1 Agosto 2013

24
1 de agosto de 2013 • Año I No. 103• $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m v s m j L os municipios mexi- quenses considera- dos como priorita- rios por los rezagos que enfrentan en materia de pobreza crecieron a siete para ser atendidos dentro de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, así lo dio a conocer el delegado estatal de la Secre- taría de Desarrollo Social (Se- desol) Fernando Alberto García Cuevas. Al encabezar la reunión de delegados federales y autori- dades de los municipios prio- ritarios dentro de la Cruzada, el funcionario explicó que luego del análisis realizado a la situación de vulnerabilidad de la población estatal se de- terminó elevar esta cifra para incorporar a San José del Rin- cón, San Felipe del Progreso, y Tejupilco además de Luvia- nos, Ixtapan del Oro, Sultepec y Zumpahuacán como los de mayor importancia. Informó que quedó de- finido el mecanismo de tra- bajo que deberán seguir los tres niveles de gobierno para cumplir con los objetivos de este programa, entre ellos la matriz de inversión por parte del gobierno, el formato y se- guimiento para la evaluación de las acciones. “Quedó defi- nido en los Pinos el tablero de evaluación que el presidente de la república estará revisan- do semana tras semana”, dijo. Hasta el momento se cuen- ta con una matriz de inversión a nivel federal de seis mil 254 millones de pesos, de los cua- les mil 197 millones le corres- ponderán el estado de México. Para la entrada en opera- ción solicitó a los gobiernos locales establecer en cada una de las mil 904 comunidades mexiquenses en pobreza los comités comunitarios quienes serán los encargados de dar evaluación y ejecución de las acciones, con el objetivo que para el mes de agosto se haya constituido al menos el 25 por ciento de estas instancias. “Los comités van a certifi- car las acciones de la cruzada todo lo que hagamos como dependencias federales ten- drá que ser certificado por el comité”, dijo. Serán 17 acciones las certi- ficadas entre ellas: Nutrición infantil, promoción de lac- tancia materna, orientación nutricional de las comunida- des, abasto de liconsa, piso firme, agua entubada, energía eléctrica, acciones de sanea- miento y acceso a la salud. A nivel nacional las auto- ridades federales han detec- tado 52 acciones que ayudan a mover los indicadores como lo son atención a niños en talla y peso, niños en desnutrición con atención médica especia- lizada, toda la población con orientación nutricional, todas las niñas deberán acudir a una escuela primaria y en come- dores escolares entre otros. Con ello las autoridades lo- cales estarán obligas a brindar un informe semanal y quin- cenal de las acciones desarro- lladas en la atención de estos rubros, esta matriz de infor- mación tendrá comunicación directa a la presidencia de la república. “El tablero será revisa- do semanalmente esa fue la instrucción a nivel nacional, entonces semanalmente ten- dremos que estar reportando cuales son los avances en cada uno de los programas”. HOY Máxima 20°C Mínima 9°C RECONOCE EAV A LAS FUERZAS ARMADAS Zumpango Al encabezar la cere- monia del CXCII Aniversario de la Erección de Zumpango, el gobernador Eruviel Ávila Vi- llegas reconoció por su labor y desempeño a la Marina Arma- da y a el ejército Mexicano, al tiempo que los exhortó a seguir trabajando por un México en paz. (Fernando Sánchez del Paso) Información completa página 4A. FALLÓ LA PUNTERÍA trofeo 1c FRIDA KAHLO AL TEATRO cultura 4D Exitosa, la cirugía practicada al presidente: Aurelio Nuño Más información página 10 A VUELVE RAGAZZI arte&gente 2D Delegados federales se reunieron con 7 alcaldes de los municipios considerados prioritarios por el gobierno de la República para la Cruzada contra el Hambre METEPEC Luego del análisis de vulnerabilidad de la población es- tatal se determinó incorporar a San José del Rincón, San Felipe del Progreso y Tejupilco, para sumar 7 municipios en esta condición. Fernando Sánchez del Paso Agenda de la cruzada en revisión del avance 7 de agosto visita a Zum- pahuacán e ixtapan del Oro 9 de agosto visita a Sulte- pec, Luvianos y Tejupilco. 13 de agosto visista a San José del Rincón y San Felipe del Progreso Destaca Las delegaciones del IMSS poniente, oriente y el seguro popular desta- can como las más reza- gadas en la entrega de información de reportes de acciones Acciones inmediatas y prioritarias -Actualización de la matriz de inversión de parte de los municipios -Avances de los programas semanales -Impulso a las actividades de promoción y difusión -Actualizar directorio de re- presentantes municipales por dependecia Más municipios mexiquenses prioritarios para Cruzada Contra el Hambre RECONOCEN FRACASO EN DISMINUCIÓN DE POBREZA Metepec Después de conocer re- sultados del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social en materia de combate a la pobreza, el coordinador de Sedesol, Enri- que González Tiburcio aseguró que por más acciones que se emprendan no se ha logrado un resultado significativo para reducir la pobreza. (Fernando Sánchez del Paso) Información com- pleta página 4A. CRECE ÍNDICE DE MEXIQUENSES SIN SEGURIDAD SOCIAL Toluca El presidente de la ANPADEUSS, Jorge Díazgalindo Hurtado informó que en los dos últimos años se redujo el número de mexicanos sin acce- so a seguridad social, depúes de conocer datos del Coneval, que arrojan que el Estado de México es la primera región del país con el mayor número de personas que no cuentan con dicha prestación. (Sandra Hernán- dez Chávez) Información completa página 5A. “MOVILIZACIONES”, POR CERRAZÓN DE AGUIRRE ROMERO: FGM Chicolapan Ante la inconfor- midad de la población en el municipio de Chicoloapan, por la generación de recursos para la construcción de unidad de- portiva e infraestructura educa- tiva, cerca de mil 500 personas realizaron una marcha a la explanada municipal. (Youssef Buendia Huerta) Información comple- ta página 7A.

description

Heraldo Estado de México, jueves 1 de agosto de 2013.

Transcript of 1 Agosto 2013

Page 1: 1 Agosto 2013

1 de agosto de 2013 • Año I • No. 103• $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m v sm j

Los municipios mexi-quenses considera-dos como priorita-rios por los rezagos que enfrentan en

materia de pobreza crecieron a siete para ser atendidos dentro de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, así lo dio a conocer el delegado estatal de la Secre-taría de Desarrollo Social (Se-desol) Fernando Alberto García Cuevas.

Al encabezar la reunión de delegados federales y autori-dades de los municipios prio-ritarios dentro de la Cruzada, el funcionario explicó que luego del análisis realizado a

la situación de vulnerabilidad de la población estatal se de-terminó elevar esta cifra para incorporar a San José del Rin-cón, San Felipe del Progreso, y Tejupilco además de Luvia-nos, Ixtapan del Oro, Sultepec y Zumpahuacán como los de mayor importancia.

Informó que quedó de-finido el mecanismo de tra-bajo que deberán seguir los tres niveles de gobierno para cumplir con los objetivos de este programa, entre ellos la matriz de inversión por parte del gobierno, el formato y se-guimiento para la evaluación de las acciones. “Quedó defi-nido en los Pinos el tablero de evaluación que el presidente

de la república estará revisan-do semana tras semana”, dijo.

Hasta el momento se cuen-ta con una matriz de inversión a nivel federal de seis mil 254 millones de pesos, de los cua-les mil 197 millones le corres-ponderán el estado de México.

Para la entrada en opera-ción solicitó a los gobiernos locales establecer en cada una de las mil 904 comunidades mexiquenses en pobreza los comités comunitarios quienes serán los encargados de dar evaluación y ejecución de las acciones, con el objetivo que para el mes de agosto se haya constituido al menos el 25 por ciento de estas instancias.

“Los comités van a certifi-

car las acciones de la cruzada todo lo que hagamos como dependencias federales ten-drá que ser certificado por el comité”, dijo.

Serán 17 acciones las certi-ficadas entre ellas: Nutrición infantil, promoción de lac-tancia materna, orientación nutricional de las comunida-des, abasto de liconsa, piso firme, agua entubada, energía eléctrica, acciones de sanea-miento y acceso a la salud.

A nivel nacional las auto-ridades federales han detec-tado 52 acciones que ayudan a mover los indicadores como lo son atención a niños en talla y peso, niños en desnutrición con atención médica especia-

lizada, toda la población con orientación nutricional, todas las niñas deberán acudir a una escuela primaria y en come-dores escolares entre otros.

Con ello las autoridades lo-cales estarán obligas a brindar un informe semanal y quin-cenal de las acciones desarro-lladas en la atención de estos rubros, esta matriz de infor-mación tendrá comunicación directa a la presidencia de la república.

“El tablero será revisa-do semanalmente esa fue la instrucción a nivel nacional, entonces semanalmente ten-dremos que estar reportando cuales son los avances en cada uno de los programas”.

HOYMáxima

20°CMínima

9°C

Reconoce eAVA lAs fueRzAs ARmAdAszumpango Al encabezar la cere-monia del CXCII Aniversario de la Erección de Zumpango, el gobernador Eruviel Ávila Vi-llegas reconoció por su labor y desempeño a la Marina Arma-da y a el ejército Mexicano, al tiempo que los exhortó a seguir trabajando por un México en paz. (fernando sánchez del Paso)

Información completa página 4A.

fAlló lA PunteRíA trofeo 1c

Frida Kahlo al

teatro cultura 4D

Exitosa, la cirugía practicada

al presidente: Aurelio Nuño

más información página 10 A

VuelVe Ragazzi arte&gente 2d

Delegados federales se reunieron con 7 alcaldes de los municipios considerados prioritarios por el gobierno de la República para la Cruzada contra el Hambre

metePec

Luego del análisis de vulnerabilidad de la población es-tatal se determinó incorporar a San José del Rincón, San Felipe del Progreso y Tejupilco, para sumar 7 municipios en esta condición.

Fernando Sánchez del Paso

Agenda de la cruzada en revisión del avance7 de agosto visita a Zum-pahuacán e ixtapan del Oro9 de agosto visita a Sulte-pec, Luvianos y Tejupilco.13 de agosto visista a San José del Rincón y San Felipe del Progreso

DestacaLas delegaciones del IMSS poniente, oriente y el seguro popular desta-can como las más reza-gadas en la entrega de información de reportes de acciones

Acciones inmediatas y prioritarias

-Actualización de la matriz de inversión de parte de los municipios-Avances de los programas semanales-Impulso a las actividades de promoción y difusión-Actualizar directorio de re-presentantes municipales por dependecia

Más municipios mexiquenses prioritarios para Cruzada Contra el hambre

Reconocen fRAcAso en dIsmInucIón de PobRezAmetepec Después de conocer re-sultados del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social en materia de combate a la pobreza, el coordinador de Sedesol, Enri-que González Tiburcio aseguró que por más acciones que se emprendan no se ha logrado un resultado significativo para reducir la pobreza. (fernando

sánchez del Paso) Información com-

pleta página 4A.

cRece índIce de mexIquensessIn seguRIdAd socIAltoluca El presidente de la ANPADEUSS, Jorge Díazgalindo Hurtado informó que en los dos últimos años se redujo el número de mexicanos sin acce-so a seguridad social, depúes de conocer datos del Coneval, que arrojan que el Estado de México es la primera región del país con el mayor número de personas que no cuentan con dicha prestación. (sandra Hernán-

dez chávez) Información completa

página 5A.

“moVIlIzAcIones”, PoR ceRRAzónde AguIRRe RomeRo: fgmchicolapan Ante la inconfor-midad de la población en el municipio de Chicoloapan, por la generación de recursos para la construcción de unidad de-portiva e infraestructura educa-tiva, cerca de mil 500 personas realizaron una marcha a la explanada municipal. (Youssef

buendia Huerta) Información comple-

ta página 7A.

Page 2: 1 Agosto 2013

En el Congreso mexiquense empieza a haber síntomas de rebelión. Lo cierto es que la mayoría priísta se ha hecho sentir y al interior de los otros grupos parlamentarios no todos están de acuerdo.Es probable que la oposición empiece a despertar, mostrando en principio rebeldía en contra de los lineamientos de sus propios partidos.Se trata apenas de un ligero asomo, pero podría ser la posibilidad de que los partidos empiecen a hacer oposición responsable y propositiva.Es claro que la presión suele ser el mejor espacio para que se desarrollen las fuerzas de las mi-

norías y este puede ser el caso.De todos modos, el estado de México tendrá al menos unos años de calma, antes de las siguientes elecciones, lo que puede dar tiempo a la oposición de fortalecerse un poco y tratar de recuperar la presencia que han perdido en los años recientes.Ahora falta ver si las generaciones jóvenes están dispuestas a dar la batalla o si seguirán el camino de sus antecesores, que los ha llevado a casi desaparecer del mapa político estatal.

editorial

Estado de México1 de agosto de 2013

heraldo

jueves2

DirECtorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Jueves 1 de agosto del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político El tema del informe de gobierno del ejecutivo estatal está aún pendiente y no se ha definido cuándo será.Los partidos de oposición creyeron que podrían aga-rrarse de este asunto para conseguir alguna negocia-ción, pero lo cierto es que tanto PAN como PRD deben aceptar que en realidad el gobierno mexiquense no necesita de ellos para avanzar con sus intereses en el Congreso, dado que con los diputados priístas le alcanza para sacar adelante iniciativas y así lo han hecho.Y es que ambos partidos se han encargado durante los años recientes de disolver la ventaja que pudieran haber tenido en algún momento, en especial con las divisiones al interior de sus organizaciones políticas.El PAN, por ejemplo, llegó a ser la primera fuerza po-lítica del estado y en dos sexenios lo perdió todo.Recordemos que cuando Arturo Montiel ganó la gu-bernatura, se percibía en el ambiente político que el PAN había estado muy cerca de derrotar al PRI.Sin embargo, para la siguiente elección el tricolor arrasó con Enrique Peña como candidato y desde entonces no han logrado levantarse.Lo malos gobiernos, las malas estrategias, los pésimos candidatos y luego, la ruptura al interior del instituto político, que ha terminado secuestrado por un grupo que no es panista de origen y que no muestra interés alguno por el partido. Así construyeron la debacle y siguen hundidos en ella.Es una pena, en especial por la militancia, que fue aguerrida hace algunos años y se ganó la confianza de la mayoría de los mexiquenses desde los municipios, tocando puertas y con trabajo arduo.Ese patrimonio político, que entregaron a sus líderes, se perdió por la ambición de unos cuantos.Ahora están en medio de una de las peores rupturas que este partido haya vivido y no se avizoran soluciones a corto plazo.En tanto, el PRD había mejorado al interior, por lo me-nos ya habían logrado tener elecciones internas con buen resultado, pero de todos modos no terminan por cuajar como oposición fuerte, al menos propositiva.Resulta controversial, en especial si se considera que en las elecciones presidenciales no le va mal al PRD en el estado.Eso sólo confirma que el problema está en los liderazgos locales, que no se han sabido ganar la confianza de los ciudadanos mexiquenses y que ahora, nuevamente, se pelean por el poder al interior.En todo caso, ambos partidos están casi desaparecidos en el panorama político estatal, apenas tienen legisla-dores y alcaldías suficientes para pintar de democracia el mapa político.En estas circunstancias, suerte tienen si al tocar las puertas del gobierno del estado, alguien les abra y dialogue con ellos.

Politeia

El Ático deMinerva

“Los integrantes del Pacto por México se comprometieron a discutir en el próximo periodo una reforma electoral para 2015 y posteriormente una reforma política profunda que tendría que aplicarse hasta el 2018” GusTavO MadErO, presidente nacional del Partido Acción Nacional

El INEGI y las cifras de homicidios en el paísLos cifras sobre el número de homicidios en el país dadas a conocer por el INEGI el día de ayer, son apenas datos fríos de una realidad desgarrada por la comisión de esos delitos que llevan el luto a muchos hogares e indican la espiral de violencia que culmina con la privación de la vida de miles de mexicanos, estén o no vin-culados con el crimen organizado. En el 2006, año del inicio de la guerra contra el narcotráfico, hubo 10,452 homicidios; en el 2012 fueron más allá del doble, al registrarse 26,037, disminuyendo en un 5% con respecto al 2011. Sumados los homicidios durante los últimos seis años llegan a poco más de 132,000; cifra sin precedente en la historia del crimen del México contemporáneo.

Si bien los datos de INEGI refieren úni-camente a homicidios registrados en el país y la causa de los mismos (agresión con disparos, agresión con objeto cortante y otras), sin vincularlos con quienes los ejecutaron, es posible suponer que su incremento está relacionado con la ex-pansión de los grupos delincuenciales en

el país. Los estados con mayor tasa de homi-cidios por cada cien mil habitantes en el 2012, fueron Guerrero y Chihuahua con 77 cada uno, Durango y Sinaloa con 48, Tamaulipas y Nuevo León, 46 y 38 respectivamente. Las tasas más bajas las tienen Yucatán, Aguascalientes y Baja California Sur, con 2, 4 y 5, respectivamente.

El Estado de México tiene una tasa de 18 por cada cien mil habitantes, un poco arriba de la tasa promedio en el país que es de 16.85. El comportamiento de esta tasa es más bien al alza ya que en el 2006 fue de 12, bajó a 8 el año siguiente e inició un crecimiento en los años subsecuentes hasta llegar a la tasa señalada de 18 en 2012. La tasa de homicidios en el país se incrementó, sin embargo fue más sensible este aumento en algunos estados como Coahuila, Colima, Guerrero o Nuevo León.

Es de destacarse que existen Estados, si bien son los menos, en los que disminuyeron los ho-micidios o se incrementaron muy poco, lo cual muestra que sí es posible bajar y contener este tipo de delitos que flagelan al país. Mención especial merece Chihuahua, toda vez que de una tasa de 182 en 2010 bajó a 77 en 2012. Los Estados en que los incrementos fueron míni-mos son, además de los que se mencionaron con las tasas más bajas, Puebla, Querétaro, Tabasco y Oaxaca.

Los datos duros que proporciona el INEGI son buenos indicadores para el análisis de lo que sucede en el país, especialmente en temas donde se carece se información consistente.

[email protected]

Oposición perdida

México De Muchos Manueles

En México, la clase media a la que muchos lec-tores y la autora de la presente columna, perte-necemos, mantenemos con nuestros impuestos a los funcionarios públicos. En otras palabras y aunque sea difícil de creer, ellos nos deben el empleo y el pan de cada día. Los impuestos, ese viacrucis mensual o anual por el que todos pasamos, tiene el objetivo de dotar de recursos al gobierno para que pueda cumplir puntual-mente su labor. Ese es el contrato social que todos hemos aceptado a través del voto.

Sin embargo, y como un mal de varias dé-cadas, nuestros empleados han abusado de la confianza expresada: se han excedido en sus gastos y han realizado su trabajo sin buscar la calidad en el ejercicio en el poder. El resul-tado, los fracasos económicos y sociales que estamos acostumbrados a pagar. Pero encima de ello, generando malestar que puede, algún día, detonar una bomba mayor, se encuentra la prepotencia de los funcionarios públicos que hacen gala de la ineptitud de su trabajo.

Manuel es un indígena, como los cientos y miles que habitan en el país, que, a pesar de su corta edad, debe trabajar si quiere asegurarse pan, ropa y educación, aunque esta sea gratuita. La manera de conseguir el dinero sin caer en la tentación de los vicios que han llevado a este país a la cruzada contra el narcotráfico, ha sido vender dulces y cigarros en la calle. Sin em-bargo, un mal día, tuvo el infortunio de toparse con un prepotente inspector que además de hu-millarlo, le robó cajetillas de cigarro, haciendo muestra del poder con el que contaba. Manuel, asustado, se soltó en lágrimas y se agachó al suelo a recoger las cosas para después estar en cuclillas temeroso ante los hechos sucedidos. Por su puesto, el inspector se marchó del lugar, dejando al pequeño en el suelo.

Esos son nuestros trabajadores: engreídos que creyendo tener a la ley de su lado, se bur-lan del sufrimiento humano. Esa es la gente que hemos creado, votando por el amigo de un amigo, el político fiestero o un orador de-magógico. Manuel es el México sobajado que rompe en llanto ante la humillación. Y nosotros somos los espectadores que vemos a través de las redes sociales una imagen que no solo es propia de Tabasco sino de todas las ciudades del país: políticos de quinta que por el simple hecho de trabajar en gobierno se sienten superiores.

En el país hay muchos Manueles a los que el progreso nunca ha tocado, a los que el des-tino les depara más humillación. Qué tristeza mantener un sistema que maltrata el bien más preciado de su nación y un pueblo que no se inmuta para hacer de los niños, indígenas y mestizos, el verdadero oro que llevará a México por nuevos linderos. Ojalá que los funcionarios reciban un merecido pero sobre todo, que la población que los mantiene, los corra de sus puestos y contrate en las elecciones a nuevos hombres y mujeres que no solo trabajen en el gobierno sino que lo construyan.

Susana Victoria

Ruperto Retana Ramírez

Page 3: 1 Agosto 2013

64Estado de México1 de agosto de 2013

heraldo

jueves3

!organizaciones nacionales adherentes del PRI ten-drán listo, para agosto, un proyecto de reglamento que pretende un mayor acerca-miento con el partido, infor-mó el dirigente del Colegiado Nacional de Organizaciones Adherentes del PRI, Luis Figueroa Solana

Entregó la presidenta municipal, Martha Hilda González Calderón becas a sec-tores vulnerables

Toluca

Jorge Alejandro Neyra González aseguró que se premia con las becas no solamente las condiciones sociales, sino el talento y el trabajo de muchos jóvenes.

Becas a sectores vulnerables en Toluca

Ayuntamiento y CDI entregan apo-yos a mujeres indígenas

Toluca

Ayuntamiento y CDI entregan recursos a mujeres indígenas de Toluca

La presidenta munici-pal de Toluca, Martha Hilda González Cal-derón, hizo entrega de 2 mil 383 becas a

los sectores sociales que en-frentan mayor vulnerabilidad, como personas con alguna dis-

capacidad y adultos mayores, ampliando los rubros de aten-ción, lo cual representó la cana-lización de 5 millones de pesos, cifra que no tiene precedentes en esta zona de la entidad.

En la Alameda Central de la capital mexiquense, la alcal-desa indicó que se encuentran convencidos de que Toluca tie-ne que ser un Municipio Educa-

dor, porque de esa manera se le puede invertir a la educación de toda la población.

Preocupados por estudiantesPor su parte, Jorge Alejandro Neyra González, subsecretario de Educación Básica y Normal, indicó que en la administración municipal de Toluca se tiene muy presente que en el rubro

educativo no se gasta, sino se invierte; que cada peso que se destine para que un joven con-tinúe su trayectoria académica es “sembrar la semilla” para dar viabilidad a la capital mexi-quense.

Sandra Hernández Chávez

“La situación económica no debe ser la dife-rencia entre per-manecer y dejar la escuela”Jorge aleJandro neyra gon-zálezsubsecretario de Educación Básica y Normal

La presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda Gon-zález Calderón y el delegado de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas en la entidad, Javier Jerónimo Apolonio, encabezaron la entrega de recursos del Programa de Organización Productiva para las Mujeres Indígenas, cuya inversión ascendió a más de 900 mil pesos.

Diez grupos de mujeres emprendedoras de las co-munidades indígenas de San Andrés Cuexcontitlán y San Pablo Autopan fueron bene-ficiados con montos de entre 95 y 100 mil pesos por pro-yecto; en el acto, la alcaldesa de Toluca mencionó que este tipo de financiamiento ofre-ce diversos beneficios entre los que destaca el impulso a la actividad artesanal del municipio.

Impulsan actividades arte-sanalesEl delegado de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas en el estado, Javier Jeróni-mo Apolonio, explicó que ese recurso económico será aplicado para el crecimien-to de actividades como ar-tesanías de palma, artículos de cantera, resina, la insta-lación de un cibercafé, así como de una cocina econó-mica, entre otras.

Page 4: 1 Agosto 2013

HERALDO : EntORnO4 jueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México

El presidente municipal de Luvianos, José Benítez Be-nítez aseguró que el clima de seguridad que se vive en el sur del estado es de calma y paz pese a los señalamien-tos de violencia produc-to del crimen organizado; “todo mundo está bien, está normal todo el municipio se encuentra tranquilo”, dijo.

Refirió que las activida-des de la Marina Armada de México se desarrollan con normalidad y calma ante lo cual las protestas ciudadanas para su salida del municipio han quedado olvidadas; “no, no todo está en paz todo está tranquilo”, afirmó.

Sin temor algunoAl cuestionar al edil de Lu-vianos s existía temor en sus declaraciones el edil rechazó esta condición al afirmar que su administración trabaja sin problemas; “todo está tran-quilo estamos trabajando en el ayuntamiento, los cam-pesinos están trabajando todo mundo está dedicado a sus actividades”.

Sin embargo, negó a emi-tir declaraciones en torno a los operativos de seguridad en la zona limítrofe con Mi-choacán.

Fernando Sánchez del Paso

MEtEpEc

Luvianos en calma afirma edil

José Benítez Benítez, presidente municipal de Luvianos.

Para establecer el marco de competencias y formas de coordinación para la preven-ción, investigación, persecu-ción y sanción de los delitos en materia de trata de perso-nas en la entidad, el legislador del Partido Acción Nacional (PAN) Alfonso Bravo Álvarez Malo, propuso la iniciativa de Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Mate-ria de Trata de Personas, y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de estos Delitos en el Estado de México.

El legislador indicó que de acuerdo a la Organización de las Naciones Unidas (ONU), la trata es uno de los tres nego-cios más rentables del crimen, después del tráfico de armas y del narcotráfico ya que se esti-ma que anualmente genera ga-nancias por 42 mil millones de dólares, lo que equivale a 0.06 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) mundial, lo mismo que 546 mil millones de pesos mexicanos, que equivale al 4.43 por ciento del PIB nacional.

Esclavitud moderna Álvarez Malo resaltó que la trata de personas, es considerada la

forma de esclavitud moderna, es un atentado contra la liber-tad y la dignidad de las perso-nas, lo que constituye la más grave violación a los derechos contra mujeres, hombres, ni-ñas, niños, adultos mayores, personas con discapacidad e indígenas.

Dio a conocer que también se prevén facultades y compe-tencias para los municipios a fin de detectar y prevenir la trata de personas en su territorio bajo su responsabilidad, por medio de la autorización de funcio-namiento de establecimientos como bares, clubs nocturnos, lugares de espectáculos, re-cintos feriales o deportivos, salones de masajes, hoteles, baños, vapores, loncherías, restaurantes, vía pública, cafés internet y otros, así como a tra-vés de la vigilancia e inspección de estos negocios.

Alfonso Bravo Álvarez Malo, legislador de Acción Nacional.

Adriana Carbajal

tOLucA

Propone PAN atribuciones a municipios contra trata de personas

tOLucA

Piden llevar a Ley obligación de competitividad del Edomex

A fin de generar fuentes de empleo para los mexiquenses y con ello impulsar el desarro-llo económico en el Estado de México, el diputado del PRD, Epifanio López Garnica pre-sentó una iniciativa para que se incluya la competitividad entre los principios que rigen el deber del estado de procu-rar el desarrollo integral de los pueblos y personas y que se encuentran establecidos en el artículo 18 de la Constitución Política del Estado de México.

En el documento el legis-lador dio a conocer que la ini-ciativa obligará a las autorida-des estatales y municipales, a diseñar políticas públicas que atiendan los rubros que con-forman las condiciones de competitividad; además de que pretende establecer la obligación de determinar una política estatal industrial que incluya vertientes sectoriales y regionales.

"Obligará a las autoridades estatales y municipales, en el

ámbito de sus competencias, a diseñar políticas públicas que atiendan los rubros que conforman las condiciones de competitividad, entre las cua-les se encuentran los sistemas tributario, educativo, de cien-cia, innovación y tecnología, logística y comunicaciones, estímulos para el uso racional de la energía, para favorecer la competencia económica, contar con condiciones favo-rables del mercado laboral, el fortalecimiento de los proce-sos de mejora regulatoria y la consolidación de la cultura de la legalidad, entre otros”, se-ñaló el legislador.

Impulsando la competitividad Epifanio López, dijo que era necesario impulsar la com-petitividad en la entidad, pues según estudios del World Economic Forum (WEF) que presenta en forma anual; des-tacan una creciente pérdida de las condiciones de competiti-vidad, lo que se ha observado para México.

Además, advirtió que los resultados de dicho reporte dan cuenta del desplazamien-to negativo de nuestra entidad que pasó de ocupar el lugar 22 en 2011 al 23 para 2013 sólo por encima de los estados de Hidalgo, Tabasco, Veracruz, Michoacán, Puebla, Tlaxcala, Guerrero, Chiapas y Oaxaca y siendo superados por San Luis Potosí que ocupaba el lugar 24 en la medición de 2011 y que para la del año pasado despla-zó tanto al Estado de México como al de Veracruz.

Epifanio López Garnica diputado del PRD.

“En los últimos 20 años, por más acciones que se han emprendi-do, no hemos tenido un resul-tado significativo en materia de combate a la pobreza”, así lo reconoció Enrique González Ti-burcio, coordinador de la Sedesol y enlace de la Cruzada Nacional Contra el Hambre en el estado; esto luego de los resultados dados a conocer por el Consejo Nacio-nal de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) en los que destaca más de la mitad de la población en condición de pobreza.

Señaló que la cifra de pobla-ción que sufre algún grado de marginación se mantiene en un promedio de 50 millones de mexicanos esto pese a los pro-gramas desarrollados y recursos invertidos; “las estrategias van y vienen y lo que tenemos son

resultados que disminuyen 500 mil habitantes en términos de pobreza, se reduce sube baja pero el núcleo duro de la pobreza se mantiene”, reprochó.

Destacan avances Ante ello en busca de alcanzar una mayor productividad labo-ral en el país, González Tiburcio destacó los avances concretados a la fecha dentro de la Cruzada Nacional Contra el Hambre con el tablero de información sobre su avance , el cual deberán actua-lizar las autoridades locales cada semana pues podrá ser revisado por autoridades federales por es-tado , dependencia, y municipio.

Enrique González Tiburcio, coordinador de la Sedesol

Fernando Sánchez del Paso

MEtEpEc

Reconocen fracaso en disminuciónde pobrezaEn promedio en el Estado de México 50 millones de mexica-nos sufren algún grado de marginación pese a programas de desarro-llo

El gobernador Eru-viel Ávila Villegas reconoció el trabajo que desempeñan los efectivos de la Mari-

na Armada y del Ejército mexi-cano, al afirmar que sin im-portar el riesgo en el que ponen su vida protegen a la ciudada-nía, así lo afirmó al condenar el ataque en el que perdieron la vida el vicealmirante Car-los Miguel Salazar Ramonet y su escolta Francisco Ricardo Hernández.

“Quiero expresar una vez más el reconocimiento que merecen nuestras fuerzas ar-madas, el Ejército Mexicano, representado aquí por la 37 zona militar, y también quie-

ro hacer un reconocimiento a la Marina Armada de México, porque nos han apoyado mu-chísimo en el Estado de Méxi-co, especialmente en el sur de la entidad”, expresó.

Honores a la MarinaEl gobernador reiteró el apoyo de su administración hacia las instituciones de seguridad que han brindado apoyo a los ha-bitantes de la entidad, tema en el que anunció que en Valle de Bravo se construirá una Plaza Estado de México en honor a la Marina, en gratitud al trabajo que realizan en el país y en el estado.

Al encabezar la ceremo-nia por el CXCIII aniversario de la erección de Zumpango, detalló que esta plaza contará

con vehículos oficiales, como barcos y herramientas que son utilizados por miembros de esta institución.

Este espacio, se sumará a la Plaza Estado de México en honor al Centenario del Ejér-cito Mexicano, inaugurada en abril pasado, en el municipio de Cuautitlán Izcalli, donde se exhiben vehículos militares y de la fuerza aérea, en un área con espacios para la conviven-cia familiar y el recreo.

Afirmó que los mexiquen-ses cuentan con el apoyo de las fuerzas armadas en patrullajes y operativos en distintos pun-tos, especialmente en el sur del estado donde han brindado auxilio a los habitantes de la región, y reiteró el compromi-so de su gobierno con el presi-

dente Enrique Peña Nieto, para seguir trabajando en materia preventiva y de combate a la inseguridad, y con ello alcan-zar un México en paz.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas exhorta a las fuerzas armadas a seguir trabajando en el combate de la inseguridad.

Fernando Sánchez del Paso

ZuMpAngO

Reconoce EAV a las fuerzas armadas

“La trata es uno de los tres nego-cios más renta-bles del crimen, después del trá-fico de armas y del narcotráfico"Onu

Adriana Carbajal

“Obligará a las autoridades es-tatales y muni-cipales a diseñar políticas públicas que atiendan los rubros que con-forman las condi-ciones de compe-titividad"EpifAniO LópEZ gARnicA, diputado del PRD.

“En los últimos 20 años, por más acciones que se han emprendido, no hemos tenido un resultado sig-nificativo en ma-teria de combate a la pobreza"EnRiquE gOnZáLEZ tibuRciO, coordinador de la Sedesol.

Inversiónempresarial En el mismo encuentro el gobernador anunció la inversión de 150 millones de dólares de la empresa Transmasivo en este mu-nicipio, donde armará autobuses articulados con tecnología alemana y china para exportarlos a Canadá y Centro y Suda-mérica, la cual generará más de mil 500 empleos directos.

Page 5: 1 Agosto 2013

Toluca

En promedio anualmente emigran a EU 20 mil mexi-quenses, según datos de la Coordinación de Asuntos Internacionales del Gobierno del Estado.

Propone PRI atención institucional a migrantes

TulTepec

Toma protesta Consejo Ciudadano de Planeación MetropolitanaEn un evento realizado en la comunidad de Teyahualco del municipio de Tultepec, el re-presentante de la Secretaría de Desarrollo Metropolitano del Gobierno Estatal, Héctor García González tomó protesta al Consejo en el que quedaron integrados representantes de los distintos sectores de la po-blación.

Además el presidente del Consejo Hugo Binaghi informó que la asamblea está conforma-da por más de 50 personas que representan a los pirotécnicos, transportistas, comerciantes, amas de casa y a la mayoría de sectores y organizaciones que

quieren participar en la planea-ción metropolitana, que per-mita el crecimiento ordenado de Tultepec.

Destacó en la comisión de Protección Civil, la partici-pación de pirotécnicos, para la toma de decisiones en este tema.

Puentes de coordinaciónGarcía González dijo que como Consejo Ciudadano, se busca-rán los puentes de coordina-ción con el gobierno municipal, porque hoy la participación de los 3 órdenes de gobierno, son importantes para alcanzar ma-yores beneficios para los habi-tantes del municipio.

Al acto acudieron vecinos

de las diferentes comunidades del municipio que testificaron la conformación del Consejo y celebraron el que Tultepec sea uno de los 86 municipios del Estado que quede integrado en este programa metropolitano.

Janet Bárcenas

Fernando Sánchez del Paso

MeTepec

Fe de erratas ante errores en libros de textoEl delegado de la Secretaría de Educación Pública en el estado, Guillermo Legorreta Martínez informó que los 28 millones de libros de texto gratuitos de educación básica en preesco-lar, primaria y secundaría que serán entregados a los menores mexiquenses se les anexará una fe de erratas en las ediciones, en busca de solucionar la im-presión de los volúmenes en las cuales se contabilizan hasta 117 errores de ortográficos.

Explicación directaLegorreta Martínez explicó que a la par las autoridades educativas promoverán entre directivos y profesores la ex-plicación directa de los fallos a los alumnos en busca de que la mala edición sea subsanada; “además de esa fe de erratas que estará anexada a los libros se harán los ejercicios corres-pondientes en cada aula para

solventar ese tipo de errores que lo han dicho son inadmi-sibles”, dijo.

La problemática aseguró no volverá a presentarse toda vez que se reforzarán los comités de revisión editoriales de los tex-

tos en busca de que los menores tengan contenidos de excelen-cia en su educación.

Hasta el momento no se tiene definido el monto al que ascenderá la inversión para re-sarcir este fallo.

Guillermo Legorreta Martínez, delegado de la Secretaría de Educación Pública

El legislador mexi-quense del PRI Ama-dor Monroy Estrada, presentó la iniciativa por la que se reforma

la fracción II del Artículo 12 de la Ley de Desarrollo Social, para incorporar a los migrantes y sus familias, como grupos o sectores beneficiados en la elaboración, ejecución, seguimiento y eva-luación de la política estatal y municipal de desarrollo social, igual que los indígenas, mujeres, niños, adultos mayores, perso-nas con capacidades diferentes entre otros.

La propuesta menciona que el proceso migratorio es un con-junto de fenómenos propios de la globalización tanto de orden económico, cultural, tecnológi-

co e ideológico que permiten el libre flujo no sólo de capitales y mercancías sino incluso la “ex-portación” de fuerza de trabajo.

Tema concierne a Edomex En tanto que el Estado de México no escapa de esta circunstancia y se distingue por ser uno de los principales proveedores de mano de obra migrante; esta-dísticamente, somos el cuarto lugar en origen y tal afectación ya involucra y concierne a los 125 municipios del territorio mexi-quense.

Los municipios de la entidad de los cuales más gente emigra hacia el exterior del país son To-natico, Ixtapan de la Sal, Coa-tepec Harinas, Tejupilco, Sulte-pec, Acambay, Temascalcingo, San José del Rincón, San Felipe del Progreso, Ecatepec, Chimal-

huacán, Valle de Chalco, Chalco e Ixtapaluca.

Ante esta situación se propo-ne una reforma a la Ley de De-sarrollo Social del estado, para que, además de a las familias de los migrantes, se considere a los propios migrantes como grupos o sectores que merecen especial atención en la elaboración, eje-cución, seguimiento y evalua-ción de la política de desarrollo social estatal y municipal.

"Significa un paso adelante en la búsqueda de la igualdad y en el ejercicio de un parlamentarismo democrático"aMador Monroy esTrada, legislador del PRI

Amador Monroy Estrada, legislador del PRI

Sandra Hernández Chávez

Toluca

Crece índice de mexiquenses sin seguridad socialEl presidente de la Asociación Nacional para la Promoción, Atención y Defensa de los Usuarios de la Seguridad Social (ANPADEUSS), Jorge Díazga-lindo Hurtado aseveró que de acuerdo a datos del Coneval, el Estado de México es la región del país con el mayor número de personas sin acceso a pres-taciones sociales, e inclusive dicho indicador repuntó en un 5.8 por ciento.

El representante laboral, sostuvo que la carencia de se-guridad social constituye el único indicador en que em-peoró el país.Breve Recuento Díazgalindo Hurtado Resaltó que en los últimos dos años se redujo de manera significativa el número de mexicanos con acceso a la seguridad social, ya que en el 2010 había 69.6 mi-llones de mexicanos carentes de prestaciones y el año ante-rior aumentó a 71.8 millones, registrándose un incremento

del 3.3 por ciento.En lo que corresponde al

Estado de México, indicó que en el 2010 el 59 por ciento de los mexiquenses no contaba con un esquema de seguridad

social y el año anterior, dicho indicador repuntó al 64.8 por ciento, lo cual significa que de nueve millones 235 mil per-sonas, se pasó a 10 millones 468 mil.

Jorge Díazgalindo Hurtado, presidente de ANPADEUSS

Adriana Carbajal

Reformas estructurales Díazgalindo Hurtado se pronunció a favor de incre-mentar los programas que proporcionen seguridad social, mediante las reformas estructurales que se encuentran pendientes, como la hacendaria, ya que esta es la única vía para mejorar el nivel de vida de la población y reactivar el mercado interno.

Toma de protesta al Consejo Ciudadano de Tultepec, presidido por Hugo Binaghi Cruz.

“La participación de los 3 órdenes de gobierno, son importantes para alcanzar mayores beneficios para los habitantes del municipio”HécTor García González, representante de la Secretaría de Desarrollo Metropolitano

En relación a los niveles de pobreza en el municipio de Toluca, la alcaldesa Martha Hilda González Calderón, dijo que no se puede dejar de lado que en la capital mexiquense se tienen grupos marginados en las zonas norte y urbana, y es en este sentido donde se ubica uno de los mayores retos para la actual administración.

La presidenta munici-pal, aseveró que en materia de combate a la pobreza “no podemos decir que la tarea se ha concluido hasta que no podamos estar llegando a más personas”, e indicó que como capital de la entidad no se pue-den “desligar” de lo que en ese sentido viene impulsando el gobierno federal a través de la Cruzada Nacional contra el Hambre.

Prevención contra la delin-cuenciaGonzález Calderón sostuvo que su objetivo es incidir –so-bre todo- en la parte de pre-vención contra la delincuen-cia, porque el ayuntamiento tiene mayor facilidad para estar detectando la proble-mática, porque a nivel federal

el programa simplemente se va a un área específica, pero el municipio puede tener la fa-cilidad para determinar el nú-mero de familias que requieren los apoyos.

Apuntó que nadie podría imaginarse que en la colonia

8 Cedros, se pudieran tener personas con extrema pobre-za, pero se tienen algunas ve-cindades, en las que debe revi-sarse las condiciones en que las familias están viviendo; “me parece que ese es el privilegio del nivel municipal”.

Sandra Hernández Chávez

Toluca

Reconoce MHGC problema de pobreza en Toluca

La alcaldesa destacó que una de las problemáticas que ha ido creciendo en Toluca y se encuentra relacionada con la pobreza es el analfabetismo, ya que se tiene una estimación de 12 mil personas en ésta condición, tanto en la zona rural, pero sobre todo urbana, de acuerdo a datos recientes del INEGI.

Martha Hilda González Calderón, alcaldesa de Toluca

Heraldo : enTorno jueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México 5

Page 6: 1 Agosto 2013

Toluca

Toluca

Para establecer una buena infraestructura que facilite la movilidad en las ciudades y en el medio rural, es necesario que en cualquier proyecto de transporte se tomen en cuen-ta los tres actores básicos para su diseño: usuario, vehículo e infraestructura vial, asegu-ró el profesor e investigador de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma del Estado de México, Ignacio Sánchez Arellano.

Tras reiterar la importan-cia de atender estos factores, ya que están ligados de ma-nera directa, opinó que uno de los aspectos por los que hay que ampliar y cuidar la infraestructura del transporte es porque busca integrar las áreas de la planificación y uso del suelo, para así, proporcio-

nar una buena movilidad en las ciudades y áreas rurales.

Ahorrar costos Ignacio Sánchez Arellano afirmó que la dotación de una buena infraestructura es de-terminante en la localización de las actividades económicas y de los patrones espaciales del crecimiento urbano y ru-ral.

A medida que las ciudades crecen, apuntó el especialis-ta universitario, aumenta la demanda de infraestructura y también su costo, pero se pueden lograr ahorros en costos, dotando de infraes-tructura de transporte áreas o espacios antes de que sean ocupados; sin duda, dijo, esto permitirá tener una buena planificación territorial.

El ayuntamiento de Huix-quilucan a través de la quin-ta regiduría encabezada por Elodia López Puebla y la empresa Comercial Mexica-na ofrecieron en la explanada municipal más de 100 opor-tunidades de empleo en la sucursal de Lomas Anáhuac.

A través del evento "Huix-quilucan Gente Productiva y Empleable", dicha empresa ofertó plazas laborales para para los departamentos de Pastas Italianas, Cocina Gourmet, Café y Reposte-ría, entre otros, espacios que abrieron por la reinaugura-ción de la sucursal.

Agradecen beneficios La quinta regidora y Presi-denta de la Comisión de Po-blación y Participación Ciu-dadana, Elodia López Puebla, agradeció a la empresa los beneficios obtenidos para los huixquiluquenses.

Reducen riesgo de contingencia en Almoloya del Río

Toluca

Huixquilucan

Se desazolvaron las líneas de alcantarillado de la cabecera municipal.

Ofrecen másy mejores oportunidades laborales

Infraestructura del transporte contribuye al desarrollo económico

El deporte, baluarte para el PRI: RDR

Apoya AYST en labores de desazolve en Almoloya del Río

Incrementa la productividad y tiene un impacto directo sobre el bienestar de las personas e in-clusive, disminuye la desigualdad en su ingreso.

A consecuencia de las torrenciales lluvias registradas en los últimos días en Al-moloya del Río, se

generó el taponamiento de una de las principales líneas de al-cantarillado generando fuertes anegamientos en diversas calles con los consecuentes riesgos al patrimonio y salud de sus ha-bitantes.

Ante la emergencia suscitada por la continuidad de las preci-pitaciones pluviales y atendien-do el requerimiento del Presi-dente Municipal de Almoloya del Río, Juan Carlos Gutiérrez Bobadilla, el Organismo Agua y Saneamiento de Toluca apoyó en labores de desazolve de las principales líneas de alcantari-llado de la cabecera municipal.

Lo anterior fue informa-do por Juan Mario Domínguez Alonso, titular del organismo

quien señaló que en cumpli-miento a las indicaciones de la presidenta municipal Mar-tha Hilda González Calderón, personal de la Subdirección de Mantenimiento, realizó el son-deo y desazolve de 800 metros de alcantarillado, con sus pozos de visita y de diversas rejillas en la demarcación mencionada.

Reducen contingencia Domínguez Alonso detalló que su drenaje se azolvó a con-secuencia de las lluvias de los últimos días, generando una zona crítica en la parte baja de la misma, pero que gracias a las labores que de manera conjunta realizaron los trabajadores del organismo y el personal de ser-vicios públicos y de seguridad pública municipal de Almoloya del Río, se reduce el riesgo de una contingencia mayor que ponga en peligro a sus habitan-

tes.Toluca es…trabajo conjun-

to, en este sentido, Domínguez Alonso, también designado como Secretario Técnico de la Subcuenca Metropolitana del río Lerma, explicó que las ac-ciones solidarias son una de las estrategias establecidas por la alcaldesa Martha Hilda Gonzá-lez Calderón, en su calidad de Presidenta de dicha subcuen-ca, para hacer un frente común ante la prevención y atención de las inundaciones en el Valle de Toluca.

Participación ciudadanaLo más crítico de la tempora-da de lluvias está por venir, por lo que la limpieza de alcanta-rillados y desazolve de drenes es una tarea continua, de la que la ciudadanía forma parte rele-vante al no tirar basura en la vía pública.

El PRI del Estado de México se solidariza con los deportistas mexiquenses no sólo de pala-bra, sino con los hechos, por-que para este instituto político el deporte es un baluarte que nos hace imprimirle a la política un enfoque diferente, señaló el dirigente estatal, Raúl Domín-guez Rex.

Al encabezar la entrega de estímulos a deportistas desta-cados, gestionados por la dipu-tada federal Tanya Rellstab, la legisladora local, Gabriela Cas-tilla, la presidenta municipal de San Mateo Atenco, Olga Sana-bria, así como de dirigentes de este partido, Domínguez Rex expresó que el tricolor seguirá

buscando el apoyo de más priis-tas para que coadyuven en esta labor de impulsar y motivar a quienes representan a la enti-dad a través del algún deporte.Entregan uniformes Acompañado de la secretaria general de este instituto polí-

tico, Lorena Marín Moreno, así como de la secretaria del De-porte, Belem Guerrero Mén-dez, Raúl Domínguez entregó uniformes a nueve deportistas en ciclismo, cuatro de ellos con discapacidad; una en natación y tres en marcha.

Ampliar y cuidar infraestructura del trasporte, beneficiará a la población

Ofreció Comercial Mexicana opor-tunidades de empleo

Domínguez Rex agregó que el partido seguirá fortaleciendo al deporte

Tres de cada cuatro pacien-tes mexicanos que ingresan al hospital padecen enfer-medades asociadas con la obesidad, destacó la pasante de la Facultad de Enfermería de la UAEM, Laura García Otero

Estado de México1 de agosto de 2013

hERAldo

jueves6

!!

Respalda Mc a familias y transportistas ZinacanTepec — Convencido de que el trabajo conjunto ofrece mejores resultados a la gente, el diputado local, Marcos Manuel Castrejón Morales, entregó material industrializa-do y paquetes de cambio de aceite en beneficio de familias y taxistas del municipio de Zinacantepec, cabecera del XLV distrito electoral local que también integra Almoloya de Juárez. El diputado del Grupo Parlamentario del PRI en la LVIII Legislatura estatal, acompaña-do por la presidenta municipal, Olga Hernández Martínez, , destacó el trabajo coordinado que realiza con las autoridades municipales y estatales a favor del desarrollo social de este distrito.

E N C O R T O

Page 7: 1 Agosto 2013

HERALDO : municipiOs jueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México 7

Fomentar una cultura forestal y de cuidado del medio am-biente en los niños, es uno de los objetivos de la administra-ción municipal de Zinacan-tepec, encabezada por Olga Hernández Martínez.

Como parte de las activi-dades realizadas en el Curso de Verano 2013, niños y ni-ñas tuvieron la oportunidad de tener contacto con su entorno natural y conocer de las riquezas forestales del municipio, participando en la campaña de reforestación del paraje del Cerro del Mur-ciélago.

Protección ambientalMiguel Ángel González Co-lín, subdirector del medio ambiente detalló que con la plantación de sauces llorones se busca realizar una refores-tación riparia, con especies nativas de la región, además de brindar una barrera natu-ral para el flujo del río Tejalpa, logrando una protección en caso de inundaciones y evitar la erosión del suelo.

Miguel Ángel González Colín llamó a los padres de familia y a los niños a ser parte de las actividades de refores-tación que realiza el ayunta-miento, pues la plantación de árboles es una forma natural de combatir el cambio climá-tico.

Los trabajos del Distribuidor Vial El Molinito se cumplirán en tiempo y forma, como ha señalado el Presidente Mu-nicipal David Sánchez Gue-vara, afirmó el responsable de la obra y representante de la constructora CICCSA, Luis Felipe Maymón.

“El compromiso es ter-minarla en la fecha que el Presidente Municipal ofre-ció a la ciudadanía, es decir a finales de mayo del 2014, para lo cual, por el momento trabajan 70 personas de 8 de la mañana a 8 de la noche, y para montar las trabes se laborará por la madrugada”, agregó.

Sin afectacionesA petición del Alcalde Sán-chez Guevara, se realizó un recorrido con las autorida-des estatales, municipales y el personal de la cons-tructora, donde explicaron las modificaciones que se sufrió el trazo original a fin de respetar las entradas de los domicilios y comercios, donde se ubican las rampas de ascenso y descenso.

Sergio Barrera Jardón, di-rector de Obras Públicas de Naucalpan, explicó que el Distribuidor Vial El Molinito permitirá agilizar el tránsito a los vehículos que circulen por la parte baja del puente. Recalcó que la obra no afec-ta las viviendas colindantes con el puente.

ZinAcAntEpEc

nAucALpAn

Se unen niños a campaña de reforestación

Refuerzan trabajos de“El Molinito”

Fueron plantados 76 árboles por niños que asistieron al curso de Verano.

Realizan autoridades recorrido por Distribuidor Vial.

EcAtEpEc

Otorga ayuntamiento certificados médicos gratuitosEn apoyo a la economía de las fami-lias ecatepequenses, en el próximo regreso a clases, el gobierno local inició la entrega de certificados médicos gratuitos en módulos ubi-cados en las Unidades Administra-tivas Territoriales (UAT), la Casa de la Mujer, DIF Cabecera y las clínicas del sistema, Macroplaza de Ciudad Cuauhtémoc, y en las oficinas centrales de la Dirección General de Desarrollo Social y Humano, donde se brinda revisión médica a niños y jóvenes en edad escolar.

Los médicos revisan signos vitales, el peso, la talla, valora-ción nutrimental, revisión de pie y examen de la vista, con el fin de proporcionar un certificado médi-co con validez oficial, mismo que es requisito obligatorio para la ins-cripción a los niveles de preescolar, primaria y secundaria.

Beneficio económicoEl presidente municipal, Pablo Bedolla López resaltó la impor-tancia de contribuir a la reduc-ción del gasto que se genera con el inicio del ciclo escolar, por lo que éste programa pretende be-neficiar de manera directa a más de 80 mil educandos que forman parte de una matrícula escolar de 297 mil alumnos en los diferentes niveles educativos.

Niños y jóvenes en edad escolar son re-

visados para obtener su examen médico.

Cerca de mil 500 personas realizaron una marcha de Pie-dras Negras a la ex-planada municipal

para demandar el edil Priísta Andrés Aguirre Romero, cana-lice los recursos en la construc-ción de una unidad deportiva e infraestructura educativa.

Debido a la existencia de la marcha, el palacio municipal cerró sus puertas al público al-rededor de las diez de la maña-na, prácticamente terminó la sesión de cabildo, aun y cuando los inconformes se apostaron frente al palacio municipal poco después del medio día.

Al respecto, Fernando González Mejía, dirigente de Antorcha estatal de la sección Reyes-Chicoloapan, explicó, que su movilización obedeció ante la cerrazón política y so-cial del alcalde Andrés Agui-

rre Romero, en realizar obras con recursos gestionados por la organización, de las que se desprenden la realización de una Unidad Deportiva y equi-pamiento a escuelas primarias con necesidades primarias.

Precisó que la cantidad otor-gada por Antorcha pasa de los 3 millones 800 mil pesos, una Unidad Deportiva (2 millones 200 mil pesos) para albergar a 150 deportistas, así como un millón 600 mil pesos para te-chumbres y equipamiento de dos primarias públicas ubica-das en Piedras Negras y en Uni-dad Habitacional Constitlán, aseguró Fernando González.

Tras asegurar que el alcalde de Chicoloapan se niega ro-tundamente a resolver dicha demanda, el líder antorchista adelantó, que de no hacerles caso a su demanda, prosegui-rán con sus marchas, pero con mayor contingente “porque no dejaremos que el edil se burle

del trabajo realizado por la or-ganización, ya que invirtió con su criterio antisocial”.

Lo que se avecinaDe igual manera indicó que el presidente municipal realiza acciones en contra de lo esta-blecido por Ley en contra del secretario de la sección 178 de la CROC, Roberto Martínez, al despojarle del 50 por ciento de obras de servicio público mu-nicipal despojándolo del traba-jo ganado de antemano.

Enfatizó que este trabajo se lo proporcionan a la gente de la CTM, sección 65, de los señores José Fuentes y Gabino Cárdenas, donde José Fuentes es director de Servicios Públi-cos municipal de Chicoloapan y secretario de la CTM.

Por su parte el alcalde An-drés Aguirre les indicó que ese es problema de ellos, “arré-glense como puedan”.

Finalmente expresó que el secretario de la CROC, Rober-to Martínez ha sido amenazado y amedrentado con armas de fuego de gente de la CTM, por lo que demandará por amenazas.

Inconformes exigiendo que el alcalde cumpla compromisos de campaña.

Youssef Buendía Huerta

cHicOLOApAn

Ante la marcha, el palacio municipal cerró sus puertas al público alrede-dor de las diez de la mañana.

“Movilizaciones”, por cerrazón de Aguirre Romero: FGM

Page 8: 1 Agosto 2013

Al asistir a la ceremo-nia del 193 aniver-sario del munici-pio de Zumpango, Eruviel Ávila Ville-

gas, gobernador del estado de México, habló sobre el impulso al desarrollo económico de la región con el parque industrial.

Anunció la puesta en marcha de una reforma regulatoria, la cual consiste en una mejora al procedimiento administrativo como componente de estra-tegias de recuperación eco-nómica, además señaló que se reformó la constitución para establecer una mejora regula-toria con el objeto de no obs-truir la inversión, dando faci-lidades a los empresarios.

El mandatario estatal, expli-có que con esta reforma se evi-tará obstruir la inversión e in-cluso se contemplan sanciones

severas para aquellos funciona-rios que incurran en este acto.Transmasivo se incorpora A la instalación del parque in-dustrial en el municipio se in-corporará la empresa Transma-sivo, empresa cien por ciento mexiquense que se encargará de armar autobuses, con tec-nología alemana y china, mis-ma que iniciará operaciones en septiembre y octubre de este año.

La empresa, explicó el eje-cutivo estatal, invierte más de ciento cincuenta millones de dólares, de los que se esperan generar mil 500 empleos, con una capacidad anual de arma-do de 12 mil autobuses para los mercados de Centro, Sudamé-rica y Canadá.

A este respecto, reconoció la labor de Domínguez Azuz como promotor del desarrollo econó-mico, e informo que en esta se-

mana el mandatario municipal entregará la licencia municipal correspondiente para que la empresa continúe su trámite.

Impulso a la primera etapa del parque industrial en la región

TlalnepanTla

Concursará municipio por premio de Gobierno y Gestión Local

Tlalnepantla concursará, en agosto con su modelo de go-bernanza urbana y ciudad basada en presupuestos par-ticipativos, por el Premio de Gobierno y Gestión Local, para lograr por tercera ocasión consecutiva el reconocimien-to de la Agenda desde lo Lo-cal. Esto lo informó el alcalde Pablo Basáñez García, duran-te la firma de Convenio con el Instituto de Administración Pública del Estado de México (IAPEM).

Ante Mauricio Valdés Ro-dríguez, presidente del Con-sejo Directivo del IAPEM, integrantes del Cabildo, di-rectores de la administra-ción y servidores públicos, el Presidente Municipal afirmó que Tlalnepantla está hacien-do valer su infraestructura, planta productiva, recursos humanos, ambiente de nego-cios y su vocación histórica de ser la Tierra de en Medio para consolidarse como el corazón económico y cultural del Valle de México.

Dijo, que para lograrlo, se desarrolló con una inversión inicial de 150 millones de pe-sos y un Fideicomiso público,

el proyecto de habitabilidad del Centro Urbano Regional, que cuenta con la asesoría de ISOCARP, urbanistas miem-bros del Consejo de Europa e impulsores de la reconversión urbana de ciudades como Bil-bao y Barcelona.

Premio Buen gobiernoEl Ejecutivo municipal recor-dó que el proyecto de Ciudad Confiable fue distinguido con el premio de Buen Gobierno en la categoría de Innovación Gubernamental, durante la Conferencia Anual de Muni-cipios 2013 de la Federación Nacional de Municipios de México (FENAMM), celebrado en mayo en León, Guanajuato.

Informó que se están im-plementando las recomenda-ciones del Bando Mundial en materia de política regulato-ria para tener un ambiente de negocios competitivo, para colocarse entre las primeras entidades del país con mayor calidad regulatoria en la me-dición internacional Doing Business 2013.

En su oportunidad Mauri-cio Valdés Rodríguez, recordó que la Ley Orgánica Munici-

pal establece como obligación la certificación de tesoreros, contralores y oficiales con-ciliadores. Además de que ya se prepara una reforma para que todos los funcionarios del primer nivel de las adminis-traciones municipales se pro-fesionalicen.

Asimismo anunció la crea-ción de la Escuela de Gobier-no y Administración Pública Mexiquense, la cual tendrá cuatro campus ubicados en Tlalnepantla, Valle de Chalco, Ixtlahuaca y Toluca, además de un campus virtual a través del canal de televisión por in-ternet que tiene el instituto.

Tlalnepantla realizó una inversión inicial de 150 millones de pesos para consolidarse como el corazón económico y cultural del Valle de México.

Eruviel Ávila Villegas, Abel Domínguez Azuz, Enrique Mazzuti Delgado, Salvador Neme Sastre, Alejandro Ramírez Curiel.

Firma ayuntamiento de Tlalnepantla, convenio con el IAPEM, para la capacitación de servidores públicos

Zumpango

Anuncia el gobernador reforma regulatoria dando facili-dades a empresarios nacionales y extranjeros.

Funcionarios presentesEl gobernador Eruviel Ávila Villegas saludó la presencia del diputado local Enrique Mazzuti Delgado, destacando el apoyo desde la cámara local, con iniciativas y aprobando leyes en be-neficio de los habitantes y de los secretarios de se-guridad ciudadana y co-municaciones, Salvador Neme Sastre y Apolinar Mena Vargas, respec-tivamente, de quienes destacó su compromiso para trabajar.

“Trabajamos para lograr por tercera ocasión consecutiva el Premio de Agen-da desde lo Lo-cal, que entrega el Gobierno de la República a tra-vés del INAFED” pablo basáñeZ garcíaAlcalde de Tlalnepantla

Acela Montaño

HeralDo : municipiosjueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México8

Page 9: 1 Agosto 2013

HERALDO : municipiOs jueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México 9

Abel Domínguez Azuz, presidente Municipal de Zumpango.

Durante la ceremonia cívica, el presidente municipal, Abel Domínguez destacó que los zumpanguenses son herede-ros de un gran legado histó-rico, al cumplir 193 años, su generación enfrenta retos para promover condiciones mate-riales que generen oportuni-dades, además de mantener un clima de respeto y paz social, por lo que agradeció a nombre de los habitantes el apoyo del gobernador para la generación de empleos, gracias a la ins-talación del parque industrial

con la puesta en marcha de la primera empresa ensambla-dora del sistema articulado mexibus, que generará mil quinientos empleos.

Voluntad y compromiso de gobierno estatalAgradeció la voluntad y com-promiso por la educación, la cual consta de la aportación de la plantilla de maestros para la puesta en marcha de tres co-legios de bachillerato tecno-lógico, y en salud la construc-ción del hospital geriátrico, el arranque del hospital de San Juan Zitlaltepec, el hospital de maternidad y la rehabilitación de seis centros de salud, con los que Zumpango se conver-tirá en la ciudad de la salud, así como la ampliación a cuatro carriles de la carretera Zum-pango Cuautitlán y la conexión Arco Norte con el boulevard Bicentenario, convirtiendo al municipio en un lugar estra-

tégico.

Gobernador entrega 40 uni-dades y 300 equiposEn el marco de este evento, el gobernador entregó veinte pick up, veinte motocicletas y trescientos uniformes para personal de seguridad, desta-cando que en Zumpango hay trabajo y responsabilidad, re-presentada por políticos como Abel Domínguez, quien forma parte de la generación de po-líticos mexicanos que quieren transformar a México como lo hace Enrique Peña Nieto.

Acela Montaño

ZumpAngO

Celebran 193 años de municipalidad zumpanguenseEn la celebración de los 193 años de la funda-ción del municipio de Zumpango, Abel Do-mínguez Azuz, recibió como invitado de ho-nor al gobernador del estado, Eruviel Ávila Villegas.

Más de 4 mil ve-cinos fueron be-neficiados con la entrega de la pavimentación

de las calles Morelos del Barrio de San Bartolo y las vialidades Río Marquella y Río Grijalva en la comunidad de Salitrillo, ade-más en esta última localidad se iniciaron trabajos de introduc-ción de drenaje con una inver-sión cercana a los 4 millones de pesos.

Durante el recorrido el pre-sidente municipal refrendó su compromiso por administrar eficientemente el recurso eco-nómico ingresado a la tesorería mediante el pago oportuno de los ciudadanos cumplidos.

Recordó que en los prime-ros siete meses de gobierno se

han entregado obras de infraes-tructura urbana a vecinos de la cabecera municipal, la Cañada y ahora San Bartolo y Salitrillo. La inversión total de estas obras concluidas y entregadas ascien-de a 8 millones 160 mil pesos en su conjunto.

Asimismo habló de las obras de infraestructura urbana y equipamiento que van desde ampliación del palacio munici-pal hasta la rehabilitación de la estancia infantil en el DIF mu-nicipal, pasando por pavimen-tación de calles, introducción de drenaje, construcción de aulas, guarniciones y banquetas en comunidades como Santiago Tlaltepoxco, San Pedro Xalpa, La Cañada y Salitrillo con una inversión de 10 millones 442 mil pesos.

Mejoras en sitios ignoradosEusebio Ariza Pérez, primer delegado del Barrio de Salitri-llo, reconoció la labor de las autoridades municipales por implementar mejoras en zo-nas donde anteriores gobiernos no han cumplido su palabra y han dejado pendientes mejoras como las que hoy se inaugura-ron, expresó el representante vecinal.

En el barrio de Salitrillo fueron inauguradas las pavi-mentaciones en las calles Río Márquella y Río Grijalva, calles con una longitud superior a los 300 metros lineales cada una y que incluyeron carpeta asfálti-ca, guarniciones, banquetas y obras complementarias.

En la Calle Río Amazonas de esta comunidad se dio el bande-razo para iniciar los trabajos de una obra millonaria que consis-te en la introducción de drenaje con tubos de concreto con un diámetro de 90 cm. Esta viali-dad tiene una longitud cercana a los 400 metros lineales.

Acompañado de la titular del DIF Lupita Ramírez, de integrantes del Cabildo y de autoridades auxiliares, el alcalde entregó las 3 obras.

HuEHuEtOcA

Con una inversión millonaria, el al-calde Benito Jiménez Martínez entre-gó 3 vialidades en los barrios de Sali-trillo y San Bartolo.

Inaugura alcaldeimportantes obras viales “Ningún esfuerzo

debe ser pequeño cuando se trata de engrandecer a la tierra que nos vio nacer"AbEL DOmínguEZ AZuZ, alcalde de Zumpango.

Page 10: 1 Agosto 2013

280280 cocodrilos de río fueron devueltos a su hábitat natu-ral en Angostura, Sinaloa, informó la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente

Estado de México1 de agosto de 2013

heraldo

jueves10

!

México

Se espera que el presidente de México, Enrique Peña Nieto atienda desde Los Pinos reuniones privadas de trabajo, después de convalecencia de dos días.

Exitosa, la cirugía practicada al presidente:Aurelio Nuño

Tormenta Gil se convierte en huracán MiaMi —La tormenta tropical Gil se convirtió en huracán en el Pacífico, mientras se aleja de las costas mexica-nas, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos.El huracán tiene vientos de 120 kilómetros por hora y se desplaza con rumbo oeste-noroeste, a una veloci-dad de 19 kilómetros por hora.Gil es el quinto huracán de la tempo-rada en el Pacífico, luego de Bárbara, Cosme, Dalila y Erick. — NoTiMEx

E N C O R T O

El jefe de la Oficina de la Presidencia de la República, Aurelio Nuño, anunció que fue exitosa la opera-

ción que se le practicó al presi-dente de la República, Enrique Peña Nieto.

En conferencia de prensa en la que estuvo acompañado por el médico cirujano Juan Felipe Sánchez, detalló que no hay malignidad en el nódulo extirpado y que el Ejecutivo federal está despierto en la habitación destinada para su recuperación.

Peña Nieto pasará dos días en el Hospital Militar, donde se le practicó la operación, para que se recupere y luego con-tinuará su convalecencia en la residencia oficial de Los Pinos, donde atenderá reuniones pri-vadas de trabajo.

reanudará actividades En conferencia de prensa, Nuño Mayer expuso que a

principios de la próxima se-mana el mandatario se incor-porará a sus actividades pú-blicas.

El funcionario informó que el procedimiento quirúrgi-co inició a las 10:00 horas y terminó minutos antes de las 12:00 horas de este miércoles, y precisó que la recuperación no impide que el jefe del Esta-do mexicano se mantenga al tanto y al frente de los asuntos del país.

También dio a conocer que antes y después de la opera-ción, en la que se le retiró al

presidente un nódulo tiroideo, Peña Nieto estuvo acompaña-do por su esposa, sus hijos y hermanos.

atenciones médicas Nuño Mayer refirió que la ope-ración se realizó en el quiró-fano siete de Especialidad de otorrinolaringología, cabeza y cuello del Hospital Central Militar, y que la recuperación del mandatario será en la suite presidencial, que integra to-das las facilidades propias para atender al jefe supremo de las Fuerzas Armadas.

Notimex

El presidente Enrique Peña Nieto pasará dos días en el Hospital Militar para su recuperación

México

Designan a dos nuevos funcionarios en la SEP

El secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet, de-signó a Mario Chacón Carrillo como su asesor y a María del Socorro Rovirosa Priego como directora general de Relacio-nes Internacionales de esa de-pendencia.

entregan nombramientosAl presidir los nombramien-tos a nombre del secreta-rio, el titular de la Unidad de Coordinación Ejecutiva de la dependencia, César Becker, recordó que Rovirosa Priego es abogada de profesión e in-tegrante del Servicio Exterior Mexicano y diplomática de carrera.

A su vez Mario Chacón, quien estuvo al frente de la Dirección General de Relacio-

nes Internacionales de la SEP de junio de 2009 a la fecha, es ingeniero de profesión y cuen-ta con dos maestrías: una en Economía y otra en Ciencias de los Alimentos.

reconoce a funcionarios El titular de la Unidad de Coordinación Ejecutiva de la SEP felicitó a los embajadores Rovirosa Priego y Chacón Ca-rrillo, al tiempo que les deseó éxito en sus nuevos encargos.

Notimex

El secretario de educación designa a dos nuevos funcionarios en la SEP

Page 11: 1 Agosto 2013

17.733mdd es el presupuesto gene-ral de la Nación presentado por el gobierno panameño a la asamblea general para 2014, según informó una fuente legislativa.

Estado de México1 de agosto de 2013

heraldo

jueves11

!

El presidente de Es-tados Unidos, Ba-rack Obama, llamó a los demócratas en el Congreso a con-

tinuar su lucha por la reforma migratoria, informó el repre-sentante por Illinois, Luis Gu-tiérrez.

"Desde su corazón nos habló (Obama) y nos dijo, continúen, estoy muy orgulloso de ustedes, la historia está de nuestro lado, la inmigración es un tema que vamos a ganar", señaló.

Gutiérrez es uno de los cua-tro congresistas demócratas que integra el Grupo de los Siete, instancia que redacta un plan de reforma migratoria en la Cámara de Representantes.

El llamado de Obama se dio al término de un encuentro que sostuvo con el caucus demócra-ta para hablar sobre la creación de empleo y la clase media.Valores estadounidenses El congresista Luis Gutiérrez

señaló que en la cita, el caucus demócrata hizo una pequeña celebración a Obama por su cumpleaños el próximo 4 de agosto, y que en su respuesta, el mandatario indicó que la re-forma migratoria "es un asunto que representa los mejores va-lores estadunidenses".

Gutiérrez participó este miércoles en el anuncio de la campaña "Verano por la ciu-dadanía", organizada por una coalición de congresistas, lí-deres religiosos, empresarios y sindicatos.

Washington

El presidente de EU, Barack Obama se encontró con el congresista Luis Gutiérrez y le expresó su apoyo a la reforma migratoria

Las fuerzas del orden egipcio fueron autorizadas por el gobierno para tomar las “medidas nece-sarias” para poner fin a protestas de simpati-zantes de Mohamed Mursi.

Exhorta Obama a continuar lucha por reforma migratoria

Presionaran a republicanos Como parte de la cam-paña "Verano por la ciudadanía" se llevarán a cabo 360 eventos durante el receso del Congreso, en agosto próximo, para presionar a los republi-canos de la Cámara de Representantes a que aprueben una reforma migratoria integral.

El Cairo

Pide Egipto a policíaacabar con protestas

El gobierno egipcio ordenó a la policía que adopte "las medidas necesarias" para poner fin a las protestas de los partidarios del depuesto presidente Mohamed Mursi, en una nueva vuelta de tuerca en su presión contra los isla-mistas.

Tras una semana de ame-nazas más o menos veladas, las autoridades justifica-ron su resolución en que las acampadas de las plazas cai-rotas de Rabea al Adauiya y Al Nahda suponen "un peligro

para la seguridad nacional y la paz social".

operación gradualLas fuerzas de orden llevarán a cabo una operación "gra-dual y de acuerdo a la ley", informó un responsable del Ministerio del Interior a la agencia oficial Mena, sin es-pecificar cuándo se efectuará dicha acción.Según la fuente, primero lan-zarán advertencias, y si esto no surte efecto usaran gases lacrimógenos para disolver las acampadas, pudiendo recurrir al derecho a defen-derse en caso de violencia.

Incita Obama a continuar lucha por la reforma migratoria

Simón Peres, presidente de Israel

Policía egipcia tomará medidas contra protestas

Notimex

efe

efe

El presidente de Israel, Si-món Peres subrayó que "no hay alternativa a la paz" en el conflicto israelí-palestino, y se mostró confiado en que las negociaciones que se reanu-daron esta semana terminen con éxito.

Terrorismo sin sentido"El terrorismo no tiene nin-gún sentido, no puede co-cer pan ni ofrecernos el aire fresco que respiramos", se-ñaló Peres en una conferen-cia de prensa tras reunirse con su homóloga lituana, Dalia Grybauskaite, duran-te la visita que efectúa al país báltico.

Agregó que Israel quiere la paz no sólo con Palestina, "sino con todos los países árabes", y aunque el proce-so será "difícil", señaló que es necesario.

Vilna

No hay alternativa a la paz en Oriente Medio: SP

Page 12: 1 Agosto 2013

!

12Estado de México

1 de agosto de 2013heraldo

jueves 831millones de dólares pagó la empresa Eutelsat Communi-cations adquirir el ciento por ciento del capital social de Satélites Mexicanos (Sa-tmex)

Confirman feCha para "apagón analógiCo"

el acuerdo, vigente a partir de este jueves, establece los calen-darios a la transición a la TdT por sitios de transmisión y por concesión o permiso en las entidades previstas.

México

Los bancos del país vendieron el dólar libre hasta en 13.05 pesos, y lo com-praron en un mínimo de 12.30 pesos al finalizar la jornada cambiario

México

México

Cierra mercado bursátil con avance de 1.49%

Prevé Haciendaaceleraciónde economía

La Comisión Federal de Telecomunica-ciones (Cofetel) dio a conocer de manera oficial la fecha límite

para la suspensión de las trans-misiones analógicas en algunas ciudades del país, cuando con-cesionarios y permisionarios sólo podrán operar en el canal autorizado para las transmi-siones de la Televisión Digital Terrestre (TDT).

En un acuerdo modificatorio publicado en el Diario Oficial, el organismo indica que para Ciu-dad Juárez, Nuevo Laredo, Rey-

nosa, Matamoros y Monterrey, el plazo para dicha terminación es el 29 de mayo de 2014.

La conclusión de las seña-les analógicas en las ciudades mencionadas estaba prevista para el próximo 26 de noviem-bre, pero el órgano regulador no contó con los recursos finan-cieros que permitieran iniciar dicho programa en los tiempos señalados.

El "apagón analógico" en Mexicali será el 26 de noviem-bre de 2014, debido a que no se cuenta con estaciones de televi-sión que transmitan en la banda

de 700 Megahertz (Mhz), por lo que no pudo ser incorporado al proyecto aprobado por el Fidei-comiso del Fondo de Cobertura Social de Telecomunicaciones (Foncos).

Informaran a la población En cuanto a la penetración de la TDT, la Cofetel refiere que los trabajos estarán orienta-dos garantizar a la población la continuidad del servicio de radiodifusión, a fin de contar con las condiciones para la ter-minación de las transmisiones analógicas.

En ese sentido, aclara que mantendrá informada a la población sobre el proceso de transición a la TDT, sobre todo en las ciudades programadas para la conclusión de dichas transmisiones.

Para ello establecerá un Centro de Atención Telefónica mediante un número 01-800 para proporcionar informa-ción y recibir retroalimenta-ción por parte de la población, en particular a los programas de atención para incrementar la penetración de la TDT.— NoTiMEx

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) terminó con un avan-ce de 1.49 por ciento, 601.33 puntos más respecto al cierre previo, impulsada por la deci-sión de la Reserva Federal de Estados Unidos de mantener la compra de 85 mil millones de dólares mensuales de bonos para ayudar a mantener bajas las tasas de interés a largo pla-zo.

Así, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) de la BMV finalizó este miércoles en 40 mil 837.88 unidades, en igual sentido que el índice Nasdaq que avanzó 0.27 por ciento; mientras que el Dow Jones y el Standard & Poor´s cayeron 0.14 y 0.01 por ciento, en ese orden.

Durante la jornada, la pla-za bursátil mexicana negoció 359.8 millones de títulos, por

un importe de 13 mil 552.3 mi-llones de pesos, con la partici-pación de 109 emisoras, de las cuales 63 avanzaron, 32 retro-cedieron y 14 permanecieron sin variación.

Mantienen masivo La Bolsa Mexicana registró un movimiento al alza, luego de que el Comité de Mercado Abierto de la Fed decidiera mantener su programa masivo de compra de valores.

Lo anterior, dependiendo del desarrollo que muestren indicadores como el empleo y la inflación, ya que consideró que el estado de la economía en Estados Unidos sigue endeble, de acuerdo con Base.

El Departamento del Tra-bajo dará a conocer las cifras de empleo del mes de julio el próximo viernes. — NoTiMEx

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) antici-pó que la economía mexicana se acelerará en el segundo se-mestre, pero por ahora mantie-ne en 3.1 por ciento su pronós-tico de crecimiento para 2013. El titular de la Unidad de Pla-neación Económica de la Ha-cienda Pública de la dependen-cia, Ernesto Revilla Soriano, afirmó que si bien la economía crece a un ritmo menor a lo previsto, ya hay señales que indican que se acelerará en la segunda mitad del año.

Mantiene expectativa En rueda de prensa para ha-blar de las finanzas públicas a junio pasado, señaló que por

el momento no hay elemen-tos contundentes para que la SHCP haga o no una revisión a su pronóstico de crecimiento para el año en curso, por lo que mantiene su expectativa en 3.1 por ciento.

México encrecimiento La SHCP estima que la economía registrará un crecimiento de alrededor de 2.5 por ciento en el segundo trimestre del año, lo que muestra que México crece a diferencia de otras economías, aunque el ritmo es menor del estimado de-bido al entorno mundial.

Para 2014, la dependencia tiene un pronóstico de crecimiento "inercial" de 4.0 por ciento

El robo de vehículos asegurados en el país mostró una baja de 9.1 por ciento en los últimos 12 meses,

manteniendo una tendencia descendente, informó las Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS).El director general del organismo, Recaredo Arias, precisó que al cierre de junio pasado, se reportó un total de 71 mil 565 unidades robadas a nivel nacional, siendo el estado de México la entidad con más unidades hurtadas.— NoTiMEx

La recuperación de vehículos de julio de 2012 a junio de 2013, fue de sólo 44 por ciento de las unidades aseguradas

Baja 9.1% robo de autos en el país: AMiS

México

Mejoró en junio crédito al sector privado: BanxicolugAr — En junio pasado, el saldo de la cartera de crédito vigente de la banca comercial al sector privado en el país fue de dos billones 370.2 mil mi-llones de pesos, lo que significó un aumento de 5.8 por ciento y una recuperación respecto al mes previo.En su reporte al sexto mes de 2013, el Banco de México (Banxico) informa que de ese saldo, 614.4 mil millones de pe-sos fueron destinados al crédito al consumo. — NoTiMEx

e n C o r T o

Page 13: 1 Agosto 2013

jueves

1 de agosto de 2013Estado de México

HERALDO

La afición de Steve Nash por el balompié no es una incógnita; ahora, el movedor canadiense tuvo la oportunidad de mostrar sus dotes con los pies al entrenar con el Inter de Milán en New Jer-sey. Steve Nash se colocó una camiseta del Inter con su nombre y el dorsal 10 en su espalda para convertirse en uno más de la plantilla italiana por una jornada.

Cambia de balón

CLAvADOS

Bronce de altura

Luego de los cuestionamientos que habían puesto en duda la celebración del Campeonato

Mundial de Natación del 2017 en Guadalajara, Carlos Padilla, Presidente del Comité Olímpico Mexicano indicó no habrá cambios y que la competencia se mantendrá en la sede.El titular del COM explico que personal del estado de Jalisco acudió a Barcelona, lugar donde se celebra actualmente el Mundial de Natación, para aclarar algunos puntos con la Federación Internacional de Natación, recibiendo el apoyo de la Federación Mexicana con Kiril Todorov y Jesús Mena en la Conade.

No cambian sedeNAtACióN

FALLó LA puNtERíA L

os Pumas y los Dia-blos se encontraron con una maldición en la puntería de sus jugadores luego

de que las mejores opciones terminaron en el poste.

Con tres balones estrellados en el marco de la portería, los universitarios se quedaron sin celebrar un gol en el Estadio Nemesio Diez y dejaron el 0-0 marcado en la pizarra.

Primero fue Robín Ramírez

al 20’ tras un disparo de larga distancia, después Efraín Ve-larde al 66’ y Javier Cortés al 70’ también pusieron el esférico en el marco defendido por Alfredo Talavera.

Los Diablos no se quedaron atrás y vivieron el mismo tipo de maldición ya que dos de sus opciones de gol pegaron en los palos.

Mediante toques precisos y tras un par de paredes con Ge-rardo Rodríguez, Isaac Brizuela

se encaminó dentro del área al 24’ y en lugar de enviar un cen-tro diagonal tiró al palo.

El propio “Conejito” vio cómo su mejor disparo en un toque con potencia daba en el larguero al 88’. Aficionados en la tribuna escarlata se llevaron las manos al rostro ante lo in-creíble de la falla.

Sólo Alejandro Palacios marcó la diferencia en una de las últimas jugadas del partido luego de que Juan Carlos Cacho prendió un balón en el área. El “Pikolín” concedió rebote de-

bido a la potencia y para evitar un segundo remata se lanzó para desviar. De esta mane-ra, los Pumas se llevaron un punto del infierno donde José Saturnino Cardozo no paraba de alzar las manos y gesticular pidiendo a sus pupilos un poco de claridad.

El “Profe” Cardozo todavía no consigue una victoria en casa para su público y su di-rectiva. Así terminó una noche sin puntería en la casa del Dia-blo para decretar un intrépido empate.

tOLuCA

Barcelona, España.- El mexicano Jonathan Paredes, con 578.35 puntos, obtuvo la medalla de bronce en la primera edición en la historia de los clavados de gran altura dentro del Mundial de Natación.Paredes vino de atrás y con su último clavado logró hacerse de esta medalla que además, es histórica, por las condiciones de la competencia.Orlando Duque se proclamó campeón de la prue-ba al imponerse a sus rivales en una apretada final en el puerto de Barcelona.Duque, nueve veces campeón mundial en el circuito profesional, hizo valer una puntuación final de 590.20 para llevarse apuradamente la medalla de oro en esta disciplina, en que los varones saltan desde 27 metros y que se estrenó como competencia.

Toluca sigue sin poder ganar en casa.

Page 14: 1 Agosto 2013

Rumbo al CampeonatoC

on la mira puesta en el Campeona-to Mundial Juvenil de Natación que se desarrollará en Du-

bái, Emiratos Árabes Unidos, Gabriela Jiménez Peón inten-sifica su entrenamiento y tiene contemplada su asistencia a un evento en Estados Unidos de América.

“El próximo martes 6 de agosto, me voy a competir a la Copa Challenge de Wash-ington; regreso, entreno otros días y viajo el 22 a participar en el Mundial Juvenil de Natación en Dubái”, detalló la nadadora.

Jiménez indicó que las prue-

bas en las que verá acción en el Mundial de su categoría son: 50, 100 y 200 metros pecho, 200 combinado y relevo com-binado.

“Me siento emocionada porque voy a competir por pri-mera vez a nivel internacional y muy fuerte; al mismo tiempo estoy nerviosa por querer hacer un buen papel”.

En cuanto a sus objetivos específicos, Gabriela comentó; “obviamente la intención es bajar mis tiempos en las dife-rentes pruebas, además de que espero estar en alguna semifi-nal y llegar a una final, sobre todo en 200 pecho y 200 com-

binado”.Por otro lado, la deportista

mexiquense reconoció el res-paldo que se le ha otorgado en su juvenil trayectoria; “ya es un paso grande y me dio mucho gusto que la Federación Mexi-cana de Natación apoyara en llevar selección completa, por-que nada más iban a llevar a seis seleccionados y hace como dos semanas dieron la noticia de que íbamos a ir 21 nadadores”.

Finalmente, con respecto sus objetivos a largo plazo, Ga-briela detalló; “las metas, como todo deportista, son los Juegos Centroamericanos, Panameri-canos y Juegos Olímpicos”.

Gabriela Jiménez competirá primero en Washington.

atletismo

Con una delegación de 135 atletas, el Estado de México logró adjudicarse el tercer lugar en el Campeonato Nacional Master de atletismo, realizado del 25 al 28 de julio en Morelia, Michoacán.Así lo informó Moisés Requena Eslaba, presidente de la Aso-ciación de Atletismo del Estado de México, quien aseguró que con esto se demuestran el éxito de los trabajos realizados para unificar y engrandecer el deporte mexiquense en sus diferen-tes categorías.Entre los resultados destacados por parte de los mexiquenses está el de Alicia Meza, quien una vez más demostró su hegemonía en la marcha nacional en la categoría master, al conquistar las medallas de oro en las pruebas de tres y cinco kilómetros de caminata.

logran el tercer lugar

afina detalles

El metepequense Marco Díaz refrendó sus cin-co títulos en el Campeonato Nacional Máster

de Pista y Campo de Atletismo, celebrado el pasado fin de semana en la ciudad de Morelia, Michoacán.Marco Franco se adjudicó tres primeros lugares en las prue-bas de 100, 200 y 400 metros planos, además con su equipo de relevos, integrado por José Luis de la O, Federico Belman y Roberto Sánchez, también ganó el sitio de honor en 4x100 y 4x400 metros. Después de sus triunfos, el bicampeón expresó que la confianza por su trabajo realizado en los entrenamientos fue fundamental para alcanzar las metas propuestas en la justa nacional de la especialidad.

obtiene 5 medallas

nataCion

atletismo

Oscar “Ossie” Schectman, el ex base de los Knicks de Nue-va York que anotó la primera canasta en la historia de la NBA hace casi siete décadas, murió. Tenía 94 años. “Ossie Schectman fue un verdadero pionero de la NBA”, dijo el comisionado David Stern, quien agregó que el hecho de haber metido esa primera canasta “lo colocó permanentemente en los anales de la historia de la NBA” .

BásquetBol

FalleCe elpRimeR anotadoR de la nba

Fue anunciado la carrera Cross Salvaje

Jiménez Peón quiere destacar en el Mundial

La mexiquense competirá primero en Estados Unidos

Cross salvajeEl próximo domingo 18 de agosto a partir de las 9 de la mañana se realizará la carre-ra atlética “Cross Salvaje”, te-niendo como escenario el Va-lle del Pachón que se ubica en el municipio de Ocoyoacac, donde las distancias a reco-rrer serán los 4 y 8 kilómetros.

Esto fue anunciado en con-ferencia de prensa que tuvo la presencia de Enrique Aquino parte del comité organizador de la justa, Edgar Jiménez Jefe del departamento de activa-ción física y recreación del IMCUFIDE, Moisés Requena Presidente de la Asociación de atletismo en la entidad mexi-quense y el ex atleta Fidel Ne-grete.

Habrá diferentes catego-rías en la distancia de 8 ki-

lómetros, en la rama femenil en las categorías libre (15 a 29 años), sub máster (30 a 39 años), máster (40 a 49 años) y veteranas (50 a 90 años) mientras que en varones será de juvenil (15 a 19 años), li-bre (15 a 29 años), sub máster (30 a 39 años), máster (40 a 49 años), veteranos(50 a 59 años) y veteranos plus (60 a 99 años).

Mientras que en la distan-cia de los 4 kilómetros será categoría única. Las inscrip-ciones tendrán un costo de 290 pesos.

Roberto Guerrero Peñuelas

atletismo

“El reto es que se tendrán obstáculos naturales, como sen-deros lodosos”.enrique AquinoComité organizador

La mexiquense Zulina “La Loba” Muñoz realizó un entre-namiento público en la sala de boxeo del gimnasio Agustín Mi-llán, este martes a partir de las 2 de la tarde, donde está afinan-do los últimos detalles rumbo a su pelea de este sábado donde defenderá su cinturón super-mosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), ante Maribel Ra-mírez.

Muñoz comentó que ya está

ansiosa porque empiece la pe-lea; “motivada por hacer mi tercera defensa acá en Toluca, vengo muy bien preparada,, es una pelea de revancha sabemos a lo que venimos, ya conocemos a ́ La Pantera´, pero estoy segu-ra de salir victoriosa, me siento bien muy rápida”.

Zulina Muñoz señaló que buscará salir a boxear inteligen-temente, pero en cuanto tenga la oportunidad de mandar a la lona a Ramíez irá con todo su esfuerzo para lograrlo.

“La Loba” confía en obtener la victoria esté sábado

Roberto Guerrero Peñuelas

HeRaldo : depoRtesjueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México2

Page 15: 1 Agosto 2013

HERALDO : sEcción

1 de agosto de 2013Estado de México

heraldo

jueves3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

RAV-4 BASE 3 FILAS 2012 plata automatica, electrica, clima, rines,

15,783 kms. $278,000.00

BMW DRIVE 28iA 2010 negra automatica, electrica, clima, piel, rines, q/c 54,727 kms.

$ 350,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

JEEP CHEROKEE LIMITED 2011 roja auto-matica, electrica, clima, rines, q/c, camara de

reversa, 22371 kms $450,000.00

CHRYSLER 200 LIMITED 2012 plata automa-tico, electrico, cloma, piel, q/c, rines, 26095

kms. $ 273,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

CHRYSLER T&C LX 2007 azul automatica,electrica,clima,dvd, doble puerta

electrica 61,674 kms $150,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima

67,000kms. $185.000.00

Dodge Charger sxt 2012 NVO SIN RODAR blanco, automatico,

electrico, clima, rines, 12 kms.

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

T E N A N G O D E L VA L L E

E M P L E O

D E PA R TA M E N T O

S A N T I A G O T I A N G U I S T E N C O

*OPORTUNIDAD*TERRENO EN VENTA TENANGO

DEL VALLEAPROXIMADAMENTE 80 METROS

CUADRADOSEXCELENTE UBICACIÓN (A UNAS

CUADRAS DEL CENTRO).INFORMES: TEL. 2 12 06 63 DE 9

A 13 HRS. O DESPUÉSDE LAS 22 HRS.

CEL. 044 72 22 25 32 54 044 72 21 43 72 95

Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al

tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

Se rentan 2 habitaciones sin amueblar para señoritas, 1,500 pesos mensuales cada una.Colonia Sánchez, a unas calles de Lerdo y el mercado HidalgoComunicarse al 7225103497/7224746010

  En Santiago Tianguistenco Graduaciones Yahoo!

TE OFRECE IMPRECIONES A 50

CENTAVOS. Color y Blanco y negro.

Internet. Plaza Libertad #102

Interior “E” Junto a la presidencia y

frente al kiosco.

G R A N P L A Z A T O L U C A

  Joyería y relojería UNIVERALV

Estamos en la industriosa y bella Toluca. Damos servicio a todas las marcas de relojes de: pulso, pared, cucús de cuerda y joyería fina de 10, 14 y 18 K. Casio, Citizen, Nivada, Jowissa, Mido, Haste, Seiko, etc.

Álvaro Marín Sánchez Gran plaza Toluca Int.41, Col.5 de mayo. Tel:(01722)2153020 e-mail: [email protected]   Nextel

*contrataciones *adiciones *asesoría a empresas *desbloqueos

*venta de equipo y accesorios. SMARTRADIO desde $449

mensuales. Gran plaza Toluca planta alta Lc.70 a un costado de Suburbia, Tel:28130781 o ID.72*13*33656 e-mail:[email protected]

  OPP’S JEANS

Gran plaza Toluca

Venta de ropa casual

Renueva tu estilo Gran plaza Toluca, Lc.36, 39,

40 y 43. Av. Juárez #211, col.centro. Tel:017222152074.

 O & J

  LOBO’S CORP Encuentra con nosotros los equipos y antenas para tus enlaces inalámbricos. MIKROTIK UBIQUITI ALFA Networks Network Independencia #105, vitrina 27 y lerdo ote. #104 Loc.303, col. Centro, Toluca. Tel: 1672020 y 5790365.

P L A Z A D E L A T E C N O L O G Í A

S a l v a d o r D í a z M i r o n

A f r e d o d e l M a z o

Los jugadores usan ropa propia para las concentraciones

MuDAnzA DifíciL

JAguAREs

Ciudad de México.- Los problemas de un equipo que tuvo que cambiar de plaza, han in-

vadido a Jaguares de Chiapas, que a tres jornadas de haber comenzado el Torneo Aper-tura 2013 tiene dificultades como si se tratara de un equi-po de divisiones inferiores.

El martes por la noche, durante el encuentro ante Cruz Azul correspondiente a la Jornada 3 del Apertu-ra 2013, el equipo de Sergio Bueno salió a la cancha con playeras distintas entre los jugadores que fueron titula-res, pues seis futbolistas no portaban la publicidad en el pecho con la leyenda "Chia-pas", mientras que los cinco restantes si la tenían.

Dicha situación no va en contra del Reglamento, pero sí evidenció los problemas que atraviesa el equipo pro-piedad de Carlos Hugo López Chargoy después de la mu-danza que se realizó al tras-ladar al equipo de San Luis a Tuxtla Gutiérrez.

La situación se hizo más clara cuando el duelo ante los celestes se detuvo al minuto 75 por un aguacero con gra-nizada incluida, y los jugado-res fueron al vestuario para tratar de cambiarse la cami-seta, donde se encontraron

con que no había más playe-ras que las que portaban.

Javier Muñoz Mustafá, la-mentó que los jugadores pa-sen por esa situación.

“Esta más allá de no-sotros y si tenemos que jugar con una calceta rota o una camiseta sin marca, o ropa de concen-tración nuestra, lo vamos a hacer sin problema”.Javier Muñoz MustafáDefensa de chiapas

Page 16: 1 Agosto 2013

Gareth Bale pidió salir del Tottenham.

HERALDO : DEpORtEsjueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México4

se siente estafadoDOuRtmunD. ALEmAniA — El internacional polaco Robert Lewandowski admitió que se siente “estafado” por la directiva de su equipo, el Borussia Dort-mund, por haber impedido su traspaso al Bayern Munich esta temporada.“No oculto que me siento estafado. La gente del club me dijo una cosa y luego hicieron otra distinta a lo que habíamos acordado”, dijo Lewandowski.

Quiere a “Jona”BARcELOnA, EspAñA — El estrate-ga del Barcelona, Gerardo Mar-tino, dijo en su presentación que le gusta tener plantillas largas, por lo que Jonathan dos Santos parece tener un lugar en el equipo catalán. “En estos partidos de pretemporada, el mexicano ha causado una bue-na impresión. En Polonia, ideó la jugada del gol de Messi”, dice el portal El Mundo Deportivo.

A RosariomOntEviDEO, uRuguAy — Se-bastián ‘el Loco’ Abreu anunció su traspaso al Rosario Central argentino en donde jugará la próxima temporada después de que el técnico del Nacional, Rodolfo Arruabarrena, lo des-cartara del equipo.Fue el propio Abreu que anun-ció vía Twitter su pase al futbol argentino. “Quiero confirmar que acepté la posibilidad de ir a Rosario Central”.

Entradas parasociosBuEnOs AiREs, ARgEntinA — La Asociación del Futbol Argentino (AFA) prohibió el acceso a los es-tadios a quienes no sean socios del equipo local durante las dos primeras fechas de la Liga para evitar hechos violentos.La decisión se suma a la prohi-bición del acceso a los hinchas visitantes, por lo que sólo los socios podrán presenciar los partidos de futbol.

no se rindemAncHEstER, ingLAtERRA — El Manchester United está dispues-to a hacer una tercera oferta de compra al Barcelona por Cesc Fábregas, con la que estarían dispuestos a batir el récord de traspasos del club, según informa un diario local. El United está preparado para superar su actual récord de traspasos de 30,8 millones de libras que pagaron por Dimitar Berbatov.

E N C O R T O

pOnE cOnDiciOnEs

tOttEnHAm

Londres, Inglate-rra.- El club inglés Tottenham estaría dispuesto a traspa-sar al jugador galés

Gareth Bale al Real Madrid

siempre que el croata Luka Modric esté incluido en un amplio acuerdo de traspaso, informa el diario “The Times”.

De acuerdo con la informa-ción, cualquier intento de los

“Spurs” por fichar otra vez a su ex centrocampista Modric puede enfrentarle al club Man-chester United, que parece in-teresado por el croata.

El club del norte de Londres

ha aceptado que Bale quie-re dejar el equipo del White Hart Lane para unirse el Real Madrid, por lo que ha elabo-rado una lista de posibles sus-titutos, entre los que figura el

citado Modric, Alen Halilovic y Callun McManaman, se in-forma.

Según “The Times”, el equi-po madrileño se mostraría favorable a incluir al jugador croata en un acuerdo si, con ello, consigue fichar a Bale.

Los “Spurs” quieren que Madrid incluya en las negociaciones a Modric.

Page 17: 1 Agosto 2013

Nueva York, Usa.- La compañía cinematográfi-ca Fox adquirió los derechos para

filmar una película basada en la vida de Kurt Warner, quien pasó de trabajar en un súper mercado ganando menos de seis dólares la hora, a conver-tirse en uno de los más prolífi-cos quarterbacks en la historia de la NFL, reportó el sitio de

internet Deadline.La película será producida

por los socios Marty Bowen y Wyck Godfrey. Parte del pa-quete incluye los dos libros autobiográficos realizados por Warner.

La historia de ex jugador es la antítesis de lo que sucede con otros atletas cuya vida está lle-na de escándalos, como Lance Armstrong o Alex Rodríguez.

Luego de fallar en sus pri-

meras pruebas en la NFL, War-ner tuvo que trabajar en el sú-per mercado para mantener a su esposa Brenda, quien tenía un hijo de un matrimonio con retraso mental.

Warner era considerado el suplente de Trent Green hace 14 años, cuando en la pretem-porada el titular de los Carneros de San Luis sufrió una devas-tadora lesión en la rodilla que lo dejó fuera por toda la tem-

porada.Warner, quien era un desco-

nocido, tomó los controles del equipo y lo llevó a ganar el Su-per Bowl en una hazaña épica.

Warner, quien es conside-rado el mejor jugador en no ser seleccionado en el Draft de la NFL, ganó dos premios como Jugador Más Valioso de la Liga y llevó a San Luis a un par de Super Bowls.

Después de salir de San

Luis tuvo un gris paso con los Gigantes de Nueva York y se enroló con los Cardenales de Arizona, un equipo gris al que llegó al Super Bowl por primera vez en su historia.

“Durante mucho tiempo la gente me ha dicho que la his-toria de mi vida sería una gran película”, dijo Warner. “Es por eso que me siento muy agrade-cido de que haya alguien que la vaya a realizar”.

Warner se retiró al finalizar la temporada de 2010 y desde entonces trabaja como analista en la cadena NFL Network.

Llevan al cine la increíble historia de Kurt Warner.A lA pAntAllA grAnde

Futbol AmericAno

“Me siento muy agra-decido de que haya alguien vaya a reali-zar la película de mi vida”Kurt Warnerex Jugador

Moscú, Rusia.- La campeona olím-

pica, Yelena Isinbáyeva, podría regresar al atletismo tras anunciar su retiro, así lo dio a conocer Trofí-mov, entrenador de la rusa.“El retiro aún no es definitivo. Yelena aún está a tiempo de crear una familia y regresar. Es posible que se retire para siempre, pero podría volver a las pistas. Aún no ha dicho su última palabra”.

Miguel Cabre-ra volvió a quedar fuera de la alinea-

ción de Detroit por una lesión.El toletero venezolano no jugo esté miércoles contra los Nacio-nales de Washington, un día des-pués de empeorar de una lesión.El antesalista pareció sentir dolor al fildear una rola, en el quinto inning del encuentro contra los Nacionales, pero permaneció en el diamante.

isinbáyebA

béisbol

su retiro es incierto

se pierde partido

Sochi, Rusia.- Aquellos atletas que consigan proclamarse campeones olímpicos el próximo 15 de febrero, dentro de los XXII JJOO de invierno que se disputarán en Sochi entre el 7 y el 23 de febrero del 2014, tendrá un premio adicional ya que su medalla de oro llevará incrustaciones de meteorito.

Juegos de InvIerno

recibirán pArte de meteorito

HerAldo : deportes jueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México 5

Page 18: 1 Agosto 2013

HERALDO : DEpORtEsjueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México6

Rendirán homenajeNuEvA YORk, usA — Los Yankees rendirán un homenaje al pana-meño Mariano Rivera con una ceremonia el 22 de septiembre, antes de su partido contra los Gigantes de San Francisco.Rivera anunció en la pretem-porada que esta será su última campaña en las Mayores. El pa-nameño de 43 años ha jugado 19 temporadas con los Yankees, fue elegido a 13 Juegos de Estrellas.

Entrena regularmentetExAs, usA — El mariscal de campo de los Vaqueros de Dallas trabajó en forma regular después de que el entrenador en jefe Jason Garrett dijo que cuando mucho, practicaría “muy ligeramente” en el déci-mo día del campamento.Romo, de 33 años, no ha mos-trado ningún indicio de que pa-dezca algún problema después de que en abril le retiraron un quiste de la espalda.

tebow se destacaBOstON, usA — Los Patriotas de New England tienen a Tim Tebow vestido con un jersey rojo -típico de quarterbacks- y participando en ejercicios indi-viduales para pasadores.Según un reporte, Tebow ha sido el único jugador que ha participando pichando y entre-gando el balón, incluso hacien-do ver mal al ala defensiva Rob Ninkovich tras un fallido intento de derribo.

Apoya al “Canelo”NuEvA YORk, usA. — El calor de la sangre mexicana recorre las venas del Campeón de UFC Caín Velásquez, quien siempre ha mostrado el orgullo de representar a nuestro país, por lo cual apoya a los mexicanos en cualquier deporte y aseguró que quiere que Saúl “Canelo” Álvarez, se lleve el triunfo ante Floyd.“Claro que estaré apoyando al ‘Canelo’, espero que él gane”

ImpresionadosBEIjINg, usA. — Manny Pacquiao ha conocido a deportistas de gran altura en su carrera, sin embargo, durante la presenta-ción de su combate ante Bran-don Ríos conoció a una de las torres chinas: Yao Ming. El ex basquetbolista de 2.29 metros conoció al ‘Pacman’ previo a la presentación de su combate ante Brandon Ríos, donde dejó ver la enorme diferencia en estatura.

E N C O R T O

sE NIEgA A HABLARRodríguez se recupera de una cirugía de cadera.

BéIsBOL

Alex Rodríguez no se detuvo para hablar con re-porteros después de su sesión de

rehabilitación en las instala-ciones de ligas menores de los Yanquis, dos días antes que Grandes Ligas posiblemente anuncie la suspensión del an-tesalista por sus vínculos con

una clínica acusada de distri-buir sustancias dopantes a

peloteros.Rodríguez, que se re-

cupera de una cirugía de

cadera en enero y de una dis-tensión del muslo que sufrió a fines de julio, aumentó la inten-sidad de los trabajos al realizar prácticas de bateo en el terreno, y correr las bases.

A-Rod sintió tirantez en el cuádriceps antes de un parti-do el 20 de julio en Triple-A, y podría estar listo para jugar un partido simulado el jueves.

El toletero podría ser envia-do el vienes a Doble A para una nueva tarea de rehabilitación en las menores, aunque una suspensión evitaría que juegue.

Page 19: 1 Agosto 2013

jueves

Nominados a PremioEl dueto mexicano Jesse & Joy, figura en la lista de nominados para los Premios Tu Mundo, que recono-cen a artistas de la cadena en español Telemundo, los cua-les serán entregados el 15 de agosto.

Jesse & Joy

1 de agosto de 2013Estado de México

HeRALDo

Tocará en MéxicoEl guitarrista británico Allan Holdsworth se presentará por vez primera en Méxi-co, para promocionar su noveno álbum como solista “None too soon”, el próxi-mo 1 de diciembre. El músico estará acompañado por Virgil Donati (batería) y Jimmi Haslip (bajo). La leyenda de la guitarra deleitará a su público con te-mas dedicados a grandes compositores de jazz. — NOTIMEX

MÚsICo

CINe

La épica aventura fantástica “El Hobbit: Un Viaje Inesperado” tendrá una edición extendida en des-carga digital, Blu-ray 3D, Blu-ray y DVD, la cual incluirá 13 mi-nutos adicionales y cerca de nueve horas de nuevas caracte-rísticas especiales. Dicha versión será lanzada al mercado el próximo 6 de di-ciembre, una semana antes del estreno de “El Hobbit: La Desola-ción de Smaug”.— NoTIMeX

amplíanfilme

Los cadillacs vuelven

Los Fabulosos Cadillacs regre-sarán a México como parte de su gira “El ritmo de la luz”, para deleitar a miles de fanáticos en el Foro Sol, el 23 de noviembre próximo.

Gabriel Fernández “Vicen-tico”, Flavio Cianciarulo “Sr. Flavio”, Sergio Rotman “Roc-kman”, Daniel Lozano “Profe-sor”, Fernando Ricciardi y Ma-rio Siperman “Spiker” llegarán a México para ofrecer lo mejor

de su repertorio acompañado de emotividad, euforia y vita-lidad.

Otras presentacionesLa banda argentina llegará con su gira “El ritmo de la luz” el 20 de noviembre al Auditorio Banamex de Monterrey; el 21 a la Arena VFG de Guadalajara, y el 23 al Foro Sol de la Ciudad de México. La agrupación inter-pretará temas como “El mata-dor”, “Vasos vacíos”, “Vos sa-bes”, entre otros de sus éxitos.

Notimex

Homenajeará a jorge negrete

El cantautor Armando Manzanero, cumplió la promesa que le hizo al intérprete Lorenzo Negrete, de realizar

un disco en homenaje a su abue-lo, el tenor Jorge Negrete.

Manzanero informó que ya se grabaron las cuerdas y los metales. “Grabamos a dueto Tania Libertad y yo “Mía”, uno de los temas hermosos que Jor-ge Negrete grabó con mucho sentimiento, y la verdad quedó hermoso”.

Detalló que una vez listo pre-sentarán el disco en El Lunario ante la presencia de Lorenzo Negrete y todos los herederos

de “El Charro Cantor”. “Lo te-nemos que presentar en grande, porque es uno de los proyectos más hermosos que he hecho y acompañado de Lorenzo es como tener a Jorge presente, porque tiene la voz de su abue-lo”. Explicó que el resto de las canciones serán una gran sor-presa, porque no sólo se rendirá homenaje a Jorge Negrete, sino a la música mexicana que tanto orgullo nos ha dado en todo el mundo. “Son canciones que ja-más serán olvidadas y que cual-quier motivo es bienvenido para revivirlas”.

En tanto, el nieto del fallecido tenor agradeció a Manzanero el detalle y el interés por ofrecer un tributo a su abuelo y traerlo

nuevamente a la memoria de la gente, que aún sigue gozando de su estilo.

“La gente no puede dejar de recordar los temas de anta-ño, que mi hermano Rafael y yo seguimos interpretando por amor y pasión al canto, pero no sería sencillo llegar a las nuevas generaciones si no fuera por el maestro Manzanero, que con gusto ha estado detrás de este gran disco, que pronto saldrá a la venta”, añadió.

Finalmente, mencionó que este proyecto surgió en 2009 y durante cuatro años se reunió con Armando Manzanero, para prepararlo. “Ahora estamos lis-tos para lanzar este disco a nivel internacional”.

Notimex

Armando Manzanero incluirá en el material discográfico un dueto con Tania Libertad en el tema “Mía”.

Este dis-co es uno de los pro-yectos más hermosos que he he-cho”.ARMANDo MANzANeRoCantautor

MÚsICA

CoNCIeRTo

Los Fabulosos Cadillacs presentarán “El ritmo de su luz” en el Foro Sol.

Page 20: 1 Agosto 2013

Cantará en DominiCana El cantante canadiense Justin Bieber, uno de los ídolos de la canción pop actual, ofrecerá su primer concierto en la República Dominicana el próximo 22 de octubre. Bieber cantará en la capital domini-cana, dentro de su gira mundial “Believe”. La gira comenzó en septiembre de 2012 en Estados Unidos y desde entonces ha recorrido países como Canadá, Irlanda, Reino Unido, Portugal, España y Francia, entre otros. — Notimex

FaRánDula

PResentaciones

La cantante María José, suma más de 700 mil seguidores en redes so-ciales y prepara ya una “JosaCam” para festejar con sus admiradores, así lo anunció ante 900 seguidores que llenaron el Lunario del Audito-rio Nacional.La ex Kabah interpretó “Un nuevo amor” y “El amor manda”, temas con los que se hizo suyo el Lunario y a quienes asistieron, que no dejaron de corear la letra.— notiMeX

Se entrega a sus seguidores

Dispuesta a estelarizar “Gardenia”

Promociona “Lo mejor”

La actriz Ariadne Díaz, quien en la actualidad participa en “Perfume de Gardenia”, dijo que si Omar Suárez, produc-tor de este musical, le propo-ne dar vida a “Gardenia”, ella con gusto aceptaría.

“La verdad me da mucho gusto que me piensen como opción, hace muy poquito que nos enteramos que Marjorie de Sousa se va a cumplir otros proyectos y respeto mucho el trabajo de ella y del productor, por lo que si él me propusie-ra hacer el papel principal yo feliz; si sigo en mi personaje, igual estaré feliz”, señaló.Destaca trabajo Ariadne Díaz aclaró que por el momento no ha hablado nada con Suárez respecto a susti-tuir a Marjorie, y reconoció que él es “buen productor

con una gran visión”, por lo que no duda que sorprenderá al público con la nueva “Gar-denia”.

En cuanto a trabajar en cine, dio a conocer que ya tuvo la oportunidad de participar.— notiMeX

La cantante Rosy Arango con-tinúa con la promoción de su más reciente producción dis-cográfica “Lo mejor”, que re-copila temas de sus anteriores placas y que presentará este fin de semana en diversas pla-zas de la ciudad de México.

La intérprete ofrecerá el 4 de agosto un “show case” y firma de autógrafos en Plaza Central, actividades para el público en general con entra-da libre.

Nuevo materialRosy Arango será invitada en el programa de radio “La hora nacional” dentro del marco por el festejo del 76 aniversa-rio de esa emisión, donde la cantante participará el 5 y 11 de agosto a las 22:00 horas.

Además, ya prepara un dis-co inédito con el cual promete fusiones y muchas sorpresas, además de un gran “show” para el 15 de septiembre próximo. — notiMeX

VuelVe Ragazzi

El grupo Ragazzi vuelve a los esce-narios con nuevo disco “20 años el tour” a petición de sus fans.

Música teatRo

lanzaMiento

Se siente afortunada de formar parte de la puesta en escena

Ofrecerá “show case” y firma de autógrafos este fin de semana

HeRalDo :esPectáculosjueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México2

Luego de varios años de ausencia de los escenarios, el grupo Ragazzi irrumpe de nuevo en la música

para reencontrarse con su pú-blico al que espera cautivar con su disco cuyo título podría ser el mismo que tiene su gira, “20 años el tour”.

En entrevista, Deko Pin-tos, uno de los integrantes de la agrupación, aseguró que los fans fueron los que les exigieron volver para continuar con un concepto que dejó huella.

“No estamos aquí por des-empleo, ni tampoco porque queríamos reencontrarnos, sino por amor y pasión a la música, nunca hemos estado fuera, porque teníamos pre-sentaciones, pero discográ-ficamente hablando dejamos de hacer discos, por ello ahora vamos a complacer a nuestros seguidores y a los nuevos fans”.

Nuevo concepto Bajo la producción de Gino Ga-llegos, representante y creador del grupo, los jóvenes de Ra-

gazzi buscan equilibrar la pro-puesta de las dos generacio-nes que han sido parte de esta aventura.

El equipo está integrado por David Ruiz, quien fuera par-te de la primera generación que hizo famosos temas como “Baila”, “Veneno”, “Qué va a ser de mí” y “Amiga veneno”.

Asimismo, Deko Pintos, Gustavo Vera “Tavo” y Marco Bisogno, de la segunda gene-ración, que convirtió en éxitos cortes como “TBC”, “Alguien menos tú” y “El río y el agua”, entre otros, así como Rocco Medina, que fue el último que entró a la banda.

Marco Bisogno coincidió con Deko en que la pausa que hicieron en su carrera musical

fue un proceso natural y les dio tiempo para madurar.

En tanto, David destacó que ninguno se imaginaba que fuera posible juntar a las dos generaciones de Ragazzi. “To-dos estamos poniendo a manos llenas, creo que por eso nos he-mos acoplado bastante bien”.

“El disco se fue a España donde lo van a remasterizar y esperamos que a finales de agosto o principios de sep-tiembre ya lo tengamos en el mercado”, explicó Deko.

Subrayó que su regreso no es temporal, sino “para quedar-se” y dejar la huella de Ragazzi en la historia musical de este país.

— notiMeX

Vamos a complacer a nuestros seguidores y a los nuevos fans”Deko Pintos, integrante de Ragazzi

Page 21: 1 Agosto 2013

HERALDO : ESPECTÁCULOS jueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México 3

FARÁNDULA

TELEVISIÓN

Del Solar cambió de doctor

Luz María recibió premio

La actriz celebró 60 años de tra-yectoria.

Fernando del Solar desea regresar a trabajar.

El conductor Fernando del Solar cambió de tratamiento para combatir el cáncer de pulmón que le fue diagnos-ticado en julio de 2012.

Su esposa Ingrid Corona-do confió que en diciembre de este año, tras una larga batalla, el argentino pueda informar que está perfecta-mente curado del mal.

“Hubo un asunto con el antiguo doctor, donde las cosas no estaban salien-do como lo esperábamos y por eso tuvimos que hacer un cambio de médico y de tratamiento. Ahora las cosas van muy bien”, destacó.

La actriz Luz María Agui-lar recibió la Diosa de Plata “Dolores del Río” como ho-menaje a sus más de 60 años de trayectoria en lo que más ama en este mundo que es la actuación.

La actriz, durante la 42 ceremonia en la que los Pe-riodistas Cinematográficos de México, A.C. reconocieron a lo más destacado del cine mexicano, expresó, “esta Diosa de Plata se la quiero ofrecer a mi familia que está aquí y a mi familia que hace 60 años empezó a conformarse”.

Luz María compartió que próximamente trabajará en una producción de Tina Ga-lindo y Francisco Franco.

Notimex

Notimex

ESPECTÁCULOS

El actor Denzel Wash-ington, quien el próxi-mo 2 de agosto estre-nará el filme “2 Guns”, regresará a Broadway

con la puesta en escena “A raisin in the sun”.

De acuerdo con el portal el-nacional.com, durante la alfom-bra roja de su nueva película “2 Guns”, el actor acompañado por su esposa, Pauletta Pearson sos-tuvo que tiene previsto aparecer en una reposición de “A raisin in the sun”, de Lorraine Hansberry.

“Comenzaremos las funciones de preestreno en marzo. Estoy tra-tando de seguirle el ritmo a mi esposa. Ella ha estado haciendo mucho más teatro que yo”, ex-plicó el actor.

El ganador de dos premios Ós-car, dos Globos de Oro y un pre-mio Tony; agregó que estaban por viajar a Carolina del Norte para el National Black Theatre Festival, donde Pearson protagoniza la laureada obra “Power play”.

“Estoy deseoso de cantar al-gún día”, dijo Washington en tono

de broma para ver la reacción de su esposa. “Ves, sólo quise ver cómo reaccionaba. Ella sabe que no puedo cantar. Pero ella sí”.

Denzel Washington está por estrenar la cinta “2 Guns”, junto a Mark Wahlberg, el próximo 2 de agosto. -Notimex

El actor de cine, actuará en la puesta de escena “A raisin in the sun” en Broadway.

Denzel retorna al teatro Filmografía

•El vuelo (2012) •Safe House (2012) •Imparable (2010) •El Libro de Eli (2010) •Asalto al tren Pelham 123 (2009) •The great debaters (2007) •American Gangster (2007) •Déjà vu (2006) •Plan oculto (2006) •El mensajero del miedo (2004) •El fuego de la venganza (2004) •A contrarreloj (2003)

Page 22: 1 Agosto 2013

HERALDO :cuLtuRAjueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México4

Ofrecerá el Teatro de la Ciudad “Es-peranza Iris”, del 23 al 25 de agosto el espectáculo “Las cartas de Frida, ópera de toilette”.

Frida Kahlo al teatro

EscEnA

A partir de textos fechados desde Nueva York (EU), París (Francia) y Coyoacán (Méxi-

co, DF) que muestran la coti-dianeidad, miedos y anécdo-tas de la artista plástica Frida Kahlo (1907-1954) fue creado el espectáculo “Las cartas de Frida, ópera de toilette”, con música de Marcela Rodríguez y la dirección escénica de Jesusa Rodríguez y Clarissa Malheiros.

El montaje ofrecerá funcio-nes en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, del 23 al 25 de agosto, se informó en rueda de prensa, donde la directora y actriz Jesusa Rodríguez aseguró que lo más importante de este trabajo es que es una ópera, y cuando se habla de Frida hoy en día se hace en dos sentidos, el de la artista y el del terrible uso comercial que se ha hecho de su obra.

Estas dos Fridas como ella las plantea están reflejadas en sus cartas, donde se observa un enfrentamiento consigo misma y su propia soledad.

“Hoy en día los mexicanos conocemos a estas dos Fridas como una, artista y otra priva-tizada y convertida casi en un objeto de comercio chatarra”,

consideró.

Concepto innovador Jesusa Rodríguez destacó que fue un acierto de Marcela Ro-dríguez haber tomado las cartas para hacer este trabajo y partir de la autenticidad de la artista; rescatar la labor de Frida.

Para Marcela Rodríguez, fue muy interesante el proceso por-que normalmente los libretos de ópera cuentan alguna historia; esa es una constante y musica-lizar cartas es otra cosa, es como otro ejercicio, pero ésto le da la originalidad a este trabajo.

Las cartas y diarios son el hilo conductor de esta propues-ta escénica que ofrece un lado poco conocido de Frida: el de la mujer que analiza la crea-ción artística, las políticas del surrealismo, el dolor físico, sus turbulentas relaciones perso-nales y sus ideales, sin perder el sentido del humor.

“Las cartas de Frida, ópe-ra de toilette” está escrita para nueve instrumentos, una so-prano y tres actores. La ópera de cámara presenta un sincre-tismo entre el minimalismo y el posmodernismo, al crear texturas de un color mexicano contemporáneo.— nOtIMEX

RecolectandoInsomniosErika Flores García

Una página de recuerdoEl Blues y David “Honeyboy” Edwards

A todos quienes gustamos del blues, cada pieza o acorde en diversas ocasiones nos trans-porta al mundo de la tristeza y la melancolía; el blues es el género musical vocal e ins-trumental.

Originario de las comu-nidades afroamericanas de Estados Unidos, se desarro-lló a través de las espiritua-les canciones de oración, o de trabajo, es un llamado del alma, tal vez un grito de dolor y de tristeza.

Un rasgo característico del blues es el uso extensivo de las técnicas “expresivas” de la guitarra (bend, vibrato, slide), que posteriormente influi-rían en solos de estilos como el rock. El blues influyó en la música popular estadouni-dense y occidental en general, llegando a formar parte de gé-neros musicales como el rag-time, jazz, bluegrass, rhythm and blues, rock and roll, funk, heavy metal, hip-hop, música country y canciones pop.

Los géneros asociados al blues comparten un peque-ño número de características similares, debido a que este género musical adopta su forma de las características personales de cada artista que lo interpreta. Sin embargo, existen una serie de caracte-rísticas que estaban presentes mucho antes de la creación del blues moderno.

Una de las primeras formas de música conocida que guar-da similitud con el blues, se

corresponde con los gritos de llamada y respuesta (música), los cuales se definieron como «expresiones funcionales de un estilo con acompañamien-to o armonía y alejados de la formalidad de cualquier es-tructura musical». Una for-ma de este estilo pre-blues se pudo escuchar en los la-mentos, o gritos de campo de esclavos, los cuales tomaron la forma de «canciones de un sólo intérprete con contenido emocional». El blues, hoy en día, se puede definir como un género musical basado tanto en una estructura armónica europea como en la tradi-ción de llamada y respuesta del África occidental y trans-formado en una interacción entre voz y guitarra.

Los instrumentos de cuer-da «los preferidos por los es-clavos procedentes de las re-giones musulmanas e África», estaban generalmente per-mitidos ya que los dueños de los esclavos consideraban que dichos instrumentos se ase-mejaban a otros instrumentos europeos como el violín. Por tal motivo aquellos esclavos que eran capaces de tocar un bajo u otro instrumento de cuerda, podían hacerlo con mayor libertad. Este tipo de música solitaria de esclavos muestra elementos de un es-tilo árabe-islámico basado en la huella que el Islam ha im-preso durante siglos en África occidental.

Después de esta introduc-ción acerca del blues es para recordar a uno de los grandes David “Honeyboy” Edwards, es uno de los pocos practican-tes originales que quedaban de la música estilo Delta Blues,

habiendo fallecido a los 96 años de edad, el 29 de agosto de 2011.

David “Honeyboy” Ed-wards nació 28 de junio 1915, en Shaw, Mississippi. Allí se enseñó a tocar la guitarra al escuchar a Tommy McClen-nan Petway y Robert.

Edwards estaba entre los últimos músicos que cono-cieron y tocaron con el le-gendario ‘bluesman’ Robert Johnson, que murió en 1938, y en su carrera se cruzaron artistas como Charlie Patton, Big Joe Williams, Sonny Boy Williamson, Howlin’ Wolf, Lightnin’ Hopkins, Big Wal-ter, Little Walter y Muddy Waters.

Ganó un premio Grammy en 2008 al mejor álbum de blues tradicional por “Last of the Great Mississippi Delta Bluesmen: Live In Dallas”. En 2010 fue galardonado por toda su trayectoria. Como dato cu-rioso tocaba normalmente la guitarra acústica, sentado en una silla en el escenario, aunque estaba en constante movimiento.

Edwards, cayó enfermo en abril, realizó su última gira por Europa en 2009, actuan-do en 10 conciertos en Ingla-terra. En sus giras, actuaba en clubes pequeños, teatros y festivales de música.

Aunque fue más conocido por arreglar los temas de otros artistas de blues, David “Ho-neyboy” Edwards escribió varias canciones, incluidas “Long Tall Woman Blues”, “Gamblin’ Man” y “Just Like Jesse James”.

Page 23: 1 Agosto 2013

Creado en 1963 por el dramaturgo Mi-guel Sabido, cumple el Teatro de Méxi-co, cincuenta años de trayectoria.

Reconocen Teatro de MéxicoDramaturgia

El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y el Centro de Investi-gación Teatral “Ro-dolfo Usigli” (CITRU)

rindieron homenaje a la asocia-ción civil Teatro de México, la cual creada en 1963 por el maes-tro y dramaturgo Miguel Sabido, cumple 50 años de trayectoria.

El acto, realizado en el Centro Cultural del Bosque de esta ciu-dad, fue encabezado por Martha Julia Tamiz, investigadora del CITRU, quien destacó la labor de Miguel Sabido para enlazar las vertientes española e indígena del teatro mexicano.

Parte de identidad En su oportunidad Sabido agra-deció el reconocimiento y re-cordó que la principal virtud de “Teatro de México”, ha sido el conjuntar los más de 500 años de

tradición teatral en México, con los 300 mil años de antecedentes en representaciones prehispáni-cas, y lograr con ello revalorar el teatro mexicano.

Subrayó que durante estas cinco décadas de vida, la aso-ciación se ha esforzado por dar el reconocimiento que se me-rece la pastorela, género que sigue siendo menospreciado y considerado una manifestación parateatral.

El homenaje a la asociación civil Teatro de México se reali-zó en el marco del ciclo CITRU-CCB.

Notimex

HEraLDO : cuLtura 5jueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México

’Teatro de Méxi-co’ surgió en bus-car raíces cultu-rales del teatro mexicano”martHa JuLia tamiz,investigadora del CITRU

Encuentro de Jazz en Jaliscomúsica — El pianista Enrique Nery, los cantantes Kurt Elling y Bettye LaVette, y el contrabajis-ta Ben Allison engalanan el pro-grama escénico que ofrecerá Tónica Encuentro Internacional de Jazz en Jalisco, a realizarse del 2 al 11 agosto en diversos espacios de Guadalajara.Este encuentro que presentará a los mejores exponentes del jazz nacional e internacional, arrancará en el Teatro Dego-llado con el concierto inaugu-ración “Homenaje a Enrique Nery”.— NOtimEX

a FuL, cuatro países ENcuENtrO — La Feria Univer-sitaria del Libro (FUL) 2013, a realizarse en Hidalgo del 23 de agosto al 1 de septiembre, contará por primera ocasión con cuatro países invitados de honor: Hungría, Bulgaria, República Checa y Polonia, los cuales ofrecerán lo mejor de su literatura y su música.El encuentro, organizado por la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) y su Patronato, se realizará en el Po-lideportivo Universitario “Carlos Martínez Balmori”. — NOtimEX

recuerdan acésar VallejoLitEratura —Académicos cubanos rindieron homenaje en La Habana al poeta peruano César Vallejo (1892-1938) du-rante un coloquio dedicado al autor de “Los heraldos negros”. Su obra posee una humanidad sin etiquetas y por ello es im-posible enmarcarlo dentro de alguna corriente literaria, opinó la investigadora cubana Susana Haug. El crítico estadounidense Thomas Merton, por su parte, consideró que Vallejo es el más grande poeta universal después de Dante. — NOtimEX

E N C O R T O

Page 24: 1 Agosto 2013

HERALDO : EspEctácuLOsjueves 1 de agosto de 2013 • Estado de México6