CATALOGO GERALPortas industriais e equipamentos

de carregamento logístico

PORTA CORREDIÇACORTA-FOGOS

PORTA SECCIONAISCORTA-FOGOS

PORTA EMPILHÁVELINSTANT PASS

AUTODOCK

RAMPA MÓVEL RM12

CALHA INTELIGENTE SMART CHOCK

LUZ VERSALIGHT

GUÍA CONCRETO GH3000

NIVELADOR DE CAIS HIDRA

ABRIGO AB

ABRIGO INFLÁVEIS NIVELADOR DE CAIS TELESCO

CALÇO AUTOMATICCALEMATIC

GUIAG25

CALÇOFIBER CHOCK

PORTA EMPILHÁVEL INSTANT PASS BASIC

MESA ELEVATÓRIAS PORTA SECCIONAIS ENVIDRAÇADA

EXPORTANDO A MAIS DE 50 PAISES DESDE 1967www.angelmir.com

MINI RAMP

PASSADIÇO DE FIBRA DE VIDRIOE POLIESTER

PASSADIÇO DE AÇO

PORTA SECCIONAISSANDUÍCHE

PASSADIÇO DE ALUMÍNIO

BARREIRA

TUNELDO CAIS

ABRIGOROTATIVO

PORTA ENROLÁVELEASY ROLL

PORTA ENROLÁVELAUTO-ENCARRILHÁVEL MIRFLEX

PORTA ENROLÁVELHERMETIC ROLL

PORTAENROLÁVEL

PORTA ENROLÁVELINSTANT ROLL

CORTINAS DE LAMINASDE PVC

Os dados técnicos e as medidas que aparecem no catálogo são simplesmente orientativos. Para dados de fabricação por-se em contacto com o departamento técnico. Os productos de Angel Mir estão fabricados de mado personalizado para cada cliente. São

“productos por unidade e não em série”. Todos os dereitos são reservados. Em constante avance e melhora dos seus productos, ANGEL MIR se reserva no direito de modifi car modelos e características sem prévio aviso. Os dados técnicos que incluem este

catálogo são publicados unicamente a nivel informativo, sem que represente nenhum compromisso por parte de ANGEL MIR. Nenhuma parte deste catálogo pode ser reproduzida, gravada em sistema de armazenamento ou transmitida de nenhuma forma nem

por qualquer procedimento, seja electrónico, mecânico, reprográfi co, magnético ou qualquer outro, sem autorização previa e por escrito de ANGEL MIR.

INDICE

PORTAS INDUSTRIAIS 4RAPIDAS 4SECCIONAIS 7CORTA-FOGOS 8DOBRÁVEIS 8COMPOSTAGEM 9TRANSLÚCIDAS 10SÚPER RÁPIDAS 11ENROLÁVEIS 12

CAIS DE CARGA 13

RAMPAS 13ABRIGOS E TOPS 14SISTEMAS DE SEGURANÇA 15OUTRAS SOLUÇÕES DE CARGA E DESCARGA 17

A paixão pelo trabalho bem feito, é a base da expansão de Angel Mir.

Nós somos fabricantes de equipamentos industriais para a gestão de acessos e da logística desde há 49 anos, presentes em mais de 30 países. Desenvolvemos portas especifi cas com autoridade no mercado.

Os nossos sistemas patenteados e originais nasceram da nossa vontade em responder às exigências dos nossos clientes nos pequenos detalhes. Os nossos equipamentos são concebidos para desenvolver os problemas de ordem técnica, funcionais, de segurança e também estética.

Ángel MirPresidente

Fábrica Angel Mircom mais de 22.000 m2

www.angelmir.com

BARCELONALa Bisbal

EXPORTANDO A MAIS DE 50 PAISES DESDE 1967www.angelmir.com

INSTANT PASSInstalação no exterior e contra intempéries. Para acesso ao exterior. Lona dotada de uma série de tubos transversais reforçadores, que conferem a resistência necessária contra as intempéries. Ideal para ambientes industriais, concessionários de automóveis, armazéns, estação de lavagem automática… superfície máxima: 80 m2 com dimensões máximas de 16.000 mm. em largura ou altura.Opcional inox: AISI-304 / 316. Em opção: para aplicação ATEX (ATmosfera EXplosiva) com Certifi cado para laboratório aprovado.

INSTANT PASS PREMIUMAumenta as prestações da porta Instant-Pass com as seguintes características: Velocidade na subida de até 2 m/segundo, com desacelaração antes da paragem superior. Juntas anti-ruído e selado nos montantes verticais. Fabricados com PVC e espuma de poliuretano, diminuem o ruído produzido pelos movimentos da tela e melhoram a estanquidade lateral. Quadro de manobras com um variador de frequência e caixa de ABS com tampa transparente. Segurança de passagem. Inclui um sistema de barreira de fotocélulas. Dimenções máximas: 5.000 x 5.000 mm.

INSTANT PASS BASICPorta de empilhamento auto – sustentável em aço galvanizado. Lona dotada de reforços transversais fl exível fabricada em compósito, que lhe confere a resistência necessária às intempéries. Adapta-se praticamente a todas as aberturas.Dimensão máxima: 6.000 x 6.000 mm. Para outras dimensões fora de tarifário, sob consulta.Opcional: Inox AISI-304 / 316. Em opção: para aplicação ATEX (ATmosfera EXplosiva) com Certifi cado para laboratório aprovado.

GRAND PASSPorta sistema de empilhamento para o fechar salas de grandes dimensões e resistir a fortes pressões de vento. Composta por uma série de painéis com lona de dupla parede em material PVC. Este modelo de porta está equipado de uma série de tubos transversais em alumínio, que lhe confere uma alta resistência à pressão do vento. Correntes em poliester levam os perfi s de alumínio a moverem a lona.Dimensões e características a determinar em função do projeto com o técnico.

INSTANT PASS ISO Quarto frío (-25º)Porta de levantamento rápido especialmente para sala de frio e meio húmido. O modelo Instant-PASS ISSO é fabricado em aço inoxidado e permite ser instalado no meio onde a higiene é importante, como por exemplo o sector agro-alimentar. A sua arquitetura e o seu equipamento permitem que a porta seja colocada em meios húmidos e pode ser limpa com material de desinfecção. O quadro é fabricado em dupla camada com uma camada de isolamento no meio. Os montantes são equipados com escovas especiais, para lhe conferir uma melhor vedação.Dimensão máxima: 4.000 x 4000 mm.Opcional: Inox AISI-216.

4 www.angelmir.com

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RA

PID

AS

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRAN

SLÚC

IDA

S

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

INSTANT ROLLPorta de fácil enrolamento. Consumida para salas interiores e separação de ambientes. Estrutura auto sustentável em chapa de aço galvanizado. Lona dotada de reforços transversais que conferem uma boa resistência às correntes de ar. Ideal para a industria agro-alimentar, supermercados, grandes superfícies, laboratórios…Dimensões máximas: 5.000 x 5.000 mm.Opcional: Inox AISI-304 / 316Opcional: levantamento de emergência com molas nos montantesOpcional: em opção, para aplicação ATEX (ATmosfera EXplosiva) com Certificado para laboratório aprovado.

INSTANT ROLL ECOPara aplicação interior, pode suportar baixas pressões de vento. Estruturas auto sustentáveis, com dois montantes laterais em aço lacado branco RAL 9002, com escovas impermeáveis. Lona em PVC 900g/m2. estrutura posicional em aço inoxidável. Levantamento de emergência com sistema de corrente. Motorização 380V/III. Ideal para a passagem entre edificios, supermercados e lojas.Dimensões: 4.500 x 4.500 mm.Opcional: Inox AISI-304/ 316

EASY-ROLL Porta rápida enrolável. Substitui as pesadas cortinas de laminas e portões de PVC. Quadro exterior composto por duas guías laterais de chapa lacada em cor branco RAL 9002. Ideal para passagem entre pavilhões, supermercados, armazens… Permite adaptar-se a todo o tipo de ambientes. Inclui um sistema de barreira de fotocélulas.Dimenções máximas: 3.000 x 3.500 mm.

MIRFLEX Auto-encarrilhávelÉ uma porta enrolável para vãos de média dimensão, ideal para a separação de diferentes ambientes e passagens entre naves, armazéns, lojas ou câmaras de temperatura positiva. As guias de alumínio, reforçadas por uma estrutura de suporte em chapa de aço galvanizado pré-lacado branco, são muito reduzidas e ocupam muito pouco espaço no vão de luz. Não é necessário muito espaço para os caixilhos laterais ou para o dintel. Velocidade regulável através do quadro de controlo. Resistente a correntes de ar moderadas e a tela dispõe de um sistema de reforços flexíveis que saem das guias quando recebem um impacto forte e voltam a encarrilar quando a porta sobe. Tela de lona de PVC 900 g/m2. O sistema é bidireccional e são necessários 40 mm. do vão de luz, em cada lateral. Dimensões máximas: 3.300 x 3.500 mm. Opcional: aplicações ATEX zona 2 (ambientes explosivos), de acordo com Certificação por laboratório oficial, Inox AISI-304/316, abertura de emergência com mola.

www.angelmir.com 5

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RA

PID

AS

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRAN

SLÚC

IDA

S

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

MIRFLEX ZIP Auto-encarrilhávelPorta construída completamente com perfis de aluminio e aço inoxidável. O guiador da porta faz-se através de um sistema de cremalheiras que estão situadas nos laterais da tela de PVC. Estas cremalheiras flexíveis conduzem a tela, suavemente, pelo interior de umas guías de poliamida especial de alta resistência e deslize para evitar que a tela se descarrilhe debido à força das correntes de ar. Quando recebe um impacto a cremalheira sai do interior da guía e quando desce encarrilha-se de novo. São portas recomendadas para utilização em interiores ou exteriores sem pressão de vento. É uma porta ideal para: armazens, supermercados, separações entre pavilhões, etc. Opcionalmente propõe-se uma cobertura para o tambor em lugares donde seja necessário um acabamento estético melhor.Dimensões máximas: 4.500 x 5.000 mm

MIRFLEX ECO Auto-encarrilhável É uma porta enrolável para vãos de média dimensão, ideal para a separação de diferentes ambientes e passagens entre naves, armazéns ou lojas. A estrutura de suporte e guias, em alumínio anodizado ou pintado Standard (Branco ou cinzento RAL 7016), são muito reduzidas e ocupam muito pouco espaço no vão de luz. Também não é necessário muito espaço para os caixilhos laterais ou para o dintel. Resistente a correntes de ar moderadas e a tela dispõe de um sistema de reforços flexíveis que saem das guias quando recebem um impacto forte e voltam a encarrilar quando a porta sobe. Tela de lona de PVC 900 g/m2. O sistema é bidireccional e são necessários 40 mm. do vão de luz em cada lateral.Dimensões máximas: 3.300 x 3.500. Opcional: Inox AISI-304

HERMETIC ROLL Industria farmaceutica Porta rápida enrolável para salvar aberturas pequenas. Projectada para ter uma baixa permeabilidade ao ar e uma boa resistência às pressões de ar, o que a faz ideal para sua instalação em salas brancas com pressão positiva ou negativa. Evita a acomulação de pó. A parte superior está inclinada para favorecer o escoamento dos materiais depositados em cima. A tela está construída com lona de PVC com alta flexibilidade longitudinal e rigídez transversal. Não são necessários reforços longitudinais de modo que a tela é lisa sem projeções nem bordas. Cor estándard: PVC branco liso pelas duas faces. Outras cores com superfície áspera e qualidade FDA ou teçido antiestático (só em cor Cinzento). Opção: Janelas de visão fabricadas com PVC qualidade vidro de 2 mm. de grosso. Dimensões máximas: 3.500 x 3.500 mm. Resistência ao vento segundo EN 12424: classe 1/Permeabilidade ao ar segundo EN 12426: classe 2. Perdida de ar A 30 Pa: Pressão positíva inferior a 2 m³/ H m² / Pressão negativa inferior a 4 m³/ H m².

INSTANT PROTECT Porta rápida enrolável para aberturas de tamanho médio. Está pensada para a utilização como separador de células robotizadas ou acesos a máquinas. É um portão resistente a correntes de ar moderadas e a pequenos impactos. A estrutura está pensada para a integração em ambientes exigentes. A tela está construída com lona de PVC, com alta flexibilidade longitudinal e rigidez transversal. Não são necessários reforços longitudinais, ainda que em caso de exigências superiores, a lona pode ser reforçada. Cor estándard: PVC laranja com superficie áspera, como opção pode ser de outras cores. Tecido antiestático (só em cor cinzento). Janelas de visão fabricadas em PVC, qualidade do vidro de 2 mm. de grossura. Integradas na própria lona. Possibilidade de janelas de cor vermelho para zonas de soldadura. Inclui um sistema de barreira de fotocélulas.Dimensões máximas: 3.500 x 3.500 mm.

6 www.angelmir.com

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RA

PID

AS

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRAN

SLÚC

IDA

S

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

SANDUÍCHEFecho perfeito, alto isolamento térmico e poupança máxima. São o equipamento ideal para a poupança de energia e o fecho seguro nos pavilhões em que se queira conservar a climatização. Os painéis são fabricados com duas chapas de aço galvanizado e pré-lacado de alta resistência à oxidação. Na câmara que formam entre si, injecta-se espuma de poliuretano de alta densidade, conseguindo-se assim um alto factor de isolamento térmico e acústico e uma forte resistência mecânica. Os painéis podem ser fabricados em diferentes espessuras: desde 40 até 80 mm, de acordo com as necessidades de isolamento. Os painéis de 80 mm. de espessura destinam-se a portas seccionais em instalações frigorífi cas.Dimensões máximas: 9.000 x 8.000 mm.

FIBERSECC INOX 316Ideal para ambientes corrosivos e marinhos, está fabricada em paineis sandwich de poliéster e fi bra de vidro. Leve, altamente resistente aos impactos e fácil de limpar. Guias e ferragens em aço inox. O sistema de compensação de peso sem molas garante uma maior vida útil com menos manutenção.Opcção: um ou dois painéis inferiores com sistema anti-impacto autoreparável, proporcionando á porta uma maior resistência aos golpes evitando reparações frequentes.

COMPACT Portas pregáveis verticaisA porta secional Compact distingue-se das de mais no seu sistema de elevação e armazenamento de paineis. A folha da porta abre-se verticalmente e as secções individuais empilham-se no lintel ocupando um espaço muito reduzido. Este movimento suave e silêncioso consome pouca energía e funciona através de um motor reductor sem necessidade de compensação de peso através de molas ou contra-pesos garantindo um extenso ciclo de vida e uma manutenção mínima. O sistema de pregado minimiza a pérdida de espaço até o interior. É mais rápida que uma porta secional convencional e os paineis são de aluminio.

ALU-SECC (Envidraçada Aluminio)Porta estética e funcional. Pode-se personalizar com grande transparência e brilho. Painéis fabricados com perfi s de aluminio que formam quadros que podem ser opacos ou transparentes. O envidraçamento estándard é em policarbonato compacto, podem-se utilizar outros tipos de envidraçamentos. Os painéis opacos fazem-se com painel sándwich de aluminio de 14 mm. A estanquidade de vidros e painéis conseguen-se através de juntas de borracha. Dimensões máximas: 9.000 x 8.000 mm.

ALU-MIXPortas personalizada para acolher luminosidade. Painéis fabricados com perfi l de alumínio. Os vidros standard em policarbonato podem ser substituído por policarbonato celular ou com metabutato. Possibilidade de combinar painéis opacos sandwich, com painéis iluminantes, segundo as necessidades.Dimensões máximas: 9.000 x 8.000 mm.

www.angelmir.com 7

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRAN

SLÚC

IDA

S

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

8 www.angelmir.com

SECCIONAL CORTA-FOGO EI-SECC HIDRA 60’ / 90’ A porta está composta por uma série de painéis articulados entre sí e que circulam sobre umas guías laterais. Permite diferentes tipos de elevação para adaptar-se aos espaços disponiveis. O sistema de motorização electrohidráulico confere um grande dinamismo e uma fiabilidade absoluta. No seu funcionamento normal pode funcionar como porta de passagem de veículos. Em caso de incêndio baixa por gravidade a uma velocidade controlada até apoiar-se no chão. As juntas intumescentes, labirintos e outros materiais impedem a saída de chamas, fumos e gases durante o tempo previsto.Aplicações: Teatros, monta-cargas, parkings, cintas transportadoras, armazens logísticos…Vasta gama de cores disponíveis em aço inoxidável.Dimensões máximas: 6.000 x 5.000 mm. Outras medidas consultar.

CORREDEIRA CORTA-FOGO 1 folha desde EI 60’ até EI 180’ As portas de correr corta-fogos Ángel Mir® estão formadas por um conjunto de paineis, fabricados nas nossas oficinas, com um composto de materiais que permitem aguentar a exposição directa ao fogo durante o tempo previsto. Os paineis estão unidos entre si através de um sistema exclusivo de Angel Mir que os permite suportar as elevadas temperaturas de um incêndio sem desformar-se. Estão guiadas pela parte superior por uns rails de aço galvanizado calculados para o grande peso que têm que suportar e no chão por um rolamento por donde corre a folha. A fechadura automática em caso de incêndio, produz-se por um contrapeso que se liberta através de um eletroíman que tem que ir conectado na central de incêndios ou a um sistema de detecção homologado. O acabamento da folha é lacado em cor branco e o resto dos perfis em aço galvanizado.Se pode fabricar em aço inoxidável AISI 304 ou AISI 316 para as indústrias que o necessitam. Dimensões máximas: Consultar.

PLEXI-PASS DI (sem guía inferior)Fechaduras prácticas no que se refere ao seu uso e flexiveis nas soluções. Pode-se incorporar janelas em actividades que necessitam muita luz ou portas inseridas para sitios donde seja necessário a passagem pedrestre. Modelos sem e com rodapé de uma altura 120 a 180 mm. Podem incorporar barra anti-pânico para saidas de emergência. Construcção muito isolante; paineis sandwich de 52 ou 80 mm. De grossura com dupla face de aço galvanizado e lacado, com espuma de poliuretano no seu interior, Juntas de estanqueidade em todo o perímetro das folhas. É necessário muito pouco lintel e têm uma manutenção muito económica graças a que não são necessarios contrapesos, molas, cabos e outros elementos com vida limitada. Possibilidade de automatizar. Disponiveis em uma ampla gama de cores.Montagem no interior ou exterior, entre ocos ou sobrepostos.Dimensões máximas: 7.000 x 6.000 mm.

IMPL (com guía inferior)Porta para grandes dimensões com as mesmas características que a DI, mas com guía inferior. Dimensões máximas: 20.000 x 9.000 mm. Consultar outras medidas.

DI (sem guía inferior) IMPL (com guía inferior)

PLEXI-PASS DI envidraçada (sem guía inferior)Força estructural, leve e grande luminosidade é o que define este tipo de porta. Folhas construídas formando robustos quadros que podem-se preencher com; vidro, paineis, chapas, acrílicos, composites ou outros materiais á eleição do cliente. Todo ele consegue-se sem a utilização de reforços e únicamente ajudando-se da propria força do aço soldado. Dispõe de juntas de estanqueidade adaptadas a todo o perímetro das folhas. Pode-se inserir uma porta pedestre e ser automática. Disponíveis em uma grande gama de cores. Montagem no interior ou exterior, entre ocos ou sobrepostas.Dimensões máximas: 7.000 x 6.000 mm.

IMPL envidraçada (com guía inferior)Porta para grandes dimensões com as mesmas características que a DI envidraçada, mas com guía inferior. Dimensões máximas: 20.000 x 9.000 mm. Consultar outras medidas.

DI envidraçada (sem guía inferior) IMPL envidraçada (com guía inferior)

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

COR

TA-F

OG

OS

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRAN

SLÚC

IDA

S

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AGEM

DO

BR

AVÉ

IS

www.angelmir.com 9

MIRCOMPortas para edificios de residuos.As comportas estanques MIRCOM são adequadas para túneis de compostagem, zonas de maduração ou fermentação, secadores de madeira ou, em geral, em sitios donde seja necesario um recinto estanque, resistênte e que não seja necessario abrir com frequência.

O sistema simples, práctico, resistênte e quase sem manutenção, fecha-se com o proprio peso da comporta que se apoia nos respectivos trincos, com formas inclinadas, que a apoia e empurra para o quadro do túnel e para o chão donde se apoia em juntas de selado evitando a saída de gases, cheiros e liquídos.

A abertura e o deslocamento realizam-se, fácilmente, através um mecanismo elevador accionado hidráulicamente (bomba manual ou eléctrica) e pendurado sobre raíles através de rodas duplas com rolamentos.

Os materiais de fabricação são adequados aos ambientes nos que vão trabalhar e resistentes á oxidação e aos ambientes agressivos. Paineis Sandwich de 60 mm. De grossura com acabamentos lacados ou Plastisol, aços inoxidaveis, aços galvanizados e aluminio.

Fabricam-se á medida.

Antes da instalação Depois da instalação

Adaptação das nossas portas a instalações já existentes

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRAN

SLÚC

IDA

S

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

10 www.angelmir.com

Portas secionais SPACELITE HTU (de fibra de vidro)A porta secional de fibra de vidro Spacelite HTU combina o sistema de abertura de uma porta secional com as vantagens em material e producto da porta empilhável Spacelite HT. Esta porta é especialmente adequada para construcções com pequenos linteis; para a versão estándard, a altura do lintel requerido á apenas de 350 mm. Durante a abertura, os distintos paineis da porta são desviados e guiados ao largo do teto até o interior do edificio.

A porta secional Spacelite HTU foi desenhada sem componentes como as molas de torsão, cabos de aço e cabos de espiral que são susceptiveis de falhar e exigem uma manutenção intensiva. Com isto consegiu-se um sistema mais fiável e que se necessita uma menor ma-nutenção. O motor eléctrico, de baixa manutenção, permite a adequada abertura e feche da porta. O conjunto motor para-quedas elimina tanto o perigo de provocar danos em pessoas como em materiais.

Fabricadas com paineis de fibra de vidro devido á sua versatilidade, durabilidade e resistên-cia. Graças às numerosas opcções de desenho, incluindo paineis de três cores ao igual que a cor dos perfis de aluminio, permite-nos fornecer a porta secional que você necessita. Pode fornecer-se com uma porta de passagem, com o mesmo desenho. O Rodapé solicitado é de 25 mm, reduzindo com ele o risco de tropeçar.

Dimensões máximas: 5.500 x 5.000 mm.

Spacelite HTU-S disponível em versão rápida 0.4 m/s

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRAN

SLÚC

IDAS

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

Portas verticais SPACELITE HT (de fibra de vidro)A nossa tecnología vem evoluido por mais de 30 anos de experiência na producção de portas verticais. Todas as peças funcionais (poleas guía, cabos e dispositivos anti-quedas) utilizam o mesmo espaço e ficam protegidas nas guías laterais. O equipamento estándars de cada porta dispõe de um dispositivo anti-queda e uma banda de contacto de segurança.

Os paineis de fibra de vidro duplos fornecem um excelente isolamento térmico que a mais oferece a possibilidade de juntar mais laminas transparentes. O burlete que rodeia a porta na sua totalidade evita as perdas de energía e as correntes de ar dentro do edificio.

Preparadas para suportar climas extremos e resistêntes á corrosão. O desenho especial permite uma grande estabilidade a pesar do seu leve peso; a fibra de vidro é um material extremamente forte que absorve os impactos com elasticidade.

Dimensões máximas: 15.000 x 25.000 mm.

www.angelmir.com 11

Sistemas de fachada VARIOPLAN (de fibra de vidro)A base do sistema VARIOPLANplus é a fibra de vidro, um material de composite que foi usado com exito nas nossas portas industriais. O alto grau de transparência dos paineis de dupla parede de fibra de vidro permite á luz entrar com muita facilidade no interior da instalacção, conduzindo a uma dispersão da luz natural e sem brilho ou sombras de uma maneira uniforme no espaço. Absorve completamente a radiação UVA. VARIOPLANplus é uma solução moderna, com um sistema de perfis isolado térmicamente, e que proporciona igualmente um isolamento térmico e acústico graças ao painel de dupla parede de fibra de vidro.

DOBLE-PASS NOVOSPRINT A porta Doble-Pass® NOVOSPRINT é uma porta rápida de duas folhas com abertura lateral. Indicada para sitios com lintel ou laterais reduzidos e com uma necessidade de abertura muito rápida. Está construída com uma estructura auto-sustentável pelo que não são necessários elementos de suporte complexos. A estructura é construída em chapa galvanizada pintada em cor preto (RAL 9005). Por pedido pode ser fabricada em aço inoxidavel.

Cada uma das duas folhas está formada por uma parede dupla em lona de tecido de poliéster impregnado em PVC, (por necessidade especial podem suministrar-se lonas sem PVC), pelo que os valores de isolamento e acústico são muito elevados. O acabado exterior está disponível em varias cores. A tela pode levar, á altura da vista, uma franja transversal transparente para melhorar a visão em ambos os sentidos. Quando a porta começa a abrir, a visão extende-se a toda a altura da folha. Pelo modo de abertura, reduz o risco de colisão. A rapidez no ciclo de abertura/feche, reduz as correntes de ar e o intercâmbio de calor, reduzindo os consumos energéticos.

NOVOSPRINT I Dimensões máx.: 3.250 x 3.250 mm. Lona dupla.NOVOSPRINT II Dimensões máx.: 4.500 x 4.500 mm. Lona dupla.NOVOSPRINT III Dimensões máx.: 9.000 x 6.000 mm. Lona simples.NOVOSPRINT Basic Dimensões máx.: 4.500 x 4.500 mm. Lona dupla.

Portas de correr de HANGARES (de fibra de vidro)As portas para hangares podem ser suministradas em quase qualquer medida. Cada porta fabrica-se exactamente segundo as especificações do cliente. A grande variedade de desenhos assegura que as portas serão as adequadas tanto para novas construcções como para construcções existentes. Segundo as suas necessidades fabricamos portas de correr com folhas independentes, portas telescópicas ou portas em canto. Podem-se chegar a construir portas de até 400 metros de largura e 45 metros de altura. Pode incorporar-se sem nenhum problema equipamento adicional tal como portas de cola, portas de passagem integradas sem rodapé e outras portas.

Principalmente usamos paineis de fibra de vidro para conjugar as nossas portas de hangar, já que a mais da sua grande versatilidade, estabilidade, durabilidade e resistência é muito translúcido. O alto grau de translúcidade proporciona agradáveis ambientes de trabalho e isso, as portas podem-se conjugar com outros materiais segundo as especificações do cliente.

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRAN

SLÚC

IDAS

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AG

EM

DO

BRAV

ÉIS

12 www.angelmir.com

MIRTHERM

Com a vontade de continuar inovando e oferecendo os melhores produtos, Ángel Mir® patentou a nível mundial a primeira porta enrolável e térmica, a Mirtherm. É a única porta com corte térmico, totalmente isolante, o que supõe um conceito totalmente inovador nos modelos enroláveis. Isto é possível graças a umas laminas especiais, a injeção de espuma de poliuretano de alta densidade no centro e na substituição das partes em contacto, tradicionalmente de aço ou aluminio, por plásticos técnicos ABS de última geração. Estas características fazem que a Mirtherm se torne numa porta altamente isolante ideal para países com climas extremos, assim como para altas e baixas temperaturas. Para aproveitar ao máximo a luz natural e reduzir o consumo de electricidade, as laminas podem ser transparentes ou incorporar janelas ou grelhas de ventilação.

Outra das excelentes características da Mirtherm é que é muito silenciosa. O plástico técnico usado nos pontos com dobradiças e nas zonas de fricção com as guías faz que a folha se mova muito suave entre elas. Esta porta enrolável está pensada para uma utilização industrial intensiva, pelo que tem vários elementos de segurança e cumpre estritamente com os regulamentos europeus.

Os clientes que o desejem podem escolher o acabamento da porta: guías (em aluminio com corte térmico ou sem ele), folhas (opção das laminas com janelas em material acrílico), motor e tambor (podem-se fornecer com uma tampa) e porta (várias cores disponíveis).

Dimensões máximas: 5.000 x 5.000 mm.

TH

ERMAL ROLLER SHUTTERS

PAT E N T E D S Y ST E M

RAL 9016Branco

RAL 9006Cinza

RAL 7016Cinza

RAL 5010Azul

RAL 3000Vermelho

Detalhe do selado da junta de estanquidade.

Selados de estanquidade inferior e reforço Omega.

Cortina de fotocélulas. Porta montada no exterior.

Opções:

Porta de passagem lateral.

Cabos ocultos.

NOVIDADENOVIDADE

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENR

OLÁ

VEIS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRA

NSL

ÚCI

DA

S

SUPE

R RÁ

PID

AS

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

www.angelmir.com 13

MESA ELEVADORA PARA CAIS DE CARGA Utilizadas em cais de carga e descarga de veículos sem necessidade de efectuar nenhuma obra civil. A plataforma de carga compensa a diferença de nível entre o veículo e o cais de carga estático. Principalmente projetado para ser utilizado no exterior, baixo condições ambientais extremadamente difíceis. Capacidade de carga: até 10.000 kgCarreira de elevação: 1.600-2.000 mmOpção: empena de carga.

HIDRA Rampa niveladora para cais de carga com lábio abatívelRampa niveladora para cais de carga, com lábio abatível. Estrutura calculada para diferentes capacidades de carga. Plataforma com chapa lagrimada de 6/8 mm. de grossura. Reforço inferior com estrutura reticular de vigas IPN. Grande capacidade de urdidura. Lábio abatível de chapa lagrimada de 13-15 mm. de grossura com reforços inferiores de chapa de aço de 20 mm. de grossura. Central hidráulica compacta, com grupo motobomba e válvulas de ajuste e retenção. Eletroválvula para bloqueio em caso de paragem de emergência ou falta de tensão. Cilindro principal de grande diâmetro com válvula pára-quedas. Manobra electrónica com sistema automático para fechar. Diferentes capacidades de carga: estandard 6 Tm. Opcional 10 Tm. Capacidades superiores, consultar. Opções em aço inoxidavel, galvanizado em quente ou misto.

TELESCO Rampa niveladora para cais de carga, com lábio telescópico Rampa niveladora para cais de carga, com lábio telescópico Ideal para instalações frigorífi cas. Lábio telescópico gradual, que facilita o ajuste do apoio em função do veículo e a carga. Estrutura calculada para diferentes capacidades de carga. Plataforma com chapa lagrimada de 6/8 mm. de grosso. Reforço inferior com estrutura reticular de vigas IPN. Grande capacidade de urdidura. Lábio abativel de chapa lagrimada de 13-15 mm. de grossura com reforços inferiores de chapa de aço de 20 mm. de grossura. Central hidráulica compacta, com grupo motobomba e válvulas de ajuste e retenção. Electroválvula de bloqueio em caso de paragem de emergência ou falta de tensão. Cilindro principal de grande diâmetro com válvula pára-quedas. Manobra electrónica com um sistema que se fecha automáticamente. Diferentes capacidades de carga: estándard 6 Tm. Opcional 10 Tm. Capacidades superiores, consultar. Opções em aço inoxidavel, galvanizado em quente ou misto.

Bancadamodelo B2 ECOcom dock box

Bancada modelo B2sem escotilha e com varandas.

(Escotilha opçional)

DOCKLIFT Docklift é um sistema misto composto por uma mesa elevatoria e uma rampa niveladora para cais de carga. Permite usar cada elemento por separado ou de maneira conjunta, fornecendo uma grande versatilidade na carga e descarga de mercadorias. Como rampa niveladora, compensa a diferença de nível entre o cais de carga e o veículo. O lábio estende-se e apoia-se sobre o camião, pode-se circular por cima dela com uma carga máxima de até 6000 kg, actuando como um enlace perfeito entre o armazem e o veículo. As operações de carga e descarga fazem-se com uma maior fl uência e reduzem-se consideravelmente os riscos para os operarios e mercadorias. Como mesa elevadora pode-se usar como plataforma para subir ou descer os veículos de manutenção em áreas com diferentes níveis, ou cargar e descargar veículos de alturas que não chega com a rampa niveladora. Desta maneira pode-se cargar ou descargar com carros elevadores ou monta-cargas (assim como eléctricas ou manuais), adaptando-se desta maneira a muitas situações e necessidades. Opcional: labio partido.

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RA

MPA

S

ABR

IGO

SE

TOPS

TRA

NSL

ÚCI

DA

S

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AG

EM

DO

BRAV

ÉIS

Abrigo de cais ABPrevine a entrada de ar, agua ou gases. O veículo entra no abrigo posiciona-se na rampa niveladora e as cortinas fl exíveis laterais e superior, fabricadas com uma lona de duplo tecido de poliéster impregnado de PVC cor preto, obstrui a entrada de ar ou elementos externos. Resistente aos impactos e desgastes produzidos durante o funcionamento normal do cais de carga, e reforça-se nos pontos em que o vento ou o movimento podem provocar que se rasgue o tecido. A estrutura interna é de aço galvanizado ( resistência mecânica ) e os acabamentos exteriores são de aluminio (resistência á oxidação). O sistema de pre-montagem em fábrica e o sistema de encaixe na obra simplifi ca a montagem e a manutenção.

Abrigo de cais ASS NOVO abrigo para cais de carga com laterais fl exíveis. Sem perfi s metálicos, nem braços nem dobradiças. Quase indestrutível. Laterais de espuma fl exível forrada com tecido de P.V.C. de 100 mm. de grosso. Cortinas laterais de 600 mm. de largura. Flanges interiores de fi xação em ambos os lados. Sistema de auto-ajuste no cabeçal que absorve as elevações verticais dos veículos altos. QUASE INDESTRUTIVEL! Especialmente projetado para cais com muito tráfego e acessibilidade complicada.

Abrigo de cais AC RegulavelO abrigo para cais de carga é o complemento indispensável no cais de carga com necessidades isotérmicas. O abrigo impede a entrada de ar, agua, gases, pó, insetos… e mantem um bom selado entre o umbral da porta e a boca de carga do veículo. Adapta-se a diferenças de alturas entre veículos de carga através de um sistema motorizado e é muito resistênte á humidade, á abrasão e ao envelhecimento produzido pelas radiações solares. Muito recomendado em lugares que necessitam muita estanquidade. É essencial que os camiões entrem guiados por cunhas para evitar impactos e rotura nos painéis laterais.

Abrigo insufl ável AH ISO É o modo mais adaptável, efi ciente e com maior duração para a estanqueidade entre o veículo e o terminal de carga. Graças à tecnologia de almofadas insufl áveis adapta-se aos veículos de diferentes tamanhos conseguindo um fecho efi caz às trocas de temperatura entre o interior e o exterior. Evita a entrada de pó, insectos, gases. Paredes laterais em painel Sandwich, batente de protecção antichoque na parte inferior. Bordo frontal de tecido de poliéster impregnado com PVC de 3 mm. Almofadas de tecido de fi bra sintética impermeável, muito resistente à fricção e abrasão. Medidas: 3.600 de largura x 3.700 de altura.

Tops (protegem de possíveis impactos acidentais)

Abrigo insufl ável AH ECOÉ o modo mais adaptável, efi ciente e com maior duração para a estanqueidade entre o veículo e o terminal de carga. Graças à tecnologia de almofadas insufl áveis adapta-se aos veículos de diferentes tamanhos conseguindo um fecho efi caz às trocas de temperatura entre o interior e o exterior. Evita a entrada de pó, insectos, gases. As almofadas superiores e laterais, fabricadas com tecido impermeável de poliamida recoberto com poliuretano, são extremamente resistentes à fricção e abrasão. Medidas: 3.400 de largura por 3.900 de altura.

TM 500.150500 x 135 x 120 mm.

TC 450 (borracha)450 x 250 x 105 mm.

TC 400 P (poliuretano)405 x 85 x 60 mm.

TM 500.300500 x 300 x 120 mm.

TM 500 M móvel450 x 250 x 130

TM 500 P (Isoperfect) Retráctil com pedal 450 x 250 x 130 mm.

-180 mm

TC 400 C (borracha)405 x 85 x 60 mm.

TC 450 (Placa metálica)450 x 250 x 105 mm.

-115 mm

+115 mm

NOVIDADENOVIDADE

NOVIDADENOVIDADE

NOVIDADENOVIDADE

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

AB

RIG

OS

E TO

PS

TRA

NSL

ÚCI

DA

S

SUPE

R RÁ

PID

AS

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

14 www.angelmir.com

SMART CHOCK Calço inteligente Sistema de segurança inteligente para cais de carga. Quando o painel de control interior detecta o calço baixo da roda, activa a abertura da porta e a luz vermelha do painel exterior ilumina o retrovisor do condutor, indicando-lhe que não pode arrancar. Uma vez realizada a operação de carga/descarga, fecha-se a porta e os paineis interiores e exteriores muda de estado permitindo ao condutor o despejo do calço para o movimento do camião e informa ao interior que o cais está livre. Luz vermelha composta por leds de alta intensidade, projetados para produzir um potente sinal luminoso intermitente visível 180º. Calço de aluminio com detector de proximidade integrado e maneta de fi bra com asa.

VERSALIGHT Luz orientávelA tecnologia da luz Versalight ilumina totalmente a caixa do camião. Gera o dobro de intensidade luminosa que os sistemas convencionais. Fornecido com dimensões, por um tubo fl exível multi – direccional resistente e de uma fi xação fácil, podendo integrar também com o Smart Chock ou o Safety Signal.

BANCO DE SEGURANÇAsuporte de semi-reboque Sistema de segurança para cargar o semi-reboque sem cabeça tractora. Evita que se partem os pés de apoio ao cargar e descargar o semi-reboque sem cabeça tractora. Elevação do semi-reboque em carga. Suporte movél com protector de borracha. 2 velocidades de acionamento (rápida e lenta). Rodas robustas para a sua fácil manobra. Grande base de suporte ao chão. Proteção ao ar livre. Protege os pés de apoio.

CALEMATIC Calços automáticos Sistema de segurança que evita o movimento do veículo de carga se a rampa não está em posição de repouso. Fáceis de usar, garantizam uma máxima segurança. Quando a rampa niveladora está aberta, os calços elevam-se imobilizando o veículo, pelo que a carga o descarga pode iniciar-se com toda a segurança. Quando a rampa niveladora está fechada, as cunhas descem, deixa livre a saída do veículo. • Cais vazio. • Sistema robusto. Elemento indispensável para garantir mais segurança nas operações de carga e descarga.

CALÇOS DE FIBRA DE VIDRO FIBER CHOCK Wireless: Calço manual com sensor de posicionamento e control de veículo por um semáforo. Leve e resistente. Sem cabos. Construído em fi bra de vidro reforçado com revestimento Gel-Coat de cor laranja. Alça de fi bra. Sistema electrónico de transmição de dados sem fi os, alimentado por batería de grande capacidade. Sistema inalambrico com bateria. Semáforo verde-vermelho para informação de estado em ambos os lados da porta.Opcional: inter-ligação com a rampa, abrigo insufl ável ou porta secional.Basic: calço manual construído em fi bra de vidro reforçado com revestimento Gel-Coat de cor laranja. Asa de fi bra.

SUPER CHOCK Premium / BasicPremium: Garantiza uma adesão máxima ao chão graças a que o calço fi ca fi xado ao sistema de dentes que á instalado no chão. Oferece um alto nível de segurança e inclui o mecanismo de retenção, um sistema completo de control, detecção e comunicação, que permite a completa integração com as portas e as rampas niveladoras. É compatível com 100% dos veículos, têm um baixo custo de manutenção e é muito efi caz em inverno, já que funciona corretamente ainda que haja neve. É muito fácil e prático de usar, já que dispõe de um braço de contrapeso ergonômico que ajuda ao usuário a situa-lo debaixo da roda do camião.

Basic: Este modelo oferece segurança a um baixo preço e é o calço ideal para qualquer cais de carga. É compatível com 100% dos veículos e conta com um calço de aço de 35 cm de altura, uma placa com um sistema de dentes que é instalada no chão e uma base para o guardar na parede. Instala-se manualmente.

POLY CHOCK Premium / BasicPremium: A mais das características do calço básico, incorpora uma barreira de detecção da roda, semáforo interior e exterior, e um quadro de control para conectar com as portas e as rampas existentes.

Basic: Calços de poliuretano para bloquear o camião quando está na zona de carga e descarga. Está fabricado com material não corrosível. A sua extrema dureza faz que seja indestructível. É muito económico e leve e incorpora uma corrente de segurança anti-roubo e um suporte para a parede.

LED HALOGÉNEO

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RA

NÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRA

NSL

ÚCI

DA

S

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AG

EM

DO

BRAV

ÉIS

www.angelmir.com 15

Modelo G-25 Com ângulo descentrado.Para embutir ou aparafusar ao chão. Comprimento: 2.500 mm.

Modelo G-15Rectas. Para embutir ou aparafusar ao chão. Comprimento: 1.500 mm.

Modelo GH-3000 (hormigón) Rectas. Fixação através de varetas embutidas no chão. Comprimento: 3.000 mm.Peso: 450 Kg/u.

* Opcional: pintada de amarelo e preto.

As guías de camião permite ao condutor situar convenientemente o camião contra o cais, evitando assim que os abrigos, cais ou outras

instalações sejam destruidas pela uma aproximação incorreta do camião.

Guía fl exível antichoque Modelo HRMIR125 x 500 x 70 mm.150 x 1.000 x 100 mm.175 x 1.500/2.000 x 120 mm.

Poste fl exível antichoque VRMIR Ø120 mm.Altura: 433 / 530 / 800 mm.

VRMIR Ø100 mm.Altura: 433 / 530 mm.

VRMIR Ø70 mm.Altura: 266 mm.

1. Aço pintadas amarelo e preto para embutir. 2. Aço pintadas amarelo para embutir. 3. Aço galvanizadas para aparafusar.

1. 2. 3.

16 www.angelmir.com

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RA

NÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRA

NSL

ÚCI

DA

S

SUPE

R RÁ

PID

AS

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

Modelo G-15Rectas. Para embutir ou aparafusar ao chão. Comprimento: 1.500 mm.

RAMPA DE PATIO RM-12Permite as operações de carga e descarga de veículos quando não é possível construir cais de carga. Capacidade de carga para 6.000 Kg. dinâmicos. Protecções laterais, movimento vertical, de adaptação ao veículo, através de cilindro e bomba hidráulica. Pode-se combinar com plataforma auto-sustentavél.

Capacidade: 6.000 kg. (dynamic). Outras capacidades de carga: 10 toneladas,12 toneladas.Comprimento estandard: 12.000 mm.Largura: 2.000 mm. ou 2.500 mm.

Versão manual e automática. / Versão móvel e fixa.

Rampa fixa curvada com bancada e rampa Hidra.

Rampa móvel com cubertura de PVC.

Rampa móvel para carga e descarga em comboios.

Rampa móvel fixacom bancada.

www.angelmir.com 17

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRA

NSL

ÚCI

DA

S

SUPE

R RÁ

PIDA

S

COM

POST

AG

EM

DO

BRAV

ÉIS

Passarela KAPassarela manual móvel com deslocamento sobre guía. Fabricada em chapa de aço lagrimada antideslizante, reforçada com tubos na face inferior, fi xa ou de correr sobre carril. Equipada com molas de compensação para manobrar sem esforço. Com sistema de bloqueio de segurança e protecções laterais para evitar possíveis quedas. Não é necessária fazer nenhuma obra civil para a sua instalação. A guía para o deslocamento lateral vai soldada ao perfi l de proteção do cais de carga.

Nivelador MINI-RAMPColoca-se directamente no local, no necessita obra. Sem engenharia civil directamente no edifício. São compostos de dois lábios retraídos e compensação por cilindros de gás. Com relevo. Desnível entre 5 e 10%.Capacidade: 4 ou 6 toneladas.

PASSARELA DE FIBRA DE VIDRO impregnada com poliéster. Fabricada integralmente em composto de fi bra de vidro e poliéster. Leve e extraordinária resistência mecânica, á humidade e aos produtos químicos agressivos. Na face inferior dispõe de tops de recorrido em aço galvanizado para limitar o deslize entre os suportes. Superfície anti-derrapante. Acabamento: revestimento protector Gel- Coat poliéster para exteriores agressivos. Em cor verde, azul ou laranja.

18 www.angelmir.com

Modelo PFB(com varanda lateral)

Modelo PFV

PFB-V (com guías)As nossas novas passarelas de carga abatíveis são ideais para salvar pequenos desníveis entre a plataforma e o veículo, para facilitar a passagem de maquinaria ligeira e/ou transporte de carga e descarga. Pode-se deslocar lateralmente dentro da sua guía, o que permite posicioná-los em um sitio exacto, donde se tem que utilizar. A mais, pode-se subir e baixar muito confortavelmente, já que incorpora uma alavanca num lateral que permite movê-las de forma segura e sem esforços. Para uma maior segurança, dispõe de uma segurança anti-quedas para garantir que não caía quando estão em posição vertical.

NOVIDADENOVIDADE

SIST

EMA

S D

ESE

GU

RAN

ÇA

OU

TRA

SSO

LUÇÕ

ES

PORT

AS

IND

UST

RIA

IS

CAIS

DE

CAR

GA

RAPI

DA

S

SECC

ION

AIS

CORT

A-FO

GO

S

ENRO

LÁVE

IS

RAM

PAS

ABR

IGO

SE

TOPS

TRA

NSL

ÚCI

DA

S

SUPE

R RÁ

PID

AS

COM

POST

AGEM

DO

BRAV

ÉIS

Clientes que confiam em Angel Mir ®:

Editi

on 2

015

BARCELONA (Spain)Tel.: (34) 972 640 620Fax: (34) 972 642 451

info@angelmir.comwww.angelmir.com

Para mais informação consulte os nossos catálogos detalhados por producto.

Portas RapidasEquipamentos de carregamento logístico

Presentes em mais de 50 países

EUROPA, ÁFRICA, AMERICA LATINA, GOLFO PÉRSICO

Distribuidor:

Portas Seccionais

@angelmirporbisa angelmirporbisa angelmirporbisaangelmirporbisa

Portas industriais e equipamentosde carregamento logístico