~1< INR · APROBACION DEL ORDEN DEL DIA ./ 3. SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA...
Transcript of ~1< INR · APROBACION DEL ORDEN DEL DIA ./ 3. SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA...
11 lntitlltlJ NiexcllcionalSALUD d~ RchabilitltHi()Jl ~1lt IlII 1 l ~IIl INR
1 I
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN CONVOCA A LA SEGUNDA SESION EXTRAORDINARIA DE 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS EL DIA 22 DE ABRIL A LAS 1400 HRS EN LA SALA DE JUNTAS DE LA DIRECCiOacuteN DE ADMINISTRACION BAJO EL SIGUIENTE
ORDEN DEL DIA
1 LISTA DE ASISTENCIA
2 APROBACION DEL ORDEN DEL DIA
3 SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS v PRIMAS y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS
iexcl 1 1
1 11 11 I H I
11 11 11 iexcl 111
( 1 11I l (
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
-LASORATOacuteRIO DE ORTESIS YmiddotmiddotPROTESIS
IN R
JUSTIFICACiOacuteN Y FUNDAMENTACION LEGAL DEL CRITERIO DE EFICACIA EFICIENCIA E IMPARCIALIDAD QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO Y DE LAS RAZONES PARA EL EJERCICIO DE LA OPCION PARA LA ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO Y EL ARTICULO 71 DE SU REGLAMENTO
Se solicita la autorizacioacuten para la excepcioacuten de licitacioacuten puacuteblica mediante el procedimiento de adjudicacioacuten directa sustentado en los artiacuteculos 41 fraccioacuten I de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios para la adquisicioacuten plurianual de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis
En base a los artiacuteculos 71 y 72 fraccioacuten 11 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico los alcances de la solicitud son los siguientes
1- DESCRIPCiOacuteN DE LOS BIENES
El Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten cuenta con el Laboratorio Ortesis y Proacutetesis que atiende principalmente a pacientes amputados provenientes del Servicio de Rehabilitacioacuten de Amputados y del Servicio de Rehabilitacioacuten Pediaacutetrica y de otros servicios Esto genera la necesidad de contar con una amplia variedad de componentes proteacutesicos (Ver Anexo 1) de alta calidad que cubran satisfactoriamente las necesidades de los pacientes que se atienden en el Instituto
Se solicitan materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis para miembros superior e inferior conforme al Anexo l
11- PLAZOS Y CONDICIONES DE ENTREGA DE LOS BIENES
Se solicitaraacute la entrega de los materiales y componentes en el almaceacuten ubicado en el Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis a maacutes tardar 30 diacuteas haacutebiles posteriores a la fecha de la firma del contratopedido
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
- L-A BORA ~~ -E ~T~- ~=r= -~~~-TOR I O-D =-OR~ES S-Y PROTESiS
IN R
111- RESULTADO DE LA INVESTIGACiOacuteN DE MERCADO
No se realiza estudio de mercado debido a que no existe proveedor alguno en el mercado que cuente con los certificados de calidad correspondientes y que este en posibilidades de efectuar la venta Cabe agregar que existe un tratado de libre comercio con el paiacutes de origen (Alemania) de los productos lo que facilita la entrega de los mismos
IV- PROCEDIMIENTO DE CONTRATACiOacuteN PROPUESTO
La seleccioacuten de excepcioacuten de licitacioacuten puacuteblica para adjudicar directamente la adquisicioacuten plurianual de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis mediante un contrato plurianual se sustenta de acuerdo a los criterios de economiacutea e imparcialidad de conformidad al artiacuteculo 40 por lo que se actualiza el Artiacuteculos 41 fraccioacuten I no existan bienes o servicios alternativos o sustitutos teacutecnicamente razonables o bien que en el mercado soacutelo existe un posible oferente o se trate de una persona que posee la titularidad o el licenciamiento exclusivo de patentes derechos de autor u otros derechos exclusivos o por tratarse de obras de arte de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico y 72 fraccioacuten II y del Reglamento de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico y punto 424 del Manual Administrativo de Aplicacioacuten General en Materia de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico
V- MONTO ESTIMADO DE LA CONTRATACiOacuteN Y FORMA DE PAGO PROPUESTA
El monto estimado de esta adjudicacioacuten es de $ 87558814 (ochocientos setenta y cinco rnil quinientos ochenta y ocho 14100 mn) sin incluir el impuesto al valor agregado El pago se realizara conforme al artiacuteculo 51 de la Ley
VI- NOMBRE DE LA PERSONA PROPUESTA PARA LA ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
El nombre de la empresa propuesta es Otto Bock de Meacutexico SA de Cv con domicilio en Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A Col San Pedro de los Pinos Del Aacutelvaro Obregoacuten CP 01180 Meacutexico DF
VII- LA ACREDITACION DEL O LOS CRITERIOS A QUE SE REFIERE EL SEGUNDO PARRAFO DEL ARTiacuteCULO 40 EN QUE SE FUNDE Y MOTIVE LA SELECCiOacuteN DEL PROCEDIIVIIENTO SEGUacuteN LAS CIRCUNSTANCIAS QUE CONCURRAN EN CADA CASO
008
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
IN R
ECONOMIA
Realizar la adquisicioacuten de las materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis por este procedimiento asegura obtener un costo bajo directo del fabricante por medio de su filial en Meacutexico lo cual nos permite solicitar un mayor nuacutemero de piezas y con ello lograr la atencioacuten de un mayor nuacutemero de pacientes
IMPARCIALIDAD
Considerando los requerimientos del Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis de este instituto Nacional de Rehabilitacioacuten se ha seleccionado objetivamente el procedimiento de adjudicacioacuten directa en virtud de que Otto Bock de Meacutexico SA de Cv es el comercializador exclusivo de los productos que fabrica Otto Bock Health Care GMBH
HONRADEZ
El responsable del aacuterea usuaria manifiesta que ha tomado las medidas maacutes adecuadas para llevar a cabo este procedimiento sin favorecer a proveedor alguno
TRANSPARENCIA
El responsable del aacuterea usuaria presenta la informacioacuten relativa a este procedimiento en forma accesible clara oportuna completa y verificable
JUSTIFICACiOacuteN DE RAZONES
La seleccioacuten de excepcioacuten de licitacioacuten puacuteblica para adjudicar directamente la adquisicioacuten de materias primas y componentes para la fabricacioacuten de ortesis y proacutetesis se sustenta en los criterios de economiacutea e imparcialidad obseNando que el proveedor seleccionado cubre todos los requisitos que solicita esta institucioacuten
VIII-LUGAR y FECHA DE EMISiOacuteN
Meacutexico DF 20 de abril del 2015
ATENTAM
-JshyC G rard odriacuteguez Reyes
Jefe del Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis
00 9
~ Inlifiturn Na middotjoniexclALUD
~de Rchabilit1cioacuten 1 N R Subdireccioacuten de Investlgaclon
Tecnoloacutegica Laboratorio de Ortesis y ProacutetesIS
ANEXO I MATERIAS PRIMAS DE PRODUCCION DEL LAB DE ORTESIS y PROacuteTESIS 2015
UNIDAD DEDESCRIPCiOacuteNCLAVERENGLOacuteN MEDIDA
11
1 6565 Kit sobre rodilla monoceacutentrica pie dinaacutemico
2 6388 Funda cosmeacutetica bajo rodilla pconformar en proacutetesis modular
3 6115 Funda cosmeacutetica sobre rodilla pconformar en proacutetesis modular
4 6168 Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosmeacutetico color No 6
5 6005 Mano mecaacutenica 7 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
6 6385 Resina acriacutelica cola
7 6396 Cinturoacuten de neopreno chico psujetador de proacutetesis sobre rodilla
8 6397 Cinturoacuten de neopreno grande psujetador de proacutetesis sobre rodilla
9 6395 Cinturoacuten de neopreno mediano para sujetador de proacutetesis sobre rodilla
10 6096 Mano mecaacutenica 6 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
11 6491 Mano mecaacutenica 7 14 derecha eguante cosmeacutetico color No 8
12 6145 Resina riacutegida acriacutelica con catalizador Rodilla de acero inoxidable monoceacutentrica
13 6106 con impulsor externo y funda de proteccioacuten con efecto de freno dependiendo de la carga Peso max 100 kgs
14 6002 kit sobre rodilla policeacutentrica pie dinaacutemico
Rodilla de acero inoxidable policeacutentrica con 15 6133 impulsor peso maacuteximo 100 kgs Con cabeza
iexclpiramidal macho distal y roximal
16 6040 Unidad modular pdesarticulado de cadera unidad sobre rodilla ordmordmUceacute_ntrica v_adaptador Unidad modular policeacutentrica para
17 6207 desarticulado de rodilla o muntildeoacuten muy largo con anclaje para laminar Peso maacuteximo de 100 kgs
18 6148 Nyglass 15 cm stoquinete de fibra de vidrio 5050
19 6149 Perlan 10 cm stoquinet de fibra de vidrio 20 6235 Perlan 15 cm stoquinet de nyloacuten 21 6006 Perlon 6 cm stoquinet de fibra de vidrio
22 6254 Fibra de carbono tubular 8 (40) bidireccional
Ipara encajes 23 6036 Barras embaladas medianas
Kit
Pieza
Pieza
Juego
Pieza
kilogramo
Pieza
Pieza
Pieza
Juego
Juego
kilogramo
Pieza
Kit
Pieza
Pieza
Pieza
kilogramo
kilogramo kilogramo kilogramo
kilogramo
Juego
20
50
20
5
5
75
10
10
20
2
2
175
4
16
4
5
5
5
5 5 5
60
3
ce
ce
ce
ce
ce ce ce
ce
ce
ce
ce ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce ce ce ce ee ce
REQUERIMIENTO
(F) FICHA TEC DEL FABRICANTE (CC) CERTIFICADO DE
CALIDAD DEL FABRICANTE (M) MUESTRA (CO)
CATALOGO ORIGINAL DEL
FABRICANTE (NA) NO APLICA
010
ottobock Cliente IlIUacutelluto Naclonal eIe R~bfllblclon
Olto BocII de Ico SAo CV PnlbiQlDOll cna 18 No 11M
Col ~ Pedro ele loe Pira cp 01180
RFC 1UJ7
mleacuteKoles 15 de abril de 2015
lOt sob4e rodilla IIICInOaacutenulal pie dinaacutemico N) 25 kit derecho y fr~o
IIlII Funda cosmeacutetica bajo rodilla Pleonformar en proacutete~is
PllL modular con base plaacutestico
Funda cosmeacutelica sobre rodilla pconformar en PiezaMZJ
pr~s modular coh base de plaacutestieo
tao Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosm~tico
Juegocolor No 6 Mano mecaacutenica 7 34 Izquierda eguante cosmeacutetico
Jueco color No 6
R~na a lliea cola kilognmo
Ont uroacuten de neopreno CIIlco ~ de proacutetesiS_ Pieza rocIIII Cinturoacuten de I1l00-0 gnde ~ de proacutelaoio oobre eurodIa
IN Cinturoacuten de neopreno _Iano pano - ele pr6tasiS eza _rodoacutel
7 Gancho 10P izquienlo ~ rnIembnI lOlpII1OI Piezanllo INIIldo en piaIIIfG Mano mecaacutenka 6 34 izquierda cJguaote GOIINtildetiCO Juegoa Mmo IMUacutenla 7 114 chtwcIY cfgUaIIe 00SIlleacuteic0 agtIor No Juego8
u n Resina rfaida acriacutelica con Qtallzador k1osramo Unidad modwr sobre rodilla con articulacioacuten de rodilla de acero Inoid1ble monoceacutentrica con Impulsor
Pilllil con efcto de freno dependiendo de la ca1a peso
maJl loo kg kit _ rodilla poIntrlca pje dnimIco Kit RadUla de acero inoxida ble polldntrica ltXIIgt ImpuIoltlI poso meacuteIIImo 100 lgS Con cabeza pnrndIIl macho GIl Y Pieza pfOJdmaI
Unidad modular pdesatIIcutaclo d bull cadlaquoa unicIacI soblte
~ poIdnIntildeca y lIdipIador ecatgtalto en ~ lUtgto de Pleu alumno en ambos lados pn- Y _ pie
Unidad de rodilla pantonilla Izquierda Pieza
Unidad modular polkeacute ntrica pall deA~ ele rodilla Q inUoacuten muy Icitgo con ancIIjtI para 18_ Fo Pieza
mildmo de 100 1gS
Nyglass 15 cm lIoquPlle de In de wn 5050 knogramo
Perlan 10 cm stoquinRl de tira de ~ kJloglllmo
PerIon 15 cm stoq-w de lyIoacuten kilosramo Perton 6 cm ~ de lIlra de~ kilogramo FIbra de carbono t ubular 8 (40) bidlrecrional para
IrlI08ramoenrajes
Barras embaladas medianas Juego
UN MllLON QUINCE Mil SEISCiElfTOS OCHElfTA y DOS PESOS 15100 MN
Condlclon__ pago Cred o
NoIu c otlzacl6n vilkla bullbull 30 OlAS hablles _ ele au eonoacutealon No incruy1Iete n - 18
TIempo de entnlgbullbull gocloar _Uacuteft _IIme_
Gorantla de conforme condiclo _In deacute garanda 1_ otlObolt~com m
20
SO
20
5
5
75
10
10
20
2
2
1
17S
4
16
4
S
2
S
5
S
5
S
bO
3
S 6724 31 $ 13448613
S 44 76 S 2233818
S 154683 $ 3093662
S 751207 S 3756034
S 7suo7 $ 3756034
$ 53802 $ 4035133
S 71004 $ 710039
S 71084 S 710835
S 71084 $ 1421671
NO COTIZA
$ 993762 $ 1987524
$ 7SJ207 $ 1502414
$ 63194 $ 11058949
$ 336293 S 1345173
S 749379 S 11990067
$ 363418 $ 1453670
$ 838996 S 4194978
NOcOTlZA
$ 643388 S 3216939
S 103839 S 519196
S 108138 $ 540689
$ 1081a8 $ 5middot40689 1 $ 108138 S 540689
S 237883 $ 14273005
S 4096amp6 $ 1128997
SUBTOTAl 87558814
VA 14009410
ltshy
011
CERTIFICATE
DQS Medizinprodukte GmbH
hereby certifies that the company
tJ44o ~~~~d~r~e~aJthCare GmbH 37115 Duderstadt
QUALlTY FOR LlFE Germany
has implemented and maintains a Quality Management System
Scope Development production and marketing of products material machines and services for technical orthopedics and rehabilitation amp care and related products for therapy and prophylaxis
Through an audit documented in a report it was verified that the management system fulfills the requirements of the foliowing standard
EN ISO 13485 2003 + AC 2009
Certificate registration No 000779 MP29
Certificate unique ID 170515116
Effective date 2011-08-03
Expiry date 2016-08-16
Frankfurt am Main 2011-07-16
01 2 Frank Graichen Stefan Hofmann Managing Director Head of Cerlification Body
ottobock
Otto Bock de Meacutexico S A de CV IProl Calle J8 No J78-A IOJ J 80 Meacutexico DF
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN Calzada Meacutexico Xochimilco 289 Col Arenal de Guadalupe Del 11alpan CP 14289
26032015
Asunto Filial Ottobock
Yo Javier Saacutenchez Angulo en mi caraacutecter de representante legal de la empresa Otto Bock de Meacutexico SAo de CV manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada es la filial de atenshycioacuten exclusiva para el territorio de la Repuacuteblica Mexicana Censhytroameacuterica y el Caribe de los productos de la marca Ottobock Health Care GmbH de origen Alemaacuten
Javier Sa c ez Angulo Repres n ante Legal
javiersanche ottobockcommx
Otto Bock De Meacutexico SA de CV
Prolongaci6n Calle 18 No 178-A CoL San Pedro de los Pinos 01180 Meacutexico DT T + 52 55 5278 4 l60 F + 52 55 2614 8604
dialogoottobockcommx wwwottobockcommx
013
Ollobock woddwide
Europe
Olto Bock H eallhCare Oeuschland GmbH Aao- Nader-Slr 15middot31115 Duderotadtmiddot Germany
T 49 5527 848middot3411 F +49 5G27 848-1414
heallhcMeottobockde W-Wollobockcom
OtlO BOCk Healthcare Products GmbH
KlIser slrilBe 39 middot 1070 Wien Austria T 43 1 5269548middot F +43 1 5267985 verl(~b a ustriaotloboccom wwwo llobockat
Ono Boc k Ad fla SaraJevo 00 0 O m k d i kh rldorh brigtdr 5
7 1000 SiexclraJevo Bosn l lf-Herl cgov1fla
T -36 7 3~ 76600 F +387 33 766201 o badria b rhnetba wwwottobockadnacomba
O Uo 80ck Bulgaria Ltd 41 har Bcris 111 Blvd 1612 Srlf-middot Bulga ria T +359 2 80 57 980 F +35928057982 inlo qcOll0bcx obg wwwoltobocdJg
0110 8nrk SU lsse AG Fldat uSstrasse 2 C H-6036 Dierikon
T ~41 41 4556171 middot F +41 41 455 6170
Su1sseotlobockcom wwwottobockch
0110 Boc k CR Sro PtOI~ l i r k iexcli 460 33008 Z(ueacutemiddotS ene-c Czech Republic
T lt420 377825044 middot F +420 377825036 email otlobockCl WWWOll0bockCl
0110 Bock Ib(lrictl SA GMaja da 1 28760 Tres Canlos (Madrid) Spain T 3 4 91 8063000 F- 34 91 8060415 l() fOOlloboc~ es Wvwonoboc tltes- 011( 8Vk Fra nce SNC q rue de la Reu()lon - CS 90011
919 78 Cou nabcc uf Cedex F r- rice T l3 1 69 188830middot F +33 1 69071802 Inlurmf lIOnlj lloboct fr wwwoHoboc kfr
~ 0110 Bock Heidlhcarr pie
32 Pa(sollag e RGau Engl lifl loacute Green Egham Surrey TW2QOl D United Kingdom T + 44 1784 744900middot F +4 4 1784 744901 b oc k LJk tlobockcom wwwol1obockcouk
0 110 Bock Hung8tlil Kit
Talal UI 74 1135 Bu-lapest Hungary T 36 14511020 middot F lt361451102 1 jn I O (l ll ob(X~ h l- wwwotl0bocl( hu
011 0 6ock Adna doo O ro Franle TtJ cJrnana 14 10431 Svela NedelJ3 CrOal lJ iexcl lt l85 1 3361 544 F +385 1 3365986
ortoboc lou d naollobock hr wwwottobockhr
0 110 Bod Iltllla S r Us v Flhppo Tora l 50 40054 Budno (BOl Ilaly T ~ 3 9 051 692-4711 F 39051692-4 710 mfo illlllm oMobockcom wwwoltobockit
alto Bode Benelux Sv IIkersnjl1412 5692 AK
Son PO S reugc l Tre Netherlands t 131 499 474SfJSmiddot F 314994762 50
Inlo be netu xoltObock com wwwoltobocknl
Ind ustrIa O rlopedica O tlo Bock Unlp Lda
Av Miguel 8ombird iJ 21 20 E5q l Of)Qmiddot16 1 Lisbod Fortugal
1 - J~1 21 3535587 1- 35 1213535590 onohockpon ug tlllit telepaepl
3J1iexcl Ottobock IMa teriaJs
~ Orto Bock Polska Sp z O o Ulica Koralowa 3 61-029 POlnantilde Poland T 48616530250middot F +48 61 653803 1 olloboCkotlobockpl wwwottoboc kpl
U atto Bock Romaniacutea srl ~os de Centura Chililamiddot Mogooia N r 3
077405 Chlllla Jud Ifov Roma niacutea
T +4021 4363110 F +40 21 4363023 mfootlobockro wwvollobockro
0 00 OMo B ock Service po Puhikovo BUSiness Park ~Greenwood -BU Llding 7 69 km MKAD
14344 1 Moscow RegionKrasnogorskiy Rayon
Russian Federation T + 7 495 564 8360 F -gt 7 495 564 8363 info ouobock u wwwollobockru
O tlO Bock Scandinavia AS
-=-= Koppargalan 3 Box 623 60 114 Norrkaplng Sweden
T +46 11 280600 F +46 11 312005
info Qnobockse middot wwwolto bockse
0110 Bock Stovakla sro Ronlgenova 26 85101 Bratislava 5 Srovak Republi c T +42 1 2 32 78 20 70 F +421 232 78 20 89 info~oll obock sk wwwollobocksk
Ono Boc k Saya doo MakSLma Gorkog bb 18000 Nis Republtka SrblJa T +381 184285888 F +381 184539191 i nIO(f~O llouo c krs wwv 01l0bOCkfS
El a MO Boc k Ortopedi ve Rehabilitasyon Teknigi U d ~li
Ali Dursun Bey Caddesi Latl Lokum Sokak
Meric Sltesl B Block No 61
34387 Mecid1yekby-istanbul Turkey
T +90 212 3565040 F +902 123566688 InfoOllobockcom lr wwwo ltobockcomlr
Africa
0110 Boc k Algeacuteri e EUR L 32 rl le Ahcene OUlale b - C uoperaliv( les Mimosas MacklemiddotBen Aknoun Arger )Z AIgerie T +213 21913863 F +21321913863 informalionollobockfr wwwottobocklr
liI -0110 BoC Egypl SAE 28 SolimLln Aba l SI Mohandesseln Giza Egypt T +202 330 24 390 F +202 330 24 380 infoottobockcomeg wwwoltoboc kcomeg
O tto Boc l South Africa (Pty) lid
Building 3 Thornhill Offtce Park 94 Bekker Road Midra nd Johannesburg Soulh Africa
127113121255 info-soulhafnclottobockcOla wwwollobockcoza
Americas
0110 Bock Argentina SA
Av Cabldo 924 CP 1426
Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Argentina T 54 11 4706-2255 F +54 11 4788-3006 alencionc lie nlesottobockcomar wwwotlobockcomar
a tto Bock do Brasil ltda
Rua Jove llno ApltIrecldo Miguel 32 13051-030 CampillasmiddotSao Paulo Breacutetsil
T 55 1937293500 middot F +55 1932696061 otlobockottobockcom br wwwottoboc kcom br
o aMo Boek He(tlthCare Canada
5470 Harvester Road Burlington OnlarlO L 7L 5N5 Canada T +1 289 288-4848 F 1289288-4837 InlocAnudaollobockeom wwwolJobockceacuteI
0110 Bock HeallhCare Andina ltda Clinica Universltaacutefla Teletoacuten Autopista Norte km 21
La Caro Chia Cundrnamarca Bogotaacutemiddot Colombia
T +5718619988 F +5718619977 infoc ttobock eomeo www01l0bockcom co
H - -- - 0110 Bock de Meco SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A
Col San Pedro de los Pinos CP 01180 MeacuteXICO DF Mex jco J T +52 55 5575 0290 F 52 55 5575 0234 middotnfo OIlObockcommx wwwoll ob k~X
0110 80c k Heallh Ceacutet re Two Carison Parkway North Suile 100 M lnneapo[ls MN 55447middot USA
T +17635539464 middot F +1 7635196153
usacuslomerserviceottobockuscom wwwottobockuscom
AsiaPacific
0110 Bock AuSl riJha Ply lid Suite 101 Genlury Corporate Cemre 62 Norwesl Boulevarde
Ba ulkham Hills NSW 2153 AUSlrLllia T 61 28818 2800middot F 61 2 8814 4500 heallhcareo llobock coll1au WWWotloboc kcomau
Beij lflg O llo Bod Orthopaedic Industries Co Ltd B12E Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road Chao Yang Dlslrict
BelJ1ng 100015 PR China T +8610 8598 6880middot F 861085980040 news-serviceoltobockcomcn wwwottobockcom cn
OUO Bock Asia Paciic lid Su ile 3218 32F Sun Hung Kai Cenlre
30 Harbour Road Wanchai Hong Kong C hina T 852 2598 9772 F +85225987886
inloOltobockcom hk
01to Boek HeallhCare India Behind FairLawll Housil1g Sociely SI Gregorios Lane Slon Trombay Road Chembur Mumbai 40007 1 India
T +9122 2520 1268middot F +91 22 2520 1267
informatlonindiaollobockcom wwwottobockln
l e O no Bock Jspan K K Yo~ogawa Building 8F 4-4-44 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
T +8133798-2111 middot Fa +81 33798-2112 oltobockOMObockeojp wNwOItObockcojp
I ~ ~
0110 Boek Korea Heallh Care Ine 4F Agaworld Building 1357-74 Seoc ho-dong ScoCIlo- ku 137-070 Seoul middot Kor(~a
T 82 2 577-3831 F +82 2 577-3[20 il1fo ottoboc kkorea co m WINWOMobockkorea com
O liO Bock Soul h East Asia CC U d
1741 Phaholyothln Road Kwaeng Chatucnark Khet Chalucha rk Bangkok 10900 Thalland T +66 2 930 3030 F +66 2 930 3311 obseaolltobockcoh wwwottobockcoth
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
-LASORATOacuteRIO DE ORTESIS YmiddotmiddotPROTESIS
IN R
JUSTIFICACiOacuteN Y FUNDAMENTACION LEGAL DEL CRITERIO DE EFICACIA EFICIENCIA E IMPARCIALIDAD QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO Y DE LAS RAZONES PARA EL EJERCICIO DE LA OPCION PARA LA ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO Y EL ARTICULO 71 DE SU REGLAMENTO
Se solicita la autorizacioacuten para la excepcioacuten de licitacioacuten puacuteblica mediante el procedimiento de adjudicacioacuten directa sustentado en los artiacuteculos 41 fraccioacuten I de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios para la adquisicioacuten plurianual de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis
En base a los artiacuteculos 71 y 72 fraccioacuten 11 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico los alcances de la solicitud son los siguientes
1- DESCRIPCiOacuteN DE LOS BIENES
El Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten cuenta con el Laboratorio Ortesis y Proacutetesis que atiende principalmente a pacientes amputados provenientes del Servicio de Rehabilitacioacuten de Amputados y del Servicio de Rehabilitacioacuten Pediaacutetrica y de otros servicios Esto genera la necesidad de contar con una amplia variedad de componentes proteacutesicos (Ver Anexo 1) de alta calidad que cubran satisfactoriamente las necesidades de los pacientes que se atienden en el Instituto
Se solicitan materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis para miembros superior e inferior conforme al Anexo l
11- PLAZOS Y CONDICIONES DE ENTREGA DE LOS BIENES
Se solicitaraacute la entrega de los materiales y componentes en el almaceacuten ubicado en el Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis a maacutes tardar 30 diacuteas haacutebiles posteriores a la fecha de la firma del contratopedido
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
- L-A BORA ~~ -E ~T~- ~=r= -~~~-TOR I O-D =-OR~ES S-Y PROTESiS
IN R
111- RESULTADO DE LA INVESTIGACiOacuteN DE MERCADO
No se realiza estudio de mercado debido a que no existe proveedor alguno en el mercado que cuente con los certificados de calidad correspondientes y que este en posibilidades de efectuar la venta Cabe agregar que existe un tratado de libre comercio con el paiacutes de origen (Alemania) de los productos lo que facilita la entrega de los mismos
IV- PROCEDIMIENTO DE CONTRATACiOacuteN PROPUESTO
La seleccioacuten de excepcioacuten de licitacioacuten puacuteblica para adjudicar directamente la adquisicioacuten plurianual de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis mediante un contrato plurianual se sustenta de acuerdo a los criterios de economiacutea e imparcialidad de conformidad al artiacuteculo 40 por lo que se actualiza el Artiacuteculos 41 fraccioacuten I no existan bienes o servicios alternativos o sustitutos teacutecnicamente razonables o bien que en el mercado soacutelo existe un posible oferente o se trate de una persona que posee la titularidad o el licenciamiento exclusivo de patentes derechos de autor u otros derechos exclusivos o por tratarse de obras de arte de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico y 72 fraccioacuten II y del Reglamento de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico y punto 424 del Manual Administrativo de Aplicacioacuten General en Materia de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico
V- MONTO ESTIMADO DE LA CONTRATACiOacuteN Y FORMA DE PAGO PROPUESTA
El monto estimado de esta adjudicacioacuten es de $ 87558814 (ochocientos setenta y cinco rnil quinientos ochenta y ocho 14100 mn) sin incluir el impuesto al valor agregado El pago se realizara conforme al artiacuteculo 51 de la Ley
VI- NOMBRE DE LA PERSONA PROPUESTA PARA LA ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
El nombre de la empresa propuesta es Otto Bock de Meacutexico SA de Cv con domicilio en Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A Col San Pedro de los Pinos Del Aacutelvaro Obregoacuten CP 01180 Meacutexico DF
VII- LA ACREDITACION DEL O LOS CRITERIOS A QUE SE REFIERE EL SEGUNDO PARRAFO DEL ARTiacuteCULO 40 EN QUE SE FUNDE Y MOTIVE LA SELECCiOacuteN DEL PROCEDIIVIIENTO SEGUacuteN LAS CIRCUNSTANCIAS QUE CONCURRAN EN CADA CASO
008
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
IN R
ECONOMIA
Realizar la adquisicioacuten de las materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis por este procedimiento asegura obtener un costo bajo directo del fabricante por medio de su filial en Meacutexico lo cual nos permite solicitar un mayor nuacutemero de piezas y con ello lograr la atencioacuten de un mayor nuacutemero de pacientes
IMPARCIALIDAD
Considerando los requerimientos del Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis de este instituto Nacional de Rehabilitacioacuten se ha seleccionado objetivamente el procedimiento de adjudicacioacuten directa en virtud de que Otto Bock de Meacutexico SA de Cv es el comercializador exclusivo de los productos que fabrica Otto Bock Health Care GMBH
HONRADEZ
El responsable del aacuterea usuaria manifiesta que ha tomado las medidas maacutes adecuadas para llevar a cabo este procedimiento sin favorecer a proveedor alguno
TRANSPARENCIA
El responsable del aacuterea usuaria presenta la informacioacuten relativa a este procedimiento en forma accesible clara oportuna completa y verificable
JUSTIFICACiOacuteN DE RAZONES
La seleccioacuten de excepcioacuten de licitacioacuten puacuteblica para adjudicar directamente la adquisicioacuten de materias primas y componentes para la fabricacioacuten de ortesis y proacutetesis se sustenta en los criterios de economiacutea e imparcialidad obseNando que el proveedor seleccionado cubre todos los requisitos que solicita esta institucioacuten
VIII-LUGAR y FECHA DE EMISiOacuteN
Meacutexico DF 20 de abril del 2015
ATENTAM
-JshyC G rard odriacuteguez Reyes
Jefe del Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis
00 9
~ Inlifiturn Na middotjoniexclALUD
~de Rchabilit1cioacuten 1 N R Subdireccioacuten de Investlgaclon
Tecnoloacutegica Laboratorio de Ortesis y ProacutetesIS
ANEXO I MATERIAS PRIMAS DE PRODUCCION DEL LAB DE ORTESIS y PROacuteTESIS 2015
UNIDAD DEDESCRIPCiOacuteNCLAVERENGLOacuteN MEDIDA
11
1 6565 Kit sobre rodilla monoceacutentrica pie dinaacutemico
2 6388 Funda cosmeacutetica bajo rodilla pconformar en proacutetesis modular
3 6115 Funda cosmeacutetica sobre rodilla pconformar en proacutetesis modular
4 6168 Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosmeacutetico color No 6
5 6005 Mano mecaacutenica 7 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
6 6385 Resina acriacutelica cola
7 6396 Cinturoacuten de neopreno chico psujetador de proacutetesis sobre rodilla
8 6397 Cinturoacuten de neopreno grande psujetador de proacutetesis sobre rodilla
9 6395 Cinturoacuten de neopreno mediano para sujetador de proacutetesis sobre rodilla
10 6096 Mano mecaacutenica 6 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
11 6491 Mano mecaacutenica 7 14 derecha eguante cosmeacutetico color No 8
12 6145 Resina riacutegida acriacutelica con catalizador Rodilla de acero inoxidable monoceacutentrica
13 6106 con impulsor externo y funda de proteccioacuten con efecto de freno dependiendo de la carga Peso max 100 kgs
14 6002 kit sobre rodilla policeacutentrica pie dinaacutemico
Rodilla de acero inoxidable policeacutentrica con 15 6133 impulsor peso maacuteximo 100 kgs Con cabeza
iexclpiramidal macho distal y roximal
16 6040 Unidad modular pdesarticulado de cadera unidad sobre rodilla ordmordmUceacute_ntrica v_adaptador Unidad modular policeacutentrica para
17 6207 desarticulado de rodilla o muntildeoacuten muy largo con anclaje para laminar Peso maacuteximo de 100 kgs
18 6148 Nyglass 15 cm stoquinete de fibra de vidrio 5050
19 6149 Perlan 10 cm stoquinet de fibra de vidrio 20 6235 Perlan 15 cm stoquinet de nyloacuten 21 6006 Perlon 6 cm stoquinet de fibra de vidrio
22 6254 Fibra de carbono tubular 8 (40) bidireccional
Ipara encajes 23 6036 Barras embaladas medianas
Kit
Pieza
Pieza
Juego
Pieza
kilogramo
Pieza
Pieza
Pieza
Juego
Juego
kilogramo
Pieza
Kit
Pieza
Pieza
Pieza
kilogramo
kilogramo kilogramo kilogramo
kilogramo
Juego
20
50
20
5
5
75
10
10
20
2
2
175
4
16
4
5
5
5
5 5 5
60
3
ce
ce
ce
ce
ce ce ce
ce
ce
ce
ce ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce ce ce ce ee ce
REQUERIMIENTO
(F) FICHA TEC DEL FABRICANTE (CC) CERTIFICADO DE
CALIDAD DEL FABRICANTE (M) MUESTRA (CO)
CATALOGO ORIGINAL DEL
FABRICANTE (NA) NO APLICA
010
ottobock Cliente IlIUacutelluto Naclonal eIe R~bfllblclon
Olto BocII de Ico SAo CV PnlbiQlDOll cna 18 No 11M
Col ~ Pedro ele loe Pira cp 01180
RFC 1UJ7
mleacuteKoles 15 de abril de 2015
lOt sob4e rodilla IIICInOaacutenulal pie dinaacutemico N) 25 kit derecho y fr~o
IIlII Funda cosmeacutetica bajo rodilla Pleonformar en proacutete~is
PllL modular con base plaacutestico
Funda cosmeacutelica sobre rodilla pconformar en PiezaMZJ
pr~s modular coh base de plaacutestieo
tao Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosm~tico
Juegocolor No 6 Mano mecaacutenica 7 34 Izquierda eguante cosmeacutetico
Jueco color No 6
R~na a lliea cola kilognmo
Ont uroacuten de neopreno CIIlco ~ de proacutetesiS_ Pieza rocIIII Cinturoacuten de I1l00-0 gnde ~ de proacutelaoio oobre eurodIa
IN Cinturoacuten de neopreno _Iano pano - ele pr6tasiS eza _rodoacutel
7 Gancho 10P izquienlo ~ rnIembnI lOlpII1OI Piezanllo INIIldo en piaIIIfG Mano mecaacutenka 6 34 izquierda cJguaote GOIINtildetiCO Juegoa Mmo IMUacutenla 7 114 chtwcIY cfgUaIIe 00SIlleacuteic0 agtIor No Juego8
u n Resina rfaida acriacutelica con Qtallzador k1osramo Unidad modwr sobre rodilla con articulacioacuten de rodilla de acero Inoid1ble monoceacutentrica con Impulsor
Pilllil con efcto de freno dependiendo de la ca1a peso
maJl loo kg kit _ rodilla poIntrlca pje dnimIco Kit RadUla de acero inoxida ble polldntrica ltXIIgt ImpuIoltlI poso meacuteIIImo 100 lgS Con cabeza pnrndIIl macho GIl Y Pieza pfOJdmaI
Unidad modular pdesatIIcutaclo d bull cadlaquoa unicIacI soblte
~ poIdnIntildeca y lIdipIador ecatgtalto en ~ lUtgto de Pleu alumno en ambos lados pn- Y _ pie
Unidad de rodilla pantonilla Izquierda Pieza
Unidad modular polkeacute ntrica pall deA~ ele rodilla Q inUoacuten muy Icitgo con ancIIjtI para 18_ Fo Pieza
mildmo de 100 1gS
Nyglass 15 cm lIoquPlle de In de wn 5050 knogramo
Perlan 10 cm stoquinRl de tira de ~ kJloglllmo
PerIon 15 cm stoq-w de lyIoacuten kilosramo Perton 6 cm ~ de lIlra de~ kilogramo FIbra de carbono t ubular 8 (40) bidlrecrional para
IrlI08ramoenrajes
Barras embaladas medianas Juego
UN MllLON QUINCE Mil SEISCiElfTOS OCHElfTA y DOS PESOS 15100 MN
Condlclon__ pago Cred o
NoIu c otlzacl6n vilkla bullbull 30 OlAS hablles _ ele au eonoacutealon No incruy1Iete n - 18
TIempo de entnlgbullbull gocloar _Uacuteft _IIme_
Gorantla de conforme condiclo _In deacute garanda 1_ otlObolt~com m
20
SO
20
5
5
75
10
10
20
2
2
1
17S
4
16
4
S
2
S
5
S
5
S
bO
3
S 6724 31 $ 13448613
S 44 76 S 2233818
S 154683 $ 3093662
S 751207 S 3756034
S 7suo7 $ 3756034
$ 53802 $ 4035133
S 71004 $ 710039
S 71084 S 710835
S 71084 $ 1421671
NO COTIZA
$ 993762 $ 1987524
$ 7SJ207 $ 1502414
$ 63194 $ 11058949
$ 336293 S 1345173
S 749379 S 11990067
$ 363418 $ 1453670
$ 838996 S 4194978
NOcOTlZA
$ 643388 S 3216939
S 103839 S 519196
S 108138 $ 540689
$ 1081a8 $ 5middot40689 1 $ 108138 S 540689
S 237883 $ 14273005
S 4096amp6 $ 1128997
SUBTOTAl 87558814
VA 14009410
ltshy
011
CERTIFICATE
DQS Medizinprodukte GmbH
hereby certifies that the company
tJ44o ~~~~d~r~e~aJthCare GmbH 37115 Duderstadt
QUALlTY FOR LlFE Germany
has implemented and maintains a Quality Management System
Scope Development production and marketing of products material machines and services for technical orthopedics and rehabilitation amp care and related products for therapy and prophylaxis
Through an audit documented in a report it was verified that the management system fulfills the requirements of the foliowing standard
EN ISO 13485 2003 + AC 2009
Certificate registration No 000779 MP29
Certificate unique ID 170515116
Effective date 2011-08-03
Expiry date 2016-08-16
Frankfurt am Main 2011-07-16
01 2 Frank Graichen Stefan Hofmann Managing Director Head of Cerlification Body
ottobock
Otto Bock de Meacutexico S A de CV IProl Calle J8 No J78-A IOJ J 80 Meacutexico DF
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN Calzada Meacutexico Xochimilco 289 Col Arenal de Guadalupe Del 11alpan CP 14289
26032015
Asunto Filial Ottobock
Yo Javier Saacutenchez Angulo en mi caraacutecter de representante legal de la empresa Otto Bock de Meacutexico SAo de CV manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada es la filial de atenshycioacuten exclusiva para el territorio de la Repuacuteblica Mexicana Censhytroameacuterica y el Caribe de los productos de la marca Ottobock Health Care GmbH de origen Alemaacuten
Javier Sa c ez Angulo Repres n ante Legal
javiersanche ottobockcommx
Otto Bock De Meacutexico SA de CV
Prolongaci6n Calle 18 No 178-A CoL San Pedro de los Pinos 01180 Meacutexico DT T + 52 55 5278 4 l60 F + 52 55 2614 8604
dialogoottobockcommx wwwottobockcommx
013
Ollobock woddwide
Europe
Olto Bock H eallhCare Oeuschland GmbH Aao- Nader-Slr 15middot31115 Duderotadtmiddot Germany
T 49 5527 848middot3411 F +49 5G27 848-1414
heallhcMeottobockde W-Wollobockcom
OtlO BOCk Healthcare Products GmbH
KlIser slrilBe 39 middot 1070 Wien Austria T 43 1 5269548middot F +43 1 5267985 verl(~b a ustriaotloboccom wwwo llobockat
Ono Boc k Ad fla SaraJevo 00 0 O m k d i kh rldorh brigtdr 5
7 1000 SiexclraJevo Bosn l lf-Herl cgov1fla
T -36 7 3~ 76600 F +387 33 766201 o badria b rhnetba wwwottobockadnacomba
O Uo 80ck Bulgaria Ltd 41 har Bcris 111 Blvd 1612 Srlf-middot Bulga ria T +359 2 80 57 980 F +35928057982 inlo qcOll0bcx obg wwwoltobocdJg
0110 8nrk SU lsse AG Fldat uSstrasse 2 C H-6036 Dierikon
T ~41 41 4556171 middot F +41 41 455 6170
Su1sseotlobockcom wwwottobockch
0110 Boc k CR Sro PtOI~ l i r k iexcli 460 33008 Z(ueacutemiddotS ene-c Czech Republic
T lt420 377825044 middot F +420 377825036 email otlobockCl WWWOll0bockCl
0110 Bock Ib(lrictl SA GMaja da 1 28760 Tres Canlos (Madrid) Spain T 3 4 91 8063000 F- 34 91 8060415 l() fOOlloboc~ es Wvwonoboc tltes- 011( 8Vk Fra nce SNC q rue de la Reu()lon - CS 90011
919 78 Cou nabcc uf Cedex F r- rice T l3 1 69 188830middot F +33 1 69071802 Inlurmf lIOnlj lloboct fr wwwoHoboc kfr
~ 0110 Bock Heidlhcarr pie
32 Pa(sollag e RGau Engl lifl loacute Green Egham Surrey TW2QOl D United Kingdom T + 44 1784 744900middot F +4 4 1784 744901 b oc k LJk tlobockcom wwwol1obockcouk
0 110 Bock Hung8tlil Kit
Talal UI 74 1135 Bu-lapest Hungary T 36 14511020 middot F lt361451102 1 jn I O (l ll ob(X~ h l- wwwotl0bocl( hu
011 0 6ock Adna doo O ro Franle TtJ cJrnana 14 10431 Svela NedelJ3 CrOal lJ iexcl lt l85 1 3361 544 F +385 1 3365986
ortoboc lou d naollobock hr wwwottobockhr
0 110 Bod Iltllla S r Us v Flhppo Tora l 50 40054 Budno (BOl Ilaly T ~ 3 9 051 692-4711 F 39051692-4 710 mfo illlllm oMobockcom wwwoltobockit
alto Bode Benelux Sv IIkersnjl1412 5692 AK
Son PO S reugc l Tre Netherlands t 131 499 474SfJSmiddot F 314994762 50
Inlo be netu xoltObock com wwwoltobocknl
Ind ustrIa O rlopedica O tlo Bock Unlp Lda
Av Miguel 8ombird iJ 21 20 E5q l Of)Qmiddot16 1 Lisbod Fortugal
1 - J~1 21 3535587 1- 35 1213535590 onohockpon ug tlllit telepaepl
3J1iexcl Ottobock IMa teriaJs
~ Orto Bock Polska Sp z O o Ulica Koralowa 3 61-029 POlnantilde Poland T 48616530250middot F +48 61 653803 1 olloboCkotlobockpl wwwottoboc kpl
U atto Bock Romaniacutea srl ~os de Centura Chililamiddot Mogooia N r 3
077405 Chlllla Jud Ifov Roma niacutea
T +4021 4363110 F +40 21 4363023 mfootlobockro wwvollobockro
0 00 OMo B ock Service po Puhikovo BUSiness Park ~Greenwood -BU Llding 7 69 km MKAD
14344 1 Moscow RegionKrasnogorskiy Rayon
Russian Federation T + 7 495 564 8360 F -gt 7 495 564 8363 info ouobock u wwwollobockru
O tlO Bock Scandinavia AS
-=-= Koppargalan 3 Box 623 60 114 Norrkaplng Sweden
T +46 11 280600 F +46 11 312005
info Qnobockse middot wwwolto bockse
0110 Bock Stovakla sro Ronlgenova 26 85101 Bratislava 5 Srovak Republi c T +42 1 2 32 78 20 70 F +421 232 78 20 89 info~oll obock sk wwwollobocksk
Ono Boc k Saya doo MakSLma Gorkog bb 18000 Nis Republtka SrblJa T +381 184285888 F +381 184539191 i nIO(f~O llouo c krs wwv 01l0bOCkfS
El a MO Boc k Ortopedi ve Rehabilitasyon Teknigi U d ~li
Ali Dursun Bey Caddesi Latl Lokum Sokak
Meric Sltesl B Block No 61
34387 Mecid1yekby-istanbul Turkey
T +90 212 3565040 F +902 123566688 InfoOllobockcom lr wwwo ltobockcomlr
Africa
0110 Boc k Algeacuteri e EUR L 32 rl le Ahcene OUlale b - C uoperaliv( les Mimosas MacklemiddotBen Aknoun Arger )Z AIgerie T +213 21913863 F +21321913863 informalionollobockfr wwwottobocklr
liI -0110 BoC Egypl SAE 28 SolimLln Aba l SI Mohandesseln Giza Egypt T +202 330 24 390 F +202 330 24 380 infoottobockcomeg wwwoltoboc kcomeg
O tto Boc l South Africa (Pty) lid
Building 3 Thornhill Offtce Park 94 Bekker Road Midra nd Johannesburg Soulh Africa
127113121255 info-soulhafnclottobockcOla wwwollobockcoza
Americas
0110 Bock Argentina SA
Av Cabldo 924 CP 1426
Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Argentina T 54 11 4706-2255 F +54 11 4788-3006 alencionc lie nlesottobockcomar wwwotlobockcomar
a tto Bock do Brasil ltda
Rua Jove llno ApltIrecldo Miguel 32 13051-030 CampillasmiddotSao Paulo Breacutetsil
T 55 1937293500 middot F +55 1932696061 otlobockottobockcom br wwwottoboc kcom br
o aMo Boek He(tlthCare Canada
5470 Harvester Road Burlington OnlarlO L 7L 5N5 Canada T +1 289 288-4848 F 1289288-4837 InlocAnudaollobockeom wwwolJobockceacuteI
0110 Bock HeallhCare Andina ltda Clinica Universltaacutefla Teletoacuten Autopista Norte km 21
La Caro Chia Cundrnamarca Bogotaacutemiddot Colombia
T +5718619988 F +5718619977 infoc ttobock eomeo www01l0bockcom co
H - -- - 0110 Bock de Meco SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A
Col San Pedro de los Pinos CP 01180 MeacuteXICO DF Mex jco J T +52 55 5575 0290 F 52 55 5575 0234 middotnfo OIlObockcommx wwwoll ob k~X
0110 80c k Heallh Ceacutet re Two Carison Parkway North Suile 100 M lnneapo[ls MN 55447middot USA
T +17635539464 middot F +1 7635196153
usacuslomerserviceottobockuscom wwwottobockuscom
AsiaPacific
0110 Bock AuSl riJha Ply lid Suite 101 Genlury Corporate Cemre 62 Norwesl Boulevarde
Ba ulkham Hills NSW 2153 AUSlrLllia T 61 28818 2800middot F 61 2 8814 4500 heallhcareo llobock coll1au WWWotloboc kcomau
Beij lflg O llo Bod Orthopaedic Industries Co Ltd B12E Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road Chao Yang Dlslrict
BelJ1ng 100015 PR China T +8610 8598 6880middot F 861085980040 news-serviceoltobockcomcn wwwottobockcom cn
OUO Bock Asia Paciic lid Su ile 3218 32F Sun Hung Kai Cenlre
30 Harbour Road Wanchai Hong Kong C hina T 852 2598 9772 F +85225987886
inloOltobockcom hk
01to Boek HeallhCare India Behind FairLawll Housil1g Sociely SI Gregorios Lane Slon Trombay Road Chembur Mumbai 40007 1 India
T +9122 2520 1268middot F +91 22 2520 1267
informatlonindiaollobockcom wwwottobockln
l e O no Bock Jspan K K Yo~ogawa Building 8F 4-4-44 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
T +8133798-2111 middot Fa +81 33798-2112 oltobockOMObockeojp wNwOItObockcojp
I ~ ~
0110 Boek Korea Heallh Care Ine 4F Agaworld Building 1357-74 Seoc ho-dong ScoCIlo- ku 137-070 Seoul middot Kor(~a
T 82 2 577-3831 F +82 2 577-3[20 il1fo ottoboc kkorea co m WINWOMobockkorea com
O liO Bock Soul h East Asia CC U d
1741 Phaholyothln Road Kwaeng Chatucnark Khet Chalucha rk Bangkok 10900 Thalland T +66 2 930 3030 F +66 2 930 3311 obseaolltobockcoh wwwottobockcoth
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
- L-A BORA ~~ -E ~T~- ~=r= -~~~-TOR I O-D =-OR~ES S-Y PROTESiS
IN R
111- RESULTADO DE LA INVESTIGACiOacuteN DE MERCADO
No se realiza estudio de mercado debido a que no existe proveedor alguno en el mercado que cuente con los certificados de calidad correspondientes y que este en posibilidades de efectuar la venta Cabe agregar que existe un tratado de libre comercio con el paiacutes de origen (Alemania) de los productos lo que facilita la entrega de los mismos
IV- PROCEDIMIENTO DE CONTRATACiOacuteN PROPUESTO
La seleccioacuten de excepcioacuten de licitacioacuten puacuteblica para adjudicar directamente la adquisicioacuten plurianual de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis mediante un contrato plurianual se sustenta de acuerdo a los criterios de economiacutea e imparcialidad de conformidad al artiacuteculo 40 por lo que se actualiza el Artiacuteculos 41 fraccioacuten I no existan bienes o servicios alternativos o sustitutos teacutecnicamente razonables o bien que en el mercado soacutelo existe un posible oferente o se trate de una persona que posee la titularidad o el licenciamiento exclusivo de patentes derechos de autor u otros derechos exclusivos o por tratarse de obras de arte de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico y 72 fraccioacuten II y del Reglamento de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico y punto 424 del Manual Administrativo de Aplicacioacuten General en Materia de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico
V- MONTO ESTIMADO DE LA CONTRATACiOacuteN Y FORMA DE PAGO PROPUESTA
El monto estimado de esta adjudicacioacuten es de $ 87558814 (ochocientos setenta y cinco rnil quinientos ochenta y ocho 14100 mn) sin incluir el impuesto al valor agregado El pago se realizara conforme al artiacuteculo 51 de la Ley
VI- NOMBRE DE LA PERSONA PROPUESTA PARA LA ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
El nombre de la empresa propuesta es Otto Bock de Meacutexico SA de Cv con domicilio en Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A Col San Pedro de los Pinos Del Aacutelvaro Obregoacuten CP 01180 Meacutexico DF
VII- LA ACREDITACION DEL O LOS CRITERIOS A QUE SE REFIERE EL SEGUNDO PARRAFO DEL ARTiacuteCULO 40 EN QUE SE FUNDE Y MOTIVE LA SELECCiOacuteN DEL PROCEDIIVIIENTO SEGUacuteN LAS CIRCUNSTANCIAS QUE CONCURRAN EN CADA CASO
008
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
IN R
ECONOMIA
Realizar la adquisicioacuten de las materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis por este procedimiento asegura obtener un costo bajo directo del fabricante por medio de su filial en Meacutexico lo cual nos permite solicitar un mayor nuacutemero de piezas y con ello lograr la atencioacuten de un mayor nuacutemero de pacientes
IMPARCIALIDAD
Considerando los requerimientos del Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis de este instituto Nacional de Rehabilitacioacuten se ha seleccionado objetivamente el procedimiento de adjudicacioacuten directa en virtud de que Otto Bock de Meacutexico SA de Cv es el comercializador exclusivo de los productos que fabrica Otto Bock Health Care GMBH
HONRADEZ
El responsable del aacuterea usuaria manifiesta que ha tomado las medidas maacutes adecuadas para llevar a cabo este procedimiento sin favorecer a proveedor alguno
TRANSPARENCIA
El responsable del aacuterea usuaria presenta la informacioacuten relativa a este procedimiento en forma accesible clara oportuna completa y verificable
JUSTIFICACiOacuteN DE RAZONES
La seleccioacuten de excepcioacuten de licitacioacuten puacuteblica para adjudicar directamente la adquisicioacuten de materias primas y componentes para la fabricacioacuten de ortesis y proacutetesis se sustenta en los criterios de economiacutea e imparcialidad obseNando que el proveedor seleccionado cubre todos los requisitos que solicita esta institucioacuten
VIII-LUGAR y FECHA DE EMISiOacuteN
Meacutexico DF 20 de abril del 2015
ATENTAM
-JshyC G rard odriacuteguez Reyes
Jefe del Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis
00 9
~ Inlifiturn Na middotjoniexclALUD
~de Rchabilit1cioacuten 1 N R Subdireccioacuten de Investlgaclon
Tecnoloacutegica Laboratorio de Ortesis y ProacutetesIS
ANEXO I MATERIAS PRIMAS DE PRODUCCION DEL LAB DE ORTESIS y PROacuteTESIS 2015
UNIDAD DEDESCRIPCiOacuteNCLAVERENGLOacuteN MEDIDA
11
1 6565 Kit sobre rodilla monoceacutentrica pie dinaacutemico
2 6388 Funda cosmeacutetica bajo rodilla pconformar en proacutetesis modular
3 6115 Funda cosmeacutetica sobre rodilla pconformar en proacutetesis modular
4 6168 Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosmeacutetico color No 6
5 6005 Mano mecaacutenica 7 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
6 6385 Resina acriacutelica cola
7 6396 Cinturoacuten de neopreno chico psujetador de proacutetesis sobre rodilla
8 6397 Cinturoacuten de neopreno grande psujetador de proacutetesis sobre rodilla
9 6395 Cinturoacuten de neopreno mediano para sujetador de proacutetesis sobre rodilla
10 6096 Mano mecaacutenica 6 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
11 6491 Mano mecaacutenica 7 14 derecha eguante cosmeacutetico color No 8
12 6145 Resina riacutegida acriacutelica con catalizador Rodilla de acero inoxidable monoceacutentrica
13 6106 con impulsor externo y funda de proteccioacuten con efecto de freno dependiendo de la carga Peso max 100 kgs
14 6002 kit sobre rodilla policeacutentrica pie dinaacutemico
Rodilla de acero inoxidable policeacutentrica con 15 6133 impulsor peso maacuteximo 100 kgs Con cabeza
iexclpiramidal macho distal y roximal
16 6040 Unidad modular pdesarticulado de cadera unidad sobre rodilla ordmordmUceacute_ntrica v_adaptador Unidad modular policeacutentrica para
17 6207 desarticulado de rodilla o muntildeoacuten muy largo con anclaje para laminar Peso maacuteximo de 100 kgs
18 6148 Nyglass 15 cm stoquinete de fibra de vidrio 5050
19 6149 Perlan 10 cm stoquinet de fibra de vidrio 20 6235 Perlan 15 cm stoquinet de nyloacuten 21 6006 Perlon 6 cm stoquinet de fibra de vidrio
22 6254 Fibra de carbono tubular 8 (40) bidireccional
Ipara encajes 23 6036 Barras embaladas medianas
Kit
Pieza
Pieza
Juego
Pieza
kilogramo
Pieza
Pieza
Pieza
Juego
Juego
kilogramo
Pieza
Kit
Pieza
Pieza
Pieza
kilogramo
kilogramo kilogramo kilogramo
kilogramo
Juego
20
50
20
5
5
75
10
10
20
2
2
175
4
16
4
5
5
5
5 5 5
60
3
ce
ce
ce
ce
ce ce ce
ce
ce
ce
ce ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce ce ce ce ee ce
REQUERIMIENTO
(F) FICHA TEC DEL FABRICANTE (CC) CERTIFICADO DE
CALIDAD DEL FABRICANTE (M) MUESTRA (CO)
CATALOGO ORIGINAL DEL
FABRICANTE (NA) NO APLICA
010
ottobock Cliente IlIUacutelluto Naclonal eIe R~bfllblclon
Olto BocII de Ico SAo CV PnlbiQlDOll cna 18 No 11M
Col ~ Pedro ele loe Pira cp 01180
RFC 1UJ7
mleacuteKoles 15 de abril de 2015
lOt sob4e rodilla IIICInOaacutenulal pie dinaacutemico N) 25 kit derecho y fr~o
IIlII Funda cosmeacutetica bajo rodilla Pleonformar en proacutete~is
PllL modular con base plaacutestico
Funda cosmeacutelica sobre rodilla pconformar en PiezaMZJ
pr~s modular coh base de plaacutestieo
tao Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosm~tico
Juegocolor No 6 Mano mecaacutenica 7 34 Izquierda eguante cosmeacutetico
Jueco color No 6
R~na a lliea cola kilognmo
Ont uroacuten de neopreno CIIlco ~ de proacutetesiS_ Pieza rocIIII Cinturoacuten de I1l00-0 gnde ~ de proacutelaoio oobre eurodIa
IN Cinturoacuten de neopreno _Iano pano - ele pr6tasiS eza _rodoacutel
7 Gancho 10P izquienlo ~ rnIembnI lOlpII1OI Piezanllo INIIldo en piaIIIfG Mano mecaacutenka 6 34 izquierda cJguaote GOIINtildetiCO Juegoa Mmo IMUacutenla 7 114 chtwcIY cfgUaIIe 00SIlleacuteic0 agtIor No Juego8
u n Resina rfaida acriacutelica con Qtallzador k1osramo Unidad modwr sobre rodilla con articulacioacuten de rodilla de acero Inoid1ble monoceacutentrica con Impulsor
Pilllil con efcto de freno dependiendo de la ca1a peso
maJl loo kg kit _ rodilla poIntrlca pje dnimIco Kit RadUla de acero inoxida ble polldntrica ltXIIgt ImpuIoltlI poso meacuteIIImo 100 lgS Con cabeza pnrndIIl macho GIl Y Pieza pfOJdmaI
Unidad modular pdesatIIcutaclo d bull cadlaquoa unicIacI soblte
~ poIdnIntildeca y lIdipIador ecatgtalto en ~ lUtgto de Pleu alumno en ambos lados pn- Y _ pie
Unidad de rodilla pantonilla Izquierda Pieza
Unidad modular polkeacute ntrica pall deA~ ele rodilla Q inUoacuten muy Icitgo con ancIIjtI para 18_ Fo Pieza
mildmo de 100 1gS
Nyglass 15 cm lIoquPlle de In de wn 5050 knogramo
Perlan 10 cm stoquinRl de tira de ~ kJloglllmo
PerIon 15 cm stoq-w de lyIoacuten kilosramo Perton 6 cm ~ de lIlra de~ kilogramo FIbra de carbono t ubular 8 (40) bidlrecrional para
IrlI08ramoenrajes
Barras embaladas medianas Juego
UN MllLON QUINCE Mil SEISCiElfTOS OCHElfTA y DOS PESOS 15100 MN
Condlclon__ pago Cred o
NoIu c otlzacl6n vilkla bullbull 30 OlAS hablles _ ele au eonoacutealon No incruy1Iete n - 18
TIempo de entnlgbullbull gocloar _Uacuteft _IIme_
Gorantla de conforme condiclo _In deacute garanda 1_ otlObolt~com m
20
SO
20
5
5
75
10
10
20
2
2
1
17S
4
16
4
S
2
S
5
S
5
S
bO
3
S 6724 31 $ 13448613
S 44 76 S 2233818
S 154683 $ 3093662
S 751207 S 3756034
S 7suo7 $ 3756034
$ 53802 $ 4035133
S 71004 $ 710039
S 71084 S 710835
S 71084 $ 1421671
NO COTIZA
$ 993762 $ 1987524
$ 7SJ207 $ 1502414
$ 63194 $ 11058949
$ 336293 S 1345173
S 749379 S 11990067
$ 363418 $ 1453670
$ 838996 S 4194978
NOcOTlZA
$ 643388 S 3216939
S 103839 S 519196
S 108138 $ 540689
$ 1081a8 $ 5middot40689 1 $ 108138 S 540689
S 237883 $ 14273005
S 4096amp6 $ 1128997
SUBTOTAl 87558814
VA 14009410
ltshy
011
CERTIFICATE
DQS Medizinprodukte GmbH
hereby certifies that the company
tJ44o ~~~~d~r~e~aJthCare GmbH 37115 Duderstadt
QUALlTY FOR LlFE Germany
has implemented and maintains a Quality Management System
Scope Development production and marketing of products material machines and services for technical orthopedics and rehabilitation amp care and related products for therapy and prophylaxis
Through an audit documented in a report it was verified that the management system fulfills the requirements of the foliowing standard
EN ISO 13485 2003 + AC 2009
Certificate registration No 000779 MP29
Certificate unique ID 170515116
Effective date 2011-08-03
Expiry date 2016-08-16
Frankfurt am Main 2011-07-16
01 2 Frank Graichen Stefan Hofmann Managing Director Head of Cerlification Body
ottobock
Otto Bock de Meacutexico S A de CV IProl Calle J8 No J78-A IOJ J 80 Meacutexico DF
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN Calzada Meacutexico Xochimilco 289 Col Arenal de Guadalupe Del 11alpan CP 14289
26032015
Asunto Filial Ottobock
Yo Javier Saacutenchez Angulo en mi caraacutecter de representante legal de la empresa Otto Bock de Meacutexico SAo de CV manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada es la filial de atenshycioacuten exclusiva para el territorio de la Repuacuteblica Mexicana Censhytroameacuterica y el Caribe de los productos de la marca Ottobock Health Care GmbH de origen Alemaacuten
Javier Sa c ez Angulo Repres n ante Legal
javiersanche ottobockcommx
Otto Bock De Meacutexico SA de CV
Prolongaci6n Calle 18 No 178-A CoL San Pedro de los Pinos 01180 Meacutexico DT T + 52 55 5278 4 l60 F + 52 55 2614 8604
dialogoottobockcommx wwwottobockcommx
013
Ollobock woddwide
Europe
Olto Bock H eallhCare Oeuschland GmbH Aao- Nader-Slr 15middot31115 Duderotadtmiddot Germany
T 49 5527 848middot3411 F +49 5G27 848-1414
heallhcMeottobockde W-Wollobockcom
OtlO BOCk Healthcare Products GmbH
KlIser slrilBe 39 middot 1070 Wien Austria T 43 1 5269548middot F +43 1 5267985 verl(~b a ustriaotloboccom wwwo llobockat
Ono Boc k Ad fla SaraJevo 00 0 O m k d i kh rldorh brigtdr 5
7 1000 SiexclraJevo Bosn l lf-Herl cgov1fla
T -36 7 3~ 76600 F +387 33 766201 o badria b rhnetba wwwottobockadnacomba
O Uo 80ck Bulgaria Ltd 41 har Bcris 111 Blvd 1612 Srlf-middot Bulga ria T +359 2 80 57 980 F +35928057982 inlo qcOll0bcx obg wwwoltobocdJg
0110 8nrk SU lsse AG Fldat uSstrasse 2 C H-6036 Dierikon
T ~41 41 4556171 middot F +41 41 455 6170
Su1sseotlobockcom wwwottobockch
0110 Boc k CR Sro PtOI~ l i r k iexcli 460 33008 Z(ueacutemiddotS ene-c Czech Republic
T lt420 377825044 middot F +420 377825036 email otlobockCl WWWOll0bockCl
0110 Bock Ib(lrictl SA GMaja da 1 28760 Tres Canlos (Madrid) Spain T 3 4 91 8063000 F- 34 91 8060415 l() fOOlloboc~ es Wvwonoboc tltes- 011( 8Vk Fra nce SNC q rue de la Reu()lon - CS 90011
919 78 Cou nabcc uf Cedex F r- rice T l3 1 69 188830middot F +33 1 69071802 Inlurmf lIOnlj lloboct fr wwwoHoboc kfr
~ 0110 Bock Heidlhcarr pie
32 Pa(sollag e RGau Engl lifl loacute Green Egham Surrey TW2QOl D United Kingdom T + 44 1784 744900middot F +4 4 1784 744901 b oc k LJk tlobockcom wwwol1obockcouk
0 110 Bock Hung8tlil Kit
Talal UI 74 1135 Bu-lapest Hungary T 36 14511020 middot F lt361451102 1 jn I O (l ll ob(X~ h l- wwwotl0bocl( hu
011 0 6ock Adna doo O ro Franle TtJ cJrnana 14 10431 Svela NedelJ3 CrOal lJ iexcl lt l85 1 3361 544 F +385 1 3365986
ortoboc lou d naollobock hr wwwottobockhr
0 110 Bod Iltllla S r Us v Flhppo Tora l 50 40054 Budno (BOl Ilaly T ~ 3 9 051 692-4711 F 39051692-4 710 mfo illlllm oMobockcom wwwoltobockit
alto Bode Benelux Sv IIkersnjl1412 5692 AK
Son PO S reugc l Tre Netherlands t 131 499 474SfJSmiddot F 314994762 50
Inlo be netu xoltObock com wwwoltobocknl
Ind ustrIa O rlopedica O tlo Bock Unlp Lda
Av Miguel 8ombird iJ 21 20 E5q l Of)Qmiddot16 1 Lisbod Fortugal
1 - J~1 21 3535587 1- 35 1213535590 onohockpon ug tlllit telepaepl
3J1iexcl Ottobock IMa teriaJs
~ Orto Bock Polska Sp z O o Ulica Koralowa 3 61-029 POlnantilde Poland T 48616530250middot F +48 61 653803 1 olloboCkotlobockpl wwwottoboc kpl
U atto Bock Romaniacutea srl ~os de Centura Chililamiddot Mogooia N r 3
077405 Chlllla Jud Ifov Roma niacutea
T +4021 4363110 F +40 21 4363023 mfootlobockro wwvollobockro
0 00 OMo B ock Service po Puhikovo BUSiness Park ~Greenwood -BU Llding 7 69 km MKAD
14344 1 Moscow RegionKrasnogorskiy Rayon
Russian Federation T + 7 495 564 8360 F -gt 7 495 564 8363 info ouobock u wwwollobockru
O tlO Bock Scandinavia AS
-=-= Koppargalan 3 Box 623 60 114 Norrkaplng Sweden
T +46 11 280600 F +46 11 312005
info Qnobockse middot wwwolto bockse
0110 Bock Stovakla sro Ronlgenova 26 85101 Bratislava 5 Srovak Republi c T +42 1 2 32 78 20 70 F +421 232 78 20 89 info~oll obock sk wwwollobocksk
Ono Boc k Saya doo MakSLma Gorkog bb 18000 Nis Republtka SrblJa T +381 184285888 F +381 184539191 i nIO(f~O llouo c krs wwv 01l0bOCkfS
El a MO Boc k Ortopedi ve Rehabilitasyon Teknigi U d ~li
Ali Dursun Bey Caddesi Latl Lokum Sokak
Meric Sltesl B Block No 61
34387 Mecid1yekby-istanbul Turkey
T +90 212 3565040 F +902 123566688 InfoOllobockcom lr wwwo ltobockcomlr
Africa
0110 Boc k Algeacuteri e EUR L 32 rl le Ahcene OUlale b - C uoperaliv( les Mimosas MacklemiddotBen Aknoun Arger )Z AIgerie T +213 21913863 F +21321913863 informalionollobockfr wwwottobocklr
liI -0110 BoC Egypl SAE 28 SolimLln Aba l SI Mohandesseln Giza Egypt T +202 330 24 390 F +202 330 24 380 infoottobockcomeg wwwoltoboc kcomeg
O tto Boc l South Africa (Pty) lid
Building 3 Thornhill Offtce Park 94 Bekker Road Midra nd Johannesburg Soulh Africa
127113121255 info-soulhafnclottobockcOla wwwollobockcoza
Americas
0110 Bock Argentina SA
Av Cabldo 924 CP 1426
Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Argentina T 54 11 4706-2255 F +54 11 4788-3006 alencionc lie nlesottobockcomar wwwotlobockcomar
a tto Bock do Brasil ltda
Rua Jove llno ApltIrecldo Miguel 32 13051-030 CampillasmiddotSao Paulo Breacutetsil
T 55 1937293500 middot F +55 1932696061 otlobockottobockcom br wwwottoboc kcom br
o aMo Boek He(tlthCare Canada
5470 Harvester Road Burlington OnlarlO L 7L 5N5 Canada T +1 289 288-4848 F 1289288-4837 InlocAnudaollobockeom wwwolJobockceacuteI
0110 Bock HeallhCare Andina ltda Clinica Universltaacutefla Teletoacuten Autopista Norte km 21
La Caro Chia Cundrnamarca Bogotaacutemiddot Colombia
T +5718619988 F +5718619977 infoc ttobock eomeo www01l0bockcom co
H - -- - 0110 Bock de Meco SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A
Col San Pedro de los Pinos CP 01180 MeacuteXICO DF Mex jco J T +52 55 5575 0290 F 52 55 5575 0234 middotnfo OIlObockcommx wwwoll ob k~X
0110 80c k Heallh Ceacutet re Two Carison Parkway North Suile 100 M lnneapo[ls MN 55447middot USA
T +17635539464 middot F +1 7635196153
usacuslomerserviceottobockuscom wwwottobockuscom
AsiaPacific
0110 Bock AuSl riJha Ply lid Suite 101 Genlury Corporate Cemre 62 Norwesl Boulevarde
Ba ulkham Hills NSW 2153 AUSlrLllia T 61 28818 2800middot F 61 2 8814 4500 heallhcareo llobock coll1au WWWotloboc kcomau
Beij lflg O llo Bod Orthopaedic Industries Co Ltd B12E Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road Chao Yang Dlslrict
BelJ1ng 100015 PR China T +8610 8598 6880middot F 861085980040 news-serviceoltobockcomcn wwwottobockcom cn
OUO Bock Asia Paciic lid Su ile 3218 32F Sun Hung Kai Cenlre
30 Harbour Road Wanchai Hong Kong C hina T 852 2598 9772 F +85225987886
inloOltobockcom hk
01to Boek HeallhCare India Behind FairLawll Housil1g Sociely SI Gregorios Lane Slon Trombay Road Chembur Mumbai 40007 1 India
T +9122 2520 1268middot F +91 22 2520 1267
informatlonindiaollobockcom wwwottobockln
l e O no Bock Jspan K K Yo~ogawa Building 8F 4-4-44 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
T +8133798-2111 middot Fa +81 33798-2112 oltobockOMObockeojp wNwOItObockcojp
I ~ ~
0110 Boek Korea Heallh Care Ine 4F Agaworld Building 1357-74 Seoc ho-dong ScoCIlo- ku 137-070 Seoul middot Kor(~a
T 82 2 577-3831 F +82 2 577-3[20 il1fo ottoboc kkorea co m WINWOMobockkorea com
O liO Bock Soul h East Asia CC U d
1741 Phaholyothln Road Kwaeng Chatucnark Khet Chalucha rk Bangkok 10900 Thalland T +66 2 930 3030 F +66 2 930 3311 obseaolltobockcoh wwwottobockcoth
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
IN R
ECONOMIA
Realizar la adquisicioacuten de las materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis por este procedimiento asegura obtener un costo bajo directo del fabricante por medio de su filial en Meacutexico lo cual nos permite solicitar un mayor nuacutemero de piezas y con ello lograr la atencioacuten de un mayor nuacutemero de pacientes
IMPARCIALIDAD
Considerando los requerimientos del Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis de este instituto Nacional de Rehabilitacioacuten se ha seleccionado objetivamente el procedimiento de adjudicacioacuten directa en virtud de que Otto Bock de Meacutexico SA de Cv es el comercializador exclusivo de los productos que fabrica Otto Bock Health Care GMBH
HONRADEZ
El responsable del aacuterea usuaria manifiesta que ha tomado las medidas maacutes adecuadas para llevar a cabo este procedimiento sin favorecer a proveedor alguno
TRANSPARENCIA
El responsable del aacuterea usuaria presenta la informacioacuten relativa a este procedimiento en forma accesible clara oportuna completa y verificable
JUSTIFICACiOacuteN DE RAZONES
La seleccioacuten de excepcioacuten de licitacioacuten puacuteblica para adjudicar directamente la adquisicioacuten de materias primas y componentes para la fabricacioacuten de ortesis y proacutetesis se sustenta en los criterios de economiacutea e imparcialidad obseNando que el proveedor seleccionado cubre todos los requisitos que solicita esta institucioacuten
VIII-LUGAR y FECHA DE EMISiOacuteN
Meacutexico DF 20 de abril del 2015
ATENTAM
-JshyC G rard odriacuteguez Reyes
Jefe del Laboratorio de Ortesis y Proacutetesis
00 9
~ Inlifiturn Na middotjoniexclALUD
~de Rchabilit1cioacuten 1 N R Subdireccioacuten de Investlgaclon
Tecnoloacutegica Laboratorio de Ortesis y ProacutetesIS
ANEXO I MATERIAS PRIMAS DE PRODUCCION DEL LAB DE ORTESIS y PROacuteTESIS 2015
UNIDAD DEDESCRIPCiOacuteNCLAVERENGLOacuteN MEDIDA
11
1 6565 Kit sobre rodilla monoceacutentrica pie dinaacutemico
2 6388 Funda cosmeacutetica bajo rodilla pconformar en proacutetesis modular
3 6115 Funda cosmeacutetica sobre rodilla pconformar en proacutetesis modular
4 6168 Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosmeacutetico color No 6
5 6005 Mano mecaacutenica 7 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
6 6385 Resina acriacutelica cola
7 6396 Cinturoacuten de neopreno chico psujetador de proacutetesis sobre rodilla
8 6397 Cinturoacuten de neopreno grande psujetador de proacutetesis sobre rodilla
9 6395 Cinturoacuten de neopreno mediano para sujetador de proacutetesis sobre rodilla
10 6096 Mano mecaacutenica 6 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
11 6491 Mano mecaacutenica 7 14 derecha eguante cosmeacutetico color No 8
12 6145 Resina riacutegida acriacutelica con catalizador Rodilla de acero inoxidable monoceacutentrica
13 6106 con impulsor externo y funda de proteccioacuten con efecto de freno dependiendo de la carga Peso max 100 kgs
14 6002 kit sobre rodilla policeacutentrica pie dinaacutemico
Rodilla de acero inoxidable policeacutentrica con 15 6133 impulsor peso maacuteximo 100 kgs Con cabeza
iexclpiramidal macho distal y roximal
16 6040 Unidad modular pdesarticulado de cadera unidad sobre rodilla ordmordmUceacute_ntrica v_adaptador Unidad modular policeacutentrica para
17 6207 desarticulado de rodilla o muntildeoacuten muy largo con anclaje para laminar Peso maacuteximo de 100 kgs
18 6148 Nyglass 15 cm stoquinete de fibra de vidrio 5050
19 6149 Perlan 10 cm stoquinet de fibra de vidrio 20 6235 Perlan 15 cm stoquinet de nyloacuten 21 6006 Perlon 6 cm stoquinet de fibra de vidrio
22 6254 Fibra de carbono tubular 8 (40) bidireccional
Ipara encajes 23 6036 Barras embaladas medianas
Kit
Pieza
Pieza
Juego
Pieza
kilogramo
Pieza
Pieza
Pieza
Juego
Juego
kilogramo
Pieza
Kit
Pieza
Pieza
Pieza
kilogramo
kilogramo kilogramo kilogramo
kilogramo
Juego
20
50
20
5
5
75
10
10
20
2
2
175
4
16
4
5
5
5
5 5 5
60
3
ce
ce
ce
ce
ce ce ce
ce
ce
ce
ce ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce ce ce ce ee ce
REQUERIMIENTO
(F) FICHA TEC DEL FABRICANTE (CC) CERTIFICADO DE
CALIDAD DEL FABRICANTE (M) MUESTRA (CO)
CATALOGO ORIGINAL DEL
FABRICANTE (NA) NO APLICA
010
ottobock Cliente IlIUacutelluto Naclonal eIe R~bfllblclon
Olto BocII de Ico SAo CV PnlbiQlDOll cna 18 No 11M
Col ~ Pedro ele loe Pira cp 01180
RFC 1UJ7
mleacuteKoles 15 de abril de 2015
lOt sob4e rodilla IIICInOaacutenulal pie dinaacutemico N) 25 kit derecho y fr~o
IIlII Funda cosmeacutetica bajo rodilla Pleonformar en proacutete~is
PllL modular con base plaacutestico
Funda cosmeacutelica sobre rodilla pconformar en PiezaMZJ
pr~s modular coh base de plaacutestieo
tao Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosm~tico
Juegocolor No 6 Mano mecaacutenica 7 34 Izquierda eguante cosmeacutetico
Jueco color No 6
R~na a lliea cola kilognmo
Ont uroacuten de neopreno CIIlco ~ de proacutetesiS_ Pieza rocIIII Cinturoacuten de I1l00-0 gnde ~ de proacutelaoio oobre eurodIa
IN Cinturoacuten de neopreno _Iano pano - ele pr6tasiS eza _rodoacutel
7 Gancho 10P izquienlo ~ rnIembnI lOlpII1OI Piezanllo INIIldo en piaIIIfG Mano mecaacutenka 6 34 izquierda cJguaote GOIINtildetiCO Juegoa Mmo IMUacutenla 7 114 chtwcIY cfgUaIIe 00SIlleacuteic0 agtIor No Juego8
u n Resina rfaida acriacutelica con Qtallzador k1osramo Unidad modwr sobre rodilla con articulacioacuten de rodilla de acero Inoid1ble monoceacutentrica con Impulsor
Pilllil con efcto de freno dependiendo de la ca1a peso
maJl loo kg kit _ rodilla poIntrlca pje dnimIco Kit RadUla de acero inoxida ble polldntrica ltXIIgt ImpuIoltlI poso meacuteIIImo 100 lgS Con cabeza pnrndIIl macho GIl Y Pieza pfOJdmaI
Unidad modular pdesatIIcutaclo d bull cadlaquoa unicIacI soblte
~ poIdnIntildeca y lIdipIador ecatgtalto en ~ lUtgto de Pleu alumno en ambos lados pn- Y _ pie
Unidad de rodilla pantonilla Izquierda Pieza
Unidad modular polkeacute ntrica pall deA~ ele rodilla Q inUoacuten muy Icitgo con ancIIjtI para 18_ Fo Pieza
mildmo de 100 1gS
Nyglass 15 cm lIoquPlle de In de wn 5050 knogramo
Perlan 10 cm stoquinRl de tira de ~ kJloglllmo
PerIon 15 cm stoq-w de lyIoacuten kilosramo Perton 6 cm ~ de lIlra de~ kilogramo FIbra de carbono t ubular 8 (40) bidlrecrional para
IrlI08ramoenrajes
Barras embaladas medianas Juego
UN MllLON QUINCE Mil SEISCiElfTOS OCHElfTA y DOS PESOS 15100 MN
Condlclon__ pago Cred o
NoIu c otlzacl6n vilkla bullbull 30 OlAS hablles _ ele au eonoacutealon No incruy1Iete n - 18
TIempo de entnlgbullbull gocloar _Uacuteft _IIme_
Gorantla de conforme condiclo _In deacute garanda 1_ otlObolt~com m
20
SO
20
5
5
75
10
10
20
2
2
1
17S
4
16
4
S
2
S
5
S
5
S
bO
3
S 6724 31 $ 13448613
S 44 76 S 2233818
S 154683 $ 3093662
S 751207 S 3756034
S 7suo7 $ 3756034
$ 53802 $ 4035133
S 71004 $ 710039
S 71084 S 710835
S 71084 $ 1421671
NO COTIZA
$ 993762 $ 1987524
$ 7SJ207 $ 1502414
$ 63194 $ 11058949
$ 336293 S 1345173
S 749379 S 11990067
$ 363418 $ 1453670
$ 838996 S 4194978
NOcOTlZA
$ 643388 S 3216939
S 103839 S 519196
S 108138 $ 540689
$ 1081a8 $ 5middot40689 1 $ 108138 S 540689
S 237883 $ 14273005
S 4096amp6 $ 1128997
SUBTOTAl 87558814
VA 14009410
ltshy
011
CERTIFICATE
DQS Medizinprodukte GmbH
hereby certifies that the company
tJ44o ~~~~d~r~e~aJthCare GmbH 37115 Duderstadt
QUALlTY FOR LlFE Germany
has implemented and maintains a Quality Management System
Scope Development production and marketing of products material machines and services for technical orthopedics and rehabilitation amp care and related products for therapy and prophylaxis
Through an audit documented in a report it was verified that the management system fulfills the requirements of the foliowing standard
EN ISO 13485 2003 + AC 2009
Certificate registration No 000779 MP29
Certificate unique ID 170515116
Effective date 2011-08-03
Expiry date 2016-08-16
Frankfurt am Main 2011-07-16
01 2 Frank Graichen Stefan Hofmann Managing Director Head of Cerlification Body
ottobock
Otto Bock de Meacutexico S A de CV IProl Calle J8 No J78-A IOJ J 80 Meacutexico DF
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN Calzada Meacutexico Xochimilco 289 Col Arenal de Guadalupe Del 11alpan CP 14289
26032015
Asunto Filial Ottobock
Yo Javier Saacutenchez Angulo en mi caraacutecter de representante legal de la empresa Otto Bock de Meacutexico SAo de CV manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada es la filial de atenshycioacuten exclusiva para el territorio de la Repuacuteblica Mexicana Censhytroameacuterica y el Caribe de los productos de la marca Ottobock Health Care GmbH de origen Alemaacuten
Javier Sa c ez Angulo Repres n ante Legal
javiersanche ottobockcommx
Otto Bock De Meacutexico SA de CV
Prolongaci6n Calle 18 No 178-A CoL San Pedro de los Pinos 01180 Meacutexico DT T + 52 55 5278 4 l60 F + 52 55 2614 8604
dialogoottobockcommx wwwottobockcommx
013
Ollobock woddwide
Europe
Olto Bock H eallhCare Oeuschland GmbH Aao- Nader-Slr 15middot31115 Duderotadtmiddot Germany
T 49 5527 848middot3411 F +49 5G27 848-1414
heallhcMeottobockde W-Wollobockcom
OtlO BOCk Healthcare Products GmbH
KlIser slrilBe 39 middot 1070 Wien Austria T 43 1 5269548middot F +43 1 5267985 verl(~b a ustriaotloboccom wwwo llobockat
Ono Boc k Ad fla SaraJevo 00 0 O m k d i kh rldorh brigtdr 5
7 1000 SiexclraJevo Bosn l lf-Herl cgov1fla
T -36 7 3~ 76600 F +387 33 766201 o badria b rhnetba wwwottobockadnacomba
O Uo 80ck Bulgaria Ltd 41 har Bcris 111 Blvd 1612 Srlf-middot Bulga ria T +359 2 80 57 980 F +35928057982 inlo qcOll0bcx obg wwwoltobocdJg
0110 8nrk SU lsse AG Fldat uSstrasse 2 C H-6036 Dierikon
T ~41 41 4556171 middot F +41 41 455 6170
Su1sseotlobockcom wwwottobockch
0110 Boc k CR Sro PtOI~ l i r k iexcli 460 33008 Z(ueacutemiddotS ene-c Czech Republic
T lt420 377825044 middot F +420 377825036 email otlobockCl WWWOll0bockCl
0110 Bock Ib(lrictl SA GMaja da 1 28760 Tres Canlos (Madrid) Spain T 3 4 91 8063000 F- 34 91 8060415 l() fOOlloboc~ es Wvwonoboc tltes- 011( 8Vk Fra nce SNC q rue de la Reu()lon - CS 90011
919 78 Cou nabcc uf Cedex F r- rice T l3 1 69 188830middot F +33 1 69071802 Inlurmf lIOnlj lloboct fr wwwoHoboc kfr
~ 0110 Bock Heidlhcarr pie
32 Pa(sollag e RGau Engl lifl loacute Green Egham Surrey TW2QOl D United Kingdom T + 44 1784 744900middot F +4 4 1784 744901 b oc k LJk tlobockcom wwwol1obockcouk
0 110 Bock Hung8tlil Kit
Talal UI 74 1135 Bu-lapest Hungary T 36 14511020 middot F lt361451102 1 jn I O (l ll ob(X~ h l- wwwotl0bocl( hu
011 0 6ock Adna doo O ro Franle TtJ cJrnana 14 10431 Svela NedelJ3 CrOal lJ iexcl lt l85 1 3361 544 F +385 1 3365986
ortoboc lou d naollobock hr wwwottobockhr
0 110 Bod Iltllla S r Us v Flhppo Tora l 50 40054 Budno (BOl Ilaly T ~ 3 9 051 692-4711 F 39051692-4 710 mfo illlllm oMobockcom wwwoltobockit
alto Bode Benelux Sv IIkersnjl1412 5692 AK
Son PO S reugc l Tre Netherlands t 131 499 474SfJSmiddot F 314994762 50
Inlo be netu xoltObock com wwwoltobocknl
Ind ustrIa O rlopedica O tlo Bock Unlp Lda
Av Miguel 8ombird iJ 21 20 E5q l Of)Qmiddot16 1 Lisbod Fortugal
1 - J~1 21 3535587 1- 35 1213535590 onohockpon ug tlllit telepaepl
3J1iexcl Ottobock IMa teriaJs
~ Orto Bock Polska Sp z O o Ulica Koralowa 3 61-029 POlnantilde Poland T 48616530250middot F +48 61 653803 1 olloboCkotlobockpl wwwottoboc kpl
U atto Bock Romaniacutea srl ~os de Centura Chililamiddot Mogooia N r 3
077405 Chlllla Jud Ifov Roma niacutea
T +4021 4363110 F +40 21 4363023 mfootlobockro wwvollobockro
0 00 OMo B ock Service po Puhikovo BUSiness Park ~Greenwood -BU Llding 7 69 km MKAD
14344 1 Moscow RegionKrasnogorskiy Rayon
Russian Federation T + 7 495 564 8360 F -gt 7 495 564 8363 info ouobock u wwwollobockru
O tlO Bock Scandinavia AS
-=-= Koppargalan 3 Box 623 60 114 Norrkaplng Sweden
T +46 11 280600 F +46 11 312005
info Qnobockse middot wwwolto bockse
0110 Bock Stovakla sro Ronlgenova 26 85101 Bratislava 5 Srovak Republi c T +42 1 2 32 78 20 70 F +421 232 78 20 89 info~oll obock sk wwwollobocksk
Ono Boc k Saya doo MakSLma Gorkog bb 18000 Nis Republtka SrblJa T +381 184285888 F +381 184539191 i nIO(f~O llouo c krs wwv 01l0bOCkfS
El a MO Boc k Ortopedi ve Rehabilitasyon Teknigi U d ~li
Ali Dursun Bey Caddesi Latl Lokum Sokak
Meric Sltesl B Block No 61
34387 Mecid1yekby-istanbul Turkey
T +90 212 3565040 F +902 123566688 InfoOllobockcom lr wwwo ltobockcomlr
Africa
0110 Boc k Algeacuteri e EUR L 32 rl le Ahcene OUlale b - C uoperaliv( les Mimosas MacklemiddotBen Aknoun Arger )Z AIgerie T +213 21913863 F +21321913863 informalionollobockfr wwwottobocklr
liI -0110 BoC Egypl SAE 28 SolimLln Aba l SI Mohandesseln Giza Egypt T +202 330 24 390 F +202 330 24 380 infoottobockcomeg wwwoltoboc kcomeg
O tto Boc l South Africa (Pty) lid
Building 3 Thornhill Offtce Park 94 Bekker Road Midra nd Johannesburg Soulh Africa
127113121255 info-soulhafnclottobockcOla wwwollobockcoza
Americas
0110 Bock Argentina SA
Av Cabldo 924 CP 1426
Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Argentina T 54 11 4706-2255 F +54 11 4788-3006 alencionc lie nlesottobockcomar wwwotlobockcomar
a tto Bock do Brasil ltda
Rua Jove llno ApltIrecldo Miguel 32 13051-030 CampillasmiddotSao Paulo Breacutetsil
T 55 1937293500 middot F +55 1932696061 otlobockottobockcom br wwwottoboc kcom br
o aMo Boek He(tlthCare Canada
5470 Harvester Road Burlington OnlarlO L 7L 5N5 Canada T +1 289 288-4848 F 1289288-4837 InlocAnudaollobockeom wwwolJobockceacuteI
0110 Bock HeallhCare Andina ltda Clinica Universltaacutefla Teletoacuten Autopista Norte km 21
La Caro Chia Cundrnamarca Bogotaacutemiddot Colombia
T +5718619988 F +5718619977 infoc ttobock eomeo www01l0bockcom co
H - -- - 0110 Bock de Meco SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A
Col San Pedro de los Pinos CP 01180 MeacuteXICO DF Mex jco J T +52 55 5575 0290 F 52 55 5575 0234 middotnfo OIlObockcommx wwwoll ob k~X
0110 80c k Heallh Ceacutet re Two Carison Parkway North Suile 100 M lnneapo[ls MN 55447middot USA
T +17635539464 middot F +1 7635196153
usacuslomerserviceottobockuscom wwwottobockuscom
AsiaPacific
0110 Bock AuSl riJha Ply lid Suite 101 Genlury Corporate Cemre 62 Norwesl Boulevarde
Ba ulkham Hills NSW 2153 AUSlrLllia T 61 28818 2800middot F 61 2 8814 4500 heallhcareo llobock coll1au WWWotloboc kcomau
Beij lflg O llo Bod Orthopaedic Industries Co Ltd B12E Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road Chao Yang Dlslrict
BelJ1ng 100015 PR China T +8610 8598 6880middot F 861085980040 news-serviceoltobockcomcn wwwottobockcom cn
OUO Bock Asia Paciic lid Su ile 3218 32F Sun Hung Kai Cenlre
30 Harbour Road Wanchai Hong Kong C hina T 852 2598 9772 F +85225987886
inloOltobockcom hk
01to Boek HeallhCare India Behind FairLawll Housil1g Sociely SI Gregorios Lane Slon Trombay Road Chembur Mumbai 40007 1 India
T +9122 2520 1268middot F +91 22 2520 1267
informatlonindiaollobockcom wwwottobockln
l e O no Bock Jspan K K Yo~ogawa Building 8F 4-4-44 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
T +8133798-2111 middot Fa +81 33798-2112 oltobockOMObockeojp wNwOItObockcojp
I ~ ~
0110 Boek Korea Heallh Care Ine 4F Agaworld Building 1357-74 Seoc ho-dong ScoCIlo- ku 137-070 Seoul middot Kor(~a
T 82 2 577-3831 F +82 2 577-3[20 il1fo ottoboc kkorea co m WINWOMobockkorea com
O liO Bock Soul h East Asia CC U d
1741 Phaholyothln Road Kwaeng Chatucnark Khet Chalucha rk Bangkok 10900 Thalland T +66 2 930 3030 F +66 2 930 3311 obseaolltobockcoh wwwottobockcoth
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
~ Inlifiturn Na middotjoniexclALUD
~de Rchabilit1cioacuten 1 N R Subdireccioacuten de Investlgaclon
Tecnoloacutegica Laboratorio de Ortesis y ProacutetesIS
ANEXO I MATERIAS PRIMAS DE PRODUCCION DEL LAB DE ORTESIS y PROacuteTESIS 2015
UNIDAD DEDESCRIPCiOacuteNCLAVERENGLOacuteN MEDIDA
11
1 6565 Kit sobre rodilla monoceacutentrica pie dinaacutemico
2 6388 Funda cosmeacutetica bajo rodilla pconformar en proacutetesis modular
3 6115 Funda cosmeacutetica sobre rodilla pconformar en proacutetesis modular
4 6168 Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosmeacutetico color No 6
5 6005 Mano mecaacutenica 7 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
6 6385 Resina acriacutelica cola
7 6396 Cinturoacuten de neopreno chico psujetador de proacutetesis sobre rodilla
8 6397 Cinturoacuten de neopreno grande psujetador de proacutetesis sobre rodilla
9 6395 Cinturoacuten de neopreno mediano para sujetador de proacutetesis sobre rodilla
10 6096 Mano mecaacutenica 6 34 izquierda eguante cosmeacutetico color No 6
11 6491 Mano mecaacutenica 7 14 derecha eguante cosmeacutetico color No 8
12 6145 Resina riacutegida acriacutelica con catalizador Rodilla de acero inoxidable monoceacutentrica
13 6106 con impulsor externo y funda de proteccioacuten con efecto de freno dependiendo de la carga Peso max 100 kgs
14 6002 kit sobre rodilla policeacutentrica pie dinaacutemico
Rodilla de acero inoxidable policeacutentrica con 15 6133 impulsor peso maacuteximo 100 kgs Con cabeza
iexclpiramidal macho distal y roximal
16 6040 Unidad modular pdesarticulado de cadera unidad sobre rodilla ordmordmUceacute_ntrica v_adaptador Unidad modular policeacutentrica para
17 6207 desarticulado de rodilla o muntildeoacuten muy largo con anclaje para laminar Peso maacuteximo de 100 kgs
18 6148 Nyglass 15 cm stoquinete de fibra de vidrio 5050
19 6149 Perlan 10 cm stoquinet de fibra de vidrio 20 6235 Perlan 15 cm stoquinet de nyloacuten 21 6006 Perlon 6 cm stoquinet de fibra de vidrio
22 6254 Fibra de carbono tubular 8 (40) bidireccional
Ipara encajes 23 6036 Barras embaladas medianas
Kit
Pieza
Pieza
Juego
Pieza
kilogramo
Pieza
Pieza
Pieza
Juego
Juego
kilogramo
Pieza
Kit
Pieza
Pieza
Pieza
kilogramo
kilogramo kilogramo kilogramo
kilogramo
Juego
20
50
20
5
5
75
10
10
20
2
2
175
4
16
4
5
5
5
5 5 5
60
3
ce
ce
ce
ce
ce ce ce
ce
ce
ce
ce ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce ce ce ce ee ce
REQUERIMIENTO
(F) FICHA TEC DEL FABRICANTE (CC) CERTIFICADO DE
CALIDAD DEL FABRICANTE (M) MUESTRA (CO)
CATALOGO ORIGINAL DEL
FABRICANTE (NA) NO APLICA
010
ottobock Cliente IlIUacutelluto Naclonal eIe R~bfllblclon
Olto BocII de Ico SAo CV PnlbiQlDOll cna 18 No 11M
Col ~ Pedro ele loe Pira cp 01180
RFC 1UJ7
mleacuteKoles 15 de abril de 2015
lOt sob4e rodilla IIICInOaacutenulal pie dinaacutemico N) 25 kit derecho y fr~o
IIlII Funda cosmeacutetica bajo rodilla Pleonformar en proacutete~is
PllL modular con base plaacutestico
Funda cosmeacutelica sobre rodilla pconformar en PiezaMZJ
pr~s modular coh base de plaacutestieo
tao Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosm~tico
Juegocolor No 6 Mano mecaacutenica 7 34 Izquierda eguante cosmeacutetico
Jueco color No 6
R~na a lliea cola kilognmo
Ont uroacuten de neopreno CIIlco ~ de proacutetesiS_ Pieza rocIIII Cinturoacuten de I1l00-0 gnde ~ de proacutelaoio oobre eurodIa
IN Cinturoacuten de neopreno _Iano pano - ele pr6tasiS eza _rodoacutel
7 Gancho 10P izquienlo ~ rnIembnI lOlpII1OI Piezanllo INIIldo en piaIIIfG Mano mecaacutenka 6 34 izquierda cJguaote GOIINtildetiCO Juegoa Mmo IMUacutenla 7 114 chtwcIY cfgUaIIe 00SIlleacuteic0 agtIor No Juego8
u n Resina rfaida acriacutelica con Qtallzador k1osramo Unidad modwr sobre rodilla con articulacioacuten de rodilla de acero Inoid1ble monoceacutentrica con Impulsor
Pilllil con efcto de freno dependiendo de la ca1a peso
maJl loo kg kit _ rodilla poIntrlca pje dnimIco Kit RadUla de acero inoxida ble polldntrica ltXIIgt ImpuIoltlI poso meacuteIIImo 100 lgS Con cabeza pnrndIIl macho GIl Y Pieza pfOJdmaI
Unidad modular pdesatIIcutaclo d bull cadlaquoa unicIacI soblte
~ poIdnIntildeca y lIdipIador ecatgtalto en ~ lUtgto de Pleu alumno en ambos lados pn- Y _ pie
Unidad de rodilla pantonilla Izquierda Pieza
Unidad modular polkeacute ntrica pall deA~ ele rodilla Q inUoacuten muy Icitgo con ancIIjtI para 18_ Fo Pieza
mildmo de 100 1gS
Nyglass 15 cm lIoquPlle de In de wn 5050 knogramo
Perlan 10 cm stoquinRl de tira de ~ kJloglllmo
PerIon 15 cm stoq-w de lyIoacuten kilosramo Perton 6 cm ~ de lIlra de~ kilogramo FIbra de carbono t ubular 8 (40) bidlrecrional para
IrlI08ramoenrajes
Barras embaladas medianas Juego
UN MllLON QUINCE Mil SEISCiElfTOS OCHElfTA y DOS PESOS 15100 MN
Condlclon__ pago Cred o
NoIu c otlzacl6n vilkla bullbull 30 OlAS hablles _ ele au eonoacutealon No incruy1Iete n - 18
TIempo de entnlgbullbull gocloar _Uacuteft _IIme_
Gorantla de conforme condiclo _In deacute garanda 1_ otlObolt~com m
20
SO
20
5
5
75
10
10
20
2
2
1
17S
4
16
4
S
2
S
5
S
5
S
bO
3
S 6724 31 $ 13448613
S 44 76 S 2233818
S 154683 $ 3093662
S 751207 S 3756034
S 7suo7 $ 3756034
$ 53802 $ 4035133
S 71004 $ 710039
S 71084 S 710835
S 71084 $ 1421671
NO COTIZA
$ 993762 $ 1987524
$ 7SJ207 $ 1502414
$ 63194 $ 11058949
$ 336293 S 1345173
S 749379 S 11990067
$ 363418 $ 1453670
$ 838996 S 4194978
NOcOTlZA
$ 643388 S 3216939
S 103839 S 519196
S 108138 $ 540689
$ 1081a8 $ 5middot40689 1 $ 108138 S 540689
S 237883 $ 14273005
S 4096amp6 $ 1128997
SUBTOTAl 87558814
VA 14009410
ltshy
011
CERTIFICATE
DQS Medizinprodukte GmbH
hereby certifies that the company
tJ44o ~~~~d~r~e~aJthCare GmbH 37115 Duderstadt
QUALlTY FOR LlFE Germany
has implemented and maintains a Quality Management System
Scope Development production and marketing of products material machines and services for technical orthopedics and rehabilitation amp care and related products for therapy and prophylaxis
Through an audit documented in a report it was verified that the management system fulfills the requirements of the foliowing standard
EN ISO 13485 2003 + AC 2009
Certificate registration No 000779 MP29
Certificate unique ID 170515116
Effective date 2011-08-03
Expiry date 2016-08-16
Frankfurt am Main 2011-07-16
01 2 Frank Graichen Stefan Hofmann Managing Director Head of Cerlification Body
ottobock
Otto Bock de Meacutexico S A de CV IProl Calle J8 No J78-A IOJ J 80 Meacutexico DF
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN Calzada Meacutexico Xochimilco 289 Col Arenal de Guadalupe Del 11alpan CP 14289
26032015
Asunto Filial Ottobock
Yo Javier Saacutenchez Angulo en mi caraacutecter de representante legal de la empresa Otto Bock de Meacutexico SAo de CV manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada es la filial de atenshycioacuten exclusiva para el territorio de la Repuacuteblica Mexicana Censhytroameacuterica y el Caribe de los productos de la marca Ottobock Health Care GmbH de origen Alemaacuten
Javier Sa c ez Angulo Repres n ante Legal
javiersanche ottobockcommx
Otto Bock De Meacutexico SA de CV
Prolongaci6n Calle 18 No 178-A CoL San Pedro de los Pinos 01180 Meacutexico DT T + 52 55 5278 4 l60 F + 52 55 2614 8604
dialogoottobockcommx wwwottobockcommx
013
Ollobock woddwide
Europe
Olto Bock H eallhCare Oeuschland GmbH Aao- Nader-Slr 15middot31115 Duderotadtmiddot Germany
T 49 5527 848middot3411 F +49 5G27 848-1414
heallhcMeottobockde W-Wollobockcom
OtlO BOCk Healthcare Products GmbH
KlIser slrilBe 39 middot 1070 Wien Austria T 43 1 5269548middot F +43 1 5267985 verl(~b a ustriaotloboccom wwwo llobockat
Ono Boc k Ad fla SaraJevo 00 0 O m k d i kh rldorh brigtdr 5
7 1000 SiexclraJevo Bosn l lf-Herl cgov1fla
T -36 7 3~ 76600 F +387 33 766201 o badria b rhnetba wwwottobockadnacomba
O Uo 80ck Bulgaria Ltd 41 har Bcris 111 Blvd 1612 Srlf-middot Bulga ria T +359 2 80 57 980 F +35928057982 inlo qcOll0bcx obg wwwoltobocdJg
0110 8nrk SU lsse AG Fldat uSstrasse 2 C H-6036 Dierikon
T ~41 41 4556171 middot F +41 41 455 6170
Su1sseotlobockcom wwwottobockch
0110 Boc k CR Sro PtOI~ l i r k iexcli 460 33008 Z(ueacutemiddotS ene-c Czech Republic
T lt420 377825044 middot F +420 377825036 email otlobockCl WWWOll0bockCl
0110 Bock Ib(lrictl SA GMaja da 1 28760 Tres Canlos (Madrid) Spain T 3 4 91 8063000 F- 34 91 8060415 l() fOOlloboc~ es Wvwonoboc tltes- 011( 8Vk Fra nce SNC q rue de la Reu()lon - CS 90011
919 78 Cou nabcc uf Cedex F r- rice T l3 1 69 188830middot F +33 1 69071802 Inlurmf lIOnlj lloboct fr wwwoHoboc kfr
~ 0110 Bock Heidlhcarr pie
32 Pa(sollag e RGau Engl lifl loacute Green Egham Surrey TW2QOl D United Kingdom T + 44 1784 744900middot F +4 4 1784 744901 b oc k LJk tlobockcom wwwol1obockcouk
0 110 Bock Hung8tlil Kit
Talal UI 74 1135 Bu-lapest Hungary T 36 14511020 middot F lt361451102 1 jn I O (l ll ob(X~ h l- wwwotl0bocl( hu
011 0 6ock Adna doo O ro Franle TtJ cJrnana 14 10431 Svela NedelJ3 CrOal lJ iexcl lt l85 1 3361 544 F +385 1 3365986
ortoboc lou d naollobock hr wwwottobockhr
0 110 Bod Iltllla S r Us v Flhppo Tora l 50 40054 Budno (BOl Ilaly T ~ 3 9 051 692-4711 F 39051692-4 710 mfo illlllm oMobockcom wwwoltobockit
alto Bode Benelux Sv IIkersnjl1412 5692 AK
Son PO S reugc l Tre Netherlands t 131 499 474SfJSmiddot F 314994762 50
Inlo be netu xoltObock com wwwoltobocknl
Ind ustrIa O rlopedica O tlo Bock Unlp Lda
Av Miguel 8ombird iJ 21 20 E5q l Of)Qmiddot16 1 Lisbod Fortugal
1 - J~1 21 3535587 1- 35 1213535590 onohockpon ug tlllit telepaepl
3J1iexcl Ottobock IMa teriaJs
~ Orto Bock Polska Sp z O o Ulica Koralowa 3 61-029 POlnantilde Poland T 48616530250middot F +48 61 653803 1 olloboCkotlobockpl wwwottoboc kpl
U atto Bock Romaniacutea srl ~os de Centura Chililamiddot Mogooia N r 3
077405 Chlllla Jud Ifov Roma niacutea
T +4021 4363110 F +40 21 4363023 mfootlobockro wwvollobockro
0 00 OMo B ock Service po Puhikovo BUSiness Park ~Greenwood -BU Llding 7 69 km MKAD
14344 1 Moscow RegionKrasnogorskiy Rayon
Russian Federation T + 7 495 564 8360 F -gt 7 495 564 8363 info ouobock u wwwollobockru
O tlO Bock Scandinavia AS
-=-= Koppargalan 3 Box 623 60 114 Norrkaplng Sweden
T +46 11 280600 F +46 11 312005
info Qnobockse middot wwwolto bockse
0110 Bock Stovakla sro Ronlgenova 26 85101 Bratislava 5 Srovak Republi c T +42 1 2 32 78 20 70 F +421 232 78 20 89 info~oll obock sk wwwollobocksk
Ono Boc k Saya doo MakSLma Gorkog bb 18000 Nis Republtka SrblJa T +381 184285888 F +381 184539191 i nIO(f~O llouo c krs wwv 01l0bOCkfS
El a MO Boc k Ortopedi ve Rehabilitasyon Teknigi U d ~li
Ali Dursun Bey Caddesi Latl Lokum Sokak
Meric Sltesl B Block No 61
34387 Mecid1yekby-istanbul Turkey
T +90 212 3565040 F +902 123566688 InfoOllobockcom lr wwwo ltobockcomlr
Africa
0110 Boc k Algeacuteri e EUR L 32 rl le Ahcene OUlale b - C uoperaliv( les Mimosas MacklemiddotBen Aknoun Arger )Z AIgerie T +213 21913863 F +21321913863 informalionollobockfr wwwottobocklr
liI -0110 BoC Egypl SAE 28 SolimLln Aba l SI Mohandesseln Giza Egypt T +202 330 24 390 F +202 330 24 380 infoottobockcomeg wwwoltoboc kcomeg
O tto Boc l South Africa (Pty) lid
Building 3 Thornhill Offtce Park 94 Bekker Road Midra nd Johannesburg Soulh Africa
127113121255 info-soulhafnclottobockcOla wwwollobockcoza
Americas
0110 Bock Argentina SA
Av Cabldo 924 CP 1426
Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Argentina T 54 11 4706-2255 F +54 11 4788-3006 alencionc lie nlesottobockcomar wwwotlobockcomar
a tto Bock do Brasil ltda
Rua Jove llno ApltIrecldo Miguel 32 13051-030 CampillasmiddotSao Paulo Breacutetsil
T 55 1937293500 middot F +55 1932696061 otlobockottobockcom br wwwottoboc kcom br
o aMo Boek He(tlthCare Canada
5470 Harvester Road Burlington OnlarlO L 7L 5N5 Canada T +1 289 288-4848 F 1289288-4837 InlocAnudaollobockeom wwwolJobockceacuteI
0110 Bock HeallhCare Andina ltda Clinica Universltaacutefla Teletoacuten Autopista Norte km 21
La Caro Chia Cundrnamarca Bogotaacutemiddot Colombia
T +5718619988 F +5718619977 infoc ttobock eomeo www01l0bockcom co
H - -- - 0110 Bock de Meco SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A
Col San Pedro de los Pinos CP 01180 MeacuteXICO DF Mex jco J T +52 55 5575 0290 F 52 55 5575 0234 middotnfo OIlObockcommx wwwoll ob k~X
0110 80c k Heallh Ceacutet re Two Carison Parkway North Suile 100 M lnneapo[ls MN 55447middot USA
T +17635539464 middot F +1 7635196153
usacuslomerserviceottobockuscom wwwottobockuscom
AsiaPacific
0110 Bock AuSl riJha Ply lid Suite 101 Genlury Corporate Cemre 62 Norwesl Boulevarde
Ba ulkham Hills NSW 2153 AUSlrLllia T 61 28818 2800middot F 61 2 8814 4500 heallhcareo llobock coll1au WWWotloboc kcomau
Beij lflg O llo Bod Orthopaedic Industries Co Ltd B12E Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road Chao Yang Dlslrict
BelJ1ng 100015 PR China T +8610 8598 6880middot F 861085980040 news-serviceoltobockcomcn wwwottobockcom cn
OUO Bock Asia Paciic lid Su ile 3218 32F Sun Hung Kai Cenlre
30 Harbour Road Wanchai Hong Kong C hina T 852 2598 9772 F +85225987886
inloOltobockcom hk
01to Boek HeallhCare India Behind FairLawll Housil1g Sociely SI Gregorios Lane Slon Trombay Road Chembur Mumbai 40007 1 India
T +9122 2520 1268middot F +91 22 2520 1267
informatlonindiaollobockcom wwwottobockln
l e O no Bock Jspan K K Yo~ogawa Building 8F 4-4-44 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
T +8133798-2111 middot Fa +81 33798-2112 oltobockOMObockeojp wNwOItObockcojp
I ~ ~
0110 Boek Korea Heallh Care Ine 4F Agaworld Building 1357-74 Seoc ho-dong ScoCIlo- ku 137-070 Seoul middot Kor(~a
T 82 2 577-3831 F +82 2 577-3[20 il1fo ottoboc kkorea co m WINWOMobockkorea com
O liO Bock Soul h East Asia CC U d
1741 Phaholyothln Road Kwaeng Chatucnark Khet Chalucha rk Bangkok 10900 Thalland T +66 2 930 3030 F +66 2 930 3311 obseaolltobockcoh wwwottobockcoth
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
ottobock Cliente IlIUacutelluto Naclonal eIe R~bfllblclon
Olto BocII de Ico SAo CV PnlbiQlDOll cna 18 No 11M
Col ~ Pedro ele loe Pira cp 01180
RFC 1UJ7
mleacuteKoles 15 de abril de 2015
lOt sob4e rodilla IIICInOaacutenulal pie dinaacutemico N) 25 kit derecho y fr~o
IIlII Funda cosmeacutetica bajo rodilla Pleonformar en proacutete~is
PllL modular con base plaacutestico
Funda cosmeacutelica sobre rodilla pconformar en PiezaMZJ
pr~s modular coh base de plaacutestieo
tao Mano mecaacutenica 7 34 derecha eguante cosm~tico
Juegocolor No 6 Mano mecaacutenica 7 34 Izquierda eguante cosmeacutetico
Jueco color No 6
R~na a lliea cola kilognmo
Ont uroacuten de neopreno CIIlco ~ de proacutetesiS_ Pieza rocIIII Cinturoacuten de I1l00-0 gnde ~ de proacutelaoio oobre eurodIa
IN Cinturoacuten de neopreno _Iano pano - ele pr6tasiS eza _rodoacutel
7 Gancho 10P izquienlo ~ rnIembnI lOlpII1OI Piezanllo INIIldo en piaIIIfG Mano mecaacutenka 6 34 izquierda cJguaote GOIINtildetiCO Juegoa Mmo IMUacutenla 7 114 chtwcIY cfgUaIIe 00SIlleacuteic0 agtIor No Juego8
u n Resina rfaida acriacutelica con Qtallzador k1osramo Unidad modwr sobre rodilla con articulacioacuten de rodilla de acero Inoid1ble monoceacutentrica con Impulsor
Pilllil con efcto de freno dependiendo de la ca1a peso
maJl loo kg kit _ rodilla poIntrlca pje dnimIco Kit RadUla de acero inoxida ble polldntrica ltXIIgt ImpuIoltlI poso meacuteIIImo 100 lgS Con cabeza pnrndIIl macho GIl Y Pieza pfOJdmaI
Unidad modular pdesatIIcutaclo d bull cadlaquoa unicIacI soblte
~ poIdnIntildeca y lIdipIador ecatgtalto en ~ lUtgto de Pleu alumno en ambos lados pn- Y _ pie
Unidad de rodilla pantonilla Izquierda Pieza
Unidad modular polkeacute ntrica pall deA~ ele rodilla Q inUoacuten muy Icitgo con ancIIjtI para 18_ Fo Pieza
mildmo de 100 1gS
Nyglass 15 cm lIoquPlle de In de wn 5050 knogramo
Perlan 10 cm stoquinRl de tira de ~ kJloglllmo
PerIon 15 cm stoq-w de lyIoacuten kilosramo Perton 6 cm ~ de lIlra de~ kilogramo FIbra de carbono t ubular 8 (40) bidlrecrional para
IrlI08ramoenrajes
Barras embaladas medianas Juego
UN MllLON QUINCE Mil SEISCiElfTOS OCHElfTA y DOS PESOS 15100 MN
Condlclon__ pago Cred o
NoIu c otlzacl6n vilkla bullbull 30 OlAS hablles _ ele au eonoacutealon No incruy1Iete n - 18
TIempo de entnlgbullbull gocloar _Uacuteft _IIme_
Gorantla de conforme condiclo _In deacute garanda 1_ otlObolt~com m
20
SO
20
5
5
75
10
10
20
2
2
1
17S
4
16
4
S
2
S
5
S
5
S
bO
3
S 6724 31 $ 13448613
S 44 76 S 2233818
S 154683 $ 3093662
S 751207 S 3756034
S 7suo7 $ 3756034
$ 53802 $ 4035133
S 71004 $ 710039
S 71084 S 710835
S 71084 $ 1421671
NO COTIZA
$ 993762 $ 1987524
$ 7SJ207 $ 1502414
$ 63194 $ 11058949
$ 336293 S 1345173
S 749379 S 11990067
$ 363418 $ 1453670
$ 838996 S 4194978
NOcOTlZA
$ 643388 S 3216939
S 103839 S 519196
S 108138 $ 540689
$ 1081a8 $ 5middot40689 1 $ 108138 S 540689
S 237883 $ 14273005
S 4096amp6 $ 1128997
SUBTOTAl 87558814
VA 14009410
ltshy
011
CERTIFICATE
DQS Medizinprodukte GmbH
hereby certifies that the company
tJ44o ~~~~d~r~e~aJthCare GmbH 37115 Duderstadt
QUALlTY FOR LlFE Germany
has implemented and maintains a Quality Management System
Scope Development production and marketing of products material machines and services for technical orthopedics and rehabilitation amp care and related products for therapy and prophylaxis
Through an audit documented in a report it was verified that the management system fulfills the requirements of the foliowing standard
EN ISO 13485 2003 + AC 2009
Certificate registration No 000779 MP29
Certificate unique ID 170515116
Effective date 2011-08-03
Expiry date 2016-08-16
Frankfurt am Main 2011-07-16
01 2 Frank Graichen Stefan Hofmann Managing Director Head of Cerlification Body
ottobock
Otto Bock de Meacutexico S A de CV IProl Calle J8 No J78-A IOJ J 80 Meacutexico DF
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN Calzada Meacutexico Xochimilco 289 Col Arenal de Guadalupe Del 11alpan CP 14289
26032015
Asunto Filial Ottobock
Yo Javier Saacutenchez Angulo en mi caraacutecter de representante legal de la empresa Otto Bock de Meacutexico SAo de CV manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada es la filial de atenshycioacuten exclusiva para el territorio de la Repuacuteblica Mexicana Censhytroameacuterica y el Caribe de los productos de la marca Ottobock Health Care GmbH de origen Alemaacuten
Javier Sa c ez Angulo Repres n ante Legal
javiersanche ottobockcommx
Otto Bock De Meacutexico SA de CV
Prolongaci6n Calle 18 No 178-A CoL San Pedro de los Pinos 01180 Meacutexico DT T + 52 55 5278 4 l60 F + 52 55 2614 8604
dialogoottobockcommx wwwottobockcommx
013
Ollobock woddwide
Europe
Olto Bock H eallhCare Oeuschland GmbH Aao- Nader-Slr 15middot31115 Duderotadtmiddot Germany
T 49 5527 848middot3411 F +49 5G27 848-1414
heallhcMeottobockde W-Wollobockcom
OtlO BOCk Healthcare Products GmbH
KlIser slrilBe 39 middot 1070 Wien Austria T 43 1 5269548middot F +43 1 5267985 verl(~b a ustriaotloboccom wwwo llobockat
Ono Boc k Ad fla SaraJevo 00 0 O m k d i kh rldorh brigtdr 5
7 1000 SiexclraJevo Bosn l lf-Herl cgov1fla
T -36 7 3~ 76600 F +387 33 766201 o badria b rhnetba wwwottobockadnacomba
O Uo 80ck Bulgaria Ltd 41 har Bcris 111 Blvd 1612 Srlf-middot Bulga ria T +359 2 80 57 980 F +35928057982 inlo qcOll0bcx obg wwwoltobocdJg
0110 8nrk SU lsse AG Fldat uSstrasse 2 C H-6036 Dierikon
T ~41 41 4556171 middot F +41 41 455 6170
Su1sseotlobockcom wwwottobockch
0110 Boc k CR Sro PtOI~ l i r k iexcli 460 33008 Z(ueacutemiddotS ene-c Czech Republic
T lt420 377825044 middot F +420 377825036 email otlobockCl WWWOll0bockCl
0110 Bock Ib(lrictl SA GMaja da 1 28760 Tres Canlos (Madrid) Spain T 3 4 91 8063000 F- 34 91 8060415 l() fOOlloboc~ es Wvwonoboc tltes- 011( 8Vk Fra nce SNC q rue de la Reu()lon - CS 90011
919 78 Cou nabcc uf Cedex F r- rice T l3 1 69 188830middot F +33 1 69071802 Inlurmf lIOnlj lloboct fr wwwoHoboc kfr
~ 0110 Bock Heidlhcarr pie
32 Pa(sollag e RGau Engl lifl loacute Green Egham Surrey TW2QOl D United Kingdom T + 44 1784 744900middot F +4 4 1784 744901 b oc k LJk tlobockcom wwwol1obockcouk
0 110 Bock Hung8tlil Kit
Talal UI 74 1135 Bu-lapest Hungary T 36 14511020 middot F lt361451102 1 jn I O (l ll ob(X~ h l- wwwotl0bocl( hu
011 0 6ock Adna doo O ro Franle TtJ cJrnana 14 10431 Svela NedelJ3 CrOal lJ iexcl lt l85 1 3361 544 F +385 1 3365986
ortoboc lou d naollobock hr wwwottobockhr
0 110 Bod Iltllla S r Us v Flhppo Tora l 50 40054 Budno (BOl Ilaly T ~ 3 9 051 692-4711 F 39051692-4 710 mfo illlllm oMobockcom wwwoltobockit
alto Bode Benelux Sv IIkersnjl1412 5692 AK
Son PO S reugc l Tre Netherlands t 131 499 474SfJSmiddot F 314994762 50
Inlo be netu xoltObock com wwwoltobocknl
Ind ustrIa O rlopedica O tlo Bock Unlp Lda
Av Miguel 8ombird iJ 21 20 E5q l Of)Qmiddot16 1 Lisbod Fortugal
1 - J~1 21 3535587 1- 35 1213535590 onohockpon ug tlllit telepaepl
3J1iexcl Ottobock IMa teriaJs
~ Orto Bock Polska Sp z O o Ulica Koralowa 3 61-029 POlnantilde Poland T 48616530250middot F +48 61 653803 1 olloboCkotlobockpl wwwottoboc kpl
U atto Bock Romaniacutea srl ~os de Centura Chililamiddot Mogooia N r 3
077405 Chlllla Jud Ifov Roma niacutea
T +4021 4363110 F +40 21 4363023 mfootlobockro wwvollobockro
0 00 OMo B ock Service po Puhikovo BUSiness Park ~Greenwood -BU Llding 7 69 km MKAD
14344 1 Moscow RegionKrasnogorskiy Rayon
Russian Federation T + 7 495 564 8360 F -gt 7 495 564 8363 info ouobock u wwwollobockru
O tlO Bock Scandinavia AS
-=-= Koppargalan 3 Box 623 60 114 Norrkaplng Sweden
T +46 11 280600 F +46 11 312005
info Qnobockse middot wwwolto bockse
0110 Bock Stovakla sro Ronlgenova 26 85101 Bratislava 5 Srovak Republi c T +42 1 2 32 78 20 70 F +421 232 78 20 89 info~oll obock sk wwwollobocksk
Ono Boc k Saya doo MakSLma Gorkog bb 18000 Nis Republtka SrblJa T +381 184285888 F +381 184539191 i nIO(f~O llouo c krs wwv 01l0bOCkfS
El a MO Boc k Ortopedi ve Rehabilitasyon Teknigi U d ~li
Ali Dursun Bey Caddesi Latl Lokum Sokak
Meric Sltesl B Block No 61
34387 Mecid1yekby-istanbul Turkey
T +90 212 3565040 F +902 123566688 InfoOllobockcom lr wwwo ltobockcomlr
Africa
0110 Boc k Algeacuteri e EUR L 32 rl le Ahcene OUlale b - C uoperaliv( les Mimosas MacklemiddotBen Aknoun Arger )Z AIgerie T +213 21913863 F +21321913863 informalionollobockfr wwwottobocklr
liI -0110 BoC Egypl SAE 28 SolimLln Aba l SI Mohandesseln Giza Egypt T +202 330 24 390 F +202 330 24 380 infoottobockcomeg wwwoltoboc kcomeg
O tto Boc l South Africa (Pty) lid
Building 3 Thornhill Offtce Park 94 Bekker Road Midra nd Johannesburg Soulh Africa
127113121255 info-soulhafnclottobockcOla wwwollobockcoza
Americas
0110 Bock Argentina SA
Av Cabldo 924 CP 1426
Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Argentina T 54 11 4706-2255 F +54 11 4788-3006 alencionc lie nlesottobockcomar wwwotlobockcomar
a tto Bock do Brasil ltda
Rua Jove llno ApltIrecldo Miguel 32 13051-030 CampillasmiddotSao Paulo Breacutetsil
T 55 1937293500 middot F +55 1932696061 otlobockottobockcom br wwwottoboc kcom br
o aMo Boek He(tlthCare Canada
5470 Harvester Road Burlington OnlarlO L 7L 5N5 Canada T +1 289 288-4848 F 1289288-4837 InlocAnudaollobockeom wwwolJobockceacuteI
0110 Bock HeallhCare Andina ltda Clinica Universltaacutefla Teletoacuten Autopista Norte km 21
La Caro Chia Cundrnamarca Bogotaacutemiddot Colombia
T +5718619988 F +5718619977 infoc ttobock eomeo www01l0bockcom co
H - -- - 0110 Bock de Meco SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A
Col San Pedro de los Pinos CP 01180 MeacuteXICO DF Mex jco J T +52 55 5575 0290 F 52 55 5575 0234 middotnfo OIlObockcommx wwwoll ob k~X
0110 80c k Heallh Ceacutet re Two Carison Parkway North Suile 100 M lnneapo[ls MN 55447middot USA
T +17635539464 middot F +1 7635196153
usacuslomerserviceottobockuscom wwwottobockuscom
AsiaPacific
0110 Bock AuSl riJha Ply lid Suite 101 Genlury Corporate Cemre 62 Norwesl Boulevarde
Ba ulkham Hills NSW 2153 AUSlrLllia T 61 28818 2800middot F 61 2 8814 4500 heallhcareo llobock coll1au WWWotloboc kcomau
Beij lflg O llo Bod Orthopaedic Industries Co Ltd B12E Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road Chao Yang Dlslrict
BelJ1ng 100015 PR China T +8610 8598 6880middot F 861085980040 news-serviceoltobockcomcn wwwottobockcom cn
OUO Bock Asia Paciic lid Su ile 3218 32F Sun Hung Kai Cenlre
30 Harbour Road Wanchai Hong Kong C hina T 852 2598 9772 F +85225987886
inloOltobockcom hk
01to Boek HeallhCare India Behind FairLawll Housil1g Sociely SI Gregorios Lane Slon Trombay Road Chembur Mumbai 40007 1 India
T +9122 2520 1268middot F +91 22 2520 1267
informatlonindiaollobockcom wwwottobockln
l e O no Bock Jspan K K Yo~ogawa Building 8F 4-4-44 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
T +8133798-2111 middot Fa +81 33798-2112 oltobockOMObockeojp wNwOItObockcojp
I ~ ~
0110 Boek Korea Heallh Care Ine 4F Agaworld Building 1357-74 Seoc ho-dong ScoCIlo- ku 137-070 Seoul middot Kor(~a
T 82 2 577-3831 F +82 2 577-3[20 il1fo ottoboc kkorea co m WINWOMobockkorea com
O liO Bock Soul h East Asia CC U d
1741 Phaholyothln Road Kwaeng Chatucnark Khet Chalucha rk Bangkok 10900 Thalland T +66 2 930 3030 F +66 2 930 3311 obseaolltobockcoh wwwottobockcoth
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
CERTIFICATE
DQS Medizinprodukte GmbH
hereby certifies that the company
tJ44o ~~~~d~r~e~aJthCare GmbH 37115 Duderstadt
QUALlTY FOR LlFE Germany
has implemented and maintains a Quality Management System
Scope Development production and marketing of products material machines and services for technical orthopedics and rehabilitation amp care and related products for therapy and prophylaxis
Through an audit documented in a report it was verified that the management system fulfills the requirements of the foliowing standard
EN ISO 13485 2003 + AC 2009
Certificate registration No 000779 MP29
Certificate unique ID 170515116
Effective date 2011-08-03
Expiry date 2016-08-16
Frankfurt am Main 2011-07-16
01 2 Frank Graichen Stefan Hofmann Managing Director Head of Cerlification Body
ottobock
Otto Bock de Meacutexico S A de CV IProl Calle J8 No J78-A IOJ J 80 Meacutexico DF
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN Calzada Meacutexico Xochimilco 289 Col Arenal de Guadalupe Del 11alpan CP 14289
26032015
Asunto Filial Ottobock
Yo Javier Saacutenchez Angulo en mi caraacutecter de representante legal de la empresa Otto Bock de Meacutexico SAo de CV manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada es la filial de atenshycioacuten exclusiva para el territorio de la Repuacuteblica Mexicana Censhytroameacuterica y el Caribe de los productos de la marca Ottobock Health Care GmbH de origen Alemaacuten
Javier Sa c ez Angulo Repres n ante Legal
javiersanche ottobockcommx
Otto Bock De Meacutexico SA de CV
Prolongaci6n Calle 18 No 178-A CoL San Pedro de los Pinos 01180 Meacutexico DT T + 52 55 5278 4 l60 F + 52 55 2614 8604
dialogoottobockcommx wwwottobockcommx
013
Ollobock woddwide
Europe
Olto Bock H eallhCare Oeuschland GmbH Aao- Nader-Slr 15middot31115 Duderotadtmiddot Germany
T 49 5527 848middot3411 F +49 5G27 848-1414
heallhcMeottobockde W-Wollobockcom
OtlO BOCk Healthcare Products GmbH
KlIser slrilBe 39 middot 1070 Wien Austria T 43 1 5269548middot F +43 1 5267985 verl(~b a ustriaotloboccom wwwo llobockat
Ono Boc k Ad fla SaraJevo 00 0 O m k d i kh rldorh brigtdr 5
7 1000 SiexclraJevo Bosn l lf-Herl cgov1fla
T -36 7 3~ 76600 F +387 33 766201 o badria b rhnetba wwwottobockadnacomba
O Uo 80ck Bulgaria Ltd 41 har Bcris 111 Blvd 1612 Srlf-middot Bulga ria T +359 2 80 57 980 F +35928057982 inlo qcOll0bcx obg wwwoltobocdJg
0110 8nrk SU lsse AG Fldat uSstrasse 2 C H-6036 Dierikon
T ~41 41 4556171 middot F +41 41 455 6170
Su1sseotlobockcom wwwottobockch
0110 Boc k CR Sro PtOI~ l i r k iexcli 460 33008 Z(ueacutemiddotS ene-c Czech Republic
T lt420 377825044 middot F +420 377825036 email otlobockCl WWWOll0bockCl
0110 Bock Ib(lrictl SA GMaja da 1 28760 Tres Canlos (Madrid) Spain T 3 4 91 8063000 F- 34 91 8060415 l() fOOlloboc~ es Wvwonoboc tltes- 011( 8Vk Fra nce SNC q rue de la Reu()lon - CS 90011
919 78 Cou nabcc uf Cedex F r- rice T l3 1 69 188830middot F +33 1 69071802 Inlurmf lIOnlj lloboct fr wwwoHoboc kfr
~ 0110 Bock Heidlhcarr pie
32 Pa(sollag e RGau Engl lifl loacute Green Egham Surrey TW2QOl D United Kingdom T + 44 1784 744900middot F +4 4 1784 744901 b oc k LJk tlobockcom wwwol1obockcouk
0 110 Bock Hung8tlil Kit
Talal UI 74 1135 Bu-lapest Hungary T 36 14511020 middot F lt361451102 1 jn I O (l ll ob(X~ h l- wwwotl0bocl( hu
011 0 6ock Adna doo O ro Franle TtJ cJrnana 14 10431 Svela NedelJ3 CrOal lJ iexcl lt l85 1 3361 544 F +385 1 3365986
ortoboc lou d naollobock hr wwwottobockhr
0 110 Bod Iltllla S r Us v Flhppo Tora l 50 40054 Budno (BOl Ilaly T ~ 3 9 051 692-4711 F 39051692-4 710 mfo illlllm oMobockcom wwwoltobockit
alto Bode Benelux Sv IIkersnjl1412 5692 AK
Son PO S reugc l Tre Netherlands t 131 499 474SfJSmiddot F 314994762 50
Inlo be netu xoltObock com wwwoltobocknl
Ind ustrIa O rlopedica O tlo Bock Unlp Lda
Av Miguel 8ombird iJ 21 20 E5q l Of)Qmiddot16 1 Lisbod Fortugal
1 - J~1 21 3535587 1- 35 1213535590 onohockpon ug tlllit telepaepl
3J1iexcl Ottobock IMa teriaJs
~ Orto Bock Polska Sp z O o Ulica Koralowa 3 61-029 POlnantilde Poland T 48616530250middot F +48 61 653803 1 olloboCkotlobockpl wwwottoboc kpl
U atto Bock Romaniacutea srl ~os de Centura Chililamiddot Mogooia N r 3
077405 Chlllla Jud Ifov Roma niacutea
T +4021 4363110 F +40 21 4363023 mfootlobockro wwvollobockro
0 00 OMo B ock Service po Puhikovo BUSiness Park ~Greenwood -BU Llding 7 69 km MKAD
14344 1 Moscow RegionKrasnogorskiy Rayon
Russian Federation T + 7 495 564 8360 F -gt 7 495 564 8363 info ouobock u wwwollobockru
O tlO Bock Scandinavia AS
-=-= Koppargalan 3 Box 623 60 114 Norrkaplng Sweden
T +46 11 280600 F +46 11 312005
info Qnobockse middot wwwolto bockse
0110 Bock Stovakla sro Ronlgenova 26 85101 Bratislava 5 Srovak Republi c T +42 1 2 32 78 20 70 F +421 232 78 20 89 info~oll obock sk wwwollobocksk
Ono Boc k Saya doo MakSLma Gorkog bb 18000 Nis Republtka SrblJa T +381 184285888 F +381 184539191 i nIO(f~O llouo c krs wwv 01l0bOCkfS
El a MO Boc k Ortopedi ve Rehabilitasyon Teknigi U d ~li
Ali Dursun Bey Caddesi Latl Lokum Sokak
Meric Sltesl B Block No 61
34387 Mecid1yekby-istanbul Turkey
T +90 212 3565040 F +902 123566688 InfoOllobockcom lr wwwo ltobockcomlr
Africa
0110 Boc k Algeacuteri e EUR L 32 rl le Ahcene OUlale b - C uoperaliv( les Mimosas MacklemiddotBen Aknoun Arger )Z AIgerie T +213 21913863 F +21321913863 informalionollobockfr wwwottobocklr
liI -0110 BoC Egypl SAE 28 SolimLln Aba l SI Mohandesseln Giza Egypt T +202 330 24 390 F +202 330 24 380 infoottobockcomeg wwwoltoboc kcomeg
O tto Boc l South Africa (Pty) lid
Building 3 Thornhill Offtce Park 94 Bekker Road Midra nd Johannesburg Soulh Africa
127113121255 info-soulhafnclottobockcOla wwwollobockcoza
Americas
0110 Bock Argentina SA
Av Cabldo 924 CP 1426
Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Argentina T 54 11 4706-2255 F +54 11 4788-3006 alencionc lie nlesottobockcomar wwwotlobockcomar
a tto Bock do Brasil ltda
Rua Jove llno ApltIrecldo Miguel 32 13051-030 CampillasmiddotSao Paulo Breacutetsil
T 55 1937293500 middot F +55 1932696061 otlobockottobockcom br wwwottoboc kcom br
o aMo Boek He(tlthCare Canada
5470 Harvester Road Burlington OnlarlO L 7L 5N5 Canada T +1 289 288-4848 F 1289288-4837 InlocAnudaollobockeom wwwolJobockceacuteI
0110 Bock HeallhCare Andina ltda Clinica Universltaacutefla Teletoacuten Autopista Norte km 21
La Caro Chia Cundrnamarca Bogotaacutemiddot Colombia
T +5718619988 F +5718619977 infoc ttobock eomeo www01l0bockcom co
H - -- - 0110 Bock de Meco SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A
Col San Pedro de los Pinos CP 01180 MeacuteXICO DF Mex jco J T +52 55 5575 0290 F 52 55 5575 0234 middotnfo OIlObockcommx wwwoll ob k~X
0110 80c k Heallh Ceacutet re Two Carison Parkway North Suile 100 M lnneapo[ls MN 55447middot USA
T +17635539464 middot F +1 7635196153
usacuslomerserviceottobockuscom wwwottobockuscom
AsiaPacific
0110 Bock AuSl riJha Ply lid Suite 101 Genlury Corporate Cemre 62 Norwesl Boulevarde
Ba ulkham Hills NSW 2153 AUSlrLllia T 61 28818 2800middot F 61 2 8814 4500 heallhcareo llobock coll1au WWWotloboc kcomau
Beij lflg O llo Bod Orthopaedic Industries Co Ltd B12E Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road Chao Yang Dlslrict
BelJ1ng 100015 PR China T +8610 8598 6880middot F 861085980040 news-serviceoltobockcomcn wwwottobockcom cn
OUO Bock Asia Paciic lid Su ile 3218 32F Sun Hung Kai Cenlre
30 Harbour Road Wanchai Hong Kong C hina T 852 2598 9772 F +85225987886
inloOltobockcom hk
01to Boek HeallhCare India Behind FairLawll Housil1g Sociely SI Gregorios Lane Slon Trombay Road Chembur Mumbai 40007 1 India
T +9122 2520 1268middot F +91 22 2520 1267
informatlonindiaollobockcom wwwottobockln
l e O no Bock Jspan K K Yo~ogawa Building 8F 4-4-44 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
T +8133798-2111 middot Fa +81 33798-2112 oltobockOMObockeojp wNwOItObockcojp
I ~ ~
0110 Boek Korea Heallh Care Ine 4F Agaworld Building 1357-74 Seoc ho-dong ScoCIlo- ku 137-070 Seoul middot Kor(~a
T 82 2 577-3831 F +82 2 577-3[20 il1fo ottoboc kkorea co m WINWOMobockkorea com
O liO Bock Soul h East Asia CC U d
1741 Phaholyothln Road Kwaeng Chatucnark Khet Chalucha rk Bangkok 10900 Thalland T +66 2 930 3030 F +66 2 930 3311 obseaolltobockcoh wwwottobockcoth
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
ottobock
Otto Bock de Meacutexico S A de CV IProl Calle J8 No J78-A IOJ J 80 Meacutexico DF
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN Calzada Meacutexico Xochimilco 289 Col Arenal de Guadalupe Del 11alpan CP 14289
26032015
Asunto Filial Ottobock
Yo Javier Saacutenchez Angulo en mi caraacutecter de representante legal de la empresa Otto Bock de Meacutexico SAo de CV manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada es la filial de atenshycioacuten exclusiva para el territorio de la Repuacuteblica Mexicana Censhytroameacuterica y el Caribe de los productos de la marca Ottobock Health Care GmbH de origen Alemaacuten
Javier Sa c ez Angulo Repres n ante Legal
javiersanche ottobockcommx
Otto Bock De Meacutexico SA de CV
Prolongaci6n Calle 18 No 178-A CoL San Pedro de los Pinos 01180 Meacutexico DT T + 52 55 5278 4 l60 F + 52 55 2614 8604
dialogoottobockcommx wwwottobockcommx
013
Ollobock woddwide
Europe
Olto Bock H eallhCare Oeuschland GmbH Aao- Nader-Slr 15middot31115 Duderotadtmiddot Germany
T 49 5527 848middot3411 F +49 5G27 848-1414
heallhcMeottobockde W-Wollobockcom
OtlO BOCk Healthcare Products GmbH
KlIser slrilBe 39 middot 1070 Wien Austria T 43 1 5269548middot F +43 1 5267985 verl(~b a ustriaotloboccom wwwo llobockat
Ono Boc k Ad fla SaraJevo 00 0 O m k d i kh rldorh brigtdr 5
7 1000 SiexclraJevo Bosn l lf-Herl cgov1fla
T -36 7 3~ 76600 F +387 33 766201 o badria b rhnetba wwwottobockadnacomba
O Uo 80ck Bulgaria Ltd 41 har Bcris 111 Blvd 1612 Srlf-middot Bulga ria T +359 2 80 57 980 F +35928057982 inlo qcOll0bcx obg wwwoltobocdJg
0110 8nrk SU lsse AG Fldat uSstrasse 2 C H-6036 Dierikon
T ~41 41 4556171 middot F +41 41 455 6170
Su1sseotlobockcom wwwottobockch
0110 Boc k CR Sro PtOI~ l i r k iexcli 460 33008 Z(ueacutemiddotS ene-c Czech Republic
T lt420 377825044 middot F +420 377825036 email otlobockCl WWWOll0bockCl
0110 Bock Ib(lrictl SA GMaja da 1 28760 Tres Canlos (Madrid) Spain T 3 4 91 8063000 F- 34 91 8060415 l() fOOlloboc~ es Wvwonoboc tltes- 011( 8Vk Fra nce SNC q rue de la Reu()lon - CS 90011
919 78 Cou nabcc uf Cedex F r- rice T l3 1 69 188830middot F +33 1 69071802 Inlurmf lIOnlj lloboct fr wwwoHoboc kfr
~ 0110 Bock Heidlhcarr pie
32 Pa(sollag e RGau Engl lifl loacute Green Egham Surrey TW2QOl D United Kingdom T + 44 1784 744900middot F +4 4 1784 744901 b oc k LJk tlobockcom wwwol1obockcouk
0 110 Bock Hung8tlil Kit
Talal UI 74 1135 Bu-lapest Hungary T 36 14511020 middot F lt361451102 1 jn I O (l ll ob(X~ h l- wwwotl0bocl( hu
011 0 6ock Adna doo O ro Franle TtJ cJrnana 14 10431 Svela NedelJ3 CrOal lJ iexcl lt l85 1 3361 544 F +385 1 3365986
ortoboc lou d naollobock hr wwwottobockhr
0 110 Bod Iltllla S r Us v Flhppo Tora l 50 40054 Budno (BOl Ilaly T ~ 3 9 051 692-4711 F 39051692-4 710 mfo illlllm oMobockcom wwwoltobockit
alto Bode Benelux Sv IIkersnjl1412 5692 AK
Son PO S reugc l Tre Netherlands t 131 499 474SfJSmiddot F 314994762 50
Inlo be netu xoltObock com wwwoltobocknl
Ind ustrIa O rlopedica O tlo Bock Unlp Lda
Av Miguel 8ombird iJ 21 20 E5q l Of)Qmiddot16 1 Lisbod Fortugal
1 - J~1 21 3535587 1- 35 1213535590 onohockpon ug tlllit telepaepl
3J1iexcl Ottobock IMa teriaJs
~ Orto Bock Polska Sp z O o Ulica Koralowa 3 61-029 POlnantilde Poland T 48616530250middot F +48 61 653803 1 olloboCkotlobockpl wwwottoboc kpl
U atto Bock Romaniacutea srl ~os de Centura Chililamiddot Mogooia N r 3
077405 Chlllla Jud Ifov Roma niacutea
T +4021 4363110 F +40 21 4363023 mfootlobockro wwvollobockro
0 00 OMo B ock Service po Puhikovo BUSiness Park ~Greenwood -BU Llding 7 69 km MKAD
14344 1 Moscow RegionKrasnogorskiy Rayon
Russian Federation T + 7 495 564 8360 F -gt 7 495 564 8363 info ouobock u wwwollobockru
O tlO Bock Scandinavia AS
-=-= Koppargalan 3 Box 623 60 114 Norrkaplng Sweden
T +46 11 280600 F +46 11 312005
info Qnobockse middot wwwolto bockse
0110 Bock Stovakla sro Ronlgenova 26 85101 Bratislava 5 Srovak Republi c T +42 1 2 32 78 20 70 F +421 232 78 20 89 info~oll obock sk wwwollobocksk
Ono Boc k Saya doo MakSLma Gorkog bb 18000 Nis Republtka SrblJa T +381 184285888 F +381 184539191 i nIO(f~O llouo c krs wwv 01l0bOCkfS
El a MO Boc k Ortopedi ve Rehabilitasyon Teknigi U d ~li
Ali Dursun Bey Caddesi Latl Lokum Sokak
Meric Sltesl B Block No 61
34387 Mecid1yekby-istanbul Turkey
T +90 212 3565040 F +902 123566688 InfoOllobockcom lr wwwo ltobockcomlr
Africa
0110 Boc k Algeacuteri e EUR L 32 rl le Ahcene OUlale b - C uoperaliv( les Mimosas MacklemiddotBen Aknoun Arger )Z AIgerie T +213 21913863 F +21321913863 informalionollobockfr wwwottobocklr
liI -0110 BoC Egypl SAE 28 SolimLln Aba l SI Mohandesseln Giza Egypt T +202 330 24 390 F +202 330 24 380 infoottobockcomeg wwwoltoboc kcomeg
O tto Boc l South Africa (Pty) lid
Building 3 Thornhill Offtce Park 94 Bekker Road Midra nd Johannesburg Soulh Africa
127113121255 info-soulhafnclottobockcOla wwwollobockcoza
Americas
0110 Bock Argentina SA
Av Cabldo 924 CP 1426
Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Argentina T 54 11 4706-2255 F +54 11 4788-3006 alencionc lie nlesottobockcomar wwwotlobockcomar
a tto Bock do Brasil ltda
Rua Jove llno ApltIrecldo Miguel 32 13051-030 CampillasmiddotSao Paulo Breacutetsil
T 55 1937293500 middot F +55 1932696061 otlobockottobockcom br wwwottoboc kcom br
o aMo Boek He(tlthCare Canada
5470 Harvester Road Burlington OnlarlO L 7L 5N5 Canada T +1 289 288-4848 F 1289288-4837 InlocAnudaollobockeom wwwolJobockceacuteI
0110 Bock HeallhCare Andina ltda Clinica Universltaacutefla Teletoacuten Autopista Norte km 21
La Caro Chia Cundrnamarca Bogotaacutemiddot Colombia
T +5718619988 F +5718619977 infoc ttobock eomeo www01l0bockcom co
H - -- - 0110 Bock de Meco SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A
Col San Pedro de los Pinos CP 01180 MeacuteXICO DF Mex jco J T +52 55 5575 0290 F 52 55 5575 0234 middotnfo OIlObockcommx wwwoll ob k~X
0110 80c k Heallh Ceacutet re Two Carison Parkway North Suile 100 M lnneapo[ls MN 55447middot USA
T +17635539464 middot F +1 7635196153
usacuslomerserviceottobockuscom wwwottobockuscom
AsiaPacific
0110 Bock AuSl riJha Ply lid Suite 101 Genlury Corporate Cemre 62 Norwesl Boulevarde
Ba ulkham Hills NSW 2153 AUSlrLllia T 61 28818 2800middot F 61 2 8814 4500 heallhcareo llobock coll1au WWWotloboc kcomau
Beij lflg O llo Bod Orthopaedic Industries Co Ltd B12E Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road Chao Yang Dlslrict
BelJ1ng 100015 PR China T +8610 8598 6880middot F 861085980040 news-serviceoltobockcomcn wwwottobockcom cn
OUO Bock Asia Paciic lid Su ile 3218 32F Sun Hung Kai Cenlre
30 Harbour Road Wanchai Hong Kong C hina T 852 2598 9772 F +85225987886
inloOltobockcom hk
01to Boek HeallhCare India Behind FairLawll Housil1g Sociely SI Gregorios Lane Slon Trombay Road Chembur Mumbai 40007 1 India
T +9122 2520 1268middot F +91 22 2520 1267
informatlonindiaollobockcom wwwottobockln
l e O no Bock Jspan K K Yo~ogawa Building 8F 4-4-44 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
T +8133798-2111 middot Fa +81 33798-2112 oltobockOMObockeojp wNwOItObockcojp
I ~ ~
0110 Boek Korea Heallh Care Ine 4F Agaworld Building 1357-74 Seoc ho-dong ScoCIlo- ku 137-070 Seoul middot Kor(~a
T 82 2 577-3831 F +82 2 577-3[20 il1fo ottoboc kkorea co m WINWOMobockkorea com
O liO Bock Soul h East Asia CC U d
1741 Phaholyothln Road Kwaeng Chatucnark Khet Chalucha rk Bangkok 10900 Thalland T +66 2 930 3030 F +66 2 930 3311 obseaolltobockcoh wwwottobockcoth
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
Ollobock woddwide
Europe
Olto Bock H eallhCare Oeuschland GmbH Aao- Nader-Slr 15middot31115 Duderotadtmiddot Germany
T 49 5527 848middot3411 F +49 5G27 848-1414
heallhcMeottobockde W-Wollobockcom
OtlO BOCk Healthcare Products GmbH
KlIser slrilBe 39 middot 1070 Wien Austria T 43 1 5269548middot F +43 1 5267985 verl(~b a ustriaotloboccom wwwo llobockat
Ono Boc k Ad fla SaraJevo 00 0 O m k d i kh rldorh brigtdr 5
7 1000 SiexclraJevo Bosn l lf-Herl cgov1fla
T -36 7 3~ 76600 F +387 33 766201 o badria b rhnetba wwwottobockadnacomba
O Uo 80ck Bulgaria Ltd 41 har Bcris 111 Blvd 1612 Srlf-middot Bulga ria T +359 2 80 57 980 F +35928057982 inlo qcOll0bcx obg wwwoltobocdJg
0110 8nrk SU lsse AG Fldat uSstrasse 2 C H-6036 Dierikon
T ~41 41 4556171 middot F +41 41 455 6170
Su1sseotlobockcom wwwottobockch
0110 Boc k CR Sro PtOI~ l i r k iexcli 460 33008 Z(ueacutemiddotS ene-c Czech Republic
T lt420 377825044 middot F +420 377825036 email otlobockCl WWWOll0bockCl
0110 Bock Ib(lrictl SA GMaja da 1 28760 Tres Canlos (Madrid) Spain T 3 4 91 8063000 F- 34 91 8060415 l() fOOlloboc~ es Wvwonoboc tltes- 011( 8Vk Fra nce SNC q rue de la Reu()lon - CS 90011
919 78 Cou nabcc uf Cedex F r- rice T l3 1 69 188830middot F +33 1 69071802 Inlurmf lIOnlj lloboct fr wwwoHoboc kfr
~ 0110 Bock Heidlhcarr pie
32 Pa(sollag e RGau Engl lifl loacute Green Egham Surrey TW2QOl D United Kingdom T + 44 1784 744900middot F +4 4 1784 744901 b oc k LJk tlobockcom wwwol1obockcouk
0 110 Bock Hung8tlil Kit
Talal UI 74 1135 Bu-lapest Hungary T 36 14511020 middot F lt361451102 1 jn I O (l ll ob(X~ h l- wwwotl0bocl( hu
011 0 6ock Adna doo O ro Franle TtJ cJrnana 14 10431 Svela NedelJ3 CrOal lJ iexcl lt l85 1 3361 544 F +385 1 3365986
ortoboc lou d naollobock hr wwwottobockhr
0 110 Bod Iltllla S r Us v Flhppo Tora l 50 40054 Budno (BOl Ilaly T ~ 3 9 051 692-4711 F 39051692-4 710 mfo illlllm oMobockcom wwwoltobockit
alto Bode Benelux Sv IIkersnjl1412 5692 AK
Son PO S reugc l Tre Netherlands t 131 499 474SfJSmiddot F 314994762 50
Inlo be netu xoltObock com wwwoltobocknl
Ind ustrIa O rlopedica O tlo Bock Unlp Lda
Av Miguel 8ombird iJ 21 20 E5q l Of)Qmiddot16 1 Lisbod Fortugal
1 - J~1 21 3535587 1- 35 1213535590 onohockpon ug tlllit telepaepl
3J1iexcl Ottobock IMa teriaJs
~ Orto Bock Polska Sp z O o Ulica Koralowa 3 61-029 POlnantilde Poland T 48616530250middot F +48 61 653803 1 olloboCkotlobockpl wwwottoboc kpl
U atto Bock Romaniacutea srl ~os de Centura Chililamiddot Mogooia N r 3
077405 Chlllla Jud Ifov Roma niacutea
T +4021 4363110 F +40 21 4363023 mfootlobockro wwvollobockro
0 00 OMo B ock Service po Puhikovo BUSiness Park ~Greenwood -BU Llding 7 69 km MKAD
14344 1 Moscow RegionKrasnogorskiy Rayon
Russian Federation T + 7 495 564 8360 F -gt 7 495 564 8363 info ouobock u wwwollobockru
O tlO Bock Scandinavia AS
-=-= Koppargalan 3 Box 623 60 114 Norrkaplng Sweden
T +46 11 280600 F +46 11 312005
info Qnobockse middot wwwolto bockse
0110 Bock Stovakla sro Ronlgenova 26 85101 Bratislava 5 Srovak Republi c T +42 1 2 32 78 20 70 F +421 232 78 20 89 info~oll obock sk wwwollobocksk
Ono Boc k Saya doo MakSLma Gorkog bb 18000 Nis Republtka SrblJa T +381 184285888 F +381 184539191 i nIO(f~O llouo c krs wwv 01l0bOCkfS
El a MO Boc k Ortopedi ve Rehabilitasyon Teknigi U d ~li
Ali Dursun Bey Caddesi Latl Lokum Sokak
Meric Sltesl B Block No 61
34387 Mecid1yekby-istanbul Turkey
T +90 212 3565040 F +902 123566688 InfoOllobockcom lr wwwo ltobockcomlr
Africa
0110 Boc k Algeacuteri e EUR L 32 rl le Ahcene OUlale b - C uoperaliv( les Mimosas MacklemiddotBen Aknoun Arger )Z AIgerie T +213 21913863 F +21321913863 informalionollobockfr wwwottobocklr
liI -0110 BoC Egypl SAE 28 SolimLln Aba l SI Mohandesseln Giza Egypt T +202 330 24 390 F +202 330 24 380 infoottobockcomeg wwwoltoboc kcomeg
O tto Boc l South Africa (Pty) lid
Building 3 Thornhill Offtce Park 94 Bekker Road Midra nd Johannesburg Soulh Africa
127113121255 info-soulhafnclottobockcOla wwwollobockcoza
Americas
0110 Bock Argentina SA
Av Cabldo 924 CP 1426
Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Argentina T 54 11 4706-2255 F +54 11 4788-3006 alencionc lie nlesottobockcomar wwwotlobockcomar
a tto Bock do Brasil ltda
Rua Jove llno ApltIrecldo Miguel 32 13051-030 CampillasmiddotSao Paulo Breacutetsil
T 55 1937293500 middot F +55 1932696061 otlobockottobockcom br wwwottoboc kcom br
o aMo Boek He(tlthCare Canada
5470 Harvester Road Burlington OnlarlO L 7L 5N5 Canada T +1 289 288-4848 F 1289288-4837 InlocAnudaollobockeom wwwolJobockceacuteI
0110 Bock HeallhCare Andina ltda Clinica Universltaacutefla Teletoacuten Autopista Norte km 21
La Caro Chia Cundrnamarca Bogotaacutemiddot Colombia
T +5718619988 F +5718619977 infoc ttobock eomeo www01l0bockcom co
H - -- - 0110 Bock de Meco SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 178-A
Col San Pedro de los Pinos CP 01180 MeacuteXICO DF Mex jco J T +52 55 5575 0290 F 52 55 5575 0234 middotnfo OIlObockcommx wwwoll ob k~X
0110 80c k Heallh Ceacutet re Two Carison Parkway North Suile 100 M lnneapo[ls MN 55447middot USA
T +17635539464 middot F +1 7635196153
usacuslomerserviceottobockuscom wwwottobockuscom
AsiaPacific
0110 Bock AuSl riJha Ply lid Suite 101 Genlury Corporate Cemre 62 Norwesl Boulevarde
Ba ulkham Hills NSW 2153 AUSlrLllia T 61 28818 2800middot F 61 2 8814 4500 heallhcareo llobock coll1au WWWotloboc kcomau
Beij lflg O llo Bod Orthopaedic Industries Co Ltd B12E Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road Chao Yang Dlslrict
BelJ1ng 100015 PR China T +8610 8598 6880middot F 861085980040 news-serviceoltobockcomcn wwwottobockcom cn
OUO Bock Asia Paciic lid Su ile 3218 32F Sun Hung Kai Cenlre
30 Harbour Road Wanchai Hong Kong C hina T 852 2598 9772 F +85225987886
inloOltobockcom hk
01to Boek HeallhCare India Behind FairLawll Housil1g Sociely SI Gregorios Lane Slon Trombay Road Chembur Mumbai 40007 1 India
T +9122 2520 1268middot F +91 22 2520 1267
informatlonindiaollobockcom wwwottobockln
l e O no Bock Jspan K K Yo~ogawa Building 8F 4-4-44 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Japan
T +8133798-2111 middot Fa +81 33798-2112 oltobockOMObockeojp wNwOItObockcojp
I ~ ~
0110 Boek Korea Heallh Care Ine 4F Agaworld Building 1357-74 Seoc ho-dong ScoCIlo- ku 137-070 Seoul middot Kor(~a
T 82 2 577-3831 F +82 2 577-3[20 il1fo ottoboc kkorea co m WINWOMobockkorea com
O liO Bock Soul h East Asia CC U d
1741 Phaholyothln Road Kwaeng Chatucnark Khet Chalucha rk Bangkok 10900 Thalland T +66 2 930 3030 F +66 2 930 3311 obseaolltobockcoh wwwottobockcoth
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACION
x DIRECCION DE ADMINISTRACION
Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 099
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IPARTIDAI I DESCRIPCION 11 IMPORTE 1
123901 IltDQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACION DE PROTESIS y ORTESIS POR COMITE ADJUDICACION DIRECTA 11 112379458 1
1 TOTALI11123794 58 1
SOLICITO FIRMA
~ L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
~DIRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Reservas Presupuestares 2015
Calendar1zaci6n 05K1 JI9J1lt ~-
v 1- 7tl -l Pa uso exclusIvo de la Subdrecc loacuten de Recursos FInanCIeros V ~0 0-lt
~_~ bullbull - o_~ ~ e ~0- -- _ _o ~f rf 0~ APUCAcroacuteN PRESUPUESTAL ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESI S Y OOTESIS POR COMITEacute DE ADJUDICACiOacuteN DIRECTA
MES PARTIDA RECURSO 18E023AMOJO
PRO ECrOS TOTAL
~O
- RO
IlAAlO
AfRIL
-AYO 2]ogo FISCAlES 87657498 17657491
JtN IO -JULIO
AGOSiO
SEl leMBA~
OCHJ6RE
UOV EMBR F
DiexclC~WJE ~
TOTAL 876 51 98 bull 00 bull 00 bull00 bull00 bull00 o~ 0 00 000 0 00 17657498 j i
Nota 1 A
I
AUTORIZOacute C P AntoniO Uribe Andrade
Subdirector de Recursos Financieros rf FfR~ L -shy 1 F01PR-SRFmiddotl0 ( 101) (iexclr 2 25I lt 11 bullJi (pI
----- (llemiddot
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
Reporte Paacutegina 1 de 1
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
DIRECCION DE ADMINISTRACIONx Subdireccion de Compras y Suministros
Departamento de Adquisiciones
SOLICITUD DE RESERVA PRESUPUESTAl Folio 100
Fecha 23032015
Por medio del presente solicito a usted la autorizacioacuten del techo presupuestal
AREA SOLICITANTE 5810 LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS
PARTIDA 23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA
IpARTIDAl1 DESCRIPCION IMPORTEr-I ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICAClON DE PROTESIS y ORTESIS POR 11066124051 ~ COMITE POR INVITAClON
TOTAL 11066124051
SOLICITO
L1C JOSE RAUL SANCHEZ ARREDONDO
BDlRECTOR DE COMPRAS Y SUMINISTROS
Re servas Presupuestaes 2015
Catendanzacloacuten Reserva No _------17----_
F~~~~ OOO~7brI20-5
De acrOO CQn nueSlro eoslro en el Deportamenlo de Conlrol e Inleoo6n PresupueSlal ellecl10 oS09nodO quedar caleManledo para su e~o de la soun 10011
APLlCACION PRESU PUESTAL ADQUISICiOacuteN DE MATERIAS PRIMAS YCOMPONENTES PARA LA FABRICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y OacuteRTESIS POR COMITt POR INVITACiOacuteN
MES PARTIDA RECURSO PROYECTOS TOTAL
BE023AMOJO
r R O
1shy 30 WRZ O
AB-Rll
MAYO 2390 1 fi SC ALES 67657lt196 87615798
JutjlO
JULIO
AGOS TO
SEP TIEM6RE OC TUBRE
NOv lEM~E
OlCtESAE lA TOTAL 87657496 0 00 000 000 000 0 00 o 0 00 0 00 0 00 376 574 98
Nota L ~ AUTORIZO AIDUiquest~~ p ( I77iacute )e P AntoniO Uribe Andrade
SUbdirector de Recursos FinanCIeros
FOI -P R-SRF- IO file CREPORTES SAIHREP201503231 RJ44Rhtml 23032015
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
ottobock
Glto Bock HoallhCore GmbH IMoxmiddotNouermiddotSlroflo 15 I371 15 Dudorslod
Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten Calz Meacutexico Xochimilco No 289 Col Arenal de GuadaJupe CP14389
23 Abril 2015
Certificado
Por medio del presente documento confirmamos que la em presa OUo Bock
de Mexico SA de CV es una sucursal de Otto Bock Health are GmbI-l en Duderstadt Alemania
Direccioacuten Ollo Bode de Mexico SA de CV Prolongacioacuten Calle 18 No 17 S-A Col San Pedro de los Pinos cP 01180 Meacutexico DF RFC 01JM9505199J7
Esta sucursal es autorizada y responsable de ofrecer y vender nuestros productos exclusivamente en Meacutexico otros paiacuteses centroamericanos y el Caribe
Cordialmenle ottobock (llln Bock I lampallhCare GmbH
May Nllder-Slrafltil5 por orde~ bull 1 ~ Ouderstadl Germany
f IJ)J---Katja Korzen Account Manager Ottobock Latiacuten America
OUo Bock HoallhCaro GmbH
M(Jx-Nodormiddot Slro~e 10 3711 G Dudorsladt T 49 (O) 5527 134 B o F + 49 (O) 5027 940 1lt11 1
Poslfoch 1260 ~i1 t05 Olldursl - di
hOllll lcnr Olubock d0 wwwoI1oblCkd
CQDIQiexcll Ka ljo Korzon kotjo korlenollot1lt du T + 49 (O) 6amp27 1349 171 2 F - 49 (O) 5527 848 8 171 2
Executlve Board PraL Hans Geor~l Nudur
Dr Hnn Ocll CIlriacutesl in Gunkel Or Suacutenka ROssinO
Thor81en Schmill Horry Wert
ComOlsrzbonk AG Golf iacuten en leAN DE 82 2604 003006283741 00
SIC COBAOEFF260
Deulsche Bonk AG Gbl1ingen IBAN DE 3226070072 0010 2847 00 S IC DEUmF~H60
Heodquorler Dudcrslad Gcrmuny AG Gbttiacutengen HRB 102446
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
Il INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
r ~_iexcliexcl_ _ ~ _~__~
DIRECCION DE ADMINISTRACION Ihdl LlIIII le 11 1111 _ 1 11111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABIlITACIOacuteN--------------------------------------------------------------------------------------shy
En la Ciudad de Meacutexico DF siendo las catorce horas del diacutea veintidoacutes de abril del antildeo dos mil quince se llevoacute a cabo la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de AdquiSiciones Arrendamientos y Servicios en la sala de juntas de la Direccioacuten de Administracioacuten del Instituto Nacional de Rehabilitacioacuten ubicada en Av Meacutexico-Xochimilco nuacutemero doscientos ochenta y nueve colonia Arenal de Guadalupe Delegacioacuten Tlalpan -------------------------------------------------------------------------------------------------------shy
DESARROLLO DE LA SESIOacuteN 1- LISTA DE ASISTENCIA Se inicia la sesioacuten con la bienvenida que ofrece el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo en su caraacutecter de Presidente suplente del Comiteacute a los asistentes conformando la sesioacuten los abajo fi rma ntes ----- -- ----- ----- ---- -- ------ ----- ---------- ---- ------ ----------- ------ -- -------- -- ------------ --------- -- ---- --shy2- APROBACIOacuteN DEL ORDEN DEL DIacuteA Existiendo el quoacuterum suficiente para la realizacioacuten de esta Sesioacuten el Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo preguntoacute si existiacutea alguna objecioacuten al orden del diacutea------------------------------------------------shyNo habiendo objecioacuten alguna el pleno da por aprobado el orden del diacutea_------------------------------ ---------shyAcuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea---------------------------------------------shy3- SOLICITUD DE ADJUDICACIOacuteN DIRECTA PARA LA ADQUISICIOacuteN DE MATERIAS PRIMAS Y COMPONENTES PARA LA FABRICACIOacuteN DE PROacuteTESIS Y ORTESIS El Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo cede la palabra al CP Marco Antonio Alvarado Curiel--shyEl CP Marco Antonio Alvarado Curiel hace la presentacioacuten del caso y pregunta al pleno si tiene comenta rios --- -------------------- -------------- -------- --- -------- ------- --- ----- --- ------- --- --- ------ -- ------------ --shyEl Lic Francisco Joseacute Garibay Romero Representante de la Subdireccioacuten de Asuntos Juriacutedicos sugiere que en el fundamento legal se considere tambieacuten la fraccioacuten VIII del Artiacuteculo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Puacuteblico --------------------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo comenta que se tomaraacute nota de la sugerencia y pregunta al pleno si tiene maacutes comentarios --------------------------------------------------------------------------------------shyEl pleno no emite maacutes comentarios y da por aprobado el caso--------------------------------------------------shyAcuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisicioacuten de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis---------------------------------shyEl Mtro Joseacute Rauacutel Saacutenchez Arredondo agradece a los asistentes su presencia dando por terminada la Segunda Sesioacuten Extraordinaria del Comiteacute de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios siendo las catorce horas con veinte minutos del mismo diacutea mes y antildeo------------------------------------------------------shy
-----------------------------------------------ACUERDOS-----------------------------------------------shy
Acuerdo No 1E215 El pleno da por aprobado el orden del diacutea----------------------------------------------j Acuerdo No 2E215 El pleno da por aprobada la solicitud de adjudicacioacuten directa para la adquisi - n de Materias primas y componentes para la fabricacioacuten de proacutetesis y ortesis------------- ---- ---------- shy
04 0 - Paacutegina I de~~J
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
[1 INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACiOacuteN
DIRECCION DE ADMINISTFiAacuteciacuteoacuteNtildemiddotmiddotmiddotmiddot I LL 1 d (11 _ 111
IN R
ACTA DE LA SEGUNDA SESIOacuteN EXTRAORDINARIA DEL ANtildeO 2015 DEL COMITEacute DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIOacuteN-------------------------------------------------------------------------------------- shy
--------------------------------------------------FIRMAS------------------------------------------------shy
REDONDO
~ DRAMAT D~~UEZ SANDOVAL DR JUAN A~lD MADINAVEITIA V VOCAL VOCAL
DR CONRADO A VOCAL SUPLENTE
E MARTIacuteNEZ CP LETI ~
A VERA GUTIERREZ ASESORA SUPLENTE
l~-l M EN ~RAR O RO IacuteGUEZ REYES INVITADO
Paacutegina 2 de 2
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~
wllfIt middot l pILd
~AI l)l ~ tl - I 1 d Ito 1 1 1 N R
SOLICITUD DE EXCEPCION A LA LlCITACION PUBLICA POR ASIGNACION DIRECTA FUNDAMENTADA EN EL ARTICULO 41 FRACCIONES I Y VIII DE LA LAASSP
SESION No SEGUNDA FECHA 22 DE ABRIL DE 2015
SESION EXTRAORDINARIA AREA REQUIRENTE LABORATORIO DE ORTESIS y PROTESIS No DE SOLICITUD 2212015
CANTIOAD y DESCRIPCIOH DEL
DEL BIEN O SERVICIO
SOLICITUD DE ADJUDICACION DIRECTA PARA LA ADQUISICION DE MATERIAS PRIMAS PARA LA PRODUCCION y C OMPONENTES PARA LA FABR ICACiOacuteN DE PROacuteTESIS y ORTESIS
PLANTEAMIENTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE REHABllITACtON CUENTA CON EL LABORATORIO DE PROTES)S y ORTESIS EN El QUE SE ATIENDE A PACIENTES QUE HAN $ 100 AMPUTADOS DE ALGUNA DE SUS EXTREMIDADES PROPORCIONANDOLES PROTESIS A LA MEDI DA Y CON CARACETERISTICAS ESPECIFICAS SEGUN El CASO POR lO QUE PARA CONTINUAR CON ESTE SERVI CIO ES IMPORTANTE QUE El LABORATORIO CUENTE CON EL MATERIAL NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE ESOS IMPLANTES
SOPORTE DOCUMENTAL - JUSTIFICACION EN LOS CRITERIOS QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO y RAZONES PARA EL EJERCIcro DE LA OPcrON PARA lA CONTRATACiOacuteN DEL SERVICIO - COTlZAcrON -CAR TA DE EXCLUSIVIDAD
FUNDAMENTACI6N
PARA LA ADQUISIC16N ACUEROO DEL COMITE
LEy DE AOOUSiCIOHES ARRENDAIroIJENTOS y SER((lS DEl saclOR Pu8UCO AR1ICUL0 22 FAAC CION 1I AIl fICULo25 ARTICVlO 26 FRACCtJN 111 ARllculO 040 MnlCul 0 41 F RACC~~I ARTICuLO 41 1 FRACClOacute~ val
REGlAJW TO DE LA lFY DE APROBADO AOQUISICWNES AFh~ENP4MIEHTOS y SERVICIOS DEl SECTO~ PU8IICOmiddot AQt llCVIO 7 i ARtUlO n FRACCION 1
CONTRATO ABIERTO (AlU 47 LAA SS P) NO ( X) SI ( I PARTIDAS PRESUPUESTALES AUTORIZADAS
23901 OTROS PRODUCTOS ADQUIRIDOS COMO MATERIA PRIMA MONTO ESTIMADO SIN IVA
ABASTECIMIENTO SIMULTANEO NO $87558814 (OC HOCIENTOS SE TENTA Y CINCO Mi l
OCHO PESOS 14 100 MN) QUINIENTOS OCHENTA Y
CO NDI CIONES DE PAGO CON FORME SE FINQuE El PEDIDOmiddot PRECIOS SUJETOS A AJUSTE NO CONTRATO Y DE CONFORMIDAD Al AR T 51 DE LA lEY PRECIOS FI JO S SI
CO NDICIONES DE ENTREGA l OS INSUMOS SE ENTREGARAN EN El AlMACEN DE ORTE s rs y PROTESIS OEL INSTllU
---------------------------
~