1. Lugar de Intervención País: Ecuador Región: Sierra - Austro Provincia: Azuay Diócesis: Cuenca Cantón: Cuenca Parroquia administrativa: Totoracocha, San Blas, Sucre, Camilo Ponce Enríquez Parroquia eclesiástica: María Reina de la Paz, San Blas, Ntra. Señora del Carmen, Camilo Ponce Enríquez.

2. Título del Microproyecto FORTALECIMIENTO DE SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD EN CUATRO PARROQUIAS DE LA ARQUIDIÓCESIS DE CUENCA.

3. Solicitante local del Microproyecto Solicitante: Pastoral Social - Cáritas Cuenca Representante: P. Teodoro Delgado Cargo: Coordinador de Caritas Cuenca Dirección: Av. 10 de Agost0 2-11 y Paucarbamba. e- mail: vpscuenca@etapanet.net Teléfono: + 593 07 4096866; + 593 07 4096863 Fax + 593 07 4096884

4. Intermediario de la solicitud

Pastoral Social Cáritas Ecuador; Ulloa N24-109 y Av. Colón, Quito, Ecuador

P. Giorgio Peroni, Secretario Ejecutivo, gperoni@caritasecuador.org Coordinadores de Microproyectos:

P. Joseba Segura jsegura@microproyectos.info;

Secretaría de PS Cáritas Ecuador info@caritasecuador.org Tlfnos: +593 2 2556727, +593 2 2223140; Fax: +593 2 2556727

5. Responsable directo del Microproyecto de desarrollo

Nombre: Pablo Israel Cumbe Juela Experiencia: Promotor de Cáritas Parroquiales Email: paiscumbjuela@yahoo.com Dirección: Av. 10 de Agosto 2-11 y Paucarbamba. Teléfono: + 593 07 4096866; + 593 07 4096863

6. Responsable legal Nombre del Obispo: Mons. Luis Gerardo Cabrera Herrera Cargo: Arzobispo de Cuenca Dirección: Calle Bolívar 7-64 y Luis Cordero Teléfono: +593 07 2831651; Fax + 593 07 2848019 +593 07 2844436

7. Visto bueno del Obispo

Se adjunta en ANEXO carta de visto bueno de Mons. Luis Gerardo Cabrera

8. Origen y justificación del Microproyecto

Cada una de las parroquias eclesiásticas de la Arquidiócesis de Cuenca realiza la tarea de Evangelización en tres dimensiones fundamentales: Catequesis, Liturgia y Pastoral Social. En esta última están los servicios de salud que brindan algunas parroquias respondiendo a los desafíos que les plantea la realidad. Caritas Cuenca anima y coordina estos servicios, y se ha propuesto crear una red con las obras sociales en el área de salud. A esta iniciativa se unieron en primera instancia las 4 parroquias que serán las beneficiarias del proyecto:

María Reina de la Paz: Atención integral a Adultos Mayores, en el área de Terapia Física y Botiquín Comunitario. Atiende 90 adultos mayores y público en general. 4 años de funcionamiento. San Blas: Centro Médico y Farmacia Comunitaria. 840 recetas mensuales. 8 años de funcionamiento. Nuestra Señora del Carmen: Centro Médico y Botiquín Comunitario. 80 recetas mensuales. Natividad de María: Farmacia Comunitaria. En el cantón Camilo Ponce Enríquez. Atiende a más de 60 comunidades muy dispersas y excluidas. 300 recetas mensuales. 7 años de funcionamiento.

Con este proyecto se busca fortalecer los servicios que estas obras de salud están realizando, ya que la demanda de atención médica y de recetas a bajo costo supera lo que actualmente pueden ofrecer. Las farmacias comunitarias están atendiendo al público más pobre, por tanto no disponen de ganancias para proveerse de más medicamento, es más, en muchos casos tienen que donar la medicina para salvar vidas. En el caso de los equipos médicos que se solicitan, serán indispensables para atender a los adultos mayores y más personas que no disponen de un seguro médico. En el Ecuador y en nuestra ciudad de Cuenca, sólo el 17% de adultos mayores goza de una jubilación y de un seguro de salud, los demás tienen que buscar un centro de salud solidario. Además deseamos formar a los beneficiarios para que se involucren en el proyecto y participen en la solución de sus problemas.

Criterios de valoración tenidos en cuenta que ha llevado a considerar viable y prioritario el microproyecto de desarrollo propuesto

Hemos constituido la red de servicios de salud en la Arquidiócesis, y están bajo la coordinación de Caritas Cuenca, que apoyará en la administración del proyecto.

Hay experiencia en el área de salud. Son centros de atención que están funcionando y darán uso eficiente a lo solicitado.

El personal es profesional, por lo que está garantizada la entrega de medicamentos y la atención con los equipos médicos.

Son los más pobres los que asisten, lo que significa que los recursos estarán destinados a quienes no pueden acceder a farmacias comerciales y centros de salud privados.

Describir la forma de participación de los beneficiarios del Microproyecto en la elaboración y las ventajas que se derivarán para la comunidad local una vez que el Microproyecto sea realizado

Los beneficiarios no son simplemente clientes de las obras de salud, sino que participan en reuniones y encuentros de formación, desde donde surgió la necesidad de ampliar los servicios de salud. Se constituirá en cada obra social participante en el proyecto, una comisión con los beneficiarios, a fin de dar seguimiento al cumplimiento de los resultados propuestos en el proyecto.

9. Objetivos del Microproyecto de desarrollo y resultados esperados • Describir el objetivo general, los objetivos específicos y los resultados esperados

OBJETIVO GENERAL

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

RESULTADOS ESPERADOS

ACTIVIDADES

Mejorar la atención médica a la población más pobre que acude a los servicios de salud de la Arquidiócesis de Cuenca.

1.- Implementación del Área de Terapia Física de la Parroquia María Reina de la Paz.

Establecimiento del Área de Terapia Física equipada con un Láser Infrarrojo 2779 y dos Parafineros para Care 6kg. Atendiendo en forma primaria a 90 Personas Adultas Mayores del Centro Gerontológico y a la comunidad en general.

-Cotización y compra de Equipos -Instalación y capacitación para el uso. -Servicio a la comunidad

2.- Provisión de Medicamentos a tres parroquias urbanas de Cuenca y una parroquia de la Zona Misionera

Abastecimiento de 4 Farmacias comunitarias, con una lista de 10 medicamentos de mayor rotación, que beneficiará directamente al menos a 200 personas pobres quienes utilizan ordinariamente el servicio, y alrededor de 1200 personas quienes adquieren medicamentos de bajo costo.

-Cotización y compra de Medicamentos. -Entrega de Medicamentos. -Participación en 4 encuentros bimensuales de la Vicaría Misionera, en los meses de mayo, julio, septiembre y noviembre.

3.- Conseguir que los beneficiarios se involucren en el proyecto de mejoramiento de la atención médica.

Beneficiarios involucrados en el proyecto.

Entrega de un carnet a los beneficiarios. 4 Talleres de Formación a los beneficiarios.

• Indicar y cuantificar los beneficiarios de la acción

90 Adultos Mayores del Centro Gerontológico y la comunidad en general.

200 personas que reciben gratuitamente sus recetas, y alrededor de 1200 personas quienes adquieren medicamentos de bajo costo.

• Describir cómo vienen garantizadas la continuidad y autosuficiencia del microproyecto, al final de las financiaciones externas

Los equipos médicos podrán tener mantenimiento gracias al pequeño aporte que se recibe de los beneficiarios, según sus posibilidades económicas. El personal que atenderá con estos equipos pertenece a la Universidad de Cuenca, según un convenio que se renueva cada año. Las farmacias comunitarias se sostienen con la venta de las medicinas a quienes sí pueden pagarlas a precio justo. Los medicamentos que reciben en donación sirven para compensar las recetas que se entregan gratuitamente a los que carecen de recursos.

10. Tiempos de realización del microproyecto y cronograma

SEMANAS DE IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO

No. CONCEPTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Preparación de la Propuesta.

2 Cotizaciones de Equipo Médico y Medicamento.

3 Compra de equipo Médico y Medicamento.

4 Reunión para definir avances del Proyecto.

5 Implementación de los centros de Atención

6 Reunión de seguimiento y planificación conjunta.

7 Entrega de un carnet a los beneficiarios

8 Talleres para los beneficiarios sobre participación.

Seguimiento: Encuentro mensual con representantes para definición de estrategias conjuntas.

11. Presupuesto y aportación solicitada

Indicar si está prevista la compra de materiales en el extranjero, especificando el motivo de la decisión. La compra de medicamentos, así como la adquisición del equipo médico dentro del país.

No. Concepto Unidad Valor Cant. Total USD

Total EUROS

EQUIPOS

Láser Infrarrojo 2779 u. 1 2.704,80 2080.61

Parafinero para Care 6kg. u. 2 761.60 585.85

Total Equipos 3466.40 2666.46

MEDICAMENTOS

San Blas

PHARMATON VITALITY Caja 14.90 18 214.56

ALERCET D JBE Caja 4.41 18 71.44

ALERCET D CAP Caja 4.58 18 74.19

ALERCET TAB Caja 2.83 18 45.85

BUSCAPINA COMP Caja 5.99 18 90.57

APRONAX 550MG Caja 6.55 18 94.32

BUPREX 200MG Caja 2.30 18 31.88

BUPREX 400MG Caja 3.48 18 48.23

BEDOYECTA AMP

Caja 4.90 17 55.81

DIGESTOPAN Caja 7.99 18 107.87

Nuestra Señora del Carmen

MEDICOX SOB Caja 12.00 18 162.00

ESPASMOCANULASE Caja 28.99 17 394.26

TRIFAMOX IB 500 Caja 9.93 18 176.95

CATAFLAM 50MG Caja 16.05 17 210.05

OMEPRAZOL 40 CAP Caja 4.80 18 62.21

PANKREOFLAT Caja 8.12 18 132.63

FLUZETRIN Caja 3.00 18 43.20

UNEX 500MG Caja 10.88 18 156.67

DIGESTOPAN CAP Caja 7.99 17 115.86

ALERCET TAB Caja 2.83 18 45.85

Natividad de María

CIPROFLOXACINA Caja 5.09 18 73.30

FLUCONAZOL 150 MG Caja O.88 18 12.67

METRODINAZOL 250 MG SUSP Caja 1.76 18 25.34

MELOXICAN 15MG Caja 6.15 18 88.56

LORATADINA 5MG Caja 1.04 18 13.48

AZITROMICINA 500MG Caja 5.53 18 79.63

DOXIFEN ÓVULOS Caja 8.59 19 153.68

ACROMONA ÓVULOS Caja 6.46 18 93.02

BEDOYECTA AMP Caja 4.90 18 59.09

DAYAMINERAL JBE Caja 4.21 18 74.26

Total Medicamentos 3007.49 2313.45

TOTAL GENERAL 6473.89 4979.91

Indicar los gastos y el importe que se cubrirá con el aporte de la comunidad local. En este aspecto, en el presupuesto, se puede reflejar valorizaciones en USD realizadas por el uso de materiales existentes o disponibles, mano de obra local, utilización de estructuras o espacios ya existentes, etc.

CONCEPTO (DÓLARES AMERICANOS)

(EUROS)

Acondicionamiento del consultorio donde van los equipos médicos.

1.300,00

1.000,00

Acondicionamiento de farmacias comunitarias. Mobiliario.

1.950,00

1.500,00

Talleres 800,00 615,00

A. TOTAL 4.050,00 3.115,00

Indicar con detalle fuera del presupuesto posibles cofinanciadores procedentes de otras realidades locales y no: Diócesis, Parroquias, Congregaciones, Instituciones Religiosas y demás. No hay aportes de otros organismos para este Proyecto.

Indicar el costo total del proyecto en USD y en euros, incluyendo valorizaciones y si fuera el caso, recursos provenientes de otras fuentes.

CONCEPTO CÁRITAS ITALIA USD

CÁRITAS ITALIA (EUROS)

APORTE LOCAL USD

APORTE LOCAL EUROS

Implementación del Área de Terapia Física 3466.40 2666.46

Aprovisionamiento del Medicamento

3007.49

2313.45

Acondicionamiento del consultorio donde van los equipos médicos.

1.300,00

1.000,00

Acondicionamiento de farmacias comunitarias. Mobiliario.

1.950,00

1.500,00

Talleres 800,00 615,00

TOTAL PROYECTO (USD) 10.523,89

TOTAL PROYECTO (EUROS) 8.094,81

Indicar finalmente el aporte solicitado a Cáritas Italiana en USD y en euros, especificando el tipo de cambio utilizado que se calculará conservando, por ejemplo, si hoy el cambio está en 1,35 USD por Euro, el cambio utilizado para calcular los USD disponibles por subvención será 5 centavos menos, es decir 1,30 USD por Euro.

El cambio utilizado será de € /USD de 1,30

Aporte solicitado en Euros

Aporte solicitado en dólares americanos

4.979,91 6.473,89

12. Datos de cuenta bancaria donde se realizará la transferencia si el microproyecto fuera aprobado

Banco Intermediario STANDARD CHARTERED BANK SWIFT: SCBLUS33 ABA: 026002561 NEW YORK - USA Banco Beneficiario BANCO DE GUAYAQUIL SWIFT: GUAYECEG Nº CUENTA: 3544032063001 GUAYAQUIL –ECUADOR Beneficiario Final

Agradecemos desde ya por su atención favorable a la presente y nos despedimos a la espera de sus noticias. Atentamente, Las firmas se extenderán sobre la versión del proyecto aprobada por la SEGE de PS Cáritas Ecuador. Mientras tanto, la versión sin ese respaldo circulará sin firmas Firma Firma P. Teodoro Delgado Ing. Pablo Cumbe Coordinador de Cáritas Cuenca Responsable directo del Microproyecto

Fotografías: FARMACIA COMUNITARIA SAN BLAS

Atención diaria a nuestros beneficiarios. Fachada de la Farmacia Comunitaria

Estantes y mostradores del local. Fachada del Centro Medico comunitario

contiguo a la farmacia.

MARÍA REINA DE LA PAZ

En uno de los encuentros diarios – Terapia Musical

Al fondo pancartade participación en eventos locales,

se busca la integración y aporte a la

educación de la comunidad.

NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN

Bienvenida

Sacerdotes y Profesionales del Centro Médico y Botiquin Comunitario

En el área de Odontología.

NATIVIDAD DE MARÍA – CAMILO PONCE ENRIQUEZ

Fachada de la Farmacia Comunitaria Los medicamentos exhibidos en nuestro local.

PROFORMAS