de maletín, al Sistema de Banca para el Desarrollo.

Aguiar espera que la Asamblea Legislativa pueda aprobar rápidamente este presupuesto, pero

mientras tanto utilizarán el flujo de caja disponible.