1

452-2015 ( O )

Sesión Número Cuatrocientos Cincuenta y Dos, Ordinaria, del Concejo Municipal de Santo Domingo, 1 celebrada a las Diecinueve horas, del día Lunes Veintiséis de Octubre del año Dos Mil Quince, en la 2 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, con la asistencia de los siguientes señores Regidores, 3 Síndicos y Funcionarios Municipales. ------------------------------------------------------------------------------------4 5 REGIDORES: Abel Chacón Zamora, Presidente, Hilda Villalobos Palma, Vicepresidenta, Neftalí Moreira 6 Ramírez, Carlos Zamora González, Ana Lorena Ulate Rodríguez, Mirania Zamora Zamora, Eliécer Madrigal 7 Méndez, Franklin Sánchez Zamora, Jackeline Córdoba Reyes ---------------------------------------------------- 8 9 SINDICOS Y DISTRITO: Maricela Umaña Arce, Distrito Primero, Osliam Ernesto Castillo Solera y Luisa 10 Villalobos Valverde, Distrito Segundo, Nautilio Vargas Umaña y Daris Felicia Zamora Méndez, Distrito 11 Tercero, Luzmilda Murillo Rodríguez, Distrito Cuarto, Mireya Rodríguez Jiménez y Randall L. Quesada 12 Vargas, Distrito Quinto, María Isabel Cortés Rojas, Distrito Sexto, Luis Paulino Campos Arguedas, Distrito 13 Séptimo, Jorge Alberto Ramírez Ramírez, Distrito Octavo.------------------------------------------------------------ 14 15 MIEMBROS AUSENTES: Maureen Solís Retana, César Téllez Elizabeth, José L., Zúñiga Méndez, María 16 del Rosario León Sánchez y Runia Azofeifa Zamora.----------------------------------------------------------------- 17 18 FUNCIONARIOS MUNICIPALES: Ingeniero Randall Madrigal Ledezma, Vicealcalde Municipal, 19 Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del 20 Concejo, y Gabriela Vargas Aguilar, Secretaria Municipal. --------------------------------------------------------- 21 22 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, indica el orden del día 23 para hoy: 24 1.- APERTURA DE LA SESIÒN 25 2. COMPROBACIÒN DE QUORUM 26 3.- APROBACIÓN DE ACTA ANTERIOR N° 450-2015 ( O ). 27 4.- LECTURA Y EXAMEN DE CORRESPONDENCIA, MINUTA 452-2015 28 5.- ASUNTOS DE TRÀMITE Y APROBACIÒN DE LA ALCALDIA MUNICIPAL 29 6.- ASUNTOS VARIOS 30 7.- INFORME DE COMISIONES 31 8.- CIERRE DE SESIÓN. 32 Agrega que va a solicitar variar el orden del día para darle la palabra a la Licenciada Laura Prado Chacón, 33 Alcaldesa porque en este momento tiene un problema familiar con el Papá y tiene que irse urgentemente 34 porque tuvo algún problemita, entonces para variar el orden del día antes de la aprobación del acta, darle 35 la palabra a la señora Alcaldesa y después vamos a alterar el orden del día para darle la palabra a la 36 señora Marta Zamora, los que están de acuerdo en la alteración del orden del día. Vota la Regidora 37 Mirania Zamora Zamora mientras se incorpora la Regidora Hilda Villalobos Palma quien se encuentra en 38 una reunión. 39 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA VARIAR EL ORDEN DEL DÍA PARA ASUNTOS DE TRÁMITE Y 40 APROBACION DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL Y DESPUÉS SE LE VA A CEDER EL ESPACIO A LA 41 SEÑORA MARTA ZAMORA. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 42 REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA 43 GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ Y MIRANIA ZAMORA ZAMORA.--------------------44 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 45 46 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, solicita a la Regidora Mirania Zamora Zamora proceda a realizar 47 la invocación. 48 49 Regidora Mirania Zamora Zamora procede a hacer la invocación. Ingresa la Regidora Hilda Villalobos 50 Palma. 51 52 ARTÍCULO PRIMERO: ASUNTOS DE TRÁMITE Y APROBACIÓN DE LA ALCALDIA MUNICIPAL. 53 54 Gracias señoras y señores Regidores, señoras y señores Síndicos, compañeros de la Administración 55 Municipal y público que nos acompaña. Agradezco a cada uno de ustedes el que me permitan dar este 56 informe, efectivamente tengo una urgencia familiar que debo de atender, obviamente no prevista. En la 57 minuta ALM-354-2015, se las hice llegar por correo electrónico. 58 59 Presento a su consideración los siguientes asuntos para la sesión del día de hoy: 60 61 Asuntos nuevos 62

2

452-2015 ( O )

1.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, presenta para su estudio y posterior aprobación del 1 proyecto Reglamento Participación Ciudadana de la Municipalidad de Santo Domingo. Respalda criterio 2 legal mediante DL-JIC-25-2015, lo dejó a criterio del señor Presidente Municipal para que se tomen las 3 acciones pertinentes de su conocimiento, estudio y posterior aprobación que en este caso, solo para 4 agradecerles la metodología yo agradecería que lo estudien a la brevedad, que lo mandemos a publicar 5 en la Gaceta, recuerden que eso toma aproximadamente un mes para poder oír observaciones, a este 6 reglamento porque debe ser publicado y conocido por el Concejo dos veces. 7 8 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, indica que se pase una copia a cada fracción para que le den 9 una revisada y el próximo lunes lo estaríamos votando. 10 11 Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, indica que lo traslado mediante correo electrónico. Agrega 12 que también le paso el documento por correo electrónico a la Secretaria Municipal por si alguno no le 13 llegó en digital. 14 15 2.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, entrega conforme oficio DC-118-2015 del Lic. Alejandro 16 Soto, Contador Municipal de la información financiera-presupuestaria correspondiente al III Trimestre 17 2015. Este es un documento muy amplio que de igual manera el Licenciado Alejandro Soto entregó el 18 formato completo en la Secretaria del Concejo Municipal, este es un documento para conocimiento y 19 evaluación del Concejo Municipal. 20 21 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, indica que el documento sea trasladado a la Comisión de 22 Hacienda y Presupuesto la cual será convocada para el 4 de noviembre, para que presente un dictamen 23 de comisión. 24 25 3.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, entrego para su conocimiento y lo explicó muy 26 brevemente en el mes de diciembre el Hospital San Vicente de Paul que le da servicio a las y los 27 domingueños y a los ciudadanos de la Provincia de Heredia, cumple 125 años de su fundación. De parte 28 de la Dirección de este hospital y de una Fundación que colabora con el Hospital han solicitado ayuda a 29 las diez municipalidades de la Provincia de Heredia para que cada una pueda financiar algunas de las 30 actividades que se requieren para la celebración de estos 125 años, ellos van a hacer actividades 31 educativas, de salud y de otra índole durante la primera semana de diciembre y va a haber un acto oficial 32 en el cual obviamente se va hacer un homenaje por el servicio prestado por esta Institución a la Provincia 33 de Heredia. Al día de hoy tengo que decirles que podría calcular de las diez municipalidades al menos 34 siete u ocho ya han dado el aval para colaborar en el financiamiento que se está pidiendo para esta 35 actividad y que todas las Municipalidades nos hagamos presentes y patrocinadoras de esta celebración. A 36 la Municipalidad de Santo Domingo específicamente le solicitaron que se hiciera cargo de un refrigerio 37 para aproximadamente doscientas personas, para precisamente el día que se va a hacer el acto oficial de 38 la celebración del 125 Aniversario. Haciendo una cotización aproximadamente estamos hablando que 39 esta inversión puede andar alrededor de los cuatrocientos mil colones. Aquí tengo que decirles que la 40 Municipalidad de Heredia por supuesto que está poniendo una proporción muchísimo mayor y a cada una 41 de las Municipalidades se les solicitó un monto similar. Para esta actividad no contamos con presupuesto 42 no estaba incluido en ninguna parte y quería hacerlo de conocimiento de ustedes y de parte de la Alcaldía 43 me parece que es una actividad en donde los diez cantones tenemos que estar presentes y tenemos que 44 de alguna manera apoyar a la Institución médica que nos atiende a todos nosotros y el asunto es dejarlo 45 a consideración de ustedes para ver si en una próxima modificación presupuestaria me permiten incluir 46 una suma aproximadamente de cuatrocientos mil colones, para poder enfrentar este gasto y poder decir 47 presentes como Municipalidad de Santo Domingo en la celebración de este aniversario, esto lo dejó a 48 consideración de ustedes y como les digo, yo de mi parte si de todas las Municipalidades están 49 participando, nosotros no tenemos por qué ser la excepción porque es un monto accesible para que 50 nosotros podamos acompañar esta actividad. 51 52 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, me parece que no es un monto muy exagerado y creo por ahí 53 se puede manejar y de parte mía y de parte de la fracción se puede cuatrocientos mil pesos y es un tema 54 muy importante el Hospital de Heredia y está viendo un día de estos lo que hicieron ahí que Santo 55 Domingo lo donó el Papa Juan Pablo II, está muy lindo, y no me había dado cuenta y fue la primera vez 56 que entre al Hospital de Heredia, porque muy poco voy, porque ahí no nos atienden a nosotros los 57 migueleños, pero si estuve por ahí, y creo que se puede manejar cuatrocientos mil o hasta medio millón 58 de pesos y de parte mía puede traer la modificación para hacer esta actividad para el Hospital de Heredia. 59 Algún compañero que quiera hacer algún comentario sobre este tema. 60 61 Asuntos varios 62

63

3

452-2015 ( O )

4.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, indica que hoy pensaba hacer la reunión con las y los 1 Síndicos para ver el proyecto de navidad, pero me comprometo hablar con cada uno de ustedes, en 2 virtud de que no me voy a poder quedar. 3 4 5.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, y en asuntos varios viene la presentación de informe 5 sobre situación del caso que se lleva en los estrados judiciales sobre las torres de 6 telecomunicaciones, que fue solicitado por este Concejo Municipal y sobre ese particular señor 7 Presidente le pediría que una vez que yo me ausente, lo dejé agenda do porque esta noche nos 8 acompaña el Licenciado Jorge Iván Calvo García, Asesor Legal Interno, quien lleva el caso para poder 9 aclararles a ustedes las consulta que tiene, referente al Reglamento de Telecomunicaciones y lo que 10 es el caso, que se está ventilando, en la Sala III. 11 12 Mociones 13

14 6.- Indica que hay un acuerdo del Concejo SCM-479-15, que me lo refieren ustedes relacionado con el 15 cambio de nombre y alcances de la partida específica asignada a la Municipalidad de Santo Domingo 16 para inversión con el CCDR en el Presupuesto Nacional de la República, sobre este particular tengo que 17 indicar que hay un Informe fundamento técnico mediante oficio OS-177-DSO-15 del Ing. Douglas Sancho 18 y un acuerdo de la Junta Directiva del Comité Cantonal de Deportes, que quiere decir esto, que esta 19 modificación presupuestaria y voy a explicarlo muy rápidamente. Esta partida específica tiene como 20 nombre Ampliación de la cancha de fútbol sala, baloncesto y voleibol del Gimnasio Municipal Rodrigo 21 Segura Bolaños, en este caso tengo que decirles que conforme al acuerdo con el Comité Cantonal de 22 Deportes y revisado con los Ingenieros, se requiere que esta partida específica sea cambiada a Mejoras 23 en el Gimnasio Municipal Rodrigo Segura Bolaños. Básicamente porque hay una orden sanitaria de 24 refuerzo y modificación a la zona de graderías de este Gimnasio que es prioritario sobre otro tipo de obra 25 que se tenga que hacer, en virtud de eso y cumpliendo con el procedimiento legal, el Comité Cantonal de 26 Deportes toma el acuerdo respectivo para el cambio y le solicita al Concejo Municipal que proceda a 27 gestionar el cambio, el Concejo Municipal me solicita mediante acuerdo que haga la revisión técnica y 28 que haga la justificación del cambio de la partida específica, este cambio está respaldado mediante el 29 oficio OS-177-DSO-15, firmado por el Ingeniero Douglas Sancho Oconitrillo, Jefe, del Departamento de 30 Obras y Servicios, que es lo que se requiere que el Concejo Municipal tome el acuerdo de solicitarle a la 31 Asamblea Legislativa, que en un próximo presupuesto extraordinario de la República se le cambie el 32 nombre y los alcances a esta partida específica. Este acuerdo tiene una redacción particular que la 33 comentaba ahora con el Licenciado Pablo Álvarez y tiene que ser acogida por alguno de los diputados 34 para poder elevarla a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, en este caso creo que tenemos acceso a 35 cualquiera de los diputados de la Provincia de Heredia, para que acojan la solicitud pero en este caso lo 36 que compete es que el Concejo tome el acuerdo como les digo del nombre y de los alcances de esta 37 partida específica es un saldo por treinta millones de colones y la idea es que la partida que tiene como 38 nombre Ampliación de la cancha de fútbol sala, baloncesto y voleibol del Gimnasio Municipal Rodrigo 39 Segura Bolaños y la idea es que pase a llamarse a Mejoras en el Gimnasio Rodrigo Segura Bolaños, para 40 que quede abierto a cualquier tipo de mejora en el Gimnasio, sobre todo porque hay una inversión con 41 temas y por ejemplo tengo el detalle como Reparación y pintura, compra de láminas acrílicas para el 42 techo, iluminación interna del Gimnasio, remodelación de los servicios sanitarios, ampliación del 43 Skatepark, son algunos de los detalles que tengo acá, que fueron consensuados por la parte técnica de 44 la Municipalidad de Santo Domingo y el Comité Cantonal de Deportes y Recreación, entonces en este 45 caso señor Presidente lo que tal vez le solicitaría, es que el Concejo tome el acuerdo para enviar a la 46 Asamblea Legislativa la solicitud de cambio de inversión de nombre y los alcances de esta partida 47 presupuestaria y cuento con todos los documentos que serán entregados a la Secretaria del Concejo 48 Municipal, para que el acuerdo tomado sea tratado con las condiciones técnicas que solicita la Asamblea 49 Legislativa, y podamos enviarlo para ver si podemos incluirlo entiendo que hay un último presupuesto 50 extraordinario que está por verse u sino para el primero del año entrante que se pueda cambiar esto y 51 podamos utilizar estos treinta millones que son necesarios en este momento para las obras del Comité 52 Cantonal de Deportes. 53 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 54 SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 55 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 56 MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.------- 57 58 MOCION PRESENTADA POR: REGIDORES Y REGIDORAS 59 ASUNTO: Acuerdo Municipal para solicitar a la Asamblea Legislativa, la aprobación de cambio 60 de una partida específica incluida en el presupuesto nacional, esto para se proceda conforme 61 a derecho por parte de la Honorable Asamblea Legislativa de la República con dicho cambio. 62 63

4

452-2015 ( O )

CONSIDERANDOS 1 CONSIDERACIONES LEGALES PREVIAS. 2

1. Que el artículo 169 de la Constitución Política, establece que la administración de los intereses y 3 servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal. 4

2. Que el artículo 170 de la citada carta magna, en concordancia con el artículo 4 del Código 5 Municipal otorgan a las corporaciones municipales, autonomía política, administrativa y 6 financiera, para realizar y ejecutar sus actos. 7

3. Que de conformidad a lo establecido en el artículo 13 inciso i) del Código Municipal, corresponde 8 al Concejo municipal, la potestad de proponer a la Asamblea Legislativa proyectos de ley o 9 solicitudes de modificación de las existentes necesarias para el desarrollo municipal. 10

4. Que mediante ley, se aprobó en su momento para el cantón de Santo Domingo de Heredia la 11 siguiente partida específica: 12 Nombre original: Ampliación de la cancha de fútbol sala, baloncesto y voleibol del Gimnasio 13 Municipal Rodrigo Segura Bolaños 14 Monto: ₡30.000.000 15 Decreto Número: 36483, de fecha 10/3/2011 16 Clasificación de gastos según objeto: 70104 280 2310 3120547 17 18

5. Que ante el Concejo Municipal, se presentó el oficio CCDRSD-307-2015 del Comité Cantonal de 19 Deportes y Recreación de Santo Domingo, firmado por Alexander Aguilar Ramírez, Director 20 Deportivo/Administrativo; en el cual se transcribe lo siguiente: 21 22

“La Junta Directiva del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Santo Domingo, en 23 la sesión ordinaria #780 realizada el jueves 20 de agosto del 2015, acuerda solicitar 24 modificación de la partida específica para el proyecto “Ampliación de la cancha de fútbol 25 sala, baloncesto y voleibol del Gimnasio Municipal Rodrigo Segura Bolaños” para el cual se 26 asignaron ₡30.000.000 a “Mejoras en el Gimnasio Municipal Rodrigo Segura 27 Bolaños”. Acuerdo 6-780-2015 28

6. Que una vez analizada y discutida la solicitud planteada este Concejo Municipal, se determina de 29 que la propuesta reviste un interés institucional supremo, pues debe recordarse que la 30 competencia local del fomento de promoción del deporte y la recreación y por ende la 31 construcción y mantenimiento de infraestructura deportiva, se encuentra sobre el precepto de los 32 intereses locales que establece el artículo 169 de la Constitución Política. 33

7. Que para efectos técnicos de la justificación del cambio propuesto; se cuenta con aval para el 34 cambio brindado mediante el oficio OS-177-DSO-15 del Ing. Douglas Sancho Oconitrillo, Jefe del 35 Área de Obras y Servicios de la Municipalidad de Santo Domingo: en donde se indica; que el 36 proyecto planteado para ejecución no concuerda con la finalidad asignada originalmente a la 37 partida específica dado que se creó con la propuesta de “Ampliación de la cancha de fútbol sala, 38 baloncesto y voleibol del Gimnasio Municipal Rodrigo Segura Bolaños” y el objeto actual 39 contempla “Mejoras en el Gimnasio Municipal Rodrigo Segura Bolaños” 40

8. Que corresponde por competencia constitucional y legal a la Asamblea Legislativa de la República 41 de Costa Rica; la aprobación del cambio de la partida específica. 42

POR TANTO. 43 Mocionamos para que este Concejo Municipal, de conformidad con lo indicado en las atribuciones 44 establecidas en los artículos 13 del Código Municipal y los considerandos legales de hecho y derecho 45 señalados, acuerde solicitar a la Honorable Asamblea Legislativa, el cambio y modificación de la partida 46 específica que actualmente está para el proyecto “Ampliación de la cancha de fútbol sala, baloncesto y 47 voleibol del Gimnasio Municipal Rodrigo Segura Bolaños” para el cual se asignaron ₡30.000.000. Y en su 48 lugar se apruebe el cambio para el proyecto de “Mejoras en el Gimnasio Municipal Rodrigo Segura 49 Bolaños”. Se instruye a la Alcaldía Municipal, para que proceda a gestionar el trámite de cambio y 50 aprobación ante la Asamblea Legislativa. Proceda la Secretaria del Concejo Municipal a la notificación del 51 presente acuerdo. 52 Con dispensa del trámite de Comisión se declare definitivamente aprobada y en firme. Aplíquese el 53 artículo 45 del Código Municipal. Notifíquese.” FIN DE TRANSCRIPCION. 54 SE ACUERDA DE CONFORMIDAD CON LO INDICADO EN LAS ATRIBUCIONES ESTABLECIDAS 55 EN LOS ARTÍCULOS 13 DEL CÓDIGO MUNICIPAL Y LOS CONSIDERANDOS LEGALES DE 56 HECHO Y DERECHO SEÑALADOS, ACUERDE SOLICITAR A LA HONORABLE ASAMBLEA 57 LEGISLATIVA, EL CAMBIO Y MODIFICACIÓN DE LA PARTIDA ESPECÍFICA QUE ACTUALMENTE 58 ESTÁ PARA EL PROYECTO “AMPLIACIÓN DE LA CANCHA DE FÚTBOL SALA, BALONCESTO Y 59 VOLEIBOL DEL GIMNASIO MUNICIPAL RODRIGO SEGURA BOLAÑOS” PARA EL CUAL SE 60 ASIGNARON ₡30.000.000. Y EN SU LUGAR SE APRUEBE EL CAMBIO PARA EL PROYECTO DE 61 “MEJORAS EN EL GIMNASIO MUNICIPAL RODRIGO SEGURA BOLAÑOS”. SE INSTRUYE A LA 62 ALCALDÍA MUNICIPAL, PARA QUE PROCEDA A GESTIONAR EL TRÁMITE DE CAMBIO Y 63

5

452-2015 ( O )

APROBACIÓN ANTE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. PROCEDA LA SECRETARIA DEL CONCEJO 1 MUNICIPAL A LA NOTIFICACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 2 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, 3 NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE 4 RODRIGUEZ.------------------------------------------------------------------------------------------ 5 6 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DELARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 7 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 8 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 9 Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALI MOREIRA 10 RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ.-------------------- 11 12 8.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, solicita la aprobación de desembolsos conforme los 13 siguientes oficios: 14 DF-1351-2015. Juntas de Educación y Administración de centros educativos del cantón. ₡32.228.219.86 15 Oficio dirigido a la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, del Licenciado Miguel Varela 16 Ramírez, Director Financiero, el cual se transcribe: 17 “Con el respeto que corresponde y a efectos de dar seguimiento a las Transferencias de aportes a 18 instituciones para el caso Juntas de Educación y Administrativas de Centros Educativos, se solicita 19 conforme a cumplimiento de suministro de información, aprobación de Presupuesto Extraordinario Nº 1-20 2015 y Oficio DSAF-OFGJ-39-2015 del Departamento de Servicios Administrativos y Financiero de la 21 Dirección Regional de Heredia del Ministerio de Educación Pública la autorización para giro 22 correspondiente al 10% de Impuesto Sobre Bienes Inmuebles conforme IV trimestre de 2014 Liquidación 23 2014, por la suma total de ¢ 32.228.219.86, conforme al Detalle siguiente: 24 25

Junta de Educación o Administrativa Monto Total

Escuela de Santo Domingo (Félix Arcadio) 2.599.400.13

Escuela Rubén Darío 2.098.208.60

Escuela de Santo Tomás 1.337.926.54

Escuela Barrio Lourdes 1.295.452.68

Escuela Barrio Socorro 2.114.777.11

Escuela Cristóbal Colón 1.465.348.11

Escuela Ricardo Salas 1.163.783.72

Escuela Apolinar Lobo Umaña 3.950.068.83

Escuela San Luis Gonzaga 1.554.543.22

Escuela Castilla 505.438.91

Escuela La Cooperativa 1.541.278.23

Escuela San Vicente 1.112.815.09

Jardín de Niños Benito Saenz 730.550.36

Liceo del Este CTP 2.582.410.59

Liceo de Santo Domingo 3.198.281.54

C.T.P. Santo Domingo 1.235.989.28

IPEC Santo Domingo 3.741.946.92

Total 32.228.219.86

Agradeciendo la atención suministrada; se suscribe;” FIN DE TRANSCRIPCIÓN. 26 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 27 SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 28 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 29 MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.------- 30 31 SE AUTORIZA EL GIRO CORRESPONDIENTE AL 10% DE IMPUESTO SOBRE BIENES 32 INMUEBLES CONFORME IV TRIMESTRE DE 2014 LIQUIDACIÓN 2014, POR LA SUMA TOTAL 33 DE ¢ 32.228.219.86, CONFORME AL DETALLE SIGUIENTE: 34 35

Junta de Educación o Administrativa Monto Total

6

452-2015 ( O )

Escuela de Santo Domingo (Félix Arcadio) 2.599.400.13

Escuela Rubén Darío 2.098.208.60

Escuela de Santo Tomás 1.337.926.54

Escuela Barrio Lourdes 1.295.452.68

Escuela Barrio Socorro 2.114.777.11

Escuela Cristóbal Colón 1.465.348.11

Escuela Ricardo Salas 1.163.783.72

Escuela Apolinar Lobo Umaña 3.950.068.83

Escuela San Luis Gonzaga 1.554.543.22

Escuela Castilla 505.438.91

Escuela La Cooperativa 1.541.278.23

Escuela San Vicente 1.112.815.09

Jardín de Niños Benito Saenz 730.550.36

Liceo del Este CTP 2.582.410.59

Liceo de Santo Domingo 3.198.281.54

C.T.P. Santo Domingo 1.235.989.28

IPEC Santo Domingo 3.741.946.92

Total 32.228.219.86

VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, 1 HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y 2 ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.--------------------------------------------------------------------- 3 4 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DELARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 5 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 6 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 7 Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALI MOREIRA 8 RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ.-------------------- 9 10 8.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, presenta Oficio DF-1352-2015. Transferencias de 11 aportes a instituciones o programas especiales determinadas por ley, base presupuesto 12 extraordinario No.1. ₡6.966.873.55. 13 Oficio dirigido a la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, del Licenciado Miguel Varela 14 Ramírez, Director Financiero, el cual se transcribe: 15 “Con el respeto que corresponde a su estimable persona y a efectos de dar seguimiento a las 16 Transferencias de aportes a instituciones o programas especiales 2015 conforme a aprobación 17 Presupuesto Extraordinario Nº 1-2015, se solicita la aprobación por su estimable persona o Concejo 18 Municipal, conforme a nivel de autoridad, el giro de los siguientes importes o transferencias de ley, todo 19 de acuerdo a la Liquidación Presupuestaria del año 2014. Base Informes de Ejecución Presupuestaria, y 20 de no haberse realizado a la fecha: 21 22 1. Aportes Liquidación 2014, conforme a naturaleza de cada recurso y recaudación de ingresos: 23 24 Junta Administrativa Registro Nacional ¢ 4 667 704.27 25 26 Gobierno Central (1% IBI ONT) ¢ 1 549 469.36 27 28 CONAGEBIO (aporte total) ¢ 115 263.09 29 30 Área de Conservación Cordillera Volcánica Central – Fondo 31 Parques Nacionales (aporte Total) ¢ 726.157.50 32 33 Fondo de Desarrollo Municipal ¢ 17.037.92 34 35 IFAM 3% IBI ¢ 6.389.22 36 37 Montos sujetos a verificación contenido presupuestario Departamento Tesorería.” FIN DE 38 TRANSCRIPCION. 39

7

452-2015 ( O )

EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 1 SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 2 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 3 MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.------- 4 5 SE AUTORIZA EL GIRO DE LOS SIGUIENTES IMPORTES O TRANSFERENCIAS DE LEY, TODO 6 DE ACUERDO A LA LIQUIDACIÓN PRESUPUESTARIA DEL AÑO 2014. BASE INFORMES DE 7 EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA, Y DE NO HABERSE REALIZADO A LA FECHA: 8 9 1. APORTES LIQUIDACIÓN 2014, CONFORME A NATURALEZA DE CADA RECURSO Y 10 RECAUDACIÓN DE INGRESOS: 11 12 JUNTA ADMINISTRATIVA REGISTRO NACIONAL ¢ 4 667 704.27 13 14 GOBIERNO CENTRAL (1% IBI ONT) ¢ 1 549 469.36 15 16 CONAGEBIO (APORTE TOTAL) ¢ 115 263.09 17 18 ÁREA DE CONSERVACIÓN CORDILLERA VOLCÁNICA CENTRAL – FONDO 19 PARQUES NACIONALES (APORTE TOTAL) ¢ 726.157.50 20 21 FONDO DE DESARROLLO MUNICIPAL ¢ 17.037.92 22 23 IFAM 3% IBI ¢ 6.389.22 24 MONTOS SUJETOS A VERIFICACIÓN CONTENIDO PRESUPUESTARIO DEPARTAMENTO 25 TESORERÍA.” VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL 26 CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS 27 ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.------------------------------------------- 28 29 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DELARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 30 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 31 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 32 Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALI MOREIRA 33 RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ.-------------------- 34 35 9.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, presenta Oficio DF-1360-2015. Transferencias de 36 aportes a instituciones o programas especiales 2015, base ingresos al III trimestre de 2015, 37 presupuesto ordinario. ₡17.940.065.41 38 Oficio dirigido a la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, del Licenciado Miguel Varela 39 Ramírez, Director Financiero, el cual se transcribe: 40 “Con el respeto que corresponde a su estimable persona y a efectos de dar seguimiento a las 41 Transferencias de aportes a instituciones o programas especiales 2015, se solicita la aprobación por su 42 estimable persona o Concejo Municipal, conforme a nivel de autoridad, el giro de los siguientes importes 43 o transferencias de ley, todo de acuerdo al comportamiento de ingresos al III trimestre de 2015. Base 44 Informes de Ejecución Presupuestaria, y de no haberse realizado a la fecha: 45 46 1. Aportes año 2015, conforme a naturaleza de cada recurso y recaudación de ingresos: 47 48 Junta Administrativa Registro Nacional ¢ 8 620 875.89 49 50 Gobierno Central (1% IBI ONT) ¢ 2 873 625.30 51 52 Federación de Municipalidades de Heredia ¢ 6 445 564.22 53 54 Montos sujetos a verificación contenido presupuestario Departamento Tesorería.” FIN DE 55 TRANSCRIPCION. 56 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 57 SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 58 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 59 MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.------- 60 61

8

452-2015 ( O )

SE AUTORIZA EL GIRO DE LOS SIGUIENTES IMPORTES O TRANSFERENCIAS DE LEY, TODO 1 DE ACUERDO AL COMPORTAMIENTO DE INGRESOS AL III TRIMESTRE DE 2015. BASE 2 INFORMES DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA, Y DE NO HABERSE REALIZADO A LA FECHA: 3 4 1. APORTES AÑO 2015, CONFORME A NATURALEZA DE CADA RECURSO Y RECAUDACIÓN DE 5 INGRESOS: 6 7 JUNTA ADMINISTRATIVA REGISTRO NACIONAL ¢ 8 620 875.89 8 9 GOBIERNO CENTRAL (1% IBI ONT) ¢ 2 873 625.30 10 11 FEDERACIÓN DE MUNICIPALIDADES DE HEREDIA ¢ 6 445 564.22 12 13 MONTOS SUJETOS A VERIFICACIÓN CONTENIDO PRESUPUESTARIO DEPARTAMENTO 14 TESORERÍA.” 15 VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, 16 HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y 17 ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.-------------------------------------------------------------------- 18 19 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DELARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 20 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 21 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 22 Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALI MOREIRA 23 RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ.-------------------- 24 25 10.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, indica que hizo entrega al Regidor Abel Chacón Zamora, 26 Presidente Municipal. 27 Asuntos pendientes 28 29

Resolución del Reglamento de prestación de servicios de alcantarillado sanitario y tratamiento 30 de aguas residuales domiciliarias de la Urbanización La Zamora, presentado a este Concejo 31 desde la primera semana de enero del año en curso, el cual se delegó a la Comisión de Obras. 32

Reglamento Autónomo de Servicio de la Municipalidad de Santo Domingo. Se ha presentado 33 en dos ocasiones y no se ha resuelto. Importante considerar que la Defensoría de los 34 Habitantes está a la espera de la resolución del mismo, sobre todo por el apartado de acoso 35 sexual. 36

Propuesta del proyecto de la Ley de Patentes, resolución para su envío a la 37 Asamblea Legislativa. 38

Caso “Calle Vinicio Zamora”, entrega de informes OF.UTGVM-No.082-2015 de la Ing. Jessica 39 Cano e informe OF.UTGVM-No.162-2015 de la Msc. Milena Carranza. Se remitió a la Comisión 40 de Obras. 41

Resolución por parte del Concejo sobre lo indicado en los informes del Área de Tecnologías 42 de la Información CGTI-02-2015 y CGTI-03-2015. Corresponde a recomendación técnica 43 para dejar sin efecto los convenios suscritos por esta municipalidad de los programas 44 SITRIMU y SIFIEMU. 45

Solicitud de administración de parquecito en Residencial Quizarco, mediante OF- ESV-088-46 2015 a favor de la Escuela San Vicente. 47

Moción Licitación Abreviada 2015LA-000001-01 Construcción de un tanque cilíndrico de 48 Almacenamiento y Obras complementarias para el Acueducto de los Distrito del Este. 49

Solicitud para que sesione la Comisión de Hacendarios para definir texto definitivo del 50 Reglamento de Tesorería, para enviar a su segunda publicación y así lograr su actualización. 51

Propuesta de Reglamento de Telecomunicaciones. Para su estudio y respectiva votación. 52 53 11.- Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, indica que algún tema que quede pendiente con la 54 Alcaldía que se tome nota y que me lo trasladen mediante la Secretaria del Concejo, de mi parte es todo y 55 agradezco pero necesito retirarme con urgencia, muchas gracias y buenas noches. 56 57 12.- Regidor Neftalí Moreira Ramírez, indica dos asuntos importantes: 1.- Hoy algunos trabajadores se 58 fueron a huelga en ese aspecto es importante tener una información. 2.- El Comité Cantonal de 59 Deportes para terminar el año, hizo una petitoria de una partida tengo entendido que ocho millones para 60 terminar y cinco millones para el nombramiento del Administrador, entonces en ese aspecto se está 61 haciendo la tramitología, para ayudarle al Comité Cantonal de Deportes. 62 63

9

452-2015 ( O )

Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, señor Regidor Neftalí Moreira Ramírez, yo conozco 1 verbalmente sobre el tema, ese es un asunto que es de competencia exclusiva del Concejo Municipal, más 2 bien son ustedes los que tienen analizar la situación y si ustedes toman la decisión de que se busquen los 3 fondos de igual manera trataría de hacerlo para incluirlo en una próxima Modificación Presupuestaria, 4 porque estos gastos no están presupuestados por la Administración porque no puedo ejecutar de oficio, 5 entonces si prefiero que el tema lo analicen ustedes ahora en la noche y si toman algún acuerdo que me 6 lo pasen para poder ejecutarlo. 7 8 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, indica que la idea era que la Licenciada Laura Prado Chacón, 9 Alcaldesa se retirara porque le urge y si todos van a tomar la palabra a ella le urge entonces para que lo 10 dejemos por escrito porque realmente es un asunto de salud y familiar. Le solicita a la señora Marta 11 Zamora González, se apersone a la curul, para cederle la palabra por cinco minutos. 12 13 ARTÍCULO SEGUNDO: ATENCIÓN A LA SEÑORA MARTA ZAMORA GONZÁLEZ. 14 15 1.- La señora Marta Zamora González, buenas noches, solo unos minutos, ya todos me conocen y 16 presentarme es absurdo. El motivo de mi visita hoy era cobrarles a los deudores por un lado y luego, 17 venía con la inquietud de saber que había pasado con la declaratoria de interés histórico el libro que 18 entiendo que todavía no ha pasado nada, y desde agosto, una semana después que se presentó el libro 19 yo les había solicitado por escrito ver si se podía hacer lo mismo que se había hecho con los libros 20 anteriores, que se declararon de interés histórico, me dicen que eso está en proceso y yo agradecería 21 muchísimo que algo sucediera, verdad, es importante que el libro se declare de interés histórico y no 22 quisiera pensar que un motivo político este detrás, me dolería muchísimo, porque es importante que el 23 libro se declare de interés histórico. Les cuento que los libros de Santo Domingo, todos los tres, el 24 primero no porque se había acabado, fueron ahora en la última feria del libro, fueron adquiridos y están 25 en unas de las Universidades más importantes de Estados Unidos, están siendo parte de las Literatura 26 Latinoamericana de algunas de las Universidades más importantes, una de ellas Stanford que fue de la 27 única que me pudieron decir, porque la señora que se encargó de hacer la compra tiene un documento 28 de confidencialidad por el cual no puede divulgar los nombres, pero para que sepan que es un orgullo 29 tanto para ustedes como para mí saber, que los libros de la Historia de Santo Domingo, están dentro de 30 las colecciones de algunas de las Universidades más importantes en Estados Unidos. Luego lo otro por lo 31 que vengo a apelar también, recuerden que habíamos acordado, o habíamos negociado el compromiso 32 que la Municipalidad, apoyaba el proyecto de recuperar parte de la historia de Santo Domingo, con la 33 compra de algunos ejemplares, que en un principio el objetivo ha sido siempre que los libros se 34 distribuyan en escuelas y colegios del Cantón, los libros de las bodas no se han distribuido y si esto suena 35 a denuncia así es, no se han distribuido y se encuentran aquí en la Municipalidad todavía y la idea es que 36 estén en las Escuelas y Colegios, la idea es que los muchachos conozcan de la historia de su Cantón a 37 través de la literatura que se está produciendo y bueno motivarlos de nuevo para contar con el apoyo de 38 la Municipalidad con la compra de los ejemplares del libro de don Víctor Rodríguez, quienes lo compraron 39 la vez pasada, y los han ojeado, los han leído, hasta ahora la crítica ha sido muy positiva, el libro es una 40 biografía completa y no solo rescata la vida de don Víctor, habla también de mucha de la historia de 41 Santo Domingo, junto con la vida de don Víctor, está la historia de la construcción del edificio Municipal 42 en este en que estamos, se habla de la historia del primer kínder en Santo Domingo, está la historia de la 43 Construcción del edificio de la Unidad Sanitaria, está la historia del primera oficina del PANI que existió en 44 Santo Domingo, de la cañería y hay mucha historia don Víctor, no solo el personaje y lo que podamos o 45 no saber de su vida personal, que está bien en buena parte mucha de la historia del Cantón el libro de 46 Don Víctor es un libro muy completo, no por nada viene respaldado y les comentaba el otro día por dos 47 grandes historiadores de nuestro país el señor Wladimir de la Cruz y el Doctor Oscar Aguilar Bulgareli no 48 por nada, estuvieron ahí presentes, es un buen documento y vale la pena que se quede y que se lea, y es 49 un documento que se le puede sacar muchísimo más información, apelar y acuérdense que habíamos 50 llegado a ese acuerdo, verdad, de que ustedes cooperaban, que la Municipalidad comprando cierta 51 cantidad de libros y en principio con lo de las Bodas fueron cincuenta ojala fueran más, porque un libro 52 por centro educativo seamos honestos esto es risible, un libro se va a perder en las manos de alguien 53 más esa es la realidad, verdad, la idea es que hayan un par, dos o tres libros, para que los muchachos 54 puedan trabajar en grupos, nadie va a poder trabajar en grupos con un libro, eso solo va a promover que 55 el libro sea fotocopiado, clonado y lo cual no es justo, y de nuevo piensen en los regalos de navidad que 56 vienen todavía hay libros de las bodas, ese libro que fue mi sueño y que fue un libro caro y yo lo sabía, 57 pero todavía hay y se debe plata de ese libro, entonces cualquier apoyo es obviamente bienvenido, y 58 espero que de verdad definamos lo de la declaratoria y es importante y que se defina la compra de los 59 libros, antes de que termine el año. Muchas gracias. 60 61 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, primero que todo buenas noches a todos, especialmente a la señora 62 Marta Zamora, en realidad los tres temas importantes que acaba de desarrollar primero que todo el tema 63

10

452-2015 ( O )

de la Declaratoria de Interés histórico de este libro para los que nos hemos leído casi la mitad del libro, 1 porque en realidad es importantísimo no solamente las obras de don Víctor Rodríguez, porque para Santa 2 Rosa fue importante en el desarrollo, bueno, para todos los ocho distritos del Cantón de Santo Domingo, 3 pero para Santa Rosa fue importante porque al frente a la Escuela Rubén Darío en aquel momento 4 histórico que era la Escuela Mixta de Santa Rosa, don Víctor a través de una partida entubo al frente 5 había una alcantarilla, una cuneta a cielo abierto que pasaba el agua y don Víctor cuando estuvo por la 6 Asamblea Legislativa aprobó y muchas otras cosas que mencionó la señora Marta Zamora, es 7 importantísimo a quienes nos curó don Víctor, don Víctor tuvo la paciencia cuando la mamá nos trajo en 8 mantillas nos curó las lombrices en aquel momento histórico que él se iba para adentro y preparaba algo, 9 y le decía doña Hortensia esto es lo que tiene que darle a su chiquito y en menos de tres días estaba otra 10 vez en la cancha de fútbol jugando otra vez, y pegándole a la bola, este personaje es muy importante 11 independientemente del Partido Político, a veces vemos mucho el asunto politiquero, verdad y hablamos 12 eso es política y política, independientemente el partido que perteneciera don Víctor Rodríguez, porque el 13 asunto político eso es así, para ayudarle a las personas, verdad, entonces don Víctor, muy sapientemente 14 participo en la parte política para ayudarle a las personas de las comunidades, de ahí es importante toda 15 la parte histórica que hizo importante, la obra importante que hizo don Víctor Rodríguez, no solamente 16 como farmacéutico, como boticario, también en la parte que hizo de desarrollo para nuestro querido 17 Cantón y creo que deberíamos de declarar señor Presidente, no hay miedo y infracto hay que hacerlo, de 18 declarar de interés histórico este libro importantísimo y sobre todo porque el escritor se sentiría mucho 19 más orgulloso todavía yo creo que se siente orgullosa la señora Marta Zamora, escribir estos tres libros y 20 es importantísimo y nos dice que el Libro de Bodas está empantanado y es un libro lindísimo y tiene 21 fotografías de las Bodas con el Padre Benito Sáenz y todo ese asunto importantísimo que ustedes conocen 22 más que yo, yo pienso que es una lástima que estos libros estén empantanados por ahí y pienso que hay 23 Asociaciones de Desarrollo donde se pueden donar, hay bibliotecas, a las Escuelas, a los Colegios, entre 24 otros que se les puede donar, porque ese documento tan importante como ese libro, que costo tanto 25 dinero, costo tanto tiempo, la misma autora sabía que iba a costar la venta por su valor pero bueno yo 26 pienso que ese libro es barato a comparación de todas las quemadas de pestaña y hoy lo refleja más la 27 señora Marta Zamora porque viene con anteojos, y es una cosa cierta eso es un motivo de leer muchas 28 más horas extras, verdad, entonces yo pienso que es importante ese asunto de declararlo de interés 29 histórico en este momento, con dispensa de trámite de comisión y sobre todo el tercer tema de comprarle 30 y cuando doña Marta vino acá nosotros dijimos a parte de nosotros como Regidores íbamos a comprar el 31 libro, aparte de eso la Municipalidad se comprometió a comprar libros para entregarlos a las diferentes 32 Bibliotecas, a los Concejos de Distrito, si ahí hay libros los Concejos de Distrito, Asociaciones de 33 Desarrollo, fuerzas vivas de la comunidad, tenemos a la tercera edad y hay personas a las que les 34 interesa mucho la historia del Cantón, no solamente del Cantón sino de otros temas también pero 35 estamos hablando de la historia importantísima de nuestro querido Cantón, entonces, también en ese 36 aspecto comprometernos y si ya nos comprometimos decirle cuantos ejemplares vamos a comprarle, 37 cuantos fueron los que compramos la vez pasada, pero eso sí que no se guarden por acá por amor a 38 Dios, una obra literaria tan importante, como la vamos a tener en un baúl y como la vamos a guardar si 39 el libro uno no termina de leerlo, eso es mentira y cada vez uno toma el libro, a veces se va más atrás y 40 luego lo coge y se va más para adelante, depende del tiempo cronológico y psicológico como lo está 41 narrando el autor es importantísimo y yo pienso y a doña Marta Zamora mis respetos porque sé que hizo 42 lo humanamente posible para que nos deleitáramos con esa lectura, hay que comprar el libro, yo pienso 43 que tomemos hoy un acuerdo y que no dejemos todo para otro día, aquí es vemos algo para otro día, 44 como el asunto aquel cuando vinieron y nos explicaron sobre las personas que se auto suicidaban, que 45 íbamos a hacer un comité, que le íbamos a dar quinientos mil colones, y que paso con eso, nunca se hizo 46 nada, y por eso ahora que esta la señora Marta Zamora presente y comprometámonos para que esos 47 libros se repartan, los libros de las bodas, a las diferentes Fuerzas Vivas de la Comunidad, declaración 48 histórica del libro de don Víctor Rodríguez, su bibliografía, y comprarle los libros. Muchas gracias. 49 50 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, cede la palabra al Regidor Carlos Zamora González y la 51 Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez para cerrar el tema. 52 53 Regidor Carlos Zamora González, buenas noches para todas y todos, en especial a la señora Marta 54 Zamora, ese asunto para declarar el libro de interés histórico fue trasladado como hace dos meses para 55 que lo viéramos en la Comisión de Cultura, por equis motivo se ha quedado sin analizar la propuesta del 56 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, me parece oportuna no es una cosa que si fuera malo pudiera perjudicar 57 los intereses de la Municipalidad o del público y tampoco perdería nada la Comisión de Cultura en 58 analizarlo o no analizarlo, y si sería importante que salga aprobado, yo ahora que estaba leyendo el libro 59 no lo he leído todo pero si estaba leyendo la parte donde la Asamblea Legislativa cuando se llevó a 60 votación en donde los Diputados tenían que votar que sí daban el voto para el Presidente para uno u otro 61 partido en particular y no me vayan a tildar que estoy de partidista, entonces la gente a don Víctor le 62 reclamo violentamente y don Víctor tuvo que salir del país por ese motivo, y hasta meses después pudo 63

11

452-2015 ( O )

regresar cuando ya las aguas volvieran a sus cauces, de manera que hay gente que me dijo no ahora sino 1 que me dijo antes, que como yo iba a proponer que nombraran a don Víctor Rodríguez, un Benemérito de 2 la Patria si había hecho esto, pero habría que estar uno en esos zapatos para ver que convenía más al 3 país, conociendo a Don Víctor Rodríguez personalmente yo sé que lo hizo con una buena intención, de 4 manera que secundaria la propuesta del Regidor Neftalí Moreira Ramírez, en que podamos votar eso de 5 una vez, y no sé qué le parece al señor Presidente. Muchas gracias. 6 7 Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez, buenas noches doña Marta Zamora, yo estoy recién 8 incorporándome al Concejo Municipal, pero si estoy muy enterada de sus gestiones para que la 9 Municipalidad declare de interés histórico sus libros, conozco tres de ellos, el último no lo conozco todavía 10 pero me parece que ha sido un gran trabajo realmente valorable para la recopilación de la historia 11 domingueña, es un excelente aporte, yo de mi parte me comprometería y espero que nos 12 comprometamos para que esos libros realmente se repartan, se compren los que haya ofrecido comprar y 13 me parece que se podría tomar el acuerdo hoy y estaría de acuerdo también. 14 15 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente ya prácticamente todos expresaron lo que querían decir y 16 entonces lo voy a someter a votación. 17 18 MOCIÓN PRESENTADA POR REGIDOR: POR REGIDORES Y REGIDORAS. 19 20 ASUNTO: ACUERDO MUNICIPAL, PARA DECLARAR DE INTERES CULTURAL E HISTORICO, LA 21 INVESTIGACION Y PUBLICACION REALIZADA POR LA SEÑORA MARTA ZAMORA, TITULADA 22 LIC. DON VICTOR RODRIGUEZ CAMPOS, SANANDO HERIDAS. 23 CONSIDERANDOS. 24 25

1. Que conforme lo indicado en el artículo 169 de la Constitución Política, se establece la competencia 26 municipal, sobre los intereses y servicios locales. Que dentro del interés público local, constituye 27 función esencial, la de velar por la conservación de la identidad de aquellas actividades propias de las 28 tradiciones culturales, que a lo largo del paso de una generación a otra, se han convertido en acciones 29 de identidad propia, que los distingue de los otros pueblos. 30

2. Que hablar de Santo Domingo de Heredia, es hablar de valores, tradiciones y cultura. Los 31 domingueños a lo largo de su historia han desarrollado un sentido comunitario muy arraigado, de 32 elementos, costumbres y valores comunes que ha valorado y enriquecido la vida de nuestras 33 comunidades y están presentes en nuestra identidad y nuestras tradiciones. El deseo de conservar 34 nuestro patrimonio y costumbres es parte de nuestra responsabilidad para así heredarlo a las actuales 35 y futuras generaciones. 36

3. Que la señora Marta Zamora, ha venido desarrollando investigaciones y publicaciones en nuestro 37 Cantón; sobre diversos aspectos de nuestro pasado histórico cultural; destacan entre ellas, dos 38 bellas publicaciones que recogen la historia de las mujeres parteras de Santo Domingo de Heredia 39 desde finales del siglo XIX, hasta la muerte de todas ellas, ya casi a finales del siglo. Asi como la 40 recopilación de cien años de matrimonios católicos, titulada, Santo Domingo, Cien Años de Bodas. 41 Que lo contenido en dichas obras literarias, nos parece de una gran valor histórico-cultural, pues 42 se desprende un gran esfuerzo sobre el rescate de la identidad domingueña; la cual se ve 43 profundamente fortalecida con investigaciones de este tipo, que vienen a rescatar aspectos de 44 nuestra historia que de otra forma se perderían en el olvido. 45

4. Que recientemente, la señora Marta Zamora, nos ha venido a presentar, una obra más para el 46 deleite de propios y extraños. Esta vez el documento recoge la vida de un personaje especial; el 47 Licenciado Víctor Rodríguez Campos, boticario del pueblo, pero farmacéutico, ubicado alrededor 48 de la situación política que vivió nuestro país desde 1936. 49

5. Que la gestión cultural de la municipalidad, tiene el deber de fortalecer la identidad domingueña 50 y su sentido de pertenencia mediante el fomento y promoción de las investigaciones y 51 publicaciones sobre pasajes, personajes y hechos de nuestra trayectoria histórica y cultural. 52

6. Que la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, dentro de sus competencias propias de 53 gobierno local, estima de conveniencia publica institucional; el apoyar, como en el pasado lo 54 realizó. La gestión que realiza la señora Zamora, para la citada obra. 55

56 POR TANTO. 57 Con base en lo indicado en los considerandos anteriores, dentro de sus competencias propias de gobierno 58 local, y ante la importancia cultural de las obras realizadas, se DECLARA DE INTERES CULTURAL E 59 INSTITUCIONAL, LA INVESTIGACION Y PUBLICACIÓN, REALIZADA POR LA SEÑORA MARTA ZAMORA, 60 TITULADA LIC. DON VICTOR RODRIGUEZ CAMPOS, SANANDO HERIDAS. 61 Con dispensa de trámite de Comisión se declare definitivamente aprobado y en firme. Aplíquese el artículo 62 45 del Código Municipal.” FIN DE TRANSCRIPCION 63

12

452-2015 ( O )

EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 1 SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 2 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 3 MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.------- 4 5 CON BASE EN LO INDICADO EN LOS CONSIDERANDOS ANTERIORES, DENTRO DE SUS 6 COMPETENCIAS PROPIAS DE GOBIERNO LOCAL, Y ANTE LA IMPORTANCIA CULTURAL DE 7 LAS OBRAS REALIZADAS, SE DECLARA DE INTERES CULTURAL E HISTORICO, LA 8 INVESTIGACION Y PUBLICACIÓN, REALIZADA POR LA SEÑORA MARTA ZAMORA, TITULADA 9 LIC. DON VICTOR RODRIGUEZ CAMPOS, SANANDO HERIDAS. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 10 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, 11 NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE 12 RODRIGUEZ.------------------------------------------------------------------------------------------- 13 14 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DELARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 15 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 16 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 17 Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALI MOREIRA 18 RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ.-------------------- 19 20 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, también hay otro asunto por la compra de los libros. 21 22 Regidor Abel Chacón Zamora primero hay que cancelar la deuda con la señora Marta Zamora, que se 23 repartan. 24 25 La señora Marta Zamora indica que los anteriores ya le fueron cancelados pero como ya se los he dicho 26 muchas veces, y no quiero repetir lo mismo, yo me metí en este enredo solita y no pretendo más, pero 27 la idea de todo esto es proyectar a la comunidad un poco de la historia y es devolver a la comunidad su 28 historia, es que la gente recupere ese sentido de pertenencia, cuando yo veo a gente mayor incluso que 29 ahora hablaban del libro de las Bodas, cuando veo a viejitas sentadas en una mesa viendo el libro de las 30 Bodas y que terminan llorando, mira a mis abuelitos, que mis papás que vean a los otros, es cuando uno 31 se da cuenta que logro el objetivo, ese era el objetivo el despertar en toda la gente yo me incluyo 32 porque yo no vivo en Santo Domingo, pero soy tan domingueña como cualquiera de ustedes, es 33 despertar en toda esta gente ese sentido de pertenencia, ese sentido de arraigo, eso es lo que hemos 34 perdido en gran parte, el sabernos parte de, y es lo que yo he querido en parte con los libros, no solo 35 recuperar historia sino devolverle a la gente la historia de una manera bonita, aquí hay gente que ha 36 leído el libro y solo quiero hacer una breve aclaración, cuando don Víctor paso todo lo que paso, yo soy 37 muy joven relativamente para hablar de don Víctor, seamos realistas, que recuerdo de don Víctor a un 38 señor viejito, regordete que siempre estaba en la Botica, a quien nunca le compre nada, ni siquiera era 39 de la gente que iba usualmente a comprarle ahí, esa es la realidad, y cuando yo abordo el personaje de 40 Don Víctor Rodríguez, y tal vez esto motive a los que no han comprado el libro a comprarlo, cuando yo 41 abordo el personaje de don Víctor Rodríguez, el único recuerdo que tengo es un recuerdo muy limitado 42 verdad, ese viejito prácticamente sin ningún significado para mí, y en el momento que yo lo empiezo a 43 trabajar me doy cuenta que es un personaje inmenso y sin ningún color político, yo no dudo en decir que 44 Don Víctor Rodríguez es por mucho el personaje histórico domingueño más importante del siglo pasado, 45 no lo dudo en decir, es un personaje muy grande, con un montón de matices en su vida y yo encuentro 46 ese personaje de pronto. Con respecto a la gran traición que el pueblo le cobro casi con su vida porque 47 no fue solo que no lo quisieron o que lo maltrataron, la gran traición entre comillas que el pueblo le 48 cobra, también era un problema difícil de manejar porque entrar con temas políticos siempre generan 49 problemas, pero mi personaje era Don Víctor Rodríguez en ese momento y yo como escritora me debía a 50 él, a ese personaje que casi no conocí y era un poco llevar al lector entender que motivo a don Víctor 51 Rodríguez, a tomar la decisión que toma, a cambiar de posición ciertamente muy relativo, porque si lo 52 vemos históricamente realmente no cambio de posición pero al cambiar de posición cualquiera de 53 ustedes de los que están hoy aquí que tienen un color político por eso están aquí, tiene el derecho y la 54 posibilidad de enfrentarse a una situación igual y de tener en algún momento cambiar de posición y creo 55 que eso debe ser respetado también, don Víctor Rodríguez, nunca traiciono a su líder y a su caudillo que 56 fue don León Cortés, don Víctor Rodríguez cambia de posición, cuando don León Cortés muere, y 57 cuando él decide junto con los otros diputados que quedaron libres en ese momento que eran diputados 58 independientes, nunca traiciono a nadie, verdad, él tomó la decisión, así debe verse también, yo creo 59 que estamos en un momento donde debemos ser más maduros y ver las cosas de otra manera, pero el 60 libro es muy valioso, es un libro muy bonito que rescata mucho de la historia, que rescata una historia 61 de vida importante, un hombre que se atrevió a tomar decisiones sabiendo que su pueblo se lo iba a 62 cobrar, porque él sabía que su pueblo se lo iba a cobrar, y fue aun así capaz de decir yo voy a hacer lo 63

13

452-2015 ( O )

que yo creo que es lo correcto, yo no lo conocí como muchos de ustedes, lo conocieron más 1 íntimamente pero yo estoy segura que don Víctor Rodríguez tomo las decisiones que su corazón le 2 dictó, por todo lo que uno lee de él, y lo que uno encuentra de él, creo y estoy convencida que fue un 3 buen hombre, un hombre con buenos sentimientos y que tomo las decisiones que creyó que eran las 4 correctas, y las defendió hasta el final de su vida, y cualquiera de ustedes está expuesto, porque 5 cualquiera de ustedes ha tomado decisiones, que otros le han cobrado, dejémonos de varas y así es la 6 vida, si la vida es eso tomar decisiones, eso es lo que nos hace crecer, el enfrentarse a conflictos, si la 7 vida fuera una línea recta no aprendemos, no crecemos porque al final de la vida somos igual de idiotas 8 que cuando teníamos nueve años, esa es la realidad, que es lo que nos hace crecer, el enfrentarnos a 9 situaciones difíciles, a conflictos, en donde hay que meditar, en donde hay que llorar, en donde hay que, 10 y es donde uno lo hace sentarse y decir, puña que hago ante esto, esa es la vida y el libro de don Víctor 11 Rodríguez. 12 13 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, muchas gracias doña Marta Zamora, conocí a don Víctor 14 Rodríguez por muchos años, la esposa de él era tía por parte de mi papá y todo el tiempo estaba metido 15 en esa casa, con la cantidad de gatos que habían ahí, y compartíamos muchas cosas con don Víctor 16 Rodríguez, por dicha no sabía que este libro existía y realmente doña Elia que era su esposa era 17 hermana de mi abuela Rafaela Bolaños Castro. Cede la palabra al Regidor Franklin Sánchez Zamora. 18 19 Regidor Franklin Sánchez Zamora, buenas noches doña Marta Zamora, lo que me impresiono porque 20 dice que todavía hay libros de las Bodas en la Municipalidad o que no se han entregado, y eso me 21 preocupa. 22 23 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, indica que en la próxima sesión se le consultara a la señora 24 Alcaldesa al respecto. En cuando al libro de Don Víctor, no se ha comprado. 49:08 hasta 54:23 25 26 ARTÍCULO TERCERO: APROBACIÓN DE ACTA ANTERIOR N° 450-2015 ( O ). 27 28 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, alguna consulta sobre el acta número 450-2015 ( O ). 29 30 Regidora Hilda Villalobos Palma, buenas noches señor Asesor Legal, señora Secretaria, compañeros 31 Regidores, Regidoras, Síndicos, Sindicas, y público que nos acompaña esta noche. Página 8, renglón 32 número 17, se elimina en la cárcel, renglón 21 se elimina la s a muchos. Página 13, renglón número 43, 33 se corrige yo me imagino ha sido, renglón 45, se elimina don. Página 17, renglón número 35, no se llegó 34 a nada de solicitarle a la señora Alcaldesa que nombre un representante para que pueda coordinar con los 35 jóvenes, eso quería insistirlo para que la señora Alcaldesa porque es una petición porque solo ella puede 36 tomar la decisión por ser la Administradora de esta Municipalidad, pero que por favor nombre a otra 37 persona para que pueda colaborarle a los muchachos de la persona joven, para no dejar las cosas en el 38 aire. En la página 18, renglón número uno, se corrige como Concejo Municipal los jóvenes representan 39 diferentes distritos y diferentes partidos políticos. Renglón número 10, se corrige veces y pasajes. 40 Renglón 12 se elimina y antes de aquí se les felicitó. Renglón 15, se corrige la persona joven pedí por 41 favor. Renglón 24, se elimina de ninguno, se corrige la bandera de la juventud de ningún partido. Página 42 19, renglón 29, se corrige no lo sienta como un irrespeto. 43 44 Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez, página 7, renglón 26, se corrige indica nada más quiero saber cuál 45 es el motivo de la variación del monto. Página 10, renglón 31, se corrige y en cuanto a este proyecto que 46 usted está presentando hoy… Página 18, renglón 51, se corrige continuar en esta lucha que ustedes 47 tienen. Página 27 en el renglón 18 dice usted puede hacerlo ¿Por qué? Si yo puedo estar como 48 representante del MAS. 49 50 Regidor Neftalí Moreira Ramírez indica que nada más que había que tomar acuerdos de las cosas que se 51 habían hablado para la semana pasada. 52 EL CONCEJO CONOCE Y APRUEBA EL ACTA NÙMERO 450-2015 ( O ). VOTOS DE LOS 53 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, 54 NEFTALÌ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ANA LORENA ULATE 55 RODRÌGUEZ.-------------------------------------------------------------------------------------------- 56 57 ARTÍCULO CUARTO: LECTURA Y EXAMEN DE CORRESPONDENCIA, MINUTA 452-2015 58

59 MINUTA Nª 452-2015 60

LUNES 26 DE OCTUBRE DE 2015 61 62

14

452-2015 ( O )

1.- Sra. Clara Cruz Barrantes y 29 firmas más, todos vecinos del Distrito de San Vicente, 1 Residencial Quizarco. ASUNTO: Solicitud de atención a problemas presentes por el mal servicio que 2 presta la municipalidad. SE TRASLADA POR SER COMPETENCIA DE LA ALCALDIA MUNICIPAL; 3 PARA EFECTOS DE QUE PROCEDA CONFORME POR MEDIO DE LOS DEPARTAMENTOS Y 4 FUNCIONARIOS TECNICOS COMPETENTES A REALIZAR LAS ACCIONES QUE SE CONSIDEREN 5 NECESARIAS PARA EFECTOS DE DARLE TRAMITE A LA SOLICITUD PRESENTADA EN LA NOTA 6 DE CITA. PROCEDASE POR PARTE DE LA SECRETARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL A 7 COMUNICAR Y NOTIFICAR A LOS GESTIONANTES DEL PRESENTE ACUERDO DE TRASLADO DE 8 SU GESTION ANTE LA ALCALDIA MUNICIPAL. 9 10 2.- Sr. Adolfo Leandro. ASUNTO: Solicitud de intervención en un plazo no mayor a ocho días en 11 problema ocasionado por construcción de la Empresa K9. SE TRASLADA POR SER COMPETENCIA 12 DE LA DIRECCION DE ORDENAMIENTO Y SERVICIO TERRITORIAL; PARA EFECTOS DE QUE 13 PROCEDA CONFORME POR MEDIO DE LOS DEPARTAMENTOS Y FUNCIONARIOS TECNICOS 14 COMPETENTES A REALIZAR LAS ACCIONES QUE SE CONSIDEREN NECESARIAS PARA 15 EFECTOS DE DARLE TRAMITE Y RESPUESTA A LAS SOLICITUDES PRESENTADAS EN LAS 16 NOTAS DE CITA ANTE LA DIRECCION. PROCEDASE POR PARTE DE LA SECRETARIA DEL 17 CONCEJO MUNICIPAL A COMUNICAR Y NOTIFICAR A LOS GESTIONANTES DEL PRESENTE 18 ACUERDO DE TRASLADO DE SU GESTION ANTE LA ALCALDIA MUNICIPAL. 19 20 3.- OFICIO DREH-CRR-05-LSD-314-2015. Lic. Julio César Hernández Romero, Director 21 Institucional, Liceo de Santo Domingo. ASUNTO: Remite terna para nombramiento por renuncia 22 del señor Juan Carlos Méndez Hernández. 23

NOMBRE CEDULA Nª

MARICELA ZAMORA RAMIREZ 4-0115-0427

GRACIELA RODRIGUEZ ZAMORA 1-0957-0210

JAIROL VEGA SALICETTI 1-970-599

JUAN CARLOS GONZALEZ

OVIEDO

1-804-507

KATTIA CORDERO FONSECA 1-457-926

EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 24 SE NOMBRA A LA SEÑORA MARICELA ZAMORA RAMÍREZ, CÉDULA NÚMERO 4-0115-0427, 25 COMO MIEMBRO DE LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL LICEO SANTO DOMINGO. A LA VEZ SE 26 LE CONVOCA PARA SU JURAMENTACION DEL PRÓXIMO LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015, 27 A LAS 19:00 HORAS EN LA SALA DE SESIONES DE LA MUNICIPALIDAD. VOTOS 28 AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA 29 VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA 30 LORENA ULATE RODRIGUEZ.-------------------------------------------------------------------- 31 32 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DELARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 33 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 34 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 35 Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALI MOREIRA 36 RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ.-------------------- 37 38 4.- Sr. Rigoberto Valerio Arce. ASUNTO: Reclamo administrativo. SE TRASLADA POR SER 39 COMPETENCIA DE LA ALCALDIA MUNICIPAL; PARA EFECTOS DE QUE PROCEDA CONFORME 40 POR MEDIO DE LOS DEPARTAMENTOS Y FUNCIONARIOS TECNICOS COMPETENTES A 41 REALIZAR LAS ACCIONES QUE SE CONSIDEREN NECESARIAS PARA EFECTOS DE DARLE 42 TRAMITE A LA SOLICITUD PRESENTADA EN LA NOTA DE CITA. PROCEDASE POR PARTE DE 43 LA SECRETARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL A COMUNICAR Y NOTIFICAR A LOS 44 GESTIONANTES DEL PRESENTE ACUERDO DE TRASLADO DE SU GESTION ANTE LA ALCALDIA 45 MUNICIPAL. 46 47 5.- Sra. Karen Romira Coto. ASUNTO: Solicitud de ayuda. SE ACUERDA CONTESTARLE A LA 48 SEÑORA KAREN ROMIRA COTO, QUE SI BIEN ESTE CONCEJO MUNICIPAL ES CONSCIENTE DE 49 QUE ESTE TIPO DE ACTIVIDADES SON IMPORTANTES EN LA FORMACIÓN Y EL DESARROLLO 50 INTEGRAL DE NUESTRA JUVENTUD. EN ESTE MOMENTO LA MUNICIPALIDAD DE SANTO 51 DOMINGO, LASTIMOSAMENTE NO CUENTA CON DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA PARA 52 REALIZAR ALGUNA AYUDA ECONÓMICA PARA CONTRIBUIR CON LA PARTICIPACIÓN EN 53 DICHO EVENTO. 54 55

15

452-2015 ( O )

6.- Sra. Luzmilda Murillo Rodríguez, Sindica del Distrito de Paracito. ASUNTO: Solicitud de 1 adjudicación del millón de colones de traslado a la Asociación de Desarrollo Integral de Paracito hace más 2 de un año. VISTA LA SOLICITUD PLANTEADA, SE TRASLADA A LA COMISION DE HACIENDA Y 3 PRESUPUESTO PARA EFECTOS DE QUE BRINDE UN INFORME EN EL PLAZO DE OCHO DIAS 4 HABILES. 5 6 Regidor Eliécer Madrigal Méndez, indica, con respecto a esto, nosotros estuvimos hablando en la reunión 7 anterior que debido a los aguaceros entre otras situaciones que se están presentando vamos a utilizar ese 8 millón de colones para lo que estaba destinado, para hacer unas mejoras en la canalización de aguas y 9 mejoras incluso en el mismo puentecito que se había destinado esto, entonces, nosotros estaremos 10 haciendo la liquidación respectiva cuando se hagan los trabajos del caso, con respecto a eso, utilizando el 11 dinero para lo cual se había dado. 12

13 INVITACION 14

Jóvenes de la provincia de Heredia 15 7.- Capacitación denominada “JORNADA DE FORTALECIMIENTO Y CAPACIDAD DE ACCION DE LOS CCPJ 16 a llevarse a cabo el sábado 31 de octubre de 2015 de 8:00 a.m., a 3:00 p.m., en la Sala de Conferencias 17 de la Facultad de Ciencias Sociales de la UNA Heredia. PARA QUE SE PROCEDA A INFORMAR A LOS 18 MIEMBROS DEL COMITÉ CANTONAL DE LA PERSONA JOVEN. 19 20

CORRESPONDENCIA ENVIADA A OTRAS INSTANCIAS CON COPIA AL CONCEJO MUNICIPAL 21 22 8.- Sra. Adilia Soto Umaña y 24 firmas más, todos vecinos del Distrito de San Vicente, Calle 23 Don Pedro. ASUNTO: Manifiestan problemática local que lleva constancia de hace dos años en la 24 entrada de Calle Sara Soto hacia el norte sobre la principal de Calle Don Pedro. 25 26

SOLICITUDES DE CRITERIO AL CONCEJO MUNICIPAL 27 9.- Licda. Nery Agüero Montero, Jefe de Comisión, Asamblea Legislativa. ASUNTO: Solicitud de 28 criterio a expediente Nª 19 405 LEY ORGANICA DE LAS ADMINISTRACIONES PUBLICA. SE TRASLADA 29 A LA ASESORIA LEGAL DEL CONCEJO. 30 31

SE TRASLADA LA SIGUIENTE CORRESPONDENCIA A LAS INSTANCIAS PERTINENTES PARA QUE 32 INFORMEN AL CONCEJO DEL DEBIDO TRÁMITE 33

34 A COMISION DE OBRAS 35 10.- OFICIO DIA-JSP-15. Ing. Jorge Sancho Pereira, Director del Acueducto Municipal, 36 correspondencia enviada a la señora Laura Prado Chacón, con copia a Comisión de Obras. ASUNTO: 37 Solicitud de informe técnico de propuesta formal de financiamiento y construcción de obra pública 38 municipal de infraestructura del acueducto municipal de Santo Domingo, del señor Eduardo Sánchez, 39 Condominio Residencial Hacienda Lincoln. Se toma nota a la espera de que el mismo sea remitido 40 en el tiempo de ley. 41 42 11.- Sr. Juan Carlos Ahrens Paniagua. ASUNTO: Solicitud de segregación. 43 44 PARA REGIDOR ABEL CHACON ZAMORA 45 12.- OFICIO No. 10157-2015-DHR-GA. EXPEDIENTE 196312-2015-SIAM. DEFENSORIA DE 46 LOS HABITANTES. ASUNTO: PREVENCION PARA LA PRESENTACION DE INFORME. INFORMA EL 47 LICENCIADO JORGE IVÁN CALVO GARCÍA, QUE YA FUE RESUELTO POR PARTE DE LA 48 ASESORÍA LEGAL DE PLANTA. 49 EL CONCEJO CONOCE Y APRUEBA LA MINUTA NÚMERO 452-2015 ( E ). VOTOS 50 AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA 51 VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA 52 LORENA ULATE RODRÍGUEZ.------------------------------------------------------------------------- 53 54 Regidor Neftalí Moreira Ramírez indica que es importante la nota de los vecinos de San Vicente, porque 55 ellos aducen varias cosas, entre ellas, la basura que se depositan en las alcantarillas, la venta de vehículos 56 frente al Más x Menos, de que ellos exhiben los vehículos en la acera y los transeúntes no tienen por 57 donde pasar, entonces es importante eso, para que se le dé la tramitología correspondiente para que los 58 vecinos de San Vicente se les atienda en este aspecto. 59 60 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, indica que en una oportunidad le manifesté a la señora 61 Alcaldesa y en la Comisión de Obras sobre el asunto de esos carros, no se ha hecho nada al respeto 62 entonces creo que está muy claro en la minuta, trasladarlo a la Administración porque ellos tienen la 63

16

452-2015 ( O )

competencia de actuar y nosotros no podemos porque no se nos permite, pero si me preocupa sobre la 1 Calle Don Pedro, eso hay que mandarlo para que lo pasen a la señora Alcaldesa, mañana de la minuta 2 porque ella dijo que le dejaran por escrito todos los acuerdos. 3 4 Regidor Neftalí Moreira Ramírez indica que un vecino dice que tiene un carro que es chatarra, eso 5 preocupa por el asunto del problema del dengue y este carro se puede retirar de ahí con una grúa porque 6 está en calle pública. 7 8 Síndico Osliam Castillo Solera solicita una copia de la nota presentada por los vecinos de la Urbanización 9 de la Quizarco. 10 11 Síndica Luisa Villalobos Valverde, indica que quiero referirme a ese tema, porque nosotros desde que 12 estamos ahí, mi persona ha hablado sobre este tema porque las quejas son muchas y porque los vecinos 13 se están empezando a movilizar y ahorita viene otra nota porque a la entrada del Colegio Yurusti se están 14 presentando problemas para que se tome en consideración eso. 15 16 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, para que se tome en cuenta el tema de los carros, y todo es un 17 combo de lo que están solicitando ahí, de la problemática que se traslade una copia al Concejo de Distrito 18 de San Vicente y que le dé seguimiento la señora Alcaldesa porque ya se le ha informado varias veces de 19 las situaciones más de los carros, y los otros temas nuevos de la basura entre otras cosas. 20 21 ARTÍCULO QUINTO: ASUNTOS VARIOS. 22 23 1.- REGIDOR ABEL CHACÓN ZAMORA, PRESIDENTE SOLICITA ATENDER AL LICENCIADO 24 JORGE IVÁN CALVO GARCÍA, ASESORIA LEGAL DE PLANTA, SOBRE EL ASUNTO DE LAS 25 TORRES, PARA VER EL ASUNTO DEL REGLAMENTO. 26 27 Licenciado Jorge Iván Calvo García, Asesor Legal de Planta, buenas noches, Regidores, Síndicos y público 28 presente. En realidad me llamaron porque en realidad no he tenido acceso a lo que se habló la vez 29 pasada porque me dijeron que viniera a contestar algunas preguntas no se hizo informe escrito pero 30 estoy aquí darlo en forma verbal. 31 32 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente indica que le cede la palabra al Regidor Neftalí Moreira Ramírez 33 y luego a la Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez. 34 35 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, nosotros vimos el documento y ustedes trataron de salvar poco o mucho 36 sobre lo que nosotros habíamos hecho del documento del Reglamento de Telecomunicaciones, la 37 propuesta que ustedes nos enviaron. Ahí salvando la parte visual, la parte de arquitectura, de los 38 edificios Declarados de Interés Histórico, Cultural entre otras cosas. La semana pasada hablamos 39 bastante y tendido sobre ese tema y entre los temas que nosotros teníamos dentro del reglamento y 40 queríamos hacerle a usted la consulta, es de que para nosotros es muy importante que los Síndicos y los 41 Concejos de Distrito en cuanto a la colocación de las torres, verdad de que por lo menos dieran un visto 42 bueno, pero teníamos que hablar con usted para ver si nosotros salvábamos ese artículo o si la fiscalía 43 rechazo ad portas ese artículo, porque nosotros no tenemos en realidad un documento diciéndonos cuales 44 son los artículos que se rechazan por parte de la fiscalía, sino que usted nos habló someramente de 45 algunos artículos que eran improcedentes y que iban en contra de la Ley, entonces por eso la 46 aplicabilidad no se podía dar en este tema pero si nosotros queríamos rescatar y preguntarle a usted que 47 si el Concejo de Distrito como es el que da el aval de las patentes y ahí no se nombra la figura del 48 Concejo de Distrito, nosotros queríamos salvar esa figura de introducirlo en un addendum del reglamento 49 que ustedes nos mandan y ya nosotros en Comisión de Jurídicos lo leímos todo ese día creo que estaba el 50 Regidor Carlos Zamora González, estuvo la Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez, también el Regidor Abel 51 Chacón Zamora, el Licenciado Pablo Álvarez entre otros y lo leímos todo y para puntualizar verdad porque 52 escuchando a uno se le graba más las cosas, para ver si podríamos meter en algún capitulo ese papel 53 importante del Concejo de Distrito. 54 55 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, cede la palabra al Licenciado Jorge Iván Calvo García. 56 57 Licenciado Jorge Iván Calvo García, Asesor Legal de Planta, bueno Regidor Neftalí Moreira Ramírez, yo 58 considero que el tema de los Concejos de Distrito, ustedes tienen la opción de regularlo para eso se está 59 discutiendo el Reglamento, la única observación que les daría en términos legales es que uno no puede 60 condicionar el otorgamiento del permiso de construcción a una aprobación o no del Concejo de Distrito, 61 yo si hablaba que lo apropiado es que se organizara internamente pero no para que se generara una 62 obligación a los usuarios sino una obligación administrativa para que los Concejos de Distrito se les 63

17

452-2015 ( O )

mantenga informados o se les dé un informe mensual o semestral, de las torres o de las nuevas 1 solicitudes de torres, me parece que por lo menos se les traslade el expediente de informar pero de 2 pensar trasladarle que ellos decidan cuales torres si y cuáles no, eso definitivamente no lo va a pegar 3 pero el tema que los tengan informados yo creo que se podría hacer un artículo de carácter interno, y 4 ustedes regulan y dicen sobre este tema el Departamento de Patentes o el Departamento de Bienes 5 Inmuebles se otorgan los permisos y tiene la obligación de notificar o informar a los Concejos de Distrito 6 sobre las torres que iniciaron el trámite o fueron aprobadas, ustedes serían los que darían ese tinte y a mí 7 me parece y les recomendaría que podría ser un informe de las torres que aparezcan o me parece mejor 8 que los permisos que se hayan otorgado digamos para no exponernos a que de repente la gente se 9 oponga a una torre sin que se haya dado el permiso, porque no podemos oponernos por oponer, 10 entonces un poco por ahí seria la técnica correcta es que a través de una moción me parece en donde 11 usted proponga agregar un artículo en especial sobre el tema de los Concejos de Distrito. 12 13 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, ese tema para nosotros es importante y queríamos que usted viniera 14 para nos aclarara esa situación, nosotros sabemos que los permisos no son vinculantes, en el asunto de 15 los Concejos de Distrito, pero la situación es que la gente, la comunidad, los munícipes a los primeros que 16 llaman son a los Concejales de Distrito, al Presidente Municipal, a nosotros los Concejales, pero de 17 primera mano siempre van a llamar al Síndico y en ese aspecto es importante, que el Síndico este 18 enterado de la ubicación de una torre para que le pueda dar con certeza si la Administración dio el visto 19 bueno a la colocación de esa torre, verdad, no es que tiene que dar el permiso, lo entendemos verdad 20 sino que ellos, de primera fuente que no sean los últimos que la Administración les diga sino que sean los 21 primeros en decirle mire para el Distrito de San Miguel, van dos torres de esta tipificación de sesenta y 22 cinco metros de alto, cincuenta o veinte metros de alto, van a estar instalados en tal finca H, 233 que 23 está ubicada en tal lugar entonces eso es importante para que sepan los linderos en donde van a estar 24 ubicadas las torres y todo ese asunto, como asunto informativo porque lo sabemos que por asunto de ley 25 ya no es competencia por el asunto que hizo el Juez en este asunto. 26 27 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, cede la palabra a la Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez. 28 29 Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez, buenas noches, Licenciado Jorge Iván Calvo García, tengo alguna 30 información porque hemos conversado personalmente pero me gustaría como compartirla un poco con los 31 compañeros y compañeras. Me parece que fue el jueves que hablamos de este tema o el lunes, no 32 estábamos en general tan claros de que está pasando con la sentencia tengo entendido que se metió un 33 Recurso de Casación, pero no sabemos qué ha pasado con eso, entonces por ejemplo hoy se habla que 34 hay que votar el Reglamento y a mí me sorprende que se hable de votar hoy el reglamento cuando yo 35 entiendo que hay un plazo todavía que se puede discutir un poco el reglamento e incluso hacerle como ya 36 lo ha dicho el Regidor Neftalí Moreira algunos agregados siempre y cuando no vayan a reñir con lo que ya 37 nos han apelado, verdad, pero que tal vez que nos pongan al tanto de donde surge este nuevo 38 reglamento, quien lo hace y como está el asunto del Recurso de Casación, y si realmente tenemos 39 digamos un tiempo para hacer aportes. Gracias. 40 41 Licenciado Jorge Iván Calvo García, Asesor Legal de Planta, bueno el tema del estado hay que recordar 42 que fueron dos juicios los que llevamos, el primero de ellos fue contra una empresa que se llama SV 43 TORRES en ese juicio hubo una condenatoria pero no nos condenaron a daños y perjuicios, esa sentencia 44 si se encuentra en firme, hubo un problema y está firme desde el año pasado en diciembre, nos 45 otorgaron tres meses pero yo hago un énfasis de que el Juez dice tres meses, pudiéndose ser 46 prorrogables según las condiciones, también el Juez dentro de su sentencia es un poco digamos un poco 47 ambigua pero yo la respeto, nos dice que supletoriamente podríamos o debemos aplicar unas normas 48 residuales, que yo le envié a la Regidora Ana Lorena Ulate y a todos los Regidores, del capítulo 19 bis, 49 que se había agregado al Reglamento de Construcciones del INVU y un decreto que no recuerdo ahorita 50 el nombre que había hecho el Gobierno Central, para que se aplicara residualmente mientras se discutía 51 el nuevo reglamento, de tal manera que uno si ustedes consideran más importante volver a discutir el 52 reglamento, para volverlo adecuar, pero se pueden tomar el tiempo, nada más me tienen que informar 53 para yo mandarle una nota al Juez, y decirle se nombró una Comisión de Reglamento están discutiendo 54 algunos temas y le solicitamos que se extienda el plazo. Ahora bien, hubo a medio año digamos hubo un 55 problema porque como no tenía conocimiento de que nos habían notificado la firmeza de la sentencia yo 56 me di cuenta porque había una queja de una empresa, que se le está rechazando el uso del suelo, 57 verdad, porque le están aplicando el nuevo reglamento, yo habló con los Abogados y me dicen mire 58 Licenciado eso está en firme y yo les dije que no había sido notificado, cuando yo me doy por enterado 59 inmediatamente con la empresa que se le había hecho todo el procedimiento se le está negando el uso 60 del suelo pero yo me encargue e inmediatamente les di la información a todos los funcionarios de que hay 61 que aplicar las normas nuevas las que dice el Juez, mientras no tengamos este reglamento, de tal manera 62 que por lo menos nos salvamos de hacerle un daño más a otra empresa, digamos que había un problema 63

18

452-2015 ( O )

de comunicación y yo considero que no hay más daño o no hay un problema mientras ustedes discuten el 1 nuevo reglamento, no es que es un trámite perentorio, no es que van a caer en desacato, no va a pasar 2 nada, pueden discutir el reglamento tal cual, mientras ustedes lo discuten nosotros tenemos como 3 Administración aplicar unas normas del poder ejecutivo que residualmente nos dijeron perentoriamente 4 ustedes aplican las normas hasta tanto tengan otro reglamento. Sobre el tema de quien hizo el 5 reglamento básicamente el reglamento lo tomamos y es un reglamento modelo me parece que es de la 6 Federación de Municipalidades que ya había sido revisado y yo lo revise un poco más, incluso estamos 7 incluyendo un tema que a ustedes les puede interesar mucho que es el tema de cobrar un canon, de 8 poner torres en espacios públicos digamos habría plata por eso para generarle ingresos a la 9 Municipalidad, ya que no nos podemos oponer mucho, la idea es sacarle un poco el tema, no prohibirlo 10 por prohibirlo. Otro tema que había hablado con la Regidora Ana Lorena Ulate, es agregarle unos puntos 11 que si contiene el reglamento de construcciones el capítulo 19 bis, sobre el tema de georeferenciación 12 que es generar no sé si han visto las torres en San Isidro que hay algunas en el camino que uno ve que 13 están georeferenciación parecen un árbol, verdad, nosotros podemos agregarle artículos así, tenemos 14 que analizar las posibilidades o no, pero cuando las medidas se presten por las condiciones donde van a 15 instalar la torre que vayan magnetizadas que no se vea la torre tan estéticamente desagradable a la vista, 16 para sopesar un poco esto, se podría hacer, se puede incluir y se puede generar la discusión y ver en la 17 medida de lo posible en que las empresas estén dispuestas asumir ese tipo de responsabilidad 18 empresarial, y yo lo haría como un llamado a ellas, si está en el nuevo reglamento, capitulo 19 bis. 19 20 Regidor Neftalí Moreira dependiendo del tamaño de la torre, si tiene una altura de 65 metros que 21 limitación podría tener una torre de esas, una palmera de sesenta y cinco metros, entonces dependiendo 22 de la altura de 25 metros si se bonita la altura y la limitación y las alturas más altas de esto ya no quedan 23 bien. 24 25 Licenciado Jorge Iván Calvo García, Asesor Legal de Planta, para finalizar yo creo que hay que tomarse un 26 poco más tranquilos este tema del Reglamento, no es que nos está urgiendo si urge porque hay que 27 hacerlo, hay que sacarlo pero no es que es el problema que hay que sacarlo ya, yo les recomendaría 28 nombrar una comisión para que en dos o tres sesiones sacar los temas y llamar al Ingeniero Carlos 29 Valerio, que le corresponde el Uso del Suelo, a la Ingeniera Patricia Guzman que otorga los permisos de 30 construcciones y a la Directora de Servicios, Ingeniera Mónica Hoffmaister, y al Licenciado Marco Vega, 31 Encargado de Patentes, para ver cuáles son las necesidades de cada departamento, confeccionar el 32 reglamento según los requisitos que cada uno quiere, y ver el tema de georeferenciación y algunos 33 elementos, pero sobre todo quería ver si también existe la posibilidad de ir a hablar con la gente de la 34 SUTEL de pedirles que nos vengan a dar una capacitación sobre la experiencia que se han dado hoy en 35 día con las torres, para que nos expliquen qué tipo de torres hay, que antenas, postes de 36 telecomunicaciones, hay un montón de infraestructura no solamente son torres, entonces para eso 37 poderlos regular bien en el reglamento, la idea es ver la realidad de lo que está pasando en la realidad, y 38 adecuar nosotros para la realidad de nosotros, jurídicamente hablando, es como una recomendación que 39 les hago en ese sentido para no tener más problemas con este tema de infraestructura de 40 telecomunicaciones. 41 42 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, cede la palabra al Regidor Carlos Zamora González. 43 44 Regidor Carlos Zamora González, indica que en Santo Domingo hay varias torres y ninguna paga 45 impuestos en este momento, en Tures hay una que está montada sobre una casa, yo no sé cómo está 46 ahí, entonces supongo yo que eso puede estar reglamentado y ya la torre que está hecha y la 47 Municipalidad bueno o malo ya está hecha y creo que va a ser muy difícil demolerla, si se puede demoler 48 habría que hacerlo, porque esa de los Ángeles si se cae hacia el norte cae en casas, al este, oeste y al sur 49 cae encima de casas, o en forma diagonal también van a afectar a casas, están exponiendo la vida de los 50 habitantes, entonces no sé si eso está contemplado en el Reglamento de la FEMETRON pero yo supongo 51 que sí ahora si esta Municipalidad los avalo, esta Municipalidad tendrá que apechugar la responsabilidad 52 en caso de que suceda una desgracia y esas familias reclamen legalmente porque si mata a dos personas 53 que estaban durmiendo tendrá que haber alguna responsabilidad de la Municipalidad consulta al 54 Licenciado Jorge Iván Calvo, si se puede resolver o habrá que demolerlas legalmente se puede. 55 56 Licenciado Jorge Iván Calvo García, Asesor Legal de Planta, indica al Regidor Carlos Zamora González, yo 57 considero que si hay que hacer un trabajo especial con la Dirección de Servicios e indicarle que hay que 58 poner al día todas las torres que están, en realidad ya hay una norma supletoria que es aplicable, de 59 hecho que ese ejercicio se está haciendo con la antena que se encuentra por el Bar Chumis, en Santo 60 Tomás por una queja de un ciudadano que se llama Leonardo Solís, y hasta hace poco se atendió y se le 61 hizo un comunicado al propietario, y se le dijo usted es propietario y hay una infraestructura, venga y se 62 póngase al día y le dimos un plazo de dos meses, eso se notificó el 28 de setiembre, entonces estamos 63

19

452-2015 ( O )

para el 28 de noviembre, esperando a ver si esa persona o el propietario le informa al dueño de la antena 1 para que saque los permisos, sino los saca vamos a tener y voy a venir al Concejo a decirles denos el 2 apoyo político por medio de un acuerdo para ir a demoler eso ir a sacarlo porque es muy complicado, 3 verdad por la gente y no sabe uno quien es el propietario de eso, hay que hacer el procedimiento, 4 entonces si urge hacer yo siento que es una instrucción que hay que hacer es hacer el listado de todas las 5 torres que están ahorita levantadas en el Cantón, y notificar a los propietarios para que hagan los 6 trámites correspondientes, ya hay una norma que es aplicable, que es residual, y lo que corresponde es 7 formalizar el asunto, mire que si cumple retiros, que si no cumple, me parece que el mismo decreto hay 8 una exigencia de pagar una póliza de responsabilidad, una póliza de seguro, que es para cuando uno 9 levanta este tipo de infraestructura, yo creo que también la infraestructura técnicamente tiene que tener 10 el visto bueno de un Ingeniero, son los permisos de construcción, precisamente esa es la idea que se 11 pongan al día que vaya un Ingeniero que verifique que el código sísmico y que este bien técnicamente, 12 porque hay una póliza de seguro para eventualmente un accidente, Dios quiera que no, pero uno no sabe 13 a lo que estamos expuestos, pero si es importante regularlo porque al final de cuenta si pasa algo 14 efectivamente como dice el Regidor Carlos Zamora González, la Municipalidad va a tener que acarrear un 15 poco esa responsabilidad objetiva por haber omitido porque por omitir esa fiscalización ese control, 16 podríamos agarrar una especie de responsabilidad directa sobre el tema, entonces si urge un poco y yo 17 hago un llamado para q e tal vez esta comisión de reglamento, que nos den 15 días o lo que fuera pero si 18 promover un grupo de trabajo para empezar a notificar a cada una de las empresas, y a cada una de las 19 torres. 20 21 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, cede la palabra al Regidor Neftalí Moreira Ramírez. 22 23 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, para finiquitar el tema yo pienso que la Comisión de Jurídicos nosotros 24 nos reunimos y decidimos que lo mejor por la experiencia que tuvimos con el reglamento anterior, que 25 duramos dos años haciéndolo y que sin embargo un Juez, duro quince minutos diciendo que no, entonces 26 vamos a cortar por lo sano porque todo esto obedece al TLC, verdad no hay más allá, esto obedece al 27 TLC, entonces acordamos que a como está el reglamento que ya se mande a publicar los edictos en la 28 Gaceta, para lo que proceda, y que si alguna persona quiere después de su publicación hacerle algunas 29 situaciones, addendum que se le haga mejor porque si no vamos a entrar a sabiendas a como se manejan 30 las cosas, que se tarda mucho acá, y a sabiendas como se manejan las cosas, para no entrar en desacato 31 mejor con la autoridad, usted maneja más ese tema que yo, mejor de una vez publiquemos el asunto, no 32 le demos más largas al asunto porque para mí es un asunto muy cansado, casi dos años y medio 33 estuvimos en el desarrollo de ese tema y fue frustrante, demasiado frustrante porque muchas personas 34 intelectuales de este Cantón participaron y a la postre querríamos que fuera uno de los mejores 35 reglamentos a nivel de Costa Rica, creímos eso pero el Juez creyó otra cosa, entonces mejor aprobar lo 36 que ustedes nos presentaron como proyecto de Reglamento de Telecomunicaciones. 37 38 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, me parece bien lo que acaba de decir el Regidor Neftalí Moreira 39 Ramírez, porque hacer otra comisión es volver a lo mismo de hace un tiempo, y vamos a tener más 40 problemas como lo dijo la Regidora Hilda Villalobos Palma en aquel momento, hace dos años haciéndose 41 ese reglamento, es algo demasiado entonces yo pienso que con algunas correcciones el próximo lunes 42 que pueda hacer el Licenciado Jorge Iván Calvo García, Asesor Legal de Planta, tal vez nos puede enviar 43 las correcciones de algunas cosas que han dicho los compañeros y lo tomaremos administrativamente 44 para el asunto de los Concejos de Distrito para esa información, pero si Licenciado Jorge Iván Calvo para 45 el próximo lunes para ya someterlo a votación. 46 47 Licenciado Jorge Iván Calvo García, Asesor Legal de Planta, yo quedo al servicio de cada uno de ustedes 48 durante esta semana si se quieren acercar a la oficina, o me pueden llamar a la extensión 115, o en el 49 correo icalvo@munisantodomingo.go.cr, para ver cuáles son las dudas y adecuarlo y hacer los últimos 50 arreglos y presentarlo el próximo lunes, de una vez para que lo aprueben discutido y salir de eso porque 51 en realidad es un tema ya tiene mucha cola y raya en el cansancio, sacarlo y eventualmente lo puede ir 52 arreglando a poquitos. 53 54 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, muchas gracias Licenciado Jorge Iván Calvo, lo esperamos para 55 el próximo lunes. 56 57 2.- REGIDOR NEFTALI MOREIRA RAMÍREZ, SE REFIERE: 58 a.- Indica sobre el asunto de darle un reconocimiento al Licenciado Carlos Sánchez y al Licenciado Felipe 59 Vargas, que ayudaron mucho a esta Municipalidad en la parte legal, cuando a nadie se le pagaba un 60 cinco. 61

20

452-2015 ( O )

b.- Indica que la compañera Sindica Luzmilda Murillo Rodríguez, presenta una moción que me la da a mí 1 porque como ustedes saben por reglamento no puede presentar ningún Regidor Suplente ni Sindico una 2 moción tiene que ser secundada por un Regidor Propietario y siguiendo con ese reglamento dice así: 3 “El Concejo de Distrito Mocionó para que en sesión extraordinaria celebrada el día jueves 15 de 4 octubre del presente año en Acuerdo Nº 1, articulo Nº 1, acordó lo siguiente. 5 Solicitar a este honorable Concejo Municipal se nos adjudique el millón de colones que este Concejo de 6 Distrito había trasladado a la Asociación de Desarrollo Integral de Paracito hace más de un año, para que 7 se hicieran arreglos en el Paso Peatonal sobre la Quebrada en el llamado “Puente Azul”. 8 A esta Asociación se le había trasladado la suma de c2.500.000,00 dos millones y medio de lo cual solo 9 se utilizó una parte y quedo sobrante el millón de colones. 10 Por lo tanto pedimos se nos ayude para que ese millón de colones sea transferido a la Partida del Salón 11 Multiuso de lo cual tiene muchos daños estos provocados por la lentitud de la Administración en la 12 ejecución de la Partida para su terminación. A la vez servirá una parte para terminación de un pequeño 13 Muro de retención en la plaza de Deportes a un costado de la acera nueva que el Concejo de Distrito 14 ejecutó como Proyecto. 15 La idea es que el mismo proveedor al que se le adjudique los trabajos del Salón Multiuso sea el 16 encargado para construir ese Muro y así ahorrar trámites y tiempo.” Fin de transcripción. 17 18 Regidor Abel Chacón Zamora, indica que esta nota de la Sindica Luzmilda Murillo Rodríguez venia en la 19 minuta y la trasladamos a la Comisión de Hacienda y Presupuesto. 20 21 c.- Entre orden de cosas la Urbanización La Nación, había presentado un recurso ante esta Municipalidad, 22 por asunto inundación de la misma y no se señor Asesor Legal en que estadio se encuentra legalmente 23 esa demanda que tenía la Nación en contra de nosotros la Municipalidad. 24 25 d.- Entre orden de cosas, la Asociación de Desarrollo Comunal de Deportes y Recreación de San Vicente 26 de Santo Domingo solicita una colaboración para las Ligas Menores la U-13 y la U-15, del Cantón al 27 Torneo Internacional que va a efectuarse del 07 al 14 de diciembre del 2015 en Escazú. Tenemos la 28 necesidad de colaborar con 26 niños que van a participar en dos categorías la U-13, U-15, con un costo 29 de inscripción es de $300,00 dólares por jugador, los niños son de barrios humildes pertenecen 30 mayoritariamente a los diferentes distritos del Cantón, y necesitamos cubrir los gastos de transporte, 31 alimentación y inscripciones, y dos uniformes más por una suma de dos millones de colones. Es de 32 importancia para el desarrollo social, cultural y deportivo, la participación de estos niños en esta actividad 33 en la cual tenemos la gran dicha y honor de ser invitados, donde se enfrentaran las selecciones de 34 Guatemala, Venezuela, Panamá, Brasil y Chile. Les agradecería la atención a la colaboración que nos 35 puedan brindar. Firma el señor Alexander Aguilar Ramírez, Presidente. 36 37 Regidora Ana Lorena Ulate González consulta si eso no se había pasado al Comité Cantonal de Deportes, 38 esas solicitudes de apoyo, la vez pasada y por otro lado yo no estaría de acuerdo porque estaríamos en lo 39 mismo con plata que no tenemos y que el Comité se ponga en orden. 40 41 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente indica que eso se había trasladado hace días al Comité de 42 Deportes y esperemos la respuesta y también de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. 43 44 e.- Indica que la Asociación de Fútbol Sala solicita la colaboración para poder concluir el año en el 45 concurso de Campeonato Nacional de Torneo de Copa, en la participación de los diferentes categorías de 46 los equipos de Fútbol Sala de Santo Domingo que son la U-9, U-11, U-13, U-15, U-17, U-20 Segunda 47 Masculino, Liga Premier Femenina, los costos para poder concluir son aproximadamente de tres millones 48 de colones, que conciernen arbitraje, transporte, alimentación y uniformes, la suma total de gastos que 49 corresponde a la participación a estos campeonatos corresponde a diez millones de colones, lo que en su 50 mayoría hemos podido cubrir con la ayuda de rifas, patrocinios, contribuyentes, padrinos, sin embargo 51 aún nos queda por cubrir la suma anteriormente indicada, les agradezco toda la colaboración que nos 52 puedan brindar. Atentamente Orville Mora León. 53 54 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente indica que eso se había trasladado hace días al Comité de 55 Deportes y esperemos nos rindan un informe, está a la minuta y luego la pasamos a la Comisión de 56 Hacienda y Presupuesto. 57 58 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, indica que más bien el Comité Cantonal de Deportes, para terminar el 59 año de ejecución de todos sus compromisos envió una petitoria a este Concejo para ocho millones de 60 colones ya se lo exprese a la señora Alcaldesa y cinco millones para la contratación del Administrador, 61 ellos en este momento están en números rojos, ellos no tienen para terminar su administración para este 62 año, menos van a tener para poder ayudarles a esos niños. Primero yo si estoy de acuerdo en ayudarle a 63

21

452-2015 ( O )

este gente porque es importante, porque el desarrollo como hemos dicho el desarrollo de los pueblos, y 1 es importante, no solamente el arte, la cultura, la música, sino que también el deporte es parte 2 importante, primordial del desarrollo de un Cantón. Como se mide el ranking, en los países apoyando el 3 asunto temas como FIFA, cuestiones de esas, como se mide el logro deportivo, verdad, dependiendo del 4 lugar, en el eslabón que este, Santo Domingo en la evaluación que se le hizo de los atletas y en la parte 5 deportiva de los 81 cantones quedó número 11 y para nosotros es importante la parte deportiva, yo se 6 que algunas personas no quieren que se les ayude y no se porque haya cada uno sabrá porque no quiere 7 que se le ayude, a los niños y como profesor de física que soy el desarrollo de los niños a estas edades de 8 nueve a trece años, ahí es donde se desarrolla mucho la personalidad de un individuo, donde se fortalece 9 todo eso y los que jugamos futbol, los que hemos participado en deporte sabemos que todo ese deporte 10 nos ha ayudado a desarrollar lo que hoy somos profesionales, trabajadores, en la parte de disciplina entre 11 otras cosas, entonces para mi es importante la ayuda a estos asuntos y ustedes tienen un criterio del 12 Comité Cantonal de Deportes por sus cosas, por su forma de hacer sus cosas pero esto no es el Comité 13 Cantonal de Deportes esos son niños entonces no mezclemos al Comité Cantonal con los niños que van a 14 participar representando a un Cantón y representando también a un distrito y yo si votaría por darle la 15 plata porque aquí se ha dado dinero para otras personas en la parte deportiva y entonces si apelo para 16 que se le ayude a estas personas. 17 18 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente indica que aquí nadie está en contra porque se le ha ayudado a 19 la gente, lo que pasa es que a veces tenemos que saber de dónde sacamos la plata y de donde hay para 20 poder ayudarles, en estos momentos no sabemos dónde hay plata y tenemos que buscar donde hay y eso 21 tiene que llegar a la Comisión de Hacienda y Presupuesto para ver de dónde podemos tomar, pero nadie 22 está en contra de poder ayudar a la gente y lo que pasa es que tenemos que ir ordenando ciertas cosas, 23 la vez pasada no estábamos en contra de los veinte millones, lo que pasa es que es hora de ordenar las 24 cosas, y cuando se paró lo de los veinte millones, yo creo que ya era hora, hasta ahora que están 25 solicitando a un administrador a gritos porque se tiene que hacer y porque la Contraloría nos lo dice muy 26 claro, hoy se nos va a rendir el informe que el Licenciado Pablo Álvarez nos trae hoy sobre el asunto del 27 Comité de Deportes, porque realmente ese es el problema sino empezamos por ahí vamos a seguir en 28 este desorden que realmente hemos tenido por muchos años, pero nadie se niega a ayudarles al deporte 29 pero organizadamente y como se deben de repartir los recursos. Cede la palabra al Regidor Eliécer 30 Madrigal Méndez. 31 32 Regidor Eliecer Madrigal Méndez, indica.-, 33 Con todo el respeto que todos que me merecen todos, nosotros no podemos seguir actuando de una 34 manera a como se venga el aguacero, o la lluvia o la tormenta todo es bajo un plan bajo un proyecto, si 35 surge cualquier persona en Paracito y hace una organización y trae aquí el pedido hay que ayudarle 36 porque pobrecito, si En Santo Tomas o Santa Rosa surge igual no, las cosas obedecen un programa a un 37 plan, incluso tenemos llamadas de atención fuerte de la contraloría y de los otros organismos donde 38 estamos trabajando así a lo que nos conviene, uno quisiera a veces ayudar a todo el mundo pero no se 39 puede, también los recursos son limitados y para eso se hace un plan anual operativo y un presupuesto; 40 yo le comento al señor Neftalí, que yo creo que él debe tener más mesura en esa situaciones de saber 41 plantear las situaciones, porque no podemos seguir batiendo barro con cada situación que se nos 42 presente, porque descobijamos un santo para vestir otro santo, eso no puede ser, todo tiene que 43 obedecer a un plan de trabajo, la misma contraloría con lo que se va a presentar hoy no está exigiendo 44 que debemos tener un plan de acción mucho mejor que lo que hemos venido haciendo, ya el –comité 45 Cantonal de deportes por cinco años consecutivos, les hemos dicho que deben taparse con la cobija que 46 tienen, si la municipalidad le entran dos mil millones no pueden gastar tres mil millones, igual cualquier 47 persona, muy bonito si a alguien se le ocurre organizar una actividad si pidamos plata al concejo a través 48 de fulano de tal que siempre esta anuente en pedir y pedir, y no las cosas no son así, yo creo que 49 debemos de ser más profesionales más apegados a las reglas del juego como debe de ser y creo que las 50 situaciones se deben de manejar de alguna manera diferente, cuando no hay, no hay, si hay un comité 51 cantonal de deportes hacia él debe de canalizarse la ayuda y ellos verán dentro de su plan de trabajo si 52 puede o no, así no podemos seguir, yo siento que aquí seguir gastando el tiempo de hablar de cosas que 53 hemos insistidos y seguir trayendo ese tipo de situaciones es molesto, tenemos cosas más importantes 54 que ya deben llamar a la atención a nosotros y salir adelante con lo que ya tenemos planificado, no traer 55 más barro al concejo Municipal. 56 57 Regidor Carlos Zamora Gonzalez, indica.-, 58 Yo estaba analizando que esos niños son de nueve a 13 años, es muy importante en la etapa de 59 evolución de que pueda hacer que sean buenos deportistas, nadie me lo garantiza, ni la una ni la otra, 60 ahora están pidiendo trescientos dólares por niño, el dólar está a 537.50 hoy día puede ser que mañana 61 amanezca a 550, en esa cantidad está dando un resultado casi de 6 millones, habrá recursos suficientes 62 en la municipalidad para aportar ese dinero?, yo estoy convencido que es importante ayudarlos, pero 63

22

452-2015 ( O )

hay que hacerlo en proporción a las capacidades de la municipalidad, diría que primero pase por el 1 comité de deportes para que lo analicen porque ellos son los primeros los llamados a ayuda y luego la 2 comisión de hacienda y presupuesto tendrá que ver también, preguntar a la administración cuánto dinero 3 hay disponible para hacerlo. Como digo estoy de acuerdo ayudar pero en proporción a la que nosotros 4 podamos hacer. 5 6 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, indica.-, 7 Para decirle a don Eliecer con todo respeto también yo traigo aquí lo temas que yo creo que puedo traer, 8 estamos en un país libre democrático y aquí podemos expresar todas las cosas, entonces para lo que él 9 puede ser muy importante tal vez para mí no lo sea, y lo que para mí puede ser poco importante para él 10 puede ser importante, así es de que aquí nos respetamos esa distinción. Otro asunto importante, el 11 atleta Héctor Alberto arce García, es un atleta especial que practica 100, 200 y 400 metros planos, él ha 12 corrido representado a Costa Rica y ha ganado bastante competencia a nivel internacional él va a 13 representarnos a Sud África el próximo 18 de noviembre, al ser un atleta especial yo quería que se 14 trajera acá, y que nosotros antes de que él se fuera a Sud África a representar a Costa rica y 15 representado también al deporte domingueño se trajera acá a este recinto y que se fuera motivado por 16 unos aplausos de este Honorable Concejo Municipal y si podemos regalarle algo por la menos la 17 hidratación, pues le estamos dando al Hospital de Heredia, yo pienso que también a este muchacho atleta 18 olímpico le pudiéramos traer y darle un reconocimiento en este Concejo Municipal. 19 20 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 21 Don Neftalí me parece importante esta gestión, lo que podemos hacer es que usted se comprometa a 22 hablar con la señora alcaldesa para ver cualquier día puede venir si de aquí al lunes se le puede ayudar 23 en algo, pero que se comprometa a hablar con la señora alcaldesa para ver qué gestión puede hacer para 24 apoyarle. 25 26 3.- SINDICO NAUTILIO VARGAS UMAÑA, 27 Hay un asunto que me llama la atención. El 22 de setiembre ustedes aprobaron que las partidas que 28 estaban para las escuelas se hiciera por transferencia capital siempre y cuando cada una hicieran las 29 normas correspondientes, pero en octubre 16 doña Laura le presenta a ustedes donde dice un inicio de 30 procedimiento de los proyectos de las escuelas, donde viene cada una, y dice al final donde están los 31 acuerdos del concejo dice que los Director Douglas y Esteban están anuentes en ayudar en ese proyecto, 32 lo que no entiendo es que en una nota ustedes aprueban que esto vaya a la escuela por transferencia de 33 capital que fue lo que se acordó aquí, pero por otro lado ustedes también aprueban que se haga el inicio 34 de contratación sobre esos proyectos, si las paltas se van a ir a las junta de educación porque ellos van 35 ahí, lo único que pueden hacer es ir a fiscalizar que los trabajos se estén haciendo correctamente, me 36 llamo la atención estos acuerdos que tomaron, me parece que uno de esto que es el 489-15, este es el 37 que deberían de derogar porque primero está el que mencione anteriormente. 38 39 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 40 Con respeto a este tema lo recomendable es tomar un acuerdo hoy con carácter de urgencia para 41 consultarle a la señora alcaldesa, la situación de los procesos de contratación que se encuentra, porque si 42 efectivamente se tomó en algún momento por una disposición, el problema sería de que el mismo 43 concejo es el que está tomando el acuerdo, habría que revisarlo porque un acuerdo deroga otro, esas 44 son las situaciones por las cuales siempre se les recomienda que las cosas se tomen previa consulta a las 45 comisiones para un mejor estudio y no que se venga en la noche y se diga todo por el artículo 45, 46 porque todo urge, no es el caso, no me quiero adelantar, pero nos encontraríamos con dos acuerdos 47 que están excluyéndose entre sí, el problema sería que el más reciente deroga al anterior, porque es el 48 mismo concejo que está tomando el acuerdo respectivo lo ideal en este caso, porque no se tiene el 49 expediente, no tengo el juicio de valor específico para decirles si está bien o está mal, la recomendación 50 seria, que se tome un acuerdo de carácter de urgencia para que la señora alcaldesa se rinda un informe 51 para el próximo lunes con respecto al tema de las contrataciones si se está haciendo por transferencia o 52 para ver en que estadio se encuentran estos acuerdos que el concejo municipal tomo. Lo ideal sería 53 precisamente solicitar, aunamos el acuerdo del jueves, don Nautilio habrían varios acuerdos en esa misma 54 línea, seria solicitarle que se proceda a la verificación en que situación están y que se presente el 55 informe para el próximo lunes. Se delegue a la Secretaria Municipal para que mañana mismo este 56 solicitando esa información a la alcaldía municipal. 57 58 Regidor Carlos Zamora González, indica.-, 59 La señora alcaldesa pidió que por favor pasáramos todo por escrito y ahí iría ese asunto. 60 61 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, indica.-, 62

23

452-2015 ( O )

Por qué nosotros teniendo vicealcalde y la señora alcaldesa tiene que retirarse porque no está el 1 vicealcalde acá, yo pienso que es importante, un llamado de atención a la administración de la poca o 2 mala planificación que tienen en el asunto de sustitución, yo pienso que aquí debería estar el 3 vicealcalde suplente, tenemos dos vicealcaldes, pero el asunto es que debe estar por lo menos uno para 4 que anote lo que nosotros ahorita estamos haciendo la petitoria formal de las cosas y darle la 5 tramitología correspondiente. 6 7 Porque usted no lo dijo cuando ella estuvo aquí, fue en el momento que ella estaba, fue en el momento 8 que la llamaron de la situación del papa, porque usted no le dijo eso cuando estuco aquí, ahora si se lo 9 dice porque no está aquí, me preocupa esas situaciones don Neftalí, si hubiera estado el otro lo dejamos, 10 pero creo que es una falta de respeto lo que usted está haciendo, porque yo creo si a mí pasa algo, 11 como me paso varias veces aquí en el concejo, nadie me va a detener. Vamos a tomar el acuerdo como 12 lo menciono el señor abogado. 13 14 Considerandos. 15 16

1. Que mediante acuerdo municipal tomado bajo el Artículo IV, inciso 11.- de la Sesión Ordinaria 17 No. 442-2015 celebrada por el Concejo Municipal de Santo Domingo, del Jueves 17 de Setiembre 18 de 2015, se acordó 19

20 “ARTICULO CUARTO: ASUNTOS DE TRÀMITE Y APROBACIÒN DE LA ALCALDIA 21 MUNICIPAL 22

23 11.- ASUNTO: Transferencias a escuelas aprobadas en el Presupuesto Extraordinario 24 1-2015 25 Conforme las competencias propias del Concejo Municipal se plantea solicitud de autorización para 26 que la administración proceda a transferir los fondos asignados a las Escuelas de Santo Domingo, 27 ¢10.000.000; Santo Tomás, ¢35.000.000; Pbro. Ricardo Salas, ¢24.500.000; y Rubén Darío 28 ¢15.000.000; sumas así definidas en el presupuesto extraordinario 1-2015 por un monto total de 29 ¢84.500.000. 30 Se instruye a la Administración Municipal para que ejecute el trámite correspondiente del giro de 31 los dineros asignados a cada centro educativo. Fin de transcripción. 32 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 33 APROBAR LA DISPENSA DE TRAMITE DE COMISION. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 34 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS 35 PALMA, NEFTALÌ MOREIRA RAMÌREZ, ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ Y FRANKLÌN 36 SÀNCHEZ ZAMORA.----------------------------------------------------------------------------- 37

38 SE AUTORIZA A LA ADMINISTRACIÓN PROCEDA A TRANSFERIR LOS FONDOS 39 ASIGNADOS A LAS ESCUELAS DE SANTO DOMINGO, $¢10.000.000; SANTO TOMÁS, 40 ¢35.000.000; PBRO. RICARDO SALAS, ¢24.500.000; Y RUBÉN DARÍO ¢15.000.000; 41 SUMAS ASÍ DEFINIDAS EN EL PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2015 POR UN 42 MONTO TOTAL DE ¢84.500.000. SE INSTRUYE A LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 43 PARA QUE EJECUTE EL TRÁMITE CORRESPONDIENTE DEL GIRO DE LOS DINEROS 44 ASIGNADOS A CADA CENTRO EDUCATIVO. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 45 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, 46 NEFTALÌ MOREIRA RAMÌREZ, ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ Y FRANKLÌN 47 SÀNCHEZ ZAMORA.----------------------------------------------------------------------------- 48

49 2. Que dicho acuerdo fue comunicado a la Alcaldía Municipal mediante el Oficio SCM-045-15, del 22 50

de setiembre del 2015. 51

52

3. Que también consta que ante solicitud de la Alcaldía municipal, se tomó el acuerdo municipal 53 tomado , que consta bajo el Artículo IV.-, inciso 10.- de la Sesión Ordinaria No. 449-2015 54 celebrada por el Concejo Municipal de Santo Domingo, del Lunes 12 de Octubre de 2015, el cual 55 dice: 56

57 58

¨”….POR TANTO. 59 Con base en lo indicado en los considerandos anteriores, rnociono para que este 60 Concejo Municipal acuerde y autorice las siguientes transferencias: 61

24

452-2015 ( O )

Inicio de procedimiento para los proyectos: Mejoras Escuela P r e s b í t e r o R i c a r d o 1 S a l a s con un disponible presupuestario de ¢24.500.000.00. Mejoras Escuela Santo 2 Tomás con un disponible presupuestario de ¢35.000.000.00. Mejoras Escuela F é l i x 3 Arcadio Montero Monge con un disponible presupuestarte de ¢10.000.000.00, Mejoras 4 Escuela Prioritaria Rubén Darío con un disponible presupuestario de ¢ 15.000.000.00 y 5 Mejoras Centro Educativo Barrio Lourdes ¢10.000.000.00. 6

7 Con dispensa de trámite de Comisión se declare definitivamente aprobado y en firme. 8 Aplíquese el artículo 45 del Código Municipal.” FIN DE TRANSCRIPICION. 9 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 10 SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 11 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, 12 NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE 13 RODRÍGUEZ. ---------------------------------------------------------------------------------- 14

15 SE APRUEBA EL INICIO DE PROCEDIMIENTO PARA LOS PROYECTOS: MEJORAS 16 ESCUELA P R E S B Í T E R O R I C A R D O S A L A S CON UN DISPONIBLE 17 PRESUPUESTARIO DE ¢24.500.000.00. MEJORAS ESCUELA SANTO TOMÁS CON 18 UN DISPONIBLE PRESUPUESTARIO DE ¢35.000.000.00. MEJORAS ESCUELA 19 F É L I X ARCADIO MONTERO MONGE CON UN DISPONIBLE PRESUPUESTARTE 20 DE ¢10.000.000.00, MEJORAS ESCUELA PRIORITARIA RUBÉN DARÍO CON UN 21 DISPONIBLE PRESUPUESTARIO DE ¢ 15.000.000.00 Y MEJORAS CENTRO 22 EDUCATIVO BARRIO LOURDES ¢10.000.000.00. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 23 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS 24 PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA 25 ULATE RODRÍGUEZ. -------------------------------------------------------------------------- 26

27 4. Que este Concejo Municipal, no tiene claro del porque no se ejecutaron los recursos mediante 28

trasferencia tal y como se había acordado en el primer acuerdo 29

POR TANTO. 30

Se acuerda solicitar a la Alcaldía Municipal, que proceda a brindar una aclaración sobre el porqué no 31

se trasfirieron los recursos y no se ejecutó de la forma aprobada en el acuerdo municipal tomado bajo 32

el Artículo IV, inciso 11.- de la Sesión Ordinaria No. 442-2015 celebrada por el Concejo Municipal 33

de Santo Domingo, del Jueves 17 de Setiembre de 2015. FIN DE TRANSCRIPCION. 34

EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 35 SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 36 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 37 MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ. ---------38 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 39 SE ACUERDA SOLICITAR A LA ALCALDÍA MUNICIPAL, QUE PROCEDA A BRINDAR UNA 40 ACLARACIÓN SOBRE EL PORQUÉ NO SE TRASFIRIERON LOS RECURSOS Y NO SE EJECUTÓ DE 41 LA FORMA APROBADA EN EL ACUERDO MUNICIPAL TOMADO BAJO EL ARTÍCULO IV, INCISO 42 11.- DE LA SESIÓN ORDINARIA NO. 442-2015 CELEBRADA POR EL CONCEJO MUNICIPAL 43 DE SANTO DOMINGO, DEL JUEVES 17 DE SETIEMBRE DE 2015. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 44 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, 45 NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE 46 RODRÍGUEZ. -------------------------------------------------------------------------------------------- 47 48 4.- REGIDOR CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ. 49 Son cinco puntos de la señora alcaldesa. Ella me dio un documento respondiendo a asuntos que yo 50 presente aquí en la sesión, uno es con respecto al negocio de los tráiler en San Miguel, el señor Marco 51 contesta de que eso legalmente esta la patente funcionando con todo los requisitos, pero la queja no 52 era que si tenía patente, sino que están invadiendo la vía pública y a veces queda un trecho para pasar, 53 esa fue la presentación, tienen que traer si ellos tienen permiso para invadir la vía pública, ese asunto lo 54 hemos presentado infinidad de veces desde que estaba doña Runia. 55 56 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 57 Para contestarle a su pregunta eso es calle nacional eso es del MOPT, todavía no nos han pasado esas 58 calles como se oye. 59

25

452-2015 ( O )

1 Yo lo dije, pero no puede ser que la municipalidad propicie ese asunto, entonces que le quite la patente, 2 y punto. El otro asunto es en la calle de Don Pedro que va al Matadero, está el asunto que ponen todas 3 las motosierra en dos filas y a veces las cubren con un manteado, igual sucede, me contestan que eso 4 tiene patente, pero no contestan porque permiten esas máquinas en la calle, todos los días, no es un 5 día, también patentes está al día pero no tiene permiso para estar en la calle, eso es falta de autoridad de 6 esta municipalidad y también lo he dicho muchas veces y que quede anotado ahí, y el otro asunto que 7 en la calle paralela en San Luis que lo dije aquí bien claro 200 metros al sur de la intersección de la 8 carretera a Guápiles esta la venta de flores, y cada día se salen más hacia la calle, si están en vía nacional 9 y no pueden actuar, que le quiten la patente, como quieran hacerlo, hasta un bus hay parqueado ya. Aquí 10 dice que están liberando la calle, eso no nos importa a nosotros, yo dije eso en las cosas que están 11 sucediendo, pero eso indigna a la gente, eso no debe de ser, si esto no se arregla, yo voy hacer la 12 demanda a la municipalidad aquí lo digo hoy 26 de delante del abogado, o si no voy a ir donde 13 corresponda pero ya eso no lo vamos a permitir más, nos tienen intrigados y disgustos, y esta carta la 14 da el Licenciado Marco Vega Alpìzar Departamento de Patentes, pero no tiene que ver nada esto con la 15 patente, sino es invasión a la vía pública, y después, en San Luis hemos dicho muchas veces esta la 16 invasión a la vía pública con dos, tres metros con mallas y todo, y aquí está la orden para demoler eso, y 17 no hay quien lo demuela, también si no lo hacen aquí, yo voy a presentar la demanda a l Ministerio 18 Publico o adonde corresponda. Hoy estuve llamando por teléfono, seis veces, donde me dijeron que la 19 encargada de eso no estaba, que no contestaba el teléfono que andaba en otras cosas. No puede ser 20 tanto eso. En Paracito el sábado estaba en reunión con la Junta de Desarrollo Comunal que me invitaron y 21 entre cosas, y aquí lo habíamos denunciado hace como dos años, del edificio que hicieron al oeste del 22 salón comunal, se denunció no una vez, sino como 10 veces, conforme iba subiendo el edificio íbamos 23 denunciándolos y se hizo tres pisos, aparentemente ya está en vías de demolición pero sigue dejándose 24 el caso como el de San Luis, si dentro de 8 días no se resuelve eso, o si no hay una respuesta favorable 25 voy a ir a la Defensa Publica, porque eso es una barbaridad y tenía señor Presidente la convocatoria 26 para la comisión de cultura, pero ya se resolvió el problema de solicitud. 27 28 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 29 Que se le pase a la señora alcaldesa todos los asuntos que menciono don Carlos Zamora sobre la 30 marginal de la pista y sobre Calle Caballeros, y lo de Paracito que se ha hablado muchas veces aquí. 31 32 5.- REGIDORA ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ. 33 El lunes pasado habíamos comentado la situación que reiteradamente la alcaldesa lo trae sobre el inicio 34 del procedimiento de licitación para la construcción del tanque y habíamos dicho que no pasara de este 35 lunes, el que se le diera el aval para que iniciara esa licitación, a mí me gustaría que tomáramos un 36 acuerdo para apoyarla, pedirle a la administración que inicie nuevamente el proceso de contratación 37 para la construcción del tanque de almacenamiento de agua para los distritos del este, habíamos 38 discutido aquí que el hecho de que estuviera un pendiente en comisión de obras acerca del mismo, por el 39 ofrecimiento que hace el señor Eduardo Sánchez, no quitaba que ella por su lado iniciar el procedimiento, 40 con el fin de iniciar ese trámite yo pediría que acordáramos ese respaldo para que la alcaldesa iniciara 41 ese trámite. 42 43 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 44 Creo que lo pasamos a la comisión de obras para hacer un dictamen de comisión, creo que eso es lo que 45 se va a ver este jueves. 46 47 Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez, indica.-, 48 A mí me consta que hay demasiados puntos pendientes, el lunes pasado debimos haber traído tres 49 dictámenes de comisión de obras y solo se trajo uno, estamos debiendo dos, no sé si hoy se va a 50 presentar el de Desarrollo Técnicos, que los señores están esperando esos dictámenes, ahora, tal y como 51 lo planteo don Eliecer habíamos dicho que son dos cosas que podrían ir paralelas, concederle a la 52 administración el inicio de esta licitación y esperar la resolución de la comisión de obras, entonces quiere 53 decir que si el jueves no hay ninguna resolución con respecto a esto se va a posponer. 54 55 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 56 Ya no se puede pasar del jueves, la idea es que se tome el acuerdo el lunes con el dictamen de comisión 57 de obras, ya no se puede tomar más, el problema es que cuando se hacen comisiones de una hora y hay 58 sesión la verdad que lo que se discute es un montón de cosas, y no hay tiempo. Por eso como el jueves 59 no hay sesión lo dije una vez, para que la comisión de obras salga de un montón de cosas aunque 60 tenga que sesionar hasta las doce de la noche, a don Braulio no le gusto, hasta las doce de la noche hay 61 que sesionar, pero la idea es sacar todo los puntos que tienen que sacarse porque tiene que haber 62

26

452-2015 ( O )

discusión, ese es el problema, que nada se ve una hora, aquí empezamos como a las seis y media, casi 1 de jurídicos y a las siete había que levantar. 2 3 Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez, indica.-, 4 El problema que yo veo es que la comisión debería de organizarse, debería ordenarse, la gente no puede 5 estar llegando de visita todos los jueves, llegan por problemas nuestro, porque no se toman las 6 resoluciones de caso, pero hay que dar citas y que haya solo un periodo de la reunión para la atención 7 de esas personas, para que la comisión tenga la posibilidad de discutir los acuerdos y sacar los 8 dictámenes, porque si no, no se puede avanzar, también no sé si el Licenciado pablo Álvarez trae el tema 9 de deportes y también me interesa resolver la situación mía en cuanto al nombramiento de las 10 comisiones. 11 12 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 13 En cuanto a los de la comisión el abogado que me está haciendo el documento para dictar la resolución 14 no me lo dio, me lo da para el próximo lunes. Y eso si se lo prometo que para el próximo lunes voy a 15 dictar una resolución de lo que le hable a usted que tienen derecho también a discutirla pero hasta el 16 próximo lunes la presento. 17 18 Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez, indica.-, 19 Igual yo tengo aquí la mi carta. 20 21 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 22 En cuanto al comité de deportes ya viene el informe, para enviarlo a la contraloría. 23 24 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 25 Se quedó en el aire por así decirlo la apelación que se presentó, porque la apelación, recuérdense que la 26 presidencia hizo una resolución verbal, doña Lorena la apelo, y el concejo la admitió, si hay más 27 argumentaciones con respecto al tema tienen que exponerse, por aquello para efectos de tramitología, si 28 existe algunas objeciones más que sustente la apelación se tienen que presentar para ser discutidas 29 30 31 Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez, indica.-, 32 Muchas gracias licenciado, entonces pido que me permita leer mi nota. Se transcribe: Tal y como le 33 manifesté al señor Presidente Municipal en la sesión del pasado lunes 19 de octubre de 2015, es de 34 interés de la fracción Partido Movimiento Avance Santo Domingo, la cual represento, mi incorporación a 35 las mismas comisiones en que participaba el compañero Roberto González, a saber: Comisión de Cultura, 36 Comisión de Obras y Comisión de Ambiente. 37 38 Desde el día de mi juramentación el regidor don Carlos Zamora solicitó mi nombramiento en la Comisión de 39 Cultura. Con respecto a la Comisión de Obras, manifesté y apelé la negativa de nombrarme, dado que mi 40 fracción tiene derecho a estar representada allí, pues ya hay un integrante del Movimiento Libertario y uno 41 de Liberación. Por tanto, si existe la posibilidad de que alguien del MAS se incorpore, no veo el motivo por 42 el cual se pretende integrar otra compañera de Liberación. 43 44 Para la posición que mantengo y defiendo me respaldan, además del Art. 49 del Código Municipal y el Art. 45 32 del Reglamento de Sesiones municipales, la Resolución 06588-98 de la Sala IV, la cual indica: 46 “De lo expuesto se concluye que, el órgano competente para integrar las comisiones permanentes y 47 especiales es el Presidente del Concejo, el cual tiene que velar para que dicha integración tenga la 48 mayor representatividad de todos los partidos políticos que conforman la Corporación”. 49 Así como el Dictamen 470 del 23 -11 - 2006 de la Procuraduría que menciona: 50 "... sí lo obliga a [al presidente] a utilizar todos los medios razonables para dar una efectiva 51 participación a todos aquellos grupos representados en el Concejo. . .” 52 53 Por lo anterior solicito nuevamente ser nombrada en la Comisión de Obras como representante de la 54 fracción a la que pertenezco. Fin de transcripción. 55 56 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 57 Se incorporará en el acta, de esas notas que manda hoy a la presidencia, tomare la resolución de lo que 58 usted acaba de leer. 59 60 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 61 Recuerden que los regidores tienen que ser nombrados para integrar el quorum, ahora, eso no quita, que 62 los regidores y regidoras pueden participar en todas las comisiones que hayan, eso sí con el carácter, no 63

27

452-2015 ( O )

integren el voto, tienen el carácter de voz, pero quien regula la participación es cada presidente de cada 1 comisión, ahora bien si el señor presidente, ahora lo que tiene que hacer con respecto a este tema, es 2 emitir una resolución con base a lo que se estableció como apelación, en el lapso más corto, toda vez que 3 es un derecho de la señora regidora participar en las comisiones, entonces para que se le integre de 4 forma inmediata a las comisiones que se le asigne en ese efecto. 5 6 Regidora Mirania Zamora Zamora, indica.-, 7 Sobre el tema, yo estoy de acuerdo como dice el artículo 49 del código Municipal, que es el presidente el 8 que nombra las comisiones de acuerdo, pero dice aquí, debe ser nombrados todos los regidores de acuerdo 9 con los partidos políticos que aquí están representados, ahora, yo pregunto, puede haber una solución?, o 10 pregunto pueden estar Lorena como es la representante ahora del MAS, y nombrar a Hilda como quiere el 11 presidente, se puede hacer eso?, para tomar una resolución para ver que se hace, pero creo los 12 representantes de cada partido deben estar ahí. 13 14 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 15 Las comisiones ya están regladas, de poder y hago la aclaración, de poder se puede, de hecho de poder los 16 cinco regidores propietarios pueden integrar las comisiones, lo que en algún momento entiendo yo, aquí las 17 comisiones eran así, el problema que se daba era la situación de quorum porque cuando se integraba por 18 las cinco personas el quorum lo tenían que hacer tres, parece que es más difícil constituirlo, lo que se toma 19 como una situación fue que se estableció hacerla de tres, ahora bien, las comisiones quien las tiene que 20 integrar es el presidente como una potestad, tomando situaciones de género, tomando situaciones de 21 análisis de participación de todos, porque no se puede hacer un efecto discriminatorio de la participación 22 de alguna o algún regidor, de que legalmente se puede, y hago esa observación, ahora eso queda ya en 23 disposición porque eso es una facultad que se le da al presidente en este caso, veamos el caso de la 24 Asamblea Legislativa que siempre lo pongo de ejemplo, el partido que hace que toma la presidencia la 25 Asamblea Legislativa, pues hace mesa gallega con las comisiones legislativas, ustedes han visto como 26 curiosamente las comisiones legislativas, las más importantes, estamos hablando de la comisión de 27 hacienda y presupuesto, cuando ha ganado el partido equis, pues ese partidos equis se pone de acuerdo 28 con el que le ayudo a la presidencia, entonces de los 9 integrantes de esos dos partidos prácticamente 29 nombran 6 y dejan por fuera a los minoritarios y aun así, la Sala Constitucional ha dicho en determinado 30 momento que si se nombran en otras comisiones pues estaría cumpliéndose con el precepto de la no 31 discriminación, legalmente si se puede, pero ahora bien ya es una decisión de la presidencia que tiene que 32 conformar las comisiones. 33 34 Regidor Carlos Zamora Gonzalez, indica.-, 35 Estaba pensando de que siempre he mantenido la posición de que si el mas pertenecía a la comisión de 36 obras, fuera don Roberto en este caso, doña Lorena debería integrarse a doña Lorena, ahora si es por 37 asunto de quorum, no son congruentes en decir que tienen que ser tres, porque serian dos, si son 38 cuatro, tendrían que ser tres, porque dos no forman quorum, si son cinco no hay problema porque 39 serian tres, de manera de que no se pierde nada en absoluto, ahora, un día una persona falta por equis 40 motivo, van a hacer el quórum de tres que es importante, nada se pierde, ahora yo pienso que para 41 evitar más roces más inconvenientes, el presidente podría nombrar a doña Lorena en la comisión, 42 porque?, porque ella puede participar en la comisión sin ser nombrada, pero no tendría voto solo tendría 43 voz, lo mismo podría ser cualquier otro partido, el PAC en este concejo no ha peleado el puesto de 44 querer participar en la comisión, yo sé que es importantes pero estamos en otras comisiones trabajando 45 y a veces no nos alcanza el tiempo para participar, yo respetuosamente solicitaría al señor presidente que 46 nombre a doña Lorena que tiene todo el derecho, de participar por derecho al partido. 47 48 6.- SINDICA LUISA VILLALOBOS VALVERDE. 49 Síndica Luisa Villalobos Valverde, indica.-, 50 Son dos cosas. El 08 de octubre yo presente una denuncia de unos vecinos que viven al frente del 51 restaurant el Primero, ellos muy contentos, porque como a los cuatro días que yo puse la denuncia fueron 52 y les hicieron un trabajo, quedaron muy contentos, porque llovió en esos días, y no pasó nada, pero 53 resulta ser que después llovió más fuerte, e igual se les volvió a meter el agua, yo el martes pasado, 54 mañana va a hacer ocho días tome una foto donde la cochera tiene que poner varias tablas y block para 55 que el agua no les llegue adentro de la casa, ellos piden que por favor el trabajo que hagan, si bien es 56 cierto en esa ocasión sacaron muchos desechos, pero que no fue suficiente, el agua se les sigue 57 metiendo y ellos quieren una solución, piensan que rompiendo más, no se decirlo, no se explicarlo pero 58 hicieron ahí como una cajita de registro para que el agua caiga, pero no es suficiente, entonces ellos 59 querían pedirle a los responsables o a los que tienen que hacer este trabajo que por favor les pongan 60 más atención. Esta consulta es para don Pablo., también ese mismo día creo que fue el 08 de octubre 61 creo que le hice la consulta sobre la donación o más sobre la administración que tiene la Junta de 62 Educación de la Escuela de San Vicente del parquecito, ellos me preguntan qué ha pasado con esto, 63

28

452-2015 ( O )

igualmente me da mucha pena el no poderles contestar, para ver si por favor nos dice algo para decirles 1 a ellos. 2 3 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 4 Sobre el tema doña Luisa, le va a parecer como contestación de político lo que voy a decir, pero 5 precisamente al ser las 6:57, don Alonso me puso un correo solicitándome lo del asunto que le 6 ayudáramos con este asunto, yo le puse que hoy íbamos precisamente a proponerlo, y lo teníamos, no es 7 discurso de político, porque no soy político, pero la idea dentro de las dos cosas que traía, para hoy, era 8 precisamente porque ya existe, un informe de la alcaldía en el que autorizaba o ya tienen el estudio, lo 9 que procede en este momento señor presidente y regidores es tomar la autorización para efectos de que 10 se acoja la solicitud planteada por la Escuela de San Vicente que es en el entendido, de que el parque se 11 administrado entiendo de 7:00 a 3:00 p.m., que están los niños y (as), en horas lectivas, si se tiene que 12 realizar un convenio de uso, porque entiendo que ese parque es un parquecito de Quizarco, que le 13 pertenece a la Urbanización, entonces, para efectos de llave y cuestiones de logística tiene que hacerse, 14 sería señor presidente que se tome el acuerdo de que se autoriza la petitoria y que proceda la alcaldía 15 municipal en sus usos de competencia a firmar un convenio de cooperación y uso como se hizo en 16 algún momento con el parque COQUIBA en su momento para que se establezcan las condiciones en las 17 cuales se otorga esa administración. 18 19 MOCIÓN PRESENTADA POR: REGIDORES Y REGIDORAS 20 ACUERDO DE AUTORIZACION DE USO, DISFRUTE Y ADMINISTRACION, DEL LOTE DE PARQUE 21 MUNICIPAL, QUE SE UBICA EN EL DISTRITO SAN VICENTE, URBANIZACION QUIZARCO. 22 LOTE QUE COLINDA AL COSTADO SUR DE LA ESCUELA DE SAN VICENTE. 23 CONSIDERANDOS. 24 25

1. Que el artículo 169 de la Constitución Política, establece que la administración de los intereses y 26 servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal. 27

2. Que el artículo 170 de la citada carta magna, en concordancia con el artículo 4 del Código 28 Municipal otorgan a las corporaciones municipales, autonomía política, administrativa y 29 financiera, para realizar y ejecutar sus actos. 30

3. Que de conformidad a lo establecido en el artículo 13 inciso E) del Código Municipal, corresponde 31 al Concejo municipal, la potestad de comprometer vía convenio y administrar los bienes 32 municipales y autorizar la firma de convenios. 33

4. Que la Escuela de San Vicente, por medio de sus representantes solicitaron formalmente a esta 34 corporación municipal, el préstamo uso y administración parcial del inmueble municipal ubicado al 35 costado sur de ese centro educativo, esto con el objetivo de ser utilizado por los estudiantes en 36 los horarios lectivos (de lunes a viernes de 7:00 am a 3:20 pm), esto en razón de que dicho 37 centro educativo no cuenta con un espacio apto para el periodo de recreo. Que para ello solicitan 38 la apertura y autorización de un portón de acceso al sitio en la malla costado sur; con el objetivo 39 del ingreso directo de los alumnos, asimismo la administración del sitio en ese horario por parte 40 de los personeros de ese centro educativo, para efecto de resguardar la seguridad de los niños y 41 evitar el ingreso de personas ajenas, en esos periodo. 42

5. Que este Concejo Municipal está claro que la educación y el desarrollo integral de los estudiantes; 43 se encuentra dentro del marco de los intereses locales. Razón por la cual justifica la búsqueda de 44 condiciones propicias y de espacio físico apto, para la búsqueda de ese desarrollo integral. 45

46 POR TANTO. 47 48 Autorización de uso, disfrute y Administración, del lote de Parque Municipal, que se ubica en el Distrito de 49 San Vicente, Urbanización Quizarco, lote que colinda al costado sur de la Escuela San Vicente. A título 50 precario a favor de la Escuela de San Vicente, en cabeza de la Junta de Educación de dicho centro, esto 51 con el objetivo de ser utilizado por los estudiantes en los horarios lectivos (de lunes a viernes de 7:00 am 52 a 3:20 pm), en razón de que dicho centro educativo no cuenta con un espacio apto para el periodo de 53 recreo. Que para SE AUTORIZA la apertura de un portón de acceso al sitio en la malla costado sur; con el 54 objetivo del ingreso directo de los alumnos, asimismo la administración del sitio en ese horario por parte 55 de los personeros de ese centro educativo, para efecto de resguardar la seguridad de los niños y evitar el 56 ingreso de personas ajenas, en esos periodo. Para la ejecución de este acuerdo se autoriza a la Alcaldía 57 Municipal para que en razón de sus competencias y atribuciones proceda a la firma de un convenio de uso 58 y administración del bien municipal de cita con los representantes de la Junta de Educación de la Escuela 59 san Vicente. 60 Se dispensa de trámite de Comisión, se declare definitivamente aprobado y en firme.” FIN DE 61 TRANSCRIPCION. 62 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 63

29

452-2015 ( O )

SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 1 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 2 MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.--------- 3 4 SE ACUERDA AUTORIZAR DE USO, DISFRUTE Y ADMINISTRACIÓN, DEL LOTE DE PARQUE 5 MUNICIPAL, QUE SE UBICA EN EL DISTRITO DE SAN VICENTE, URBANIZACIÓN QUIZARCO, 6 LOTE QUE COLINDA AL COSTADO SUR DE LA ESCUELA SAN VICENTE. A TÍTULO PRECARIO A 7 FAVOR DE LA ESCUELA DE SAN VICENTE, EN CABEZA DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN DE DICHO 8 CENTRO, ESTO CON EL OBJETIVO DE SER UTILIZADO POR LOS ESTUDIANTES EN LOS 9 HORARIOS LECTIVOS (DE LUNES A VIERNES DE 7:00 AM A 3:20 PM), EN RAZÓN DE QUE 10 DICHO CENTRO EDUCATIVO NO CUENTA CON UN ESPACIO APTO PARA EL PERIODO DE 11 RECREO. QUE PARA SE AUTORIZA LA APERTURA DE UN PORTÓN DE ACCESO AL SITIO EN LA 12 MALLA COSTADO SUR; CON EL OBJETIVO DEL INGRESO DIRECTO DE LOS ALUMNOS, 13 ASIMISMO LA ADMINISTRACIÓN DEL SITIO EN ESE HORARIO POR PARTE DE LOS 14 PERSONEROS DE ESE CENTRO EDUCATIVO, PARA EFECTO DE RESGUARDAR LA SEGURIDAD 15 DE LOS NIÑOS Y EVITAR EL INGRESO DE PERSONAS AJENAS, EN ESOS PERIODO. PARA LA 16 EJECUCIÓN DE ESTE ACUERDO SE AUTORIZA A LA ALCALDÍA MUNICIPAL PARA QUE EN 17 RAZÓN DE SUS COMPETENCIAS Y ATRIBUCIONES PROCEDA A LA FIRMA DE UN CONVENIO 18 DE USO Y ADMINISTRACIÓN DEL BIEN MUNICIPAL DE CITA CON LOS REPRESENTANTES DE 19 LA JUNTA DE EDUCACIÓN DE LA ESCUELA SAN VICENTE. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 20 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, 21 NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE 22 RODRIGUEZ.------------------------------------------------------------------------------------------ 23 24 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DELARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 25 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 26 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 27 Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALI MOREIRA 28 RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ.-------------------- 29 30 7.- LICENCIADO PABLO ÁLVAREZ GRANADOS, ASESOR LEGAL DEL CONCEJO. 31 De acuerdo a los solicitado por parte de este concejo municipal a la asesoría, se debe indicar que la 32 señora Ana Lorena Ulate, procedió a enviar un documento, al igual que el señor regidor Eliecer Madrigal, 33 este es el documento que ellos enviaron en el cual se establecen una serie de pautas, lo que procedió 34 está asesoría legal fue a redactar el acuerdo con base a estas acciones que se plantearon, estas tres 35 acciones que prácticamente se plantearon, que era realizar un diagnóstico, tomar el acuerdo de solicitar 36 el informe al Comité Cantonal de deportes con base en el artículo 172 y la propuesta de integrar una 37 comisión de cinco miembro, ahí se estableció otra que yo se las planteo, si están de acuerdo. Vamos a 38 proceder a dar lectura al acuerdo ya con sus respectivos asideros legales. Se transcribe. 39 “MOCIÓN PRESENTADA POR: REGIDORES Y REGIDORAS 40 ASUNTO: Acuerdo de adopción e implementación de las Disposiciones giradas por parte de la 41 Contraloría General de la Republica, en razón de lo establecido en el Apartado 4. 42 (DISPOSICIONES; 4.24, 4.25 Y 4.26) del Informe N° DFOE-DL-IF-00008-2015, de fecha 30 43 de setiembre del 2015, Informe de Auditoría de Carácter Especial acerca de la Gestión de los 44 Comités Cantonales de Deporte y Recreación de la Provincia de Heredia. 45 46 CONSIDERANDOS 47 48

1. Que conforme lo indicado en el artículo 170 de la Constitución Política, se reconoce la 49 autonomía, competencia y autoridad a los gobiernos municipales. 50

2. Que el artículo 13 inciso m) del Código Municipal, establece que es atribución del Concejo 51 Municipal, conocer los Informes de Auditoria y resolver lo que corresponda. 52

3. Que el artículo 12 de la Ley General de Control Interno; establece como Deberes del jerarca y 53 de los titulares subordinados en el sistema de control interno, lo siguiente: 54 “…En materia de control interno, al jerarca y los titulares subordinados les corresponderá 55 cumplir, entre otros, los siguientes deberes: 56

c) Analizar e implantar, de inmediato, las observaciones, recomendaciones y disposiciones 57 formuladas por la auditoría interna, la Contraloría General de la República, la auditoría externa y 58 las demás instituciones de control y fiscalización que correspondan. 59

4. Que en la Sesión Ordinaria N° 449-2015 de fecha 12 de octubre del 2015, se conoció 60 formalmente por parte de este Concejo Municipal, los resultados del Informe de Auditoría de 61 Carácter Especial acerca de la Gestión de los Comités Cantonales de Deporte y Recreación de la 62 Provincia de Heredia. 63

30

452-2015 ( O )

5. Que en dicho informe para lo que interesa en el caso de estudio se concluyó; 1 “…3. CONCLUSIONES: 2

3.1 La auditoría realizada permite concluir, que los Comités Cantonales de Deporte y 3 Recreación de la Provincia de Heredia, con excepción del Comité del Cantón de Belén, 4 muestran un rezago importante en temas esenciales para su funcionamiento y la 5 administración de sumas millonarias que anualmente le transfieren los gobiernos 6 locales. De esos CCDR, los de San Isidro, Heredia y San Rafael muestran áreas de su 7 gestión que han venido fortaleciendo. 8 9

3.2 Esos comités no rinden las cuentas sobre los resultados de su gestión anual y cinco 10 de ellos, ni siquiera liquidan el empleo de los fondos públicos gestionados. Algunos 11 comités carecen de regulaciones respecto de las actividades administrativas que 12 realizan. Es deficiente el control acerca de la custodia y uso de los dineros y valores, 13 sobre el mobiliario y equipo, así como respecto del uso de las instalaciones deportivas 14 y recreativas bajo su administración. Son órganos que presentan una alta rotación, 15 principalmente de los miembros de sus juntas directivas al extremo de que en 16 oportunidades su gestión se paraliza o bien, siguen operando por la iniciativa de 17 algunos de sus miembros en un contexto improvisado y carente de medidas de 18 control. 19 20

3.3 Por otra lado, se extraña la falta de una coordinación y apoyo efectivo a estos 21 órganos municipales de parte de los ayuntamientos respectivos que por disposición 22 legal, les corresponde la dirección y control en la política de deporte y recreación del 23 cantón así como la obligación y responsabilidad de velar por que el Comité Cantonal, 24 como órgano desconcentrado, cumpla cabalmente con la competencia entregada y 25 pueda satisfacer efectivamente las necesidades –intereses y servicios– locales en ese 26 ámbito. 27

28 3.4 Es de suma importancia que los jerarcas de los Comités Cantonales de Deporte y 29

Recreación y de las municipalidades presten atención al funcionamiento efectivo de 30 este importante órgano municipal que es parte de su estructura organizativa y tener 31 claro que la desconcentración de los temas vinculados al deporte y recreación en los 32 CCDR no libera de la responsabilidad que compete a los ayuntamientos de vigilar por 33 el correcto empleo de los fondos públicos destinados a la promoción y desarrollo del 34 deporte y la recreación local. 35

36 6. Que en dicho informe, se emiten Disposiciones específicas para el caso de la Municipalidad de 37

Santo Domingo, mismas que a continuación se detallan 38 “…4. DISPOSICIONES 39

4.1 De conformidad con las competencias asignadas en los artículos 183 y 184 de la 40 Constitución Política, y en los numerales 12 y 21 de la Ley Orgánica de la 41 Contraloría General de la República, N.º 7428, y el artículo 12 inciso c) de la Ley 42 General de Control Interno, N.º 8292, se emiten las siguientes disposiciones, las 43 cuales son de acatamiento obligatorio y deberán ser cumplidas dentro del plazo 44 conferido para ello, por lo que su incumplimiento no justificado constituye causal 45 de responsabilidad. 46

|4.2 El Órgano Contralor se reserva la posibilidad de verificar, por los medios que 47 considere pertinentes, la efectiva implementación de las disposiciones emitidas, 48 así como de valorar el establecimiento de las responsabilidades que 49 correspondan, en caso de incumplimiento injustificado de tales disposiciones. 50

51 AL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTO DOMINGO 52

4.24 Resolver y apoyar, en atención de lo establecido en el artículo 170 del Código 53 Municipal, la coordinación necesaria al respectivo Comité Cantonal, en los 54 procesos de elaboración e implementación de los lineamientos para normar los 55 procesos de presentación de los programas anuales de actividades, obras e 56 inversión (POA); la formulación, ejecución y liquidación del presupuesto, la 57 presentación de los informes de los resultados de la gestión anual y el registro de 58 la información en el Sistema de Información sobre Planes y Presupuestos (SIPP). 59 La acreditación del cumplimiento de esta disposición se hará mediante la remisión 60 al Órgano Contralor, en el plazo que no sobrepase el 30 de octubre de 2015, del 61 acuerdo tomado por el Concejo Municipal respectivo donde conste el apoyo que 62 brindará al Comité Cantonal. Ver punto 2.1 al 2.5. 63

31

452-2015 ( O )

1 4.25 Dictar un acuerdo para que se instruya a la Junta Directiva del CCDR de su 2

jurisdicción, acerca de la obligación de presentar a ese Concejo el informe de 3 resultados de la gestión correspondiente al año anterior, según lo señala el 4 artículo 172 del Código Municipal. El referido acuerdo deberá adoptarse y 5 remitirse al Órgano Contralor a más tardar el 30 de octubre de 2015. La 6 acreditación del cumplimiento de la presente disposición se dará mediante el 7 envío a la Contraloría General el 29 de febrero de 2016 del acuerdo donde conste 8 el recibo y conocimiento del informe de gestión anual del 2015 del CCDR. Ver 9 punto 2.1 inciso b). 10

11 4.26 Resolver, en función de las atribuciones establecidas en el Código Municipal, la 12

propuesta que presente el respectivo CCDR sobre la actualización del Reglamento 13 de Organización y Funcionamiento. Para el cumplimiento de la disposición, se 14 concede un plazo que no supere el 30 de mayo de 2016. La acreditación del 15 cumplimiento de esta disposición se hará mediante la remisión al Órgano 16 Contralor del acuerdo donde resuelve lo correspondiente al Reglamento de 17 Organización y Funcionamiento del CCDR. Ver punto 2.6 al 2.15. 18

7. Que en vista de los resultados y las disposiciones transcritas; se debe proceder conforme a lo 19 indicado entre otras normas, con lo preceptuado en el inciso c) del artículo 12 de la Ley General 20 de Control Interno. De tomar los acuerdos y acciones necesarias para implantar de inmediato, las 21 observaciones, recomendaciones y disposiciones formuladas por la Contraloría General de la 22 República. 23

POR TANTO. 24 Este Concejo Municipal, en acatamiento estricto de lo establecido en el Apartado 4. (DISPOSICIONES; 25 4.24, 4.25 Y 4.26) del Informe N° DFOE-DL-IF-00008-2015, de fecha 30 de setiembre del 2015, Informe 26 de Auditoría de Carácter Especial acerca de la Gestión de los Comités Cantonales de Deporte y Recreación 27 de la Provincia de Heredia. Procede a tomar los siguientes acuerdos, 28 29

1. Se acuerda realizar un diagnóstico del planteamiento de trabajo del Comité Cantonal de Deportes 30 y Recreación en los procesos de elaboración e implementación de los lineamientos para normar 31 los procesos de presentación de los programas anuales de actividades, obras e inversión (POA); 32 la formulación, ejecución y liquidación del presupuesto, la presentación de los informes de los 33 resultados de la gestión anual y el registro de la información en el Sistema de Información sobre 34 Planes y Presupuestos (SIPP), y que a partir de este diagnóstico se elaboren: la estructura 35 administrativa adecuada para el correcto funcionamiento del CCDR, los procesos, manuales y 36 procedimientos que se deben ejecutar efectiva y eficientemente, vía contratación de un firma 37 profesional en el campo, en un plazo no mayor a seis meses, contados a partir de la aprobación 38 del proceso de inicio de oferta de servicios. 39

2. Para efectos de dar seguimiento a los resultados del diagnóstico propuesto en el punto anterior; 40 se acuerda de conformidad con lo establecido en los artículos 13 inciso n) y artículo 49 del Código 41 Municipal, crear y constituir una Comisión Especial; integrada por cinco miembros donde estén 42 representados el Concejo Municipal con dos miembros, el CCDR con dos miembros y la 43 Administración Activa de la Municipalidad un representante. Misma que será integrada por parte 44 del Presidente Municipal, tal y como lo establece el artículo 34 inciso g). Además dicha Comisión 45 contará con la asesoría legal del Concejo Municipal y cualquier otro funcionario municipal que la 46 Comisión determine según su necesidad. Tendrán como función darle seguimiento a lo acordado 47 en los puntos 1 y 2 y cumplir con el punto 4.26 del informe de la contraloría INFORME N° DFOE-48 DL-IF-00008-2015, de fecha 30 de setiembre del 2015, según el plazo estipulado. 49

3. Se acuerda solicitar y prevenir a la Junta Directiva del CCDR, la presentación del informe de 50 resultados de la gestión correspondiente al año anterior (2014) en el plazo de un mes natural, 51 según lo señala el artículo 172 del Código Municipal.” Y el informe de gestión del año 2015, con 52 plazo al 29 de enero del 2016. Esto para efectos de ser analizado en el Concejo Municipal. 53

4. Para efectos de comunicar y coordinar formalmente las presentes acciones y acuerdos 54 municipales, se convoca a la Junta Directiva del CCDR a una sesión extraordinaria de este 55 Concejo Municipal para el mes de noviembre por definir. 56

5. Se instruye a la Secretaria Municipal, para que proceda conforme a derecho a comunicar antes 57 del día 30 de octubre de los corrientes el presente acuerdo municipal a la Contraloría General de 58 la República, en cumplimiento de lo ordenado por esta. 59

Se dispensa de trámite de Comisión, se declare definitivamente aprobado y en firme.” Fin de 60 transcripción. Eso fue lo que se recogió de las observaciones brindadas por parte de los y las señores 61 regidores. 62 63

32

452-2015 ( O )

Regidor Eliecer Madrigal Méndez, indica.-, 1 Una observación. En el punto de los acuerdos donde se le pide el informe de labores del periodo anterior, 2 no definimos fecha, deberíamos ponerle una fecha de presentación, porque seguramente nos la van a 3 pedir que es en el punto creo que tres. 4 5 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 6 SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 7 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 8 MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.------- 9 10 EN ACATAMIENTO ESTRICTO DE LO ESTABLECIDO EN EL APARTADO 4. (DISPOSICIONES; 11 4.24, 4.25 Y 4.26) DEL INFORME N° DFOE-DL-IF-00008-2015, DE FECHA 30 DE SETIEMBRE 12 DEL 2015, INFORME DE AUDITORÍA DE CARÁCTER ESPECIAL ACERCA DE LA GESTIÓN DE 13 LOS COMITÉS CANTONALES DE DEPORTE Y RECREACIÓN DE LA PROVINCIA DE HEREDIA. 14 PROCEDE A TOMAR LOS SIGUIENTES ACUERDOS, 15 16

1. SE ACUERDA REALIZAR UN DIAGNÓSTICO DEL PLANTEAMIENTO DE TRABAJO DEL 17 COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN EN LOS PROCESOS DE 18 ELABORACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE LOS LINEAMIENTOS PARA NORMAR LOS 19 PROCESOS DE PRESENTACIÓN DE LOS PROGRAMAS ANUALES DE ACTIVIDADES, 20 OBRAS E INVERSIÓN (POA); LA FORMULACIÓN, EJECUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DEL 21 PRESUPUESTO, LA PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES DE LOS RESULTADOS DE LA 22 GESTIÓN ANUAL Y EL REGISTRO DE LA INFORMACIÓN EN EL SISTEMA DE 23 INFORMACIÓN SOBRE PLANES Y PRESUPUESTOS (SIPP), Y QUE A PARTIR DE ESTE 24 DIAGNÓSTICO SE ELABOREN: LA ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA ADECUADA PARA 25 EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL CCDR, LOS PROCESOS, MANUALES Y 26 PROCEDIMIENTOS QUE SE DEBEN EJECUTAR EFECTIVA Y EFICIENTEMENTE, VÍA 27 CONTRATACIÓN DE UN FIRMA PROFESIONAL EN EL CAMPO, EN UN PLAZO NO 28 MAYOR A SEIS MESES, CONTADOS A PARTIR DE LA APROBACIÓN DEL PROCESO DE 29 INICIO DE OFERTA DE SERVICIOS. 30

2. PARA EFECTOS DE DAR SEGUIMIENTO A LOS RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO 31 PROPUESTO EN EL PUNTO ANTERIOR; SE ACUERDA DE CONFORMIDAD CON LO 32 ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 13 INCISO N) Y ARTÍCULO 49 DEL CÓDIGO 33 MUNICIPAL, CREAR Y CONSTITUIR UNA COMISIÓN ESPECIAL; INTEGRADA POR 34 CINCO MIEMBROS DONDE ESTÉN REPRESENTADOS EL CONCEJO MUNICIPAL CON 35 DOS MIEMBROS, EL CCDR CON DOS MIEMBROS Y LA ADMINISTRACIÓN ACTIVA DE 36 LA MUNICIPALIDAD UN REPRESENTANTE. MISMA QUE SERÁ INTEGRADA POR PARTE 37 DEL PRESIDENTE MUNICIPAL, TAL Y COMO LO ESTABLECE EL ARTÍCULO 34 INCISO 38 G). ADEMÁS DICHA COMISIÓN CONTARÁ CON LA ASESORÍA LEGAL DEL CONCEJO 39 MUNICIPAL Y CUALQUIER OTRO FUNCIONARIO MUNICIPAL QUE LA COMISIÓN 40 DETERMINE SEGÚN SU NECESIDAD. TENDRÁN COMO FUNCIÓN DARLE SEGUIMIENTO 41 A LO ACORDADO EN LOS PUNTOS 1 Y 2 Y CUMPLIR CON EL PUNTO 4.26 DEL 42 INFORME DE LA CONTRALORÍA INFORME N° DFOE-DL-IF-00008-2015, DE FECHA 30 43 DE SETIEMBRE DEL 2015, SEGÚN EL PLAZO ESTIPULADO. 44

3. SE ACUERDA SOLICITAR Y PREVENIR A LA JUNTA DIRECTIVA DEL CCDR, LA 45 PRESENTACIÓN DEL INFORME DE RESULTADOS DE LA GESTIÓN CORRESPONDIENTE 46 AL AÑO ANTERIOR (2014) EN EL PLAZO DE UN MES NATURAL, SEGÚN LO SEÑALA EL 47 ARTÍCULO 172 DEL CÓDIGO MUNICIPAL.” Y EL INFORME DE GESTIÓN DEL AÑO 2015, 48 CON PLAZO AL 29 DE ENERO DEL 2016. ESTO PARA EFECTOS DE SER ANALIZADO EN 49 EL CONCEJO MUNICIPAL. 50

4. PARA EFECTOS DE COMUNICAR Y COORDINAR FORMALMENTE LAS PRESENTES 51 ACCIONES Y ACUERDOS MUNICIPALES, SE CONVOCA A LA JUNTA DIRECTIVA DEL 52 CCDR A UNA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL PARA EL MES 53 DE NOVIEMBRE POR DEFINIR. 54

5. SE INSTRUYE A LA SECRETARIA MUNICIPAL, PARA QUE PROCEDA CONFORME A 55 DERECHO A COMUNICAR ANTES DEL DÍA 30 DE OCTUBRE DE LOS CORRIENTES EL 56 PRESENTE ACUERDO MUNICIPAL A LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, EN 57 CUMPLIMIENTO DE LO ORDENADO POR ESTA. 58

VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, 59 HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y 60 ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.-------------------------------------------------------------------- 61 62

33

452-2015 ( O )

SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DELARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 1 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 2 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 3 Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALI MOREIRA 4 RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ.-------------------- 5 6 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 7 La comisión la vamos a conformar el próximo lunes. El lunes le doy 15 minutos al comité deportes. Cede 8 la palabra a la señora Gabriela Vargas Aguilar, Secretaria para que proceda a dar lectura a notas. 9 10 11 8.- SEÑORA GABRIELA VARGAS AGUILAR, SECRETARIA SE REFIERE: 12 a.- Antes que nada quiero informarles que doña Lorena me ha consultado sobre la placa de ella, la cual 13 el trámite se hizo internamente, me dijo don Giovanni que se va hacer por caja chica, yo ya les había 14 dicho que si podía retirar esa. Comunicarles que mi compañera Vera Cruz la incapacitaron el día de hoy, 15 durante cinco días, para informarles por aquello, yo el día de mañana coordino con el Departamento de 16 Recursos Humanos para que nombren a alguien. 17 18 b.- Hay dos notas del comité de deportes que me presentaron el día de hoy y del Barrio de Jesús con el 19 VªBª del distrito de San Miguel. Se transcribe. Reciban un cordial saludo, por parte del Comité de Bienestar 20 Social y el Comité de Seguridad del Barrio Corazón de Jesús. Les comunicamos que el 20 de diciembre del año en 21 curso, estaremos realizando una actividad para los (as) niños y niñas del barrio, por tal motivo les solicitamos su 22 permiso para cerrar la vía, sería la que se encuentra frente al salón comunal, ya que queremos realizar diferentes 23 juegos tradicionales y entre otros con los asistentes. 24 Le agradecemos de antemano la colaboración brindada y así lograr satisfacción y alegría en los niños que nos 25 acompañen ese día de manera sana y divertida. 26 Para cualquier consulta pueden comunicarse con el Sr. Rafael Carrillo al 2235-6008 o la Sra. Nancy Retana al 8514-27 0325. Fin de transcripción.. 28 29 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 30 SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 31 REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 32 MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.------- 33 34 SE AUTORIZA AL COMITÉ DE BIENESTAR SOCIAL Y EL COMITÉ DE SEGURIDAD DEL BARRIO 35 CORAZÓN DE JESÚS, SAN MIGUEL, EL CIERRE DE LA CALLE FRENTE AL SALÓN COMUNAL EL 36 PRÓXIMO 20 DE DICIEMBRE DE 2015, PARA REALIZAR DIFERENES JUEGOS 37 TRADICIONALES. SE AVALA POR CONTAR CON EL VISTO BUENO DEL CONCEJO DE DISTRITO 38 DE SAN MIGUEL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS, ABEL 39 CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ, CARLOS 40 ZAMORA GONZÁLEZ Y ANA LORENA ULATE RODRIGUEZ.------------------------------------------- 41 42 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DELARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 43 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 44 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 45 Y REGIDORAS, ABEL CHACÓN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALI MOREIRA 46 RAMÍREZ, CARLOS ZAMORA GONZÁLEZ, ANA LORENA ULATE RODRÍGUEZ.-------------------- 47 48 c.- Se transcribe: 49 ASUNTO: Cesión de la administración de las instalaciones deportivas del cantón al Comité Cantonal de 50 Deportes y Recreación de Santo Domingo. 51 Estimados(as) señores(as): 52 La Junta Directiva del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Santo Domingo, en la sesión ordinaria 53 número 792, celebrada el 15 de octubre del 2015, acuerda solicitar nuevamente al Concejo Municipal mediante 54 un convenio realizar la cesión de los terrenos donde están ubicadas las instalaciones deportivas del cantón al 55 Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Santo Domingo, para que los mismos sean administrados por 56 este ente. 57 Lo anterior basados en el informe N.° DFOE-DL-IF-00008-2015, del 30 de setiembre del 2015, de la 58 Contraloría General de la República, punto 4.67 el cual transcribo a continuación. 59

“4.67Elaborar, en conjunto con ¡a Municipalidad, el convenio referente a la cesión de las 60 instalaciones deportivas y recreativas por parte del gobierno local, el cual debe indicar la 61 fijación de tarifas por el alquiler de todas esas instalaciones. El cumplimiento de esta 62 disposición no puede superar el plazo al 29 de febrero 2016 y deberán remitir un avance al 30de 63 noviembre 2015. ” 64 65

34

452-2015 ( O )

Transcribo acuerdo Nª 5-792-2015 1 SE CONOCE Y SE DISCUTE EL INFORME N° DFOE-DL-IF-00008-2015 DE AUDITORÍA DE 2 CARÁCTER ESPECIAL ACERCA DE LA GESTIÓN DE LOS COMITÉS CANTONALES DE 3 DEPORTE Y RECREACIÓN DE LA PROVINCIA DE HEREDIA DE LA CONTRALORÍA 4 GENERAL DE LA REPÚBLICA; SE ACUERDA SOLICITAR AL SEÑOR ALEXANDER AGUILAR 5 RAMÍREZ QUE ENVÍE EL SEGUNDO OFICIO AL CONCEJO MUNICIPAL DEL ACUERDO DE 6 SUCESIÓN DE LOS TERRENOS Y DEMÁS INSTALACIONES DEPORTIVAS QUE DEBEN DE 7 DAR EN ADMINISTRACIÓN AL COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE 8 SANTO DOMINGO. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS DIRECTIVOS JULIO ALVARADO UMAÑA, 9 PATRICIA RIVERA GODÍNEZ, DENNIS GONZÁLEZ GONZÁLEZ Y MAURICIO ALPÍZAR 10 MORALES ACUERDO N°5-792-2015. Fin de transcripción. 11 d.- Se transcribe: ASUNTO: Justificación de solicitud del presupuesto extraordinario para cubrir las 12 remuneraciones del puesto para administrador(a) y finalizar las labores del año. 13 Estimados(as) señores(as): 14 La Junta Directiva del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Santo Domingo, en la sesión ordinaria número 15 788, celebrada el 24 de setiembre del 2015, acuerda solicitar la aprobación del presupuesto extraordinario para cubrir 16 las remuneraciones del puesto para administradora) de nuestro Comité, como anteriormente se expuso en el Oficio N° 17 333-2015, con fecha del Io de octubre del 2015; el monto requerido sería de ¢1.650.000,00 (un millón seiscientos 18 cincuenta mil colones), para la contratación por servicios especiales para el mes de noviembre y diciembre; que 19 incluye el salario, el aguinaldo y la liquidación; esto con la finalidad de mejorar todos los procesos y controles 20 administrativos de acuerdo a lo solicitado en el informe N.° DFOE-DL-IF-00008-2015, del 30 de setiembre del 2015, de 21 la Contraloría General de la República. 22 23 Igualmente hacemos solicitud de un monto de ¢8.000.000,00 (ocho millones de colones), para finalizar las 24 labores del año, debido a los imprevistos que hemos tenido en los últimos meses por reparaciones del techo del 25 gimnasio, para lo cual requerimos de la compra de pintura, duretán (sellador de poliuretano), cinta tapagoteras, 26 porque las condiciones de las láminas de zinc ya han cumplido su vida útil, igualmente hemos tenido que invertir 27 en reparaciones eléctricas por motivo de las lluvias y a la explosión de un transformador que afectó el sistema 28 eléctrico de las instalaciones del gimnasio, además de los robos sufridos en el Club de Béisbol, donde fue 29 necesario la sustitución de varias láminas de zinc y fibrolit y la revisión y reparación del sistema eléctrico, con 30 cambio de breaker, cableado y toma corrientes, además del pago de mano de obra y compra de los materiales 31 como block, arena, cemento y pintura para todas las reparaciones requeridas de las demás isntalaciones. 32 33 Por lo anteriormente expuesto la inversión que se ha realizado de dichos imprevistos que estaban fuera de 34 nuestro presupuesto, de ahí que nos vemos en la necesidad de realizar dicha solicitud para terminar bien con las 35 obligaciones que competen al Comité en lo que resta del año. Fin de transcripción. 36 37 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 38 Se trasladan a la comisión de Hacienda y Presupuesto. 39 40 9.- REGIDOR NEFTALI MOREIRA RAMÍREZ, SE REFIERE: 41 Para comisión de jurídicos a las 5:00 p.m., y comisión de obras a las 6:00 p.m., en jurídicos vamos a ver 42 algunos asuntos importantes que todavía están pendientes. Entre otros asuntos, como no va haber 43 dictamen de comisión de obras por algunos asuntos, internos de la administración, es importante que 44 dentro del dictamen del próximo lunes, venga el convenio de cooperación para la construcción de obras 45 de mejoras de infraestructura urbana entre la empresa Inmobiliaria Santiagomillas S.A., en la 46 Municipalidad del Cantón de Santo Domingo, eso es muy importante que venga dentro del dictamen, 47 porque esa tubería es necesaria porque frente al Max por Manos y por donde trabaja don Téllez, todo 48 eso se inunda y con esta tubería de Santiagomillas alias Auto Mercado va a colocar todas esas 49 inundaciones se vería desfavorecidas, en ese aspecto. 50 51 Regidora Ana Lorena Ulate Rodríguez, indica.-, 52 Yo quisiera instar a la comisión de obras, recordar que tenemos 3 pendientes, usted acaba de mencionar 53 Santiagomillas, Desarrollos Técnicos el jueves van a llegar los señores lo mismo y les dijimos que ya hoy 54 saldría el dictamen y están también la gente de Cedral, tenemos esos tres pendientes que resolver, que 55 se le dé prioridad a eso el jueves. 56 57 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 58 La comisión que nombre en estos días doña Hilda cuando se reúnen, de Hijo Predilecto, para el miércoles 59 a las 7:00 p.m. 60 61 10.- REGIDORA HILDA VILLALOBOS PALMA. 62 Antes de que cierre la sesión hacerle una pregunta a don pablo. Leyendo los dos acuerdos que tiene don 63 Nautilio, es cierto se aprobó primero bajo acuerdo municipal la transferencia a las escuelas, porque?, 64 porque creímos en la comisión de hacienda y presupuesto que es mucho más ágil que la Junta de 65 Educación lo trabajen porque son más expeditos en las cosas porque es de interés propio, se viene y se 66

35

452-2015 ( O )

aprueba otro acuerdo que fue el jueves 16 donde se habla de un proceso de contratación, yo lo que 1 quería preguntarle a don pablo, para que quede de una vez en actas, en eso procede anular o dejar sin 2 efecto el segundo acuerdo, que podemos hacer, porque el espíritu era que se hiciera por medio de 3 transferencia, para una mayor agilización, porque hemos visto que las juntas de educación son muchos 4 más agiles trabajando lo que es la construcciones ya sea de aulas o lo que sea. La gente que 5 trabajamos en educación sabemos que hay juntas de educación, hay otras que no, pero hay juntas de 6 educación que son muy hábiles para trabajar todo eso, yo lo que quiero saber es que podemos hacer. 7 8 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 9 Jurídicamente habría que ver, porque precisamente un acuerdo posterior deroga al anterior, esto sino hay 10 un derecho subjetivo adquirido. Ahora estamos hablando de que aquí nos cuestionaríamos si hay un 11 derecho subjetivo adquirido a favor de las juntas de educación pues ellas no son, o sea no es un derecho 12 para sí misma, porque a final de cuentas, aquí el interés, es que las cosas se hagan. Lo que hay que 13 analizar es esto, si efectivamente ya la municipalidad inicio los procesos y los procesos ya están 14 encaminados y ya se van hacer las obras, habría que ver la pertinencia de decirle a la administración, 15 paren los procedimientos cojamos la plata y pasémosla a la juntas, y las juntas empezar el proceso, 16 porque al fin primordial son las obras, en algún momento yo precisamente y ahora que se comentó el 17 tema cuestionaba lo del asunto del tanque, resulta ser que yo hoy, para ilustración hablaba con la señora 18 auditora, de que el procedimiento de contratación del tanque, aquí se dejaron decir que aquí lo iban a 19 hacer en dos meses, y lo curioso es que los ciento cincuenta millones viene en el presupuesto ordinario 20 2016, entonces que me quiere decir esto, que el asunto no sé, a mí no me calza, el dos por dos, no me 21 está dando cuatro, resulta ser que lo que hay que tener en este momento es precisamente los plazos en 22 que se van hacer las cosas, si van a venir el 31 de diciembre que no se pudieron hacer y que hay que 23 esperarse a la liquidación presupuestaria y que lo más grave va a traer el primer presupuesto 24 extraordinario en agosto del 2016, entonces eso es un flaco a favor a la gente, y yo creo que la gente no 25 está esperando eso, volviendo al tema específico de su consulta, doña Hilda, lo que habría que determinar 26 precisamente con esa moción es el estatus en que se encuentran los procesos, porque si lo que se tomo 27 fue el acuerdo, y no se ha iniciado, pues podríamos venir esa sería la justificación precisamente mas 28 bien para echar atrás el acuerdo, de lo contrario ya se iniciaron, ya me dicen que hay gente adjudicada 29 porque la mayoría de esas contrataciones son contrataciones directas entiendo por la cuantía, entonces si 30 ya lo iniciaron y está en ejecución, en este momento el flaco a favor a las comunidades con las obras de 31 echar los procedimientos atrás, pero sino, prácticamente no pasa nada si vuelven a anular el acuerdo 32 para que sea por medio de las juntas de educación quien en teoría es más ágil que hagan las obras; 33 pero volviendo al tema específico aquí, es que las obras se realicen, y que se realicen en el menor tiempo, 34 que no hagan fila con la ejecución presupuestaria en enero. 35 36 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 37 Pero ahí hay un dictamen de comisión de hacienda y presupuesto que dice, de que valen entonces los 38 dictámenes de comisiones, para que se van a hacer dictámenes de comisiones?. 39 40 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 41 Si don Abel pero con todo respeto, volvemos a lo mismo, ustedes toman un acuerdo les traen una 42 moción, tal vez ni la revisaron, la someten a votación, ustedes mismos votan, los cinco, vuelven a votar la 43 dispensa de trámite, toman otro acuerdo totalmente contrario a lo que habían tomado, es ahí 44 precisamente donde llamo la atención con todo el respeto que se merece el concejo, precisamente por 45 estar tomando de que urgen y hay que tomarlos, hago una observación, se tomó la modificación 46 presupuestaria el jueves pasado adonde está el Pao, que justifica esa acción, el cambio. Son las 47 situaciones que ustedes tienen que tener ese debido cuidado para que no ocurran ese tipo de 48 situaciones. 49 SIN MÁS ASUNTOS POR TRATAR SE CONCLUYE LA SESIÓN A LAS VEINTIUN HORAS Y CINCUENTA Y 50 OCHO MINUTOS. 51 52 53 54 55 56 GABRIELA VARGAS AGUILAR ABEL CHACÓN ZAMORA 57 SECRETARIA MUNICIPAL PRESIDENTE MUNICIPAL 58 59 60 61 62 63