06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
-
Upload
perriodismo -
Category
Documents
-
view
222 -
download
0
Transcript of 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 1/183
Knlifcstnbiòl mc Ikpnbto Nkaicltn`Komn`imnm Wnrtibu`nr
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro
Ynbikiclto ‐CVN‛
Wrokovcltc8
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Knlznli``o Bo`ikn
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 2/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 1
BOL]CLIMO
I. MN]OR ECLCQN@CR MC@ WQOYCB]O, MC@ WQOKOVCL]C Y MC@ QCRWOLRNA@C MC@ CR]SMIO
MC IKWNB]O NKAICL]N@. ........................................................................................................ 3
I.> Mntos eclcrn`cs mc` Wroycbto ......................................................................................... 3
I.1. Mntos eclcrn`cs mc` Wrokovcltc ................................................................................... :
I.2. Mntos eclcrn`cs mc` rcspolsna`c mc` cstumio mc ikpnbto nkaicltn` ............................ :
II. MCRBQIWBIÒL MC@ WQOYCB]O ............................................................................................. >7
II.>. Ilforknbiòl eclcrn` mc` Wroycbto .............................................................................. >7
II.>.>. Lnturn`czn mc` Wroycbto ..................................................................................... >7
II.>.1. Rc`cbbiòl mc` Ritio ............................................................................................... >2
II.>.2. Saibnbiòl fësibn mc` Wroycbto y p`nlos mc `obn`iznbiòl ....................................... >6
II.>.=. Ilvcrsiòl Qcqucrimn ............................................................................................ 17
II.>.3. Mikclsiolcs mc` Wroycbto .................................................................................. 1>
II.>.6. Sso nbtun` mc` suc`o y/o bucrpos mc neun cl c` sitio mc` Wroycbto y cl sus
bo`ilmnlbins. ................................................................................................................. 16
II.>.5. Sranliznbiòl mc` îrcn y mcsbripbiòl mc scrvibios rcqucrimos............................. 1:
II.>.:. Wo`ëtibns mc brcbikiclto n futuro. ....................................................................... 19
II.1. Bnrnbtcrëstibns Wnrtibu`nrcs mc` Wroycbto ................................................................... 27
II.1.>. Wroernkn Eclcrn` mc ]rnanho............................................................................. 27
II.1.1. Wrcpnrnbiòl mc` Ritio ........................................................................................... 27
II.1.2. Bolstrubbiòl mc oarns kilcrns .......................................................................... 23
II.1.=. Bolstrubbiòl mc oarns nsobinmns o provisioln`cs .............................................. 26
II.1.3. Ctnpn mc Opcrnbiòl y knltclikiclto ................................................................ 2:
II.1.6. Ctnpn mc Nanlmolo mc` Ritio .............................................................................. =2
II.1.5. Sti`iznbiòl y knlcho mc cxp`osivos ..................................................................... =5
II.1.:. Ilsukos rcqucrimos ............................................................................................ =:
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 3/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 2
II.1.9. Eclcrnbiòl, Knlcho y Misposibiòl mc Qcsimuos Rò`imos, @ëquimos y Ckisiolcs n `n
Ntkòsfcrn. .................................................................................................................... =:
II.1.>7. Ilfrncstrubturn pnrn c` knlcho y `n misposibiòl nmcbunmn mc os rcsimuos ...... 36
II.1.>>. Wrcvclbiòl mc nbbimcltcs y p`nlcs mc ckcreclbin .......................................... 35
III. VILBS@NBIÒL BOL @OR OQMCLNKICL]OR HSQËMIBOR NW@IBNA@CR CL KN]CQINNKAICL]N@ Y, CL RS BNRO, BOL @N QCES@NBIÒL MC SRO MC RSC@O .................................. 3:
III.>. Ilforknbiòl Rcbtorin` ................................................................................................. 3:
III.1. @cycs Fcmcrn`cs .......................................................................................................... 39
III.2. Lorkns Ofibin`cs Kcxibnlns ...................................................................................... 61
III.=. Wroernkn mc Ormclnkiclto Cbo`òeibo Cstntn` .......................................................... 6=
III.3. Ormclnkiclto mc Sso mc suc`o Kulibipn` ................................................................ 66
III.6. Mcbrctos y Wroernkns mc Îrcns Lnturn`cs Wrotceimns .............................................. 66
III.5. Qceiolcs Wrioritnrins .................................................................................................. 65
IV. MCRBQIWBIÒL MC@ RIR]CKN NKAICL]N@ ........................................................................... 5>
IV.>. Mc`ikitnbiòl mc` Ristckn Nkaicltn`.......................................................................... 5>
IV.1. Bnrnbtcriznbiòl y nlî`isis mc` Ristckn Nkaicltn` ...................................................... 51
IV.1.>. Nspcbtos Naiòtibos ............................................................................................ 51
IV.1.1. Nspcbtos Aiòtibo ................................................................................................ :>
IV.1.2. Wnisnhc ................................................................................................................ 9>IV.1.=. Kcmio Robiocbolòkibo ..................................................................................... 91
IV.2. Minelòstibo Nkaicltn` .............................................................................................. 99
V. IMCL]IFIBNBIÒL, MCRBQIWBIÒL Y CVN@SNBIÒL MC @OR IKWNB]OR NKAICL]N@CR ........ >7>
V.>. Kctomo`oeën pnrn imcltifibnr y cvn`unr `os Ikpnbtos Nkaicltn`cs .......................... >7>
V.1. Imcltifibnbiòl mc `os Ikpnbtos Nkaicltn`cs ............................................................. >71
V.2. Wolmcrnbiòl o vn`ornbiòl mc `os Ikpnbtos Nkaicltn`cs.......................................... >76
V.=. Nlî`isis y mcsbripbiòl mc `os ikpnbtos nkaicltn`cs ................................................. >>=
3.=.5. Ikpnbtos sobin`cs y cbolòkibos ........................................................................... >1:
VI. KCMIMNR WQCVCL]IVNR Y MC KI]IENBIÒL MC @OR IKWNB]OR NKAICL]N@CR............... >19
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 4/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =
VI.>. Mcsbripbiòl mc `n kcmimn o proernkn mc kcmimns mc kitienbiòl o borrcbtivns por
bokpolcltc nkaicltn` ................................................................................................... >19
VII. WQOLÒR]IBOR NKAICL]N@CR Y CL RS BNRO, CVN@SNBIÒL MC N@]CQLN]IVNR ............ >2:
VII.>. Wrolostibo mc` csbclnrio ........................................................................................ >2:
VII.1. Wroernkn mc Viei`nlbin Nkaicltn` ......................................................................... >=>
VII.2. Bolb`usiolcs ........................................................................................................... >=3
VIII. IMCL]IFIBNBIÒL MC @OR ILR]QSKCL]OR KC]OMO@ÒEIBOR Y C@CKCL]OR ]ÉBLIBOR
^SC RSR]CL]NL @N ILFOQKNBIÒL RCÞN@NMN CL @NR FQNBBIOLCR NL]CQIOQCR............ >=5
VIII.>. Aia`ioernfën Bolsu`tnmn .......................................................................................... >=5
VIII.1. Kctomo`oeën mc` Ilvcltnrio forcstn` ...................................................................... >=9
VIII.2 Ilmibnmorcs quc mckucstrnl quc lo sc bokprokctc n Aiomivcrsimnm................. >6>
VIII.= @istnmo mc Fnuln Ri`vcstrc ...................................................................................... >6:
VIII.3. Cstumio Eco`òeibo .................................................................................................. >69
VIII.6 Otros Nlcxos .......................................................................................................... >57
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 5/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 3
I. MN]OR ECLCQN@CR MC@ WQOYCB]O, MC@ WQOKOVCL]C YMC@ QCRWOLRNA@C MC@ CR]SMIO MC IKWNB]O NKAICL]N@.
I.> Mntos eclcrn`cs mc` Wroycbto
Lokarc mc` proycbto8Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro Ynbikiclto ‐CVN‛
Mntos mc` scbtor y tipo mc proycbto
Rcbtor8 Wriknrio
Ruascbtor8 Kilcro]ipo mc proycbto8 Cxp`otnbiòl mc` Ynbikiclto ‐Cvn‛ pnrn `n cxtrnbbiòl mc kilcrn` rcscrvnmo
n `n Fcmcrnbiòl (Ficrro), cl uln supcrfibic quc rcquicrc mc bnkaio mc uso mc suc`o por
clboltrnrsc cl tcrrclos forcstn`cs.
Cstumio mc ricseo y su komn`imnmLo Np`ibn
Saibnbiòl mc` proycbto
Wrcmio8 Frnbbiòl 1 mc `n nltieun Jnbiclmn mc ‐C` Bnbno‛
@obn`imnm8 Chimo Bnlons
Kulibipio8 Knlznli``o
Cltimnm fcmcrntivn8 Bo`ikn
Saibnbiòl mc` îrcn mc` Wroycbto
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 6/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 6
Boormclnmns S]K y ecoerîfibns mc rcfcrclbin mc` prcmio mclokilnmo `n frnbbiòl 1 mc `n
nltieun Jnbiclmn ‐C` Bnbno‛ (`ns bokp`ctns mc `ns îrcns mc Bnkaio mc uso mc suc`o cl
tcrrclos forcstn`cs sc cspcbifibnl kîs nmc`nltc).
Vértibc Boormclnmns S]K Boormclnmns EcoerîfibnsZ Y @oleitum @ntitum
> 392,92: 1’>16,329 >7=· 76’ 11.36‛ >9· >2’ =:.6:‛
1 392,:=6 1’>15,>23 >7=· 76’ 13.6>‛ >9· >=’ 7:.7:‛
2 392,69= 1’>15,696 >7=· 76’ 27.51‛ >9· >=’ 16.23‛
= 392,672 1’>1:,766 >7=· 76’ 22.55‛ >9· >=’ 2:.=>‛
3 392,=52 1’>1:,213 >7=· 76’ 2:.>:‛ >9· >=’ =6.:3‛
6 396,:>9 1’>1:,>2= >7=· 7=’ =2.6>‛ >9· >=’ =7.75‛
5 396,799 1’>15,6>1 >7=· 73’ 7:.26‛ >9· >=’ 12.11‛
: 396,79> 1’>15,67= >7=· 73’ 7:.6=‛ >9· >=’ 11.96‛
9 396,761 1’>15,312 >7=· 73’ 79.6=‛ >9· >=’ 17.22‛
>7 396,773 1’>15,=17 >7=· 73’ >>.61‛ >9· >=’ >6.99‛
>> 393,957 1’>15,2=3 >7=· 73’ >1.:2‛ >9· >=’ >=.33‛
>1 393,9=3 1’>15,276 >7=· 73’ >2.69‛ >9· >=’ >2.19‛
>2 393,:51 1’>15,17> >7=· 73’ >6.1>‛ >9· >=’ 79.::‛
>= 393,:19 1’>15,>>1 >7=· 73’ >5.57‛ >9· >=’ 75.77‛
>3 393,55= 1’>15,725 >7=· 73’ >9.67‛ >9· >=’ 7=.35‛
>6 393,532 1’>15,779 >7=· 73’ 17.21‛ >9· >=’ 72.66‛
>5 393,636 1’>16,925 >7=· 73’ 12.63‛ >9· >=’ 7>.22‛
>: 393,352 1’>16,97= >7=· 73’ 16.37‛ >9· >=’ 77.15‛
>9 393,312 1’>16,:92 >7=· 73’ 1:.11‛ >9· >2’ 39.91‛
17 393,2:9 1’>16,:52 >7=· 73’ 21.:>‛ >9· >2’ 39.27‛
1> 393,197 1’>16,:35 >7=· 73’ 26.17‛ >9· >2’ 3:.59‛
11 393,793 1’>16,:2: >7=· 73’ =1.:9‛ >9· >2’ 3:.1>‛
12 393,7:1 1’>16,:15 >7=· 73’ =2.22‛ >9· >2’ 35.:3‛
1= 39=,92> 1’>16,571 >7=· 73’ =:.32‛ >9· >2’ 32.:>‛
13 39=,59: 1’>16,635 >7=· 73’ 32.79‛ >9· >2’ 31.25‛
16 39=,635 1’>16,6>6 >7=· 73’ 35.92‛ >9· >2’ 3>.76‛
15 39=,=3= 1’>16,676 >7=· 76’ 7=.::‛ >9· >2’ 37.55‛
1: 39=,221 1’>16,67= >7=· 76’ 79.76‛ >9· >2’ 37.51‛
19 39=,>91 1’>16,626 >7=· 76’ >2.:3‛ >9· >2’ 3>.59‛
27 39=,>1= 1’>16,6=2 >7=· 76’ >6.>5‛ >9· >2’ 31.72‛
2> 39=,7:5 1’>16,335 >7=· 76’ >5.=6‛ >9· >2’ =9.1=‛
21 39=,71> 1’>16,321 >7=· 76’ >9.51‛ >9· >2’ =:.=2‛
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 7/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 5
Vértibcs mc` prcmio (Rc nlcxn p`nlo)
]ickpo mc vimn øti` mc` proycbto8
Rc prctclmc cfcbtunr c` nprovcbjnkiclto mc kilcrn` mc Ficrro cl ul supcrfibic mc 6.=516
jcbtîrcns (ilb`uyc îrcn mc knlioarns, ilstn`nbiolcs y tcrrcros) murnltc ul pcriomo mc 97
kcscs (5.3 nþos) mc cxtrnbbiòl mc` kilcrn` n ul ritko mc cxtrnbbiòl mc 13 ki` tol/kcs, kîs1= kcscs cl `n ctnpn mc rcstnurnbiòl, por `o quc c` proycbto sc bolsimcrn uln vimn øti` mc`
proycbto mc 9.3 nþos kîs 6 kcscs mc nhustcs mc tickpo, los nrrohn ul totn` mc >7 nþos pnrn
so`ibitnr `n vieclbin mc `n nutoriznbiòl.
Mobukcltnbiòl cen`
mc` Wrokovcltc, (Nlcxo >)8
>. Bopin mc` nbtn bolstitutivn mc `n ckprcsn QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
1. Bopin mc `n brcmclbin` mc c`cbtor mc` Qcprcscltnltc @cen` mc `n ckprcsn Wrokovcltc.
2. Bopin mc `n Bnrtn Womcr mc Qcprcscltnltc `cen` mc `os Bolbcsiolnrios mc` ]itu`o Kilcro=. Bopin mc `n brcmclbin` mc c`cbtor mc` Qcprcscltnltc @cen` `os Bolbcsiolnrios mc` ]itu`o
Kilcro
Mobukcltnbiòl `cen` mc` prcmio, (Nlcxo 1)8
>. Bopin mc` boltrnto cltrc `n ckprcsn quc vn n cxp`otnr c` Ynbikiclto y `os bolbcsiolnrio
mc` ]itu`o Kilcro.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 8/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :
1. Boko nbrcmitnbiòl mc `n tclclbin mc` prcmio mc cxp`otnbiòl, bopin sikp`c mc` Boltrnto
mc nrrclmnkiclto bc`carnmo cltrc `os bolbcsiolnrios mc` `otc kilcro, y c` propictnrio
mc` tcrrclo molmc sc rcn`iznrî `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mc Ficrro, nsë boko csbriturn mc`
prcmio.
I.1. Mntos eclcrn`cs mc` Wrokovcltc
>. Lokarc o rnzòl sobin`8
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Fc`ipc Bjîvcz Rcrrnlo
Hunl Mnlic` Qnkos En`vnl
Qomo`fo ]nkcz Nrmilcz
1. Qceistro Fcmcrn` mc Boltriauycltcs (QFB), mc `n ckprcsn Wrokovcltc8
QWE >>727= 2J5
2. Lokarc y bnreo mc` rcprcscltnltc `cen` mc `n ckprcsn8
Rcreio Qomrëeucz Kibjc`
Mircbtor mc Wroycbtos
=. BSQW mc` Qcprcscltnltc @cen`8
QOKR6773>7JMFMBQ7>
3. Mircbbiòl mc` Wrokovcltc pnrn rcbiair u oër lotifibnbiolcs8
Knrnbuyn Lo. 9=
Bo`. Qcsimclbin` N`kclmros
Knlznli``o, Bo`ikn
B.W. 1::69
]c`. 7> (2>=) >2: 2212
I.2. Mntos eclcrn`cs mc` rcspolsna`c mc` cstumio mc ikpnbto nkaicltn`
KIQCL MIEI]N@ R.B.
Qceistro Lnbioln` Forcstn` mc KIQCL MIEI]N@ R.B.8 @iaro BO@IKN, ]IWO VI Wcrsolns Korn`csWrcstnmorns mc Rcrvibios ]éblibos Forcstn`cs-Ilsbripbiolcs, Vo`ukcl>, Løkcro >
]éblibo rcspolsna`c8
Ile. Horec Isnnb Wnmi``n Wnstrnln
Ileclicro Neròloko Cspcbin`istn cl Aosqucs
Bcmu`n Wrofcsioln`8 127>93=
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 9/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 9
QLF8 Lo. ===, ilsbrito cl `n scbbiòl =n, iaro >¸, vo`ukcl >¸, fohns >2=
QFB8 WNWH-61767>KI9
Mircbbiòl8 Hi`eucro Lo. >>3, Bo`. Qcsimclbin` Rnltn Aîranrn, Bo`ikn, Bo`.
]c`éfolo8 2>1-21232=2
Borrco c`cbtròlibo8 horecisnnb.pnmi `nGekni`.bok
Wcrsoln` téblibo quc bo`naorò cl `n c`naornbiòl mc `n prcscltc Knlifcstnbiòl
Lokarc Cspcbin`imnm
Ile. Horec Isnnb Wnmi``n Wnstrnln Boormilnmor mc `n c`naornbiòl y rcspolsna`c téblibo
Ile. Nka. Knrën Hosé N`kcimn Qomrëeucz Iltcernmorn mc ilforknbiòl, cvn`unbiòl mc ikpnbtos ykcmimns mc kitienbiòl
KB. Hojcln Sriac Ilmibnmorcs Nkaicltn`cs
KB Hu`iîl Anrròl ^uiltnln Bnrtoernfën y mcsbripbiòl mc `ns bolmibiolcs mc `nbuclbn y prcmio
Ile. Hcsøs mc `n Korn ]orrcs ]rnanhos mc bnkpo, ilvcltnrio mc f`ornAio`. Nmrinln Vnrens Knrtëlcz Mcfilibiòl mc F`orn y Fnuln
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 10/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >7
II. MCRBQIWBIÒL MC@ WQOYCB]O
II.>. Ilforknbiòl eclcrn` mc` Wroycbto
II.>.>. Lnturn`czn mc` Wroycbto
C` proycbto mc cxp`otnbiòl mc kilcrn` mc Ficrro cl c` Ynbikiclto Cvn, mc nbucrmo n `nscvn`unbiolcs mc `os trnanhos cxp`orntorios sc boltckp`n `n cxtrnbbiòl mc >.=2> ki``olcs mc
tol mc kilcrn` mc Ficrro cl uln supcrfibic mc 1.9762 Jns (îrcn mc cxtrnbbiòl), kîs uln
supcrfibic mc 2.3662 Jns pnrn oarns bokp`ckcltnrins (bnkilos mc nbbcso, ofibilns, mcposito
mc cstéri`, ctb.), mnlmo uln supcrfibic totn` mc 6.=516 Jns pnrn `n rcn`iznbiòl mc` proycbto4
mc `ns bun`cs c` 61.2% (=.7213 Jns) sol tcrrclos forcstn`cs buaicrtos bol vcectnbiòl mc` tipo
Aosquc mc Clbilo y Rc`vn anhn Bnmubifo`in, por `o quc sc rcquicrc c` bnkaio mc uso mc suc`o
forcstn` n kilcro.
Mcrivnmo mc` cstumio eco`òeibo rcn`iznmo prcvinkcltc cl c` ynbikiclto ‐Cvn‛ n pctibiòl mc
`n Wrokovcltc, sc imcltifibnrol buntro cstrubturns kilcrn`iznmns vëreclcs, bol ul n`to
boltclimo mc kctn` mc aucln bn`imnm (bol uln `cy prokcmio mc 61.95% mc Fc) cl c`
ynbikiclto kilcro ‐Cvn‛. Cl fulbiòl mc `ns bnrnbtcrëstibns korfo`òeibns mc` ynbikiclto,
prcvin ilvcstienbiòl, imcltifibnbiòl y mc`ikitnbiòl ecokétribn mc` kisko, nsë boko n `n
topoernfën molmc sc sitøn c` kisko, sc mctcrkilo rcn`iznr `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mc
Ficrro kcminltc c` kétomo bolobimo boko Bic`o Naicrto, c` bun` bolsistc cl rcn`iznr `n
cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mcsmc `n supcrfibic mc `n ticrrn, brcnlmo `os jucbos y cxbnvnbiolcs
lcbcsnrios cl c` tcrrclo, pnrn nbbcmcr n `n ansc mc kilcrn` quc sc prctclmc aclcfibinr, quc
pnrn c` prcscltc proycbto cs c` Ficrro.
Cl virtum mc quc c` nprovcbjnkiclto mc kilcrn` mc ficrro sc trntn mc ul kilcrn` rcscrvnmo n
`n fcmcrnbiòl y nmckîs sc rcquicrc mc ul bnkaio mc uso mc tcrrclos forcstn`cs, sc jn
c`naornmo `n prcscltc knlifcstnbiòl mc ikpnbto nkaicltn`, mc nbucrmo n `o cstna`cbimo cl
`os ilbisos ‐@‛ y ‐O‛ mc` nrtëbu`o 3 mc` Qce`nkclto cl kntcrin mc ikpnbto nkaicltn` mc `n
@cy Eclcrn` mc` Cqui`iario Cbo`òeibo y Wrotcbbiòl n` Nkaicltc, cl c` quc ilmibn quc
rcqucrirîl mc nutoriznbiòl cl kntcrin mc ikpnbto nkaicltn` `n cxp`ornbiòl, cxp`otnbiòl y
aclcfibio mc kilcrn`cs y sustnlbins rcscrvnmns n `n fcmcrnbiòl, nsë boko c` bnkaio mc uso mc
suc`o mc îrcns forcstn`cs, nsë boko cl sc`vns y zolns îrimns . Qnzòl por `n bun` sc jn
c`naornmo `n prcscltc Knlifcstnbiòl pnrn sokctcr`n n` probcso mc cvn`unbiòl y nutoriznbiòl
por pnrtc mc `n RCKNQLN].
Wnrn `n chcbubiòl mc` proycbto sc jn miscþnmo ul proycbto mc cxp`otnbiòl anho ul sistckn
mc cxtrnbbiòl n bic`o naicrto, kcminltc ul probcso mc nrrnlquc, bnren y nbnrrco, bol ul
p`nl mc kilnmo quc proporbioln `n sceurimnm n` pcrsoln` y cquipo y n su vcz bukp`n bol `os
rce`nkcltos euacrlnkcltn`cs y nfcbtc c` këliko posia`c n` kcmio nkaicltc.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 11/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>
C` kilcrn` cxtrnëmo sc trns`nmnrn n `ns ilstn`nbiolcs quc jn nmquirimo `n ckprcsn
Wrokovcltc cl otro sitio mifcrcltc n` mc` proycbto, molmc sc n`knbclnrn y triturnrn c`
kilcrn`, mibjo cstna`cbikiclto sc clbucltrn cl `n `obn`imnm mc Hn`ipn soarc c` Dk 5
Bnrrctcrn Knlznli``o-Kilntit`îl. Bnac scþn`nr quc nbtun`kcltc sc clbucltrn cl trîkitc `n
nutoriznbiòl cl kntcrin mc ikpnbto nkaicltn` nltc c` Ilstituto pnrn c` Kcmio Nkaicltc y
Mcsnrro``o Rustcltna`c mc` Cstnmo mc Bo`ikn (bokpctclbin cstntn`) mc mibjo sitio, mc `nkiskn forkn sc ecstiolo y oatuvo `n rcso`ubiòl mc `n @ibclbin Nkaicltn` Ølibn (@NS), nltc
`n RCKNQLN]. Wor `o nltcrior, c` proycbto mc `n prcscltc knlifcstnbiòl cs cxb`usivnkcltc
`n cxtrnbbiòl mc` kilcrn`.
Oahctivos mc` Wroycbto
C` oahctivo mc` proycbto cs `n cxtrnbbiòl mc kilcrn` mc ficrro cl uln supcrfibic mc 1.9762
Jns, kîs uln supcrfibic mc 2.3662 Jns pnrn oarns bokp`ckcltnrins (bnkilos mc nbbcso,
ofibilns, mcposito mc cstéri`, ctb.), mnlmo uln supcrfibic totn` mc 6.=516 Jns pnrn `n
rcn`iznbiòl mc` proycbto, mc `ns bun`cs c` 61.2% (=.7213 Jns) mc` totn` mc `n supcrfibic mc`proycbto rcquicrc mc` bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` n kilcro, mcltro mc` prcmio bolobimo
boko fnbbiòl 1 mc `n Nltieun Jnbiclmn mc C` Bnbno, kulibipio mc Knlznli``o, Bo`ikn.
Oahctivos Wnrtibu`nrcs mc `n prcscltc Knlifcstnbiòl
• Imcltifibnr `os posia`cs ikpnbtos nkaicltn`cs quc pumicrn obnsiolnr `ns nbtivimnmcs
mc bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` y mc` probcso mc cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mc
ficrro.
• Wropolcr c Ikp`ckcltnr prcvio y murnltc `ns nbtivimnmcs mc cxp`otnbiòl `ns
kcmimns lcbcsnrins pnrn kilikiznr `os cfcbtos mc `os ikpnbtos nkaicltn`cs quc
provobnl tomns ns nbtivimnmcs kilcrns.
Hustifibnbiòl mc` Wroycbto
Murnltc `os ø`tikos nþos sc jn tclimo uln fucrtc rcnbbiòl mc` scbtor kilcro cl c` kulmo y
cl cspcbin` mc lucstro pnës, bolvirtiélmosc cl ulo mc `os scbtorcs bol knyor brcbikiclto y
milnkisko, n `n pnr mc bolvcrtirsc cl uln fucltc potclbin` pnrn bnptnr sielifibntivos f`uhos
mc ilvcrsiòl cxtrnlhcrn, lcbcsnrin pnrn `oernr c` brcbikiclto quc ku`tip`iquc `n brcnbiòl mc
ckp`co c ilercso.
Nbtun`kcltc, `n ilmustrin kilcrn lnbioln` sc clbucltrn mcltro mc` rcmubimo erupo mc
scbtorcs ilmustrin`cs quc npultn`n c` brcbikiclto cbolòkibo lnbioln`. C` nbtun` bib`o
cxpnlsivo quc cxpcrikcltn cstn ilmustrin cl c` kulmo jn trnëmo boko rcsu`tnmo c`
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 12/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >1
ilbrckclto søaito mc ilvcrsiolcs cl cxp`ornbiòl y lucvos proycbtos, n`bnlznlmo bifrns
réborm cl lucstro pnës.
Cl `n nbtun`imnm, `n knyor pnrtc mc `n promubbiòl mc ficrro sc uti`izn pnrn promubir nbcro,
buyn mcknlmn kulmin` sc ilbrckcltn cl `n kcmimn cl quc c` brcbikiclto cbolòkibo mc
pnëscs boko Bjiln c Ilmin nbc`crn `n bolstrubbiòl mc ilfrncstrubturn y c`cvn su promubbiòl ybokprn mc vcjëbu`os kotoriznmos. @n Qcpøa`ibn popu`nr Bjiln cs nbtun`kcltc `n knyor
promubtorn kulmin` mc nbcro y sc cspcrn quc cl `os pròxikos nþos tclen quc bolsukir kîs
mc` 37% mc `ns kntcrins prikns kilcrn`cs quc sc promuzbnl cl c` kulmo.
Wor otro `nmo, Bo`ikn cs rcbolobimo boko ulo mc `os cstnmos kns ikportnltcs cl `n
promubbiòl mc Ficrro (Fc) cl c` pnës, nmckîs mc quc pnrn c` scbtor cxportnmor `n uaibnbiòl
mc Bo`ikn y `n ilfrncstrubturn portunrin bol quc bucltn, jnbc kîs ntrnbtivn su promubbiòl
kilcrn bol kirns n `n cxportnbiòl prilbipn`kcltc n Bjiln.
Nltc cstc pnlornkn mc mcknlmn kulmin` mc` kilcrn` mc Fc y `ns rcscrvns proanmns mc Fcbol quc bucltn c` cstnmo mc Bo`ikn, nulnmo n `ns ilvcrsiolcs quc sc viclcl rcn`iznlmo cl c`
ruaro mc `n cxp`ornbiòl, boko fuc c` bnso quc los obupn, sc cspcrn quc `os proycbtos mc
cxp`otnbiòl mc ficrro aicl soportnmos téblibn y nkaicltn`kcltc scrîl pnrtc fulmnkcltn`
mc` brcbikiclto cbolòkibo rceioln`, boko jnstn `n fcbjn viclc siclmo n trnvés mc `n
opcrnbiòl mc ckprcsns boko `n Bën. Kilcrn Wcþn Bo`ornmn y @ns Clbilns (]crliuk), quiclcs
forknl pnrtc mc` chc cbolòkibo mc` cstnmo mc Bo`ikn.
Nltcbcmcltcs mc` Kilcrn`
C` Ficrro (Fc) cs ul kctn` kn`cna`c, tclnz, mc bo`or eris p`ntcnmo, prcscltn propicmnmcs
knelétibns y cs fcrroknelétibo n tckpcrnturn nkaicltc quc n` bn`cltnrsc picrmc su
knelctisko4 cs a`nlmo, kn`cna`c y bol ari``o kctî`ibo4 su pulto mc fusiòl cs mc >,326· B, c`
mc cau``ibiòl mc 1,5=7· B y ticlc uln mclsimnm mc 5.: er/k`. Cl cstnmo puro cs kuy rcnbtivo
quëkibnkcltc y sc borroc cl bolmibiolcs mc nirc jøkcmo o n tckpcrnturns c`cvnmns. Cs c`
kctn` mc trnlsibiòl kîs naulmnltc cl `n bortczn tcrrcstrc, y bunrto mc tomos `os c`ckcltos.
Rc clbucltrn cl `n lnturn`czn forknlmo pnrtc mc lukcrosos kilcrn`cs, cltrc c``os kubjos
òximos, y rnrnkcltc sc clbucltrn `iarc. Rc clbucltrn forknlmo pnrtc mc lukcrosos
kilcrn`cs, cltrc `os quc mcstnbnl8 `n jckntitn (Fc1O2), `n knelctitn (Fc2O=), `n `ikolitn
(FcO(OJ)), `n simcritn (FcBO2), piritn (FcR1), i`kclitn (Fc]iO2), ctbétcrn. Mc cstos kilcrn`cs,
`os kîs usnmos ilmustrin`kcltc pnrn `n cxtrnbbiòl mc` kctn` sol8 `n jckntitn, `ikolitn,
knelctitn y simcritn. Cl Kéxibo, `ns prilbipn`cs kclns mc jicrro borrcspolmcl n knelctitn y
jckntitn.
N pcsnr quc c` sitio molmc sc mcsnrro``o c` prcscltc proycbto lulbn jn simo cxp`otnmo, `os
cstumios eco`òeibos clfobnmos n `n kilcrën pnrn cstn rceiòl mc` cstnmo mc Bo`ikn, sc
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 13/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >2
iltclsifibnrol murnltc >939, cspcbëfibnkcltc nquc``os rc`nbiolnmos n `n cxp`ornbiòl por
p`ntn, oro y boarc cl `n zoln4 n pnrtir mc cltolbcs, mivcrsos nutorcs jnl cstuminmo `n
eco`oeën mc` cstnmo, mcsmc mifcrcltcs clfoqucs, tcbtolocstrntierîfibos, ansnkclto
kctnkòrfibo, mntnbiolcs rnmiokétribns, cvo`ubiòl mc `n Ricrrn Knmrc mc` Rur y por supucsto
`os mirieimos n `n prospcbbiòl kilcrn.
Mcsmc c` pulto mc vistn `obn`, `n zoln mc cstumio bucltn bol uln jistorin ikportnltc cl `n
cxp`otnbiòl kilcrn mcsmc `n épobn mc `os cspnþo`cs, pnrn `n zoln mc Kilntit`îl y `n mc
Bnlons, y mcsmc prilbipios mc sie`o n `o `nreo o cl `ns ilkcminbiolcs mc `n zoln kilcrn`iznmn
mc Bcmros, prilbipn`kcltc por `os kilcros quc vilicrol mc Ile`ntcrrn y N`cknlin bol
pcqucþn y kcminln kilcrën, prilbipn`kcltc cl `o quc sc rcficrc n `n cxp`otnbiòl mc oro, y
mc p`ntn cl vctns, cl mifcrcltcs `obn`imnmcs bcrbnlns n `n bolbcsiòl kilcrn, quc
nbtun`kcltc bucltn bol 277 Jcbtîrcns4 nulquc lulbn sc jnaënl rcn`iznmo cstumios
eco`òeibos quc pcrkitnl uln p`nlcnbiòl mc cstns nbtivimnmcs4 `o kîs quc sc jn jnaën jcbjo
n livc` mc cxp`ornbiòl, sc rcficrc n visitns mc rcbolobikiclto nis`nmns, y uln cxp`otnbiòl
scki-téblibn mc `ns kilns n`cmnþns kîs supcrfibin`cs por lo mcbir ckpëribn.
II.>.1. Rc`cbbiòl mc` Ritio
@os ynbikicltos kilcrn`cs sc clbucltrnl molmc `n eélcsis eco`òeibn `os jn promubimo, por
`o quc uln cxp`otnbiòl lo suc`c cstnr suhctn n uln n`tcrlntivn n`cntorin mc c`cbbiòl mc su
uaibnbiòl. Ru bokposibiòl, n vcbcs irrcpctia`c, lo pcrkitc cstna`cbcr n`tcrlntivns mc
`obn`iznbiòl, nulquc si n`tcrlntivns mc proycbtos mc cxp`otnbiòl cl bunlto n` komo mc
rcn`iznrsc cl aøsqucmn mc` këliko ikpnbto, por `o quc pnrn ``cvnr n bnao `n sc`cbbiòl mc`
sitio sc bolsimcrnrol `os sieuicltcs britcrios8
N. ]éblibos
Mc nbucrmo n` cstumio eco`òeibo rcn`iznmo (Npnrtnmo VIII.3 mc `n KIN), bol c` propòsito mc
imcltifibnr `ns rc`nbiolcs eco`òeibo-cstrubturn`cs cxistcltcs cltrc `ns robns quc nf`orn cl `n
zoln, sc mctcbtnrol buntro cstrubturns kilcrn`iznmns vëreclcs, cs mcbir lulbn jnl simo
cxp`otnmns. Mibjns cstrubturns cl su knyorën sol visia`cs pcro lo cstîl cxpucstns cl su
totn`imnm.
@n prikcrn cstrubturn L·-> bol kilcrn` cs mc tipo tnau`nr- cstrntiforkc bol rukao LU-13·-
RC, quc kucstrn uln `oleitum mc =1.5> kts, y 9.=1 kts mc nlbjo y bol uln n`turn 5 kts ,
kîs sil ckanreo `n kiskn fuc mctcbtnmn, 32 kts kîs nanho mc su posibiòl orieiln`, por `o
quc sc `c bolobcl 67 kctros mc n`turn o profulmimnm.
@n sceulmn cstrubturn L·-1 kilcrn`iznmn, bolobimn boko ‐@n kcmin `uln‛ tnkaiél cs mc
tipo tnau`nr Wscumo cstrntiforkc, prcbisnkcltc bol forkn mc kcmin `uln, y kilcrn`iznbiòl
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 14/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=
mc Knelctitn bol n`eo mc jckntitn, bol rukao ‐C-U‛ Frnlbos - prcscltnlmo ul `nreo mc
21.56 kts, bol ul nlbjo mc >7.=6 kts, y sc oascrvò mc ieun` forkn, su boltiluimnm cl `ns
pnrtcs ilfcriorcs o kîs anhns mc` nf`ornkiclto, prcscltnlmo uln mistnlbin mc 67 kctros,
(n`turn-profulmimnm).
@n tcrbcrn cstrubturn kilcrn`iznmn o bucrpo kilcrn`, L·-2 ‐Cstc‛, prcscltnlmo uln n`turnmcsmc `n pnrtc supcrior n `n pnrtc kîs anhn mc 57 kctros,- (n`turn- profulmimnm) cl
mcslivc`, y prcscltnlmo ul `nreo mc 25.62 kts, y bol ul nlbjo mc >=.:7 kts.
@n cstrubturn L·- = ‐Ocstc‛ mc tipo scki- nlu`nr - `n kiskn prcscltn kilcrn` knelétibo mc
aucln bn`imnm, y nf`orn cl ul trnko mc 31.1= kts mc `nreo, bol >5.>= kts mc nlbjo y 1> kts
mc n`turn ò profulmimnm, n `n vistn, y mcspués sc buarc por 3 kctros y lucvnkcltc nf`orn,
``cenlmo jnstn `ns pnrtcs kîs anhns cxpoliclmo uln scbbiòl mc 2: kctros nmibioln`cs mc
kilcrn`, por `o quc sc bunltifibnl 6= kctros.
Imcltifibnbiòl mc `ns buntro cstrubturns kilcrn`iznmns
Wor otro `nmo, `os clsnycs rcn`iznmos n `ns kucstrns mc` kilcrn` nrrohnl ul rcsu`tnmo mc uln`cy mc` kilcrn` quc bukp`c bol `ns cspcbifibnbiolcs mc ul kilcrn` cbolòkibo, pucs n`bnlzn
n` kclos c` 39.5> n` 6=% mc` boltclimo mc jicrro tcliélmosc, ilb`uso, cl n`eulns kucstrns
ul boltclimo mc kilcrn` knyor n` 6=%.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 15/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >3
Mc nbucrmo n `os britcrios nltcriorkcltc mcsbritos, quc mckucstrnl `n fnbtiai`imnm mc
oatclcr c` kilcrn` mc Ficrro, sc mctcrkilò rcn`iznr c` nprovcbjnkiclto cl c` sitio mc
nbucrmo n `o sieuicltc8
• Cxistc ul ynbikiclto bol ul aucl boltclimo mc Ficrro.
• Rc ticlc n Mispoliai`imnm mc` mclulbio Kilcro
• Rc bucltn bol `n Mispoliai`imnm mc` prcmio por pnrtc mc` propictnrio.
A. Nkaicltn`cs
Cl c` nspcbto nkaicltn`, `os britcrios bolsimcrnmos pnrn `n sc`cbbiòl mc` sitio sol `os
sieuicltcs8
• C` îrcn mc nprovcbjnkiclto Lo sc `obn`izn cl îrcns lnturn`cs protceimns, nrquco`òeibns
c jistòribns. ]nkpobo sc clbucltrn cl zolns mc prcscrvnbiòl cbo`òeibn, prcscrvnbiòl
nerëbo`n li mc fokclto cbo`òeibo mcfilimn cl c` Wroernkn mc Mcsnrro``o Sranlo mc
Knlznli``o.
• Rc boltckp`nl kcmimns mc kitienbiòl, rcstnurnbiòl y bokpclsnbiòl pnrn knltclcr n
livc`cs nbcptna`cs `ns bnrnbtcrëstibns nkaicltn`cs mc` prcmio molmc sc uaibn `n kcln,
pnrn csto sc ticlc boltckp`nmo ul proernkn rcstnurnbiòl filn` mc` sitio.
• Lo sc nfcbtnrnl mc knlcrn rc`cvnltc bucrpos mc neun supcrfibin`cs o suatcrrîlcos.
• Rc cstna`cbcl proernkns mc protcbbiòl n `n fnuln y f`orn ikportnltcs cl `n zoln.
• Rc cstna`cbcl proernkn mc knlcho mc `os mifcrcltcs rcsimuos eclcrnmos murnltc `ns
mifcrcltcs ctnpns mc` probcso.
B. Robin`cs y Cbolòkibos
• C` proycbto pcrkitirî c` cstna`cbikiclto mc uln ckprcsn rcspolsna`c cl c` knlcho y
cxp`otnbiòl mc rcbursos kilcrn`cs cl `n rceiòl, nsë boko provccr kilcrn` mc n`tn
bn`imnm bol os aclcfibios cbolòkibos y sobin`cs nsobinmos n` proycbto.
• Bolsimcrnkos quc `n nfcbtnbiòl sobin` cl bunlto n usos y bostukarcs lo sc vcrî
nfcbtnmn yn quc `os trnanhnmorcs mc `n kiln scrîl mc `n kiskn zoln, so`nkcltc `os
ckp`cnmos mc knyor livc` téblibo scrîl forîlcos.
• Bol `n mcrrnkn cbolòkibn y `n eclcrnbiòl mc ckp`cos eclcrnmo sc aclcfibinrîl `ns
bokulimnmcs n`cmnþns.
• Mcaimo n quc `n ckprcsn proporbiolnrn ul kntcrin` pnrn vcltn mc cxbc`cltc `cy, sc
vcrî aclcfibinmn cl c` nspcbto cbolòkibo.
• C` proycbto rcprcscltn uln n`tcrlntivn vina`c mcsmc c` pulto mc vistn cbolòkibo, tnlto
pnrn `os propictnrios mc` prcmio, boko mc `n ckprcsn prokovcltc.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 16/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >6
• C` uso nbtun` mc` suc`o mc` prcmio lo rcprcscltn uln fucltc mc ilercso nbtun`kcltc
pnrn os posccmorcs.
• C` proycbto scrî uln fucltc ikportnltc mc ckp`co c ilercso cl `n zoln.
• Bol `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn` sc sntisfnbc `n mcknlmn mc cstc tipo mc kntcrin` pnrn `ns
lcbcsimnmcs mc` kcrbnmo obn` y rceioln`.
II.>.2. Saibnbiòl fësibn mc` Wroycbto y p`nlos mc `obn`iznbiòl
C` proycbto sc uaibn cl c` Kulibipio mc Knlznli``o, cl c` mistrito kilcro mclokilnmo
‐Rnlmovn`‛, jnbin c` Lorcstc mc `n bnacbcrn Kulibipn` (27.62= dk cl `ëlcn rcbtn) y n
Rurcstc mc `n `obn`imnm mc Bnlons (3.=>5 dk cl `ëlcn rcbtn), boko sc pucmc nprcbinr cl c`
sieuicltc broquis8
Broquis mc uaibnbiòl mc` proycbto bol rcspcbto n `n bnacbcrn kulibipn`
Vëns mc nbbcso
Wnrn ``cenr n` îrcn mc` proycbto sc pucmc jnbcr por mos vëns8
>. Knlznli``o8 Wor `n vën Knlznli``o sc mcac toknr `n bnrrctcrn Fcmcrn` Lo. 177
Knlznli``o-Bijunt`îl jnstn ``cenr n` brubcro mc `ns bnrrctcrns Fcmcrn`cs Lo. 177 y `n Lo.
9: (Knlznli``o-Kilntit`îl), cl molmc sc tokn c` bnrri` mcrcbjo pnrn ilercsnr n `n
bnrrctcrn Lo. 9: (rukao n Kilntit`îl) mcsmc nquë sc rcborrc uln mistnlbin nproxiknmn
mc 19.91 Dk jnstn ``cenr n `n `obn`imnm mc Bnlons, cl molmc sc tokn `n arcbjn
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 17/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >5
snbnbjoscbjns mc `n `obn`imnm y sc rcborrc uln mistnlbin mc 6.33 Dk jnstn ``cenr n `n
cltrnmn mc `n pnrbc`n Lo. 2>5 X-1 W>/> cl molmc sc `obn`izn c` bnkilo mc nbbcso n` îrcn
mc cxp`otnbiòl (imcltifibnmn mcltro mc `ns îrcns mc` proycbto). ]ickpo nproxiknmo mc
``cenmn pnrticlmo mcsmc `n biumnm mc Bo`ikn (1817 jrs.)
1. Kilntit`îl8 Wor `n vën Kilntit`îl sc mcac toknr `n bnrrctcrn Fcmcrn` Lo. 9: Kilntit`îl-Knlznli``o (`n bun` ilibin cl c` kulibipio mc Kilntit`îl) trnlsitnlmo uln mistnlbin mc
13.1: Dk jnstn ``cenr n `n `obn`imnm mc Bnlons, cl molmc sc tokn `n arcbjn
snbnbjoscbjns mc `n `obn`imnm y sc rcborrc uln mistnlbin mc 6.33 Dk jnstn ``cenr n `n
cltrnmn mc `n pnrbc`n Lo. 2>5 X-1 W>/> cl molmc sc `obn`izn c` bnkilo mc nbbcso n` îrcn
mc cxp`otnbiòl. ]ickpo nproxiknmo mc ``cenmn pnrticlmo mcsmc `n biumnm mc Vi``n mc
Î`vnrcz (>837 jrs.)
Saibnbiòl mc `ns vëns mc nbbcso n` îrcn mc` Wroycbto
Ritunbiòl @cen`
C` îrcn mc` proycbto sc uaibn mcltro mc` po`ëeolo mc` `otc kilcro mclokilnmo Cvn buynsupcrfibic cs mc 277 Jns, nkpnrnmo cl `n bolbcsiòl Lo. 12292: cxpcmimn por `n Mircbbiòl
Eclcrn` mc Kilns mc `n Rcbrctnrën mc Cbolokën n fnvor mc `os scþorcs Fc`ipc Bjîvcz
Rcrrnlo, Qomo`fo ]nkcz Nrmilcs y Hunl Mnlic` Qnkos En`vîl, quiclcs jnl bc`carnmo
boltrnto pnrn `n cxp`otnbiòl y cxp`ornbiòl tckporn` mc kilcrn` mc Jicrro bol `n ckprcsn
Wrokovcltc, rcprcscltnmn cl mibjo mobukclto por c` B. Hosé Isknc` Qomrëeucz Kibjc`.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 18/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >:
Mc nbucrmo n` boltrnto nltcs rcfcrimo, cl `n b`nusu`n bunrtn sc cstna`cbc quc c`
Bolbcsiolnrio (cs mcbir, `os scþorcs Fc`ipc Bjîvcz Rcrrnlo, Qomo`fo ]nkcz Nrmilcs y Hunl
Mnlic` Qnkos En`vîl), sc bokprokctc n oatclcr `n nutoriznbiòl nltc é` o `os propictnrios
mc` tcrrclo molmc sc uaibn ‐@n Kiln‛ (@otc kilcro), pnrn c` `iarc trnlsito cl c` tcrrclo, pnrn
fnbi`itnr `n cxp`ornbiòl, cxp`otnbiòl, cxtrnbbiòl y bokcrbin`iznbiòl mc sus ynbikicltos
kilcrn`cs. Nmckîs proporbiolnrî n ‐@n Bokpnþën Cxp`otnmorn‛ c` nbucrmo lotnrin` qucbc`carnrol bol c` propictnrio mc` tcrrclo kclbiolnmo cl c` bun` sc cstna`cbiò c` pneo mc `n
rcen`ën borrcspolmicltc por `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mc jicrro.
N pnrtir mc `o nltcrior, `os Rrcs. Bolbcsiolnrios (Nrrclmntnrios) bc`carnl boltrnto mc
nrrclmnkiclto y scrvimukarc mc pnso bol `n subcsiòl tcstnkcltnrin n aiclcs mc` scþor mol
Knrtël Hojnllcs Qojr Qumzicwsdy, rcprcscltnmn cl cstc bnso por su npomcrnmo `cen` c` @ib.
Frnlbisbo Ro`òrznlo Îvi`n (Nrrclmnmor), cl mibjo boltrnto sc cstna`cbc, mcltro mc `n
b`nusu`n prikcrn, quc c` Nrrclmnmor nutorizn n c` Nrrclmntnrio, pnrn quc probcmnl n `n
nkp`inbiòl mc `n bnrrctcrn mc tcrrnbcrën y bnkilo mc jcrrnmurn (scrvimukarc mc pnso) cl `os
kctros mc nlbjo quc scnl lcbcsnrios pnrn `n nmcbunmn birbu`nbiòl mc `os bnkiolcs yknquilnrin quc sc rcquicrn pnrn `n cxp`otnbiòl kilcrn o `os quc cl su kokclto sc
cspcbifiqucl nsë boko `os kctros mc `oleitum jnstn `n supcrfibic mc 27.7777 Jns molmc
nbtun`kcltc sc ticlc `n bcrtczn mc quc cxistc ynbikiclto kilcro. Mc `n kiskn forkn, cl `n
b`nusu`n sceulmn, sc otoren cl nrrclmnkiclto `n porbiòl mc 27.7777 Jns mcltro mc `os
`ëkitcs mc` `otc kilcro Cvn, molmc nbtun`kcltc sc ticlc `n bcrtczn mc quc cxistc ynbikiclto
kilcro, quc forknl pnrtc mc` prcmio røstibo imcltifibnmo boko `n frnbbiòl 1 mc `ns buntro cl
quc fuc mivimimn `n porbiòl mc tcrrclo røstibo quc pcrtclcbiò n `n nltieun Jnbiclmn mc C`
Bnbno, n C` Nrrclmntnrio pnrn quc por së y anho su rcspolsnai`imnm, rcn`ibc `os trnanhos mc
cxp`ornbiòl y cxp`otnbiòl mc` kilcrn` mcltro mc `os `ëkitcs mc` `otc kilcro Cvn.
Boormclnmns S]K mc `n Frnb. 1 mc `n Nltieun Jnbiclmn c` Bnbno, molmc sc sitøn c` proycbto
mc cxp`otnbiòl
VértibcBoormclnmns S]K Boormclnmns Ecoerîfibns
Z Y @oleitum @ntitum
> 392,92: 1’>16,329 >7=· 76’ 11.36‛ >9· >2’ =:.6:‛
1 392,:=6 1’>15,>23 >7=· 76’ 13.6>‛ >9· >=’ 7:.7:‛
2 392,69= 1’>15,696 >7=· 76’ 27.51‛ >9· >=’ 16.23‛
= 392,672 1’>1:,766 >7=· 76’ 22.55‛ >9· >=’ 2:.=>‛
3 392,=52 1’>1:,213 >7=· 76’ 2:.>:‛ >9· >=’ =6.:3‛
6 396,:>9 1’>1:,>2= >7=· 7=’ =2.6>‛ >9· >=’ =7.75‛
5 396,799 1’>15,6>1 >7=· 73’ 7:.26‛ >9· >=’ 12.11‛
: 396,79> 1’>15,67= >7=· 73’ 7:.6=‛ >9· >=’ 11.96‛
9 396,761 1’>15,312 >7=· 73’ 79.6=‛ >9· >=’ 17.22‛
>7 396,773 1’>15,=17 >7=· 73’ >>.61‛ >9· >=’ >6.99‛
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 19/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >9
>> 393,957 1’>15,2=3 >7=· 73’ >1.:2‛ >9· >=’ >=.33‛
>1 393,9=3 1’>15,276 >7=· 73’ >2.69‛ >9· >=’ >2.19‛
>2 393,:51 1’>15,17> >7=· 73’ >6.1>‛ >9· >=’ 79.::‛
>= 393,:19 1’>15,>>1 >7=· 73’ >5.57‛ >9· >=’ 75.77‛
>3 393,55= 1’>15,725 >7=· 73’ >9.67‛ >9· >=’ 7=.35‛
>6 393,532 1’>15,779 >7=· 73’ 17.21‛ >9· >=’ 72.66‛
>5 393,636 1’>16,925 >7=· 73’ 12.63‛ >9· >=’ 7>.22‛
>: 393,352 1’>16,97= >7=· 73’ 16.37‛ >9· >=’ 77.15‛
>9 393,312 1’>16,:92 >7=· 73’ 1:.11‛ >9· >2’ 39.91‛
17 393,2:9 1’>16,:52 >7=· 73’ 21.:>‛ >9· >2’ 39.27‛
1> 393,197 1’>16,:35 >7=· 73’ 26.17‛ >9· >2’ 3:.59‛
11 393,793 1’>16,:2: >7=· 73’ =1.:9‛ >9· >2’ 3:.1>‛
12 393,7:1 1’>16,:15 >7=· 73’ =2.22‛ >9· >2’ 35.:3‛
1= 39=,92> 1’>16,571 >7=· 73’ =:.32‛ >9· >2’ 32.:>‛
13 39=,59: 1’>16,635 >7=· 73’ 32.79‛ >9· >2’ 31.25‛
16 39=,635 1’>16,6>6 >7=· 73’ 35.92‛ >9· >2’ 3>.76‛
15 39=,=3= 1’>16,676 >7=· 76’ 7=.::‛ >9· >2’ 37.55‛
1: 39=,221 1’>16,67= >7=· 76’ 79.76‛ >9· >2’ 37.51‛
19 39=,>91 1’>16,626 >7=· 76’ >2.:3‛ >9· >2’ 3>.59‛
27 39=,>1= 1’>16,6=2 >7=· 76’ >6.>5‛ >9· >2’ 31.72‛
2> 39=,7:5 1’>16,335 >7=· 76’ >5.=6‛ >9· >2’ =9.1=‛
21 39=,771> 1’>16,321 >7=· 76’ >9.51‛ >9· >2’ =:.=2‛
Bo`ilmnlbins mc `n Frnbbiòl 1
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 20/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 17
Bo`ilmnlbins mc` prcmio molmc sc rcn`iznrn `n cxp`otnbiòl mc` kilcrn`
MIQCBBIÒL BO@ILMNL]C
Lortc Bol `n frnbbiòl >, mc `n Nltieun Jnbiclmn ‐C` Bnbno‛
Rur Bol tcrbcrn nkp`inbiòl mc` Chimo Bnlons
Oricltc Bol tcrbcrn nkp`inbiòl mc` Chimo Bnlons
Wolicltc Bol Wnrbc`n 153, Wnrbc`n 119, Wnrbc`n >97 y Wnrbc`n >79mc` Chimo Bnlons
II.>.=. Ilvcrsiòl Qcqucrimn
Rc cstikn quc sc rcquicrc ul totn` mc pobo kîs mc 12.9 ki``olcs mc pcsos pnrn `n rcn`iznbiòl
mc` proycbto, mcse`osîlmosc mc `n sieuicltc knlcrn8
BOR]OR WQC@IKILNQCR
CR]. ECO@OE, ]OWOEQNFIN Y MC@ KCMIO NKAICL]C $ 377,777.77
QCAJNAI@I]NBIOL MC@ BNKILO MC NBBCRO CZIR]CL]C $ >,777,777.77
BOLR]QSBBIOL MC >.1 DK MC BNKILOR MC NBBCRO $ >,377,777.77
RSA]O]N@ $ 2,777,777.77
BOR]OR MC ILR]N@NBIOLCR
OFIBILN MC BOL]QO@ $ 37,777.77
WN]IO MC KNL]CLIKICL]O KCLOQ MC KN^SILNQIN $ 37,777.77
RSA]O]N@ $ >77,777.77
BOR]OR MC KN^SILNQIN*
CZBNVNMOQN 227 B / KNQ]I@@O JIMQNS@IBO $ 2,777,777.77
CZBNVNMOQN 227 B / KNQ]I@@O JIMQNS@IBO $ 2,777,777.77
CZBNVNMOQN 227 $ 1,377,777.77
CZBNVNMOQN 227 $ 1,377,777.77
BNQENMOQ 966 $ 1,777,777.77
]QNB]OQ M:Q $ =,777,777.77
QC]QOCZBNVNMOQN =>6 $ 577,777.77
KO]OBOLFOQKNMOQN $ 1,777,777.77
RSA]O]N@ $ >9,577,777.77
BOR]OR MC VCJIBS@OR*
WIWN WNQN NESN $ 277,777.77BNKIOLC]N QCMI@NR F 237 $ 277,777.77
BNKIOLC]N WIBD SW F >37 $ 137,777.77
BNKIOLC]N WIBD SW F >37 $ 137,777.77
RSA]O]N@ $ >,>77,777.77
]O]N@ $ 12,977,777.77
* Rc mcprcbinrnl n` >77% cl cstc proycbto
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 21/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 1>
Bol `n ikp`ckcltnbiòl mc` proycbto, cstikn uln eclcrnbiòl mc =2 ckp`cos mircbtos kîs
`os ilmircbtos.
II.>.3. Mikclsiolcs mc` WroycbtoMc nbucrmo n `ns lcbcsimnmcs mc ilfrncstrubturn y n `n zoln mc cxp`otnbiòl, sc jnl mcfilimo`ns sieuicltcs îrcns mc` proycbto8
Mcsbripbiòl Rupcrfibic (Jns)Îrcn mc BSR
(Jns)
Îrcn mc cxp`otnbiòl 1.9762 1.9762
Mcposito mc kntcrin` cstéri` >.1231 -
Nbolmibiolnkiclto mc bnkilos >.9:53 >.>161
Ofibilns y ]n``cr 7.2=26 -
]otn` 6.=516 =.7213
Mistriaubiòl mc `ns îrcns mc` Wroycbto mcltro mc` po`ëeolo nrrclmnmo
(Rc nlcxn p`nlo mc `n frnbbiòl 1 mc `n Nltieun Jnbiclmn mc ‐C` Bnbno‛, Nlcxo 1)
Mc nbucrmo n `o nltcrior, c` îrcn mc cxp`otnbiòl sc uaibn mcltro mc `n frnbbiòl 1 mc `n
Nltieun Jnbiclmn C` Bnbno, propicmnm mc` Rr. Knrtil Hojnllcs Qojr Qumzicwsdy quc bucltn
bol uln supcrfibic mc 2>6.5:=7 Jns, mc `ns bun`cs sc jn otorenmo cl nrrclmnkiclto ul
po`ëeolo mc 27.7777 Jns molmc nbtun`kcltc sc ticlc `n bcrtczn mc quc cxistc ynbikiclto
kilcro.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 22/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 11
Rupcrfibic propucstn pnrn c` bnkaio mc uso mc` suc`o forcstn`.
C` îrcn mc` proycbto pnrn `n cxtrnbbiòl mc kilcrn` mc ficrro cl c` `otc ‐Cvn‛, rcquicrc mc`
bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` mc =.7213 Jcbtîrcns, uaibnmns mcltro mc `n frnbbiòl 1 mc `n
nltieun Jnbiclmn ‐C` Bnbno‛ cl c` Kulibipio mc Knlznli``o, `n bun` sc clbucltrn cl 2
po`ëeolos, `os bun`cs sc mivimicrol mc nbucrmo n` mcstilo mc` kisko y mc `n vcectnbiòl qucsustcltnl, siclmo c` prikcro pnrn c` bucrpo mc` kilcrn` y mc vcectnbiòl mc sc`vn anhn
bnmubifo`in y c` sceulmo po`ëeolo pnrn `n bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso c` bun` cstî
buaicrto por vcectnbiòl mc tipo sc`vn anhn bnmubifo`in y aosquc mc clbilo, csto bol c` fil mc
oatclcr cl `os bî`bu`os mc vo`ukcl knyor bolfinai`imnm por c` kétomo mc kucstrco
n`cntorio cstrntifibnmo siclmo bnmn po`ëeolo ul cstrnto mifcrcltc por `o quc sc rcmubc `n
vnrinlzn mc `os cstiknmorcs mc` vo`ukcl (miîkctro y vo`ukcl) n livc` mc jcbtîrcn.
Îrcns mc bnkaio mc uso mc suc`o nfcbtnmns mcltro mc` îrcn mc` proycbto.
B`nvc mc`romn`
Vcectnbiòl Îrcn mc` po`ëeolo(Jns)
> Rc`vn Anhn Bnmubifo`in 1.976156
1 Aosquc mc Clbilo 7.5>56=9
2 Rc`vn Anhn Bnmubifo`in 7.=7:3:3
]otn` =.7213>
N livc` mc pnrbc`n o propictnrio sc ticlc `n sieuicltc tna`n bol `os mntos mc supcrfibic por
propictnrio n rcn`iznr c` bnkaio mc uso mc` suc`o mc tcrrclos forcstn`cs lcbcsnrios pnrn
``cvnr n bnao c` proycbto mc cxtrnbbiòl mc kilcrn` mc ficrro cl c` `otc kilcro Cvn.
LokarcÎrcn totn`
nfcbtnmnBSR]F
% bol rcspcbto n
`n pnrbc`n
% bol rcspcbto
n` BSR]F
Frnbbiòl 1 mc `n nltieun
Jnbiclmn ‐C` Bnbno‛6.=516 =.7213> >.15% >77
]otn` 6.=516 =.7213> >.15% >77
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 23/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 12
W`nlo mc îrcns nfcbtnmns
C` bunmro bol `ns boormclnmns cl S]K y ecoerîfibns mc` po`ëeolo mc bnkaio mc uso mc suc`o
forcstn` n kilcro sc kucstrn n boltilunbiòl8
Bunmro mc bolstrubbiòl romn` >, anlbo mc kntcrin`, Rc`vn Anhn Bnmubifo`in
Vértibc
Boormclnmns S]K Boormclnmns Ecoerîfibns
Z Y @oleitum @ntitum
> 39==39.77 1>1557:.77 >7=· 6' =.32" >9· >=' 16.61"
1 39==2:.77 1>15666.77 >7=· 6' 3.13" >9· >=' 13.13"
2 39==79.77 1>15665.77 >7=· 6' 6.12" >9· >=' 13.1:"
= 39=261.77 1>1565:.77 >7=· 6' 5.:6" >9· >=' 13.6:"
3 39=2=5.77 1>156:5.77 >7=· 6' :.26" >9· >=' 13.95"
6 39=22>.77 1>15577.77 >7=· 6' :.97" >9· >=' 16.29"
5 39=2>=.77 1>155=7.77 >7=· 6' 9.=5" >9· >=' 15.65"
: 39=22=.77 1>15597.77 >7=· 6' :.5:" >9· >=' 19.2>"
9 39=23>.77 1>15:12.77 >7=· 6' :.>9" >9· >=' 27.25"
>7 39=269.77 1>15:5:.77 >7=· 6' 5.36" >9· >=' 21.>3"
>> 39=25:.77 1>159>1.77 >7=· 6' 5.15" >9· >=' 22.16"
>1 39=29=.77 1>15917.77 >7=· 6' 6.51" >9· >=' 22.32"
>2 39==1:.77 1>159>3.77 >7=· 6' 3.36" >9· >=' 22.25"
>= 39==36.77 1>15::5.77 >7=· 6' =.39" >9· >=' 21.=="
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 24/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 1=
>3 39==:7.77 1>15:>3.77 >7=· 6' 2.59" >9· >=' 27.7:"
>6 39==56.77 1>15555.77 >7=· 6' 2.9>" >9· >=' 1:.:6"
Bunmro mc bolstrubbiòl romn` 1, bnkilo mc nbbcso, Aosquc mc clbilo
Vértibc
Boormclnmns S]K Boormclnmns Ecoerîfibns
Z Y @oleitum @ntitum
> 39=>67.16 1>15:3>.32 >7=· 6' >=.51" >9· >=' 2>.2="
1 39=>=7.19 1>15:=7.93 >7=· 6' >3.=>" >9· >=' 2>.77"
2 39=>15.16 1>15:7=.:6 >7=· 6' >3.:6" >9· >=' 19.:2"
= 39=>>2.62 1>15523.6> >7=· 6' >6.2=" >9· >=' 15.3:"
3 39=755.=7 1>1565>.67 >7=· 6' >5.39" >9· >=' 13.37"
6 39=737.5= 1>15633.7= >7=· 6' >:.3>" >9· >=' 1=.95"
5 39=7>5.:5 1>1567=.12 >7=· 6' >9.63" >9· >=' 12.21"
: 39=7>>.== 1>15399.63 >7=· 6' >9.:5" >9· >=' 12.>5"9 392956.75 1>1539>.=7 >7=· 6' 1>.7:" >9· >=' 11.9>"
>7 3929>1.59 1>15396.:= >7=· 6' 12.13" >9· >=' 12.>7"
>> 392:9:.79 1>1533=.7> >7=· 6' 12.56" >9· >=' 1>.5>"
>1 392:91.91 1>1531>.11 >7=· 6' 12.9=" >9· >=' 17.6="
>2 392::2.61 1>15=:3.13 >7=· 6' 1=.16" >9· >=' >9.=5"
>= 392:13.:7 1>15=29.93 >7=· 6' 16.13" >9· >=' >:.7>"
>3 392:2=.=> 1>15=>2.5= >7=· 6' 13.96" >9· >=' >5.>3"
>6 392:62.71 1>15=79.:: >7=· 6' 1=.9:" >9· >=' >5.71"
>5 39293=.51 1>15===.1> >7=· 6' 1>.:=" >9· >=' >:.>2"
>: 392939.99 1>15=3=.27 >7=· 6' 1>.63" >9· >=' >:.=3"
>9 392951.>7 1>15=62.>> >7=· 6' 1>.1=" >9· >=' >:.5="
17 392955.7: 1>15=62.:5 >7=· 6' 1>.75" >9· >=' >:.56"
1> 39=712.95 1>15=23.=9 >7=· 6' >9.=5" >9· >=' >5.:2"
11 39=769.2: 1>15=>7.32 >7=· 6' >5.91" >9· >=' >5.7>"
12 39=75>.56 1>15=7:.1: >7=· 6' >5.:2" >9· >=' >6.9="
1= 39=763.55 1>15=71.97 >7=· 6' >:.7=" >9· >=' >6.56"
13 39=717.77 1>15=1:.3= >7=· 6' >9.67" >9· >=' >5.67"
16 392956.>: 1>15=33.9> >7=· 6' 1>.>7" >9· >=' >:.37"
15 392966.>2 1>15==9.>= >7=· 6' 1>.==" >9· >=' >:.1:"
1: 392939.61 1>15=25.:: >7=· 6' 1>.65" >9· >=' >5.91"
19 392:61.72 1>15=7>.:7 >7=· 6' 13.71" >9· >=' >6.56"
27 392:27.2: 1>15=76.:> >7=· 6' 16.>7" >9· >=' >6.92"
2> 392:>:.23 1>15==1.:: >7=· 6' 16.3>" >9· >=' >:.>7"
21 392:55.71 1>15=:9.59 >7=· 6' 1=.=9" >9· >=' >9.61"
22 392::3.75 1>15311.53 >7=· 6' 1=.1>" >9· >=' 17.69"
2= 392:97.2= 1>15336.7> >7=· 6' 1=.71" >9· >=' 1>.55"
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 25/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 13
23 392973.9: 1>1567>.>7 >7=· 6' 12.=:" >9· >=' 12.1="
26 392979.17 1>1567=.76 >7=· 6' 12.25" >9· >=' 12.22"
25 3929>1.:9 1>1567=.:= >7=· 6' 12.1=" >9· >=' 12.26"
2: 392953.32 1>15399.=7 >7=· 6' 1>.>7" >9· >=' 12.>5"
29 39=779.52 1>15675.6: >7=· 6' >9.91" >9· >=' 12.=2"
=7 39=7=3.>2 1>15667.53 >7=· 6' >:.57" >9· >=' 13.>3"
=> 39=75>.:2 1>15655.26 >7=· 6' >5.5:" >9· >=' 13.69"
=1 39=>76.67 1>15529.96 >7=· 6' >6.3:" >9· >=' 15.51"
=2 39=>>9.33 1>15:75.71 >7=· 6' >6.>2" >9· >=' 19.97"
== 39=>23.79 1>15:=5.>7 >7=· 6' >3.39" >9· >=' 2>.17"
=3 39=>32.12 1>15:36.97 >7=· 6' >=.96" >9· >=' 2>.31"
Bunmro mc bolstrubbiòl romn` 2, bnkilo mc nbbcso, sc`vn anhn bnmubifo`in po`ëeolo >
Vértibc
Boormclnmns S]K Boormclnmns Ecoerîfibns
Z Y @oleitum @ntitum
> 39=763.55 1>15=71.97 >7=· 6' >:.7=" >9· >=' >6.56"
1 39=75>.56 1>15=7:.1: >7=· 6' >5.:2" >9· >=' >6.9="
2 39=752.62 1>15=7=.95 >7=· 6' >5.55" >9· >=' >6.:2"
= 39=756.97 1>15292.>= >7=· 6' >5.66" >9· >=' >6.=="
3 39=759.1: 1>15262.=5 >7=· 6' >5.3:" >9· >=' >3.=:"
6 39=7:5.9= 1>15227.5> >7=· 6' >5.19" >9· >=' >=.=>"
5 39=>13.=5 1>15>9:.=: >7=· 6' >6.72" >9· >=' >7.>7"
: 39=>=9.1> 1>15>39.=: >7=· 6' >3.12" >9· >=' :.:2"
9 39=>6>.=3 1>15>3=.:> >7=· 6' >=.:>" >9· >=' :.6:"
>7 39=>3=.59 1>15>=:.6= >7=· 6' >3.7=" >9· >=' :.=:"
>> 39=>==.3= 1>15>31.95 >7=· 6' >3.29" >9· >=' :.61"
>1 39=>=7.57 1>15>35.76 >7=· 6' >3.31" >9· >=' :.53"
>2 39=>>:.73 1>15>93.=3 >7=· 6' >6.19" >9· >=' >7.7>"
>= 39=7:7.12 1>1521:.3: >7=· 6' >5.36" >9· >=' >=.2="
>3 39=75>.26 1>15261.2= >7=· 6' >5.:6" >9· >=' >3.=="
>6 39=76:.9: 1>1529>.99 >7=· 6' >5.92" >9· >=' >6.=>"
Bunmro mc bolstrubbiòl romn` 2, bnkilo mc nbbcso, sc`vn anhn bnmubifo`in po`ëeolo 1
Vértibc
Boormclnmns S]K Boormclnmns Ecoerîfibns
Z Y @oleitum @ntitum
> 39=>67.16 1>15:3>.32 >7=· 6' >=.51" >9· >=' 2>.2="
1 39=>32.12 1>15:36.97 >7=· 6' >=.96" >9· >=' 2>.31"
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 26/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 16
2 39=>63.21 1>15:62.33 >7=· 6' >=.33" >9· >=' 2>.52"
= 39=171.73 1>15:93.2: >7=· 6' >2.19" >9· >=' 21.56"
3 39=111.75 1>1597=.7= >7=· 6' >1.67" >9· >=' 22.7="
6 39=1:5.>5 1>159>1.6= >7=· 6' >7.25" >9· >=' 22.2>"
5 39=26:.53 1>15973.12 >7=· 6' 5.35" >9· >=' 22.73"
: 39=256.27 1>15976.=1 >7=· 6' 5.21" >9· >=' 22.79"
9 39=25=.19 1>15:95.9> >7=· 6' 5.29" >9· >=' 21.:>"
>7 39=269.17 1>15:95.12 >7=· 6' 5.36" >9· >=' 21.59"
>> 39=1:5.3= 1>1597=.63 >7=· 6' >7.26" >9· >=' 22.73"
>1 39=112.51 1>15:96.17 >7=· 6' >1.3=" >9· >=' 21.5:"
>2 39=176.25 1>15:::.6= >7=· 6' >2.>=" >9· >=' 21.3="
>= 39=>57.== 1>15:35.=7 >7=· 6' >=.25" >9· >=' 2>.32"
II.>.6. Sso nbtun` mc` suc`o y/o bucrpos mc neun cl c` sitio mc` Wroycbto y cl sus
bo`ilmnlbins.
C` îrcn mc` proycbto (îrcn mc cxp`otnbiòl y bnkilo mc nbbcso n `n kiln), por su boacrturn y
topoernfën sc bolsimcrnl boko tcrrclos forcstn`cs. @n vcectnbiòl prcscltc cs mc` tipo Rc`vn
anhn Bnmubifo`in (îrcn mc cxp`otnbiòl) y cl kclor proporbiòl Aosquc mc Clbilo (bnkilo mc
nbbcso n `n kiln).
Iknecl sntc`itn` (Eooe`c Cnrtj) molmc sc oascrvn
`n buaicrtn vcectn` mc` îrcn mc` proycbto
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 27/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 15
Cspcbëfibnkcltc cl c` îrcn mc cxp`otnbiòl lo sc ticlc lileøl tipo mc csburrikiclto
supcrfibin`, sil ckanreo cl sus bo`ilmnlbins (nproxiknmnkcltc n >77 k) nsë boko cl
n`eulns mc pnrtcs mc` bnkilo mc nbbcso sc ticlcl vnrins bnþnmns mc pcqucþn knelitum mc
réeikcl iltcrkitcltc `os bun`cs lo sc vcrîl nfcbtnmos.
Fotoernfën molmc sc oascrvn c` uso mc` îrcn mc` proycbto (îrcn mc cxp`otnbiòl)
Cl bunlto n` uso mc suc`o cl c` îrcn mc cxp`otnbiòl, prcscltn ul uso forcstn` pobo uti`iznmo,
boko sc pucmc nprcbinr cl `n iknecl. C` uso mc cstns ticrrns mcsmc c` pulto mc vistn
cbolòkibo, lo ticlc ul uso yn quc lo cxistcl nprovcbjnkicltos forcstn`cs, mcaimo n` tipo
mc vcectnbiòl y n `n csbnzn mcknlmn mc cstc tipo mc cspcbics.
C` rcsto mc `ns îrcns mc` proycbto bolsimcrnmns boko lo forcstn`cs, sc clbucltrnl buaicrtns
mc pnstizn`cs y bnkilos o arcbjns sil vcectnbiòl, por `o quc lo prcscltnl vcectnbiòlforcstn`.
Fotoernfën mc `os bnkilos mc cxistcltcs
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 28/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 1:
@ns supcrfibics mc` uso mc suc`o sc kucstrnl n boltilunbiòl.
Vcectnbiòl Sso Îrcn mc` Wo`ëeolo
Rc`vn anhn Bnmubifo`in Forcstn` 2.2>=9
Aosquc mc Clbilo Forcstn` 7.5>56
Otros usos Lo forcstn` 2.1977
Îrcn ]otn` 6.=516
Nlî`isis mc `ns mifcrcltcs n`tcrlntivns mc uso mc` prcmio
Sso Nbtun` mc` prcmio
Bolbcpto Neropcbunrio Forcstn` Kilcro
Wromubtivimnm ANHN ANHN N@]NCkp`co CRBNRO CRBNRO N@]N
Ilvcrsiòl LS@N CRBNRO N@]N
Ilercsos WOBOR WOBOR N@]OR
Qcltnai`imnm ANHN ANHN N@]N
II.>.5. Sranliznbiòl mc` îrcn y mcsbripbiòl mc scrvibios rcqucrimos
Cl c` îrcn mc` proycbto lo sc bucltn bol scrvibios mc neun potna`c, clcreën c`ébtribn,
scrvibio tc`cfòlibo. Ril ckanreo, mc nbucrmo n `ns nbtivimnmcs por mcsnrro``nr, lo sc rcquicrcmc lileøl tipo mc scrvibio y cl bnso lcbcsnrio sc ilstn`nrî uln p`nltn mc eclcrnbiòl mc
clcreën c`ébtribn n ansc mc bokaustia`c y c` neun rcqucrimn scrî trnlsportnmn cl pipns.
Rcrvibios n rcqucrir bol `n ikp`ckcltnbiòl mc` proycbto.
RCQVIBIO ]IWO
Clcreën c`ébtribn. W`nltn mc bokaustia`c (obnsioln`)
Bokulibnbiòl Qnmio anlmn-bivi` pnrn opcrntivos.
Neun potna`c
Rc n`knbclnrn neun potna`c cl tilnbo portîti` pnrn c`
bolsuko mc ul totn` mc =2 pcrsolns cl prokcmio siclmo
ul totn` mc :77 `ts por scknln nproxiknmnkcltc.
Rnlitnrios Mc tipo tckporn` bol `ctrilns, bol scrvibio mc
knltclikiclto cxtcrlo.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 29/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 19
N`knbclnkiclto
rcsimuos pc`ierosos
Rc cstna`cbcrî ul îrcn cspcbëfibn pnrn c` knlcho y nbopio
mc `os rcsimuos pc`ierosos.
Knlcho mc rcsimuos lo
pc`ierosos.
Rc cstna`cbcrî ul îrcn cspcbëfibn pnrn c` knlcho y nbopio
mc cstc tipo mc rcsimuos
II.>.:. Wo`ëtibns mc brcbikiclto n futuro.
Wor c` kokclto lo sc ticlc boltckp`nmo uln nkp`inbiòl mc` îrcn mc cxp`otnbiòl li
probcsos scbulmnrios.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 30/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 27
II.1. Bnrnbtcrëstibns Wnrtibu`nrcs mc` Wroycbto
II.1.>. Wroernkn Eclcrn` mc ]rnanho
NB]IVIMNMNÞO
> 1 2 = 3 6 5 : 9 >7 >>
Mc`ikitnbiòl mc` Ritio
Nbolmibiolnkiclto mc bnkilos mc nbbcso
Mcskoltc
Mcsbnpotc y mcspn`kc
Cxtrnbbiòl n bic`o naicrto
Bnren y Nbnrrco
Bolforknbiòl mc acrkns
Nbtivimnmcs mc rcstnurnbiòl
@ns ctnpns n mcsnrro``nr cl tomo c` probcso mc cxp`otnbiòl mc` Ynbikiclto mc` kilcrn`
bolsistirîl cl np`ibnr c` kétomo mc cxp`otnbiòl n bic`o naicrto ò anlquco, boko sc i`ustrn n
boltilunbiòl cl c` minernkn mc f`uho8
Ctnpn mc Wrcpnrnbiòl mc` sitio Ctnpn mc Opcrnbiòl Ctnpn mc Nanlmolo mc` Ritio
Mcskoltc, Mcsbnpotc y
Mcspn`kc
Nbolmibiolnkiclto mc
Bnkilos
Cxtrnbbiòl mc` kntcrin`
(Knquilnrin y
obnsioln`kcltc anrrclnbiòl)
Bnren y ]rnlsportc n `ns
ilstn`nbiolcs cl Hn`ipn pnrn
su aclcfibio Bolforknbiòl mc acrkns
Qcstnurnbiòl mc` Ritio
Mc`ikitnbiòl mc` Ritio
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 31/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 2>
II.1.1. Wrcpnrnbiòl mc` Ritio
Mc`ikitnbiòl mc `os sitios mc bnkaio mc uso mc suc`o
Wrikcrn nbtivimnm mc` proycbto quc bolsistc cl rcn`iznr `n mc`ikitnbiòl o knrquco mc` îrcn n
trnanhnr, pnrn cvitnr `n nfcbtnbiòl mc îrcns lo prcvistns por c` proycbto.
Wnrn tn` cfcbto sc mcacrî mc boltnr bol ul cquipo o arienmn topoerîfibn pnrn quc bol c` uso
mc cquipos mc prcbisiòl sc imcltifiqucl `ns îrcns proernknmns pnrn c` bnkaio mc uso mc
suc`o, por `o quc uln vcz imcltifibnmns sc mcacrî mc knrbnr bol biltn o anlmcrilcs pnrn su
fîbi` visun`iznbiòl por pnrtc mc `os opcrnmorcs mc knquilnrin o mc `os kotosicrristns, sceøl
scn c` bnso.
Sln vcz mc`ikitnmns `ns zolns mc bnkaio mc uso sc mcacrî mc cfcbtunrî c` knrquco mc `n
vcectnbiòl forcstn` por mcrrianr, por pnrtc mc` prcstnmor mc scrvibios téblibos forcstn`cs quc
pnrn tn` cfcbto scn c` rcspolsna`c mc `n chcbubiòl mc` bnkaio mc uso. Wnrn c` knrquco mc`
nrao`nmo sc pomrî uti`iznr pilturn cl `n ansc mc `os îrao`cs.
Mcskoltc.
Rc ``cvnrî n bnao c` rctiro mc `n vcectnbiòl cxistcltc prcvinkcltc knrbnmn, bol c` uso mc
kotosicrrns cl c` bnso mc nrao`nmo mc portc knyor y bol c` uso mc knquilnrin pcsnmn
bunlmo por `ns bolmibiolcs mc` sitio y `ns mikclsiolcs mc `os îrao`cs `o pcrkitnl.
@os Vo`økclcs mc knmcrn rcsu`tnltcs mc` mcskoltc lo sc prctclmcl bokcrbin`iznr, por `o
quc pomrîl scr nprovcbjnmos pnrn `n mc`ikitnbiòl mc` prcmio o cl oarns mc bolscrvnbiòl mc
suc`os.
@ns nbtivimnmcs mc` mcskoltc, sc rcn`iznrîl mc knlcrn ernmun` bolforkc vnyn nvnlznlmo c`
frcltc mc trnanho, c` bun` cstnrî supcmitnmo n `n milîkibn soarc `n cxtrnbbiòl mc vo`økclcs
n trnvés mc` tickpo y n `n topoernfën mc` `uenr. Csto sielifibn quc c` bnkaio mc uso mc suc`o
scrî mc knlcrn ernmun` y sc rcn`iznrî murnltc 51 kcscs mc `n cxp`otnbiòl proernknmn,
tcliclmo >: kcscs kîs mc so`o cxtrnbbiòl sil mcrriao o c`ikilnbiòl mc `n vcectnbiòl
Vo`økclcs nfcbtnmos cl c` îrcn mc bnkaio mc uso mc suc`o forcstn`
Boko rcsu`tnmo mc` kucstrco forcstn` y c` bn`bu`o mc vo`økclcs pnrn c` îrcn mc bnkaio mc
uso mc suc`o forcstn`, sc kucstrnl `ns sieuicltcs tna`ns cl `n quc sc oascrvn quc c` vo`ukcln rckovcr tnlto cl c` îrcn mc cxp`otnbiòl boko cl c` bnkilo mc nbbcso.
1.9762 Jns mc Rc`vn anhn Bnmubifo`in (ÎQCN MC CZW@O]NBIÒL)
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Lo. Nrao`csVo`ukcl
K2 rtn
Nloln Nlloln kuribntn >7 7.>=2=
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 32/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 21
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 6: 1.2>92
Nzu`i``o Enrryn `nurifo`in 19 5.>>:3
Bjnkisi``o Bnscnrin litimn 29 1.>11:
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis >5= 1>.62==
Bucro mc ilmio @olbjobnrpus criobnriln`is 23: 1=.:29>
Bui` Ilen criobnrpn >9 7.:>=>
Clbilo ^ucrbus sp >7 7.:>29
En``ilcro @ippin ukac``ntn >7 7.>>9>
Enrrnpnto @olbjobnrpus bolstrtribtus >>6 >>.9:73
Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n >7 7.9>1>
Eunsikn Eunzukn u`kif`orn 15> >3.5526
Eunynai``o Wtcrobnrpus nraibu`nltus 3: 1.:792
Jieucri``n arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk 95 >7.:199
Jucvo mc ]chol Rtckknmclin mokc`` >7 7.>675
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln >26 >3.6>3:
Knpi``n ]nacauin bjrysnltjn 19 2.:539
Korn Bolostcein xn`npclsis =: 7.:=>7
Korn`ctc Knb`urn tilbtorin 29 >.5732
Wn`o mc neun Arosikuk n`ibnstruk N >7 7.>675
Wnpc`i``o roho Aurscrn ernlmifo`in >7 7.1==>
Wobjoti``o Bcian ncsbu`ifo`in >9 7.9=>=
^ucknmorn Srcrcn bnrnbnsnln >9 >.52>2
Qosn kornmn ]nanauin roscn 3: >.==>7
Rnl Nltolio Rtckknmclin tokcltosn >7 7.275=
]nkaorsi``o Bormin n`an >7 7.796:
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc >7 1.>199
]rokpctcro Bcbropin oastusifo`in 3: 5.::9>
Xorri``o Wctivcrin n``inbcn >9 1.3997
]otn`cs >532 >=>.9692
7.5>56=9 Jns mc Aosquc mc Clbilo (BNKILO MC NBBCRO)
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Lo. Nrao`csVo`ukcl
K2 rtn
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn >37 =2.:57=
Clbilo Rnuzi``o ^ucrbus jypo`cuboimcs >: >7.933:
Eunsikn Eunzukn u`kifo`in 6 7.1=95
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln 6 7.>>93
]cpnkc Nbnbin pcllntu`n >1 7.1>75
]otn`cs >9> 33.=76>
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 33/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 22
7.=7:3:3 Jns mc Rc`vn anhn Bnmubifo`in (BNKILO MC NBBCRO)
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Lo. Nrao`csVo`ukcl
K2 rtn
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 5 7.>2:7
Nzu`i``o Enrryn `nurifo`in 2 7.=969
Anyctn @ceukilosnc 2 1.3>:7
Aolcti``o Bnscnrin nreutn 5 7.>:65
Aotolbi``o Bormin n``iomorn 2 7.7:3:
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis 5 2.317:
Bui` Ilen criobnrpn >5 >.:=99
Clbilo Bo`ornmo ^ucrbus knelo`iifo`in 2 >.1537
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn 5 2.6619
Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n >7 7.:>99
Eunsikn Eunzukn u`kifo`in 25 >.1625
Jieucri``n Arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk >= >.>562
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln >= 7.329:
Korn Bolostcein xn`npclsis 1= 7.36=9
Wn`o Ficrro Witjcbc``oaiuk `cubospcrkuk 2 7.>>:2
Qosn Kornmn ]nacauin roscn >= 2.>>6>
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc 2 1.==95
Sþn mc Ento Slbnrin tokcltosn 2 7.722>
]otn`cs >:7 12.:>3:
Mcsbnpotc o Mcspn`kc.
Sln vcz c`ikilnmn `n vcectnbiòl, c` îrcn bucltn bol uln bnpn supcrfibin` mc suc`o quc cs
lcbcsnrio rckovcr y mcpositnr`o cl ul îrcn nmynbcltc n` îrcn mc nprovcbjnkiclto mc
nbucrmo n` p`nlo mc mistriaubiòl mc îrcns, pnrn cstnr cl posiai`imnm mc rcuti`iznr cstc
kntcrin` uln vcz bolb`uimo `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn`.
]nlto c` Mcskoltc, boko c` mcspn`kc, sc ilibinrîl cl `n pnrtc supcrior mc` ]nho, cl su
prikcrn botn (kîs n`tn) y sc irî mcsbclmiclmo bolforkc sc vnyn nvnlznlmo cl `n
cxp`otnbiòl.
Nbolmibiolnkiclto mc Bnkilos
C` proycbto rcquicrc mc `n rcn`iznbiòl y nmcbunbiòl mc bnkilos mc nbbcso quc sc lcbcsitnlpnrn `n chcbubiòl mc` proycbto y sc tclen `n bokulibnbiòl nmcbunmn cltrc `n zoln mc`
proycbto y `n bnrrctcrn fcmcrn` Lo. 9:, c` bun` bolcbtn bol c` pucrto mc knlznli``o, cl
molmc sc uaibn `n p`nltn mc triturnbiòl y n`knbclnkiclto mc` kilcrn`. Wnrn `oernr `o
nltcrior, sc rcquicrc nbolmibiolnr ul bnkilo bol uln `oleitum mc 1.=:6 Dk bokpucstos mc
`os sieuicltcs trnkos8
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 34/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 2=
• Cltrnmn mc` prcmio jnstn c` îrcn mc Ofibilns y ]n``crcs, bol uln mistnlbin nproxiknmn
mc 9:=.923 k, sc rcquicrc nbolmibiolnr trnkos mnþnmos y cl n`eulns zolns nkp`inr`os
y nmcbunbiòl mc` bnkilo, pnrn `o bun` sc rcquicrc pclmicltcs kclorcs n` >7 % y scrîl
nkp`inmos n ul nlbjo këliko mc :.7 kts bol su rcspcbtivn bulctn, rcvcstimos bol
an`nstrc cl uln so`n bnpn mc >7 bk. Bol kntcrin` mc` kisko sitio mc` proycbto, lo
lcbcsnrinkcltc mc îrcns cspcbin`cs pnrn cxtrncr an`nstrc silo mc` kisko bortc mc `nnkp`inbiòl mc` bnkilo.
• Bnkilo Nbbcso n` Ynbikiclto mc >.37> Dks. Rc rcquicrc `n bolstrubbiòl mc` bnkilo,
pnrn `o bun` scrî lcbcsnrio rcn`iznr `ns nbtivimnmcs mc mcskoltc cl c` trnzo mc` bnkilo
lucvo (`ns bun`cs jnl simo bunltifibnmns cl c` npnrtnmo mc mcsbnpotc),
postcriorkcltc sc rcn`iznrnl `os kovikicltos mc ticrrn, bokpclsnlmo `os bortcs y
rc``clos cl `os sitios quc sc pucmn rcn`iznr, tcliclmo cl otros bnsos `n lcbcsimnm mc
rckovcr kns kntcrin` mc` sitio o cl otros bnsos tclcr kns vo`ukcl mc tcrrnp`él quc
mc bortc, jnstn n`bnlznr c` nlbjo rcqucrimo mc : k bol su rcspcbtivn bulctn y bol
pclmicltcs kclorcs n` >7%. N boltilunbiòl mcacrî bokpnbtnrsc prcvinkcltc bol `n
jukcmnm y knquilnrin lcbcsnrin bol c` fil mc oatclcr uln bnpn mc romnkiclto
uliforkc cl su ernmo mc bokpnbtnbiòl.
Bulctns
Rol lcbcsnrins pnrn rcboecr `ns neuns mc csborrcltën y n fil mc quc cstns neuns lo sc
cstnlqucl mcacl posccr uln pclmicltc `oleitumiln` buyo vn`or mcac knltclcrsc cltrc
7.3% y ul =% pnrn cvitnr cstnlbnkicltos o crosiòl.
@n profulmimnm scrî mc cltrc 7.= y 7.3 k bol rcspcbto n` chc mc` bnkilo y > k mc nlbjo cl
forkn mc ‐V‛, n` kisko tickpo, sc mispolmrî mc mcsneðcs pnrn cvitnr nbuku`nbiòl por
``uvins iltclsns, cstos mcsneðcs nukcltnrnl su løkcro mc nbucrmo bol `n pclmicltc. @ns
bulctns pucmcl scr bolstruimns cl forkn knlun` o bol kotolivc`nmorn. Cs ikportnltc quc
`ns bulctns rcbianl ul bolstnltc knltclikiclto. Mibjo knltclikiclto tclmrî boko
filn`imnm knltclcr n` kîxiko `n bnpnbimnm mc bulctns y mcsneðcs yn quc cs c` neun mc
csborrcltën c` pcor clckieo mc `n cstnai`imnm y murnbiòl mc ul bnkilo.
Rc uti`iznrîl pnrn c` pnso mc neuns p`uvin`cs n`bnltnri``ns n ansc mc tuao mc W.N.M. borruenmo
mc po`icti`clo mc n`tn mclsimnm bol ul miîkctro mc 26‛ cl `os sitios molmc sc rcquicrn,
rcforznmo bol knkpostcrën mc picmrn ao`n (mc` `uenr) n `os bostnmos.
@ns n`bnltnri``ns cl `n zoln mc` bnkilo cstîl miscþnmns mc knlcrn quc cl prilbipio
sntisfnenl `ns lcbcsimnmcs mc bnln`iznbiòl mc `os csburrikicltos y cl sceulmn ilstnlbin
bucltnl bol `ns mikclsiolcs lcbcsnrins pnrn quc pucmnl scr uti`iznmns por `n fnuln,
fnbi`itnlmo tnlto `n bolcxiòl cltrc `ns îrcns nfcbtnmns por c` trnznmo boko `os kovikicltos
mc `os vcrtcarnmos tcrrcstrcs cltrc `ns kîreclcs mc` bnkilo.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 35/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 23
Vnmo Wucltc
Mcaimo n quc cl c` bnkilo mc nbbcso proycbtnmo sc uaibnl n`eulns bnþnmns mc pcqucþn
knelitum mc réeikcl iltcrkitcltc, sc jn miscþnmo `n bolstrubbiòl mc vnmos pucltcs quc
pcrkitnl c` pnso mc `os vcjëbu`os. C` vnmo pucltc trnanhn boko ul pucltc murnltc `n épobn
mc cstinhc y boko ul vnmo murnltc `ns nvclimns. Cstc tipo mc oarn nkaicltn`kcltc cs mcsukn ikportnlbin murnltc c` tickpo quc murn `n oarn yn quc `n boltnkilnbiòl mc` bnubc mc
tipo iltcrkitcltc sc miskiluyc yn quc sc cvitn c` boltnbto mc `os vcjëbu`os bol c` bnubc,
nmckîs mc `o nltcrior pcrkitc uln knyor f`uimcz vcjibu`nr cl épobn mc cstinhc.
Bolforkc n `o nltcrior, sc ticlc boltckp`nmo `n bolstrubbiòl mc 1 pucltcs bol ul nlbjo mc
: kctros ieun` quc `n bn`znmn mc` bnkilo4 scrî mc bolbrcto mc bib`òpco bol ul cspcsor mc
7.37 kctros, rcforznmo bol knkpostcrën mc picmrn ao`n bol ul cspcsor mc 7.=7 kctros.
II.1.2. Bolstrubbiòl mc oarns kilcrnsMiscþo mc Kiln
C` kétomo mc cxp`otnbiòl n bic`o naicrto bolsistc cl rcn`iznr `n cxp`otnbiòl mcsmc `n
supcrfibic mc `n bortczn tcrrcstrc, brcnlmo `os sufibicltcs jucbos y cxbnvnbiolcs cl c`
tcrrclo, pnrn nbbcmcr n `n knsn mc kilcrn` quc sc prctclmc aclcfibinr.
C` kétomo mc cxp`otnbiòl bolsimcrn c` uso mc knquilnrin pnrn c` probcso mc cxtrnbbiòl
(cxbnvnmorns bol knrti``o jimrîu`ibo y bol aotc). Sln vcz cxtrnëmo c` kntcrin`, sc probcmc n
`n bnren mc `os vcjëbu`os quc trns`nmnrîl c` kntcrin` yn scn cstéri` o kilcrn`. Wor bnren sc
clticlmc `n rcboeimn mc `n robn nrrnlbnmo mc` suc`o, y su trns`nmo n` kcmio mc trnlsportc.
C` kntcrin` bortnmo kcminltc cquipo micsc` cs rcboeimo, bol bnrenmorcs froltn`cs o
cxbnvnmorns jimrîu`ibns npoynmos bol au`mòzcr pnrn scr bnrenmo n `os bnkiolcs quc `o
trnlsportnrnl cl c` bnso mc` kilcrn` n `ns ilstn`nbiolcs mc aclcfibio molmc c` kilcrn` scrî
triturnmo, mibjn ilfrncstrubturn sc uaibn cl c` prcmio nrrclmnmo por `n ckprcsn Wrokovcltc
n 17.53= dk mc` proycbto y cl c` bnso mc` kntcrin` cstéri` n `n zoln mcstilnmn pnrn tn` fil. @os
cquipos uti`iznmos sol8 Cxbnvnmorns y Bnrenmorcs Froltn`cs, nsë boko Bnkiolcs mc vo`tco
mc 13 tol y Eolmo`ns mc 23 tol.
Wnrn mcfilir `n bolforknbiòl mc` p`nl mc kilnmo, sc rcn`izò prikcrnkcltc `n cvn`unbiòl mc
`os rcbursos eco`òeibos mc` îrcn mc cstumio, uaibnlmo buntro zolns mc ikportnlbin, mcfilimns
boko cstrubturn Lo. >, cstrubturn Lo. 1 (`n kcmin `uln), cstrubturn Lo. 2 (Cstc) y cstrubturn
Lo. = (Ocstc), mc nbucrmo n `ns mikclsiolcs y oricltnbiòl mc `os bucrpos kilcrn`iznmos sc
bolb`uyo quc c` sistckn nmcbunmo pnrn `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn` cs `n mclokilnmn ‐n bic`o
naicrto‛
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 36/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 26
C` miscþo sc jn c`naornmo pnrn cxtrncr c` kilcrn` `n kîxikn bnltimnm mc kilcrn` mc Ficrro
mc `os buntro bucrpos imcltifibnmos kcminltc anlbos mcsbclmcltcs n bic`o naicrto
knltcliclmo uln rc`nbiòl mc cstéri` n kilcrn` mc > n >, pnrn quc scn cbolòkibnkcltc
ntrnbtivn pnrn c` proycbto. @os pnrîkctros mc miscþo pnrn c` ynbikiclto sol `os sieuicltcs8
Wnrîkctros mc miscþo mc` ynbikiclto
Qcsukcl mc ns bnrnbtcrëstibns mc miscþo8
Nleu`o eclcrn` mc tn`um =5·
Nleu`o pnrtibu`nr mc tn`um 67·
N`turn vnrina`c mc >3 n 17 kctros cl `os anlbos mc trnanho.
Acrkn mc protcbbiòl mc : kctros y c` piso filn` mc >97 kctros mc `oleitum.
Løkcro mc tcrrnzns8 2
Rc nlcxn p`nlo mc` W`nl mc Kilnmo
II.1.=. Bolstrubbiòl mc oarns nsobinmns o provisioln`cs
]omns `ns oarns nsobinmns n` proycbto scrîl provisioln`cs, por `o quc sc mispolmrîl soarc
îrcns quc lo prcscltnl vcectnbiòl forcstn` o nrao`nmo nis`nmo, bol c` propòsito mc quc lo
sc nfcbtcl otrns îrcns.
Rc nbolmibiolnrnl `os cspnbios npropinmos pnrn ilfrncstrubturn rcqucrimn, pnrn csto sc jn
c`ceimo sitios molmc lo scrî lcbcsnrio komifibnr `n topoernfën mcltro mc` sitio, scþn`nlmo
quc sc prctclmc uti`iznr cl su knyor pnrtc ilfrncstrubturn mcskoltna`c o sckifihns, tn`cs
boko Ofibilns, Rnlitnrios, Cstnbiolnkiclto y ul îrcn boko tn``cr mc knltclikiclto kclor
mc `n knquilnrin. Wnrn su bolstrubbiòl sò`o sc ``cvnrîl n bnao tnrcns mc prcpnrnbiòl y
livc`nbiòl mc `ns îrcns molmc sc ilstn`nrîl cstns ilstn`nbiolcs.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 37/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 25
n) Ofibilns.
Rc boltnrîl bol ofibilns kòvi`cs cl ul îrcn bcrbnln n` sitio mcstilnmo pnrn knltclikiclto
kclor mc `n knquilnrin, obupnlmo uln supcrfibic mc 177 k1, boltnlmo bol anþos y
vcstimorcs fihos
a) Rcrvibio Rnlitnrios.
Rc ckp`cnrîl snlitnrios portîti`cs cl `os frcltcs mc trnanho (> por bnmn 13 trnanhnmorcs),
bol c` knltclikiclto sufibicltc pnrn fokcltnr su uso y cvitnr c` fcbn`isko n` nirc `iarc.
@n ilstn`nbiòl mc snlitnrios portîti`cs murnltc tomn `n ctnpn mc prcpnrnbiòl mc` sitio y
bolstrubbiòl, buyn `ikpiczn y knltclikiclto scrî rcspolsnai`imnm mc `n ckprcsn boltrntistn
propictnrin mc `os snlitnrios.
@os anþos portîti`cs o `ctrilns scrîl rcltnmns por uln ckprcsn cspcbin`iznmn y tclmrîl `ns
sieuicltcs bnrnbtcrëstibns8
• U.B. bol tnpn
• Kileitorio
• Wortnpnpc` Rnlitnrio
• Bjikclcn pnrn c`ikilnr kn`os o`orcs
• Wnsnmor bol ilmibnmor mc naicrto-bcrrnmo
Ru ilstn`nbiòl lo rcqucrirî mc c`ikilnbiòl mc vcectnbiòl o rckobiòl mc ticrrn, por `o quc scnprovcbjnrîl `os cspnbios nmcbunmos pnrn tn` fil y pnrn `n fnbi`imnm y nbbcso mc `os
trnanhnmorcs.
b) ]n``cr mc knltclikiclto
Rc jn mispucsto boltnr bol ul îrcn quc opcrc boko tn``cr mc knltclikiclto o rcpnrnbiolcs
kclorcs mc knquilnrin, (sc scþn`n su uaibnbiòl cl p`nlos). C` ]n``cr cs uln îrcn pnrn mnr
scrvibios kclorcs n` cquipo kòvi`, boko sol bnkaio mc fi`tros mc nbcitc, micsc`, jimrîu`ibo,
bnkaio mc nbcitc mc kotor, borrceir n`eulns fn``ns c`ébtribns, cquipnmo bol so`mnmorns pnrn
`o quc sc rcquicrn mc so`mnmurn mc `os cquipos, boltnrî bol uln pcqucþn fosn pnrn `osbnkaios mc nbcitc. ]nkaiél boltnrî bol soportcs pnrn bo`obnr uln erøn pcqucþn mc >7
tolc`nmns pnrn c` bnkaio mc n`eulns piczns n `os cquipos.
m) Cstnbiolnkiclto
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 38/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 2:
Rc jnai`itnrn cl uln zoln bol pclmicltc sunvc y sil vcectnbiòl, ul cstnbiolnkiclto mc
tcrrnbcrën bol uln supcrfibic mc >,777 k1 cl ul îrcn nmynbcltc n `ns ofibilns.
Saibnbiòl y mistriaubiòl mc `ns oarns bokp`ckcltnrins mc` proycbto
II.1.3. Ctnpn mc Opcrnbiòl y knltclikiclto
Mc nbucrmo n `os rcsu`tnmos mc` cstumio eco`òeibo, sc jn mctcrkilnmo quc `n cxtrnbbiòl mc`
kilcrn` y mc` cstéri` sc ``cvnrî n bnao por kcmio mc knquilnrin pcsnmn (trnbtor y
rctrocxbnvnmorn), tcliclmo boko n`tcrlntivn c` uso mc cxp`osivos cl `os bnsos quc scclbucltrc robn kuy murn y `n knquilnrin lo `o pucmn cxtrncr, por `o quc su uso scrî
obnsioln`kcltc y anho c` sistckn mc uso mc cxp`osivos por bolsuko ilkcminto, csto cs quc
lo sc tclmrîl po`vorilcs, so`o sc oatclmrî `n bnltimnm mc cxp`osivos quc sc vnyn n uti`iznr c`
kisko mën.
Bunlmo sc usc cxp`osivos, sc uti`iznrî c` kétomo mc anrrclnbiòl y vo`nmurn, probcso quc
sirvc pnrn c` mcsprclmikiclto y frnekcltnbiòl mc` kntcrin` pnrn fnbi`itnr su cxtrnbbiòl y
nprovcbjnkiclto, sc ilibin bol `n pcrfornbiòl mc anrrclos bnrenmos bol cxp`osivos cl c`
sitio sc`cbbiolnmo, pnrn su postcrior mctolnbiòl. Wnrn `oernr `n frnekcltnbiòl nmcbunmn mc
`ns robns, sc uti`iznrîl cxp`osivos bolforknmos prilbipn`kcltc por Litrnto mc Nkolio,bo`obnmos cl `os anrrclos mc 2.3‛ mc miîkctro pnrn su mctolnbiòl.
Mc nbucrmo n `o nltcrior, c` uso mc cxp`osivos pnrn `n cxtrnbbiòl cs ul kétomo n`tcrlntivo y
pobo proana`c, mc nbucrmo n `ns bnrnbtcrëstibns mc `ns robns mc` ynbikiclto, siclmo su uso
csporîmibo, por `o quc cs uln nbtivimnm pobo proana`c. Cstn tckporn`imnm obnsioln` cl c`
uso mc cxp`osivos pcrkitc cstna`cbcr quc lo sc tclmrî, li sc rcquicrc mc` n`knbclnkiclto
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 39/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 29
mc cxp`osivos cl `n zoln mc` proycbto, por `o quc cl bnso mc quc sc ``cenrn n uti`iznr
cxp`osivos, sc trnlsportnrî c` kntcrin` lcbcsnrio pnrn c` kisko mën mc su uso n `n zoln mc`
proycbto, por kcmio mc vcjëbu`os y ckprcsns cspcbin`iznmns boltrntnmns cxprofcso pnrn c`
mën quc sc rcquicrn rcn`iznr uln vo`nmurn.
Wor `o nltcrior, `os prokovcltcs mc` proycbto lo bucltnl bol c` pcrkiso mc cxp`osivos mc `nRCMCLN y sc boltrntnrî c` scrvibio bol uln ckprcsn cspcbin`iznmn y bol `os pcrkisos
lcbcsnrios pnrn c` trnlsportc y knlcho mc `os kiskos.
Bnren y Nbnrrco.-Wnrn mcsprclmcr c` kilcrn` cs lcbcsnrio prikcrnkcltc rcn`iznr c` tukac
por kcmio mc` uso mc knquilnrin pcsnmn y obnsioln`kcltc bol c` uso mc cxp`osivos, c`
rcznenmo sc cfcbtøn por kcmio mc trnbtor BN] M:Q, c` ``clnmo mc bnkiolcs sc jnbc por
kcmio mc pn`ns kcbîlibns, pnrn filn`kcltc trnlsportnr c` kilcrn` n `n p`nltn mc triturnbiòl
molmc c` kilcrn` scrî triturnmo y bolbcltrnmo knelétibnkcltc cl scbo pnrn ilbrckcltnr
su boltclimo mc Ficrro.
Cquipo uti`iznmo cl `n opcrnbiòl mc kiln8
Mcsbripbiòl Bnpnbimnm Bnltimnm
Cxbnvnmorn BN] 227 b/Aotc 1.5 YM2 1
Cxbnvnmorn BN] 227 b/Knrti``o Jimrîu`ibo 1.5 YM2 1
]rnbtor BN] M:Q >=.53 YM2 >
Bnrenmor BN] 966 =.53 YM2 >
Qctrocxbnvnmorn BN] =>6 >.3 YM2 >
Bnkiòl mc Vo`tco >= K2 6
Cstiknbiòl mc` vo`ukcl totn` mc kntcrin` n cxtrncr.
RCBBIOLCR MC]L
@CVNL]NMNRCL BNKWO
C@CVNBIOLCR CRWCROQCR NQCNR Fnbtor mcnaulmnkiclto
cl bortc
VO@SKCLCR
]L RSAQNRNL]C B ] B ] B ]
7+777.777 9:6.1:> 9:6.1:> 7.77 7.77 7.>7 >=.15
7+7>7.777 99>.773 9:>.>91 9.:> 7.77 =3>.1= 7.77 >.17 157:.7= 5>.26
7+717.777 996.165 963.256 27.:9 7.77 1>15.>= 7.77 >.17 >3=57.27 7.77
7+727.777 992.=1= 963.=6= 15.96 7.77 1193.96 7.77 >.17 1632:.6> 7.77
7+7=7.777 9:5.512 93:.192 19.=2 7.77 1979.79 7.77 >.17 2>127.15 7.777+737.777 9:6.716 9=5.37: 2:.31 7.77 =737.>7 7.77 >.17 =>533.>7 7.77
7+767.777 9:2.::> 9=3.=55 2:.=7 7.77 =132.5: 7.77 >.17 =9:12.1= 7.77
7+757.777 9:>.=77 9=3.672 23.:7 7.77 =>96.57 7.77 >.17 37571.:6 7.77
7+7:7.777 95:.917 9=3.362 22.26 7.77 =731.:1 7.77 >.17 =9=95.>1 7.77
7+797.777 959.:69 9=3.37> 2=.25 7.77 =7>5.29 7.77 >.17 =:=1>.13 7.77
7+>77.777 959.759 9=3.==7 22.6= 7.77 295=.2: 7.77 >.17 =5937.39 7.77
7+>>7.777 9:7.616 9=3.25: 23.13 7.77 =7=5.6: 7.77 >.17 =:>21.2= 7.77
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 40/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =7
7+>17.777 9:1.122 9=3.2>5 26.91 7.77 2953.6: 7.77 >.17 =:>=7.>2 7.77
7+>27.777 9:>.>:= 9=3.133 23.92 7.77 2552.95 7.77 >.17 =6=95.:: 7.77
7+>=7.777 956.=>5 9=3.>9= 2>.11 7.77 2217.36 7.77 >.17 =1365.>6 7.77
7+>37.777 957.629 9=3.>22 13.3> 7.77 1562.72 7.77 >.17 2637>.3> 7.77
7+>67.777 966.139 9=3.75> 1>.>9 7.77 127=.77 7.=9 >.17 27=71.>2 1.=3
7+>57.777 962.355 9=3.7>7 >:.35 7.77 >9=>.55 7.>5 >.17 13=5=.39 2.1:
7+>:7.777 96>.799 9==.9=: >6.>3 7.77 >323.1= >.1> >.17 17:61.75 6.97
7+>97.777 936.::= 9==.::5 >1.77 7.77 >>6:.29 >6.3= >.17 >611>.55 ::.5:
7+177.777 931.97: 9==.:16 :.7: 7.77 >71>.66 31.63 >.17 >2>=7.16 2=3.93
7+1>7.777 932.=21 9==.56= :.65 7.77 :3=.67 :1.75 >.17 >>135.33 652.35
7+117.777 937.91: 9==.572 6.11 7.77 615.6: 6=.:: >.17 ::92.65 52=.52
7+127.777 9=5.911 9==.6=> 2.1: 7.77 23>.5: 1:.7> >.17 3:56.52 =6=.=6
Wrofulmimnm prokcmio mc cxtrnbbiòl 12.:7 k 5>:,763.>6 129>.=5
Vo`ukcl totn` cl k2 5>3,652.69
Mc nbucrmo bol c` miscþo mc` p`nl mc kilnmo y `n bolforknbiòl mc tcrrnzns sc mctcrkilo
uln profulmimnm prokcmio n `n bun` sc rcn`iznrn `n cxtrnbbiòl mc kntcrin` cs mc 12.: k.
Mc nbucrmo bol c` vo`ukcl cstiknmo totn` mc kntcrin` n cxtrncr, sc cstikò mc nbucrmo n `n
ilforknbiòl mc `n cxp`ornbiòl `n proporbiòl mc kntcrin` cstéri` (lo nprovcbjna`c) bol `n mc`
kilcrn` nprovcbjna`c, sc ticlc ul porbcltnhc mc kilcrn` mc` 37% mc` vo`ukcl totn`, por `o
quc sc ticlcl os sieuicltcs vo`økclcs8
Bolbcpto Bnltimnm (k2)
Vo`ukcl mc kilcrn` 235,:26.:=
Vo`ukcl mc cstéri` 235,:26.:=
Vo`ukcl totn` mc cxtrnbbiòl 5>3,652.69
Mc nbucrmo n `os nlî`isis mc` kilcrn` quc sc uaibn cl c` ynbikiclto mc` Hneunr, sc mctcrkilò
ul pcso cspcbifibo mc = tolc`nmns por kctro bøaibo mc kilcrn` y >.13 tolc`nmns por kctro
buaibo mc cstéri`, por `o quc sc ticlcl `os sieuicltcs vo`ukclcs cl tolc`nmns8
Bolbcpto Bnltimnm (tol)
Vo`ukcl mc kilcrn` >’=2>,2=5.2:
Vo`ukcl mc cstéri` ==5,196.76
Vo`ukcl totn` mc cxtrnbbiòl >’:5:,6=2.=2
Forknbiòl mc tcrrcros (mcpòsitos)
@ns cxp`otnbiolcs mc kilcrn` mc ficrro cl su knyorën viclcl nbokpnþnmns mc kntcrin` quc
bolticlc uln anhn proporbiòl mc` kilcrn`, por `o quc sc ticlc uln bnltimnm bolsimcrna`c mc
kntcrin` bolsimcrnmo o ``nknmo ‐Cstéri`‛, kisko quc sc mcpositn cl ul sitio bcrbnlo n` îrcn
mc nprovcbjnkiclto.
@ns robns ‐cstéri`cs‛ probcmcltcs mc `n boacrturn mc `ns opcrnbiolcs mc bic`o naicrto sc
mcpositnl, eclcrn`kcltc, boko frnekcltos erucsos cl koltolcs quc bolstituycl `os
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 41/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =>
mclokilnmos ‐mcpòsitos‛ o ‐]crrcros‛. ]nkaiél sc n`knbclnl mc `n kiskn knlcrn `os
rcbjnzos mc `ns p`nltns mc triturnbiòl y bolbcltrnbiòl bol uln ernlu`okctrën ilfcrior n `n mc
`os kntcrin`cs nltcriorcs (Bo`ns), pcro sil ``cenr n` rnleo mc `ns nrclns y `omos.
Cstc kntcrin` sol bokpolcltcs propios mc` suc`o bnrnbtcrëstibo mc `n rceiòl, por `o quc mc
lileuln knlcrn n` mcpositnr`o pucmn nfcbtnr o boltnkilnr c` sitio o cl su bnso `os knltosfrcîtibos. Cstc tipo mc kntcrin` uln vcz mcpositnmo pucmc soportnr c` brcbikiclto mc `n
vcectnbiòl lntivn, por `o quc lo sc bolsimcrn ul proa`ckn boltnkilnltc, siclmo su ikpnbto
sò`o c` vo`ukcl mc kntcrin` mcpositnmo cl c` sitio sc`cbbiolnmo.
@n c`cbbiòl mc` ckp`nznkiclto mc ul mcpòsito sc mcac ansnr cl britcrios téblibos,
cbolòkibos, nkaicltn`cs y sobiocbolòkibos. Cl `os britcrios cspcbëfibos kîs ikportnltcs sc
clbucltrn `n mistnlbin mc trnlsportc mcsmc `n cxp`otnbiòl jnstn c` mcpòsito, quc nfcbtn n`
bosto totn` mc `n opcrnbiòl4 `n bnpnbimnm mc n`knbclnkiclto lcbcsnrin, quc viclc ikpucstn
por c` vo`ukcl mc cstéri`cs n kovcr4 `ns n`tcrnbiolcs potclbin`cs quc pucmcl promubirsc
soarc c` kcmio lnturn` y `ns rcstribbiolcs cbo`òeibns cxistcltcs cl c` îrcn mcikp`ckcltnbiòl.
Nltieunkcltc, `n c`cbbiòl mc uln n`tcrlntivn mc ckp`nznkiclto sc ansnan ølibnkcltc cl
`os bostos mc opcrnbiòl, pcro nbtun`kcltc `ns bolsimcrnbiolcs nkaicltn`cs jnl
ilbrckcltnmo su ikportnlbin pnsnlmo n cstnr cl n`eulos bnsos por clbikn mc `ns
cbolòkibns.
Cl lucstro bnso, c` mcpòsito mc kntcrin` (tcrrcro) sc `obn`izn hulto n c` îrcn mc kilnmo cl `n
pnrtc Lorpolicltc y bucltn bol `ns sieuicltcs bnrnbtcrëstibns o bolmibiolcs8
>. Cs ul îrcn bcrbnln n` sitio mc `n cxtrnbbiòl bol topoernfën mc pclmicltc `cvc n
komcrnmn, n fil mc cvitnr c` nbnrrco mc nzo`vcs n `os csburrikicltos prcscltcs.
1. C` îrcn bucltn bol c` cspnbio, topoernfën y mikclsiolcs sufibicltcs pnrn `n
bolforknbiòl mc` tcrrcro.
2. Rc clbucltrn `o kîs bcrbnlo posia`c pnrn kilikiznr bostos por trnlsportc mc`
kntcrin`.
=. Cl c` suasuc`o mc `ns îrcns sc`cbbiolnmns lo cxistc kilcrn` mc ikportnlbin quc
pumicrn scr cxp`otna`c.
3. Lo nfcbtn nbtivimnmcs promubtivns mc `os propictnrios
6. Lo nfcbtn vcectnbiòl forcstn`.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 42/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =1
Broquis mc uaibnbiòl mc `os tcrrcros
C` mcpòsito tnlto mc cstéri` boko mc `ns bo`ns, sc rcn`iznrî kcminltc ‐fnscs nsbclmcltcs
supcrpucstns‛, sistckn quc nportn uln knyor cstnai`imnm, por bunlto sc miskiluycl `ostn`umcs filn`cs y sc bolsieuc uln knyor bokpnbtnbiòl mc `os kntcrin`cs.
C` probcmikiclto mc vcrtimo mctcrkiln cl ernl kcmimn c` kétomo mc bolstrubbiòl ò mc
mcsnrro``o mc` mcpòsito. Cl cxp`otnbiolcs cl molmc `n topoernfën cs sunvc boko cs c` bnso,
sc uti`iznrî c` kétomo mc ‐ansbu`nkiclto filn`‛, n` nprovcbjnr c` trîfibo mc `os bnkiolcs
pnrn `oernr uln kchor bokpnbtnbiòl mc `os kntcrin`cs y, nsë, bolfcrir`c uln knyor
cstnai`imnm n` mcpòsito.
Bnpnbimnm mc n`ohnkiclto mc` cstéri`
Mc nbucrmo n` W`nl mc Kilnmo `n promubbiòl cstiknmn mc kntcrin` cstéri` cs mc 235,:26.:=
k2 cl bnsi 97 kcscs bol uln rc`nbiòl >8> bol c` kilcrn` mc ficrro.
C` tcrrcro n bolforknr cl c` proycbto tclmrî uln supcrfibic totn` mc >1,231.26 k1, cstnrî
bolforknmo por tcrrnzns mc 53 kts mc nlbjo, bol scpnrnbiolcs vcrtibn`cs mc >7~17 kts y
bol uln acrkn iltcrkcmin mc 3 kctros mc nlbjo y bol ul îleu`o mc rcposo lnturn` mc `os
tn`umcs `ntcrn`cs mc =3·, mc nbucrmo n `o nltcrior c` tcrrcro tclmrî uln bnpnbimnm mc
n`knbclnkiclto mc 257,357.3 k2. C` kntcrin` sc mcsbnren mircbtnkcltc mc `os bnkiolcs
fucrn mc bnrrctcrn, qucmnlmo bol su îleu`o lnturn` mc rcposo mc =3·.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 43/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =2
Mcaimo n `n bcrbnlën mc ul csburrikiclto supcrfibin` mc réeikcl iltcrkitcltc, c` tcrrcro
cstnrî provisto mc uln anrrcrn mc rctclbiòl mc nzo`vcs sc rcn`iznrn bol `ns rnkns y trolbos
promubto mc `ns nbtivimnmcs mc bnkaio mc uso mc suc`o, y sc uaibnrn cl `n pnrtc anhn mc`
mcposito mc cstéri`cs. Wnrn `o nltcrior, sc bortnrnl `os trolbos cl scbbiolcs mc >.67 k `os
bun`cs scrîl `os postcs mc `n anrrcrn y tclmrîl uln mistnlbin mc scpnrnbiòl mc 1 k, cstoscstnrîl clb`nvnmos n uln profulmimnm mc 7.= k, sc bo`obnrnl trcs `ëlcns mc ric`cs `os bun`cs
scrîl fihnmos n` postc bol n`nkarc y tclmrîl uln scpnrnbiòl vcrtibn` mc 7.1 k.
II.1.6. Ctnpn mc Nanlmolo mc` Ritio
Wroernkn mc Qcstnurnbiòl mc` Ritio.
C` proernkn ticlc boko oahctivo, propibinr `n rcbupcrnbiòl pnu`ntiln mc `ns bolmibiolcs
lnturn`cs cl `ns quc sc clboltrnan c` sitio nltcs mc` nprovcbjnkiclto y rcpnrnr c` pnpc` mc
`n vcectnbiòl, cl cstc bnso c` mc `ns sc`vns tropibn`cs (bnmubifo`ins), kcminltc `n chcbubiòl mc
nbbiolcs y téblibns quc provccl bolmibiolcs propibins pnu`ntilnkcltc, nsckchnlmo `n
ilvnsiòl lnturn` mc `n vcectnbiòl y fnuln si`vcstrc.
@n rcstnurnbiòl mc` sitio bokprclmc `ns sieuicltcs nbbiolcs8
n. Bolstrubbiòl mc tcrrnzns
a. Qcstitubiòl mc `n bnpn mc` suc`o soarc `n acrkn
b. Qcvcectnbiòl mc acrkns y piso filn`
Csquckn mc` probcso mc rcstnurnbiòl
n. Bolforknbiòl mc tcrrnzns
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 44/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ ==
Bol c` propòsito mc kilikiznr `os cfcbtos mc `n cxp`otnbiòl y kchornr `ns bolmibiolcs mc`
sitio quc pcrkitnl uln kchor rcstnurnbiòl sc jn bolsimcrnmo `n bolstrubbiòl pnu`ntiln mc
tcrrnzns mc nbucrmo n` p`nl mc kilnmo.
Bolforknbiòl mc tcrrnzns mcltro mc` îrcn mc`
Wroycbto uln vcz tcrkilnmn `n cxp`otnbiòl
Mc nbucrmo n` miscþo mc` kilnmo sc ticlc ul nlbjo mc acrkn mc vnrina`c cltrc : y >97
kts, bol uln scpnrnbiòl vcrtibn` (n`turn) mc >3 n 17 k. Bol rc`nbiòl n` rukao mc`
frnbturnkiclto mc `ns cstrubturns kclbiolnmns, lo bnusnrîl lileøl proa`ckn, yn quc su
ilb`ilnbiòl knyor n` îleu`o mc` tn`um mc` bortc, por su kiskn ecokctrën, jnrî quc cstns
pcrknlczbnl sickprc ‐bn`znmns‛, csto cs, lo sc eclcrnrîl ‐buþns‛ ikportnltcs quc pucmnleclcrnr mcs`iznkicltos mc robns y polenl cl ricseo `ns opcrnbiolcs y quc potclbin`kcltc
pumicrnl mnþnr n` pcrsoln` o n `os cquipos.
a. Qcstitubiòl mc` suc`o.
Wrcvio n ul proernkn mc vcectnbiòl o rcvcectnbiòl cl tn`umcs, `o prikcro quc jn mc
toknrsc cl bucltn cs quc c` suc`o por poa`nr sceurnkcltc lo cs tn` cl scltimo aotîlibo4
lo poscc `ns bnrnbtcrëstibns lcbcsnrins pnrn sostclcr `n vimn vcectn`, li por su cstrubturn, li
por su tcxturn, li por `n nusclbin mc `os kibroorenliskos y mctritus quc mcfilcl `n ``nknmn
ticrrn vcectn`. Wor csto, scr lcbcsnrio ul rcbuarikiclto mc cstc kntcrin` vcectn` molmc lo`o jnyn, y su bolscrvnbiòl sistckîtibn molmc cxistn.
Cstn nbtivimnm bolsistc cl mcpositnr uln bnpn mc ticrrn vcectn` (cl ul erosor këliko mc >7
bk.) cl c` îrcn mc `ns acrkns mc `ns tcrrnzns, bol c` propòsito mc quc sc cstna`czbnl
cspcbics vcectn`cs, lcbcsnrins pnrn `n rcstitubiòl mc` pnisnhc y rceu`nr `os csburrikicltos.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 45/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =3
Wor `ns bnrnbtcrëstibns mc `os tn`umcs n` filn` mc` nprovcbjnkiclto, cstos prcscltnrîl uln
bokposibiòl robosn sil suc`o férti`, bol uln pclmicltc mc 67· por `o quc cl `os tn`umcs lo
scrî posia`c `n ilborpornbiòl mc uln bnpn mc ticrrn férti` y sc cstikn quc sc mcsnrro``nrîl mc
knlcrn lnturn` cspcbics lntivns jcraîbcns, quc por sus bnrnbtcrëstibns mc rustibimnm,
prcscltnl n`tns proanai`imnmcs mc cstna`cbikiclto y mcsnrro``o.
b. ]rntnkiclto mc rcbupcrnbiòl vcectn` cl `ns acrkns
Qcbupcrnr cbosistckns mcernmnmos cs kuy mifëbi`, cspcbin`kcltc si sc jn pcrmimo uln pnrtc
ikportnltc mc suc`o y `ns p`nltns propins mc `n zoln sol ilbnpnbcs mc rcbo`oliznr c` îrcn sil
`n nyumn mc `n iltcrvclbiòl juknln. Sln vcz bolb`uimo c` nprovcbjnkiclto mc` kntcrin` y
cstna`cbimns `ns acrkns boko sc ilmibn cl c` p`nl mc kilnmo sc ilibinrî bol ul probcso mc
rcvcectnbiòl mc `ns kiskns cl mos fnscs8
>. Cstna`cbikiclto mc pnstos
1. W`nltnbiòl mc îrao`cs
>. Cstna`cbikiclto mc pnstos
Cstn fnsc ilibin uln vcz rcstna`cbimo `n bnpn mc suc`o y c` tckporn` mc ``uvins o cl su bnso
mcspués mc ul riceo pcsnmo n `n zoln n iltcrvclir. Sln vcz rcn`iznmns cstns nbtivimnmcs, sc
pnsn n `n iltromubbiòl mc cspcbics vcectn`cs. Cl kubjos proycbtos mc rcstnurnbiòl sc
rcbokiclmn c` sckarnmo mc ernkëlcns (pnstos) boko prikcr pnso cl `n rcstnurnbiòl mc `n
knsn vcectn`, por mos rnzolcs prilbipn`cs8 >) porquc bolficrcl n` sitio ul nspcbto ntrnbtivo4
y 1) porquc `os rcsu`tnmos sc bolsieucl n borto p`nzo. Wnrn cstc bnso sc cstna`cbcrî cl `ns
acrkns pnsto mc `n cspcbic Wnlibuk knxikuk, prcvio nportc mc uln bnpn mc suc`o vcectn`.
Wor `ns bnrnbtcrëstibns mc `os tn`umcs n` filn` mc` nprovcbjnkiclto, cstos prcscltnrîl uln
bokposibiòl robosn sil suc`o férti`, bol uln pclmicltc mc 67· por `o quc cl `os tn`umcs lo
scrî posia`c `n ilborpornbiòl mc uln bnpn mc ticrrn férti` y sc cstikn quc sc mcsnrro``nrîl mc
knlcrn lnturn` cspcbics lntivns jcraîbcns, quc por sus bnrnbtcrëstibns mc rustibimnm,
prcscltnl n`tns proani`imnmcs mc cstna`cbikiclto y mcsnrro``o.
1. W`nltnbiòl mc cspcbics nraòrcns,
Sln vcz cstna`cbimn `n tcrrnzn o acrkn, y uln vcz quc sc clbucltrn aicl cstna`cbimo c`
cstrnto ilfcrior (pnstiznbiòl), sc ticlc prcvisto cstna`cbcr cl `ns tcrrnzns y cl c` îrcn mc` piso
filn` c` cstna`cbikiclto mc îrao`cs forcstn`cs mc cspcbics lntivns
@ns prilbipn`cs fulbiolcs acléfibns mc n vcectnbiòl sol8
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 46/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =6
>.- Wrotcecr n` suc`o mc` ikpnbto mc `ns eotns mc ``uvin,
1.- Miskiluir `n vc`obimnm mc` csburrikiclto mc` neun por nukclto mc rueosimnm,
2.- Nukcltnr `n ilfi`trnbiòl por jucbos mc rnëbcs, nlikn`cs, ctb.
Cl eclcrn`, `n vcectnbiòl mcac cstnr forknmn por cspcbics sc`cbbiolnmns, susbcptia`cs mc
nfinlznrsc y brcbcr cl `ns bolmibiolcs `obn`cs, yn quc `ns cspcbics propins mc `n rceiòlofrcbcl uln enrnltën, pucs bol frcbuclbin sc `cs prctclmc jnbcr vivir cl bolmibiolcs
mifcrcltcs n `ns quc `c sol propibins.
Otrn fulbiòl ikportnltc cs c` boltro` mc` boltclimo mc neun cl `ns bnpns supcriorcs mc`
suc`o, ernbins n `n cvnpotrnlspirnbiòl mc `ns p`nltns.
N` nþo sieuicltc n` cstna`cbikiclto mc` cstrnto jcraîbco (pnstos) cl `n acrkn, sc rcn`iznrîl
`os trnanhos mc p`nltnbiòl mc `n cspcbics nraòrcns cl `ns acrkns, quc mc nbucrmo n sus
mikclsiolcs sc prctclmc cstna`cbcr uln so`n ji`crn mc nrao`cs por acrkn n uln mistnlbin mc
1.7 k cltrc p`nltns.
Wnrn `n rcforcstnbiòl mc` piso filn` `n mclsimnm mc p`nltnbiòl sc nhustnrî n `o nlbjo mc `n
tcrrnzn, bol scpnrnbiòl mc = kctros cltrc ji`crn y = kctros cltrc p`nltns cl `n kiskn ji`crn
(mistnlbinkiclto mc = x =), por `o quc sc bolsimcrn uln rcforcstnbiòl bol >,723 p`nltns cl
cstn supcrfibic.
C` sistckn mc p`nltnbiòl n uti`iznr cl cstn ctnpn mc `n rcstnurnbiòl cs c` mc bcpn bokøl
murnltc `os ilibios mc `n épobn mc ``uvins, bol `ns sieuicltcs cspcbics8
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo
Euîbikn Eunzukn u`kifo`in
Born` Bncsn`pilin p`nty`oan
Bnbnlnjun` E`iribimin scpiuk
Clbilo ^ucrbus sp
W`nlcs mc uso mc` îrcn n` bolb`uir `n vimn øti` mc` Wroycbto
@n vcectnbiòl lnturn` mc` sitio mc cstumio cs mc` tipo mc Rc`vn anhn Bnmubifo`in y Aosquc mc
Clbilo, por `o quc sc bolsimcrn ul îrcn ikportnltc mc eunrimn mc nlikn`cs y sukilistro mcneun y n`ikclto, por `o quc c` sitio mcacrî mc vo`vcr n su cstnmo lnturn` kcminltc ul
probcso iltclsivo mc rcstnurnbiòl mc` sitio bol c` uso mc `ns kiskns cspcbics quc sc
nfcbtnrîl bol c` mcsnrro``o mc` proycbto.
C` uso nbtun` ticlc csos aclcfibios, sil ckanreo uln vcz quc sc bolb`uyn bol bnmn uln mc `ns
ctnpns y sc chcbutc `n rcjnai`itnbiòl, sc cspcrn quc `ns bolmibiolcs mc` suc`o rcbupcrcl
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 47/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =5
pnrtc mc `ns fulbiolcs quc nbtun`kcltc rcn`izn. Cl c` sieuicltc bunmro sc scþn`nl `ns
oportulimnmcs y rcstribbiolcs pnrn `n uti`iznbiòl mc` sitio8
N`tcrlntivn n
futuroQcstribbiolcs nbtun`cs Qcstribbiolcs futurns Oportulimnmcs
Neropcbunrio Wclmicltc n`tnRuc`o mc`enmo y csbnso
Wrcsclbin mc vcectnbiòl
forcstn`
Ruc`o
Wclmicltc
Lileuln
Forcstn` Cspcbics pobo nprovcbjna`cs Ruc`o y tn`umcs W`nltnbiolcs bol
cspcbics røstibns
Sso Ilmustrin` Fn`tn mc neun y
Rcrvibios
Neun csbnsn
Rcrvibios
Nbbcso mifëbi`
Kilcrën
Sso uranlo Fn`tn mc Rcrvibios
]opoernfën
Rcrvibios
Nbbcso
Lileuln
Qcbrcnbiòl Fn`tn ilfrncstrubturnRcrvibios
l.m. Cboturisko
Vimn Ri`vcstrc Knelitum mc` prcmio
Bcrbnlën n vëns mc
bokulibnbiòl y poa`nmos
Knelitum mc` prcmio
Jîaitnt cl
rcbupcrnbiòl
Wrcpnrnbiòl mc
bolmibiolcs pnrn c`
rcstna`cbikiclto
mc fnuln
Mc bolforkimnm bol `o nltcrior, sc clticlmc quc `n posiai`imnm sc rcstrilec n bolstituirsc cl
jîaitnt pnrn f`orn y fnuln ilbipicltckcltc, cl tnlto sc mcsnrro``nl bolmibiolcs
pnu`ntilnkcltc.
II.1.5. Sti`iznbiòl y knlcho mc cxp`osivos
Mc nbucrmo n `ns prucans rcn`iznmns bol `os kntcrin`cs n rckovcr, cs Wosia`c opcrnr
ilibin`kcltc bol c` cquipo quc sc ticlc LO uti`iznlmo Cxp`osivos yn quc `n robn kilcrn`iznmn
cs qucarnmizn y pucmc scr frnbturnmn bol fnbi`imnm bol knrti``o lcukîtibo.
Csto bunlmo kclos cl `os prikcros anlbos, tn` vcz n profulmimnm bnkaic `n murczn mc `n
robn y sc tclen quc ckp`cnr cxp`osivos, pnrn `os bun`cs sc tclmrën quc so`ibitnr c` pcrkiso
borrcspolmicltc.
Wor `o nltcrior, sò`o sc uti`iznrîl cxp`osivos obnsioln`kcltc bunlmo por `ns bolmibiolcs mc`
tcrrclo `n knquilnrin lo pucmn cxtrncr c` kntcrin`, por `o quc sc jn bolsimcrnmo quc `os
cxp`osivos sò`o sc nmquirirî c` lcbcsnrio pnrn `n vo`nmurn proernknmn mc nbucrmo n `n
situnbiòl, por `o quc lo sc prcvé n`knbclnkiclto.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 48/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =:
Boko sc scþn`o cstn nbtivimnm sc rcn`iznrn so`nkcltc bunlmo scn lcbcsnrio y quc c` kntcrin`
scn kuy bolso`imnmo., sil ckanreo ilforknkos mc nbucrmo bol `os cstumios eco`òeibos
rcn`iznmos, c` kntcrin` scrî cxtrnëmo cl su knyor pnrtc so`o bol knquilnrin (nrrnlquc).
Rnackos quc lo oastnltc quc `n nbtivimnm lo sc rcn`iznrn mc knlcrn botiminln, `os ikpnbtos
mcrivnmos mc `n nbtivimnm sc nmibiolnrnl cl `n opcrnbiòl mc` proycbto.
Sln vcz cl c` tnho `ns kcmimns kîs bokulcs n sceuir sol8
• Ro`o sc pomrîl ckp`cnr cxp`osivos mc sceurimnm, nbbcsorios y npnrntos cl buynbntn`oenbiòl sc mien b`nrnkcltc quc sol nptos pnrn kilns.
• Cstî projiaimo `n ilibinbiòl mc `n vo`nmurn bol kcbjn `cltn.
• Cs oa`ientorio c` ckp`co mc tnbos iljiaimorcs o clfrinmorcs mc enscs (tnbos mc sn`).
II.1.:. Ilsukos rcqucrimos
Qcqucrikiclto mc Bokaustia`c.
C` bokaustia`c rcqucrimo pnrn `n opcrnbiòl mc `n knquilnrin pcsnmn scrî sukilistrnmo n
trnvés mc lomrizn y `os bnkiolcs mc bnren trnanhnrîl bol su bokaustia`c bnrenmo cl `ns
cstnbiolcs cspcbin`iznmns mc WCKCZ. Wor `o nltcrior lo scrî lcbcsnrio boltnr bol tnlqucs
mc n`knbclnkiclto mc bokaustia`c cl c` sitio.
Qcqucrikicltos mc neun.
Wor `ns bnrnbtcrëstibns propins mc` tipo mc nprovcbjnkiclto y n `ns bolmibiolcs propins mc`
sitio, lo sc rcqucrirî mc` uso mc neun, ilb`usivc por `ns bnrnbtcrëstibns mc` kntcrin` n cxtrncr.
Rcrî uti`iznmn mc knlcrn csporîmibn c` uso mc neun pnrn c` riceo mc` bnkilo mc nbbcso n fil
mc cvitnr cl `o posia`c `n eclcrnbiòl mc po`vos y lo cltorpcbcr `n visiai`imnm cl c` trîlsito mc
vcjëbu`os.
II.1.9. Eclcrnbiòl, Knlcho y Misposibiòl mc Qcsimuos Rò`imos, @ëquimos y Ckisiolcs
n `n Ntkòsfcrn.
Qcsimuos
Mc nbucrmo n `n @cy Eclcrn` pnrn `n Wrcvclbiòl y Ecstiòl Iltcern` mc `os Qcsimuos. `os
rcsimuos sc mcfilcl boko8 Kntcrin` o promubto buyo propictnrio o posccmor mcscbjn y quc
sc clbucltrn cl cstnmo sò`imo o sckisò`imo, o cs ul `ëquimo o ens boltclimo cl rcbipicltcs o
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 49/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ =9
mcpòsitos, y quc pucmc scr susbcptia`c mc scr vn`oriznmo o rcquicrc suhctnrsc n trntnkiclto
o misposibiòl filn`.
Cxistcl mifcrcltcs tipos mc rcsimuos, sil ckanreo `n `ceis`nbiòl cl `n kntcrin `os nerupn cl
trcs bntceorëns8 >.Qcsimuos Wc`ierosos, 1. Qcsimuos sò`imos uranlos y 2. Qcsimuos mc knlcho
cspcbin`, buyns mcfilibiolcs sol ns sieuicltcs8
Qcsimuos Wc`ierosos8 Rol nquc``os quc poscnl n`euln mc `ns bnrnbtcrëstibns mc borrosivimnm,
rcnbtivimnm, cxp`osivimnm, toxibimnm, ilf`nknai`imnm, o quc boltclenl necltcs ilfcbbiosos
quc `cs bolficrnl pc`ierosimnm, nsë boko clvnscs, rcbipicltcs, ckan`nhcs y suc`os quc jnynl
simo boltnkilnmos bunlmo sc trnlsficrnl n otro sitio, mc bolforkimnm bol `o quc sc
cstna`cbc cl cstn @cy4
Qcsimuos Rò`imos Sranlos8 @os eclcrnmos cl `ns bnsns jnaitnbiòl, quc rcsu`tnl mc `n
c`ikilnbiòl mc `os kntcrin`cs quc uti`iznl cl sus nbtivimnmcs mokéstibns, mc `os promubtos
quc bolsukcl y mc sus clvnscs, ckan`nhcs o ckpnqucs4 `os rcsimuos quc proviclcl mcbun`quicr otrn nbtivimnm mcltro mc cstna`cbikicltos o cl `n vën pøa`ibn quc eclcrc rcsimuos
bol bnrnbtcrëstibns mokibi`inrins, y `os rcsu`tnltcs mc `n `ikpiczn mc `ns vëns y `uenrcs
pøa`ibos, sickprc quc lo scnl bolsimcrnmos por cstn @cy boko rcsimuos mc otrn ëlmo`c4
Qcsimuos mc Knlcho Cspcbin`8 Rol nquc``os eclcrnmos cl `os probcsos promubtivos, quc lo
rcølcl `ns bnrnbtcrëstibns pnrn scr bolsimcrnmos boko pc`ierosos o boko rcsimuos sò`imos
uranlos, o quc sol promubimos por ernlmcs eclcrnmorcs mc rcsimuos sò`imos uranlos.
Imcltifibnbiòl mc rcsimuos eclcrnmos bol c` Wroycbto
BN]CEOQËN ]IWO MC QCRIMSO BOKWOLCL]C
Qcsimuos mc Knlcho
Cspcbin`
Cmîfibo-eco`òeiboKntcrin` cmîfibo y robns promubto mc`
mcsbnpotc y mc` kntcrin` cstéri`
Vcectnbiòl]rolbos, rnkns y johnrnsbn promubto mc`
mcskoltc mc `ns îrcns n narir
Qcsimuos Rò`imos
Sranlos
Qcsimuos sò`imos uranlo-
mokéstibos
Clvnscs mc p`îstibo y `ntns mc rcfrcsbo,
ao`sns mc p`îstibo.
Qcsimuos Wc`ierosos@ëquimos Nbcitc enstnmo
Rò`imos ikprcelnmos Ernsns, cstopns, fi`tros, bnrtòl.
@os rcsimuos n scr eclcrnmos cl `n ctnpn mc cxtrnbbiòl mc` kilcrn` sol mc bnrîbtcr tckporn`
y borrcspolmcl n `ns ernsns y nbcitcs mc `n knquilnrin y prilbipn`kcltc c` kntcrin` cmîfibo
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 50/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 37
bolsimcrnmo boko cstéri` o tcpctntc quc scrî mcpositnmo cl uln zoln nlcxn n` îrcn mc
cxp`otnbiòl, nmckîs mc `os eclcrnmos por `os propios trnanhnmorcs mc `n bolstrubbiòl.
Boko sc kclbiolo nltcriorkcltc cstc kntcrin` (cstéri`) sol bokpolcltcs propios mc` suc`o
bnrnbtcrëstibo mc `n rceiòl, por `o quc mc lileuln knlcrn n` mcpositnr`o pucmn nfcbtnr o
boltnkilnr c` sitio o cl su bnso `os knltos frcîtibos. Cstc tipo mc kntcrin` uln vczmcpositnmo cl c` sitio sc`cbbiolnmo pucmc soportnr c` brcbikiclto mc `n vcectnbiòl lntivn,
por `o quc lo sc bolsimcrn ul proa`ckn boltnkilnltc, siclmo su ikpnbto `n nfcbtnbiòl sò`o
c` vo`ukcl mc kntcrin` cl c` sitio, por `o quc sc pucmc bolsimcrnr ul ikpnbto tckporn`.
Bnltimnm cstiknmn mc rcsimuos mc knlcho cspcbin` imcltifibnmos n eclcrnr bol c` proycbto.
Qcsimuos mc knlcho Cspcbin`
]IWO BOKWOLCL]C ]CKWOQN@IMNM BNL]IMNM KCLRSN@
Cmîfibo-eco`òeibo Ruc`o y robns mc kntcrin`lo nprovcbjna`c (Cstéri`)
]ckporn`
96 kcscs
=,639.22 tol
prokcmio
Vcectnbiòl
]rolbos, rnkns y
johnrnsbn promubto mc`
mcskoltc mc `ns îrcns n
narir
]ckporn`
51 kcscs
>2.219 k2rtn
prokcmio
Bnltimnm cstiknmn mc rcsimuos sò`imos uranlos imcltifibnmos n eclcrnr bol c` proycbto.
Qcsimuos Rò`imos Sranlos
]IWO BOKWOLCL]C ]CKWOQN@IMNM BNL]IMNM KCLRSN@
Qcsimuos sò`imos uranlo-
mokéstibos
Clvnscs mc p`îstibo y
`ntns mc rcfrcsbo, ao`sns
mc p`îstibo.
]ckporn`
96 kcscs
>7 De cl c` îrcn mc
cxp`otnbiòl
Bnltimnm cstiknmn mc rcsimuos pc`ierosos imcltifibnmos n eclcrnr bol c` proycbto.
Qcsimuos Wc`ierosos
]IWO BOKWOLCL]C ]CKWOQN@IMNM BNL]IMNM KCLRSN@
@ëquimos Nbcitc enstnmo]ckporn`
96 kcscs27 @ts.
Rò`imos ikprcelnmosErnsns, cstopns, fi`tros,
bnrtòl.
]ckporn`
96 kcscs>7 de
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 51/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 3>
Wnrn mcfilir c` knlcho npropinmo mc `os rcsimuos n eclcrnr, sc jnl imcltifibnmo mc nbucrmo n
mos ctnpns8 >. Ctnpn mc prcpnrnbiòl mc` sitio4 y 1. Ctnpn mc opcrnbiòl y knltclikiclto mc`
proycbto.
Ctnpn ]ipo mc Qcsimuo Fucltc mc Ckisiòl Eclcrnbiòl
Wrcpnrnbiòl mc`
sitio
Ruc`o Bortcs ]ckporn`
Vcectnbiòl Mcskoltc ]ckporn`
Qcsimuos sò`imos uranlo-
mokéstibos]rnanhnmorcs ]ckporn`
Opcrnbiòl y
knltclikiclto
@ëquimos y sò`imos pc`ierosos Knquilnrin ]ckporn`
Qcsimuos sò`imos uranlo-
mokéstibos
Visitnltcs y pcrsoln`
mc scrvibio]ckporn`
Knlcho y misposibiòl filn` mc `os rcsimuos.
• Qcsimuos Rò`imos Sranlos8
Cstos scrîl pobos y lo sielifibntivos, scrîl promubimos por `ns nbtivimnmcs mc` pcrsoln` quc
`naorn cl `n kiln y bolsistirîl cl pnpc`, bnrtòl, p`îstibo, n`ukilio (`ntns), rcsimuos
oreîlibos bolobimos bokølkcltc boko ansurn4 sc eclcrnrî nproxiknmnkcltc >7De/kcs
sil bokpnbtnr, quc scrîl mcpositnmos cl tnkaos p`îstibos o kctî`ibos mc 177 `ts.4 cstos
rcsimuos mokéstibos sc eclcrnrîl n pnrtir mc `n prcpnrnbiòl mc` sitio y jnstn `n bu`kilnbiòl
mc `n vimn øti` mc` proycbto y scrîl trns`nmnmos n `os bcltros mc nbopio clbnrenmos mc su
rcbib`nhc o, cl su mcfcbto n` sitio mc misposibiòl filn` uti`iznmo por c` Nyultnkiclto mc
Knlznli``o, Bo`ikn. Ru misposibiòl filn` sc jnrî scknln`kcltc.
Knlcho.
Rc `cs mnrîl ilmibnbiolcs n tomo c` pcrsoln` quc trnanhc cl `n kiln, rcfcrcltc n `n
misposibiòl mc `os rcsimuos sò`imos uranlos4 sc bo`obnrîl tnkaos bol tnpns c imcltifibnmos
bol `ns `cyclmns8 W`îstibo, Wnpc` y Bnrtòl, N`ukilio y Oreîlibo, cl ul îrcn sokarcnmn
mcstilnmn pnrn bokcmor, pnrn quc cl `n jorn mc `n bokimn scnl mcpositnmos `os rcsimuos
sò`imos uranlos4 `os mcpòsitos mcacrîl pcrknlcbcr su rcspcbtivn tnpn pnrn cvitnr `n
eclcrnbiòl mc fnuln lobivn o `n mispcrsiòl mc `os rcsimuos. @os clvnscs quc tclenl `ëquimos
y quc scnl ilecrimos cl `ns îrcns mc trnanho n` filn` mc `n horlnmn mc trnanho sc mcpositnrîl
cl os bitnmos rcbipicltcs.
Misposibiòl filn`.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 52/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 31
@os rcsimuos sò`imos uranlos (ansurn) scrîl trns`nmnmos n `os bcltros mc nbopio clbnrenmos
mc su rcbib`nhc o, cl su mcfcbto sc mcpositnrîl cl c` sitio mc misposibiòl filn` uti`iznmo por c`
Nyultnkiclto mc Knlznli``o, Bo`ikn.
Ctnpn mc Wrcpnrnbiòl mc` sitio y Opcrnbiòl8
Qcsimuo KnlchoN`knbclnkiclto
tckporn`]rnlsportc Misposibiòl Filn`
Qcsimuos sò`imos
uranlosRcpnrnbiòl ]nkaos y ao`sns
Bnkiòl
rcbo`cbtor
Bcltros mc nbopio y/o
rc``clo snlitnrio kulibipn`
• Qcsimuos mc Knlcho Cspcbin`8
Cstc tipo mc rcsimuos scrîl promubimos por `ns nbtivimnmcs mc cxtrnbbiòl mc` kilcrn`, pnrn `o
bun` sc rcquicrc cl prikcrn cstnlbin `n rckobiòl mc `n buaicrtn nraòrcn prcscltc cl c` sitio,pnrn postcriorkcltc rckovcr `n bnpn cmîfibn bokpucstn mc suc`o y robns mc kntcrin` lo
kilna`c4 sc cstikn uln eclcrnbiòl prokcmio kclsun` mc =,639.22 tol (2,515.=5 k2) mc
kntcrin` cmîfibo c` bun` scrî mcpositnmo cl ul îrcn nmynbcltc n `n zoln mc cxtrnbbiòl mc`
kilcrn`.
Wnrn c` bnso mc `os rcsimuos mc vcectnbiòl promubto mc `ns nbtivimnmcs mc mcskoltc, sc
boltckp`n `n eclcrnbiòl nproxiknmn mc >2.219 k2rtn/kcs4 cstos rcsimuos vcectn`cs sc
eclcrnrnl n pnrtir mc `n prcpnrnbiòl mc` sitio y murnltc `n opcrnbiòl mc `n kiln por ul
tickpo nproxiknmo mc 51 kcscs. Cstc tipo mc rcsimuos scrîl uti`iznmos cl n`eulns oarns mc
rctclbiòl mcltro mc` prcmio, mc `n kiskn forkn sc boltnrn bol ul sitio cspcbifibo pnrn sun`knbclnkiclto tckporn`.
Knlcho.
Rc trns`nmnrn c` kntcrin` cmîfibo promubto mc` mcsbnpotc n` tcrrcro uaibnmo n` lorpolicltc
mc` îrcn mc cxtrnbbiòl, cl molmc scrî mcpositnmo cl fnscs nsbclmcltcs supcrpucstns, pnrn
mnr uln knyor cstnai`imnm n `n acrkn forknmn.
Wnrn c` bnso mc `os rcsimuos mc kntcrin` vcectn`, cstos scrîl uti`iznmos cl n`eulns mc `ns
oarns mc rctclbiòl mc nzo`vcs, y lo sc mcsbnrtn `n uti`iznbiòl mc cstn cl otro tipo mc oarnsmcltro mc` kisko prcmio. Nquc` kntcrin` quc lo scn fnbtia`c mc scr uti`iznmo scrî triturnmo y
cspnrbimos cl îrcns n`cmnþns molmc sc rcn`iznrî c` proycbto, pnrn su rcilborpornbiòl n`
suc`o.
Misposibiòl filn`.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 53/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 32
@os cmîfibos y vcectn`cs scrîl trns`nmnmos n `ns îrcns cspcbifibnmns pnrn su mcposito mcltro
mc` kisko prcmio.
Ctnpn mc Wrcpnrnbiòl mc` sitio y Opcrnbiòl8
Qcsimuo Knlcho N`knbclnkiclto]ckporn`
]rnlsportc Misposibiòl Filn`
Kntcrin`
VcectntivoQcuti`iznbiòl Qcbo`cbbiòl y trns`nmo Bnkiòl
Îrcn mcfilimn cl c`
prcmio
Kntcrin` cmîfibo Qcuti`iznbiòl Qcbo`cbbiòl y trns`nmo Bnkiòl ]crrcro
• Qcsimuos pc`ierosos
Knlcho
Wor `o quc rcspcbtn n `ns ernsns y nbcitcs sc rcbokclmnrî n`knbclnr`os tckporn`kcltc cl
tnkaos mc 177 `ts bol tnpn c imcltifibnr`os bolsimcrnlmo `ns bnrnbtcrëstibns mc pc`ierosimnm
mc `os rcsimuos nsë boko su ilbokpntiai`imnm. Cstns kcmimns pcrkitcl cvitnr `n kczb`n mc
rcsimuos pc`ierosos bol otros kntcrin`cs o rcsimuos pnrn lo boltnkilnr`os y lo provobnr
rcnbbiolcs, quc pucmnl polcr cl ricseo `n sn`um, c` nkaicltc o `os rcbursos lnturn`cs.
@os boltclcmorcs mc `os rcsimuos pc`ierosos sc cltrcenrnl n uln ckprcsn nutoriznmn pnrn
su mcstilo filn` o rcbib`nhc. Rc bo`obnrnl cl ul îrcn molmc sc cvitcl `os mcrrnkcs.
Bnac kclbiolnr quc cl c` sitio mc` proycbto lo sc ``cvnrîl n bnao `naorcs mc bokposturnsknyorcs n `n knquilnrin. Cl c` sitio mc` proycbto ølibnkcltc sc eclcrnrî nbcitc `uaribnltc
enstnmo, nsë boko cstopn y trnpos ikprcelnmos provclicltcs mc` knltclikiclto mc `os
kotorcs mc `n knquilnrin n uti`iznr, cl sitios prcvinkcltc mcfilimos pnrn ``cvnr n bnao cstns
nbbiolcs.
Misposibiòl filn`.
Cl `o quc sc rcficrc n ernsn y nbcitcs sc rcbokclmnrî n`knbclnr`os tckporn`kcltc lo kîs
mc 1= jorns cl tnkaos kctî`ibos o p`îstibos mc 177 `ts. @os boltclcmorcs mc `os rcsimuos
pc`ierosos sc cltrcenrnl n uln ckprcsn nutoriznmn pnrn su bolfilnkiclto o rcbib`nhc.
QcsimuoBokpolcltc mc`
rcsimuo
N`knbclnkiclto
]ckporn`*]rnlsportc
Misposibiòl
Filn`Cstnmo fësibo
Nbcitc Jimrobnrauro]nkao mc 177
`t/tnpn
Ckprcsn
nutoriznmn
Bolfilnkiclto cl
sitio nutoriznmo@ëquimo
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 54/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 3=
Ernsns Jimrobnrauro Buactn >9 `ts/tnpnCkprcsn
nutoriznmn
Bolfilnkiclto cl
sitio nutoriznmoRò`imos
Fi`tros y
cstopnsJimrobnrauro
]nkao mc 177
`t/tnpn
Ckprcsn
nutoriznmn
Bolfilnkiclto cl
sitio nutoriznmoRò`imos
*Rc bo`obnrnl cl ul îrcn molmc sc cvitcl `os mcrrnkcs.
Cstc tipo mc rcsimuos sc cltrcenrîl n uln ckprcsn nutoriznmn por `n RCKNQLN], por `o quc
lo jnarî n`knbclnkiclto cl `n kiln y c` trnlsportc y sus bnrnbtcrëstibns mcpclmcrîl mc `n
ckprcsn boltrntnmn nsë boko `n misposibiòl filn` quc scrî rcspolsnai`imnm mc éstn ø`tikn.
Qcbib`nhc mc os rcsimuos.
Cl `o quc sc rcficrc n ernsn y nbcitcs sc rcbokclmnrî n`knbclnr`os tckporn`kcltc por lo
kîs mc 1= jorns cl tnkaos kctî`ibos mc 177 `ts. y quc scrîl cltrcenmos n uln ckprcsn
nutoriznmn pnrn c` mcstilo filn` o rcbib`nhc mc cstns suastnlbins.
@n bnpn supcrfibin` mc` suc`o quc scrî mcpositnmn cl îrcns boltieuns sc rcuti`iznrî cl `ns
acrkns por `o quc sc bolsimcrn ul rcsimuo rcuti`izna`c.
Rcpnrnbiòl knlun` mc `os rcsimuos mc W`îstibo, Wnpc` y Bnrtòl, N`ukilio y Oreîlibo, `os
bun`cs scrîl n`knbclnmos cl tnkaos kctî`ibos mc 177 `ts bol tnpn, uaibnmos cl c` îrcn mc
bokcmorcs y scrîl trns`nmnmos n `os bcltros mc nbopio clbnrenmos mc su rcbib`nhc o, cl su
mcfcbto sc mcpositnrîl cl c` sitio mc misposibiòl filn` uti`iznmo por c` Nyultnkiclto mc
Knlznli``o, Bo`ikn
Ilforkcs y aitîborn
Wor `ns bnltimnmcs y mikclsiolcs mc `n nbtivimnm, sc bolsimcrn boko uln ckprcsn kibro-
eclcrnmorn mc rcsimuos y mc bnrîbtcr tckporn`, lo sc rcqucrirî mc` bukp`ikiclto mc
aitîborn c ilforkcs n `n nutorimnm, por `o quc `n ckprcsn nutoriznmn cspcbin`istn mc `n
rcbo`cbbiòl, trnlsportc y n`knbclnkiclto mc `os rcsimuos pc`ierosos, scrî `n rcspolsna`c mc
jnbcr `os trîkitcs lcbcsnrios nltc `n RCKNQLN].
Neuns Qcsimun`cs
C` probcso mc cxp`otnbiòl mc` kilcrn` mc ficrro lo eclcrnrî neuns rcsimun`cs cl lileulo mc
sus probcsos, sil ckanreo, por `n prcsclbin mc trnanhnmorcs scrî lcbcsnrio `n ilstn`nbiòl mc
snlitnrios portîti`cs, `os bun`cs sc `cs mnrî knltclikiclto por uln ckprcsn cspcbin`iznmn.
Rc tclmrî ul anþo por bnmn 17 trnanhnmorcs.
Ckisiolcs n `n ntkòsfcrn
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 55/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 33
Murnltc c` tickpo mc chcbubiòl mc `ns mifcrcltcs nbtivimnmcs cl `n ctnpn mc prcpnrnbiòl mc`
sitio y opcrnbiòl mc` proycbto, sc promubirîl pnrtëbu`ns mc po`vo quc pumicrnl mispcrsnrsc n
uln mistnlbin lo knyor n 37 kctros, cxb`usivnkcltc cl `os kokcltos mc chcbutnr c`
mcspn`kc, tukac y bnren. Mc ieun` knlcrn cxistc `n potclbin` ckisiòl mc boltnkilnltcs
quc sol eclcrnmos por `os vcjëbu`os nutokotorcs mc bokaustiòl iltcrln, boko `o sol `osbnkiolcs mc bnren y `n knquilnrin pcsnmn. N boltilunbiòl sc mctn``nl n`eulns situnbiolcs
mc boltnkilnltcs n `n ntkosfcrn quc sc pucmcl prcscltnr bol `n ikp`ckcltnbiòl mc`
proycbto.
Wo`vo.
C` po`vo ckitimo por `n kilcrën ticlc su oriecl cl `n misercenbiòl mc `ns robns murnltc su
prcpnrnbiòl, o cl c` `cvnltnkiclto mc pnrtëbu`ns mc `os bnkilos murnltc `os probcsos mc
trnlsportc (bnkiolcs pcsnmos).
]nkaiél pucmc scr promubimo murnltc uln vo`nmurn, quc pnrn lucstro bnso scrîobnsioln`kcltc. ]nkaiél pucmc scr c` po`vo eclcrnmo murnltc c` probcso mc bnren. Cl cstc
bnso pucmc scr kîs sclbi``n su rctclbiòl kcminltc c` rcenmo mc `os frcltcs mc bnren murnltc
c` probcso. @n bokposibiòl cs `n kiskn quc cl c` bnso nltcrior, cs mcbir, `n borrcspolmicltc
n `n mc `n kilcrn`iznbiòl y/o su robn mc bnhn.
Otrn posiai`imnm borrcspolmc n` po`vo eclcrnmo murnltc c` probcso mc trnlsportc, cl su
moa`c vcrticltc mc po`vo quc pucmn csbnpnrsc mc `n bnren mc` trnlsportc (bnkiòl,
prilbipn`kcltc) y po`vo `cvnltnmo por c` kcmio mc trnlsportc (so`o cl c` bnso mc `os
bnkiolcs). Cl c` bnso mc `os bnkiolcs, sc promubc uln kczb`n cltrc pnrtëbu`ns probcmcltcs
mc` ynbikiclto y `ns probcmcltcs mc` bnkilo, nulquc cl nkaos bnsos cs rc`ntivnkcltc
sclbi``o cvitnr pnrbin`kcltc c` proa`ckn, buariclmo nmcbunmnkcltc `n bnhn mc` bnkiòl
(proa`ckîtibo cl `os mc knyorcs mikclsiolcs), o rcenlmo `n bnren, nsë boko kcminltc c`
riceo boltiluo mc `n pistn mc romnmurn.
Cl bolb`usiòl, c` po`vo pucmc tclcr sus orëeclcs cl c` prcscltc proycbto cl `ns sieuicltcs
nbtivimnmcs8
• Mcskoltc y mcspn`kc
• Bnren y ]rnlsportc
• Vo`nmurns (obnsioln`cs).
• Vcrtimo n tcrrcros.
• Nbbiòl mc` viclto soarc `n robn mcslumn, o soarc `os tcrrcros
Livc`cs mc ruimo
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 56/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 36
@ns nbtivimnmcs quc rcquicrcl mc `n uti`iznbiòl mc knquilnrin pcsnmn y vcjëbu`os mc bnren,
boltriauycl n `n eclcrnbiòl mc cstc tipo mc boltnkilnbiòl kcminltc c` ilbrckclto cl `n
Iltclsimnm cl mcbiac`cs y murnbiòl mc` ruimo cl bnmn uln mc `ns nbtivimnmcs mc` proycbto.
@n eclcrnbiòl mc ruimo murnltc `n opcrnbiòl mc `n cxp`otnbiòl kilcrn, sc prcscltnrî mc `n
sieuicltc knlcrn8
Fucltc ckisorn Iltclsimnm
(mA).
]ickpo cstiknmo.
(kil)
Boltro`.
Vo`nmurns. >>7 Misboltiluo Cfcbtos pnltn``n y mistnlbin cltrc
fucltc rcbcptorn
Knquilnrin pcsnmn 97 Misboltiluo Knltclikiclto
Bnkiolcs tortol. 97 Misboltiluo Knltclikiclto
II.1.>7. Ilfrncstrubturn pnrn c` knlcho y `n misposibiòl nmcbunmn mc `os rcsimuos
Boko sc jn kclbiolnmo cl npnrtnmos nltcriorcs cl c` îrcn mc` proycbto sc bo`obnrnl
boltclcmorcs pnrn bnmn tipo mc rcsimuo (sò`imos uranlos y pc`ierosos), `os bun`cs cstnrîl
motnmos mc tnpn nsë boko ctiquctn mc imcltifibnbiòl. Cl `n kcmimn mc `n misposibiòl mc
rcbursos mc `n ckprcsn Wrokovcltc, sc ausbnrn `n bo`obnbiòl mc boltclcmorcs bol bo`orcs
mistiltivos pnrn c` fîbi` rcbolobikiclto y scpnrnbiòl mc `os kiskos por `os trnanhnmorcs, mc
knlcrn tn` quc qucmcl bolforknmos mc `n sieuicltc knlcrn8
QCRIMSO N@KNBCLNMO/
C]I^SC]N
]IWO MC
QCBIWICL]C
BO@OQ MC
QCBIWICL]CW`îstibo
]nkao mc 177 `t/tnpn
Nzu`
Wnpc` y Bnrtòl]nkao mc 177 `t/
tnpn Nknri``o
N`ukilio]nkao mc 177 `t/
tnpn A`nlbo
Oreîlibos]nkao mc 177 `t/
tnpn Vcrmc
Nbcitc]nkao mc 177 `t/
tnpnEris
Ernsns]nkao mc >9 `t/
tnpn
Lcero
Fi`tros y Cstopns]nkao mc 177 `t/
tnpnQoho
Cl bunlto n `n misposibiòl filn` mc `os rcsimuos, `os rcsimuos sò`imos uranlos scrîl
trns`nmnmos n `os bcltros mc nbopio clbnrenmos mc su rcbib`nhc o, cl su mcfcbto sc
mcpositnrîl cl c` sitio mc misposibiòl filn` uti`iznmo por c` Nyultnkiclto mc Knlznli``o,
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 57/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 35
Bo`ikn. Cl `o rcfcrcltc n `os rcsimuos pc`ierosos, cstos scrîl cltrcenmos n uln ckprcsn
nutoriznmn por `n RCKNQLN].
II.1.>>. Wrcvclbiòl mc nbbimcltcs y p`nlcs mc ckcreclbin
Cl `n opcrnbiòl, tomos `os cquipos mcacl clboltrnrsc cl pcrfcbto cstnmo mc knltclikicltoy uso, nsë boko bukp`ir bol `ns ilspcbbiolcs mc sceurimnm lcbcsnrins, cvitnlmo bun`quicr
tipo mc fuen, nsë boko tirnr cstopn boltnkilnmn bol jimrobnrauros, mc ieun` knlcrn c` tirnr
nbcitc o bokaustia`c, murnltc `n rcbnren n `os cquipos.
Cl `ns rcpnrnbiolcs quc tclenl quc chcbutnrsc cl bnkpo y quc ikp`iqucl bun`quicr tipo mc
fuen, sc mcacrî protcecr c` suc`o bol `nilcr mc p`îstibo bn`iarc :77, cstc scrî n bnreo mc`
boltrntistn. @o nltcrior pnrn cvitnr boltnkilnbiòl.
Nbbimcltcs8
@os nbbimcltcs propios mc `n opcrnbiòl scrîl prcvclimos bol cquipo mc sceurimnm pnrn c`
pcrsoln` y c` knltclikiclto nmcbunmo mc `n knquilnrin sieuiclmo `ns lorkns ofibin`cs n`
rcspcbto.
W`nlcs mc ckcreclbin8
@ns ckcreclbins provobnmns por fclòkclos kctcoro`òeibos o lnturn`cs boko pumicrnl scr
siskos, bib`olcs y jurnbnlcs, sol këlikns y lo sc bolsimcrnl mc ricseo pnrn `n zoln mc
nprovcbjnkiclto.
Kcmimns Wrcvcltivns
• Bnpnbitnbiòl cl prikcros nuxi`ios y cvitnr nbbimcltcs `naorn`cs
• Rcþn`iznbiòl prcvcltivn
• Cquipnkiclto mc protcbbiòl nmcbunmo
• Cquipo y jcrrnkicltns mc nuxi`io
• Qnmiobokulibnbiòl
Wnrn `os opcrnmorcs mc `n knquilnrin, sc bucltn bol `os cquipos mc sceurimnm aîsibos
lcbcsnrios.
Rcþn`nkicltos pnrn `n vinai`imnm cl c` nbbcso prilbipn` y cl `n cltrnmn mc` sitio mccxp`otnbiòl, n fil mc cvitnr nbbimcltcs nutokovi`ëstibos.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 58/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 3:
III. VILBS@NBIÒL BOL @OR OQMCLNKICL]OR HSQËMIBORNW@IBNA@CR CL KN]CQIN NKAICL]N@ Y, CL RS BNRO, BOL @NQCES@NBIÒL MC SRO MC RSC@O
III.>. Ilforknbiòl Rcbtorin`C` cstnmo mc Bo`ikn cs uln cltimnm ribn cl ynbikicltos kilcrn`cs obupn c` >7· `uenr cl `n
promubbiòl kilcrn mc` pnës y nportn c` 3:% mc `n promubbiòl lnbioln` mc Ficrro4
nmibioln`kcltc ticlc ul pnpc` cstrntéeibo mcaimo n su situnbiòl ecoerîfibn, bucltn bol uln
sn`imn rîpimn mc sus promubtos tnlto por vën mc bnrrctcrns y férrcns jnbin `ns fulmimorns
prilbipn`cs `obn`iznmns cl Hn`isbo, Kibjonbîl y Lucvo @còl y bol ilstn`nbiolcs portunrins
pnrn su cxportnbiòl.
]rcs cstnmos rcølcl c` 5>.>% mc` totn` lnbioln` mc rcscrvns mc` kilcrn` mc Ficrro8 Bo`ikn
(2>.:%), Bonjui`n (17.3%) y Kibjonbîl (>:.:%), `o quc ilmibn quc sc mcac bolsimcrnr uln
nmcbunmn cxtrnbbiòl y nprovcbjnkiclto mc` kilcrn` cl `n cltimnm.
Mc nbucrmo bol bifrns mc `n Rcbrctnrën mc Cbolokën (1776), `n nbtivimnm kilcrn cl c` cstnmo
mc Bo`ikn, rcprcscltn n`rcmcmor mc 1,5:9 ckp`cos mircbtos, mc `os bun`cs >,:37 sol mc `n
ilmustrin mc kilcrn`cs kctî`ibos (ficrro).
C` rceistrò y boltro` mc `ns bolbcsiolcs kilcrns sc rcn`izn cl `n Ruamircbbiòl mc Kilcrën, mc
`n Rcbrctnrën mc Cbolokën, uaibnmn cl `n biumnm mc Eunmn`nhnrn, Hn`. Cl c` sieuicltc bunmro
sc oascrvn `n cvo`ubiòl cl `n cxpcmibiòl mc bolbcsiolcs kilcrns cl c` cstnmo mc Bo`ikn
Nþo RupcrfibicLøk. mc
BolbcsiolcsBoacrturn Cstntn`
1771 2:,155 >>2 5.71
1772 =1,322 >>9 5.:7
177= =7,27> >>5 5.29
1773 2:,6:: >1> 5.79
1776 =5,57: >17 :.7=
1775 =9,371 >=3 9.75
177: :3,269 >3: >3.6=
1779 >1:,16> 171 12.3>
17>7 >=:,2>5 12: 15.>:
Bokpnrntivnkcltc cltrc 1771 y 17>7, sc oascrvn ul ilbrckclto cl c` løkcro mc
bolbcsiolcs y cl c` buarikiclto mc supcrfibic4 csto oacmcbc cl ernl kcmimn n quc `ns
bokpnþëns kilcrns lnbioln`cs y cxtrnlhcrns nltc `n situnbiòl mc `os prcbios n`tos mc `os
kctn`cs, sc microl n `n tnrcn mc cxp`ornr bol knyor mctn``c.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 59/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 39
Mc nbucrmo n `o nltcrior, `n kilcrën nbtøn boko mctolnmor cl c` mcsnrro``o mc` cstnmo mc
Bo`ikn y mc` pnës, nsë boko ul provccmor aîsibo mc kntcrins prikns, bolstituyclmo por
tnlto uln pnrtc ikportnltc cl `n bnmcln promubtivn lnbioln`.
III.1. @cycs Fcmcrn`cs@cy Kilcrn
Cl su Nrtëbu`o scxto ilmibn quc ‐@n cxp`ornbiòl, cxp`otnbiòl y aclcfibio mc `os kilcrn`cs o
sustnlbins n quc sc rcficrc cstn @cy sol mc uti`imnm pøa`ibn, scrîl prcfcrcltcs soarc
bun`quicr otro uso o nprovcbjnkiclto mc` tcrrclo, bol suhcbiòl n `ns bolmibiolcs quc
cstna`cbc `n kiskn, y ølibnkcltc por `cy mc bnrîbtcr fcmcrn` pomrîl cstna`cbcrsc
boltriaubiolcs quc ernvcl cstns nbtivimnmcs.‛
Mc nbucrmo n `o nltcrior y cl virtum mc quc c` Ficrro cstî bolsimcrnmo mcltro mc `os
kilcrn`cs rcscrvnmos n `n Fcmcrnbiòl (mc nbucrmo n` nrtëbu`o = frnbbiòl I) cs np`ibna`c c`
nrtëbu`o kclbiolnmo.
@cy Eclcrn` mc` Cqui`iario Cbo`òeibo y Wrotcbbiòl n` Nkaicltc (@ECCWN).
@n c`naornbiòl mc` prcscltc mobukclto sc ansn cl `o boltclimo cl c` nrtëbu`o 1:, quc mibtn
‐`n cvn`unbiòl mc` ikpnbto nkaicltn` cs c` probcmikiclto n trnvés mc` bun` `n Rcbrctnrën
cstna`cbc `ns bolmibiolcs n quc sc suhctnrî `n rcn`iznbiòl mc oarns y nbtivimnmcs quc pucmnl
bnusnr mcscqui`iario cbo`òeibo o rcansnr `os `ëkitcs y bolmibiolcs cstna`cbimos cl `ns
misposibiolcs np`ibna`cs pnrn protcecr c` nkaicltc y prcscrvnr y rcstnurnr `os cbosistckns, n
fil mc cvitnr o rcmubir n` këliko sus cfcbtos lcentivos soarc c` nkaicltc. Wnrn c``o, cl `osbnsos quc mctcrkilc c` Qce`nkclto quc n` cfcbto sc cxpimn, quiclcs prctclmnl ``cvnr n
bnao n`euln mc `ns sieuicltcs oarns o nbtivimnmcs, rcqucrirîl prcvinkcltc `n nutoriznbiòl cl
kntcrin mc ikpnbto nkaicltn` mc `n Rcbrctnrën‛8
III.- Cxp`ornbiòl, cxp`otnbiòl y aclcfibio mc kilcrn`cs y sustnlbins rcscrvnmns n `n
Fcmcrnbiòl cl `os térkilos mc `ns @cycs Kilcrn y Qce`nkcltnrin mc` Nrtëbu`o 15
Bolstitubioln`4
VII.- Bnkaios mc uso mc` suc`o mc îrcns forcstn`cs, nsë boko cl sc`vns y zolns îrimns4
Mc nbucrmo n `o nltcrior sc mn bukp`ikiclto n `o ilmibnmo cl nkans frnbbiolcs n` sokctcr
n` probcso Cvn`unbiòl cl kntcrin Ikpnbto Nkaicltn` `n prcscltc Knlifcstnbiòl mc Ikpnbto
Nkaicltn`.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 60/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 67
Qce`nkclto mc `n @ECCWN cl kntcrin mc Ikpnbto Nkaicltn`
C` Nrt. 3 mc` rce`nkclto, sc ilmibn `ns oarns y nbtivimnmcs quc rcquicrcl nutoriznbiòl cl
kntcrin mc ikpnbto nkaicltn`4 cl c` ilbiso ‐@‛, frnbbiòl I, scþn`n8 ‐Oarns pnrn `n cxp`otnbiòl
mc kilcrn`cs y sustnlbins rcscrvnmns n `n fcmcrnbiòl, nsë boko su ilfrncstrubturn mc npoyo‛.
Mc `n kiskn forkn, cl su ilbiso ‐O‛, frnbbiòl I, ilmibn8 8 ‐ Bnkaio mc uso mc` suc`o pnrn
nbtivimnmcs neropcbunrins, nbuëbo`ns, mc mcsnrro``o ilkoai`inrio, mc ilfrncstrubturn uranln,
mc vëns eclcrn`cs mc bokulibnbiòl o pnrn c` cstna`cbikiclto mc ilstn`nbiolcs bokcrbin`cs,
ilmustrin`cs o mc scrvibios cl prcmios bol vcectnbiòl forcstn`, bol cxbcpbiòl mc `n
bolstrubbiòl mc viviclmn ulifnki`inr y mc` cstna`cbikiclto mc ilstn`nbiolcs bokcrbin`cs o mc
scrvibios cl prcmios kclorcs n >777 kctros bunmrnmos, bunlmo su bolstrubbiòl lo ikp`iquc
c` mcrriao mc nrao`nmo cl uln supcrfibic knyor n 377 kctros bunmrnmos, o `n c`ikilnbiòl o
frnekcltnbiòl mc` jîaitnt mc chckp`nrcs mc f`orn o fnuln suhctos n ul réeikcl mc protcbbiòl
cspcbin` mc bolforkimnm bol `ns lorkns ofibin`cs kcxibnlns y otros ilstrukcltos hurëmibos
np`ibna`cs‛
Rc mn bnan` bukp`ikiclto n` sokctcr n cvn`unbiòl cl kntcrin mc Ikpnbto Nkaicltn` `n
prcscltc Knlifcstnbiòl mc Ikpnbto Nkaicltn`.
@cy Eclcrn` mc Mcsnrro``o Forcstn` Rustcltna`c (@EMFR)
Cl su nrtëbu`o >>5 ilmibn quc `n RCKNQLN] sò`o pomrî nutoriznr c` bnkaio mc uso mc` suc`o
cl tcrrclos forcstn`cs, por cxbcpbiòl, prcvin opiliòl téblibn mc `os kickaros mc` Bolscho
Cstntn` Forcstn` mc quc sc trntc y bol ansc cl `os cstumios téblibos hustifibntivos quc
mckucstrcl quc lo sc bokprokctc `n aiomivcrsimnm, li sc provobnrî `n crosiòl mc `ossuc`os, c` mctcrioro mc `n bn`imnm mc` neun o `n miskilubiòl cl su bnptnbiòl4 y quc `os usos
n`tcrlntivos mc` suc`o quc sc propolenl scnl kîs promubtivos n `nreo p`nzo. Cstos cstumios
sc mcacrîl bolsimcrnr cl bolhulto y lo mc knlcrn nis`nmn.
Mc ieun` knlcrn sc tclmrî quc bolsimcrnr `o rc`ntivo n` nrtëbu`o >:, quc cstna`cbc quc `os
iltcrcsnmos cl c` bnkaio mc uso mc tcrrclos forcstn`cs, mcacrîl nbrcmitnr quc otorenrol
mcpòsito nltc c` Folmo, pnrn bolbcpto mc bokpclsnbiòl nkaicltn` pnrn nbtivimnmcs mc
rcforcstnbiòl o rcstnurnbiòl y su knltclikiclto, cl `os térkilos y bolmibiolcs quc
cstna`czbn c` Qce`nkclto.
Sln vcz oatclimn `n nutoriznbiòl cl kntcrn mc Ikpnbto Nkaicltn`, sc bukp`irî bol `o
cstna`cbimo cl `n @cy.
Qce`nkclto mc `n @EMFR
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 61/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 6>
Cstna`cbc cl sus nrtëbu`os >17 y >1> `os rcquisitos pnrn so`ibitnr `n nutoriznbiòl mc bnkaio mc
uso mc suc`o cl tcrrclos forcstn`cs c ilmibn `n ilforknbiòl quc mcacrî boltclcr `os Cstumios
]éblibos Hustifibntivos.
Cl su nrtëbu`o >1=, sc cstna`cbc quc c` kolto cbolòkibo mc `n bokpclsnbiòl nkaicltn`
rc`ntivn n` bnkaio mc uso mc` suc`o cl tcrrclos forcstn`cs n quc sc rcficrc c` nrtëbu`o >>: mc`n @cy, scrî mctcrkilnmo por `n Rcbrctnrën bolsimcrnlmo `o sieuicltc8
I. @os bostos mc rcfcrclbin pnrn rcforcstnbiòl o rcstnurnbiòl y su knltclikiclto,
quc pnrn tn` cfcbto cstna`czbn `n Bokisiòl. @os bostos mc rcfcrclbin y `n
kctomo`oeën pnrn su cstiknbiòl scrîl pua`ibnmos cl c` Minrio Ofibin` mc `n
Fcmcrnbiòl y pomrîl scr nbtun`iznmos mc forkn nlun`, y
II. C` livc` mc cquivn`clbin pnrn `n bokpclsnbiòl nkaicltn`, por ulimnm mc
supcrfibic, mc nbucrmo bol `os britcrios téblibos quc cstna`czbn `n Rcbrctnrën. @os
livc`cs mc cquivn`clbin mcacrîl pua`ibnrsc cl c` Minrio Ofibin` mc `n Fcmcrnbiòl.
Sln vcz oatclimn `n nutoriznbiòl cl kntcrn mc Ikpnbto Nkaicltn`, sc rcn`iznrnl `os trîkitcs
lcbcsnrios pnrn mnr bukp`ikiclto n `o cstna`cbimo cl c` Qce`nkclto.
@cy Eclcrn` pnrn `n Wrcvclbiòl y Ecstiòl Iltcern` mc `os Qcsimuos y su Qce`nkclto.
Cstn @cy cs rce`nkcltnrin mc `ns misposibiolcs mc `n Bolstitubiòl Wo`ëtibn mc `os Cstnmos
Slimos Kcxibnlos quc sc rcficrcl n `n protcbbiòl n` nkaicltc cl kntcrin mc prcvclbiòl y
ecstiòl iltcern` mc rcsimuos, cl c` tcrritorio lnbioln`.
Rus misposibiolcs sol mc ormcl pøa`ibo c iltcrés sobin` y ticlcl por oahcto enrnltiznr c`
mcrcbjo mc tomn pcrsoln n` kcmio nkaicltc nmcbunmo y propibinr c` mcsnrro``o sustcltna`c
n trnvés mc `n prcvclbiòl mc `n eclcrnbiòl, `n vn`oriznbiòl y `n ecstiòl iltcern` mc `os
rcsimuos pc`ierosos, mc `os rcsimuos sò`imos uranlos y mc knlcho cspcbin`4 prcvclir `n
boltnkilnbiòl mc sitios bol cstos rcsimuos y ``cvnr n bnao su rckcminbiòl.
C` proycbto bolsimcrn `n eclcrnbiòl mc rcsimuos cl sus mifcrcltcs ctnpns, cs lcbcsnrio su
nlî`isis y bukp`ikiclto.
Nlî`isis y bukp`ikiclto
Mc nbucrmo n` Nrtëbu`o >9 mc cstn @cy cl vieor, c` proycbto bolsimcrn rcsimuos mc knlcho
cspcbin`4 sceøl `o cstna`cbimo cl `n frnbbiòl I, `os rcsimuos eclcrnmos sol mcrivnmos mc`
kntcrin` cmîfibo, promubto mc `n bnpn supcrfibin` mc` îrcn mc cxtrnbbiòl, nsë boko `os
rcsimuos mc kntcrin` vcectn` eclcrnmos por c` mcskoltc mc` îrcn n cxp`otnr.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 62/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 61
Mc nbucrmo n` nrtëbu`o 1: mc cstc ormclnkiclto, c` proycbto o cl su bnso c` Wrokovcltc lo
sc clbucltrn cl c` supucsto pnrn prcscltnr ul W`nl mc Knlcho mc rcsimuos.
@os rcsimuos pc`ierosos rcsu`tnltcs cl `n ctnpn mc cxp`otnbiòl mcacrîl scr knlchnmos mc
knlcrn sceurn y nkaicltn`kcltc nmcbunmn bolforkc n `o mispucsto cl `n Lorkn ofibin`
kcxibnln y `ns mckîs misposibiolcs quc mc cstc ormclnkiclto sc mcrivcl, mc nbucrmo n `ocstna`cbimo por `os nrtëbu`os =7 y => mc cstn @cy.
Bol ansc cl c` Nrtëbu`o =1 mc cstc ormclnkiclto sc boltrntnrîl por pnrtc mc `os
boltrntistns y bolbcsiolnrios mc `ns oarns, `os scrvibios mc knlcho mc rcsimuos pc`ierosos
(nbcitc y ernsns) bol ckprcsns o ecstorcs nutoriznmos pnrn tn`cs cfcbtos por `n Rcbrctnrën,
por `o quc `n rcspolsnai`imnm por `ns opcrnbiolcs scrî mc éstns, ilmcpclmicltckcltc mc `n
rcspolsnai`imnm quc ticlc c` eclcrnmor.
III.2. Lorkns Ofibin`cs Kcxibnlns
Lorkn Ofibin` Vilbu`nbiòl y bukp`ikiclto
Ckisiòl mc boltnkilnltcs n `n ntkòsfcrn.
LOK-7=3-RCKNQLN]-1776. Wrotcbbiòl nkaicltn`.-
Vcjëbu`os cl birbu`nbiòl quc usnl micsc` boko
bokaustia`c.- @ëkitcs kîxikos pcrkisia`cs mc opnbimnm,
probcmikiclto mc prucan y bnrnbtcrëstibns téblibns mc`
cquipo mc kcmibiòl
Cstn lorkn ilmibn quc c` bnkpo mc
np`ibnbiòl cxb`uyc n `n knquilnrin
pcsnmn quc sc uti`izn cl `ns nbtivimnmcs
mc bolstrubbiòl y cl `n kilcrën.
Lo oastnltc, sc prctclmc boltnr bolvcjëbu`os bol c` knltclikiclto
nmcbunmo pnrn quc sus ckisiolcs sc
clbucltrcl mcanho mc `os livc`cs
cstna`cbimos cl `n LOK.
LOK-737-RCKNQLN]->992. Cstna`cbc `os `ëkitcs
kîxikos pcrkisia`cs mc ckisiòl mc enscs
boltnkilnltcs provclicltcs mc` csbnpc mc `os vcjëbu`os
nutokotorcs cl birbu`nbiòl, quc usnl enso`iln, micsc` o
ens `ibunmo mc pctrò`co, o ens lnturn` u otros
bokaustia`cs n`tcrlos boko bokaustia`c,rcspcbtivnkcltc.
Ieun` quc c` nltcrior.
Quimo.
LOK-7:7-RCKNQLN]->99=. Cstna`cbc `os `ëkitcs
kîxikos pcrkisia`cs mc ckisiòl mc ruimo provclicltc
Cstn lorkn ilmibn quc c` bnkpo mc
np`ibnbiòl cxb`uyc n trnsbnaos,
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 63/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 62
mc` csbnpc mc `os vcjëbu`os nutokotorcs, kotobib`ctns y
tribib`os kotoriznmos cl birbu`nbiòl y su kétomo mc
kcmibiòl.
np`nlnmorns y knquilnrin pcsnmn quc sc
uti`izn cl `ns nbtivimnmcs mc bolstrubbiòl
o cl `n kilcrën.
Ril ckanreo, sc mnrî c` knltclikiclto
prcvcltivo n `n knquilnrin, n fil mc quc
éstns rcspctcl `os livc`cs kîxikosmcfilimos cl `n LOK.
F`orn y Fnuln
LOK-739-RCKNQLN]-177>. Wrotcbbiòl nkaicltn`-
Cspcbics lntivns mc Kéxibo mc f`orn y fnuln si`vcstrcs-
Bntceorëns mc ricseo y cspcbifibnbiolcs pnrn su ilb`usiòl,
cxb`usiòl o bnkaio-@istn mc cspcbics cl ricseo.
Rc mnrî bukp`ikiclto n trnvés mc `n
imcltifibnbiòl mc `ns cspcbics mc f`orn y
fnuln cl cstntus.
Cl `n zoln mc nfcbtnbiòl sc `obn`izn >
cspcbic mc f`orn `istnmns cl `n LOK, por
`o quc sc cstî bolsimcrnlmo `ns kcmimns
mc kitienbiòl y bokpclsnbiòl
rcspcbtivns, kcminltc `n
ikp`ckcltnbiòl mc ul proernkn mc
rcsbntc y protcbbiòl mc `ns cspcbics,
tnlto mc `ns cspcbics mc f`orn
imcltifibnmns boko `ns mc fnuln.
LOK-713-RCKNQLN]->993. ^uc cstna`cbc `ns
bnrnbtcrëstibns quc mcacl mc tclcr `os kcmios mc
knrquco mc `n knmcrn cl ro``o, nsë boko `os
`ilcnkicltos pnrn su uso y boltro`.
Lo sc prcvé `n bokcrbin`iznbiòl mc `n
knmcrn rcsu`tnltc mc` bortc mc `ns
cspcbics forcstn`cs.
Qcsimuos pc`ierosos.
Lorkn Ofibin` kcxibnln, LOK-731-RCKNQLN]-1773.
^uc cstna`cbc `ns bnrnbtcrëstibns, c` probcmikiclto mc
imcltifibnbiòl, b`nsifibnbiòl y `istnmo mc mc `os rcsimuos
pc`ierosos.
@os posia`cs rcsimuos pc`ierosos
eclcrnmos por `n opcrnbiòl mc` proycbto
scrîl imcltifibnmos mc nbucrmo n `o
cstna`cbimo cl `n prcscltc lorkn.
Rc boltrntnrn `os scrvibios mc uln
ckprcsn cspcbin`iznmn y nutoriznmn por
`n RCKNQLN] pnrn c` knlcho mc `os
kiskos.
LOK-73=-RCKNQLN]->992. Cstna`cbc c` probcmikiclto
pnrn mctcrkilnr `n ilbokpntiai`imnm cltrc mos o kîs
rcsimuos bolsimcrnmos boko pc`ierosos por `n Lorkn
Ofibin` Kcxibnln LOK-731-RCKNQLN]->992.
Rc np`ibnrî `n LOK pnrn mctcrkilnr `n
posia`c ilbokpntiai`imnm mc `os rcsimuos
pc`ieros y cvitnr `n kczb`n mc `os kiskos.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 64/183
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 65/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 63
RCB]OQ RCBSLMNQIOIlmustrin
-Knlufnbturcrn
-]rnlsforknbiòl
RCB]OQ ]CQBINQIOBcltros mc poa`nbiòl
-Sranlos
-Qurn`cs
]rnlsportc -]crrcstrc
]urisko -BcltrosWrotcbbiòl -Wntrikolio Lnturn`
Wnrn `ns oarns uaibnmns mcltro mc` Wnisnhc ]crrcstrc Knlznli``o (63>679), bol po`ëtibn mc
Bolscrvnbiòl, sol ns sieuicltcs8
Britcrio np`ibna`c Bukp`ikiclto
RW-KI-7>.
Lo sc pcrkitirî `n nprovcbjnkiclto mc
ynbikicltos mc kntcrin` pétrco cl zolns
uranlns
Lo np`ibn n` proycbto, mcaimo n quc c` ynbikiclto n
cxp`otnr cs kctn`øreibo (Ficrro) y sc clbucltrn fucrn
mc zolns uranlns.
RW-KI-71.
Wnrn `ns nbbiolcs mc mcskoltc lo sc
mcacrî c`ikilnr tomn `n buaicrtn vcectn`
lnturn`, silo mchnr îrao`cs cl pic n fil mc
cvitnr `n crosiòl.
@ns nbtivimnmcs mc mcskoltc sc rcn`iznrîl mc knlcrn
ernmun` bolforkc vnyn nvnlznlmo c` frcltc mc
trnanho, nmckîs mc cstna`cbcr ul proernkn mc
rcforcstnbiòl mc` sitio n` filn` mc` proycbto.
RW-KI-72.
Cl `n ctnpn mc cxp`ornbiòl, sc mcacrîl
oascrvnr kcmimns mc boltro` bol `n
filn`imnm mc cvitnr nfcbtnbiolcs n `nszolns n`cmnþns n` îrcn iltcrvclimn.
Lo np`ibn n` proycbto, mcaimo n quc lo sc trntn mc
nbtivimnmcs mc ‐cxp`ornbiòl‛, sil ckanreo sc
bolsimcrnl kcmimns pnrn lo nfcbtnr îrcnsbo`ilmnltcs
RW-KI-7=.
Bol `n filn`imnm mc protcecr `n bn`imnm
mc` suc`o y mc` neun, murnltc `os trnanhos
mc cxp`ornbiòl sc mcacrîl mispolcr
nmcbunmnkcltc `os rcsimuos sò`imos
eclcrnmos
Lo sc tclmrî nbtivimnm mc cxp`ornbiòl, sil ckanreo
`os mcscbjos sò`imos bolsimcrnmos boko uranlos
(ansurn) eclcrnmos cl `n zoln mc` proycbto, sc
mispolmrîl cl tnkaos pnrn su postcrior trns`nmo n`
tirnmcro kulibipn`4 `os rcsimuos bolsimcrnmos boko
pc`ierosos sc cltrcenrnl n uln ckprcsn pnrn su
misposibiòl filn` y c` rcsu`tnltc mc` mcsbnpotc sc
n`knbclnrn pnrn quc cl c` futuro sc rcilborporc
boko pnrtc mc` suc`o.
RW-KI-73.
Rc projëacl `os cf`ucltcs bol kntcrin`cs
sò`imos o sustnlbins toxibns n `os bucrpos
rcbcptorcs
Lo cxistirîl rcsimuos tòxibos y sc ticlc ul knlcho
nmcbunmo mc `os kntcrin`cs lo uti`izna`cs
mclokilnmos cstéri`cs.
RW-KI-76.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 66/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 66
Rc mcacrîl toknr `ns kcmimns
lcbcsnrins pnrn cvitnr quc
csburrikicltos provclicltcs mc
mcscbjos sò`imos boltnkilc bucrpos mc
neun
Bol `n misposibiòl mc `os mcscbjos sò`imos cl tnkaos
mc knlcrn tckporn` pnrn su postcrior trns`nmo y `n
cltrcen mc `os rcsimuos bolsimcrnmos boko
pc`ierosos n uln ckprcsn pnrn su misposibiòl filn`, sc
cstnrî cvitnlmo `n boltnkilnbiòl mc `os nrroyos
bcrbnlos.
RW-KI-75.
Mcacrîl toknrsc kcmimns pnrn quc `os
cf`ucltcs lo boltclenl kntcrin`cs
sò`imos li sustnlbins toxibns quc nfcbtcl
n` kcmio lnturn` li n `ns bokulimnmcs
aio`òeibns mc `ns buclbns
C` proycbto lo boltckp`n probcsos quc bucltc bol
cf`ucltcs boltnkilnltcs.
RW-KI-7:.
Cl `n ctnpn mc nanlmolo mc `n nbtivimnm
promubtivn sc ikp`ckcltnrî ul
proernkn mc rcstnurnbiòl mc` sitio
Rc ticlc prcvisto `n ikp`ckcltnbiòl mc ul proernkn
mc rcforcstnbiòl mc` sitio.
III.3. Ormclnkiclto mc Sso mc suc`o Kulibipn`
Wroernkn mc Mcsnrro``o Sranlo mc Knlznli``o
C` prcmio cl bucstiòl LO sc clbucltrn mc`ikitnmo mcltro mc` W`nl Mircbtor mc Mcsnrro``o
Sranlo mc` kulibipio, por `o quc lo sc ticlcl rcstribbiolcs mc nbucrmo n` uso mcfilimo.
III.6. Mcbrctos y Wroernkns mc Îrcns Lnturn`cs Wrotceimns
Cl `n nbtun`imnm, c` cstnmo mc Bo`ikn sò`o bucltn mc knlcrn ofibin` bol = îrcns bolsimcrnmns
boko Îrcns Lnturn`cs protceimns y sol `ns sieuicltcs8
Lokarc B`nsifibnbiòl Îrcn Kulibipio
Vo`bîl mc Bo`ikn Wnrquc Lnbioln` 9,677 jnsBokn`n y
Bunujtékob
C` Hnan`ëÎrcn mc protcbbiòl mc forcstn` y
rcfueio mc `n fnuln si`vcstrc3,>59 jns Bokn`n
@ns JucrtnsÎrcn mc protcbbiòl mc `os
rcbursos lnturn`cs >65 jns Bokn`n
Ricrrn mc Knlnlt`îl Qcscrvn mc `n Aiosfcrn>29,355 jns cl
Hn`isbo y Bo`ikn
Bokn`n y
Kilntit`îl
Wor `o nltcrior, cl lileøl ilstrukclto mc po`ëtibn nkaicltn` sc bolsimcrn n `n zoln boko ul
Îrcn Lnturn` Wrotceimn o mc Ntclbiòl Wrioritnrin.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 67/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 65
III.5. Qceiolcs Wrioritnrins
Îrcns mc Ikportnlbin pnrn `n Bolscrvnbiòl mc `ns Nvcs (NIBNR)
Mc nbucrmo n `o mcfilimo por `n BOLNAIO, c` sitio mc` proycbto Lo sc uaibn mcltro mc n`euln
mc `ns îrcns bolsimcrnmns boko NIBN½R.
Îrcn mc Iltcrés pnrn `n Bolscrvnbiòl mc `ns Nvcs
Qceiolcs ]crrcstrcs Wrioritnrins (Q]W)
C` Wroycbto Lo sc uaibn mcltro mc lileøl îrcn tcrrcstrc prioritnrin mcfilimns por `n
BOLNAIO, boko sc pucmc oascrvnr cl `n sieuicltc iknecl.
Saibnbiòl mc` Wroycbto rcspcbto n `n Q]W
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 68/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 6:
Qceiolcs Jimro`òeibns Wrioritnrins (QJW)
@n Bokisiòl Lnbioln` pnrn aiomivcrsimnm (BOLNAIO), imcltifibò >>7 rceiolcs jimro`òeibns
prioritnrins mcltro mc `ns bun`cs sc clbucltrn `n Qceiòl Jimro`òeibn prioritnrin Lo. 13 ‐Qëos
Wurifibnbiòl-Nrkcrën‛, cl molmc sc uaibn c` îrcn mc` proycbto. N` rcspcbto `n BOLNAIOc`naorò su fibjn téblibn bol ilforknbiòl eclcrn` mc tipo `iklo`òeibo, eco`òeibo/cmîfibo,
rcbursos jëmribos y aiomivcrsimnm, nsë boko mc uso mc `os rcbursos, nspcbtos cbolòkibos y
proa`ckîtibns mc bolscrvnbiòl y uso.
Mc nbucrmo n `o nltcrior, lo cxistcl britcrios o `ilcnkicltos rceu`ntorios quc mcanl bukp`ir
`os proycbtos n mcsnrro``nr mcltro mc bnmn uln mc `ns rceiolcs jimro`òeibns, sil ckanreo, n
pcsnr mc `n bnrclbin mc britcrios nkaicltn`cs cspcbëfibos mc `n Qceiòl, sc jnbc uln
vilbu`nbiòl mc` proycbto mc nbucrmo n `n proa`ckîtibn eclcrn` imcltifibnmn cl `n fibjn
téblibn.
Wroa`ckîtibn mc `n QJW 13 Vilbu`nbiòl mc` proycbto
Komifibnbiòl mc` cltorlo8 fucrtc
mcsforcstnbiòl y cxp`otnbiòl mc
nbuëfcros cl `n pnrtc kcmin y anhn mc
`n buclbn y kclor cl `n pnrtc n`tn
borrcspolmicltc n `n Qcscrvn mc
Knlnlt`îl4 brcbikiclto
mckoerîfibo4 bolf`ibtos por tclclbin
mc `n ticrrn bol rcspcbto n` uso mc
suc`o uranlo, enlnmcro y nerëbo`n.
Cl cspcbëfibo c` proycbto bolsimcrn ul îrcn mc nfcbtnbiòl
mc =.7213 jcbtîrcns, `o quc sielifibn quc sc jn prctclmimo
kilikiznr `n nfcbtnbiòl mc îrcns forcstn`cs. Nmckîs sc
boltckp`nl kcmimns mc kitienbiòl mc `os ikpnbtos quc sc
pumicrnl eclcrnr kcminltc `n np`ibnbiòl mc ul Wroernkn
mc Qcforcstnbiòl, bol `o nltcrior sc cspcrn kitienr c`
ilbrckcltnmo `n mcforcstnbiòl mc `n zoln.
Saibnbiòl mc` proycbto cl c` nbuëfcro
Cl c` bnso mc `n proa`ckîtibn mc `n cxp`otnbiòl mc `osnbuëfcros, cl `n fibjn téblibn mc `n QJW 13 sc cspcbifibn mc
knlcrn eclcrn` quc cstn cxp`otnbiòl sc ticlc cl `n pnrtc
kcmin y anhn mc `n buclbn, aîsibnkcltc cl `ns zolns mc `os
vn``cs y kns fucrtckcltc cl `n ``nlurn bostcrn, molmc cl
`n nbtun`imnm sc ticlcl vcmns pnrn `n cxtrnbbiòl mc neun
suatcrrîlcn. Mc nbucrmo n` Nt`ns mieitn` mc` neun Kéxibo
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 69/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 69
17>7, c` îrcn mc` proycbto sc uaibn cl `n pnrtc kcmin mc`
nbuëfcro Kilntit`îl, imcltifibnmo bol c` Lo. 6>2. Bolforkc
n `os mntos mc mispoliai`imnm mc neun suatcrrîlcn
cxpucstos cl `n pneiln mc BOLNESN ilmibnl quc c` vn`or
mc` vo`ukcl mispolia`c mc neun cs mc 6,23=,132 k2
nlun`cs, mibjn bnltimnm rcsu`tn mc rcstnr n` vo`ukcl mc
rcbnren totn` kcmin nlun`, c` vn`or mc `n mcsbnren lnturn`
bokprokctimn y c` vo`ukcl mc neuns suatcrrîlcns
bolbcsiolnmn c ilsbrito cl c` QCWMN, siclmo pnrn c`
prcscltc nbuëfcro os sieuicltcs8
Qcbnren totn`kcmin nlun`
Mcsbnren lnturn`bokprokctimn
vo`ukcl mc neunssuatcrrîlcns
bolbcsiolnmn c ilsbritocl c` QCWMN
>7,>77,777 >,5>7,777 1,723,5=5
Wor `o nltcrior, cl cstc nbuëfcro `n mispoliai`imnm mc` neun
sieuc siclmo knyor quc su mcknlmn, y sc bolb`uyc quc
bol `n ikp`ckcltnbiòl mc` proycbto cl bunlto n su
uaibnbiòl bol rcspcbto n` nbuëfcro, lo jnarî bnkaios cl `n
kiskn, cl virtum mc quc lo cxistc nprovcbjnkiclto mc `n
kiskn cl `n zoln mc` proycbto, LI RC WQC]CLMC C@
NWQOVCBJNKICL]O MC @OR KIRKOR.
Wnrn c` bnso mc` proycbto Cvn, `n poa`nbiòl mc ilf`uclbin cs
`n `obn`imnm mc Vc`nmcro mc Bnkot`îl, `n bun` lo prcscltn
uln proa`ckîtibn cl bunlto n su brcbikiclto
mckoerîfibo, nmckîs por `n knelitum mc` proycbto, `neclcrnbiòl mc ckp`co lo pcrkitc cstna`cbcr `n kiernbiòl
mc ecltc n `n poa`nbiòl kns bcrbnln boko `o cs Vc`nmcro
mc Bnkot`îl, por `o quc `n chcbubiòl mc` proycbto, lo
bnusnrn c` brcbikiclto mckoerîfibo mc `n zoln.
Bol rc`nbiòl n `os bolf`ibtos mcfilimos cl `n QJW 13 por
tclclbin mc `n ticrrn bol rcspcbto n` uso mc suc`o uranlo,
enlnmcro y nerëbo`n, cl `n zoln mc` proycbto o mc
ilf`uclbin Lo sc prcscltnl bolf`ibtos bol rcspcbto n `os
mifcrcltcs usos mc` suc`o.
Boltnkilnbiòl8 por scmikcltos cl
suspclsiòl y mcsbnrens mc mrclnhc n
`os bucrpos mc neun.
C` proycbto boltckp`n `n ikp`ckcltnbiòl mc oarns quc
pcrkitcl bnln`iznr nmcbunmnkcltc `os csburrikicltos,
cvitnlmo `n boltnkilnbiòl mc `os nrroyos bcrbnlos.
Cs ikportnltc kclbiolnr quc c` proycbto lo eclcrn neuns
rcsimun`cs, por `o quc lo sc boltriauyc n` proa`ckîtibn mc
cstc tipo imcltifibnmn cl `n QJW 13.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 70/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 57
Sso mc rcbursos8 cspcbics
iltromubimns mc ti`npin4 uso
ilnmcbunmo mc rcmcs mc pcsbn4
bnbcrën furtivn y bu`tivo mc
cstupcfnbicltcs4 cxp`otnbiòl forcstn`
bokcrbin` lo boltro`nmn.
@n buclbn Nyuqui`n-Nrkcrën
nanstcbc mc neun n `n zoln uranln
mc `n biumnm mc Bo`ikn y Vi``n mc
Î`vnrcz.
C` proycbto Lo boltckp`n, li prokucvc nbtivimnmcs
nbuëbo`ns.
Cl bunlto n `n bnbcrën furtivn, sc cstna`cbcl `ns kcmimns
mc kitienbiòl quc prokucvnl uln bolbicltiznbiòl mc`
pcrsoln` n `naornr cl `n kiln mc lo bnusnr nfcbtnbiolcs n
`n fnuln quc sc ``cenrn n prcscltnr cl c` sitio, por `o quc
cstc tipo mc proa`ckîtibn y `n mc `n cxp`otnbiòl forcstn` lo
boltro`nmn, lo sc rcn`iznrnl cl `n zoln mc ilf`uclbin mc`
proycbto.
C` proycbto lo sc uaibn cl `n zoln mc rcbnren mc nbuëfcros
mc `n buclbn Nyuqui`n-Nrkcrën.
Qceiòl Jimro`òeibn Wrioritnrin Lo. 13 (QJW-13) ‐Qëos Wurifibnbiòl-Nrkcrën‛
Mc nbucrmo n` nlî`isis nltcrior, c` proycbto lo boltriauyc n ilbrckcltnr `n proa`ckîtibn
cxistcltc cl `n zoln, mcaimo n quc cs uln oarn bokp`ckcltnrin mc ul proycbto cstrntéeibo
pnrn c` mcsnrro``o mc `n rceiòl mc Knlznli``o, por `o quc mc nbucrmo n `o cstna`cbimo cl `n
fibjn téblibn mc `n QJW 13 cs bokpntia`c c` mcsnrro``o mc` proycbto.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 71/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 5>
IV. MCRBQIWBIÒL MC@ RIR]CKN NKAICL]N@
IV.>. Mc`ikitnbiòl mc` Ristckn Nkaicltn`
Cl virtum mc quc ernl pnrtc mc` îrcn mc` proycbto sc clbucltrn mcltro mc` sistckn
koltnþoso mc `n Ernl Ricrrn Bokp`chn, c` bun` nanrbn ernlmcs cxtclsiolcs mc` Cstnmo4 ybolsimcrnlmo quc `ns borricltcs mc neun prcscltcs sol mc` tipo iltcrkitcltc y lo sc vcrîl
nfcbtnmns por `n cxp`otnbiòl mc` ynbikiclto4 sc bolsimcrò mc`ikitnr c` îrcn mc cstumio cl
ansc n` îrcn mc nfcbtnbiòl mircbtn mc` proycbto, quc lo cs kîs quc nquc` cspnbio fësibo
molmc `n proanai`imnm mc oburrclbin mc ikpnbtos nkaicltn`cs cs kîxikn, y quc pnrn c`
prcscltc cstumio borrcspolmc n `ns =.7213 Jns mc `ns îrcns molmc sc rcn`iznrn c` bnkaio mc
uso mc suc`o pnrn mcsnrro``nr c` proycbto, nsë boko ul îrcn mc ilf`uclbin ilmircbtn soarc c`
po`ëeolo mc` prcmio. Mc nbucrmo n `o nltcrior `n supcrfibic mc` sistckn nkaicltn`
borrcspolmc n `ns 2>6.5:=7 Jns mc `n Frnbb. 1 mc `n Nltieun Jnbiclmn c` Bnbno4 cl virtum mc
quc `n bnrnbtcrëstibns propins mc` proycbto `o jnbcl kuy pultun`.
Wor `o nltcrior, sc mcsbriacl `ns bolmibiolcs fësibns y aiòtibns pnrtibu`nrcs cl c` sitio mc
cstumio y so`o sc nercenl `ns nbtivimnmcs cbolòkibns o mcsbripbiòl mc` kcmio
sobiocbolòkibo bol mntos n livc` kulibipn`.
Mc`ikitnbiòl mc` Ristckn Nkaicltn`
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 72/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 51
IV.1. Bnrnbtcriznbiòl y nlî`isis mc` Ristckn Nkaicltn`
IV.1.>. Nspcbtos Naiòtibos
IV.1.>.>. Jimro`oeën
C` RN sc `obn`izn, mc nbucrmo n` sistckn mc b`nsifibnbiòl jimro`òeibn mc `n BOLNESN, mcltro
mc `n Buclbn Qio Bjnbn`n - Wurifibnbiòl, cspcbëfibnkcltc cl `n suabuclbn mc` Qëo Knrnansbo,mc nbucrmo n `n sieuicltc b`nsifibnbiòl8
LIVC@ JIMQO@ÒEIBO B@NVC Y LOKAQC
Qceiòl Jimro`òeibn >3 ‐Bostn mc Hn`isbo‛
Buclbn N ‐Qëo Bjnbn`n-Wurifibnbiòl‛
Ruabuclbn a. Qëo Knrnansbo
Saibnbiòl mc` proycbto cl `n buclbn
C` bo`cbtor prilbipn` mcltro mc `n buclbn cs c` Qëo Knrnansbo ticlc su oriecl cl `n porbiòl
sur mc Hn`isbo lnbiclmo mc `n bolf`uclbin mc vnrios nrroyos cl `n propin Ricrrn mc Knlnlt`îl
n uln n`titum nproxiknmn mc 1=77 kslk, su `oleitum cs mc >12 dk.
C` rëo Bijunt`îl o Knrnansbo lnbc cl c` kulibipio mc Nut`îl, Hn`isbo, y por c` cstnmo mc
Bo`ikn n uln n`turn mc 1,:77 kslk, nproxiknmnkcltc n >3 dk n` lortc mc `n bnacbcrnkulibipn` mc Kilntit`îl mcsckaobn cl c` Obénlo Wnbëfibo, sirviclmo mc mivisiòl po`ëtibn
cltrc `os cstnmos mc Bo`ikn y Hn`isbo. @os rceëkclcs mc csburrikiclto mc `ns borricltcs mc `n
zoln sol torrclbin`cs, obnsiolnlmo pcriòmibnkcltc ilulmnbiolcs n `ns îrcns promubtivns y n
`ns bokulimnmcs nscltnmns bcrbn mc `ns kîreclcs mc` rëo.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 73/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 52
C` rëo Knrnansbo rcbiac vnrios nf`ucltcs, cltrc `os bun`cs mcstnbnl `ns borricltcs
mclokilnmns8 @ns ]rubjns, @os Bjibos, y Rnl Hosé, por su knrecl oricltc, y, Knrnansbo,
Nyotit`îl, Busn`npn y @ns Bokpucrtns, por su knrecl obbimcltn`. N trnvés mc su rcborrimo
rcbiac vnrins mclokilnbiolcs8 mcsmc su oriecl jnstn `n bolf`uclbin bol su triautnrio c`
Nrroyo Knrnansbo sc `c bolobc bol c` lokarc mc Kilntitîl y neuns mcanho mc mibjn
bolf`uclbin nmoptn c` lokarc mc Knrnansbo y mc Bijunt`îl mcsmc su pnso por c` poa`nmomc` kisko lokarc.
Cspcbëfibnkcltc c` îrcn mc` proycbto, pcrtclcbc n `n suabuclbn mc Knrnansbo mc nbucrmo n
`n b`nsifibnbiòl mc `n BOLNESN, sil ckanreo cl térkilos mc `os bnubcs ikportnltcs, forkn
pnrtc mc `n kibrobuclbn mc` Qio C` Bnbno, quc mcsbnren sus neuns n` rëo Knrnansbo y cstc n
su vcz n` obénlo pnbëfibo.
Nrroyos bcrbnlos n` îrcn mc` proycbto
C` îrcn mc` proycbto sc uaibn, boko sc kclbiolo nltcriorkcltc, cl `n kibrobuclbn Qio C`
Bnbno, quc bucltn bol uln supcrfibic mc 9,>5: Jns nproxiknmnkcltc, buyns nportnbiolcs
neuns nrrian proviclcl mc `os nrroyos N. Bnlons, N. C` Bostcþo, N. C` Neunbntc, N. @ns Wcþns
y N. C` Bnkibjël. Wnrtibu`nrkcltc, `ns neuns quc mrclnl cl c` sitio sol eclcrnmns cl `n sicrrn
quc clvuc`vcl n` vn``c y sol mc bnrîbtcr iltcrkitcltc, por `o quc so`o sc prcscltnl murnltc
`n prcsclbin mc ``uvins, mibjos csburrikicltos murnltc ul cvclto mc prcbipitnbiòl mrclnl
jnbin c` Qëo C` Bnbno.
Jimro`oeën suatcrrîlcn
Nbuëfcros prîbtibnkcltc nuscltcs, Qobns Worosns o frnbturnmns bol ikportnlbin
jimroeco`òeibn rc`ntivn mc kuy pcqucþn n lu`n. Mc nbucrmo bol `n bnrtn cstntn` mc
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 74/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 5=
jimroeco`oeën mc `n BLN, `n knyor cxtclsiòl mc `n kibrobuclbn prcscltn uln ulimnm
bnrnbtcriznmn boko Der (Qobns Ëelcns iltrusivns mc` Brctîbibo).
Cl bunlto n `ns posiai`imnmcs mc cxtrnbbiòl sc uaibn `n knyor pnrtc mc `n kibrobuclbn cl `n
rceiòl mc kntcrin` bolso`imnmo bol posiai`imnmcs anhns cl `n knyor pnrtc mc `n kibrobuclbn,
sil ckanreo cl `n pnrtc kîs anhn mc `n kiskn sc clbucltrn uln pcqucþn pnrtc mc kntcrin`lo bolso`imnmo bol posiai`imnmcs kcmins.
Ckan`scs y bucrpos mc neun bcrbnlos.
@os bucrpos mc neun kîs ikportnltcs sol nrn c` bnso mc `neulns sc ticlcl `n @neuln
Buyut`îl, Rnl Wcmrito, Vn``c mc `ns Enrzns, Kirnknr, Wotrcro Ernlmc, Nbjiutcs. Y mc knlcrn
nrtifibin` cstî cl bolstrubbiòl `n prcsn C` Lnrnlho II
Bucrpos mc neun bcrbnlos n` îrcn mc` Wroycbto
IV.1.>.1. Fisioernfën
C` RN sc uaibn cl kcmio mc `ns topoforkns mc` vn``c iltcrkoltnlo bol `okcrëos y `n Ernlsicrrn Bokp`chn, uaibîlmosc `n knyor pnrtc mc` proycbto mcltro mc `o quc sc bolsimcrn `n
Ernl Ricrrn Bokp`chn. @n Ernl Ricrrn Bokp`chn ò tnkaiél ``nknmn Ricrrn mc Wcrotc o Qceiòl
Koltnþosn Obbimcltn` Bo`ikclsc, cs ul sistckn mc topoforkns mokilnmn por Ricrrns,
mcsmc c` sistckn koltnþoso mc `n Ricrrn mc Knlnlt`îl cl `n pnrtc lortc mc` cstnmo cl c`
kulibipio mc Kilntit`îl y bortn c` cstnmo mc Bo`ikn `oleitumiln`kcltc jnstn `n zoln molmc
ilibin `n ``nlurn bostcrn mc Knlznli``o y Buyut`îl.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 75/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 53
@n sicrrn mc Wcrotc sc uaibn cl `n sua-provilbin fisioerîfibn mclokilnmn Ricrrns mc `n Bostn
mc Hn`isbo y Bo`ikn, mcltro mc `n Wrovilbin mc `n Ricrrn knmrc mc` Rur. @n pnrtc kîs c`cvnmn
mc` îrcn mc ilf`uclbin mc` proycbto cs mc 1>: kslk cl `n pnrtc Rur.
@n topoforkn mc `n Ernl Ricrrn Bokp`chn, cstî bolstituimn bnsi cl su totn`imnm por robnsëelcns iltrusivns aîsibns (ernlito) y îbimns, bn`izns, nrclisbns y bole`okcrnmos. C` b`ikn
mokilnltc cs c` bî`imo y sckibî`imo suajøkcmo. Cstns bolmibiolcs mctcrkilnl cl knyor o
kclor ernmo `n prcsclbin mc suc`os mc oriecl rcsimun`, pobo mcsnrro``nmos y bol tcxturns
erucsns y kcmins, `os erupos mc suc`os mokilnltcs sol c` Qceoso` cøtribo, suc`os quc sc
bnrnbtcrizn por `n nusclbin mc bnpns mistiltivns, cs mc bo`or b`nro. ]nkaiél sc `c pucmc
clboltrnr forknlmo nsobinbiolcs bol @itoso`, Bnkaiso`. Cl obnsiolcs cstns nsobinbiolcs
toknl ul bo`or rohizo o pnrmo osburo y bol uln bnpnbimnm komcrnmn pnrn rctclcr
lutrikcltos o aicl sol kuy îbimos y pobo férti`cs.
]opoernfën
Cspcbëfibnkcltc c` îrcn mc `n kiln ‐Cvn‛ y mc bnkaio mc uso mc suc`o forcstn`, prcscltn
uln topoernfën komcrnmn n fucrtc, cs mcbir bol pclmicltcs mc >3% n 37%, bol cxposibiòl
mokilnlmo `n sur. C` îrcn mc cxtrnbbiòl mc kilcrn` mc ficrro y mc bolstrubbiòl mc` bnkilo
mc nbbcso sc nsicltn cl uln topoforkn mc tipo sicrrn bol uln pclmicltc quc vn mc` >3% cl
c` `ëkitc mc `n pnrbc`n n` ilibio mc bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso y sc ilbrckcltn jnstn
ul 37% cl `n zoln kîs nbbimcltnmn quc borrcspolmc n` îrcn mc cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mc
ficrro. @n botn kîs n`tn sc `obn`izn cl `n zoln lortc mc` proycbto n`bnlznlmo uln n`titum mc
9:7 kslk y cl `n pnrtc sur cl `n bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso su livc` kîs anho,
siclmo mc :67 kslk.
]opoernfën mc` îrcn mc cxtrnbbiòl mc kilcrn`
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 76/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 56
IV.1.>.2. B`ikn
Mc nbucrmo bol c` knpn mc b`ikns mc ILCEI (csbn`n >837,777) quc uti`izn `n b`nsifibnbiòl mc
doppcl komifibnmn por Clriquctn Enrbën, cl c` îrcn mc cstumio o sistckn nkaicltn` mc`
proycbto sc prcscltn ul b`ikn mc` tipo N(B)w>(w), c` bun` borrcspolmc n ul b`iknRckibî`imo Ruajøkcmo bol ``uvins cl vcrnlo, mc `os sckibî`imos suajøkcmos prcscltn ul
ernmo iltcrkcmio mc jukcmnm. Bol kclor îrcn mc ilf`uclbin sc prcscltn ul b`ikn tipo Nwo
(w) quc cs ul b`ikn bî`imo suajøkcmo bol ``uvins cl vcrnlo y scquën cl ilvicrlo y uln
prcbipitnbiòl ilvcrln` kclor n` 3%.
]ipos mc b`ikns cl c` RN
]ckpcrnturns prokcmio.
@n tckpcrnturn kcmin pnrn Knlznli``o cl `os kcscs kns bî`imos sol hu`io y neosto cs mc
1:.3 ·B y mc mibickarc n nari` quc sol `os kcscs kns frëos cs mc 13·B4 cl c` kcs kns frëos sc
jn rceistrnmo uln tckpcrnturn kcmin mc 17·B4 `n tckpcrnturn nlun` prokcmio cs mc 16.=·B
bol osbi`nbiòl mc >7·B (ILICEI, 1777).
Cl c` îkaito rceioln`, `ns tckpcrnturns kîs n`tns oburrcl cltrc `os kcscs mc knrzo n
obtuarc, tcliclmo tckpcrnturns kcmins cltrc 16 y 1:·B, sceøl mntos oatclimos mc` Rcrvibio
Kctcoro`òeibo Lnbioln`. @n épobn kîs tckp`nmn borrcspolmc n` pcriomo bokprclmimo
cltrc `os kcscs mc lovickarc n nari`, bol tckpcrnturns kcmins cltrc 1= y 16·B.
Wrcbipitnbiòl prokcmio nlun` (kk).
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 77/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 55
Wrcbipitnbiòl p`uvin` mc` kcs kns scbo cltrc 7 y 67 kk4 ``uvins mc vcrnlo bol ëlmibc W/]
kclor mc =2.1 y porbcltnhc mc ``uvin ilvcrln` mc` 3% n` >7.1% mc` totn` nlun`. @n
prcbipitnbiòl kcmin nlun` f`ubtøn cltrc :77 y >177 kk.
@n knyor frcbuclbin mc prcbipitnbiolcs sc prcscltn cl `os kcscs mc hu`io n obtuarc, c`
løkcro mc mëns n` nþo bol mëns nprcbina`cs cs mc >3, kicltrns quc `os mëns n` nþo bolprcbipitnbiolcs nprcbina`cs cs mc 6>, `o quc suknlmo mn ul prokcmio 5> mëns n` nþo.
Jukcmnm rc`ntivn.
C` vn`or prokcmio nlun` mc jukcmnm rc`ntivn cs mc 55.2 %. Cl `os kcscs mc scptickarc y
obtuarc sc ilbrckcltn `n jukcmnm rc`ntivn y anhn sus vn`orcs cl `os kcscs mc clcro y
fcarcro, siclmo scptickarc c` kcs kîs jøkcmo y kcs bol këlikn jukcmnm cs fcarcro.
Luaosimnm.
@os mëns lua`nmos sc mistriauycl prilbipn`kcltc cl `os kcscs mc ``uvins y `os mëns
mcspchnmos cl `os kcscs mc scquëns. Cl prokcmio sc prcscltnl n` nþo :2.3 mëns lua`nmos y
172 mëns mcspchnmos.
Ilso`nbiòl.
@n ilso`nbiòl kcmin nlun` quc sc prcscltn pnrn c` pucrto mc Knlznli``o cs mc 1=7.= jorns n`
kcs, `os kcscs mc knyor ilso`nbiòl borrcspolmcl n `os kcscs mc scquën quc vnl mc `os
kcscs mc fcarcro n knyo, bol ul vn`or kîxiko mc 271.2 jorns n` kcs. Mc hulio n` obtuarc
sol `os kcscs mc kclos ilso`nbiòl, y c` vn`or këliko borrcspolmc n obtuarc bol 171.:
jorns.
Vc`obimnm y mircbbiòl mc` viclto.
@os vicltos `obn`cs mokilnltcs cstîl rceimos por `n arisn mc` knr cl c` mën y `n arisn
lobturln cl c` boltilcltc (‐tcrrn`ito‛), `ns bun`cs oacmcbcl n mifcrclbins térkibns cltrc c`
obénlo y c` boltilcltc (Eolzî`cz >9::). @n ilf`uclbin mc @co sistckns tropibn`cs boko
jurnbnlcs, torkcltns tropibn`cs, mcprcsiolcs o pcrturanbiolcs tropibn`cs, ticlcl uln
ilf`uclbin rceioln`, lo so`o cl `ns p`nlibics bostcrns silo tnl aicl cl `ns îrcns koltnþosns.
Cstos fclòkclos kctcoro`òeibos sol `os quc obnsiolnl `os vicltos kîs vio`cltos, `os bun`cs
``cenl n n`bnlznr vc`obimnmcs mc >:7 dk/jr, bol rnbjns mc 117 dk/jr (Eolzî`cz, >9::).
Rc pucmc mcbir quc sceøl `os mntos mc `ns cstnbiolcs b`iknto`òeibns mc Knlznli``o y `n mc`
Ilstituto Obcnloerîfibo mc Knlznli``o (RCKNQ) `os vicltos mokilnltcs sol `os quc ticlc
mircbbiòl Ocstc-Lorocstc (=6.6 % mc `ns jorns mc viclto), `os vicltos mc Cstc y Rur-Cstc (9.=
%), `os mc` Lorocstc (5 %), Rurcstc (6.: %), y mc` Rur (>.: %) (op. bit. >9::).
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 78/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 5:
Eolzî`cz (>99:) kclbioln quc `os vicltos kîs vio`cltos viclcl mc` Ocstc-Lorocstc cl `ns
cstnbiòl mc scbns (lovickarc n knyo) y mc Cstc, Rurcstc y Rur-Rurcstc cl `n épobn mc ``uvins
(hu`io n scptickarc), éstos ø`tikos, boko yn sc kclbiolò cstîl nsobinmos jurnbnlcs.
Bib`olcs o jurnbnlcs.
Cl Knlznli``o y cl ernl pnrtc mc` obbimcltc mc Kéxibo `ns pcrturanbiolcs kctcoro`òeibns
(jurnbnlcs o bib`olcs) ticlcl ernl ilf`uclbin cl `ns bolmibiolcs cbo`òeibns `obn`cs y
rceioln`cs por `n iltclsn prcbipitnbiòl p`uvin` quc obnsiolnl cl `npsos bortns, `os n`tos
vicltos y `n n`tn clcreën mc` o`cnhc ilbimcltc n` `itorn`.
@n épobn mc bib`olcs o jurnbnlcs cl c` Wnbëfibo Lororicltn`, cs mc `n sceulmn quilbcln mc
knyo n `n prikcrn quilbcln mc lovickarc `n knyor proanai`imnm quc sc prcscltcl mcsmc
torkcltns tropibn`cs jnstn jurnbnlcs sol cl `n épobn mc hu`io n neosto.
Bnmn nþo sc prcscltnl nrrian mc 17 torkcltns tropibn`cs, mc `ns bun`cs, nproxiknmnkcltc c`17% sc bolvicrtcl cl jurnbnlcs, quc pucmcl o lo tobnr ticrrn, quc sol fclòkclos quc
eclcrnl ernl prcbipitnbiòl cl `n rceiòl.
IV.1.>.=. Eco`oeën y Ecokorfo`oeën
Mc nbucrmo bol `n bnrtn cstntn` mc eco`oeën c` RN sc uaibn cl tcrrclos bol robns Ëelcns
iltrusivns mc tipo ernlito (DsErEm). N tn`cs knsns iltrusivns mc ernl tnknþo sc `cs bolobc
boko anto`itos y cstîl nsobinmos sickprc bol bormi``crns. Rc jn``nl tnkaiél robns nsobinmns
(csquistos y bn`izns) situnmns cl `n pnrtc koltnþosn obbimcltn` mc `n rceiòl, nmckîs scpucmc clboltrnr uln nsobinbiòl mc robns mc eélcsis rcbicltc (toans, ansn`tos, ctb.).
C` ernlito cs uln robn p`utòlibn bolstituimn csclbin`kcltc por bunrzo, fc`mcspnto y
lorkn`kcltc tnkaiél kibn. Cs `n robn kîs naulmnltc mc `n bortczn boltilcltn`. Rc promubc
bunlmo c` knekn bol n`to boltclimo cl së`ibc cs brcnmo anho `os boltilcltcs por fusiòl mc
`ns robns quc `os forknl, sokctimns cstns n` bn`or mc` knlto.
Eco`oeën mc` îrcn mc` proycbto
Kcminltc `os cstumios eco`òeibos rcn`iznmos cl `n zoln mc cstumio Cvn, mcltro mc `n kiskn ycl sus n`rcmcmorcs prcscltn c` sieuicltc nkaicltc eco`òeibo, rcprcscltnmo por `o sieuicltcs
pctrotcbtolcs8
@n bolforknbiòl mc` rc`icvc cs c` rcsu`tnmo mc `n nbbiòl bolhultn mc `os probcsos clmòeclos
y cxòeclos. @os prikcros sol mc tipo knekîtibo y tcbtòlibo. C` rc`icvc cxòeclo sc prcscltn
cl `ns forkns mclumntorins mc tipo f`uvin`, p`nlibics n`uvin`cs y mc`tnëbns, f`uvio-
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 79/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 59
mclumntorins, cò`ibns y oreîlibns. C` îrcn rcprcscltn mos pcrëomos mc crosiòl f`uvin` quc
borrcspolmcl n` bib`o ecokorfo`òeibo mc `ns ctnpns huvcli` y mc knmurcz nvnlznmn.
@ns ulimnmcs brctîbibns cstîl bolstituimns por mcpòsitos vo`bnloscmikcltnrios y robns
scmikcltnrins bn`bîrcns mc` Brctîbibo ilfcrior, nsë boko mc robns vo`bnlob`îsibns mc`
Brctîbibo Rupcrior. @ns robns vo`bnloscmikcltnrins cstîl bolstituimns cl `n ansc porcstrntos mc`enmos mc bn`izn rcbristn`iznmn mc > n >3 bk mc cspcsor, ernmun`kcltc jnbin `n
bikn mcsnrro``n uln n`tcrlnlbin mc bn`izns y vo`bnlob`îstibos. Cl `n pnrtc supcrior mc `n
ulimnm prcmokilnl `os mcrrnkos nlmcsëtibos. Cstns robns soarcynbcl misbormnltckcltc n
`ns robns kctnkòrfibns y rcprcscltnl ul nrbo vo`bîlibo ilsu`nr borrc`nbiolna`c bol `n
forknbiòl Vn``cbitos (Wnltohn, >9:6).
@ns robns scmikcltnrins bn`bîrcns, sol bn`izns y mo`okëns mc cstrubturn knsivn y nrrcbifn` cl
cstrntos mc 7.=7 n 7.:7 k4 pcrtclcbcl n ul kcmio nkaicltc mc mcpòsito mc p`ntnforkn y sc
borrc`nbiolnl `ito`òeibnkcltc bol `n forknbiòl Korc`os (Wckcx >9:7). @n ulimnm soarcynbc
cl boltnbto misbormnltc n `ns robns mc` nrbo.
@ns ulimnmcs vo`bnlob`îstibns mc` Brctîbibo Rupcrior cstîl bolstituimns por toans
nlmcsëtibns n iltcrkcmins, iltcrbn`nmns bol ielikaritns, arcbjns îbimns, mcrrnkcs
nlmcsëtibos, mnbëtibos y `ntëtibos4 sc bnrnbtcriznl por prcscltnr ernmnbiòl, cstrubturn
`cltibu`nr, bnpns aicl mcfilimns bol cspcsor mc 7.>7 n 7.6 k. C` kntcrin` fuc mcpositnmo cl
ul kcmio nkaicltc sokcro, ntriauyclmo c` oriecl n` mcsnrro``o mc ul nrbo vo`bîlibo ilsu`nr
n pnrtir mc` Hurîsibo Rupcrior-Brctîbibo Ilfcrior, y buyn mcb`ilnbiòl oburriò cl c` Brctîbibo
Rupcrior (Fcrrusquën >95:4 Bnkpn >959). Roarcynbc misbormnltckcltc n mcpòsitos
bn`bîrcos knrilos mc `n forknbiòl korc`os.
Cl `ns robns nltcriorkcltc mcsbritns sc ckp`nzo ul bucrpo iltrusivo mc mikclsiolcs
anto`ëtibns, mc bokposibiòl ernlomiorëtibn mclokilnmo Anto`ito mc Knlznli``o, mc cmnm
Brctîbibo Rupcrior (Ernhn`cs, ct. n` >992), c` bun` murnltc ul cvclto postcrior fuc
iltrusiolnmo por ul bucrpo ernlëtibo mc `n kiskn cmnm quc nfcbto n `ns robns kctnkòrfibns
mc` Wn`cozoibo Rupcrior y n ulimnmcs `ito`òeibns mc` Brctîbibo. Boltckporîlcnkcltc y boko
ul sceulmo cvclto mcltro mc` Brctîbibo Rupcrior, sureiò ul bucrpo iltrusivo mc
bokposibiòl toln`ëtibn quc iltrusiolò n `ns robns kctnkòrfibns, brctîbibns y n `n kiskn
knsn ernlomiorëtibn.
C` Wn`còeclo cstî rcprcscltnmo por robns vo`bîlibns boko toans y arcbjns iltcrkcmins,
toan nlmcsëtibn, toan y arcbjn îbimn, trnquitn, nlmcsitn, `ntitn, quc fucrol ckitimns murnltc
uln prikcr fnsc mc` vu`bnlisko ]crbinrio. Kcensbòpibnkcltc prcscltnl uln tcxturn
nfnlëtibn n porfirëtibn, mc bo`or eris b`nro n vio`îbco y uln cstrubturn sckibokpnbtn n knsivn
cl pscumocstrntos. Cstns ulimnmcs soarcynbcl cl misbormnlbin n robns vo`bnlob`îstibns mc`
Brctîbibo Rupcrior.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 80/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :7
Bnac kclbiolnr quc cl c` îrcn mc cstumio c` tipo mc robns prcscltcs prilbipn`kcltc cstî
bnrnbtcriznmo por robns ernlëtibns y scmikcltnrins, cl rcn`imnm, ernlito y bn`izns, nulquc
oavinkcltc sc nprcbinl rcknlcltcs y rc`ibtos, mc toans nlmcsëtibns y arcbjns iltcrkcmins,
boko sc kclbioln nquë cl c` bolmcsnmo mc `ns robns prcscltcs cl `n zoln,- y nsë kisko
n`eulns robns vo`bnlob`îstibns cl `ns bun`cs `n crosiòl `ns jn ikpnbtnmo bolsimcrna`ckcltc,ilb`uso n` ernmo mc mcsnpnrcbcr`ns por bokp`cto cl n`eulns `obn`imnmcs mc` îrcn mc cstumio.
C` Wn`còeclo, cstî prîbtibnkcltc nuscltc cl `n zoln mc cstumio.
Riskibimnm
Ernl pnrtc mc `n Qcpøa`ibn Kcxibnln sc clbucltrn suhctn n `n nbtivimnm sëskibn, mcaimo n
quc cstî uaibnmn mcltro mc ul îrcn ``nknmn Bilturòl mc Fuceo mc` Wnbëfibo, rceiòl molmc
oburrcl `n knyor pnrtc mc `os fclòkclos sëskibos y vo`bîlibos mc` kulmo y quc aormcn n`
Obénlo Wnbëfibo.
C` Cstnmo mc Bo`ikn sc clbucltrn cl uln rceiòl mc n`tn proanai`imnm mc oburrclbin mc
siskos. C` Rur mc Kéxibo y Euntckn`n cstîl cltrc `ns rceiolcs mc knyor siskibimnm mc`
kulmo bol ul 2.>% mc `n clcreën sëskibn totn` `iacrnmn kulmin`kcltc.
@n nbtivimnm sëskibn cl `n rceiòl sc ilbrckcltn por `n oburrclbin mc siskos bol fobos
suaknrilos, lo so`o n `o `nreo mc `n ]rilbjcrn Kcsonkcribnln, silo cl fn``ns prilbipn`cs mc`
folmo mc` Wnbëfibo boko sol8 `n Fn``n B`nriòl, quc viliclmo mcsmc `ns Is`ns Qcvi``neiecmo bruzn
c` cstnmo mc Ocstc n Cstc cl `ns vcbilmnmcs mc` pnrn`c`o >9·L, `iecrnkcltc n` Rur mc
Knlznli``o4 `n Fn``n mc` Wnbëfibo quc ilibin cl `ns Is`ns Knrëns y bruzn n` cstnmo mc Lorocstc n
Rurcstc.
Mc nbucrmo n `o nltcrior, c` îrcn molmc sc uaibn c` proycbto cs n`tnkcltc susbcptia`c n `n
prcsclbin mc siskos ilscrtîlmosc cl uln zoln tcbtòlibnkcltc nbtivn, tn` y boko sc jn
knlifcstnmo cl `os siskos mc` 9 mc obtuarc mc >993 y mc` 1> mc clcro mc` 1772, ilf`uclbinmn
por c` kovikiclto mc` folmo knrilo quc oburrc frcltc n `os `itorn`cs mc Bo`ikn, soarc tomo
`n bnrnbtcrëstibn eco`òeibn bolobimn boko "]rilbjcrn Kcsonkcribnln". Otros rnseos
ikportnltcs quc ilf`uycl tnkaiél cl c` îrcn, sol `n zoln mc Frnbturn B`nriòl, zoln mc
Frnbturn Qivcrn y `n zoln mc Frnbturn Orozbo.
IV.1.>.3. Ruc`os
Mc nbucrmo n `n bnrtn cstntn` mc suc`os mc ILCEI, c` îrcn mc cstumio sc `obn`izn soarc suc`os
mc` tipo Qceoso`, suc`os kuy pobo mcsnrro``nmos bol pcrfi`cs NB, bolobimos bokølkcltc
boko ticrrns pcmrceosns o nrclosns. Cspcbëfibnkcltc sc prcscltnl `os mc` tipo Qc+I/>@
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 81/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :>
borrcspolmiclmo n ul suc`o Qceoso` éutribo + @itoso` (suc`os mc tcxturn erucsn cl fnsc
`ëtibn, pobo profulmos, buyo pcrfi` prcscltn ul cspcsor kîxiko mc 37 bk)
[email protected] Ruc`os bol pobo o csbnso mcsnrro``o, cs c` mc knyor cxtclsiòl y pucmc mcfilirsc
boko `n bnpn mc kntcrin` suc`to quc buarc `n robn, quc lo cvo`ubiolnl fîbi`kcltc n suc`os
knmuros bol jorizoltcs cspcbëfibos por quc bolticlcl kuy pobn nrbi``n, jukus o sn`cs so`ua`cspnrn scr kovi`iznmos jnbin nanho y pucmnl bolbcltrnrsc cl c` jorizoltc A. Rol suc`os
mcsnrro``nmos mc mcpòsitos aicl mrclnmos, suaynbcl n kntcrin`cs lo bolso`imnmos. Rustcltn
bun`quicr tipo mc vcectnbiòl mcpclmiclmo mc` b`ikn.
Ruc`os prcscltcs cl c` RN
IV.1.1. Nspcbtos Aiòtibo
IV.1.1.>. Vcectnbiòl
Cl c` îrcn molmc sc prctclmc mcsnrro``nr c` proycbto, mc nbucrmo n` kucstrco rcn`iznmo, sc
mcsnrro``n vcectnbiòl mc` tipo Rc`vn anhn Bnmubifo`in bol `n ilb`usiòl mc n`eulns cspcbics mc
Aosquc mc Clbilo, sil ckanreo, mc nbucrmo n `n bnrtn mc vcectnbiòl mc` ILCEI scric III csbn`n>8137,7774 cl `n zoln mc cstumio sc ticlc vcectnbiòl mc` tipo Aosquc mc Clbilo. Cstn
mifcrclbin mc vcectnbiolcs sc ntriauyc n` tnknþo mc `n csbn`n >8137,777 uti`iznmn por ILCEI,
`n bun` por nanrbnr ernlmcs cxtclsiolcs mc` tcrritorio pucmc scr pobo prcbisn.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 82/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :1
Vcectnbiòl cl c` îrcn mc cstumio mc nbucrmo n `n bnrtn mc vcectnbiòl ILCEI, scric III
Mc nbucrmo n `n mivcrsimnm mc `ns cspcbics prcscltcs, cstn zoln sc bnrnbtcrizn por scr mc
trnlsibiòl cltrc `n Rc`vn anhn Bnmubifo`in y c` aosquc mc clbilo, por `o quc cl c` îrcn mc
cstumio sc clbucltrnl cspcbics mc sc`vns anhns bol clbilos, siclmo mokilnltc cl c` îrcn mc`
proycbto c` prikcro mc c``os. N pcsnr mc quc cs kîs bokøl `n mokilnlbin mc clbilos, cl
n`titumcs knyorcs mc `os >177 k slk, sil ckanreo cl c` RN sc prcscltn cstn cspcbic n pnrtir
mc `os >,777 kslk.
Bolforkc n `os rcborrimos rcn`iznmos cl c` sitio y n` kntcrin` ncro-fotoerîfibo y sntc`itn` mc `n
zoln mc` proycbto, sc pumo bolstntnr quc cl c` sitio mc` proycbto cxistc mos tipos mc
vcectnbiòl mifcrcltcs, mnmo por `ns bolmibiolcs topoerîfibns y `n prcsclbin mc `os nrroyos,
por `o quc n` mivimir o romn`iznr `n vcectnbiòl cl c` îrcn mc` proycbto, sc oaticlc uln kchor
cstiknbiòl mc `ns cxistclbins y vo`økclcs n rckovcr mc vcectnbiòl forcstn`, `o quc rcmubc
`n vnrinai`imnm mc `os mntos.
Cl ansc n` cstumio nltcrior sc ticlc quc mcltro mc `n zoln mc cstumio mc` proycbto mc
cxtrnbbiòl mc kilcrn` mc ficrro cl c` `otc Cvn y mc bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso sc
ticlc quc mc nbucrmo n `n bokposibiòl mc `ns cspcbics sc mcfilc boko Rc`vn anhn Bnmubifo`in
cl ul :1.=6% y >5.3=% mc Aosquc mc Clbilo mc `n supcrfibic mc bnkaio mc uso mc suc`o.
Vcectnbiòl y Sso mc` Ruc`o
B`nsc Îrcn (Jn) Worbcltnhc
Aosquc mc Clbilo 7.5>56=9 >5.3=
Rc`vn anhn Bnmubifo`in 2.2>=:6> :1.=6
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 83/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :2
]otn` =.7213 >77.77
Mcsbripbiòl mc `os prilbipn`cs tipos mc vcectnbiòl8
Rc`vn anhn Bnmubifo`in
@n sc`vn anhn bnmubifo`in bolstituyc c` `ëkitc vcectnbioln` térkibo c jëmribo mc `os tipos mc
vcectnbiòl mc `ns zolns bî`imo-jøkcmns. Rc prcscltn cl zolns bol tckpcrnturns nlun`cs
prokcmio supcriorcs n `os 17·B y prcbipitnbiolcs nlun`cs mc >,177 kk, boko kîxiko,
siclmo eclcrn`kcltc mc` ormcl mc :77 kk, bol uln tckpornmn scbn quc pucmcl murnr
jnstn 5 u : kcscs y quc cs kuy scvcrn. Cstns sc`vns sc prcscltnl mcsmc c` livc` mc` knr
jnstn ulos >,577 kslk.
@ns bnrnbtcrëstibns fisiolòkibns prilbipn`cs mc cstn sc`vn rcsimcl cl `n csbnsn n`turn qucn`bnlznl `os bokpolcltcs nraòrcos (lorkn`kcltc cltrc = y >7 kctros, cvcltun`kcltc >3
kctros y cl c` jcbjo mc quc bnsi tomns `ns cspcbics picrmcl sus johns por ul pcriomo mc 3 n
5 kcscs, `o bun` provobn ul boltrnstc clorkc cl `n fisiolokën mc `n vcectnbiòl cltrc `n
épobn scbn y `n ``uviosn.
Sl c`cvnmo løkcro mc cspcbics prcscltn cxumnmos y sus johns ticlcl o`orcs frnenltcs o
rcsilosos bunlmo sc `cs cstruhn. Mokilnl `ns johns bokpucstns y/o buaicrtns por
naulmnltc puacsbclbin. C` tnknþo prcmokilnltc mc `ns johns cs c` lnlòfi`o.
Eclcrn`kcltc `os trolbos mc `os îrao`cs sol bortos, roaustos, torbimos y rnkifibnmos bcrbnmc `n ansc4 kubjns cspcbics prcscltnl bortczns csbnkosns pnpirîbcns o bol protuacrnlbins
cspilosns o borbjumns. @ns bopns sol pobo mclsns y kuy naicrtns. C` cstrnto jcraîbco cs
anstnltc rcmubimo y so`o sc pucmc nprcbinr mcspués mc` ilibio mc `ns ``uvins.
Aosquc mc Clbilo
Boko sc jn kclbiolnmo, cstn zoln cs mc trnlsibiòl cltrc `n sc`vn anhn bnmubifo`in y c`
aosquc mc clbilo, por `o quc cl c` îrcn mc cstumio sc clbucltrnl cspcbics mc clbilos
iltcrbn`nmos bol `ns cspcbics mc` aosquc tropibn` bnmubifo`io, n pcsnr mc quc cs kîs bokøl
su prcsclbin cl n`titumcs knyorcs mc `os >177 k slk, cl `n zoln mc` proycbto ckpicznl nmcsnrro``nrsc n`eulos îrao`cs n pnrtir mc `os 577 k slk y n pnrtir mc `os :77 k slk
nproxiknmnkcltc ilibin bol knyor naulmnlbin y mokilnlbin `os aosqucs mc clbilo. @n
cspcbic ^ucrbus oatusntn cs `n quc sc clbucltrn iltcrbn`nmn bol cspcbics tropibn`cs
bnmubifo`ins. @os aosqucs mc Clbilo eclcrn`kcltc sc clbucltrnl boko uln trnlsibiòl cltrc
`os aosqucs mc bolëfcrns y `ns sc`vns, pucmcl n`bnlznr mcsmc `os 1 jnstn `os 27k mc n`turn
kîs o kclos naicrtos o kuy mclsos
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 84/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :=
Mc nbucrmo n `o mcsbrito nltcriorkcltc, c` mcsnrro``o mc` eélcro ^ucrbus sp lo sc `ikitn su
mcsnrro``o n b`ikns mc` tipo tckp`nmo y frëo, nulquc `n aia`ioernfën rcportn quc c` 93% mc `n
cxtclsiòl mc `os aosqucs mc clbilo sc uaibn cl `ntitumcs cltrc >,177 y 1,:77 kslk
(Qzcmowsdi, >9:6).
Wor `ns bnrnbtcrëstibns mc `os clbilos, bol portcs anhos y bol trolbos kîs aicl mc`enmos,
nmckîs mc su brcbikiclto rc`ntivnkcltc `clto y mc` pobo bolobikiclto mc sus
bnrnbtcrëstibns mc su knmcrn y su probcso mc nscrrëo, cstos aosqucs y cs c` bnso quc los
obupn, jnl simo suavn`unmos y jnl simo c`ikilnmos pnrn mnr pnso n tcrrclos bol propòsitos
enlnmcros bol c` cstna`cbikiclto mc prnmcrns ò cl otros bnsos sc jnl visto kuy cxp`otnmos
bol filcs forcstn`cs pnrn `n cxtrnbbiòl mc knmcrn pnrn `n c`naornbiòl mc bnraòl y tna`ns
pnrn c` uso mokéstibo, `o bun` provobn quc cstc tipo mc vcectnbiòl ticlmn n fnscs
scbulmnrins `ns quc n su vcz scnl ilborpornmns n `n nbtivimnm nerëbo`n y pcbunrin.
Mcsnfortulnmnkcltc pcsc n `n ikportnlbin quc rcprcscltnl cstos cbosistckns, cl `n rceiòlsc boltiløn bol `n prîbtibn mc` mcskoltc pnrn filcs neropcbunrios, prilbipn`kcltc pnrn c`
cstna`cbikiclto mc prnmcrns.
Wor `o quc rcspcbtn n `ns îrcns nrao`nmns cl eclcrn` mc` îrcn mc` proycbto, cstns prcscltnl
auclns bnrnbtcrëstibns fësibns, sil ckanreo cl `n pnrtc n`tn mc `n zoln, cxistcl proa`ckns
fitosnlitnrios bol `n cspcbic clbilo. Mc ieun` knlcrn sc ticlcl cvimclbins mc `n prcsclbin mc
ilbclmios forcstn`cs, quc cs mc supolcrsc sc prcscltnl cl `n épobn mc cstinhc.
Wrilbipn`cs cspcbics nraòrcns cxistcltcs cl c` îrcn mc` proycbto8
Wor `ns pnrtibu`nrimnmcs mc` proycbto, n` scr uln oarn mc` tipo pultn` uaibnmo cl tcrrclos
forcstn`cs, sc mcbimiò optnr por ul kucstrco forcstn` cstrntifibnmo cl ansc n n` mcstilo mc`
uso mc` suc`o n bnkainr, ul po`ëeolo pnrn c` îrcn mc cxtrnbbiòl mc kilcrn` mc ficrro y otro
pnrn c` îrcn mc bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso. Boko rcsu`tnmo nmibioln` n` îrcn n
nfcbtnr y vo`ukcl sc oatuvicrol `ns mclsimnmcs y mokilnlbin rc`ntivn mc` îrcn cspcbëfibn mc`
proycbto bol ul totn` mc 1> cspcbics clboltrnmns cl c` îrcn mc cxp`otnbiòl y 17 cspcbics
clboltrnmns cl c` îrcn mc` bnkilo mc nbbcso, oatcliélmosc `os sieuicltcs rcsu`tnmos pnrn
`ns =.7213 jn mc bnkaio mc uso mc suc`o.
1.9762 Jns mc Rc`vn anhn Bnmubifo`in (ÎQCN MC CZW@O]NBIÒL)
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfiboMclsimnm Mokilnlbin
Qc`ntivn Qc`ntivn
Nloln Nlloln kuribntn 7.6% 7.>%
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 2.9% >.6%
Nzu`i``o Enrryn `nurifo`in >.5% 3.7%
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 85/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :3
Bjnkisi``o Bnscnrin litimn 1.1% >.3%
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis 9.9% >3.1%
Bucro mc ilmio @olbjobnrpus criobnriln`is 17.=% >5.3%
Bui` Ilen criobnrpn >.>% 7.6%
Clbilo ^ucrbus sp 7.6% 7.6%
En``ilcro @ippin ukac``ntn 7.6% 7.>%
Enrrnpnto @olbjobnrpus bolstrtribtus 6.6% :.=%
Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n 7.6% 7.6%
Eunsikn Eunzukn u`kif`orn >3.3% >>.>%
Eunynai``o Wtcrobnrpus nraibu`nltus 2.2% 1.7%
Jieucri``n arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk 3.3% 5.6%
Jucvo mc ]chol Rtckknmclin mokc`` 7.6% 7.>%
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln 5.5% >>.7%
Knpi``n ]nacauin bjrysnltjn >.5% 1.5%
Korn Bolostcein xn`npclsis 1.:% 7.6%
Korn`ctc Knb`urn tilbtorin 1.1% >.1%
Wn`o mc neun Arosikuk n`ibnstruk N. 7.6% 7.>%
Wnpc`i``o roho Aurscrn ernlmifo`in 7.6% 7.1%
Wobjoti``o Bcian ncsbu`ifo`in >.>% 7.5%
^ucknmorn Srcrcn bnrnbnsnln >.>% >.1%
Qosn kornmn ]nanauin roscn 2.2% >.7%
Rnl Nltolio Rtckknmclin tokcltosn 7.6% 7.1%
]nkaorsi``o Bormin n`an 7.6% 7.>%
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc 7.6% >.3%
]rokpctcro Bcbropin oastusifo`in 2.2% 3.6%
Xorri``o Wctivcrin n``inbcn >.>% >.:%
]otn`cs >77.7% >77.7%
Wnrn c` îrcn mc cxp`otnbiòl sc pucmc oascrvnr uln b`nrn mokilnlbin mc @olbjobnrpus
criobnriln`is y Blimosbo`us tcpiquclsis y uln knyor mclsimnm mc @olbjobnrpus criobnriln`is y
Eunzukn u`kif`orn, tomns c``ns bnrnbtcrëstibns mc `ns sc`vns anhns.
7.5>56=9 Jns mc Aosquc mc Clbilo (BNKILO MC NBBCRO)
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfiboMclsimnm Mokilnlbin
Qc`ntivn Qc`ntivn
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn 5:.>% 59.1%
Clbilo Rnuzi``o ^ucrbus jypo`cuboimcs 9.=% >9.:%
Eunsikn Eunzukn u`kifo`in 2.>% 7.3%
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln 2.>% 7.1%
]cpnkc Nbnbin pcllntu`n 6.2% 7.=%
]otn`cs >77.7% >77.7%
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 86/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :6
7.=7:3:3 Jns mc Rc`vn anhn Bnmubifo`in (BNKILO MC NBBCRO)
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfiboMclsimnm Mokilnlbin
Qc`ntivn Qc`ntivn
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 2.:% 7.6%
Nzu`i``o Enrryn `nurifo`in >.9% 1.>%
Anyctn @ceukilosnc >.9% >7.6%
Aolcti``o Bnscnrin nreutn 2.:% 7.:%
Aotolbi``o Bormin n``iomorn >.9% 7.=%
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis 2.:% >=.:%
Bui` Ilen criobnrpn 9.=% 5.:%
Clbilo Bo`ornmo ^ucrbus knelo`iifo`in >.9% 3.=%
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn 2.:% >3.=%
Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n 3.5% 2.=%
Eunsikn Eunzukn u`kifo`in 17.:% 3.2%
Jieucri``n Arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk 5.3% =.9%
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln 5.3% 1.2%
Korn Bolostcein xn`npclsis >2.1% 1.=%
Wn`o Ficrro Witjcbc``oaiuk `cubospcrkuk >.9% 7.3%
Qosn Kornmn ]nacauin roscn 5.3% >2.>%
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc >.9% >7.2%
Sþn mc Ento Slbnrin tokcltosn >.9% 7.>%
]otn`cs >77.7% >77.7%
Wnrn c` îrcn mc` bnkilo mc nbbcso, cl c` cstrnto mc aosquc mc clbilo boko sc pucmc
oascrvnr, `n cspcbic ^ucrbus oatusntn cs `n cspcbic mokilnltc cl cstc cstrnto mc` bnkilo.
Kicltrns quc cl c` cstrnto mc Rc`vn anhn sc pucmc oascrvnr uln b`nrn mokilnlbin mc ^ucrbus
oatusntn y Blimosbo`us tcpiquclsis y uln knyor mclsimnm mc Eunzukn u`kifo`in y Bolostcein
xn`npclsis.
Wnrn mctcrkilnr uln b`nsifibnbiòl Minkétribn sc optò por `n b`nsifibnbiòl quc sc rcn`izn pnrn
`ns sc`vns, pnrn mctcrkilnr sus posiai`imnmcs mc usos y quc sc mcfilcl mc `n sieuicltc
knlcrn8
• Ilborpornbiòl8 Miîkctro kclor n >3 bcltëkctros (nrao`cs sil uso quc sc
clbucltrnl cl probcso mc mcsnrro``o)
• Qcscrvn8 cltrc >3 ‒ 27 bcltëkctros, cstos ilmivimuos por `ns bnrnbtcrëstibns mc `ns
cspcbics sol uti`iznmos pnrn postcrën, `ntns y jorbolcs.
• Nprovcbjna`c8 nrao`cs knyorcs mc 27 bk mc miîkctro, sc bolsimcrn quc cstos
îrao`cs sc clbucltrnl cl su ctnpn knmurn y bol posiai`imnmcs mc cxtrnbbiòl bol
filcs knmcrna`cs.)
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 87/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :5
Mc nbucrmo n `os mntos mc` ilvcltnrio, sc ticlc quc cl `os romn`cs mc `n sc`vn anhn bnmubifo`in
sc ticlc ul knyor løkcro mc ilmivimuos mc `n bntceorën kclor n >3 bcltëkctros mc MNW,
kicltrns quc cl c` aosquc mc clbilo sc oascrvn ul knyor mc ilmivimuos mc `n bntceorën mc
cltrc >3 y 27 bcltëkctros, por `o quc cs uln knsn forcstn` bol îrao`cs cl mcsnrro``o, boko
sc pucmc oascrvnr cl `ns sieuicltcs ernfibns8
Mistriaubiòl mc îrao`cs por bntceorën minkétribn cl uln jcbtîrcn tipo mc` romn` > sc`vn anhn
bnmubifo`in
Mistriaubiòl mc îrao`cs por bntceorën minkétribn cl uln jcbtîrcn tipo mc` romn` 1 aosqucs mc clbilo
7
37
>77
>37
177
137
277
237
=77
0>3 >3-27 <27
L ø k c r o m c î r a o ` c s
Bntceorën Minkétribn
Mistriaubiòl Minkétribn
7
17
=7
67
:7
>77
>17
>=7
0>3 >3-27 <27
L ø k c r o m c î r a o ` c s
Bntceorën Minkétribn
Mistriaubiòl Minkétribn
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 88/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ ::
Mistriaubiòl mc îrao`cs por bntceorën minkétribn cl uln jcbtîrcn tipo mc` romn` 2 sc`vn anhn
bnmubifo`in
Vcectnbiòl Ruhctn n Wrotcbbiòl y Bolscrvnbiòl.
Mc nbucrmo n` kucstrco `cvnltnmo cl c` îrcn mircbtnkcltc nfcbtnmn por c`nprovcbjnkiclto mc` kilcrn` mc ficrro sc clboltrnrol `ns sieuicltcs cspcbics `istnmns cl `nLOK-739-RCKNQLN]-17>78
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Bntceorën
Knpi``n ]nacauin bjrysnltjn Nkclnznmn
IV.1.1.1. Fnuln
@n fnuln prcscltc cl ul sitio bolforkc n` tickpo y `n situnbiòl cspnbin` mcpclmcl mc
fnbtorcs fësibos y aio`òeibos, ulo mc cstos fnbtorcs quc mctcrkiln `n prcsclbin mc tn` o bun`
cspcbic cs mcfilitivnkcltc `n vcectnbiòl, toknlmo cl bolsimcrnbiòl `o nltcrior cl `n zoln
sc prcscltn ul tipos mc vcectnbiòl mokilnltc quc Aosquc ]ropibn` Bnmubifo`io. Wor otrn
pnrtc `n BOLNAIO n` mivimir n` pnës cl ernlmcs zolns molmc bolvcrecl bnrnbtcrëstibns
siki`nrcs mc vcectnbiòl, b`ikn y por `o tnlto `n prcsclbin mc cspcbics mc mistiltos ormclcs
tnxolòkibos toknlmo boko ansc `n fisioerîfibn mc` tcrritorio, cltolbcs c` sitio qucmn
mcltro mc `n ilf`uclbin mc `n Wrovilbin Knstofnulëstibn8 LNYNQI]N, postcriorkcltc sc
nln`izo c` tipo mc vcectnbiòl y `o quc los scþn`n `n BOLNAIO, los mn boko rcsu`tnmo uln
`istn mc `ns cspcbics potclbin`kcltc prcscltcs, quc sc nlcxnl cl c` istnmo borrcspolmicltc.
7
37
>77
>37
177
137
277
0>3 >3-27 <27
L ø k c r o m c î r a o ` c s
Bntceorën Minkétribn
Mistriaubiòl Minkétribn
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 89/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ :9
@n kczb`n mc vcectnbiolcs boko sol c` Aosquc mc Clbilo, `os Aosqucs mc En`crën (Rc`vns
Ruabnmubifo`ins) y sc`vn Anhn Bnmubifo`in, cs ul jîaitnt ikportnltc pnrn `ns nvcs kierntorins
mc Lortcnkéribn quc `n uti`iznl pnrn ilvcrlnr. Filbj (>99>), cstikn quc mc 221 cspcbics
kierntorins quc ``cenl n lucstro pnës, c` 21% `n jnbc cl aosqucs y sc`vns. Cl `n zoln mc`
pnbifibo ilvcrlnl cl cspcbin` `ns nvcs probcmcltcs mc` Ocstc mc Lortcnkéribn. Mc `ns >=2
cspcbics rcportnmns pnrn `n zoln mc obbimcltc, 31 sol kierntorins, csto sielifibn c` 26 % mc`totn` mc `ns cspcbics.
Mcaimo n `n kovi`imnm propin mc n`eulns cspcbics mc fnuln (nvcs, knkëfcros kcminlos,
ernlmcs y vo`nmorcs), c` `nreo pcriomo mc tickpo y uso mc téblibns cspcbin`iznmns lcbcsnrins
pnrn oatclcr ul rceistro mircbto y bokp`cto mc `ns cspcbics quc uti`iznl ul sitio, lo cs
posia`c prcscltnr ul ilvcltnrio bokp`cto mc` îrcn mc cstumio mc` prcscltc trnanho.
C` `istnmo nlcxo quc sc prcscltn cs c` rcsu`tnmo mc rcborrimos mc bnkpo molmc sc pumo
oascrvnr mircbtnkcltc `n prcsclbin mc n`eulns cspcbics, bolmibiolcs mc` jîaitnt, rnstros y
mc bolvcrsnr bol pcrsolns fnki`inriznmns bol c` îrcn, nmckîs mc uln rcvisiòl mc `n`itcrnturn cspcbin`iznmn (quc rcportn oburrclbin mc `ns cspcbics cl `n zoln o cl c` tipo mc
vcectnbiòl) csto los pcrkitc mcmubir `n prcsclbin mc `ns cspcbics, npoyîlmolos tnkaiél cl
oascrvnbiolcs rcn`iznmns cl sitios bol bolmibiolcs siki`nrcs.
N knlcrn mc rcsukcl y mc nbucrmo n su ikportnlbin n `n rcvisiòl aia`ioerîfibn rcfcrcltc n
`ns cspcbics rceistrnmns cl cstc tipo mc jîaitnts, `ns oascrvnbiolcs y rnstros jcbjos cl
bnkpo, nsë boko por `n ilforknbiòl proporbiolnmn por `os poa`nmorcs mc `n rceiòl, sc
cl`istnl ns prilbipn`cs cspcbics mc fnuln8 @istnmo mc cspcbics oascrvnmns, rcportnmns por `os poa`nmorcs y por rnstros.
Nvcs
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Cstntus
Bn`nlmrin bnrkc`itn Ibtcrus spurius spurius Lo ilb`uimn
Bn`nlmrin mc neun Ibtcrus bubu``ntus Lo ilb`uimn
Botorritn Nrntilen bnlibu`nris Wrotcbbiòl
Bo`iarë Vnrins cspcbics Lo ilb`uimn
Botorrn eunynacrn Nknzoln filsbji Wc`iero mc
cxtilbiòl
Bomorliz `istnmn Wji`ortix fnsbintus Lo ilb`uimn
Bjnbjn`nbn Ortn`is vctu`n Lo ilb`uimn
Jui`otn Bo`ukailn ilbn Lo ilb`uimn
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 90/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 97
Wn`okn mc n`ns a`nlbns Xclnimn nsintibn Lo ilb`uimn
]cbo`otc y cbjuzn Ottus sp. Lo ilb`uimn
Xopi`otc Borneyps ntrntus Lo ilb`uimn
KnkëfcrosCspcbic Lokarc bokøl
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Cstntus
Nrmi``n Rbiurus nurcoenstcr Lo ilb`uimn
Nrknmi``o Mnsypus lovckbiltus Lo ilb`uimn
Hnan`ë Wcbnri tnhnbu Lo ilb`uimn
]`nbunbjc Mimc`pjis knrsupin`is Lo ilb`uimn
Vclnmo bo`n a`nlbn Omoboi`cus vireilinlus Lo ilb`uimn
Xorri``o Bolcpntus kcso`cubus Lo ilb`uimn
Boyotc Bnlis ntrnls Lo ilb`uimn
Knpnbjc Wrobyol `otor Lo ilb`uimn
]chòl Lnsun bnribn Lo ilb`uimn
Xorrn Srobyol bilcrconrecltcus Lo ilb`uimn
Qcpti`cs
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Cstntus
N`nknbon Aon bolstribtor Nkclnznmn
Bnsbnac` Brotn`us ansi`isbus Wrotceimn
Ieunln lcern Btclosnurn pcbtilntn Nkclnznmn
Ieunln vcrmc Ieunln ieunln Wrotceimn
Cspcbics mc vn`or bokcrbin` y bilceétibo
C` uso quc sc `cs mn n `os nlikn`cs si`vcstrcs cs pnrn n`ikcltnbiòl boko `n ieunln, nrknmi``o,
bjnbjn`nbns cltrc otros y tnkaiél sc uti`iznl boko rckcmios bnscros pnrn nskn boko `nernsn mc` tchol y `n bnrlc y bn`mo mc ieunln pnrn c` mo`or mc kuc`ns.
Wcro c` proa`ckn mc bnzn lo cs so`o mc `os bnkpcsilos mc `n rceiòl silo quc ``cenl pcrsolns
mc Bo`ikn n bnznr sil kcmimn y bol pcrkiso o sil é`.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 91/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 9>
@ns bolmibiolcs pnrn `n cxistclbin mc fnuln si`vcstrc cstîl mctcrkilnmns por `n fisioernfën y
jctcroeclcimnm mc cspcbics vcectn`cs propins pnrn `n n`ikcltnbiòl mc `ns mivcrsns cspcbics
rceistrnmns.
@os poa`nmorcs mc `n rceiòl rcportnl jnacr visto ul sil løkcro mc cspcbics fnulëstibns,
cltrc `ns quc mcstnbnl chckp`nrcs kclorcs boko bolcho si`vcstrc, zorri``o, ieunlns y ulnernl mivcrsimnm mc nvcs.
Cspcbics nkclnznmns o cl pc`iero mc cxtilbiòl.
Nulquc sc rcportnl cspcbics bol ul cstntus mc protcbbiòl cl `n LOK-739-RCKNQLN]-
17>7 y `n aiomivcrsimnm mc` `uenr pumicrn vcrsc nfcbtnmn por `n miskilubiòl supcrfibin` mc `os
jîaitnts lnturn`cs boko promubto mc `n cxp`otnbiòl kilcrn, tn` nprovcbjnkiclto so`o sc
mnrî cl uln frnbbiòl mc `n supcrfibic mc `n quc mispolc `n pnrbc`n, boltckp`îlmosc kcmimns
mc kitienbiòl y bokpclsnbiòl pnrn cvitnr pcrhumibnr mrîstibnkcltc c` nkaicltc.
IV.1.2. Wnisnhc
C` Wnisnhc cl c` Ristckn Nkaicltn` sc bolbiac boko c` tcstikolio visun` y pcrbcptun` mc `n
iltcrnbbiòl provobnmn por c` kcmio Naiòtibo, aiòtibo y nltròpibo. Cxistcl mistiltos britcrios ò
téblibns uti`iznmns pnrn cvn`unr c` cstnmo mc` pnisnhc, pnrn c` bnso sc cvn`unrol kcminltc sus
bun`imnmcs mc visiai`imnm, frnei`imnm visun` y bn`imnm pnisnhëstibn.
Visiai`imnm.- @ns bnrnbtcrëstibns mc` pnisnhc cl c` RN, cstîl cl fulbiòl mc `n csbn`n y mc `n
`obn`iznbiòl mc `n supcrfibic cl cstumio, por `o quc sc bolsimcrn, mc nbucrmo n` tipo mc
proycbto (cxtrnbbiòl mc kilcrn`) quc `n supcrfibic mc` proycbto lo cs pcrbcptia`c mc nbucrmo
n su uaibnbiòl y mc nbucrmo n sus bokpolcltcs, boko `o cs `n topoernfën, quc pnrn c` sitio
mc` proycbto sc clbucltrn bnrnbtcriznmn por Ricrrns, `o quc rcmubc `n posiai`imnm mc oatclcr
vistns mc` îrcn mc nprovcbjnkiclto mcsmc `os bcltros mc poa`nbiòl kîs bcrbnlos.
Frnei`imnm visun`.- Cstc bolbcpto borrcspolmc n` bolhulto mc bnrnbtcrëstibns mc` tcrritorio
rc`nbiolnmns bol su bnpnbimnm mc rcspucstn n` bnkaio mc sus propicmnmcs pnisnhëstibns. @n
frnei`imnm sc pcrfi`n boko uln bun`imnm o propicmnm mc` tcrrclo quc sirvc mc euën pnrn
`obn`iznr `ns posia`cs ilstn`nbiolcs o sus c`ckcltos, mc tn` knlcrn mc promubir c` kclor
ikpnbto visun` posia`c. Cl eclcrn` c` pnisnhc mc` RN prcscltn îrcns mcernmnmns propibinmns
por c` bnkaio mc uso mc suc`o pnrn c` cstna`cbikiclto mc prnmcrns, oascrvîlmosc `ns îrcns
kns n`tns bol uln aucln boacrturn nraorcn, por `o quc lo sc oascrvn îrcns susbcptia`cs n `n
crosiòl, y por `n mclsimnm mc `n buaicrtn vcectn` sc ilficrc quc c` RN cs ul aucl rctclcmor y
fi`trnmo mc neun. Lo oastnltc, c` îrcn mc` proycbto sc mcsnrro``nrn soarc uln supcrfibic kuy
pcqucþn, por `o quc c` RN bucltn bol nkp`in supcrfibic forcstn` quc pcrkitc bolscrvnr `n
aiomivcrsimnm mc` sitio, nsë kisko n` bolb`uir `n oarn sc ticlc prcvisto `n ikp`ckcltnbiòl mc`
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 92/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 91
ul proernkn mc rcforcstnbiòl, pcrkiticlmo quc c` îrcn sc bolvicrtn cl ul rcscrvorio mc `n
mivcrsimnm mc cspcbics
Bn`imnm pnisnhëstibn.- C` RN sc bnrnbtcrizn por tclcr pobos c`ckcltos nrtifibin`cs, siclmo c`
pnisnhc bntn`oenmo boko mc ul livc` mc kcmio n n`to, mcaimo n `n buaicrtn forcstn` quc cl `n
nbtun`imnm poscc, sil ckanreo lo sc ``cvnl n bnao nbtivimnmcs mc cboturisko cl `n zoln, por`n fn`tn mc ilfrncstrubturn y proycbtos cspcbëfibos mc `n nbtivimnm
Mc nbucrmo n `o nltcrior, c` vn`or mc` pnisnhc sc vcrî nfcbtnmo mc knlcrn komcrnmn por `n
cxp`otnbiòl mc` ynbikiclto kilcro, sil ckanreo, su nfcbtnbiòl cs `obn` cspcbëfibnkcltc cl
c` sitio mc` proycbto, eclcrnlmo uln nfcbtnbiòl anhn mc` pnisnhc mcsmc `n vistn mc `ns
bokulimnmcs o poa`nbiolcs bcrbnlns, bolb`uyclmo quc `os vn`orcs mc` pnisnhc cvn`unmos
mnl boko rcsu`tnmo uln sielifibnlbin boko ‐N`tn‛ mc knlcrn pultun` cl c` sitio mc`
proycbto y mc ‐anhn‐ cl tomo c` Ristckn Nkaicltn` mc` proycbto, por `o quc lo sc
bokprokctc cstc scrvibio nkaicltn` bol `n chcbubiòl mc` proycbto.
IV.1.=. Kcmio Robiocbolòkibo
Knlznli``o cs ulo mc `os kulibipios y bnacbcrn kulibipn` pcrtclcbicltcs n` cstnmo mc
Bo`ikn, Kéxibo. Cs c` prilbipn` pucrto mc n`turn mc` `itorn` mc` Wnbëfibo Kcxibnlo. Rc
clbucltrn cl `n rutn mc `ns `ëlcns mc lnvcenbiòl mc` @chnlo Oricltc Lortc, Bcltro y
Rumnkéribn, nsë boko Obcnlën, cs ul pucrto kcxibnlo turëstibo c Ilmustrin`.
@n anjën quc bokprclmc Knlznli``o cstî iltcernmn mcsmc `n Wultn mc Bnkpos, cl c` sur,
jnstn Hu`unpnl cl c` lortc. Cl cstc tcrritorio sc clbucltrnl trcs puca`os mistiltos8
Knlznli``o, Rn`njun y Rnltineo, njorn boluranmos. C` îrcn mc` proycbto ticlc su ilf`uclbin
mircbtn bol Knlznli``o, `uenr molmc nbtun`kcltc sc clbucltrn c` pucrto iltcrior mc
Knlznli``o, c` bcltro jistòribo y c` kn`cbòl Aclito Huîrcz.
C` bnsbo uranlo, `uenr molmc sc orieilo `n biumnm y pucrto mc Knlznli``o, cl `ns îrcns
n`cmnþns n` sitio mc` proycbto, njorn c` sitio mc` proycbto n mcsnrro``nr cstn bolstrcþimo por
bcrros y bucrpos mc neun, n`acren ul =5% mc `os jnaitnltcs mc `n zoln, `uenr molmc sc
kczb`nanl jnstn jnbc pobo, cl forkn ilcfibicltckcltc nbtivimnmcs uranlns bol knlioarns
portunrins.
Cl `os nþos 67½s `n zoln uranln rcansò c` bcltro jistòribo, mispcrsîlmosc n `o `nreo mc
mibjns anjëns, ilborpornmo n `os vn``cs mc C` Lnrnlho-@n Bcltrn`, Rnltineo-Rn`neun, Hn`ipn-
]npcixt`cs y C` Bo`oko, p`nlibics quc tnkaiél sol bu`tivnmns. C` brcbikiclto uranlo sc jn
rcn`iznmo mcsormclnmnkcltc n cxpclsns mc îrcns mc bu`tivo, bcrros o bucrpos mc neun,
obupnlmo tcrrclos chimn`cs o fcmcrn`cs, mifibu`tnlmo fësibn y nmkilistrntivnkcltc n motnbiòl
mc os scrvibios uranlos c`ckcltn`cs.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 93/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 92
@n biumnm y pucrto mc Knlznli``o sc jn bnrnbtcriznmo por su milîkibo brcbikiclto cl `os
ø`tikos nþos, cl molmc `n ilvcrsiòl privnmn jn huenmo ul pnpc` kuy ikportnltc, tcliclmo
boko ansc fulmnkcltn` `n proycbbiòl mc` pucrto n livc` iltcrlnbioln` nsë boko `n
bolstrubbiòl mc lucvn ilfrncstrubturn turëstibn.
N livc` iltcrlnbioln` c` pucrto mc Knlznli``o jn mckostrnmo scr ul pucrto mc vnleunrmin
por `ns bnrnbtcrëstibns mc` pucrto, su uaibnbiòl ecoerîfibn, `n cxtclsiòl tcrritorin`, `n
vobnbiòl bokcrbin`, `o proycbtnl n trnlsforknrsc cl ul ikportnltc bcltro mc lceobios.
Woa`nbiòl
Mc nbucrmo bol mntos mc` boltco mc poa`nbiòl y viviclmn c`naornmo por c` ILCEI cl c` nþo
1773, `n poa`nbiòl totn` mc` kulibipio mc Knlznli``o, cs >21,:=1 jnaitnltcs, mc `os bun`cs
>>7,51: sc uaibnl cl `n zoln uranln kns bolso`imnmn. C` rcsto sc clbucltrnl rcpnrtimos cl
nproxiknmnkcltc >:7 bokulimnmcs mc cltrc > y 9777 jnaitnltcs, mcstnbnlmo scis mc c``nsboko `ns kns ikportnltcs por tclcr uln poa`nbiòl supcrior n `os >,777 jnaitnltcs bnmn
uln. Bnac mcstnbnr quc cstns scis bokulimnmcs cstîl iltcernmns n` bcltro mc Woa`nbiòl mc`
Kulibipio mc Knlznli``o, mc nbucrmo n` Wroernkn mc Mcsnrro``o Sranlo viecltc. C` totn` mc`
kulibipio rcprcscltn bnsi c` 13.77 % mc` totn` mc `n poa`nbiòl mc` Cstnmo.
@n tnsn kcmin mc brcbikiclto nlun` pnrn c` pcriomo >997-1777 mc` ormcl mc 2.>%.
Cvo`ubiòl Mckoerîfibn
Kiernbiòl Cs kuy n`tn, yn quc c` 67% mc `n poa`nbiòl sc bolsimcrn
boko f`otnltc. Ilkiernbiòl Rc bolsimcrn anhn.
Mcfulbiòl Cs kuy anhn.
Lnbikicltos Rc bolsimcrn n`tn.
@n tclmclbin mc brcbikiclto rcn` jn simo knyor n `n cstiknmn, `o quc ilmibn `n lcbcsimnm mc
kchornr y nmcbunr `os proycbtos mc uranliznbiòl.
C` 67% mc su poa`nbiòl cs kclor mc 27 nþos, `o quc cxp`ibn `n fucrtc mcknlmn mc viviclmn,
mc ckp`cos aicl rckulcrnmos y mc opbiolcs cmubntivns mc bn`imnm quc cstél vilbu`nmns n`
npnrnto promubtivo obn`.
Wnrn `os pròxikos bilbo nþos Knlznli``o prcscltnrî c` sieuicltc csbclnrio uranlo8
• Ilbrckclto mc `n Woa`nbiòl8 13,777 pcrsolns
• Brcbikiclto îrcn uranln8 137 jns
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 94/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 9=
• Lcbcsimnmcs mc rcscrvns tcrritorin`cs8 >37 jns
• Sranliznbiòl mc îrcns lucvns8 37 jns
• Lcbcsimnm mc lucvns viviclmns8 6777
@ns bolstrubbiolcs cxistcltcs ticlcl uln ernl csbn`n mc vnrinltcs cl bunlto n `n uti`iznbiòl
mc kntcrin`cs y rcbursos mc ilfrncstrubturn, pcro sickprc cl bolmibiolcs molmc prcvn`cbcul komo mc cmifibnbiòl naicrto mc `ns bolstrubbiolcs, pnrtibu`nrkcltc rcn`iznmns por
scbtorcs cbolòkibos so`vcltcs, mcsnrro``nlmo viviclmns mc tipo kcmio y rcsimclbin`, lo
oascrvîlmosc `n prcvn`cbën mc viviclmn popu`nr cl `n zoln.
Fnbtorcs sobiobu`turn`cs
Cmubnbiòl
Wnrn cstc ruaro sc bolsimcrò ilforknbiòl eclcrn` mc` kulibipio mc Knlznli``o, por `n
bcrbnlën c ilf`uclbin mc `n bnacbcrn kulibipn`. C` =3.7 % mc `n poa`nbiòl bucltn bolcmubnbiòl postpriknrin, c` 1>.=% ticlcl `n priknrin bokp`ctn, bol priknrin ilbokp`ctn c`
1>.5% y sil ilstrubbiòl c` >7.=%. C` kulibipio bucltn bol 1,267 jokarcs y 1,:9: kuhcrcs
nln`fnactns (2.23 y =.>1% rcspcbtivnkcltc mc `n poa`nbiòl totn`). Fulbiolnl 1=2 csbuc`ns,
52 mc livc` Wrccsbo`nr, >>2 Wriknrins, 23 Rcbulmnrins, 2 Wrofcsioln` kcmio y >7 mc
Anbji``crnto.
Woa`nbiòl N`fnactn y Nln`fnactn
Woa`nbiòl ]otn` Jokarcs Kuhcrcs
N`fnactn 51,671 26,>5= 26,=1:Nln`fnactn =,6=2 1,725 1,676
Woa`nbiòl >3 nþos o kîs por kulibipio. Fucltc8 ILCEI
Rn`um
Mc nbucrmo n `n ilforknbiòl proporbiolnmn por `ns mcpclmclbins mc` scbtor sn`um n` 2> mc
mibickarc mc` 1777, cl bunlto n ilfrncstrubturn, cxistcl 21 ulimnmcs kémibns4 1 pcrtclcbcl
n` IKRR, uln n` IRRR]C, otrn n `n Rcbrctnrin mc Knriln, 12 bcltros mc sn`um y 2 ulimnmcs
kòvi`cs mc `n R.R.N. y 1 mc` MIF4 mc éstns, 2> sol mc bolsu`tn cxtcrln, 1 mc jospitn`iznbiòl
eclcrn` mc 1mo. Livc` y uln quc bukp`c bol c` cquipnkiclto këliko pnrn jospitn`iznbiòl
eclcrn`.
Bokulibnbiolcs y trnlsportc
Vëns mc nbbcso
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 95/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 93
@n uaibnbiòl cstrntéeibn mc Knlznli``o y `n ilfrncstrubturn mc bokulibnbiolcs iltcernmn por
c` Ncropucrto Iltcrlnbioln` W`nyn mc Oro, nmckîs mc `n rcm bnrrctcrn y férrcn quc cl`nznl n
Knlznli``o bol `os prilbipn`cs mcstilos mc` pnës y mc` sur mc Cstnmos Slimos, jnl ikpu`snmo
c` mcsnrro``o mc` pucrto.
C` kulibipio bucltn bol ul aucl sistckn mc bokulibnbiolcs4 `n bnacbcrn kulibipn` sc ulc n`n bnpitn` mc` cstnmo por kcmio mc mos bnrrctcrns, uln cstntn` y uln nutopistn mc buntro
bnrri`cs. Cxistc scrvibio mc trnlsportnbiòl forîlcn y mcltro mc` îrcn uranln `n trnlsportnbiòl
sc rcn`izn por kcmio mc tnxis y bnkiolcs uranlos.
@n `oleitum totn` mc `n rcm bnrrctcrn cl c` kulibipio mc nbucrmo bol c` ILCEI, cl 1771, cs mc
253.2 dk., 1>9 dk. sol mc bnkilos pnvikcltnmos, >17.9 dk. sol rcvcstimos y 6.6 sol mc
tcrrnbcrën.
Cxistcl cl c` kulibipio 5> ofibilns mc borrcos y 3 mc tc`éernfos. ]rnlskitcl : cstnbiolcs mc
rnmio y 6 cstnbiolcs tc`cvisorns, cxistcl bcltrn`cs 3 y >1 bnln`cs mc scrvibio mc tc`cfolënbc`u`nr.
Cl kntcrin mc fcrrobnrri`, Knlznli``o bucltn bol pntio fcrrovinrio y vëns sufibicltcs pnrn
rcbiair b`nsifibnmos y mcscbjos mc bnren quc sc trnlsportnl cl c` Wucrto. Cstn îrcn mc
ckanrquc ticlc vën mc birbu`nbiòl, trcs vëns mc pntio y trcs rnkns quc bolcbtnl n `ns vëns mc`
kuc``c4 `n `oleitum mc vëns bolstruimns cs mc =.2 dk. Cs c` ølibo Wucrto cl c` pnës quc bucltn
bol c` scrvibio mc trcl mc moa`c cstian. Ru sistckn mc rcm fcrrovinrin iltcrln cs komcrlo y
bol ernl bnpnbimnm mc n`knbclnkiclto y mcsn`oho.
Nbtivimnmcs Robiocbolòkibns
Mnl scrvibio n` Wucrto >: `ëlcns lnvicrns rceu`nrcs, quc `c pcrkitcl ``cenr n 5= mcstilos cl c`
kulmo. Ru ilfrncstrubturn portunrin `c pcrkitc rcbiair ckanrbnbiolcs mc jnstn :7,777
tolc`nmns mc pcso kucrto. Bucltn bol >3 posibiolcs mc ntrnquc y ofrcbc == prcstnmorcs mc
scrvibios portunrios, por `o quc sc prctclmc nkp`inr n ul totn` mc >5 posibiolcs. Ru
uaibnbiòl ecoerîfibn cs cstrntéeibn, pnrn c` bokcrbio cxtcrior bol `os pnëscs quc forknl `n
buclbn mc` Wnbëfibo.
Mcsmc c` pulto mc vistn sobiocbolòkibo `n cbolokën mc `n rceiòl cstî rc`ntivnkcltc
mivcrsifibnmn, mcsmc c` scbtor priknrio bol `n promubbiòl nerëbo`n y pcsqucrn, jnstn c` scbtortcrbinrio, quc bokprclmc aîsibnkcltc c` bokcrbio y `os scrvibios rc`nbiolnmos bol
nbtivimnmcs turëstibns.
@ns nbtivimnmcs cbolòkibns mc` kulibipio mc Knlznli``o cl `os ø`tikos 17 nþos jnl visto
komifibnmn sustnlbin`kcltc `n bokposibiòl mc sus scbtorcs8 cl >997, c` scbtor priknrio
rcprcscltò c` >=.2 %, c` scbulmnrio c` 11.> % y c` tcrbinrio c` 67.1 %.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 96/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 96
Wnrn c` nþo 1777>, `ns nbtivimnmcs priknrins rcprcscltnl c` >7.39 % mc `n WCN kulibipn`,
pnrtibu`nrkcltc mc `n pcsbn y `n enlnmcrën, sc ilb`uyc n `n kilcrën4 `ns nbtivimnmcs
scbulmnrins rcprcscltnl c` >:.51 %, cl molmc soarcsn`cl `ns nbtivimnmcs mc eclcrnbiòl mc
c`cbtribimnm mc `n tcrkoc`ébtribn y `n ilmustrin mc `n bolstrubbiòl y por ø`tiko, `ns
nbtivimnmcs tcrbinrins sc ilbrckcltnl n` 57.6: % rcprcscltnmn por `ns nbtivimnmcsbokcrbin`cs, c` turisko y c` bolhulto mc uln enkn vnrinmn mc scrvibios, `o quc mckucstrn `n
fortn`czn mc cstc scbtor pnrn Knlznli``o.
Nbtivimnm Wortunrin
Otrn mc `ns vobnbiolcs ikportnltcs mc Knlznli``o, cs su cspcbin`iznbiòl cl c` kovikiclto
mc bnren boltclcriznmn, prilbipn`kcltc pnrn `n cxportnbiòl, bol ul brcbikiclto mc ul =6%
nlun` cl csc ruaro cl `n ø`tikn mébnmn. Cl `n nbtun`imnm, Knlznli``o kucvc c` :7% mc `n
bnren mc` `itorn` mc` Wnbëfibo `o quc rcprcscltn 27% mc` totn` lnbioln`.
Knlznli``o ticlc `n vcltnhn mc scr ul pucrto lnturn`, c` bun` cstî uaibnmo cl uln zoln
ecoerîfibn bol nkp`ins posiai`imnmcs mc mcsnrro``o4 poscc uln komcrln ilfrncstrubturn mc
prikcr livc`, `n bun` pcrkitc mcsbnrenr sus kcrbnlbëns n ckanrbnbiolcs mc jnstn 67 ki`
tolc`nmns mc pcso y 167 kctros mc cs`orn.
Cl tnl so`o 3 nþos c` vo`ukcl mc bnren knrëtikn brcbiò kîs mc trcs ki``olcs mc tolc`nmns,
pnsnlmo mc 5 ki``olcs =55 ki` 311, n >7 ki``olcs 6== ki` :9: tolc`nmns, mc `ns bun`cs c`
=7% borrcspolmicrol n kilcrn`cs, c` 1:.6% n bnren cl eclcrn`, c` 13% n pctrò`co y sus
mcrivnmos, c` 2.9% n promubtos nerëbo`ns y c` rcsto n otros f`uimos y pcrcbcmcros.
Knlznli``o sc knlticlc cl c` prikcr `uenr mcltro mc` Wnbëfibo kcxibnlo cl bunlto n
vo`ukcl mc bnren kcminltc boltclcmorcs y c` sceulmo n livc` lnbioln` mcspués mc` pucrto
mc Vcrnbruz. Obupn ul sitio privi`ceinmo cl `n Buclbn mc` Wnbëfibo, porquc n trnvés mc`
pucrto sc ticlc nbbcso n `ns rutns bokcrbin`cs y lnvicrns mc` Hnpòl, Borcn, Rilenpur, Jole
Dole, Nustrn`in, Lucvn Xc`nlmn, Cstnmos Slimos, Bnlnmî, Bcltro y Rumnkéribn.
Cl `n nbtun`imnm sc prcvé ul îrcn mc rcscrvn mc brcbikiclto pnrn bolso`imnr sus nbtivimnmcs.
C` brcbikiclto ilmustrin` y cbolòkibo mc` pucrto mc Knlznli``o jn ilf`uimo lotna`ckcltc cl
`os vn`orcs sobiobu`turn`cs mc `n ecltc quc jnaitn cl `n zoln mc ilf`uclbin mc` proycbto.Nbtun`kcltc sc ticlc uln ilf`uclbin mc `n komcrlimnm bol `n quc sc mcsnrro``n tnlto c`
pucrto boko `ns îrcns turëstibns mc Knlznli``o. Cxistc ul n`chnkiclto mc `ns nbtivimnmcs
priknrins boko `n neribu`turn y enlnmcrën, pnrn ofrcbcr scrvibios cl c` îrcn uranln.
> ]nau`nmos Aîsibos, Bo`ikn mc` ZII Bclso Eclcrn` mc Woa`nbiòl y Viviclmn 1777. ILCEI.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 97/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 95
Wor otro `nmo, c` turisko cs uln nbtivimnm cbolòkibn ikportnltc cl `n rceiòl quc bolscrvn
`ns bnrnbtcrëstibns y `os ntrnbtivos quc jnbcl mc cstc scbtor uln oportulimnm mc lceobios
bol nkp`io potclbin`8 sus rcbursos lnturn`cs naulmnltcs y mivcrsos, su bcrbnlën bol
ikportnltcs kcrbnmos mc Lortc Nkéribn, mc` Obbimcltc, Anhëo y Bcltro mc` Wnës, su
cxbc`cltc bolcxiòl bol c` Ristckn Lnbioln` mc Nutopistns, nsë boko c` ilbrckclto mc rutns
y frcbuclbins nércns.
Cl `ns pnrtcs bcrri`cs mc `n rceiòl, `os rcbursos lnturn`cs sc jnl visto sokctimos n ul bnkaio
mc uso bolstnltc, cl virtum mc quc lo cxistcl bolobikiclto p`clo cl c` knlcho mc `n
vcectnbiòl mc sc`vns anhns, `os poa`nmorcs optnl por su c`ikilnbiòl pnrn `n ilstn`nbiòl mc
prnmcrns o `n prîbtibn mc neribu`turn kierntorin, nfcbtnlmo mc knlcrn mircbtn n `n pnrtc anhn
mc` kulibipio.
Cl c` sitio mc` proycbto lo cxistcl zolns nrquco`òeibns o kolukcltos jistòribos o nrtëstibos.
]urisko
C` turisko sc pcrfi`n boko uln mc `ns prilbipn`cs nbtivimnmcs cbolòkibns mc` kulmo,
pcrkitc c` mcsnrro``o rceioln` y eclcrn uln ikportnltc mcrrnkn pnrn `n cbolokën, y
ckp`cos bol rckulcrnbiolcs supcriorcs n `n kcmin eclcrn`.
C` turisko cs uln nbtivimnm cbolòkibn ikportnltc cl `n rceiòl quc bolscrvn `ns
bnrnbtcrëstibns y `os ntrnbtivos quc jnbcl mc cstc scbtor uln oportulimnm mc lceobios bol
nkp`io potclbin`8 sus rcbursos lnturn`cs naulmnltcs y mivcrsos, su bcrbnlën bol ikportnltcs
kcrbnmos mc Lortc Nkéribn, mc` Obbimcltc, Anhëo y Bcltro mc` Wnës, su cxbc`cltc bolcxiòl
bol c` Ristckn Lnbioln` mc Nutopistns, nsë boko c` ilbrckclto mc rutns y frcbuclbinsnércns.
Knlznli``o bolscrvn `ns bnrnbtcrëstibns y `os ntrnbtivos quc jnbcl mc` scbtor turisko uln
oportulimnm mc lceobios bol nkp`io potclbin`8 sus rcbursos lnturn`cs naulmnltcs y
mivcrsos, su bcrbnlën bol ikportnltcs kcrbnmos mc Lortc Nkéribn, mc` Obbimcltc, Anhëo y
Bcltro mc` Wnës, su cxbc`cltc bolcxiòl bol c` Ristckn Lnbioln` mc Nutopistns, nsë boko c`
ilbrckclto mc rutns y frcbuclbins nércns.
Knlznli``o cs c` prilbipn` mcstilo turëstibo mc` Cstnmo y bnptn mos tcrbios mc `n nf`uclbin totn`
mc turistns n Bo`ikn4 cxistc ul nkp`io potclbin` pnrn ofrcbcr n` turistn pnquctcs bol mcstilosmc p`nyn, mc koltnþn, bu`turn`cs y cbo`òeibos n `n vcz.
N`rcmcmor mc` >6% mc `n supcrfibic totn` bolsimcrnmn pnrn c` mcsnrro``o mc Knlznli``o sc jn
mcstilnmo n` uso turëstibo, `o quc los jna`n mc `ns posiai`imnmcs cxtrnormilnrins mc
brcbikiclto cl cstc ruaro. Nbtun`kcltc lo cxistcl birbuitos turëstibos mcfilimos, `os
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 98/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 9:
ntrnbtivos turëstibos lo sc jnl mivcrsifibnmo y sc bnrcbc mc scrvibios bokp`ckcltnrios, `o quc
rcpcrbutc cl `n anhn cstnlbin mc quiclcs los visitnl.
Knlznli``o cs c` prilbipn` mcstilo turëstibo mc `n cltimnm, bnptn c` 55 por biclto mc `n
nf`uclbin turëstibn y poscc c` 65 por biclto mc` totn` mc bunrtos.
C` pucrto mc Knlznli``o ofrcbc n` turisko ernl løkcro mc ntrnbtivos y p`nyns boko sol
W`nyn Nzu`, Rn`njun, C` tcsoro, @n Numiclbin, Rnltineo, O`ns N`tns, Kirnknr, Rnl Wcmrito y
Vcltnlns. Wor `n naulmnlbin mc pcbcs mc bnpturn, `os pcsbnmorcs lnbioln`cs y cxtrnlhcros
jnl mnmo cl ``nknr n cstc pucrto boko `n ‐Bnpitn` Kulmin` mc` Wcz Vc`n‛.
Wrilbipn`cs fortn`czns mc Knlznli``o
Ru uaibnbiòl ecoerîfibn `c pcrkitc ``cvnr n bnao `n trnlsfcrclbin mc kcrbnlbëns quc
lutrcl `os prilbipn`cs bcltros bokcrbin`cs c ilmustrin`cs mc `n zoln Obbimcltc, mc`
Anhëo y Bcltro mc` pnës, `n bun` rcprcscltn kîs mc` 67% mc` promubto iltcrlo aruto yc` =5% mc `n poa`nbiòl lnbioln`.
]crkiln`cs cspcbin`iznmns cl c` knlcho mc boltclcmorcs quc bucltnl bol `n
ilfrncstrubturn y c` cquipo lcbcsnrio pnrn n`bnlznr cstîlmnrcs iltcrlnbioln`cs mc
promubtivimnm.
Ilstn`nbiolcs cspcbin`iznmns cl c` knlcho mc ernlc`cs bol rclmikicltos
opcrnbioln`cs mc b`nsc kulmin`, bokpnrnmo bol sus pucrtos mc cl`nbc cl Nsin,
Lortc y Rumnkéribn.
Nutopistns y vëns férrcns cl cxbc`cltcs bolmibiolcs quc bokulibnl n` pucrto bol `ns
prilbipn`cs biumnmcs mc` pnës pnrn `n trnlsportnbiòl cfibicltc mc kcrbnlbëns mc
ikportnbiòl y cxportnbiòl. Rcrvibio mc fcrrobnrri` mc moa`c cstian cl rutn fihn, ølibo cl Kéxibo otorenlmo knyor
sceurimnm cl c` trnlsportc mc kcrbnlbëns boltclcriznmns.
Wrofulmimnm mc >= kctros cl `ns zolns mc neun, `o quc fnbi`itn c` nrriao mc
ckanrbnbiolcs mc ernl bn`nmo y knyorcs vo`økclcs mc bnren.
Bolmibiolcs b`ikîtibns fnvorna`cs quc `c pcrkitcl opcrnr `ns 1= jorns `os 263 mëns
mc` nþo.
Kîs mc >27 jcbtîrcns mc supcrfibic mc rcscrvn pnrn c` mcsnrro``o mc lucvns
ilstn`nbiolcs y tcrkiln`cs.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 99/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ 99
IV.2. Minelòstibo Nkaicltn`
Bol ansc cl `n mcsbripbiòl mc `ns bnrnbtcrëstibns fësibns y aiòtibns mc` RN ilmibnmns cl pultos
nltcriorcs, sc prctclmc nln`iznr `n cstrubturn y fulbiolnkiclto nbtun` mc` sistckn nkaicltn`
mc `n sieuicltc knlcrn8
Cs uln zoln mc topoernfën nbbimcltnmn quc forkn pnrtc mc` sistckn koltnþoso sicrrn mc
pcrotc o ernl sicrrn bokp`chn, cl uln zoln mc trnlsibiòl b`ikîtibn y por bolscbuclbin
vcectnbioln`, cl molmc ckpicznl n mcsnrro``nrsc `ns sc`vns anhns bnmubifo`ins, bo`ilmnltcs
bol îrcns mc aosqucs mc clbilo. @os suc`os y `n eco`oeën obupnl ernlmcs cxtclsiolcs n `o
`nreo mc `n scrrnlën bnrnbtcriznmos por suc`os mc tipo Qceoso`, bol robns mc tipo Vo`bîlibns,
`o quc rcprcscltn quc cs ul îrcn pobo øti` pnrn `n neribu`turn. @n vcectnbiòl cxistcltc cs cl
su knyorën Rc`vn anhn bol aucl cstnmo fitosnlitnrio, sil ckanreo cl `n zoln lo cxistcl
nprovcbjnkicltos forcstn`cs iltclsivos mcaimo aîsibnkcltc n` pobo bolobikiclto soarc c`
knlcho mc cspcbics cxistcltcs, quc nmckns por sus mikclsiolcs y bnrnbtcrëstibns cs pobo
ntrnbtivn pnrn su nprovcbjnkiclto knmcrna`c, por `o quc cl kubjns obnsiolcs sc usnlcxb`usivnkcltc boko postcs y jorbolcs.
@n fn`tn mc bolobikiclto mc` nmcbunmo nprovcbjnkiclto mc `os tipos mc vcectnbiòl forcstn`
prcscltcs cl `n rceiòl boko `ns sc`vns anhns y `os aosqucs mc clbilo, pcrkiticrol quc
cxistnl ul silløkcro mc îrcns quc cl su kokclto fucrol mcskoltnmns bol filcs nerëbo`ns
lòknmns mc tckporn`, y quc cl `n nbtun`imnm sc clbucltrnl nanlmolnmos, bol `n boacrturn
mc vcectnbiòl tipifibnmn boko vcectnbiòl scbulmnrins. Mcsnfortulnmnkcltc pcsc n `n
ikportnlbin quc rcprcscltnl cstos cbosistckns, cl `n rceiòl sc boltiløn bol `n prîbtibn mc`
mcskoltc pnrn filcs neropcbunrios, prilbipn`kcltc pnrn c` cstna`cbikiclto mc prnmcrns.
Mc nbucrmo n `os mntos mc` kulibipio, `n cbolokën `obn` sc ansn kubjo cl c` bokcrbio y `os
scrvibios rc`nbiolnmos bol nbtivimnmcs turëstibns, eclcrnlmo ul ernl løkcro mc ckp`co c
ilercso mc` kulibipio.
Nmckîs mc` turisko, `n zoln sc ansn prilbipn`kcltc cl c` mcsnrro``o mc nbtivimnmcs nerëbo`ns
iltclsivns y mc enlnmcrën cxtclsivn, `o quc chcrbc uln fucrtc prcsiòl soarc `os rcbursos
lnturn`cs.
N pcsnr mc `n fucrtc prcsiòl soarc `os rcbursos forcstn`cs, cl `n rceiòl sc oascrvn ul sistckn
nkaicltn` fulbioln` y cxistcl zolns quc nøl lo sol mctcriornmns y cl c``n sc prcscltn ulnaucln bnltimnm mc fnuln si`vcstrc quc lo cs nhcln n `n bnbcrën furtivn.
Vn`ornbiòl mc `ns nbbiolcs mc` proycbto mc nbucrmo n `ns bolmibiolcs mc` prcmio8
Nbbiòl Wrcsclbin Mcsbripbiòl
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 100/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >77
Komifibnbiòl n n milîkibnjimro`òeibn.
LO Lo sc oastruyc lileøl tipo mc
csburrikiclto y `n nbtivimnm cs kuy pultun`
y bol cfcbtos kuy boltro`na`cs.
Komifibnbiòl n n milîkibn
Lnturn` mc ns bokulimnmcsmc F`orn y Fnuln.
RI Rc rcquicrc rcn`iznr c` mcrriao mc nrao`nmo
cl =.719 Jns, sil ckanreo cl `ns zolnsn`cmnþns prcscltn aucln buaicrtn vcectn` n
`n bun` pumicrnl ckiernr `ns cspcbics mc
fnuln.
Nulnmo n `o nltcrior sc boltckp`nl
kcminmns mc kitienbiòl boko `o cs `n
rcforcstnbiòl mc` îrcn cxp`otnmn, `o quc
pcrkitirî quc c` îrcn iltcrvclimn vuc`vn n
scr jnaitna`c pnrn `ns cspcbics vcectn`cs y
nlikn`cs nltcriorkcltc prcscltcs y bol
uln bokposibiòl rc`ntivn siki`nr n `n orieiln`
Iltromubbiòl mc cspcbics
cxòtibns
LO C` proernkn mc rcstitubiòl mc` sitio
boltckp`n n p`nltnbiòl mc cspcbics lntivns
Cs bolsimcrnmn uln zoln bol
bun`imnmcs cstétibns
cxbcpbioln`cs
LO Cs uln zoln quc n` ieun` quc `n knyorën mc
`ns sc`vns anhns ticlc uln épobn scbn aicl
mcfilimn, por `o quc lo prcscltn ntrnbtivos
c` sitio.
Cs bolsimcrnmn uln zoln bol
ntrnbtivo turëstibo
LO Lo cxistc `n ilfrncstrubturn lcbcsnrin pnrn
``cvnr n bnao cstn nbtivimnm.
Cs o sc clbucltrn bcrbn mc ul
îrcn nrquco`òeibn o mc
iltcrés jistòribo.
LO Lo cxistcl sitios bcrbnlos mc cstn
lnturn`czn
Cs o sc clbucltrn bcrbn mc ul
îrcn lnturn` protceimn.
LO Lo sc clbucltrn mcltro mc ul îrcn lnturn`
protceimn.
Komifibnrî `n nrkolën visun`
bol `n brcnbiòl mc ul pnisnhc
nrtifibin`.
LO Ri aicl tomn oarn kilcrn komifibn `n
korfo`oeën lnturn` mc` tcrrclo, pnrn c`
prcscltc proycbto sc uaibn fucrn mc`
n`bnlbc visun` mc sitios mc bolbcltrnbiòlpoa`nbioln`, c` bun` sc boltckp`n rcforcstnr
uln vcz quc jnyn tcrkilnmo `n nbtivimnm
kilcrn.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 101/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >7>
V. IMCL]IFIBNBIÒL, MCRBQIWBIÒL Y CVN@SNBIÒL MC @ORIKWNB]OR NKAICL]N@CR
V.>. Kctomo`oeën pnrn imcltifibnr y cvn`unr `os Ikpnbtos Nkaicltn`cs
Cl cstos ø`tikos nþos sc jnl mcsnrro``nmo cl vnrins pnrtcs mc` kulmo, kø`tip`cs kétomospnrn `n cstiknbiòl mc posia`cs cfcbtos kcmionkaicltn`cs mc uln mctcrkilnmn n`tcrnbiòl
prcvistn, yn scn mc uln oarn bivi`, `n komifibnbiòl mc `n buclbn jimroerîfibn o mc ul bnubc4 ul
nprovcbjnkiclto forcstn`4 uln forcstnbiòl o bnkaios cl c` uso mc` suc`o, `n nbtivimnm
kilcrn y, cl eclcrn`, ul bnkaio cl `n ilfrncstrubturn, c` uso o nprovcbjnkiclto prcvisto mc
ul mctcrkilnmo cspnbio mc iltcrés kcmionkaicltn`.
Wnrn `n imcltifibnbiòl mc `os posia`cs Ikpnbtos Nkaicltn`cs quc sc eclcrnrîl murnltc c`
probcso mc bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` y `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mc ficrro, sc uti`izò
uln bokailnbiòl mc kétomos uti`iznlmo prikcrnkcltc uln imcltifibnbiòl mc posia`cs
ikpnbtos kcminltc uln rcm erîfibn mc bnusn cfcbto por bnmn nbtivimnm n rcn`iznr ypostcriorkcltc uln mcsbripbiòl mc `os necltcs bnusn`cs mc `os posia`cs ikpnbtos.
Wostcriorkcltc bol c` propòsito mc imcltifibnr `os ikpnbtos nkaicltn`cs sielifibntivos sc
rcn`izò uln vn`ornbiòl mc `os ikpnbtos kcminltc uln kntriz mc moa`c cltrnmn.
Wnrn rcn`iznr uln polmcrnbiòl mc `os ikpnbtos nkaicltn`cs sc bolstruyò uln kntriz mc
ikportnlbin mc moa`c cltrnmn quc pcrkitc jnbcr uln vn`ornbiòl bun`itntivn mc` cfcbto mc
bnmn nbbiòl ikpnbtnltc soarc bnmn fnbtor nkaicltn` ikpnbtnmo, uti`iznlmo pnrîkctros y
téblibns mc Bolcsn (>995).
Filn`kcltc sc rcn`izò ul nlî`isis y mcsbripbiòl mc `os ikpnbtos nkaicltn`cs sielifibntivos porfnbtor nkaicltn`.
Qcprcscltnbiòl erîfibn mc` probcso8
Qcm erîfibn
Bnusn - cfcbto
Mcsbripbiòl mc `os
necltcs bnusn`cs
Kntriz mc moa`c
cltrnmn
Kntriz mc
ikportnlbin
Nlî`isis y
mcsbripbiòl
IMCL]IFIBNBIOL
MCRBQIWBIOL
RIELIFIBNLBIN
WOLMCQNBIOL
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 102/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >71
V.1. Imcltifibnbiòl mc `os Ikpnbtos Nkaicltn`cs
Ikpnbtos nkaicltn`cs lcentivos potclbin`cs eclcrnmos por c` bnkaio mc uso mc suc`o mc
tcrrclos forcstn`cs.
Mcskoltc
Mcspn`kc
Cxtrnbbiòl
Qcstnurnbiòl
Komifibnbiòlkibrob`ikn
Wérmimn mcboacrturn vcectn`
Komifibnbiòltopoerîfibn
Bnkaio cstétibo mc`
pnisnhcC`ikilnbiòl mcknmrieucrns y
limos
Mcsp`nznkiclto mcfnuln
Komifibnbiòlbnubcs
Eclcrnbiòl mcpo`vos
EclcrnbiòlQuimo
Wrobcsos Crosivos
Nfcbtnbiòl mc `nbn`imnm mc` neun
KomifibnbiòlJimroernfën lnturn`
Nfcbtnbiòl mc `nBn`imnm mc` Nirc
Nbtivimnmcs mc`
WroycbtoNecltc bnusn` Ikpnbtos
Wotclbin`cs
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 103/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >72
Imcltifibnbiòl mc necltcs bnusn`cs por `ns prilbipn`cs nbtivimnmcs mc` bnkaio mc uso mc` suc`o
forcstn` y `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mc ficrro, por fnbtor nkaicltn`8
NbtivimnmQcburso
NfcbtnmoNecltc bnusn`
Ikpnbtos
M c s k o l t c
Nirc Ckisiòl mc enscs boltnkilnltcs mc `nknquilnrin pcsnmn
Eclcrnbiòl mc ruimo por n opcrnbiòl mc n
knquilnrin
Eclcrnbiòl mc rcsimuos lnturn`cs y uranlos
Anhn cl n Bn`imnm mc` NircN`tcrnbiòl mc` Kibrob`ikn
(nukclto obn` mc n
tckpcrnturn).
Ruc`o Nbnrrco mc scmikcltos
Bokpnbtnbiòl mc` suc`o
Eclcrnbiòl mc rcsimuos pc`ierosos por n
knquilnrin
Crosiòl
Boltnkilnbiòl suc`os
bnrnbtcrëstibns topoerîfibns
(Ilcstnai`imnm nmcrns)
Neun Wucmc nukcltnr `n bnren mc scmikcltos mc
`os bursos mc neun.
Kclor vo`ukcl mc ilfi`trnbiòl.Nukclto mc `n csborrcltën supcrfibin`
Eclcrnbiòl mc rcsimuos lnturn`cs y uranlos
Nfcbtnbiòl mc `n bn`imnm mc`
neun.
RcmikcltnbiòlNzo`vcs
F`orn Bortc ernmun` mc `n vcectnbiòl lnturn`.
C`ikilnbiòl mc cspcbics
Wérmimn totn` mc n vcectnbiòl
(mclsimnm) cl c` sitio mc`
proycbto.
Fnuln Kovikiclto mc knquilnrin
Mcstrubbiòl mc limos y knmrieucrns Wérmimn
ernmun` mc jîaitnt
Mcsp`nznkiclto mc Fnuln
]crrcstrc.
Bnpturn mc cspcbics
Wnisnhc C`ikilnbiòl mc `n vcectnbiòl Bnkaio cstétibo mc` pnisnhc
M c s p n ` k c
Nirc Eclcrnbiòl mc Wo`vos
Eclcrnbiòl mc ruimo por n opcrnbiòl mc n
knquilnrin
Miskilubiòl mc n Visiai`imnm.
Ruc`o Kovikiclto mc ticrrns
Eclcrnbiòl mc rcsimuos uranlos y pc`ierosos
Wcrmimn mc n bnpn oreîlibn.
bnrnbtcrëstibns topoerîfibns
(Ilcstnai`imnm nmcrns)
Neun Kovikicltos mc ticrrn y robns Nfcbtnbiòl mc `n bn`imnm mc`
neun. (Rcmikcltnbiòl)
Kclor vo`ukcl mc ilfi`trnbiòl.
Komifibnbiòl mc csborrcltën
lnturn`
Fnuln Kovikiclto mc knquilnrin
Eclcrnbiòl mc ruimo
Mcsp`nznkiclto y
njuycltnkiclto mc fnuln
Wnisnhc Kovikicltos mc ticrrn
Cxtrnbbiòl mc kntcrin`
Komifibnbiòl mc n cstrubturn
ecokorfo`òeibn mc` sitio.
] u k a c y
c x b n v n b i o l
c s
Nirc Eclcrnbiòl mc Wo`vos Miskilubiòl mc `n Visiai`imnm.
Ruc`o Kovikiclto mc ticrrns
Eclcrnbiòl mc rcsimuos uranlos y pc`ierosos
bnrnbtcrëstibns topoerîfibns
(Ilcstnai`imnm nmcrns)
Neun Kovikicltos mc ticrrn y robns Nfcbtnbiòl mc `n bn`imnm mc`
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 104/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >7=
neun. (Rcmikcltnbiòl)
Kclor vo`ukcl mc ilfi`trnbiòl.
Komifibnbiòl mc csborrcltën
lnturn`
Fnuln Kovikiclto mc knquilnrin
Eclcrnbiòl mc ruimo
Mcsp`nznkiclto y
njuycltnkiclto mc fnulnWnisnhc Kovikicltos mc ticrrn
Cxtrnbbiòl mc kntcrin`
Komifibnbiòl mc n cstrubturn
ecokorfo`òeibn mc` sitio.
B n r e n y t r n l s p o r t c Nirc Eclcrnbiòl mc Wo`vos Miskilubiòl mc `n Visiai`imnm.
Ruc`o Eclcrnbiòl mc rcsimuos pc`ierosos por
nbtivimnmcs mc knltclikiclto mc
knquilnrin
Boltnkilnbiòl mc` suc`o
Fnuln Knyor trîlsito mc bnkiolcs mc bnren
Eclcrnbiòl mc ruimo
Qicseo mc ntropc``nkiclto y
njuycltnkiclto mc fnuln
M c p o s i t o
m c
c s t é r i ` c
s
Nirc Eclcrnbiòl mc Wo`vos Miskilubiòl mc `n Visiai`imnm.
Neun Kovikicltos mc ticrrn y robns Nfcbtnbiòl mc `n bn`imnm mc`
neun. (Rcmikcltnbiòl)Kclor vo`ukcl mc ilfi`trnbiòl.
Wnisnhc Nbuku`nbiòl mc rcsimuos cl tcrrcros Komifibnbiòl mc `n cstrubturn
ecokorfo`òeibn mc` sitio.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 105/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >73
Imcltifibnbiòl mc ikpnbtos nkaicltn`cs sielifibntivosKntriz mc moa`c cltrnmn tipo @copo`m komifibnmn pnrn c` proycbto.
Nbtivimnm
Bokpolcltc
nkaicltn` M c s k o l t c
M c s p n ` k c
] u k a c - C x b n v n b i o l c s
B n r e n m c ` k n t c r i n `
] r n l s p o r t c m c ` k i l c r n `
M c p ò s i t o m c c s t é r i ` c s
Q c s t n u r n b i ò l
NIQC
Bn`imnm mc` nirc N* N* n* n* n* A
Visiai`imnm n* n* n* n*
Cstnmo Nbøstibo Lnturn` n* n* n* n* n* n*
Kibrob`ikn n* n* A
RSC@O
Crosiòl N* N* N* n* A
Bnrnbtcrëstibns Fësibns N N N
Bnrnbtcrëstibns ^uëkibns
Bnrnbtcrëstibns topoerîfibns N* N* N*
Wromubtivimnm N* N*
NESN
Bn`imnm mc` neun n* n* N* A
Komifibnbiòl Bnubcs N* N* A
Ilfi`trnbiòl n* N* A
Knltos nbuëfcros n* n*
F@OQN Mclsimnm N* N* A
Aiomivcrsimnmn* n*
FNSLN ]crrcstrc n* n* n* n* A
Nvcs n* n*
WNIRNHC Komifibnbiòl mc` pnisnhc. N* N* N* A
Wnrqucs y rcscrvns
ROBIO-
CBOLOKIBOR
Eclcrnbiòl mc ckp`co
tckporn`A A A A
Kiernbiòl
Ssos mc` sitio N* N* A
Rikao`oeën
B`nvc ]ipo mc ikpnbto Lukcro mc ikpnbtos
N Nmvcrso sielifibntivo sil kitienbiòl 2
N* Nmvcrso sielifibntivo bol kitienbiòl 1>
n Nmvcrso pobo sielifibntivo sil kitienbiòl 7
n* Nmvcrso pobo sielifibntivo bol kitienbiòl 19
A Acléfibo sielifibntivo >=
a Acléfibo pobo sielifibntivo 7
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 106/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >76
V.2. Wolmcrnbiòl o vn`ornbiòl mc `os Ikpnbtos Nkaicltn`cs
Ri aicl cs bicrto quc `n nbtivimnm kilcrn lo pucmc ``cvnrsc n bnao sil bicrto ernmo mc
pcrturanbiòl nkaicltn`, cxistc ul nkp`io cspcbtro cltrc `ns knelitumcs mc mibjos ikpnbtos.
Cstn knelitum mcpclmc cl ernl kcmimn mc` tipo mc kilcrn` n cxp`otnr y mc `ns téblibns mc
cxp`otnbiòl. Nsë pucs, `os sistckns aiofësibos (suc`o, vcectnbiòl, neun y ntkòsfcrn) sciltcrrc`nbiolnl bol `n kilcrën mc knlcrns kuy mistiltns, mcpclmiclmo mc` tipo mc kntcrin`
n cxtrncr, `n téblibn mc cxtrnbbiòl y mc` sitio molmc sc `obn`ibc c` nprovcbjnkiclto.
@os ikpnbtos positivos mc` nprovcbjnkiclto kilcro sc ansnl fulmnkcltn`kcltc cl `neclcrnbiòl mc ckp`co c ilercsos, cs mcbir quc `os cfcbtos positivos mc `n nbtivimnm scrcf`chnl cxb`usivnkcltc cl nspcbtos sobio-cbolòkibos bol c` bolscbucltc mctcrioro mc `nspropicmnmcs fësibo-aio`òeibns mc` sitio.
Boko ulo mc `os prilbipn`cs pultos mc cstn Knlifcstnbiòl mc Ikpnbto Nkaicltn` cs `n mc
propolcr `ns kcmimns borrcbtivns y prcvcltivns, quc pcrkitnl kilikiznr `os cfcbtos lcentivos
mc `ns nbbiolcs mcsnrro``nmns cl c` proycbto mc nprovcbjnkiclto, los bcltrnrckos cl `n
imcltifibnbiòl y cvn`unbiòl mc `ns nbtivimnmcs quc chcrbcl ul ikpnbto lcentivo n` cbosistckn.
Kntriz mc polmcrnbiòl mc ikpnbtos nkaicltn`cs
Sln vcz imcltifibnmns `ns posia`cs n`tcrnbiolcs cl `ns kntribcs nltcriorcs, sc jnbc prcbiso
uln prcvisiòl y vn`ornbiòl mc `ns kiskns. Cstn opcrnbiòl cs ikportnltc pnrn b`nrifibnr
nspcbtos quc `n propin sikp`ifibnbiòl mc` kétomo bol``cvn. Wnrn ``cvnr n bnao `o nltcrior sc
rcn`izò `n vn`ornbiòl mc `os ikpnbtos n trnvés mc `n bolstrubbiòl mc uln kntriz ikpnbto-
polmcrnbiòl, pnrn mctcrkilnr `n ikportnlbin mc` ikpnbto, mc nbucrmo n pnrîkctros y
vn`orcs postcriorkcltc mcsbritos.
Mcaimo n quc cstn kntriz cvn`øn mc knlcrn ilmivimun` `ns nbbiolcs mc `n oarn soarc bnmn
ulo mc `os bokpolcltcs nkaicltn`cs los pcrkitc oatclcr uln vn`ornbiòl bun`itntivn mc`
ikpnbto nkaicltn`, bolsimcrnlmo tomos `os fnbtorcs o bokpolcltcs nkaicltn`cs
susbcptia`cs mc rcbiair ikpnbtos por bnmn uln `ns nbbiolcs prcvistns. Bnmn bnsi``n mc brubc
cltrc nbbiòl y fnbtor nkaicltn` cl `n kntriz los mn uln imcn mc` cfcbto mc bnmn nbbiòl
ikpnbtnltc soarc bnmn fnbtor nkaicltn` ikpnbtnmo. Cstos c`ckcltos mc `n kntriz mc
ikportnlbin imcltifibnl c` ikpnbto nkaicltn` eclcrnmo por uln nbbiòl sikp`c mc uln
nbtivimnm soarc ul fnbtor nkaicltn` bolsimcrnmo.
Sln vcz imcltifibnmns `ns nbbiolcs o nbtivimnmcs eclcrnmns por c` proycbto pnrn `n vn`ornbiòl
mc `os ikpnbtos sc uti`izò `n sieuicltc tipo`oeën8
Vn`ornbiòl mc `os ikpnbtos8
>. Wor su Knelitum (K) (ernmo mc mcstrubbiòl)
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 107/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >75
• Lotna`c
Nquc` buyo cfcbto sc knlificstn boko uln komifibnbiòl mc` kcmio nkaicltc, quc promubc o
pucmn promubir cl c` futuro rcpcrbusiolcs nprcbina`cs cl `os kiskos.
• Kcmin
Nquc``os buyo cfcbto sc knlificstn boko uln n`tcrnbiòl mc` kcmio nkaicltc o mc n`eulo mcsus fnbtorcs, buyns rcpcrbusiolcs cl `os kiskos sc bolsimcrnl situnmns cltrc `os livc`cs
Lotna`c y Këliko.
• Këlikn
Nquc` buyo cfcbto cxprcsn uln mcstrubbiòl këlikn mc` fnbtor bolsimcrnmo.
1. Wor su Cxtclsiòl (Cx) (îrcn mc ilf`uclbin)
• Wultun`
Bunlmo `n nbbiòl ikpnbtnltc promubc ul cfcbto kuy `obn`iznmo (îrcn mc nprovcbjnkiclto)
los clboltrnkos nltc ul ikpnbto pultun`.
• Wnrbin`
Nquc` buyo cfcbto supolc uln ilbimclbin nprcbina`c cl `n totn`imnm mc` prcmio molmc sc
uaibn c` nprovcbjnkiclto
• Qceioln`
C` cfcbto lo nmkitc uln uaibnbiòl prcbisn y ticlc uln ilf`uclbin eclcrn`iznmn, cl îrcns
nmynbcltcs n` prcmio, boko pumicrn scr `n nfcbtnbiòl mc uln buclbn jimroerîfibn.
2. Wor c` kokclto cl quc sc knlificstn (Cvimclbin) (C)
• Ilkcminto ‒Borto p`nzo
Cs ilkcminto bunlmo c` p`nzo mc knlifcstnbiòl mc` ikpnbto n`umimo n` tickpo quc
trnlsburrc cltrc `n npnribiòl mc `n nbbiòl y c` bokiclzo mc` cfcbto soarc c` fnbtor mc` kcmio
bolsimcrnmo cs këliko (ilfcrior n ul nþo).
• Kcminlo W`nzo
Rë npnrcbc cl ul pcrëomo quc vn mc > n 3 nþos
• @nreo W`nzo
Rë c` cfcbto tnrmn cl cvimclbinrsc cl kîs mc bilbo nþos
=. Wor su Wcrsistclbin (tckporn`imnm o murnbiòl) (WC)
Rc rcficrc n` tickpo quc, supucstnkcltc, pcrknlcbcrî c` cfcbto mcsmc su npnribiòl y n
pnrtir mc` buî` c` fnbtor nfcbtnmo rctorlnrën n `ns bolmibiolcs ilibin`cs prcvins n `n nbbiòl por
kcmios lnturn`cs o kcminltc `n iltromubbiòl mc kcmimns borrcbtorns.
• Fuenz
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 108/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >7:
Ri `n pcrknlclbin mc` cfcbto ticlc `uenr murnltc kclos mc ul nþo.
• ]ckporn`
Rë murn cltrc > y >7 nþos
•
WcrknlcltcRi c` cfcbto ticlc uln murnbiòl supcrior n `os >7 nþos
3. Wor su bnpnbimnm mc rcbupcrnbiòl (Qcbupcrnai`imnm) (KB)
Rc rcficrc n `n posiai`imnm mc rcbolstrubbiòl, totn` o pnrbin`, mc` fnbtor nfcbtnmo boko
bolscbuclbin mc` proycbto, cs mcbir, `n posiai`imnm mc rctorlnr `ns bolmibiolcs ilibin`cs
prcvins n `n nbtunbiòl, por kcmio mc kcmimns borrcbtorns.
• Qcbupcrna`c
Ri cs totn`kcltc rcbupcrna`c mc knlcrn ilkcmintn o n kcminlo p`nzo
• Kitiena`c
Ri cs pnrbin`kcltc rcbupcrna`c
• Irrcbupcrna`c
N`tcrnbiòl ikposia`c mc rcpnrnr, tnlto por `n nbbiòl lnturn`, boko `n juknln.
6. Wor su Qcvcrsiai`imnm (QV)
Rc rcficrc n `n posiai`imnm mc rcbolstrubbiòl mc` fnbtor nfcbtnmo por c` proycbto, cs mcbir, `n
posiai`imnm mc rctorlnr n `ns bolmibiolcs ilibin`cs prcvins n `n nbbiòl, por kcmios lnturn`cs,
uln vcz quc sc mchn nbtunr soarc c` kcmio.
• Qcvcrsia`c n borto p`nzo
Rë sc nuto rcbupcrn cl ul pcrëomo mc tickpo këliko (ilfcrior n ul nþo).
• Qcvcrsia`c n kcminlo p`nzo
^uc sc rcbupcrn cl ul `npso mc tickpo quc vn mc > n 3 nþos
• Irrcvcrsia`c
Rë c` cfcbto cs irrcvcrsia`c
5. Wor su Rilcrein (RI)
Nquc` quc sc promubc bunlmo c` cfcbto bolhulto mc `n prcsclbin siku`tîlcn mc vnrios
necltcs o nbbiolcs supolc uln ilbimclbin nkaicltn` knyor quc c` cfcbto sukn mc `ns
ilbimclbins ilmivimun`cs boltckp`nmns nis`nmnkcltc
• Rikp`c
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 109/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >79
Nquc` buyo cfcbto sc knlificstn soarc ul so`o bokpolcltc nkaicltn` o buyo komo mc
nbbiòl cs ilmivimun`iznmo, sil bolscbuclbins cl `n ilmubbiòl mc lucvos cfcbtos, li cl `n mc su
nbuku`nbiòl, li cl `n mc su silcrein.
• Rilcreisko komcrnmo
Bunlmo uln nbbiòl nbtunlmo soarc ul fnbtor, ticlc ul silcreisko komcrnmo bol otrnsnbbiolcs quc nbtønl soarc c` kisko fnbtor.
• N`tnkcltc siléreibo
:. Wor su Nbuku`nbiòl (ilbrckclto proercsivo) (NB)
Nquc` cfcbto quc n` pro`olenrsc cl c` tickpo `n nbbiòl mc` necltc ilmubtor, ilbrckcltn
proercsivnkcltc su ernvcmnm n` bnrcbcr c` kcmio mc kcbnliskos mc c`ikilnbiòl bol
cfcbtivimnm tckporn` siki`nr n `n mc` ilbrckclto mc `n nbbiòl bnusnltc mc` ikpnbto.
• Rikp`c
Bunlmo lo promubc cfcbtos nbuku`ntivos
• Nbuku`ntivoBunlmo c` cfcbto cs nbuku`ntivo
9. Wor su Cfcbto (CF)
Cstc ntriauto sc rcficrc n `n rc`nbiòl Bnusn-cfcbto o scn `n forkn mc knlifcstnbiòl mc` cfcbto
soarc ul fnbtor, boko bolscbuclbin mc uln nbbiòl
• Ilmircbto (Rcbulmnrio)Ru knlifcstnbiòl lo cs bolscbuclbin mircbtn mc `n nbbiòl, silo quc ticlc `uenr n pnrtir mc
ul cfcbto priknrio.
• MircbtoCs nquc` buyo cfcbto ticlc uln ilbimclbin ilkcmintn cl n`eøl fnbtor nkaicltn`
>7. Wor su Wcriomibimnm (WQ)
• MisboltiluoNquc` buyo cfcbto sc knlificstn n trnvés mc n`tcrnbiolcs rceu`nrcs cl su pcrknlclbin
• Wcriòmibo
Nquc` buyo cfcbto sc knlificstn bol ul komo mc nbbiòl iltcrkitcltc y boltiløn cl c`tickpo.
• BoltiluoNquc` buyo cfcbto sc knlificstn trnvés mc n`tcrnbiolcs rceu`nrcs cl su pcrknlclbin
Mctcrkilnbiòl mc `n ikportnlbin mc` ikpnbto (mc nbucrmo bol `n forku`n mc Bolcsn, >995)8
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 110/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>7
Ntriauto ]ipo Vn`or
Knelitum (K) Këliko
Kcmin
Lotna`c
Kuy N`tn
>
1
=
:
Cxtclsiòl (Cx) Wultun`Wnrbin`
Qceioln`
>1
=
Qcbupcrnai`imnm (KB) Qcbupcrna`c
Kitiena`c
Irrcbupcrna`c
>
1
=
Cvimclbin (C) Ilkcminto
Kcminlo
@nreo W`nzo
=
1
>
Wcrsistclbin (WC) Fuenz
]ckporn`
Wcrknlcltc
>
1
=Qcvcrsiai`imnm (QV) Borto p`nzo
Kcminlo W`nzo
Irrcvcrsia`c
>
1
=
Rilcrein (RI) Rikp`c
Riléreibo
Kuy Riléreibo
>
1
=
Nbuku`nbiòl (NB) Rikp`c
Nbuku`ntivo
>
=
Cfcbto (CF) Ilmircbto
Mircbto
>
=
Wcriomibimnm (WQ) MisboltiluoWcriòmibo
Boltiluo
>1
=
Wnrn mctcrkilnr `n ikportnlbin mc` ikpnbto sc uti`izò `n sieuicltc cbunbiòl (Bolcsn, >995).
Ikportnlbin mc` Ikpnbto8 (I); 2K+1CZ+1KB+C+WC+QV+RI+NB+CF+WQ
Mc nbucrmo n lucstrn csbn`n mc vn`orcs, `n ikportnlbin nmquicrc vn`orcs mc >= n 6:, por `o
quc jckos b`nsifibnmo c` ormcl mc ikportnlbin mc nbucrmo n `os sieuicltcs vn`orcs8
• @os ikpnbtos bol vn`orcs kclorcs n >: sol irrc`cvnltcs, o scn totn`kcltcbokpntia`cs bol c` proycbto.
• @os ikpnbtos bol vn`orcs mc cltrc >: y 2=, sol bolsimcrnmos boko
komcrnmos.
• Mc 23 n 3>, `os ikpnbtos sol scvcros, y
• Rol Brëtibos bunlmo su vn`or cs knyor n 3>.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 111/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>>
Wnrn cstiknr c` vn`or mc` ikpnbto por `n chcbubiòl mc` proycbto prikcro sc rcn`iznrol
kntribcs ilmivimun`cs mc polmcrnbiòl mc ikpnbtos nkaicltn`cs pnrn bnmn ulo mc `os
fnbtorcs cl quc fuc mivimimo bnmn bokpolcltc nkaicltn`, nsë pucs, sc fuc cstiknlmo c`
vn`or mc `n ikportnlbin mc` ikpnbto (mc nbucrmo n `n forku`n cxpucstn), mc bnmn uln mc `ns
nbbiolcs lcbcsnrins pnrn `n chcbubiòl mc` proycbto soarc bnmn fnbtor nkaicltn` ikpnbtnmo,
c` rcsu`tnmo oatclimo pnrn bnmn uln mc `ns nbbiolcs ikpnbtnltcs fuc bo`obnmo cl bnmnbnsi``n mc brubc cltrc nbbiòl y fnbtor nkaicltn` cl `n kntriz.
Wostcriorkcltc sc bn`bu`ò c` vn`or kcmio mc` ikpnbto mc `ns nbbiolcs soarc c` fnbtor
nkaicltn` cvn`unmo cl bnmn uln mc `ns bnsi``ns mc brubc cltrc nbbiòl y fnbtor nkaicltn`, bol
cstc mnto sc oatuvo c` vn`or mc `n ikportnlbin kcmin mc `ns nbbiolcs pnrn c` kcmio fësibo y
aio`òeibo mc` sistckn cl `ns mifcrcltcs ctnpns mc` proycbto.
Wor u`tiko, sc oatuvo `n kcmin totn` o ikportnlbin por bnmn fnbtor nkaicltn`, pnrn `o bun` sc
prokcmio c` vn`or kcmio quc sc oatuvo cl `ns mifcrcltcs ctnpns mc` proycbto pnrn bnmn
fnbtor nkaicltn`.
Boko rcsu`tnmo mc `o nltcrior, sc oatuvo `n sieuicltc kntriz8
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 112/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>1
Kntriz mc polmcrnbiòl mc Ikpnbtos
NBBIOLCR IKWNB]NL]CR
K C M I N ] O ] N @ / I K
W O Q ] N L B I N
WQCWNQNBIÒL MC@ RI]IO OWCQNBIÒL
FNB]OQCR NKAICL]N@CR M c s k o l t c
M c s p n ` k c
N b o l m i b i o l n k i c l t o m c b n
k i l o s
VN@OQKCMIO
] u k a c - C x b n v n b i o l c
s
B n r e n m c k n t c r i n `
] r n l s p o r t c m c ` k i l c r n `
M c p o s i t o m c c s t c r i ` c
s
VN@OQKCMIO
R I R ] C K N N K A
I C L ] N @
K c m i o F ë s i b o
R S C @ O
Qc`icvc y bnrîbtcr topoernfibo -2= -2= -=1 -=1 -=1 -2:.7
Crosiol mc` suc`o -== -21 -2: -22 -22 -22 -23.3
Boltnkilnbiòl mc` suc`o (rcsimuos) -23 -19 -19 -21 -23 -23 -23 -22.3
N E S N
Bn`imnm mc` neun -21 -27 -21 -16 -16 -16 -19.7
Nfcbtnbiòl mc csburrikicltos -1: -1: -=1 -1: -2> -2> -19.3
Ilfi`trnbiòl -=6 -21 -26 -29 -1: -1: -1: -22.3
]rnlsportc mc so`imos -22 -22 -15 -22 -22 -22 -22 -22.7
N I Q C
Bn`imnm mc` nirc (o`orcs y enscs) -15 -22 -15 -27 -22 -1=-
15-1= -15 -1:.3
Visiai`imnm (pnrtibu`ns suspclmimns) -1= -27 -1= -15 -2> -13 -1> -16 -16.2
Cstnmo nbustibo lnturn` -27 -27 -27 -27 -22 -15-
15-19 -19.3
W N I R N H C
Bn`imnm mc` pnisnhc -=1 -21 -=7 -25 -=7 -26 -2: -25.3
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 113/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>2
Ikportnlbin Kcmin -21.5 Ikportnlbin Kcmin -2>.6 -21.1
K c m i o A i o ` ò e i b o
F @ O Q N Buaicrtn vcectn` -=1 -=1 -=1.7
Mivcrsimnm mc cspcbics -2> -2> -2>.7
F N S L N
Qutns mc pnso -19 -12 -19 -15 -15.7
Frnekcltnbiòl mc jîaitnt -21 -21 -26 -22 -22.2
Cspcbics y poa`nbiolcs cl eclcrn` -21 -21 -21-
19-19 -27.3
Ikportnlbin Kcmin -22.> Ikportnlbin Kcmin -19.7 -2>.7
Mc nbucrmo n `o nltcrior, `n chcbubiòl mc` proycbto mc cxtrnbbiòl mc kilcrn` mc ficrro Ynbikiclto Cvn promubc = ikpnbtos scvcros, siclmo
`os bokpolcltcs nfcbtnmos c` suc`o, c` pnisnhc y `n f`orn. Cl `n kiskn kntriz imcltifibnkos quc c` kcmio aio`òeibo cs c` quc knyor sc vcrn
nfcbtnmo bol `n rcn`iznbiòl mc` proycbto, kicltrns quc cl rc`nbiòl n `ns ctnpns mc` proycbto, cl `n ctnpn mc prcpnrnbiòl mc` sitio cs cl
molmc sc mn `n knyor bnltimnm mc ikpnbtos lcentivos, sil ckanreo cl su knyorën sol komcrnmos por scr mc bnrîbtcr tckporn`.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 114/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>=
V.=. Nlî`isis y mcsbripbiòl mc `os ikpnbtos nkaicltn`cs
3.=.>. Fnbtor Nirc
Ikpnbto8 Bn`imnm mc` nirc
Necltc Bnusn`8 Ckisiòl mc enscs boltnkilnltcs n `n ntkòsfcrn eclcrnmos por n knquilnrin
pcsnmn y cl kclor proporbiòl vcjëbu os mc bnren
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
Rc nfcbtnrî `n bn`imnm mc` nirc mc` îrcn mc` proycbto, mcaimo n `n boltnkilnbiòl ntkosféribn
quc sielifibn `n prcsclbin cl c` nirc mc sustnlbins quc n`tcrnl `n bn`imnm mc` kisko,
ikp`ibnlmo ricseo o ko`cstin ernvc pnrn `ns pcrsolns, cl cstc bnso por `n eclcrnmn por `os
vcjëbu`os propios mc `n cxp`otnbiòl y trnlsportc mc `os kntcrin`cs (kilcrn` y cstéri`).
Ilmibnmorcs8@ns nbtivimnmcs mc` proycbto ikp`ibnl c` uso boltiluo mc knquilnrin. C` proycbto bolsimcrn
c` uso mc `os sieuicltcs cquipos8
]ipo Bnpnbimnm Bnltimnm
Cxbnvnmorn BN] 227 B/Aotc 1.5 YM2 1
Cxbnvnmorn BN] 227 B/Knrti``o Jimrîu`ibo 1.5 YM2 1
]rnbtor BN] M:Q >=.53 YM2 >
Bnrenmor BN] 966 =.53 YM2 >
Kotobolforknmorn BN] >17 E >
Qctrocxbnvnmorn BN] =>6 >.3 YM2 >
Bnkiòl pipn pnrn neun >7,777 @] >
Bnkiòl mc Vo`tco >= K2 6
Ri aicl lo sc ticlc mcfilimn `n bnltimnm c iltclsimnm mc uso mc cstn knquilnrin o `n
opcrnbiòl siku`tîlcn, sc pucmc tclcr uln nproxiknbiòl mc sus ckisiolcs por bolsuko mcmicsc`, n pnrtir mc fnbtorcs mc ckisiòl por jorn mc opcrnbiòl. @n ]na`n sieuicltc prcscltn `os
fnbtorcs mc ckisiòl prokcmio por uso mc knquilnrin1.
1 Rupp`ckclt M to Bokpi`ntiol of Nir Wo``utnlt Ckissiol Fnbtors, Vo`ukc >8 Rtntiolnry Woilt nlm Nrcn Rourbcs. Kilile
Rourbcs. Clvirolkcltn` Wrotcbtiol Neclby. Wua`ibntiol NW-=1. Rcbtiol II.5 Jcnvy-Muty Bolstrubtiol Cquipkclt.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 115/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>3
Boltnkilnltcs
Cquipo Kòvi` (Bolsimcrnbiòl ]rnanho : Jorns/Mën)
]rnbtor soarc
oruens
Bolsuko Mc Micsc`
1>7 @t/Kcs
Bnrenmor Froltn`
Bolsuko Mc
Micsc`
173 @t/Kcs
Bnkiòl Mc Bnren
Bolsuko Mc
Micsc`
31: @t/Kcs
Qctrocxbnvnmorn
Bolsuko Mc
Micsc`
136 @t/Kcs
De/Kcs
Kolòximo Mc Bnraolo
Fnbtor Mc Ckisiòl ; 7.6
De/K2
7.>167 7.>127 7.2>6: 7.>326
Jimrobnrauros
Fnbtor Mc Ckisiòl ; 7.>1
De/K2
7.7131 7.71=6 7.7622 7.7275
Òximos Lëtrosos
Fnbtor Mc Ckisiòl ; >3
De/K2
2.>377 2.753 5.9177 2.:=77
Miòximo Mc Nzufrc
Fnbtor Mc Ckisiòl ;>9(2.:)/K2 >3.>617 >=.:7> 2:.>1>6 >:.=:21
Wnrtëbu`ns Ruspclmimns
]otn`cs
Fnbtor Mc Ckisiòl ; =.::
De/K2
>.71=: >.777= 1.3566 >.1=92
Mc nbucrmo n `os pnrîkctros cstiknmos, sc prcvé uln ckisiòl mc boltnkilnltcs mcltro mc `os
`ëkitcs cstna`cbimos por n LOK 7== y 737.
Rielifibnlbin8
@n tckporn`imnm mc` ikpnbto qucmnrî `ikitnmn n` tickpo mc` proycbto, yn quc `ns fucltcs
cstîl ilmiso`ua`ckcltc `ienmns n `n nbtivimnm kilcrn. Lo cs nltibipna`c c` ikpnbto kîs n``î
mc `n vimn øti` mc` proycbto, por `o quc c` ikpnbto sc bolsimcrn cs tckporn`, kitiena`c,
pultun`, por `o quc sc bolsimcrn ul ikpnbto komcrnmo.
Ikpnbto8 Bn`imnm mc` nirc (Visiai`imnm)
Necltc Bnusn`8 Ckisiòl mc enscs boltnkilnltcs n `n ntkòsfcrn eclcrnmos por n knquilnrin
pcsnmn y cl kclor proporbiòl vcjëbu os mc bnren
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
@os kovikicltos mc ticrrn bol knquilnrin pcsnmn propios mc `ns nbtivimnmcs mc mcspn`kc, nsi
boko `n cxtrnbbiòl y trnlsportc mc` kilcrn` bnusn `n bolstnltc ckisiòl mc pnrtëbu`ns filns quc
si lo sc boltro`nl nmcbunmnkcltc pucmcl nfcbtnr prilbipn`kcltc n sn`um mc `os trnanhnmorcs.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 116/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>6
Ilmibnmorcs mc` ikpnbto8
C` mcsnrro``o mc` proycbto bol``cvn `n eclcrnbiòl mc ckisiolcs mc pnrtëbu`ns n `n ntkòsfcrn
bol `os kovikicltos mc `n knquilnrin cl `n zoln mc cxp`otnbiòl mc` kilcrn`. Cstns
ckisiolcs sc cstiknl kcminltc ul fnbtor mc ckisiòl quc cs mc 1.69 tol/jn/kcs, quc fucmcsnrro``nmo pnrn c` tcrrclo bol komcrnmo boltclimo mc filos (pnrtëbu`ns bol miîkctro 0 mc
53 ³k) y kcminln n c`cvnmn iltclsimnm mc bolstrubbiòl2.
@n supcrfibic suhctn n cxp`otnbiòl cs mc 1.9761 jcbtîrcns. Bolsimcrnlmo quc sc ticlc
proernknmo su nprovcbjnkiclto cl 97 kcscs y trnanhos por 16 mëns/kcs, siclmo ul totn`
mc 1,2=7 mëns mc trnanho cl `n cxtrnbbiòl, sil ckanreo sc bolsimcrn quc sc trnanhnrî ul 57%
mc` tickpo, por `os mëns mc ``uvin y mcsbnlso oa`ientorio, tcliclmo >,62: mëns mc trnanho pnrn
filcs mc` bî`bu`o y quc minrinkcltc sc trnanhnrî cl uln kiskn bnltimnm mc supcrfibic, sc
ticlc quc c` nvnlbc prokcmio por mën scrî mc 7.77>5 jns (>5 k±) y mc ==1 k1 por kcs, quc
cs `n supcrfibic ò fucltc prilbipn` mc ckisiòl mc pnrtëbu`ns.
N` np`ibnr c` fnbtor 1.69 tol/jn/kcs `n ckisiòl kcmin kclsun` scrî mc8 7..>>:: tol
nproxiknmnkcltc mc eclcrnbiòl mc pnrtëbu`ns kclsun`cs.
Cl virtum mc quc cl `n zoln mc` proycbto lo sc rcn`iznrîl probcso mc aclcfibio, boko sol `n
triturnbiòl quc rcprcscltnl uln fucltc mc ckisiòl mc pnrtëbu`ns, sc cvitn `n ckisiòl y
mispcrsiòl mc pnrtëbu`ns sò`imns.
Rielifibnlbin mc` ikpnbto8
Mc nbucrmo n `os ilmibnmorcs, sc bolsimcrn quc `n ckisiòl mc po`vos o pnrtëbu`ns n` nkaicltc
cs mc livc`cs nbcptna`cs, kuy `obn`cs, tckporn`cs, nsë boko por su uaibnbiòl y topoernfën
mc` tcrrclo lo sc eclcrnrîl to`vnlcrns o nfcbtnbiolcs n `n poa`nbiòl bcrbnln o n `os kiskos
trnanhnmorcs, por `o quc c` ikpnbto sc bn`ifibn boko Komcrnmo.
Ikpnbto8 Cstnmo Nbøstibo Lnturn` (Ilbrckclto cl `os livc`cs mc Quimo)
Necltc Bnusn`8 Opcrnbiòl mc `n knquilnrin pcsnmn y trîlsito mc bnkiolcs mc bnren
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
2 Bokpi`ntiol of Nir Wo``utnlt Ckissiol Fnbtors, Vo`ukc >8 Rtntiolnry Woilt nlm Nrcn Rourbcs. Clvirolkcltn`
Wrotcbtiol Neclby. Wua`ibntiol NW-=1, Fif tj Cmitiol. Rcbtiol >2.1.2 Jcnvy Bolst rubt iol Opcrnt iols.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 117/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>5
@os boltnkilnltcs nbøstibos sol tomos nquc``os cstëku`os quc mircbtn o ilmircbtnkcltc
iltcrficrcl mcsfnvorna`ckcltc bol c` scr juknlo, n trnvés mc` scltimo mc` oëmo, mnlmo `uenr
n solimos ilmcscna`cs, o ruimos.
Ilmibnmorcs8
Murnltc `ns ctnpns mc prcpnrnbiòl mc` sitio y cxtrnbbiòl mc` kilcrn`, `ns ckisiolcs solorns
scrîl eclcrnmns por c` fulbiolnkiclto mc `n knquilnrin pcsnmn y cl kclor proporbiòl por
`os bnkiolcs mc bnren.
@os livc`cs mc ruimo cspcrnmos cl `n ctnpn mc prcpnrnbiòl mc` sitio y cxtrnbbiòl mc` kilcrn`
pucmcl nltibipnrsc cl `os rnleos kostrnmos cl `n ]na`n sieuicltc, molmc sc rcportnl `os
livc`cs borrcspolmicltcs n` pulto kîs ruimoso n >3 k mc `n fucltc, pnrn bolstrubbiòl mc
tipo ilmustrin`=.
Livc`cs mc ruimo murnltc `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn`
NbtivimnmLivc` mc ruimo (mAN)
Bol kîxikn nbtivimnm Nbtivimnm lorkn`
@ikpiczn mc tcrrclo := :=
Cxbnvnbiolcs :9 59
Bikcltnbiolcs 5: 5:
Cmifibnbiolcs :5 53
Nbnanmos :9 53
Wnrn c` prcscltc proycbto lo sc ticlcl bolsimcrnmns fucltcs fihns mc ckisiòl, boko pumicrnscr uln p`nltn mc triturnbiòl, `n bun` sc uti`iznrî `n cxistcltc cl `ns ilstn`nbiolcs uaibnmns cl
c` chimo hn`ipn.
Cl c` bnso mc `n uti`iznbiòl mc cxp`osivos, `ns viarnbiolcs orieilnmns cl `ns vo`nmurns cl tnho
pucmcl scr miscþnmns (bnltimnm mc cxp`osivos, p`nlti``n y rctnrmo) pnrn eclcrnr vc`obimnmcs
mc pnrtëbu`n mcltro mc `ëkitcs sceuros pnrn c` cltorlo y `ns ilstn`nbiolcs. C` ruimo mc `n
vo`nmurn pucmc n`bnlznr livc`cs supcriorcs n >=7 mAN y mc kuy anhn frcbuclbin, `o quc scrî
pcrbiaimos boko viarnbiòl.
Rielifibnlbin8
@ns nbtivimnmcs mc cxp`otnbiòl mc` kilcrn`, sc rcn`iznrîl cl ul cltorlo bnrcltc mc
poa`nbiòl, por `o quc lo jnarî rcbcptorcs juknlos cxpucstos fucrn mc ul nkaicltc
`naorn`. Nmckîs, c` ruimo mcbrcbc cxpolclbin`kcltc bol `n mistnlbin. @n n`tcrnbiòl mc`
= Bnltcr, @. U. >99:. Knlun` mc Cvn`unbiòl mc Ikpnbto Nkaicltn`. Kb. Ernw Ji``. Knmrim, Cspnþn. ]na`n 9.:
Qnleos lorkn`cs mc livc`cs mc ruimo cl `uenrcs mc bolstrubbiòl.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 118/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>:
nkaicltc soloro njuycltnrî n `n fnuln, yn quc c` ruimo cs eclcrn`kcltc c` prikcr
ilmibntivo mc `n prcsclbin juknln. Wor `o nltcrior sc bolsimcrn c` ikpnbto Wultun`, Fuenz,
]ckporn` y mc nbucrmo n `n vn`ornbiòl mc `n kntriz, sc bolsimcrn boko ul ikpnbto
komcrnmo.
3.=.1. Fnbtor Ruc`o
Ikpnbto8 Crosiòl y Nrrnstrc mc pnrtëbu`ns
Necltc Bnusn`8 Mcskoltc, mcspn`kc, Mcpòsito mc cstéri`cs
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
Bol `n c`ikilnbiòl mc `n bnpn mc vcectnbiòl quc buarc `ns `nmcrns, cstc qucmn cxpucsto n `os
cfcbtos mc `n crosiòl cò`ibn c Jëmribn prilbipn`kcltc cl c` tckporn` mc ``uvins. Bol `n
ikp`ckcltnbiòl mc` proycbto c` ikpnbto jn simo nmvcrso mc knlcrn ernmun` bolforkcnvnlznl `n npcrturn mc `ns îrcns mc` proycbto.
@n iltckpcriznbiòl mc `ns îrcns cxpucstns por `n cxp`otnbiòl mc` kilcrn` `ns jnbc
susbcptia`cs mc probcso crosivos, tnlto mc ëlmo`c cò`ibn boko jëmribn. Cstc ikpnbto sc
prctclmc rcmubir kcminltc c` òptiko miscþo mc tn`umcs y c` knlcho nmcbunmo mc` suc`o
mcsbnpotnmo y `ns kcmimns mc kitienbiòl mcsbritns kns nmc`nltc.
Ilmibnmorcs8
Wnrn mctcrkilnr `n knelitum mc` ikpnbto sc bolsimcrn boko ilmibnmor `n supcrfibic cxpucstn
n` probcso mc crosiòl jëmribn, kiskn quc sc prcscltn cl c` tckporn` mc ``uvins. Wnrn tn`
cfcbto, sc bolsimcrn quc c` îrcn propclsn o cxpucstn n` probcso crosivo, cs c` îrcn
propucstn mc bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` siclmo ul totn` mc =.7213 jcbtîrcns.
Mc nbucrmo n `os tickpos mc cxp`otnbiòl mc 97 kcscs, cs bolvclicltc mctcrkilnr n `n
supcrfibic potclbin`kcltc cxpucstn nlun`kcltc, o quc sielifibn 7.3235 jcbtîrcns por nþo.
Rielifibnlbin8
C` îrcn cxpucstn n `os fnbtorcs crosivos borrcspolmc n 7.3235 jcbtîrcns por nþo, `o quc cl
prikcrn ilstnlbin sielifibn uln supcrfibic bolsimcrna`c, por `o quc c` îrcn cxpucstn n`
ikpnbto crosivo sielifibn c` =9.9% mc `n supcrfibic mc` proycbto, sil ckanreo sc ticlc c`
rcsto mc `n supcrfibic mc` prcmio boko zoln mc nkortieunkiclto.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 119/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >>9
Mc nbucrmo n n knelitum mc n supcrfibic cxpucstn, n ikportnlbin mc` cbosistckn, sc bolsimcrn
boko ul ikpnbto siléreibo, pultun`, tckporn`, kitiena`c, y vn`ornmo boko ul ikpnbto
scvcro.
Ikpnbto8 Bnrnbtcrëstibns ]opoerîfibns (ilcstnai`imnm mc ]n`umcs) Necltc Bnusn`8 Nbtivimnmcs mc Mcspn`kc y cxtrnbbiòl
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
@os mifcrcltcs bortcs y mcspn`kcs provobnl uln komifibnbiòl mc `n korfo`oeën mc` sitio
provobnlmo uln ilcstnai`imnm mc os tn`umcs, nukcltnlmo c` ricseo mc mcs`nvcs. Wor o nltcrior,
`os kovikicltos mc ticrrn pnrn `n cxtrnbbiòl sc mcacrîl rcn`iznr anho `os îleu`os quc sol
ilmibnmos cl c` p`nl mc kilnmo.
@os mifcrcltcs bortcs y mcspn`kcs provobnl uln ilcstnai`imnm mc `os tn`umcs, nukcltnlmo c`
ricseo mc mcs`nvcs y cl bolscbuclbin c` ilbrckclto mc nbnrrco mc nzo`vcs neuns nanho mc`proycbto.
Ilmibnmorcs8
C` miscþo mc kilnmo sc c`naorò pnrn cxtrncr kilcrn` cl bortcs mcsbclmcltcs y sc prcvé
trnanhnr cl anlbos mc trnanho bnmn : kctros y ul piso filn` mc >97 k n fil mc cvitnr mcs`nvcs
y mchnlmo acrkns bol uln n`turn mc >3 n 17 kctros.
C` ilmibnmor mc cstc ikpnbto cs ieun` n` mc` ikpnbto mc `n crosiòl, mcaimo n quc sus
bolscbuclbins sol siki`nrcs, por `o quc sc mctcrkiln boko ilmibnmor `n supcrfibic cxpucstn
n `n ilcstnai`imnm, por `o quc sc bolsimcrn uln supcrfibic nlun` cxpucstn mc 7.2:53
jcbtîrcns nlun`cs, cl virtum mc quc `ns îrcns quc sc vnl bolb`uyclmo sc ilibin su probcso
mc rcstnurnbiòl.
Cl cstn cvn`unbiòl lo sc bolsimcrnl `os mcpòsitos mc cstéri`cs mcaimo n quc lo sc
ikp`ckcltnrîl lucvos tcrrcros o îrcns mc mcpòsito.
Rielifibnlbin8
Cl virtum mc quc cstc ikpnbto cs mircbto, ilkcminto, kitiena`c n kcminlo p`nzo y bol
posiai`imnmcs mc quc sc prcscltc cl knyor kcmimn jn simo vn`ornmo boko ul ikpnbto scvcro.
3.=.2. Fnbtor Neun
Ikpnbto8 Bn`imnm mc` Neun
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 120/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >17
Necltc Bnusn`8 Mcspn`kc y cxbnvnbiolcs, eclcrnbiòl mc rcsimuos, Eclcrnbiòl mc Neuns
Qcsimun`cs
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
]omos `os probcsos kilcros eclcrnl uln ernl bnltimnm mc rcsimuos y si lo sc ticlc boltro`soarc c``os pucmcl boltnkilnr `os bucrpos mc neun bcrbnlos. Eclcrn`kcltc bunlmo sc
rcn`iznl bortcs mc tcrrclo o tn`umcs, cl tcrrclos quc por su topoernfën y pclmicltc,
rcprcscltnl ul ricseo mc `n prcsclbin mc mcrrukacs, bol sus bolscbucltcs nbnrrcos mc
nzo`vcs. Csto nulnmo n `ns zolns mc mcpòsito mc cstéri`cs quc pucmcl scr propclsns n `n
boltnkilnbiòl mc `os nrroyos neuns nanho.
@n bn`imnm mc` neun sc pucmc vcr nfcbtnmn por `n nbuku`nbiòl mc nzo`vcs propios mc` nbnrrco
murnltc c` tckporn` mc ``uvins, nsë boko por c` kn knlcho mc rcsimuos eclcrnmos cl c`
proycbto pucmcl tcrkilnr cl os nrroyos bcrbnlos nfcbtnlmo n bn`imnm mc` neun.
Mc ieun` knlcrn cxistën `n proanai`imnm mc eclcrnr mrclnhc îbimo provclicltc mc `os tcrrcros y
mcpòsitos mc` kilcrn` mc anhn `cy, sil ckanreo, por `ns bnrnbtcrëstibns mc` tipo mc kilcrn`, jn
pcrkitimo cstna`cbcr quc lo cs uln bolscbuclbin mc mrclnhc îbimo y cl bolscbuclbin quc
rcmuzbn c` Wj mc` neun.
Otrn bnusn mc `n nfcbtnbiòl mc `n bn`imnm mc` neun scrën c` kn` knlcho mc `ns neuns rcsimun`cs cs
mc `os anþos portîti`cs, boko ølibn fucltc mc neuns rcsimun`cs, cl virtum mc quc c` probcso mc
aclcfibio cs cl scbo.
Ilmibnmorcs8
Rc cstikn quc c` bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` sc rcn`iznrî cl ul `npso mc 51 kcscs,
murnltc `os bun`cs sc tclmrî `n posia`c prcsclbin mc nbnrrco mc nzo`vcs aîsibnkcltc murnltc
c` tckporn` mc ``uvins y mcltro mc ul îrcn mc trnanho mc =.7213 jns quc borrcspolmc n` îrcn
n trnanhnr cl ul nþo.
Wnrn cstc ikpnbto lo cs lcbcsnrio bolsimcrnr ilmibnmorcs bol rc`nbiòl n `n bokposibiòl mc`
neun, mcaimo n quc lo sc vnl n eclcrnr neuns rcsimun`cs mc n`eøl probcso, so`o sc prcvé uln
nfcbtnbiòl cl kntcrin mc scmikcltnbiòl.
Rielifibnlbin8
Cs ul ikpnbto pobo sielifibntivo, kitiena`c (prcvclia`c) mc nbucrmo n `n cxpcriclbin cl c`
sitio mc` proycbto, kuy pultun`, lo nbuku`ntivo y sc jn vn`ornmo boko ul ikpnbto
komcrnmo.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 121/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >1>
Ikpnbto8 Nfcbtnbiòl mc csburrikicltos
Necltc Bnusn`8 Mcspn`kc y cxtrnbbiòl
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8Mc nbucrmo n` p`nl mc kilnmo n mcsnrro``nr lo sc ticlc `n nfcbtnbiòl mircbtn mc lileøl
nrroyo o csburrikiclto quc vnyn n sufrir uln komifibnbiòl totn` bol c` probcso mc
cxtrnbbiòl, sil ckanreo por su bcrbnlën n csburrikicltos mc bnrîbtcr iltcrkitcltc sc
mcacrîl toknr `ns kcmimns lcbcsnrins pnrn quc `ns csborrcltëns mc` anlbo lo nfcbtcl o
komifiqucl n mircbbiòl mc os csburrikicltos cxistcltcs
Ilmibnmorcs8
Mc nbucrmo n` proycbto, sc mctcbtnrol mos csburrikicltos bcrbnlos n` îrcn mc cxp`otnbiòl,
uaibnmos n 97 y >77 kctros mc `oleitum mc` îrcn mc cxp`otnbiòl. @n vu`lcrnai`imnm mc` suc`o
n` cstnr mcsprovisto mc `n bnpn vcectn`, kîs `os kovikicltos mc ticrrn pnrn `n cxtrnbbiòl mc`n robn, ilbrckcltn potclbin`kcltc c` nbnrrco mc scmikcltos cl `os bursos mc neun.
Nkans csborrcltëns sol mc bnrîbtcr tckporn` mc prikcr ormcl csburrikiclto, por `o quc sc
jnbc lcbcsnrio ikp`ckcltnr kcminmns mc kitienbiòl y prcvclbiòl lcbcsnrins pnrn cvitnr c`
nzo`vnkiclto mc `os kiskos.
Rielifibnlbin8
Mc nbucrmo n `os ilmibnmorcs nltcriorcs, sc bolsimcrn ul ikpnbto kitiena`c, pultun`, mc
knelitum këlikn por `n supcrfibic por nfcbtnr y cl bolscbuclbin sc jn bntceoriznmo boko
ul ikpnbto Komcrnmo
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 122/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >11
Ikpnbto8 Miskilubiòl mc `n bnpnbimnm mc ilfi`trnbiòl
Necltc Bnusn`8 Mcskoltc y Mcspn`kc
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
@n bnpturn mc neun o mcsckpcþo jimrîu`ibo cs c` scrvibio nkaicltn` quc promubcl `ns îrcns
nrao`nmns n` ikpcmir c` rîpimo csburrikiclto mc` neun mc ``uvin prcbipitnmn, propibinlmo `nilfi`trnbiòl mc neun quc n`ikcltn `os knltos nbuëfcros y `n pro`olenbiòl mc` bib`o mc` neun.
Wor `o nltcrior, n` rcmubir `n boacrturn vcectn` por cfcbtos mc` bnkaio mc uso mc suc`o, sc
rcmubc `n bnpnbimnm mc ilfi`trnbiòl
Ilmibnmorcs8
Wnrn `n cstiknbiòl mc `n posia`c bnltimnm mc neun ilfi`trnmn cl c` îrcn por nfcbtnr, sc
bolsimcrnrol `os pnrîkctros mc` an`nlbc jimro`òeibo rcn`iznmo por c` ILCEI (>993)
prokcminlmo `ns cstiknbiolcs mc ilfi`trnbiòl pnrn `n buclbn, oatcliélmosc quc sc ilfi`trn c`
3.=% mc `n prcbipitnbiòl.
Bol c` uso mc `os pnrîkctros nltcs bn`bu`nmos pnrn `n buclbn, si supolckos quc c` îrcn
nfcbtnmn mc` proycbto sol =.7213 jns y uln prcbipitnbiòl kcmin nlun` mc >.6 kctros por
nþo, sc ticlc quc c` vo`ukcl ilfi`trnmo (9.73%) cs mc 7.7:6= k/nþo por `n supcrfibic mc`
proycbto los mn ul totn` nproxiknmo mc 2,=:=.7: k2/nþo.
Rielifibnlbin8
Cl virtum mc quc c` îrcn mc` proycbto sc uaibn bol rc`nbiòl n `n buclbn cl `n pnrtc N`tn, sc
bolsimcrn uln zoln ikportnltc mc rcbnren mc nbuëfcros, bolsimcrîlmosc c` ikpnbto boko
]ckporn` cl virtum mc quc cxistc ul proernkn mc rcstnurnbiòl, mc cxtclsiòl pultun`,
kitiena`c, rcvcrsia`c n kcminlo p`nzo, por `o quc sc bolsimcrn ul ikpnbto komcrnmo.
3.=.=. Fnbtor F`orn
Ikpnbto8 Mclsimnm mc `n vcectnbiòl
Necltc Bnusn`8 Mcskoltc (c`ikilnbiòl mc n vcectnbiòl)
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
Slo mc `os knyorcs ikpnbtos cs propinkcltc `n c`ikilnbiòl mc `n buaicrtn vcectn` pucs n
pnrtir mc cstc ikpnbto cspcbëfibo soarc `n vcectnbiòl, sc kotivn n quc sc obnsiolcl mnþos n
otros rcbursos y probcsos lnturn`cs, sil ckanreo `n posiai`imnm mc rcstnurnr `n vcectnbiòl
ntcløn `o ernvc por `o cxtclso y siléreibo mc cstc ikpnbto.
C` bnkaio mc uso mc suc`o nfcbtn mc knlcrn mircbtn n `n vcectnbiòl mc` sitio, cl virtum mc
quc sc c`ikiln por bokp`cto `ns cspcbics prcscltcs cl c` îrcn propucstn.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 123/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >12
Ilmibnmorcs8
@n cxtrnbbiòl kilcrn nfcbtn mc knlcrn mircbtn n `n vcectnbiòl mc` sitio, cl virtum mc quc sc
c`ikiln por bokp`cto `ns cspcbics prcscltcs cl c` îrcn mc nprovcbjnkiclto.
Boko ilmibnmor mc` ikpnbto cs mc ieun` knlcrn c` îrcn nfcbtnmn y `os vo`økclcs nfcbtnmos.• Îrcn mc c`ikilnbiòl mc `n vcectnbiòl8 =.7213 Jns
• Vo`ukcl mc knmcrn por c`ikilnr8 11>.>9>> k2rtn
Cl virtum mc quc c` mcskoltc cl c` îrcn mc cxtrnbbiòl sc rcn`iznrî mc knlcrn ernmun` murnltc
51 kcscs mc n cxp`otnbiòl, sc ticlc cl prokcmio uln nfcbtnbiòl kclsun` mc 7.736 Jns, `o quc
sc trnmubc cl ul cfcbto pultun` mc knelitum anhn bol rc`nbiòl n `n supcrfibic totn` mc` prcmio,
bol posiai`imnmcs mc rcstnurnbiòl mc` sitio.
Rielifibnlbin8
N pcsnr mc scr mc anhn knelitum bol rc`nbiòl n `n supcrfibic totn` mc` prcmio, c` ikpnbto sc jn
bolsimcrnmo boko n`tnkcltc sielifibntivo por `n silcrein quc ticlc c` bokpolcltc bol otros
ikpnbtos y bol `n lcbcsimnm mc cstna`cbcr kcmimns mc kitienbiòl y bokpclsnbiòl nltc cstn
nbtivimnm, por o quc c` ikpnbto cs bntn`oenmo boko scvcro por su cfcbto mircbto.
Ikpnbto8 Nfcbtnbiòl mc `n aiomivcrsimnm
Necltc Bnusn`8 Mcskoltc
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
@n mivcrsimnm aio`òeibn cs ul cstnai`iznmor cbo`òeibo mcltro mc` boltcxto mc mcsnrro``o
sostclia`c, porquc kicltrns knyor scn `n mivcrsimnm mc` cbosistckn, `ns cspcbics y `os
eclcs, `os sistckns aio`òeibos tclmrîl knyor bnpnbimnm mc knltclcr `n iltcerimnm mc sus
rc`nbiolcs aîsibns.
N` ieun` quc `os mckîs scrvibios nkaicltn`cs y mc jcbjo ieun` quc `n knyorën mc `os rcbursos
lnturn`cs, `n kcmimn y c` vn`or mc `n aiomivcrsimnm mcpclmcl mc` sitio cl c` quc sc clbucltrn.
Ril ckanreo, n` boltrnrio mc `n protcbbiòl mc `ns buclbns, `os aclcfibinrios o
‐bolsukimorcs‛ mc `n aiomivcrsimnm n kclumo cstîl kuy mispcrsos.
Boko sc jn pomimo oascrvnr `n vcectnbiòl cs c` bokpolcltc nkaicltn` n` bun` `c nfcbtnrî
mc knlcrn mircbtn c ilkcmintn por c` bnkaio mc uso mc suc`o, sil ckanreo cs ikportnltc
scþn`nr quc `n c`ikilnbiòl mc `n vcectnbiòl cl c` `uenr mc` nprovcbjnkiclto lo bokprokctc
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 124/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >1=
`n mivcrsimnm f`orëstibn mc `n rceiòl y mc ieun` knlcrn cs ikportnltc scþn`nr quc sc tclmrî
cspcbin` knlcho cl `ns îrcns nmynbcltcs n` sitio mc` proycbto.
Ilmibnmorcs8
Wnrn c` bnso mc` proycbto, sc jnl bolsimcrnmo uti`iznr c` Ëlmibc mc Rjnllol-Uiclcr (Rjnlloly Ucnvcr, >9=9), J’, sc ansn cl `n tcorën mc `n ilforknbiòl (kimc c` boltclimo mc
ilforknbiòl por sëkao`o mc ul kclsnhc bokpucsto por R b`nscs mc sëkao`os misbrctos buyns
proanai`imnmcs mc oburrclbin sol pi...pR) y cs proana`ckcltc c` mc ckp`co kîs frcbucltc
cl cbo`oeën mc bokulimnmcs.
Molmc J’ cs c` ëlmibc mc Rjnllol-Uiclcr quc cl ul boltcxto cbo`òeibo, boko ëlmibc mc
mivcrsimnm, kimc c` boltclimo mc ilforknbiòl por ilmivimuo cl kucstrns oatclimns n` nznr
provclicltcs mc uln bokulimnm ‚cxtclsn’ mc `n quc sc bolobc c` løkcro totn` mc cspcbics
R. ]nkaiél pucmc bolsimcrnrsc n `n mivcrsimnm boko uln kcmimn mc `n ilbcrtimukarc pnrn
prcmcbir n qué cspcbic pcrtclcbcrî ul ilmivimuo c`ceimo n` nznr mc uln kucstrn mc R
cspcbics y L ilmivimuos. Wor `o tnlto, J’ ; 7 bunlmo `n kucstrn boltclen so`o uln cspcbic, y,
J’ scrî kîxikn bunlmo tomns `ns cspcbics R cstél rcprcscltnmns por c` kisko løkcro mc
ilmivimuos li, cs mcbir, quc `n bokulimnm tclen uln mistriaubiòl mc naulmnlbins
pcrfcbtnkcltc cquitntivn. Cstc ëlmibc suacstikn `n mivcrsimnm cspcbëfibn si `n kucstrn cs
pcqucþn. Rc uti`iznl `oenritkos cl ansc 1, `ns ulimnmcs sc cxprcsnl boko aits/ilm., pcro
pucmcl ckp`cnrsc otrns anscs boko c (lits/ilm.) o >7 (mcbits/ilm.).
Cl c` îrcn mc` prcscltc proycbto sc clboltrnrol 2: cspcbics mc f`orn y 1= cspcbics mc
fnuln proana`ckcltc prcscltcs cl `ns =.7213jn suhctns n bnkaio mc uso mc suc`o. Y
rcprcscltn nproxiknmnkcltc c` 5.1% mc `n aiomivcrsimnm lntivn prcscltc cl `n rceiòl, `n
bun` cs mc 1777 cspcbics mc p`nltns vnsbu`nrcs y n`rcmcmor mc 677 cspcbics mc vcrtcarnmos
(ILC-BOLNAIO, 1775).
Mc `ns cspcbics clboltrnmns cl c` îrcn mc` proycbto 6 bucltnl bol cstntus mc nkclnznmn
sceøl n LOK-739-RCKNQLN]-17>7.
Bolforkc n `n ilforknbiòl nltcrior, `n mc` ilvcltnrio mc f`orn y fnuln proana`c mc` îrcn mc
cstumio y `ns fòrku`ns nltcriorkcltc cxpucstns pnrn `n oatclbiòl mc` ëlmibc mc Rjnllol
Uiclcr sc mcrivò cl `os sieuicltcs rcsu`tnmos (`n ilforknbiòl mcse`osnmn forkn pnrtc mc `os
nlcxos)8
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 125/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >13
• C` ëlmibc kîxiko mc Rjnllol ‒wiclcr (Jknx) oatclimn pnrn f`orn cl c` îrcn mc`
proycbto cs mc 3.1=aits /ilmivimuo, sil ckanreo mc nbucrmo bol `os ilvcltnrios mc `os
sitios mc kucstrco c` vn`or mc J cs mc =.>9aits/ilmivimuo.
• J ticlc ul vn`or kîxiko mc =.3: aits/ilmivimuo pnrn `ns cspcbics mc fnuln
proana`ckcltc prcscltcs cl c` îrcn, sil ckanreo c` vn`or mc J pnrn c` sitio cs mc 2.2=
aits/ilmivimuo, bolsimcrnlmo mclsimnmcs proana`cs bn`bu`nmns n pnrtir mc mclsimnmcsmc nlikn`cs siki`nrcs anho knlcho, miskiluimns por `n bokpctclbin y c` cltorlo.
Cl `n rceiòl cxistc uln rcscrvn mc `n aiosfcrn quc bucltn bol uln aiomivcrsimnm bol ul vn`or
mc J kîxiko mc >>.2=aits/ilmivimuo, kisko quc lo sc vcrî nfcbtnmo por `n rckobiòl mc `os
cspcbëkclcs mc fnuln clboltrnmos cl c` îrcn mc` proycbto, yn quc lo sc n`tcrnrî `n
bnltimnm mc cspcbics prcscltcs cl `n rceiòl.
C` îrcn mc cstumio ticlc ul vn`or mc J kuy por mcanho mc n`eulos `uenrcs protceimos
bcrbnlos molmc sc jnl clboltrnmo bnrnbtcrëstibns cspcbin`cs mc aiomivcrsimnm, sil ckanreo
cl c` îrcn mc cstumio lo sc clbucltrnl bnrnbtcrëstibns cspcbin`cs li mc f`orn li mc fnuln, por
`o quc rckovcr c` 5.1% mc `ns cspcbics prcscltcs cl `n rceiòl, o c` 1.2% mc `ns cspcbics
prcscltcs cl `ns îrcns protceimns, kiskns quc sceuirîl prcscltcs, lo nfcbtnrën o
bokprokctcrën n aiomivcrsimnm.
Mc nbucrmo n `o nltcrior, `n aiomivcrsimnm cl `n zoln mc` proycbto prcscltn ilmibnmorcs mc
kcmios n anhos bol rc`nbiòl n otros sitios, por `o quc sc bolsimcrn quc c` vn`or mc `n
Aiomivcrsimnm cs mc ikportnlbin rc`ntivn anhn, y bol c` bnkaio mc uso mc suc`o lcbcsnrio
pnrn `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn`, lo sc polc cl ricseo, n`euln mc `ns cspcbics prcscltcs y cl
eclcrn` n aiomivcrsimnm.
Rielifibnlbin8
Mc nbucrmo n `o nltcrior, c` ikpnbto sc bolsimcrn mc cfcbto ilkcminto, siléreibo, kitiena`c,
kuy pultun` y bol `n lcbcsimnm mc cstna`cbcr kcmimns mc kitienbiòl y bokpclsnbiòl, por `o
quc sc jn polmcrnmo boko ul ikpnbto Komcrnmo
3.=.3. Fnbtor Fnuln
Ikpnbto8 Mcsp`nznkiclto mc `n Fnuln tcrrcstrc
Necltc Bnusn`8 Mcskoltc, mcspn`kc, prcsclbin mc knquilnrin
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
@ns nbtivimnmcs kilcrns cl bun`quicrn mc sus ctnpns por `n prcsclbin mc knquilnrën y
trnanhnmorcs, `n fnuln tclmcrî n ausbnr rcfueio cl îrcns n`cmnþns kîs sceurns pnrn `ns
cspcbics mc `n rceiòl. Wrilbipn`kcltc `n n`tcrnbiòl mc` nkaicltc soloro njuycltnrî n `n
fnuln, yn quc c` ruimo cs eclcrn`kcltc c` prikcr ilmibntivo mc `n prcsclbin juknln.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 126/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >16
Bol `n opcrnbiòl mc` proycbto, sc tclmrî uln knyor prcsclbin mc trnanhnmorcs y bol c``o c`
nukclto mc posia`cs nbbiolcs mc mnþo y bnbcrën n `n fnuln mc `n rceiòl.
Ilmibnmorcs8
C` ilmibnmor pnrn cstc tipo mc ikpnbto cs bun`itntivo y rc`ntivo cl virtum mc quc `n fnulnpotclbin` imcltifibnmn pnrn c` sitio cs trnlsitorin y c` mcsp`nznkiclto mc `n fnuln sc mnrî por
`ns opcrnbiolcs mcltro mc `ns 1.9762 jns n cxp`otnr. Bnac scþn`nr quc lo cxistcl
nbtivimnmcs siki`nrcs o mc prcsiòl n `n fnuln quc ikpimn quc sc ckierc n sitios n`cmnþos
mcltro mc` kisko prcmio o prcmios boltieuos.
Mc nbucrmo n su uaibnbiòl y bolmibiolcs mc` sitio, cxistcl `ns bolmibiolcs lcbcsnrins pnrn
quc sc tclenl n`tcrlntivns mc rcfueio mc `n fnuln jnbin `ns pnrtcs kîs n`tns mc` Ristckn
Nkaicltn`, cl molmc `n mivcrsimnm mc cspcbics cs knyor, clboltrîlmosc ul knyor løkcro
mc knkëfcros quc cl kubjns obnsiolcs sc clbucltrnl suhctos n `n prcsiòl mc `n bnbcrën
furtivn o mc `os ilbclmios forcstn`cs.
Rielifibnlbin8
Mnmo quc c` tickpo pnrn rcn`iznr c` bnkaio mc uso mc suc`o murnltc 51 kcscs
nproxiknmnkcltc, pucmcl np`ibnrsc kcmimns quc fnvorczbnl c` mcsp`nznkiclto mc `ns
cspcbics nfcbtnmns jnbin cspnbios bcrbnlos y sceuros, `o bun` rcmubirën `n iltclsimnm mc`
ikpnbto. Mc nbucrmo n `o nltcrior, c` ikpnbto sc bolsimcrn mc cfcbto ilkcminto, rcvcrsia`c,
kitiena`c y mc cxtclsiòl pnrbin`, por `o quc sc jn polmcrnmo boko ul ikpnbto Komcrnmo.
3.=.6. Fnbtor Wnisnhc
Ikpnbto8 Komifibnbiòl mc` Wnisnhc
Necltc Bnusn`8 Mcskoltc, mcspn`kc y cxtrnbbiòl mc` kilcrn`
Mcsbripbiòl mc` Ikpnbto8
C` bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` nfcbtn mc knlcrn mircbtn c` vn`or cstétibo mc` sitio cl
bucstiòl, mcaimo prilbipn`kcltc n `n c`ikilnbiòl totn` mc `n vcectnbiòl y n `os bortcs mc`
tcrrclo, bnkainlmo `n korfo`oeën mc` `uenr.
C` nprovcbjnkiclto kilcro nfcbtn mc knlcrn mircbtn c` vn`or cstétibo mc` sitio cl bucstiòl,
mcaimo prilbipn`kcltc n `os bortcs mc` tcrrclo, bnkainlmo `n korfo`oeën mc` `uenr y n `n
prcsclbin mc knquilnrin pcsnmn.
Ilmibnmorcs8
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 127/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >15
Ril `uenr n mumns c` pnisnhc cs c` fnbtor quc sc vcrî cspcbin`kcltc nfcbtnmo y mc knlcrn
irrcvcrsia`c n` scr komifibnmn `n korfo`oeën mc` tcrrclo, csto n pcsnr mc quc sc ``cvcl n bnao
nbbiolcs mc rcstnurnbiòl mc` tcrrclo, `o nltcrior jn pcrkitimo polmcrnr n` ikpnbto boko
scvcro, mcaimo n quc sc bolsimcrn ul ikpnbto rcsimun`.
N` ieun` quc otros bokpolcltcs o fnbtorcs nkaicltn`cs, c` ilmibnmor pnrn cstna`cbcr `nknelitum mc` ikpnbto cs `n supcrfibic mc` proycbto quc cs mc =.7213 Jns y `n ikportnlbin
quc ticlc mcsmc c` pulto mc vistn visun` n pnrtir mc uln poa`nbiòl, bnrrctcrn o bcltro mc
cspnrbikiclto, mc nbucrmo n `os sieuicltcs pnrîkctros8
>. Mcsmc Løb`cos mc Woa`nbiòl
Livc` mc` Bcltro Mistnlbin Visiai`imnm n` sitio
Ril Wroycbto Bol Wroycbto
I. < 3,777 jna 16 dk Lu`n Lu`n
II. 377 ‒ 3,777 jna >= Dk. Lu`n Lu`n
III. 0 377 jna 3 dk Lu`n Lu`n
1. Vistn mcsmc uln vën mc bokulibnbiòl priknrin o scbulmnrin
Visiai`imnm n` sitio
Livc` mc `n Vën Mistnlbin Ril Wroycbto Bol Wroycbto
I. Wriknrin 5.3 dk Lu`n Lu`n
II. Rcbulmnrin 1.3 Dk. Lu`n Lu`n
III. Arcbjn 0>.3 dk Wnrbin` pnrbin`
2. Vistn mcsmc ul `uenr visitnmo
Visiai`imnm n` sitio
Livc` mc `os sitios Mistnlbin Ril Wroycbto Bol Wroycbto
I. < mc >77 v/scknln 13 dk Lu`n Lu`n
II. 17 ‒ >77 v/scknl >7 Dk Lu`n Lu`n
III. 0 17 visit. > dk Wnrbin` Wnrbin`
Cs bolvclicltc kclbiolnr quc lo sc nfcbtnrîl zolns cbo`òeibns rcstrileimns, sitios
jistòribos y nrquco`òeibos mc iltcrés lnbioln`.
Rielifibnlbin8
Ril `uenr n mumns c` pnisnhc cs c` fnbtor quc sc vcrî cspcbin`kcltc nfcbtnmo y mc knlcrn
irrcvcrsia`c n` scr komifibnmn `n korfo`oeën mc` tcrrclo, csto n pcsnr mc quc sc ``cvcl n bnao
nbbiolcs mc rcstnurnbiòl, sil ckanreo mc nbucrmo n `os ilmibnmorcs, cs uln zoln bol pobn o
lu`n visiai`imnm mc îrcns mc poa`nbiòl o bnkilos, por `o quc lo sc nprcbinl `os bnkaios cl c`
pnisnhc, sn`vo n bortn mistnlbin mcltro mc` prcmio.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 128/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >1:
Cstc ikpnbto sc bolsimcrn mc cfcbto ilkcminto, lotna`c, mc cxtclsiòl pnrbin`, irrcvcrsia`c,
mircbto, y cl bolscbuclbin sc jn polmcrnmo boko ul ikpnbto scvcro.
3.=.5. Ikpnbtos sobin`cs y cbolòkibos
• Rc eclcrnrîl fucltcs mc ckp`co c ilercso cl uln zoln molmc sc bnrcbc mc
n`tcrlntivns mc ilvcrsiòl.
• @os tcrrclos sc bolvcrtirîl cl îrcns promubtivns, quc por kubjos nþos sc jnl visto
kn` cxp`otnmos y mctcriornmos bol pobo ilercso pnrn `os propictnrios.
• Bol uln nbtivimnm n`tcrlntivn cl `n zoln, `os propictnrios y bo`ilmnltcs sc pomrîl
bolbicltiznr mc` buimnmo mc `os rcbursos lnturn`cs n` tclcr uln fucltc mc ckp`co
sceurn y bol c``o boltriauir n `n rcmubbiòl mc `n prcsclbin mc `os ilbclmios forcstn`cseclcrnmos por `ns nbtivimnmcs neropcbunrins. Mc ieun` knlcrn sc propibin `n
pnrtibipnbiòl mc `n ckprcsn Wrokovcltc mc` proycbto cl `n prcvclbiòl y bokantc
mc ilbclmios y cl `n protcbbiòl mc `os rcbursos lnturn`cs cl eclcrn`.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 129/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >19
VI. KCMIMNR WQCVCL]IVNR Y MC KI]IENBIÒL MC @ORIKWNB]OR NKAICL]N@CR
Mc nbucrmo bol c` nlî`isis rcn`iznmo cl c` npnrtnmo nltcrior, sc oascrvn quc `os ikpnbtos
nkaicltn`cs quc nfcbtnl cl knyor kcmimn n `os fnbtorcs mc` kcmio nkaicltc, cl rnzòl mc
scr uln cxp`otnbiòl n bic`o naicrto bol c`ikilnbiòl mc `n vcectnbiòl, `os bnkaios cl `n
korfo`oeën mc` tcrrclo, `n komifibnbiòl mc` pnisnhc y c` potclbin` nfcbtnbiòl mc `os
csburrikicltos bcrbnlos n` îrcn mc` proycbto.
Cl cstc scltimo jny quc nmkitir quc `n nbtivimnm kilcrn cs n`tnkcltc nercsivn bol `n
lnturn`czn, siclmo nmckîs uln nbtivimnm trnlsitorin y lo mcfilitivn, birbulstnlbin quc cxiec
uln rcstitubiòl, rcstnurnbiòl o rcjnai`itnbiòl mc` suc`o n otros usos, sickprc bol aøsqucmns
ikneilntivns y so`ubiolcs koloerîfibns mc bnmn proa`ckn, siclmo `n ckprcsn prokovcltc
`n rcspolsna`c mc vc`nr por csc aicl bokøl quc cs c` kcmio nkaicltc, nsë boko boormilnr
cstc bol ul rnbioln` y sostclimo mcsnrro``o cbolòkibo, clfrcltîlmosc n` lnturn` mcsco mc`
cxp`otnmor mc oatclcr c` kîxiko aclcfibio n` kclor bosto.
VI.>. Mcsbripbiòl mc `n kcmimn o proernkn mc kcmimns mc kitienbiòl o
borrcbtivns por bokpolcltc nkaicltn`
n. Nirc
Kcmimn Mcsbripbiòl Bun`itntivn Mcsbripbiòl Bunltitntivn
Boltro` mc ckisiolcs
solorns
Kilikiznr `ns ko`cstins n
pcrsolns y fnuln
Wroernknbiòl mc nbtivimnmcs cl
jornrios lorkn`cs mc trnanho, mc tn`
knlcrn, quc sc cvitcl situnbiolcs cl
quc `n nbbiòl bolhultn mc vnrios
cquipos bnusc livc`cs soloros
c`cvnmos.
Boltro` mc ckisiolcs
mc jukos
Cvitnr `n boltnkilnbiòl
mc` nirc, kcminltc c` uso
mc knquilnrin cl aucl
cstnmo
Ikp`ckcltnbiòl mc ul proernkn mc
knltclikiclto mc n knquilnrin.
C` oahctivo mc ul Wroernkn mc
Knltclikiclto mc `n knquilnrin cs
boltnr bol uln jcrrnkicltn mc
p`nlcnbiòl y vcrifibnbiòl quc
pcrkitn rcn`iznr cl c` tickpo
nmcbunmo c` knltclikiclto
prcvcltivo mc `n knquilnrin n uti`iznr
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 130/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >27
cl c` bnkaio mc uso mc suc`o
propucsto y bol c``o cvitnr c` kn`
fulbiolnkiclto mc `n kiskn y sus
bolscbucltcs n`tcrnbiolcs cl `n
bn`imnm mc` nirc y `n eclcrnbiòl mc
ruimos kîs n``î mc `os livc`cspcrkitimos.
Rickprc quc c` rclmikiclto mc ul
cquipo sc knltclen mcltro mc`
rnleo lorkn`, sceøl `os
rcqucrikicltos opcrntivos, sc
bolsimcrn quc c` nbtivo cstî
bukp`iclmo su fulbiòl. Bnmn uln mc
`ns jcrrnkicltns quc uti`izn c`
Kolitorco mc Bolmibiòl tclmrî quc
scr sc`cbbiolnmn mc nbucrmo n su
bnpnbimnm mc imcltifibnr `ns bnusns
mc fn``n.
Mc nbucrmo n `o nltcrior, nltcs mc`
ilibio mc nbtivimnmcs, c` Wrokovcltc
mcacrî mc ilmibnr c` proernkn mc
knltclikiclto mc `n knquilnrin n
uti`iznr.
Boltro` mc po`vos Bol c` propòsito mc
kitienr c` ikpnbto mc `n
eclcrnbiòl mc po`vos y `n
bn`imnm mc` nirc por `ns
pnrtëbu`ns suspclmimns, sc
prctclmc rcn`iznr riceos
pcriòmibos cl `ns îrcns
cxpucstns mc` bnkaio mc
uso mc suc`o y cl `os
bnkilos mc nbbcso n`
sitio.
@os riceos scrîl np`ibnmos minrio
prilbipn`kcltc murnltc `n
tckpornmn mc cstinhc quc cs bunlmo
sc pucmc tclcr knyor eclcrnbiòl mc
po`vos o pnrtëbu`ns suspclmimns.
Bn`clmnrio mc chcbubiòl
Nbtivimnm Nþo
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 131/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >2>
> 1 2 = 3 6 5 : 9 >7
Boltro` mc ckisiolcs solorns • • • • • • • • •
Boltro` mc ckisiolcs mc jukos • • • • • • • • •
Np`ibnbiòl mc riceos • • • • • • • • •
a. Ruc`o
Kcmimn Mcsbripbiòl Bun`itntivn Mcsbripbiòl Bunltitntivn
Ikp`ckcltnbiòl
borrcbtn mc` p`nl mc
kilnmo
Cvitnr c` mcsenhnkiclto
mc `os tn`umcs y cvitnr
nbbimcltcs por cstc
kotivo.
C` W`nl mc kilnmo boltckp`n `n
cxtrnbbiòl mc` kilcrn` cl anlbos
mcsbclmcltcs mchnlmo acrkns pnrn `n
cstnai`imnm y kchornr c` probcso mc
rcstnurnbiòl, nsi boko `os îleu`os mc
`os tn`umcs lcbcsnrios cspcbifibnmos cl
c` kilnmo.
@n rckobiòl mc `n bnpn férti` (suc`o) sc
cfcbtunrî bolforkc sc nvnlbc cl c`
nprovcbjnkiclto, bol c``o sc ausbn
mchnrn uln supcrfibic kclor cxpucstn
n `os cfcbtos mc crosiòl (neun y
viclto), nsë boko `n komifibnbiòl mc `n
ecokorfo`oeën totn` mc` îrcn mc`proycbto quc tclenl boko
bolscbuclbin `n komifibnbiòl mc`
mrclnhc supcrfibin` `n ilfi`trnbiòl y `n
komifibnbiòl mc` pnisnhc y c`
mcsp`nznkiclto mc fnuln.
Bnln`iznbiòl mc neuns
supcrfibin`cs
Cvitnr mnþos por `n kn`n
p`nlcnbiòl mc `n
cxp`otnbiòl, murnltc c`
tckporn` mc `uvins.
Bol c` propòsito mc cvitnr mnþos por `n
kn`n p`nlcnbiòl mc `n cxp`otnbiòl,
murnltc c` tckporn` mc ``uvins, sc
brcnrî uln rcm mc mrclnhc supcrfibin`
cl `n pntn mc` tn`um cl bnmn acrkn,bol c` fil mc bnln`iznr `ns neuns, jnbin
`ns ori``ns y lo soarc c` kisko tn`um n
fil mc prcvclir c` nbnrrco mc nzo`vcs.
Cl otrns pn`narns, pnrn bnln`iznr c`
mrclnhc p`uvin` mc knlcrn supcrfibin`,
`os pisos mc `ns acrkns tclmrîl
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 132/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >21
pclmicltc boltrnrin, quc mcsbnrenrîl
jnbin uln bulctn cl `n pntn mc` tn`um y
quc n su vcz csburrirî jnbin nkaos
`nmos n pnrtir mc` bcltro mc` proycbto,
boko sc pucmc nprcbinr cl c`
sieuicltc erîfibo.
Vistn mc `n boltrnpclmicltc y `n bnln`iznbiòl
jnbin `n pntn mc` tn`um
Wor otrn pnrtc, `n rckobiòl mc `n bnpn
férti` (suc`o) sc cfcbtunrî bolforkc sc
nvnlbc cl c` nprovcbjnkiclto, bol
c``o sc ausbn mchnrn uln supcrfibic
kclor cxpucstn n `os cfcbtos mc
crosiòl (neun y viclto), nsë boko `n
komifibnbiòl mc `n ecokorfo`oeën totn`
mc` îrcn mc` proycbto quc tclenl
boko bolscbuclbin n komifibnbiòl mc`
mrclnhc supcrfibin` `n ilfi`trnbiòl y `nkomifibnbiòl mc` pnisnhc y c`
mcsp`nznkiclto mc fnuln.
Cstna`cbikiclto mc
mcpòsitos mc rcsimuos
Nbopinr `os mcscbjos mc
`n opcrnbiòl por `n
prcsclbin mc
trnanhnmorcs.
Bo`obnbiòl mc ]nkaos mc 37 `itros
pnrn quc fulbiolcl boko
boltclcmorcs mc rcsimuos, bol su
rcspcbtivn imcltifibnbiòl.
Cstna`cbikiclto mc
mcpòsitos pnrn
nbcitcs y ernsns
@`cvnr c` boltro` mc `os
rcsimuos tòxibos mc `n
knquilnrin pcsnmn yvcjëbu`os nutokotorcs
Rc ilstn`nrîl 1 boltclcmorcs mc
rcsimuos mc ernsns y nbcitcs pnrn su
postcrior trns`nmo n bcltros mc nbopionutoriznmos por `n Rcbrctnrin.
Bn`clmnrio mc chcbubiòl
Nbtivimnm Nþo
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 133/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >22
> 1 2 = 3 6 5 : 9 >7
Ikp`ckcltnbiòl borrcbtn mc` p`nl mc
kilnmo• • • • • • • • •
Bnln`iznbiòl mc neuns supcrfibin`cs* • • • • • • •
Cstna`cbikiclto mc mcpòsitos mc rcsimuos •
*mcac mc boilbimir bol c` tckporn` mc ``uvins (Hu`-Rcp)
b. Jimro`oeën
Kcmimn Mcsbripbiòl Bun`itntivn Mcsbripbiòl Bunltitntivn
Bnln`iznbiòl mc neuns
p`uvin`cs
C` W`nl mc kilnmo boltckp`n `n
bolstrubbiòl mc sn`imns mc neun
lnturn`cs quc mrclcl `n
nbuku`nbiòl mc neun cl `os
tickpos mc `uvin
Ieun` quc `n kcmimn 2 mc` fnbtor
suc`o
Knlcho nmcbunmo mc
rcsimuos
Cstna`cbcr ul proernkn mc
rcsimuos quc pcrkitn cvitnr `n
boltnkilnbiòl mc os nrroyos y
cl bolscbuclbin nfcbtnr `n
bn`imnm mc` neun mc `os nrroyos
bcrbnlos
Cstna`cbcr `os mcpòsitos mc
rcsimuos lcbcsnrios, mc
mikclsiolcs nmcbunmns y cl
`os `uenrcs nmcbunmos quc
enrnltibcl c` knlcho borrcbto
mc `os kiskos.
Boltrntnr uln ckprcsn
cspcbin`iznmn nutoriznmn por `n
RCKNQLN] pnrn `n rcbo`cbbiòl
mc `os rcsimuos mc ernsns y
nbcitcs provclicltcs mc`
knltclikiclto prcvcltivo mc
`n knquilnrin.
Bn`clmnrio mc chcbubiòl
Kcmimn Nþo> 1 2 = 3 6 5 : 9 >7
Bolforknbiòl mc acrkns • • • • • • • • •
Cstna`cbikiclto mc mcpòsitos mc
rcsimuos•
Cvn`unbiòl y knltclikiclto mc `ns
oarns• • • • • • •
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 134/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >2=
m. Vcectnbiòl
Kcmimn Mcsbripbiòl Bun`itntivn Mcsbripbiòl Bunltitntivn
Ikp`ckcltnr ul
proernkn mc
rcsbntc mc f`orn
Wropibinr c` rcsbntc mc kntcrin`
eclétibo mc `n cspcbic bolsimcrnmn
por `n LOK-739-RCKNQLN]-17>7
quc scrî nfcbtnmn por c` proycbto y
``cvnr n bnao su rcpromubbiòl y
cstna`cbikiclto cl îrcns
nmynbcltcs n` proycbto.
Rc Imcltifibnrîl `os ilmivimuosmc `n cspcbic `istnmn quc scrîlrckovimos por `ns nbtivimnmcsmc` proycbto, pnrn rcbo`cbtnr c`kntcrin` eclétibo (scki``ns)nltcs mc su mcrriao.
Rc ``cvnrî n bnao `nrcpromubbiòl mc `ns scki``ns clul vivcro cspcbin`iznmo (SKN)pnrn postcriorkcltc cstna`cbcr
`ns p`nltns cl îrcns nmynbcltcsn` proycbto o cl su bnso,polcr`ns n misposibiòl mc `nsilstnlbins borrcspolmicltcspnrn su cstna`cbikiclto clîrcns mcernmnmns mc `n rceiòl
Mcskoltc
ernmun`
Rc trntnrî mc cfcbtunr c` mcrriao mcîrao`cs y nraustos bolforkcnvnlbc c` îrcn mc cxp`otnbiòl. Cstopcrkitc quc `ns îrcns quc lo sctrnanhcl lo sc cxpolenl n `nsbolmibiolcs mc iltckpcriskonfcbtnlmo c` suc`o.
Mcskoltc ernmun` cl 51 kcscs
cl c` îrcn mc cxtrnbbiòl. Csto
sielifibn ul nvnlbc kclsun` mc
=72.63 k1.
Mc`ikitnbiòl mc`
îrcn n cxp`otnr
Rc mc`ikitnrî c` prcmio suhcto n
knlioarns bolstrubtivns, kcminltc
c` ckp`co mc knrbnhc bol bn`,
anlmcro`ns, biltn o bun`quicr otro
ilmibnmor visia`c, pnrn enrnltiznr
quc `ns nbtivimnmcs sc rcstrilhnl
ølibn y cxb`usivnkcltc n` îrcn mc`
Wroycbto, sil n`tcrnr `ns bolmibiolcsmc `os `otcs n`cmnþos
Ilstn`nbiòl mc knrbns mc fîbi`visun`iznbiòl cl `os `ëkitcs mc`îrcn mc cxp`otnbiòl y cl `nnpcrturn mc` bnkilo.
Qcstnurnbiòl mc
`os anlbos mc
cxp`otnbiòl
Qcforcstnr bol cspcbics lntivns `nstcrrnzns quc sc mc`ikitcl n` filn` mc`nprovcbjnkiclto, nsë bokopropibinr `n rceclcrnbiòl lnturn` cl`os tn`umcs y îrcns nmynbcltcs.
Qcforcstnr `ns acrkns
bolforknmns por `n cxtrnbbiòl
mc` kilcrn`, mc nbucrmo n `o
mcsbrito cl `n ctnpn mc
rcstnurnbiòl cl c` bnpëtu`o II mc
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 135/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >23
`n prcscltc Knlifcstnbiòl.
Sti`iznr `n bnpn férti` cl `n ctnpn
mc rcbupcrnbiòl uln vcz quc sc
nanlmolc cl bnmn uln mc `ns
ctnpns quc boilbimcl bol c`
tickpo mc nprovcbjnkiclto.
Wroernkn mc
Wrotcbbiòl boltrn
Ilbclmios
Forcstn`cs
Wrcvclir `n oburrclbin mc ilbclmios
forcstn`cs cl `n rceiòl mc` proycbto
y npoynr `naorcs mc bokantc
bunlmo cstos sc prcscltcl, por `o
bun` sc nlcxn ul proernkn mc
protcbbiòl mc ilbclmios forcstn`cs.
Rc mctn``nl cl c` Wroernkn
Kolitorco mc
snlimnm Forcstn`
Npoynr c` kolitorco mc `os îrao`cs
n fil mc mctcrkilnr n`eulnprcsclbin mc p`nens y clfcrkcmnmcs
forcstn`cs.
Rc rcn`iznrîl ilspcbbiolcs
snlitnrins mcltro mc` prcmiouln vcz por nþo, rcn`iznlmo c`
rcportc rcspcbtivo.
Bn`clmnrio mc chcbubiòl
NbtivimnmNþo
> 1 2 = 3 6 5 : 9 >7
Fnsc Opcrnbiòl
Mc`ikitnbiòl mc` îrcn •
Wroernkn mc Qcsbntc mc f`orn •
Mcskoltc Ernmun` • • • • • •
Wroernkn mc Wrotcbbiòl boltrn
Ilbclmios Forcstn`csRc nlcxn cl proernkn
Kolitorco mc p`nens y
clfcrkcmnmcsN `o `nreo c` proycbto
Fnsc Qcstnurnbiòl
Qcstnurnbiòl mc `os anlbos mc
cxp`otnbiòl• •
c. Fnuln
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 136/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >26
Kcmimn Mcsbripbiòl Bun`itntivn Mcsbripbiòl Bunltitntivn
Ikp`ckcltnr ul
proernkn mc rcsbntc
mc fnuln
Imcltifibnr cspcbics mc fnuln
quc por sus bnrnbtcrëstibns c
ikportnlbin cs lcbcsnrio
rcsbntnr y/o cl su bnsoprobcmcr n rcuaibnr`ns nltcs mc
`ns nbtivimnmcs mc` proycbto,
bol c` propòsito mc boltriauir n
`n prcscrvnbiòl y bolscrvnbiòl
mc csns cspcbics, bol élfnsis cl
`ns cspcbics mc `clto
mcsp`nznkiclto y `ns quc sc
clbucltrcl cl ul bicrto cstntus
mcltro mc `n LOK-739-
RCKNQLN]-17>7.
Rc nlcxn Wroernkn
Npoynr `n miskilubiòl
mc `n bnbcrën furtivn cl
`ns zolns forcstn`cs
Wrokovcr `n bolbicltiznbiòl mc`n poa`nbiòl cl eclcrn` pnrncvitnr `n bncrën furtivn
Rc cstna`cbc c` bokprokiso mc
cstna`cbcr 1 `ctrcros n`usivos n
`n projiaibiòl mc `n bnbcrën
mcltro mc` prcmio
Wrojiair prîbtibns mc
bnpturn o bnbcrën mc
cspcbics mc fnuln
si`vcstrc.
Wrojiair `n prcsclbin mc
bnznmorcs y cvitnr quc `os
trnanhnmorcs n prnbtiqucl.
Sln p`îtibn nlun` mcbolbicltiznbiòl mirieimn n `ostrnanhnmorcs
Wroernkn mcWrotcbbiòl boltrn
ilbclmios forcstn`cs
Cfcbtunr kcmimns pnrn cvitnr `npropnenbiòl mc ilbclmios.
Rc mctn``n cl proernknrcspcbtivo
]rnanhnr cl jornrios
mc mën
Cvitnr cl `o posia`c c` trnanho
lobturlo quc nfcbtc cspcbics
mc jîaitos mc éstc tipo.
Wo`ëtibn mc` Wrokovcltc
Wrojiaibiòl mc
prcsclbin mc nlikn`cs
mokéstibos
Cvitnr `n prcsclbin mc nlikn`cs
mokéstibos boko entos y pcrros
cl c` nprovcbjnkiclto.
Wo`ëtibn mc` Wrokovcltc
Cvitnr c`
ntropc``nkiclto mc
fnuln kclor cl `os
bnkilos mc nbbcso
Miskiluir `ns posiai`imnmcs mc
mnþo n `n fnuln kclor por `n
birbu`nbiòl mc vcjëbu`os
nutokotorcs, kcminltc `n
bolbicltiznbiòl mc` pcrsoln`.
Rupcrvisiòl minrin y
c`naornbiòl mc rcportcs
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 137/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >25
Bn`clmnrio mc chcbubiòl
NbtivimnmNþo
> 1 2 = 3 6 5 : 9 >7
Fnsc Opcrnbiòl y Wost-opcrnbiòl
Wroernkn mc rcsbntc mc fnuln •
Cstna`cbikiclto mc ctrcros pnrn
projiaibiòl mc bnbcrën•
W`ntibn mc bolbicltiznbiòl n`
pcrsoln`• • • • • • • • • •
Wroernkn mc Wrotcbbiòl boltrn
Ilbclmios Forcstn`csRc nlcxn cl proernkn
Rupcrvisiòl y rcportcs • • • • • • • • •
f. Wnisnhc
Kcmimn Mcsbripbiòl Bun`itntivn Mcsbripbiòl Bunltitntivn
Qcstnurnbiòl mc` sitio Qcstnurnr c` îrcn uln vcz quc
sc jnyn bolb`uimo c`
nprovcbjnkiclto, pnrn c``o jn
mc uti`iznrsc cspcbics mc
bnpnbimnm ilvnsorn nmnptnmns n`ns bolmibiolcs lnturn`cs mc
suc`os poarcs.
Sti`iznr c` kntcrin` mc` suc`o
mcsbnpotnmo cl ul ilibio pnrn
sustrnto mc `n lucvn
vcectnbiòl.
Qcstnurnr `ns 1.9762 jns
forcstn`cs quc fucrol nfcbtnmns
por c` bnkaio mc uso mc suc`o
forcstn`, mc nbucrmo n`
proernkn mc rcstnurnbiòlmcsbrito cl c` bnpëtu`o II mc `n
prcscltc Knlifcstnbiòl.
Bn`clmnrio mc chcbubiòl
NbtivimnmNþo
> 1 2 = 3 6 5 : 9 >7
Qcstnurnbiòl mc `os anlbos mc
cxp`otnbiòl• •
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 138/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >2:
VII. WQOLÒR]IBOR NKAICL]N@CR Y CL RS BNRO, CVN@SNBIÒLMC N@]CQLN]IVNR
VII.>. Wrolostibo mc` csbclnrio
Mc nbucrmo n `os ikpnbtos nkaicltn`cs imcltifibnmos y n `ns kcmimns mc kitienbiòl, sc prcvéul csbclnrio nkaicltn` komifibnmo mcsmc c` pulto mc vistn mc su korfo`oeën y cl su
boacrturn forcstn` (bokposibiòl mc cspcbics), yn quc scrî ul lucvo bokpolcltc mc` pnisnhc
n` chcbutnrsc c` probcso mc rcstnurnbiòl mc `ns acrkns.
Ri aicl cs bicrto quc bol c` bnkaio mc uso mc suc`o, `n iltcerimnm mc` sistckn nkaicltn` lo
sc bokprokctc mnmn `n knelifibclbin mc` cltorlo, mcaimo n quc sò`o sc c`ikilnrî `n
vcectnbiòl cl =.7213 jns mc uln supcrfibic kubjo knyor bol quc `n pnrbc`n (2>6.5:= Jns),
`o quc rcprcscltn c` >.19 % mc `n supcrfibic.
@n prilbipn` nfcbtnbiòl n` nkaicltc cs `n pérmimn mc `n boacrturn por cfcbto mc` mcskoltc, c`suc`o, uln vcz mcsprovisto mc `n bnpn vcectn` qucmnrî tckporn`kcltc cxpucsto n crosiòl
jëmribn cl épobn mc ``uvins, bol c` ricseo mc bnln`iznr nzo`vcs n mos csburrikicltos
tckporn`cs quc sc clbucltrnl kuy bcrbnlos n `n zoln mc cxp`otnbiòl.
Nltc cstn situnbiòl sc ticlc prcvisto ``cvnr n bnao mc knlcrn ilkcmintn n `n bolb`usiòl mc`
nprovcbjnkiclto c` proernkn mc rcstnurnbiòl mc `os sitios mc bnkaio mc uso mc suc`o.
Otrns nfcbtnbiolcs n` nkaicltc cstnrîl boltro`nmns cl `n chcbubiòl mc` bnkaio mc uso mc
suc`o, sil ckanreo, cl forkn nbbimcltn` sc orieilnl por mcsbolobikiclto mc` kcmio, por
necltcs lnturn`cs, o aicl cl forkn nbbimcltn`. Cltrc `os kîs frcbucltcs mcac scþn`nrsc c`mcs`iznkiclto mc` suc`o cl tn`umcs, `os crrorcs cl `n opcrnbiòl mc `n knquilnrin o mc sus
scrvibios, `n bnpturn o ntropc``nkiclto mc `n fnuln, c` bokportnkiclto lcentivo mc `os
ckp`cnmos, `os nbbimcltcs bol `n knquilnrin y cquipo mc trnlsportc, ctb.
@n fnuln si`vcstrc scrî ikpnbtnmn murnltc `n chcbubiòl mc` bnkaio mc uso mc suc`o
kotivnlmo su mcsp`nznkiclto jnbin îrcns forcstn`cs n`cmnþns, nsikisko murnltc `n
opcrnbiòl mc` proycbto sc mcacrîl toknr `ns prcbnubiolcs lcbcsnrins n fil mc cvitnr `n bnzn
y bnpturn mc cspcbics por `n prcsclbin mc trnanhnmorcs. N` filn` mc` probcso, uln vcz
rcstnurnmos `os sitios nfcbtnmos, sc prcvé quc `ns mifcrcltcs cspcbics mc fnuln tcrrcstrc
prilbipn`kcltc pucmnl birbu`nr mc knlcrn lorkn` por c` sitio.
@n bn`imnm mc` nirc vo`vcrî n scr lorkn`, mcaimo n quc `n ckisiòl mc ruimos y enscs
boltnkilnltcs quc eclcrnrîl `ns knquilns propins mc `ns nbtivimnmcs mc` proycbto scrîl mc
knlcrn tckporn` y por `ns bnrnbtcrëstibns mc `n zoln cl bunlto n topoernfën, vicltos,
vcectnbiòl cxistcl `ns bolmibiolcs mc quc sc mispcrscl mc knlcrn rîpimn y lo nfcbtnr n `n
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 139/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >29
poa`nbiòl, nmckîs mc quc lo sc ticlc ul cfcbto nbuku`ntivo o siléreibo por lo tclcr
fucltcs fihns mc boltnkilnbiòl cl `n zoln.
Wor `o tnlto c` mcsnrro``o mc` proycbto sc prolostibn quc lo eclcrnrî mcscqui`iarios
cbo`òeibos quc provoqucl mnþos pcrknlcltcs n` nkaicltc o quc pumicrnl nfcbtnr n`
mcsnrro``o mc `ns poa`nbiolcs cstna`cbimns mcltro mc` îrcn mc ilf`uclbin mc` proycbto.
Wrolòstibos por bokpolcltc nkaicltn`
BOKWOLCL]C
NKAICL]N@RI]SNBIÒL NB]SN@ RI]SNBIÒL CRWCQNMN
B`ikn Bokpolcltc mc bnrîbtcr
rceioln` quc sc bnrnbtcrizn por
uln cstnbiòl scbn aicl mcfilimn.
Lo sc cspcrn ul knyor bnkaio n `n
situnbiòl nbtun`, por scr ul proycbto
kuy pultun`.
Lo sc cspcrnl bnkaios cl `nstckpcrnturns prokcmio li cl `os
rceëkclcs mc prcbipitnbiòl cl c` îrcn mc
ilf`uclbin, sil ckanreo sc cspcrn ul
ilbrckclto tckporn` cl `ns
tckpcrnturns cl c` sitio mc bnkaio mc
uso mc suc`o, `os bun`cs sc lorkn`iznrîl
bol `n rcstnurnbiòl mc` sitio.
Ruc`o N pcsnr mc quc c` sitio jn simo
kcrknmo cl su buaicrtn vcectn`
orieiln`, lo cxistc pérmimn mc
suc`o, li proa`ckns mc crosiòl
cl c` sitio, mcaimo n `n
bokposibiòl robosn mc` suc`o.
Bol c` nmcbunmo sceuikiclto c
ikp`ckcltnbiòl mc` p`nl mc kilnmo y `ns
oarns mc bolscrvnbiòl mc suc`os sc
cspcrn quc sc kitieuc c` cfcbto mc
nbnrrco mc nzo`vcs y lo sc prcscltcl
probcsos mc crosiòl uln vcz bolb`uimo c`
proernkn mc rcstnurnbiòl.
Jimro`oeën Cxistcl mos csburrikicltos quc
su fulbiòl cs ikportnltc pnrn `n
kibrobuclbn mc` rëo C` Bnbno.
Cl c` sitio Lo cxistcl nbuëfcros
mc ikportnlbin.
Lo sc nfcbtnrî ul îrcn mc rcbnren mc
knltos nbuëfcros, y `ns csborrcltëns
tckporn`cs o iltcrkitcltcs jnarîl mc
bnln`iznrsc por `n rcm lnturn` mc mrclnhc
mc` îrcn.
Rc ikp`ckcltnrîl oarns mc
bolscrvnbiòl mc suc`o y neun cl c` sitio n
fil mc enrnltiznr `n protcbbiòl mc `os
csburrikicltos bcrbnlos.
Vcectnbiòl Cl c` sitio mc` proycbto, `n Rc cspcrn ul îrcn rcstnurnmn bol
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 140/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=7
vcectnbiòl jn sufrimo n`eulos
bnkaios cl su bokposibiòl
f`orëstibn, sil ckanreo sc ticlc
uln vcectnbiòl priknrin cl aucl
cstnmo cl `os kîreclcs mc `os
nrroyos cxistcltcs, bol ulncxbc`cltc bn`imnm nkaicltn`.
cspcbics lntivns cl uln mclsimnm tn` quc
pcrkitn uln rcbupcrnbiòl mc `n
fulbioln`imnm mc `os sitios nfcbtnmos y ul
rcstna`cbikiclto mc otrns cspcbics
piolcrns jcraîbcns y nraustivns quc
protchnl c` suc`o mc nbbiolcs crosivns.
C` bolbcpto mc rcstnurnbiòl uti`iznmo,
jnbc rcfcrclbin n `n rcbupcrnbiòl mc
ticrrns bol filcs mc uso cspcbëfibo, `n
rcstitubiòl mc` pnisnhc y c`
rcstna`cbikiclto mc ulns bolmibiolcs
cbo`òeibns quc pcrkitnl quc c` îrcn
iltcrvclimn vuc`vn n scr jnaitna`c pnrn
`ns cspcbics vcectn`cs y nlikn`cs
nltcriorkcltc prcscltcs y bol uln
bokposibiòl rc`ntivn siki`nr n `n orieiln`,
bunlmo sc ``ceuc n` filn` mc` probcso.
Fnuln Nbtun`kcltc sc ticlcl `ns
bolmibiolcs cbo`òeibns òptikns
pnrn c` mcsnrro``o mc ul aucl
løkcro mc cspcbics mc fnuln, n
pcsnr mc `ns nbtivimnmcs
nltropoeélibns bcrbnlns n` sitio.
Murnltc c` probcso mc chcbubiòl mc`
bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` sc
ikpnbtnrî mc knlcrn mircbtn cl `ns
knmrieucrns mc` sitio, sil ckanreo, bol
c` proernkn mc rcstnurnbiòl sc cspcrn c`
rcstna`cbikiclto mc `ns bolmibiolcs mc
jîaitnt quc jnenl quc vuc`vnl n birbu`nr
`ns cspcbics mc fnuln cxistcltcs cl `nrceiòl y pucmnl sceuir fulbiolnlmo
boko îrcns protcbtorns mc rcfueio mc
fnuln.
Woa`nbiòl N` lo cxistir `ns bolmibiolcs
lcbcsnrins pnrn c`
nprovcbjnkiclto mc cstns
ticrrns, lo sc ticlcl
nscltnkicltos juknlos
bcrbnlos n` sitio.
N` nprovcbjnr c` sitio, pcrhumibn `n
vcectnbiòl sò`o mc` sitio mc
nprovcbjnkiclto y `ikitn c` boltilunr
bol `os mcskoltcs cl `n zoln.
Cbolokën @n cbolokën mc` `uenr sc ansn
cxb`usivnkcltc cl `ns
nbtivimnmcs neropcbunrins.
@n pucstn cl knrbjn mc cstc proycbto,
rcpcrbutirî pnrbin`kcltc cl `n zoln
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 141/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=>
VII.1. Wroernkn mc Viei`nlbin Nkaicltn`
Mc nbucrmo bol `n cvn`unbiòl mc `os ikpnbtos nkaicltn`cs eclcrnmos por c` bnkaio mc uso
mc suc`o forcstn` y `n cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mc ficrro, cxistcl vnrios ikpnbtos bntn`oenmos
boko scvcros y `os mckîs mc bnrîbtcr komcrnmo, por `o quc mc n`euln knlcrn `ns kcmimns
mc kitienbiòl mcacl mc bukp`irsc bnan`kcltc cl tickpo y forkn mc tn` knlcrn quc `nknelitum mc `os ikpnbtos sc rcmuzbnl y sc rcstnurcl `ns bolmibiolcs mc` sitio.
Oahctivos mc` Wroernkn8
• Boltro`nr `n borrcbtn chcbubiòl mc `ns kcmimns prcvistns cl c` proycbto y cl `n
prcscltc knlifcstnbiòl mc ikpnbto nkaicltn`.
• Bokproanr `n cfibnbin mc `ns kcmimns mc kitienbiòl y bokpclsnbiòl cstna`cbimns y
chcbutnmns. Bunlmo tn` cfibnbin sc bolsimcrc ilsntisfnbtorin, mctcrkilnr `ns bnusns
y cstna`cbcr os rckcmios nmcbunmos.
• Mctcbtnr ikpnbtos lo prcvistos cl `n prcscltc Knlifcstnbiòl y prcvcr `ns kcmimns
nmcbunmns pnrn rcmubir`os, c`ikilnr`os o bokpclsnr`os.
• Mcfilir n pcriomibimnm mc `n supcrvisiòl.
Nbbiolcs
• Nbbiòl n Vcrifibnr Lo.>
Lokarc8 Mc`ikitnbiòl o knrbnhc mc `os `ëkitcs mc `os po`ëeolos mc` proycbto
]ipo mc Bjcquco8 Visun`
@uenr8 Ritio mc` Wroycbto
Ilmibnmor8 Cxistclbin mc knrbns visia`cs pnrn `os opcrnmorcs mc knquilnrin
Frcbuclbin8 Qcvisiòl ilibin` nltcs mc` mcskoltc
Vn`or Skarn`8 @n Lo cxistclbin o pobn visiai`imnm mc `ns knrbns
Kcmimns bokpclsntorins8 Ilstn`nbiòl mc knrbns visia`cs
W`nzo mc chcbubiòl8 Ilkcmintn
Qcspolsna`c mc n nbbiòl8 Ckprcsn Boltrntistn
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
Nbbiòl n Vcrifibnr Lo.1
Lokarc8 Mcrriao mc `n vcectnbiòl so`o cl `ns îrcns nutoriznmns mc` proycbto.
]ipo mc Bjcquco8 Visun`
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 142/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=1
@uenr8 Ritio mc` Wroycbto
Ilmibnmor8 Rupcrfibic mcskoltnmn
Frcbuclbin8 Vcrifibnbiòl minrin murnltc c` mcskoltc
Vn`or Skarn`8 Cxistclbin mc nfcbtnbiòl y/o mcrriao cl îrcns lo proernknmns
Kcmimns bokpclsntorins8 Qcstnurnbiòl mc îrcns nfcbtnmns lo nutoriznmns
W`nzo mc chcbubiòl8 Sln scknlnQcspolsna`c mc n nbbiòl8 Ckprcsn Boltrntistn
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
Nbbiòl n Vcrifibnr Lo.2
Lokarc8 Ikp`ckcltnbiòl borrcbtn mc` W`nl mc Kilnmo
]ipo mc Bjcquco8 Visun`
@uenr8 Îrcn mc ]crrnzns
Ilmibnmor8 Nbnrrco mc nzo`vcs
Frcbuclbin8 Rupcrvisiòl boltilønVn`or Skarn`8 Wrcsclbin mc mcs`nvcs c ilcstnai`imnm mc tn`umcs
Kcmimns bokpclsntorins8 Qcvisiòl mc` W`nl mc Kilnmo y cstnai`iznbiòl mc tn`um
kcminltc oarns bokp`ckcltnrins
W`nzo mc chcbubiòl8 Sl kcs
Qcspolsna`c mc n nbbiòl8 Ckprcsn Boltrntistn
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
Nbbiòl n Vcrifibnr Lo. =
Lokarc8 Wrotcbbiòl y rcsbntc mc fnuln murnltc `n prcpnrnbiòl mc` sitio
]ipo mc Bjcquco8 Visun`
@uenr8 Ritio mc` Wroycbto
Ilmibnmor8 Nlikn`cs ntropc``nmos o pcrbcpbiòl mc bnpturn mc cspcbics mc fnuln
por `os trnanhnmorcs.
Frcbuclbin8 Minrin murnltc c` ilibio mc` mcskoltc
Vn`or Skarn`8 Wrcsclbin mc vcstieios mc bnpturn
Kcmimns bokpclsntorins8 Qcforznkiclto mc` rcsbntc y p`îtibns mc bolbicltiznbiòl
bol c` pcrsoln`
W`nzo mc chcbubiòl8 Sln scknln
Qcspolsna`c mc n nbbiòl8 Wrokovcltc
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
Nbbiòl n Vcrifibnr Lo. 3
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 143/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=2
Lokarc8 Boltro` cl c` uso mc `n knquilnrin pcsnmn
]ipo mc Bjcquco8 Visun`, Qcportcs mc ko`cstin y quchns mc `os trnanhnmorcs
@uenr8 Ritio mc Opcrnbiòl
Ilmibnmor8 Mcbiac`cs
Frcbuclbin8 Kucstrcos boltiluosVn`or Skarn`8 Mcacrîl mc bukp`ir bol `n LOK-7:>-RCKNQLN]->99= mc nbucrmo
bol `o sieuicltc8
Mc 6877 n 11877, `ëkitc kîxiko mc 6: mA
Kcmimns bokpclsntorins8 Qcvisiòl mc `n knquilnrin o bnkaio mc knquilnrin
W`nzo mc chcbubiòl8 Ilkcmintn
Qcspolsna`c mc n nbbiòl8 Wrokovcltc
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
Nbbiòl n Vcrifibnr Lo. 6Lokarc8 Knlcho Iltcern` mc Qcsimuos Rò`imos
]ipo mc Bjcquco8 Visun`
@uenr8 Îrcn mc bokcmorcs
Ilmibnmor8 Wcrbcpbiòl mc rcsimuos, o`orcs o kosbns
Frcbuclbin8 Rcknln`
Vn`or Skarn`8 Wrcsclbin mc rcsimuos
Kcmimns bokpclsntorins8 Ilbrckcltnr n supcrvisiòl y kolitorco mc` borrcbto
fulbiolnkiclto mc` proernkn.
W`nzo mc chcbubiòl8 Ilkcmintn
Qcspolsna`c mc n nbbiòl8 Wrokovcltc
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
Nbbiòl n Vcrifibnr Lo. 5
Lokarc8 Knlcho mc Qcsimuos Wc`ierosos
]ipo mc Bjcquco8 Visun`
@uenr8 N`knbclnkiclto tckporn`
Ilmibnmor8 Wcrbcpbiòl mc rcsimuos fucrn mc` boltclcmor, knlbjns mc nbcitc
Frcbuclbin8 Rcknln`
Vn`or Skarn`8 Fn`tn mc rcbipicltcs o cvimclbins mc kn` knlcho mc `os rcsimuos
Kcmimns bokpclsntorins8 Borrcbbiòl n` pcrsoln` y bukp`ikiclto mc` proernkn.
W`nzo mc chcbubiòl8 Ilkcmintn
Qcspolsna`c mc n nbbiòl8 Wrokovcltc
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 144/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >==
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
Nbbiòl n Vcrifibnr Lo. :
Lokarc8 Vcrifibnbiòl mc` fulbiolnkiclto mc oarns mc mrclnhc
]ipo mc Bjcquco8 Visun`
@uenr8 Wntn mc` ]n`um
Ilmibnmor8 Wrcsclbin mc nzo`vcs
Frcbuclbin8 Vcrifibnbiòl scknln` murnltc tckpornmn mc `uvins
Vn`or Skarn`8 ]npolnkiclto mc bnln`cs o mcsviò mc bnubcs
Kcmimns bokpclsntorins8 @ikpiczn y borrcbbiòl mc` bnln`
W`nzo mc chcbubiòl8 Ilkcmintn
Qcspolsna`c mc n nbbiòl8 Wrokovcltc
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
Nbbiòl n Vcrifibnr Lo. 9
Lokarc8 Vcrifibnbiòl mc cstnai`imnm mc tn`umcs
]ipo mc Bjcquco8 Visun`
@uenr8 Îrcn mc ]crrnzns
Ilmibnmor8 Wrcsclbin mc nzo`vcs
Frcbuclbin8 Kclsun`
Vn`or Skarn`8 Mcrrukacs boltiluos
Kcmimns bokpclsntorins8 Cstnai`iznbiòl mc` tn`um kcminltc oans bokp`ckcltnrins
W`nzo mc chcbubiòl8 Sl kcs
Qcspolsna`c mc n nbbiòl8 Wrokovcltc
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
Nbbiòl n Vcrifibnr Lo. >7
Lokarc8 Vcrifibnbiòl y kolitorco mc` proernkn mc rcstnurnbiòl mc` îrcn
ikpnbtnmn
]ipo mc Bjcquco8 Visun`, ilforkc csbrito
@uenr8 Ritio mc` Wroycbto
Ilmibnmor8 Rupcrfibic y porbcltnhc mc soarcvivclbin
Frcbuclbin8 N` filn` mc` tckporn` mc ``uvins bunlmo sc rcn`ibc `n p`nltnbiòl
Vn`or Skarn`8 Roarcvivclbin kclor n` 67%
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 145/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=3
Kcmimns bokpclsntorins8 Qcp`nltnbiòl mc `ns îrcns y rcvisiòl mc bn`imnm mc
p`nltns y cspcbics.
W`nzo mc chcbubiòl8 Wròxiko tckporn` mc ``uvins postcrior n `n supcrvisiòl
Qcspolsna`c mc n nbbiòl8 Wrokovcltc
Qcspolsna`c mc n supcrvisiòl8 Wrokovcltc
VII.2. Bolb`usiolcs
@n nbtivimnm kilcrn cs n`tnkcltc nercsivn bol `n lnturn`czn, siclmo nmckîs uln nbtivimnm
trnlsitorin y lo mcfilitivn, birbulstnlbin quc cxiec uln rcstitubiòl, rcstnurnbiòl o
rcjnai`itnbiòl mc` suc`o n otros usos, sickprc bol aøsqucmns ikneilntivns y so`ubiolcs
koloerîfibns mc bnmn proa`ckn, siclmo `n Nmkilistrnbiòl mc `n ckprcsn prokovcltc `n
rcspolsna`c mc vc`nr por csc aicl bokøl quc cs c` kcmio nkaicltc, nsë boko boormilnr
cstc bol ul rnbioln` y sostclimo mcsnrro``o cbolòkibo, clfrcltîlmosc n` lnturn` mcsco mc`
cxp`otnmor mc oatclcr c` kîxiko aclcfibio n` kclor bosto.
Ril ckanreo, @n cxtrnbbiòl mc` kilcrn` mc ficrro cs uln nbtivimnm cbolòkibn ikportnltc cl
bun`quicr `uenr mc` kulmo, yn quc cl `n nbtun`imnm cxistc uln fucrtc mcknlmn por cstc
kilcrn` y quc mc knlcrn mircbtn ikpu`snl c` brcbikiclto mc uln rceiòl.
Mc nbucrmo n `os ikpnbtos nkaicltn`cs sielifibntivos imcltifibnmos y polmcrnmos cl
bnpëtu`os nltcriorcs, sc jn prcvisto ``cvnr n bnao uln scric mc nbtivimnmcs y proernkns
tclmicltcs n prcvclir, kitienr y bokpclsnr `ns nfcbtnbiolcs eclcrnmns por c` bnkaio mc` uso
mc` suc`o forcstn` mc` îrcn propucstn. Cl eclcrn`, c` nlî`isis mc `ns n`tcrlntivns bolsimcrn
kcmimns mc prcvclbiòl y kitienbiòl quc kilikiznl `n n`tcrnbiòl mc `ns bolmibiolcs
kcmionkaicltn`cs cl `n zoln mc uaibnbiòl mc `n oarn y scbtorcs n`cmnþos.
Cl bolscbuclbin, cl c` îrcn mc` proycbto sc bucltn bol uln vcectnbiòl mc Rc`vn anhn y
aosquc mc clbilo quc scrî rcstnurnmn, sil ckanreo cxistc uln zoln nmynbcltc mc
ikportnlbin cbo`òeibn por `o quc jnarî mc ikp`ckcltnr `ns kcmimns lcbcsnrins n fil mc
cvitnr `n nfcbtnbiòl mc cstns zolns.
C` bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` rcprcscltnrî uln pcqucþn pnrtc mc `n supcrfibic mc `n
pnrbc`n, tcliclmo n` filn` mc` proycbto ul îrcn rcforcstnmn bol ul kchor cstnmo fësibo.
C` ikpnbto nkaicltn` quc eclcrnrî c` proycbto uln vcz mibtnkilnmo y nproanmo, sil mumncs lotorio, prilbipn`kcltc mcsmc c` pulto mc vistn mc` pnisnhc, mcaimo n quc sc komifibn `n
fisioernfën lnturn`, nmckîs mc `n bnpnbimnm mc rcbnren y c` csburrikiclto lnturn` mc neun.
Ril ckanreo `n knelitum mc` proycbto sc bolsimcrn boko anhn y sus cfcbtos sol kuy
pultun`cs, nmckîs mc quc c` porbcltnhc mc` îrcn por nfcbtnr bol rc`nbiòl n `n supcrfibic mc`
prcmio propclsn n bolscrvnr y kchornr cs kuy anhn, por `o quc rcn`iznlmo borrcbtnkcltc `ns
kcmimns mc prcvclbiòl, tnlto n borto boko n kcminlo p`nzo, ``cvnlmo ul boltro` quc
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 146/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=6
enrnltibc c` aucl mcsnrro``o mc `n oarn, c` ikpnbto nkaicltn` quc sc pumicrn mnr cs
kitiena`c y pobo sielifibntivo.
Bol `n ikp`ckcltnbiòl mc` proycbto sc pnrtibipn cl `n promubbiòl kilcrn mc` cstnmo y mc`
pnës, siclmo uln fucrtc eclcrnmorn mc mivisns.
Wor `o nltcrior, sc bolb`uyc quc c` proycbto prcscltn boleruclbin bol `os mistiltos fnbtorcs,
por `o quc cl bnso mc su nutoriznbiòl sc mcacrîl mc ikp`ckcltnr nmcbunmnkcltc cl
tickpo y forkn `ns kcmimns nquë mcfilimns n fil mc cvitnr mnþos n `os sitios n`cmnþos quc
bucltnl bol uln bn`imnm cbo`òeibn supcrior y cvitnr `n nfcbtnbiòl mc `os nrroyos y
csborrcltëns prcscltcs cl os sitios n`cmnþos.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 147/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=5
VIII. IMCL]IFIBNBIÒL MC @OR ILR]QSKCL]ORKC]OMO@ÒEIBOR Y C@CKCL]OR ]ÉBLIBOR ^SC RSR]CL]NL@N ILFOQKNBIÒL RCÞN@NMN CL @NR FQNBBIOLCRNL]CQIOQCR
VIII.>. Aia`ioernfën Bolsu`tnmn
• Npnribio Kihnrcs, Fbo. Hnvicr.1772. Fulmnkcltos mc Jimro`oeën mc Rupcrfibic. Cmitorin`@ikusn, Kéxibo, M.F.
• Bnltcr @. U. >999. Knlun` mc Cvn`unbiòl mc Ikpnbto Nkaicltn`. Cm. KbErnwJi``/Iltcrnkcribnln mc Cspnþn. Knmrim, Cspnþn.
• BOKIRIOL LNBIOLN@ MC@ NESN, >997, Rilopsis Eco-jimro`òeibn mc` Cstnmo mc Bo`ikn,RNQJ..,Kéxibo, MF.
• Bolcsn F.V. >995. Euën Kctomo`òeibn pnrn `n Cvn`unbiòl mc` Ikpnbto Nkaicltn`. Cm.Kulmiprclsn, Knmrim, Cspnþn.
• Bolscho mc Qcbursos Kilcrn`cs. >99=. Koloernfën Eco`òeibo Kilcrn mc` Cstnmo mcBo`ikn. BOQCKI, Cm. Wcmneòeibn Iacronkcribnln. Kéxibo, M.F.
• F`orcs, V.O. y W. Ecrcz. >9::. Bolscrvnbiòl cl Kéxibo8 Rëltcsis soarc vcrtcarnmostcrrcstrcs, vcectnbiòl y uso mc` suc`o. ILIQCA, Hn`npn, Vcr. Kéxibo.
• Eoaicrlo mc` cstnmo mc Bo`ikn. >99=. W`nl mc Ormclnkiclto Cbo`òeibo Cstntn`.
Eoaicrlo mc` cstnmo mc Bo`ikn
• Eòkcz Orcn Mokileo. 1771. Cvn`unbiòl mc Ikpnbto Nkaicltn`. Sl ilstrukcltoprcvcltivo pnrn `n ecstiòl nkaicltn`. 1ª Cmibiòl, Cmibiolcs Kulmi-Wrclsn. Knmrim,Cspnþn.
• Jowc``, R. L. E. y R. Ucaa. >993. N Euimc to tjc Airms of Kcxibo nlm Lortjcrl Bcltrn`Nkcribn. Oxform Slivcrsity Wrcss, Lucvn Yord, :3> pp.
• ILR]I]S]O LNBIOLN@ MC CR]NMIR]IBN ECOEQNFIN C ILFOQKN]IBN Y C@ EOAICQLOMC@ CR]NMO MC BO@IKN >99:. . Bunmcrlo Cstnmëstibo Kulibipn` mc Knlznli``o. Cm.ILCEI
• ILR]I]S]O LNBIOLN@ MC CR]NMIR]IBN ECOEQNFIN C ILFOQKN]IBN Y C@ EOAICQLOMC@ CR]NMO >993. Cstumio Jimro`òeibo mc` Cstnmo mc Bo`ikn Cm. ILCEI.
• ILR]I]S]O LNBIOLN@ MC CR]NMIR]IBN ECOEQNFIN C ILFOQKN]IBN y RCKNQLNW>995. Cstnmëstibns mc` Kcmio Nkaicltc Kéxibo >995. Cm. ILCEI.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 148/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=:
• ILR]I]S]O LNBIOLN@ MC CR]NMIR]IBN ECOEQNFIN C ILFOQKN]IBN Y C@ EOAICQLOMC@ CR]NMO 1777. Nlunrio Cstnmëstibo mc` Cstnmo mc Bo`ikn Cm. ILCEI.
• @OWCX QNKOR, C. >992. Eco`oeën Eclcrn` y mc Kéxibo. Kéxibo Cm. ]ri``ns.
• Ortiz V. Aolifnbio Y Ortiz R. N..>9:7. Cmnfo`oeën. Cm. Slivcrsimnm Nutòlokn Bjnpileo,Bjnpileo, Kéxibo.
• Wctcrsol, Q. ]. y C. @. Bjn`if. >9:9. NVCR MC KÉZIBO. Cmitorin` Minln, Kéxibo, =52 pp.
• Qzcmowsdi Hcrzy .>9:6. Vcectnbiòl mc Kéxibo. Cm @IKSRN., Kéxibo, M.F..
• Qnkërcz W. H. Ct. N`. >9:1. Bntî`oeo mc `os Knkëfcros ]crrcstrcs Lntivos mc Kéxibo. Cm.]ri``ns/ ulivcrsimnm Nutòlokn Kctropo`itnln. Kéxibo, M.F.
• Rcbrctnrin mc Neribu`turn y Qcbursos Jimrîu`ibos. >99=. Ilvcltnrio Forcstn` pcriòmibo
mc` cstnmo mc Bo`ikn. Ruascbrctnrin Forcstn`. RNQJ , Eoaicrlo mc `n Qcpøa`ibn.
• Qnkërcz W. H. Ct. N`. >9:1. Bntî`oeo mc `os Knkëfcros ]crrcstrcs Lntivos mc Kéxibo.
Cm. ]ri``ns/ ulivcrsimnm Nutòlokn Kctropo`itnln. Kéxibo, M.F.
• Rtnrdcr @copo`m . >955. Fnuln Ri`vcstrc mc Kéxibo, Cm. Ilstituto Kcxibnlo mc QcbursosLnturn`cs. Kéxibo.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 149/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >=9
VIII.1. Kctomo`oeën mc` Ilvcltnrio forcstn`
@n bunltifibnbiòl mc` nrao`nmo lo cs prcbisnkcltc `n kiskn quc cl `os ilvcltnrios forcstn`cs
pnrn c`naornr p`nlcs mc knlcho, sil ckanreo por `ns pnrtibu`nrimnmcs mc` proycbto mc
rcn`iznr c` bnkaio mc uso mc` suc`o cl tcrrclos forcstn`cs n uso kilcro pnrn `n cxtrnbbiòl mckilcrn` mc ficrro y mc` bnkilo mc nbbcso n `n kiskn cl c` `otc kilcro ‐Cvn‛, cl molmc sc
clbucltrnl tcrrclos bol uso forcstn`cs cl `n knyorën mc` îrcn mc` proycbto, pnrn bolobcr
`os rcbursos knmcrna`cs sc mcbimiò optnr por ul kucstrco forcstn` cstrntifibnmo cl ansc n c`
oahctivo mc` uso mc` suc`o mcskoltnmo y n` tipo mc vcectnbiòl n rckovcr, cl prikcr `uenr c`
po`ëeolo mcstilnmo pnrn c` îrcn mc cxtrnbbiòl mc` kilcrn` bokpucsto por vcectnbiòl sc
sc`vn anhn bnmubifo`in y c` sceulmo po`ëeolo pnrn `n bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso
bokpucsto por vcectnbiòl mc sc`vn anhn bnmubifo`in y aosquc mc clbilo, y nsë `oernr
miskiluir `n vnrinlzn mc `ns ulimnmcs kucstrcnmns, sil ckanreo por `ns mikclsiolcs
pcqucþns mc` îrcn n nfcbtnr rcsu`to sufibicltc cstn mivisiòl mc` îrcn, cl `os bî`bu`os mc
vo`ukcl, y nsë pnrn bolobcr mc` îrcn forcstn` n nfcbtnr pnrn vn`ornr c` rcckp`nzo mc `nvcectnbiòl y c` uso forcstn` kîs cfibnzkcltc.
Wnrn `n romn`iznbiòl sc uti`izò ikîeclcs sntc`itn`cs mc n`tn rcso`ubiòl (^uibdAirm) bol fcbjn
mc tokn 19 mc neosto mc` 1779, pnrn mcspués mc rcborrimos mc bnkpo y bol `n ilforknbiòl
`cvnltnmn n trnvés mc `os sitios mc kucstrco forcstn`.
C` vo`ukcl n cstiknr cs c` quc sc clbucltrn mcltro mc` bnkaio mc uso mc suc`o forcstn` mc`
proycbto, `os bun`cs suknl uln supcrfibic mc 2.2>=:6> Jcbtîrcns mc sc`vn anhn bnmubifo`in y
7.5>56=9 jcbtnrcns mc aosquc mc clbilo.
Ilvcltnrio Forcstn`
@n cstiknbiòl mc` vo`ukcl por rckovcr, sc rcn`izò por kcmio mc ul kucstrco forcstn`, `o
quc ikp`ibn ul miscþo mc kucstrco, sc optò por ulo n`cntorio cstrntifibnmo bol uln
iltclsimnm mc` >7%. Mc `n cstrntifibnbiòl sc mc`ikitnrol trcs romn`cs mc` bun` sc imcltifibnrol
9 sitios n `cvnltnr cl bnkpo.
Kntcrin`cs uti`iznmos cl `n cstrntifibnbiòl y miscþo mc kucstrco.
Lokarc Sti`imnmcs
Iknecl sntc`itn` mc n`tn
rcso`ubiòl (^uibdAirm)
]rnanho mc enailctc
( W`nlikctrën )
-Mc`ikitnbiòl mc` îrcn mc` proycbto
-Cstrntifibnbiòl
-Miscþo mc kucstrco
-Mctcrkilnbiòl mc supcrfibics
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 150/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >37
Mntos vcbtorin`cs Ilforknbiòl mc ilfrncstrubturn
Mntos ]opolëkibos Ilforknbiòl topolëkibn
Bnrtns tckîtibns Oatclbiòl mc ilforknbiòl mc` kcmio fësibo.
Bolbcsiòl Saibnbiòl mc` `otc o frnbbiòl n cxp`otnr
Cl `n sieuicltc iknecl sc kucstrnl `os mifcrcltcs po`ëeolos imcltifibnmos boko cstrntos,
prcvinkcltc visun`iznmns y bnrnbtcriznmns por kcmio mc ikîeclcs mieitn`cs mc n`tn
rcso`ubiòl y su borroaornbiòl cl bnkpo.
Ritios forcstn`cs
Hustifibnbiòl mc` kétomo mc kucstrco
Mc nbucrmo n `os rcborrimos rcn`iznmos prcvinkcltc sc pumo bolstntnr quc cxistc uln
bokposibiòl jokoeélcn cl `n supcrfibic propucstn pnrn c` bnkaio mc uso mc suc`o por
cstrnto ½tipo mc vcectnbiòl. Wor `o quc lo fuc lcbcsnrio mivimir o romn`iznr `n vcectnbiòl mc`
îrcn mc` proycbto pnrn `n cxtrnbbiòl mc kilcrn` mc ficrro cl c` `otc kilcro Cvn oatcliclmosculn aucln cstiknbiòl mc `os vo`økclcs, csto yn quc `n vnrinai`imnm mc `os mntos cs pobon y
bol uln iltclsimnm mc kucstrco sufibicltc (cquivn`cltc n` >7%) por `o quc `os sitios
forcstn`cs prcscltnrol mntos jokoeclcos cl bunlto n cspcbics, vo`ukcl y mclsimnm.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 151/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >3>
@ns vcltnhns mc cstc tipo mc kucstrco sc rcsukcl cl nsceurnr quc `n kucstrn rcprcscltc
nmcbunmnkcltc n `n poa`nbiòl cl fulbiòl mc ulns vnrina`cs sc`cbbiolnmns (vo`ukcl por
jcbtîrcn).
Forkn, tnknþo y uaibnbiòl mc `os sitios.
@os îrao`cs `cvnltnmos fucrol nquc``os quc bnycrol mcltro mc sitios birbu`nrcs (sitios >, 1 y2)
mc >,777 k1 pnrn c` bnso mc` îrcn mc cxtrnbbiòl mc kilcrn` y vcectnbiòl mc sc`vn anhn
bnmubifo`in, kicltrns quc pnrn c` bnso mc `n zoln mc bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso y
vcectnbiòl mc sc`vn anhn bnmubifo`in y clbilo `os sitios sc mc`ikitnrol mc forkn rcbtnleu`nr
(sitios =, n` 9)bol kcmimns mc =77 k1, csto bol c` fil mc uln kchor mc`ikitnbiòl mc `os sitios y
bolsimcrnr ølibnkcltc `os ilmivimuos n scr rckovimos, cl nkaos bnsos sc bokclzò
imcltifibnlmo prilbipn`kcltc `n cspcbic, miîkctro lorkn` y n`turn pnrn ilmivimuos knyorcs n
>7.7 bk mc miîkctro nsë boko `ns bolmibiolcs cbo`òeibns kîs ikportnltcs mc` sitio. Boko c`
tcrrclo cs irrceu`nr y prcscltn pclmicltcs vnrina`cs sc tuvo quc bokpclsnr y nsë oatclcr c`
tnknþo p`nlikétribnkcltc borrcbto mc` sitio.
B`nvc Boor Z Boor Y
Ritio_> 39=>>6.7> 1>15112.7=
Ritio_1 39=755.9: 1>152=>.7=
Ritio_2 392:62.7> 1>15=76.77
Ritio_= 39=7>2.72 1>1567=.95
Ritio_3 39=>>9.7> 1>155:=.7>
Ritio_6 39=2>6.73 1>159>2.93
Ritio_5 39==19.95 1>15:>=.9=Ritio_: 39=2:1.77 1>15517.96
Ritio_9 39=265.71 1>15591.7=
Iltclsimnm mc Kucstrco
Mc nbucrmo n `o nltcrior, sc `cvnltnrol ul totn` mc 9 sitios mc 2 mc >777 k1 y 6 mc =77 k1,
nrrohnlmo uln supcrfibic totn` kucstrcnmn mc 3,=77 k1 mistriauimo cl tomn c` îrcn mc`
bnkaio mc uso mc suc`o, rcprcscltnlmo ul >2% mc `n supcrfibic totn` mc bnkaio mc uso mc
suc`o forcstn` (Iltclsimnm mc kucstrco), mc nbucrmo n `n sieuicltc mistriaubiòl8
C` løkcro totn` mc sitios kucstrcnmos cs `n sukn totn` mc `os sitios `cvnltnmos cl bnkpo y
sc bn`bu`ò mc nbucrmo n `n sieuicltc cbunbiòl. Bnac jnbcr kclbiòl `n cbunbiòl sc np`ibò n
livc` prcmin`.
∞;
;l
i
sil
> …………………………Cbunbiòl mc Ritios Kucstrcnmos.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 152/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >31
Molc8
l8 Løkcro mc sitios kucstrcnmos
Ri8 Ritio mc kucstrco i
9;l
@n iltclsimnm o frnbbiòl mc kucstrco cs `n rc`nbiòl porbcltun` mc `n supcrfibic mc `n kucstrn
bol rcspcbto n `n supcrfibic totn`, y sc bn`bu`n por kcmio mc `n fòrku`n sieuicltc8
>77* L
l IK ;
……………………Cbunbiòl mc Iltclsimnm mc Kucstrco
Molmc8
IK8 Iltclsimnm mc kucstrco
l8 Løkcro mc sitios kucstrcnmos ; 6
L8 ]nknþo poa`nbioln` ; 19 pnrn `n zoln mc cxtrnbbiòl mc` kilcrn`
y 1: pnrn c` bnso mc` îrcn mc bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso
Wnrn c` bnso mc `n zoln mc cxtrnbbiòl mc kilcrn` y sc`vn anhn bnmubifo`in cs8
%7.>7>77*19
2;; IK
Wnrn c` bnso mc `n zoln mc bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso y Rc`vn anhn Bnmubifo`in cs8
%=.1>>77*1:
6;; IK
Wrobcsnkiclto mc ilforknbiòl
Wnrn c` probcsnkiclto mc `os mntos, sc uti`izò mos cbunbiolcs mifcrcltcs, cl virtum mc quc sc
ticlcl mifcrcltcs tipos mc vcectnbiòl, por `o quc sc uti`iznrol pnrn c` bnso mc `ns sc`vns (anhn
bnmubifo`in), `n kctomo`oeën RC@VN mcsnrro``nmn por c` ILIFNW, nsë boko c` bî`bu`o mc`
vo`ukcl por cspcbic sc toko boko ansc c` komc`o sieuicltc8
Vo`ukcl ; Cxp. (B7 + B> @oe (M) + B1 @oe (J]))
Borrcspolmicltc n` Erupo ZIII mc` proernkn RC@VN y quc `os bocfibicltcs quc uti`izn sol `ossieuicltcs8
B7; -9.=>525=1>4 B>;>.562:32154 B1;>.7=765:79
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 153/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >32
Mc nbucrmo n `os mntos mc` ilvcltnrio sc mctcrkilò `os vo`økclcs por Jcbtîrcn tipo mc
bnmn tipo mc vcectnbiòl y po`ëeolo oatcliélmosc `os sieuicltcs rcsu`tnmos mc knlcrn
rcsukimn imcltifibnlmo `os mntos n livc` jcbtîrcn mc` løkcro mc îrao`cs y vo`ukcl.
Jcbtîrcn tipo pnrn c` îrcn mc cxtrnbbiòl mc kilcrn` (romn` >) mc ficrro y vcectnbiòl mc sc`vn
anhn bnmubifo`in.
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfiboVo`ukcl
Lo. Nrao`csBntceorën Minkétribn
K2 rtn 0>3 >3-27 <27
Nloln Nlloln kuribntn 7.7=9= 2 2 7 7
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 7.59:7 12 12 7 7
Nzu`i``o Enrryn `nurifo`in 1.==92 >7 7 >7 7
Bjnkisi``o Bnscnrin litimn 7.527= >2 >7 2 7
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis 5.===7 67 15 27 2
Bucro mc ilmio @olbjobnrpus criobnriln`is :.3=66 >12 52 37 7
Bui` Ilen criobnrpn 7.1:7> 5 5 7 7
Clbilo ^ucrbus sp 7.1:7> 2 7 2 7
En``ilcro @ippin ukac``ntn 7.7=>7 2 2 7 7
Enrrnpnto @olbjobnrpus bolstrtribtus =.>112 =7 >5 12 7
Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n 7.2>2: 2 7 2 7
Eunsikn Eunzukn u`kif`orn 3.=15= 92 65 15 7
Eunynai``o Wtcrobnrpus nraibu`nltus 7.9666 17 >5 2 7
Jieucri``n arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk 2.516= 22 17 >7 2
Jucvo mc ]chol Rtckknmclin mokc`` 7.7332 2 2 7 7
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln 3.252> =5 17 12 2
Knpi``n ]nacauin bjrysnltjn >.2226 >7 2 5 7
Korn Bolostcein xn`npclsis 7.1:9= >5 >5 7 7
Korn`ctc Knb`urn tilbtorin 7.3:6: >2 5 5 7
Wn`o mc neun Arosikuk n`ibnstruk N. 7.7332 2 2 7 7
Wnpc`i``o roho Aurscrn ernlmifo`in 7.7:=7 2 2 7 7
Wobjoti``o Bcian ncsbu`ifo`in 7.2129 5 7 5 7
^ucknmorn Srcrcn bnrnbnsnln 7.3935 5 7 5 7
Qosn kornmn ]nanauin roscn 7.=93: 17 >5 2 7
Rnl Nltolio Rtckknmclin tokcltosn 7.>73: 2 2 7 7
]nkaorsi``o Bormin n`an 7.7222 2 2 7 7
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc 7.521: 2 7 2 7
]rokpctcro Bcbropin oastusifo`in 1.5>=3 17 2 >5 7
Xorri``o Wctivcrin n``inbcn 7.:9=2 5 2 2 7
]otn`cs =:.:=:: 672 232 1=7 >7
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 154/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >3=
Jcbtîrcn tipo pnrn c` îrcn mc bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso y aosquc mc clbilo (romn` 1).
Lokarc
bokølLokarc bicltëfibo
Vo`ukcl Lo.
Nrao`cs
Bntceorën Minkétribn
K2 rtn 0>3 >3-27 <27
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn 6>.>2> 17: >5 >>5 53
Clbilo Rnuzi``o ^ucrbus jypo`cuboimcs >3.166 13 : >5
Eunsikn Eunzukn u`kifo`in 7.2=: : :
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln 7.>66 : :
]cpnkc Nbnbin pcllntu`n 7.19= >5 >5
]otn`cs 55.173 165 =1 >22 91
Jcbtîrcn tipo pnrn c` îrcn mc bolstrubbiòl mc` bnkilo mc nbbcso y sc`vn anhn bnmubifo`in
(romn` 2).
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfiboVo`ukcl
Lo. Nrao`csBntceorën Minkétribn
K2 rtn 0>3 >3-27 <27
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 7.22: >5 >5
Nzu`i``o Enrryn `nurifo`in >.1>6 : :
Anyctn @ceukilosnc 6.>62 : :
Aolcti``o Bnscnrin nreutn 7.=35 >5 >5
Aotolbi``o Bormin n``iomorn 7.1>7 : :
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis :.6>5 >5 >5
Bui` Ilen criobnrpn =.31: =1 13 >5
Clbilo Bo`ornmo ^ucrbus knelo`iifo`in 2.>1> : :
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn :.963 >5 >5
Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n 1.775 13 >5 :
Eunsikn Eunzukn u`kifo`in 2.792 91 53 >5
Jieucri``n Arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk 1.:59 22 : 13
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln >.21> 22 13 :
Korn Bolostcein xn`npclsis >.2:2 3: 37 :
Wn`o Ficrro Witjcbc``oaiuk `cubospcrkuk 7.197 : :
Qosn Kornmn ]nacauin roscn 5.615 22 >5 : :
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc 3.996 : :
Sþn mc Ento Slbnrin tokcltosn 7.7:> : :
]otn`cs 3:.1:9 ==1 153 >77 65
@os rcsu`tnmos oatclimos mc jcbtîrcn tipo hustifibnl `n téblibn mc kucstrco uti`iznmn mcaimo
n `n vnrinai`imnm mc cspcbics y mikclsiolcs y por `o tnlto cl vo`økclcs por jcbtîrcn.
Wnrn mctcrkilnr uln b`nsifibnbiòl Minkétribn sc optò por `n b`nsifibnbiòl quc sc rcn`izn pnrn
`ns sc`vns, pnrn mctcrkilnr sus posiai`imnmcs mc usos y quc sc mcfilcl mc `n sieuicltc
knlcrn8
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 155/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >33
• Ilborpornbiòl8 Miîkctro kclor n >3 bcltëkctros (nrao`cs sil uso quc sc
clbucltrnl cl probcso mc mcsnrro``o)
• Qcscrvn8 cltrc >3 ‒ 27 bcltëkctros, cstos ilmivimuos por `ns bnrnbtcrëstibns mc `ns
cspcbics sol uti`iznmos pnrn postcrën, `ntns y jorbolcs.
• Nprovcbjna`c8 nrao`cs knyorcs mc 27 bk mc miîkctro, sc bolsimcrn quc cstos
îrao`cs sc clbucltrnl cl su ctnpn knmurn y bol posiai`imnmcs mc cxtrnbbiòl bolfilcs knmcrna`cs.)
Mistriaubiòl mc îrao`cs por bntceorën minkétribn cl uln jcbtîrcn tipo mc` romn` > sc`vn anhn
bnmubifo`in
7
37
>77
>37
177
137
277
237
=77
0>3 >3-27 <27
L ø k c r o
m c î r a o ` c s
Bntceorën Minkétribn
Mistriaubiòl Minkétribn
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 156/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >36
Mistriaubiòl mc îrao`cs por bntceorën minkétribn cl uln jcbtîrcn tipo mc` romn` 1 aosqucs
mc clbilo
Mistriaubiòl mc îrao`cs por bntceorën minkétribn cl uln jcbtîrcn tipo mc` romn` 2 sc`vn anhnbnmubifo`in
Boko rcsu`tnmo mc` kucstrco c ilvcltnrio forcstn` sc clbucltrnl cl `ns sieuicltcs tna`ns cl
`n quc sc oascrvn quc c` vo`ukcl n rckovcr mc `ns îrcns forcstn`cs mc` romn` > sc`vn anhn
bnmubifo`in, romn` 1 mc aosquc mc clbilo, romn` 2 mc sc`vn anhn bnmubifo`in y c` bolbcltrnmo
7
37
>77
>37
177
137
277
237
=77
=37
0>3 >3-27 <27
L ø k c r o m c î r a
o ` c s
Bntceorën Minkétribn
Mistriaubiòl Minkétribn
7
>77
177
277
=77
377
677
577
:77
977
0>3 >3-27 <27
L ø k c r o m c
î r a o ` c s
Bntceorën Minkétribn
Mistriaubiòl Minkétribn
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 157/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >35
totn` cl `n frnbbiòl 1 mc `n nltieun Jnbiclmn ‐C` Bnbno‛ siclmo cl totn` mc 11>.>9 k2rt cl
1,>13 îrao`cs `os bun`cs sc mcsbriacl n boltilunbiòl.
1.976156 JN. MC RC@VN ANHN BNMSBIFO@IN CL C@ QOMN@ >
Lokarc
bokølLokarc bicltëfibo Lo. Nrao`cs
Vo`ukcl Mclsimnm Mokilnlbin
K2 rtn Qc`ntivn Qc`ntivn
Nloln Nlloln kuribntn >7 7.>=2= 7.6% 7.>%
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 6: 1.2>91 2.9% >.6%
Nzu`i``o Enrryn `nurifo`in 19 5.>>:= >.5% 3.7%
Bjnkisi``o Bnscnrin litimn 29 1.>11: 1.1% >.3%
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis >5= 1>.62=1 9.9% >3.1%
Bucro mc ilmio @olbjobnrpus criobnriln`is 23: 1=.:2:9 17.=% >5.3%
Bui` Ilen criobnrpn >9 7.:>=> >.>% 7.6%
Clbilo ^ucrbus sp >7 7.:>29 7.6% 7.6%
En``ilcro @ippin ukac``ntn >7 7.>>9> 7.6% 7.>%
Enrrnpnto @olbjobnrpus bolstrtribtus >>6 >>.9:7= 6.6% :.=%Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n >7 7.9>1> 7.6% 7.6%
Eunsikn Eunzukn u`kif`orn 15> >3.5523 >3.3% >>.>%
Eunynai``o Wtcrobnrpus nraibu`nltus 3: 1.:792 2.2% 1.7%
Jieucri``n arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk 95 >7.:19: 3.3% 5.6%
Jucvo mc ]chol Rtckknmclin mokc`` >7 7.>675 7.6% 7.>%
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln >26 >3.6>36 5.5% >>.7%
Knpi``n ]nacauin bjrysnltjn 19 2.:53: >.5% 1.5%
Korn Bolostcein xn`npclsis =: 7.:=>7 1.:% 7.6%
Korn`ctc Knb`urn tilbtorin 29 >.5732 1.1% >.1%
Wn`o mc neun Arosikuk n`ibnstruk N >7 7.>675 7.6% 7.>%
Wnpc`i``o roho Aurscrn ernlmifo`in >7 7.1==> 7.6% 7.1%
Wobjoti``o Bcian ncsbu`ifo`in >9 7.9=>= >.>% 7.5%
^ucknmorn Srcrcn bnrnbnsnln >9 >.52>2 >.>% >.1%
Qosn kornmn ]nanauin roscn 3: >.==79 2.2% >.7%
Rnl Nltolio Rtckknmclin tokcltosn >7 7.275= 7.6% 7.1%
]nkaorsi``o Bormin n`an >7 7.796: 7.6% 7.>%
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc >7 1.>199 7.6% >.3%
]rokpctcro Bcbropin oastusifo`in 3: 5.::9> 2.2% 3.6%
Xorri``o Wctivcrin n``inbcn >9 1.3997 >.>% >.:%
]otn`cs >532 >=>.96:> >77.7% >77.7%
7.5>56=9 JN. MC AOR^SC MC CLBILO CL C@ QOMN@ 1
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Lo. Nrao`csVo`ukcl Mclsimnm Mokilnlbin
K2 rtn Qc`ntivn Qc`ntivn
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn >37 =2.:57 5:.>% 59.1%
Clbilo Rnuzi``o ^ucrbus jypo`cuboimcs >: >7.936 9.=% >9.:%
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 158/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >3:
Eunsikn Eunzukn u`kifo`in 6 7.137 2.>% 7.3%
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln 6 7.>>9 2.>% 7.1%
]cpnkc Nbnbin pcllntu`n >1 7.1>> 6.2% 7.=%
]otn`cs >9> 33.=76 >77.7% >77.7%
7.=7:3:3 JN. MC RC@VN ANHN BNMSBIFO@IN CL C@ QOMN@ 2
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Lo. Nrao`csVo`ukcl Mclsimnm Mokilnlbin
K2 rtn Qc`ntivn Qc`ntivn
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 5 7.>2: 2.:% 7.6%
Nzu`i``o Enrryn `nurifo`in 2 7.=95 >.9% 1.>%
Anyctn @ceukilosnc 2 1.3>: >.9% >7.6%
Aolcti``o Bnscnrin nreutn 5 7.>:5 2.:% 7.:%
Aotolbi``o Bormin n``iomorn 2 7.7:6 >.9% 7.=%
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis 5 2.31> 2.:% >=.:%
Bui` Ilen criobnrpn >5 >.:37 9.=% 5.:%
Clbilo Bo`ornmo ^ucrbus knelo`iifo`in 2 >.153 >.9% 3.=%
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn 5 2.662 2.:% >3.=%
Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n >7 7.:17 3.5% 2.=%
Eunsikn Eunzukn u`kifo`in 25 >.16= 17.:% 3.2%
Jieucri``n Arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk >= >.>56 5.3% =.9%
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln >= 7.3=7 5.3% 1.2%
Korn Bolostcein xn`npclsis 1= 7.363 >2.1% 1.=%
Wn`o Ficrro Witjcbc``oaiuk `cubospcrkuk 2 7.>>: >.9% 7.3%
Qosn Kornmn ]nacauin roscn >= 2.>>6 5.3% >2.>%
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc 2 1.=37 >.9% >7.2%
Sþn mc Ento Slbnrin tokcltosn 2 7.722 >.9% 7.>%
]otn`cs >:7 12.:>6 >77.7% >77.7%
=.7213> JN. MC@ ]O]N@ MC BNKAIO MC SRO MC RSC@O CL C@ WQOYCB]O KILCQO CVN
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfiboLo.
Nrao`cs
Vo`ukcl Mclsimnm Mokilnlbin
K2 rtn Qc`ntivn Qc`ntivn
Nzu`i``o Enrryn `nurifo`in 21 5.6>3= >.3> 2.==
Clbilo Rnuzi``o ^ucrbus jypo`cuboimcs >: >7.936 7.:3 =.93
Jucvo mc ]chol Rtckknmclin mokc`` >7 7.>675 7.=5 7.75
Wn`o mc neun Arosikuk n`ibnstruk N >7 7.>675 7.=5 7.75
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln >36 >6.15=6 5.2= 5.26
]cpnkc Nbnbin pcllntu`n >1 7.1>> 7.36 7.>7
Nloln Nlloln kuribntn >7 7.>=2= 7.=5 7.76
Wnpc`i``o roho Aurscrn ernlmifo`in >7 7.1==> 7.=5 7.>>
Aolcti``o Bnscnrin nreutn 5 7.>:5 7.22 7.7:
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 159/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >39
Bjnkisi``o Bnscnrin litimn 29 1.>11: >.:= 7.96
]rokpctcro Bcbropin oastusifo`in 3: 5.::9> 1.52 2.35
Wobjoti``o Bcian ncsbu`ifo`in >9 7.9=>= 7.:9 7.=2
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis >:> 13.>331 :.31 >>.25
Korn Bolostcein xn`npclsis 51 >.=76 2.29 7.6=
]nkaorsi``o Bormin n`an >7 7.796: 7.=5 7.7=
Aotolbi``o Bormin n``iomorn 2 7.7:6 7.>= 7.7=
Eunsikn Eunzukn u`kif`orn 2>= >5.1:53 >=.5: 5.:1
Bui` Ilen criobnrpn 26 1.66=> >.69 >.17
Anyctn @ceukilosnc 2 1.3>: 7.>= >.>=
Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n 17 >.521> 7.9= 7.5:
En``ilcro @ippin ukac``ntn >7 7.>>9> 7.=5 7.73
Enrrnpnto @olbjobnrpus bolstrtribtus >>6 >>.9:7= 3.=6 3.=1
Bucro mc ilmio @olbjobnrpus criobnriln`is 23: 1=.:2:9 >6.:3 >>.12
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc >2 =.3599 7.6> 1.75Korn`ctc Knb`urn tilbtorin 29 >.5732 >.:= 7.55
Xorri``o Wctivcrin n``inbcn >9 1.399 7.:9 >.>:
Wn`o Ficrro Witjcbc``oaiuk `cubospcrkuk 2 7.>>: 7.>= 7.73
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 53 1.=351 2.32 >.>>
Eunynai``o Wtcrobnrpus nraibu`nltus 3: 1.:792 1.52 >.15
Clbilo ^ucrbus sp >7 7.:>29 7.=5 7.25
Clbilo Bo`ornmo ^ucrbus knelo`iifo`in 2 >.153 7.>= 7.3:
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn >35 =5.322 5.29 1>.=9
Jieucri``n arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk >>> >1.773: 3.11 3.=2
Rnl Nltolio Rtckknmclin tokcltosn >7 7.275= 7.=5 7.>=
Qosn kornmn ]nanauin roscn 51 =.3369 2.29 1.76
Knpi``n ]nacauin bjrysnltjn 19 2.:53: >.26 >.53
Sþn mc Ento Slbnrin tokcltosn 2 7.722 7.>= 7.7>
^ucknmorn Srcrcn bnrnbnsnln >9 >.52>2 7.:9 7.5:
]otn` 1>13 11>.>9>> >77.77 >77.77
Cspcbics bolsimcrnmns cl n`eøl cstntus mc `n LOK-739-RCKNQLN]-17>7
Mc nbucrmo bol `n lorkn ofibin` kcxibnln (LOK-739-RCKNQLN]-17>7) quc mctcrkiln `nscspcbics mc f`orn si`vcstrc tcrrcstrcs y nbuîtibns cl pc`iero mc cxtilbiòl, nkclnznmns, rnrns y
`ns suhctns n protcbbiòl cspcbin`. Cl ansc n` kucstrco `cvnltnmo cl c` îrcn mircbtnkcltc
nfcbtnmn pnrn c` sitio mc cxtrnbbiòl mc kilcrn` mc ficrro y bnkilo mc nbbcso sc lo sc
clboltrnrol ilmivimuos istnmos cl `n LOK-739-RCKNQLN]-17>7
Sso y mcstilo mc `os promubtos rcsu`tnltcs
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 160/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >67
Cl `os bnsos quc sc tclenl promubtos øti`cs mc` bortc mc `ns cspcbics forcstn`cs, cl prilbipio
lo sc prctclmc bokcrbin`iznr `n knmcrn rcsu`tnltc, por `o quc sc prctclmc jnbcr uso mc
knlcrn iltcrln mc `os promubtos rcsu`tnltcs mc` bnkaio mc uso mc` suc`o cl oarns mc
bolscrvnbiòl mc suc`os y boltro` mc csborrcltëns. Ril ckanreo, cl bnso mc bokcrbin`iznrsc
mcacrîl trnkitnr `n mobukcltnbiòl `cen` borrcspolmicltc pnrn c` trns`nmo mc `os promubtosrcsu`tnltcs.
Lo sc prctclmc nprovcbjnr cl prikcrn ilstnlbin, mcaimo n quc por `ns bnrnbtcrëstibns mc `n
knyorën mc `ns cspcbics lo sc ticlc `n tcblo`oeën lcbcsnrin pnrn su nmcbunmn
trnlsforknbiòl, boko `o cs c` bnso mc `ns knmcrns murns y anhos vn`or bokcrbin`
provclicltc mc `ns sc`vns nulnmo n `n fn`tn mc kcrbnmo mc `ns otrns cspcbics.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 161/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >6>
VIII.2 Ilmibnmorcs quc mckucstrnl quc lo sc bokprokctc `n Aiomivcrsimnm
C` bolbcpto mc mivcrsimnm aio`òeibn, sceøl c` Bolvclio Iltcrlnbioln` soarc `n Mivcrsimnm
Aio`òeibn, sc mcfilc boko `n nkp`in vnricmnm mc scrcs vivos soarc `n ]icrrn y `os pntrolcs
lnturn`cs quc `n bolforknl. @n aiomivcrsimnm bokprclmc ieun`kcltc `n vnricmnm
mc cbosistckns y `ns mifcrclbins eclétibns mcltro mc bnmn cspcbic quc pcrkitcl `nbokailnbiòl mc kø`tip`cs forkns mc vimn, y buyns kutuns iltcrnbbiolcs bol c` rcsto mc`
cltorlo fulmnkcltnl c` sustclto mc `n vimn soarc c` p`nlctn.
Wnrn kcmir `n aiomivcrsimnm cxistcl vnrios ëlmibcs quc sc uti`iznl pnrn pomcr bokpnrnr `n
aiomivcrsimnm cltrc mifcrcltcs cbosistckns o zolns. Cs ikportnltc tclcr cl bucltn quc `n
uti`iznbiòl mc cstos ëlmibcs nportn uln visiòl pnrbin`, pucs lo mnl ilforknbiòl nbcrbn mc `n
mistriaubiòl cspnbin` mc `ns cspcbics, nulquc së iltcltnl ilb`uir `n riquczn y `n cquitnai`imnm.
Ri aicl, boko oburrc bol lukcrosos kétomos, c` bî`bu`o mc ëlmibcs mc mivcrsimnm cs
rc`ntivnkcltc sclbi``o, nøl mcsmc ul bolobikiclto rumikcltnrio, pcro cs fulmnkcltn` n`uti`iznr`os bolsimcrnr ntcltnkcltc sus `ikitnbiolcs pnrn pomcr iltcrprctnr nmcbunmnkcltc
su sielifibnmo cl bnmn bnso pnrtibu`nr.
@ns bokulimnmcs aio`òeibns posccl uln propicmnm ckcrecltc, `n mivcrsimnm cspcbëfibn, quc
sc rc`nbioln bol `n vnricmnm mcltro mc csns bokulimnmcs, cstc ntriauto cs `n cxprcsiòl mc
mos bokpolcltcs. C` prikcro mc c``os cs c` løkcro mc cspcbics prcscltcs cl `n bokulimnm,
mclokilnmo riquczn mc cspcbics. C` sceulmo bokpolcltc cs `n cquitnai`imnm, quc sc rcficrc
n bòko `n naulmnlbin sc mistriauyc cltrc `ns cspcbics mc `n bokulimnm. Wor chckp`o, cl uln
bokulimnm bol >7 cspcbics, si c` 97% mc `os ilmivimuos pcrtclcbcl n uln so`n cspcbic y c`
rcstnltc >7% sc mistriauyc cltrc `ns otrns 9, `n cquitnai`imnm sc bolsimcrn anhn. Cl bnkaio, sibnmn uln mc `ns >7 cspcbics bucltnl bol c` >7% mc` totn` mc `os ilmivimuos, `n cquitnai`imnm
sc bolsimcrn kîxikn.
Wnrn cstiknr `n mivcrsimnm mcac bolsimcrnrsc quc8
>. Rc ticlc aucl bolobikiclto mc `n bokposibiòl tnxolòkibn. Cs rnro quc sc cstikc `n
mivcrsimnm mc tomn `n bokulimnm, por `o eclcrn`, sc kimc `n mivcrsimnm cl ul frnekclto
mc `n kiskn quc sc mclokiln tnxobclosis (c.e., mivcrsimnm mc nvcs, mc îrao`cs, mc`
fitop`nlbtol, ctb.).
1. `os ilmivimuos nsielnmos n uln b`nsc (cspcbic) sol bolsimcrnmos iméltibos. Cs mcbir, lo
sc rcbolobc `n vnrinai`imnm quc pucmc cxistir cltrc, por chckp`o, `os scxos mc uln
kiskn cspcbic o, cltrc ctnpns mc` mcsnrro``o (`nrvn ‒ pupn ‒ nmu`to).
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 162/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >61
Wnrn iltcrprctnr `n mivcrsimnm mcac tclcrsc cl bucltn quc sc cstî trnanhnlmo bol uln
vnrina`c lokiln`. @ns bntceorëns sol `ns cspcbics y por `o tnlto c` ølibo vn`or mc tclmclbin
bcltrn` quc pucmc oatclcrsc cs `n komn (bntceorën bol knyor frcbuclbin, cl cstc bnso `n
cspcbic kîs naulmnltc), siclmo ikposia`c bn`bu`nr ul prokcmio o uln kcminln. Rë pucmc
kcmirsc `n mispcrsiòl, `n mistriaubiòl mc `ns oascrvnbiolcs cltrc bntceorëns quc sc
rc`nbiolnl bol c` bolbcpto mc mivcrsimnm. Lukcrosos ëlmibcs jnl simo propucstos pnrnbnrnbtcriznr `n riquczn mc cspcbics y `n cquitnai`imnm, mclokilnmos ëlmibcs mc riquczn c
ëlmibcs mc cquitnai`imnm, rcspcbtivnkcltc. @os ëlmibcs quc bokailnl tnlto `n riquczn mc
cspcbics boko `n cquitnai`imnm cl ul so`o vn`or sc mclokilnl ëlmibcs mc aiomivcrsimnm. Sln
mc `ns prilbipn`cs brëtibns n cstos ëlmibcs cs quc bokailnl y, por `o tnlto, bolfulmcl ul
bolhulto mc vnrina`cs quc bnrnbtcriznl n `n cstrubturn mc `n bokulimnm8 (n) c` løkcro mc
cspcbics (riquczn cspcbëfibn), (a) `n naulmnlbin rc`ntivn mc `ns cspcbics (cquitnai`imnm), y (b)
`n jokoeclcimnm y c` tnknþo mc` îrcn kucstrcnmn.
@os ëlmibcs mc aiomivcrsimnm ilborpornl cl ul so`o vn`or n `n riquczn cspcbëfibn y n `n
cquitnai`imnm. Cl n`eulos bnsos ul vn`or mnmo mc ul ëlmibc mc mivcrsimnm pucmc provclir mcmistiltns bokailnbiolcs mc riquczn cspcbëfibn y cquitnai`imnm. Cs mcbir, quc c` kisko ëlmibc
mc mivcrsimnm pucmc oatclcrsc mc uln bokulimnm bol anhn riquczn y n`tn cquitnai`imnm
boko mc uln bokulimnm bol n`tn riquczn y anhn cquitnai`imnm. Csto sielifibn quc c` vn`or mc`
ëlmibc nis`nmo lo pcrkitc bolobcr `n ikportnlbin rc`ntivn mc sus bokpolcltcs (riquczn y
cquitnai`imnm). N`eulos mc `os ëlmibcs mc mivcrsimnm kîs nkp`inkcltc uti`iznmos sol (>) c`
ëlmibc mc Rikpsol (MRi ), y (1) c` ëlmibc mc Rjnllol-Uiclcr (J’).
C` Ëlmibc mc Rjnllol-Uiclcr (Rjnllol y Ucnvcr, >9=9), J’, sc ansn cl `n tcorën mc `n
ilforknbiòl (kimc c` boltclimo mc ilforknbiòl por sëkao`o mc ul kclsnhc bokpucsto por R
b`nscs mc sëkao`os misbrctos buyns proanai`imnmcs mc oburrclbin sol pi...pR) y cs
proana`ckcltc c` mc ckp`co kîs frcbucltc cl cbo`oeën mc bokulimnmcs.
Molmc J’ cs c` ëlmibc mc Rjnllol-Uiclcr quc cl ul boltcxto cbo`òeibo, boko ëlmibc mc
mivcrsimnm, kimc c` boltclimo mc ilforknbiòl por ilmivimuo cl kucstrns oatclimns n` nznr
provclicltcs mc uln bokulimnm ‚cxtclsn’ mc `n quc sc bolobc c` løkcro totn` mc cspcbics
R. ]nkaiél pucmc bolsimcrnrsc n `n mivcrsimnm boko uln kcmimn mc `n ilbcrtimukarc pnrn
prcmcbir n qué cspcbic pcrtclcbcrî ul ilmivimuo c`ceimo n` nznr mc uln kucstrn mc Rcspcbics y L ilmivimuos. Wor `o tnlto, J’ ; 7 bunlmo `n kucstrn boltclen so`o uln cspcbic, y,
J’ scrî kîxikn bunlmo tomns `ns cspcbics R cstél rcprcscltnmns por c` kisko løkcro mc
ilmivimuos li, cs mcbir, quc `n bokulimnm tclen uln mistriaubiòl mc naulmnlbins
pcrfcbtnkcltc cquitntivn. Cstc ëlmibc suacstikn `n mivcrsimnm cspcbëfibn si `n kucstrn cs
pcqucþn. Rc uti`iznl `oenritkos cl ansc 1, `ns ulimnmcs sc cxprcsnl boko aits/ilm., pcro
pucmcl ckp`cnrsc otrns anscs boko c (lits/ilm.) o >7 (mcbits/ilm.).
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 163/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >62
Cl c` îrcn mc` prcscltc proycbto sc clboltrnrol 2: cspcbics mc f`orn y 1= cspcbics mc
fnuln proana`ckcltc prcscltcs cl `ns =.7213jn suhctns n bnkaio mc uso mc suc`o. @o bun`
boilbimc bol `n bn`imnm cbo`òeibn prcmokilnltc mc `os cbosistckns cstntn`cs (Hunrcz,1772) n`os quc pcrtclcbc c` îrcn mc cstumio, y rcprcscltn nproxiknmnkcltc c` 5.1% mc `n
aiomivcrsimnm lntivn prcscltc cl `n rceiòl, `n bun` cs mc >=1 cspcbics mc knkëfcros, 131
cspcbics mc nvcs, 23 cspcbics mc rcpti`cs, >9 mc nlfiaios y >51 cspcbics mc f`orn. Bnac
kclbiolnr quc cl `n rceiòl sc clbucltrnl rcscrvns mc cbosistckns b`ëknx cl `ns quc sc
clbucltrnl n`rcmcmor mc 1777 cspcbics mc p`nltns vnsbu`nrcs y n`rcmcmor mc 677 cspcbics
mc vcrtcarnmos (ILC-BOLNAIO, 1775).
Mc `ns cspcbics clboltrnmns cl c` îrcn mc` proycbto 6 bucltnl bol cstntus mc nkclnznmn
sceøl `n LOK-739-17>7.
Bolforkc n `n ilforknbiòl nltcrior, `n mc` ilvcltnrio mc f`orn y fnuln proana`c mc` îrcn mc
cstumio y `ns fòrku`ns nltcriorkcltc cxpucstns pnrn `n oatclbiòl mc` ëlmibc mc Rjnllol-
Uiclcr sc eclcrò `n ilforknbiòl mc `os bunmros >, 1 y 2, y postcriorkcltc sc np`ibnrol `ns
fòrku`ns borrcspolmicltcs, `o quc mcrivò cl `os sieuicltcs rcsu`tnmos8
C` ëlmibc kîxiko mc Rjnllol ‒Uiclcr (Jknx) mc f`orn pnrn `n rceiòl cs mc 5.=2 (>51
cspcbics mc f`orn), kicltrns quc Jknx oatclimn pnrn `n f`orn cl c` sitio cs mc
3.1=aits/ilmivimuo. Cs ikportnltc tclcr cl bucltn quc `os ëlmibcs kîxikos sol bn`bu`nmos
toknlmo boko supucsto quc cxistc uln cquitnai imnm pcrfcbtn, tnkaiél jny quc toknr cl
bucltn quc sol cxprcsiolcs `oenritkibns, `os ëlmibcs sc ilbrckcltnl kubjo bol `ns prikcrns
cspcbics y mcspués vnl suaiclmo kuy pobo bol `ns sieuicltcs. @n fòrku`n np`ibnmn pnrn c`
ëlmibc mc Rjnllol-Uicllcr cs `n orieiln`, cs mcbir, bol `oenritko ansc mos, por `o quc `os
ëlmibcs pucmcl `cenr jnstn os >3aits/ilmivimuo.
Bunmro >8 Bî`bu`o mc` Ëlmibcs kîxikos mc Rjnllol Ucilcr mc f`orn y fnuln.
Qceiòl Ritio
Bokpolcltc Lo. mc Cspcbics J knx Lo. mc Cspcbics J knx
F`orn >51 5.=2 2: 3.1=fnuln ==: :.:7 1= =.3:
Ril ckanreo mc nbucrmo bol `os ilvcltnrios mc `os sitios mc kucstrco c` vn`or mc J cs mc
=.>9aits/ilmivimuo, tn` boko sc kucstrn cl c` bunmro sieuicltc.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 164/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >6=
Bunmro 18 Bî`bu`o mc` Ëlmibc kîxiko mc Rjnllol Ucilcr mc f`orn.
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfibo Lo. Nrao`cs Wi @oe1Wi Wi x @oe1Wi
Nzu`i``o Enrryn nurifo`in 21 7.7>373::1= -6.7321=5>16 -7.79>>3=5:
Clbilo Rnuzi``o ^ucrbus jypo`cuboimcs >: 7.77:=573:: -6.::2211>1= -7.73:2735:5
Jucvo mc ]chol Rtckknmclin mokc`` >7 7.77=573::1 -5.52>2>972> -7.7262:165:
Wn`o mc neun Arosikuk n`ibnstruk N >7 7.77=573::1 -5.52>2>972> -7.7262:165:
Juizbo`otc Nbnbin bykaispiln >36 7.752=>>563 -2.565:==975 -7.15667=>==
]cpnkc Nbnbin pcllntu`n >1 7.7736=5739 -5.=6:1:=613 -7.7=1>52:=2
Nloln Nlloln kuribntn >7 7.77=573::1 -5.52>2>972> -7.7262:165:
Wnpc`i``o roho Aurscrn ernlmifo`in >7 7.77=573::1 -5.52>2>972> -7.7262:165:
Aolcti``o Bnscnrin nreutn 5 7.77219=>>: -:.1=3:9117= -7.715>61929
Bjnkisi``o Bnscnrin litimn 29 7.7>:2319=> -3.565:==975 -7.>73:369>:
]rokpctcro Bcbropin oastusifo`in 3: 7.71519=>>: -3.>93166>2> -7.>=>:77173
Wobjoti``o Bcian ncsbu`ifo`in >9 7.77:9=>>56 -6.:732>96>1 -7.767:=536=
Bjib`c Blimosbo`us tcpiquclsis >:> 7.7:3>56=5> -2.332=7>129 -7.271666>56
Korn Bolostcein xn`npclsis 51 7.722::1232 -=.::2211>1= -7.>63=3:===
]nkaorsi``o Bormin n`an >7 7.77=573::1 -5.52>2>972> -7.7262:165:
Aotolbi``o Bormin n``iomorn 2 7.77>=>>563 -9.=6:1:=613 -7.7>226699
Eunsikn Eunzukn u`kif`orn 2>= 7.>=556=576 -1.53:616255 -7.=756156>3
Bui` Ilen criobnrpn 26 7.7>69=>>56 -3.::2211>1= -7.79965729:
Anyctn @ceukilosnc 2 7.77>=>>563 -9.=6:1:=613 -7.7>226699
Eunhc @cubncln `cubobcpjn`n 17 7.779=>>563 -6.52>2>972> -7.76223239>
En``ilcro @ippin ukac``ntn >7 7.77=573::1 -5.52>2>972> -7.7262:165:
Enrrnpnto @olbjobnrpus bolstrtribtus >>6 7.73=3::123 -=.>93166>2> -7.1197>1>53
Bucro mc ilmio @olbjobnrpus criobnriln`is 23: 7.>6:=573:: -1.369=2>2=9 -7.=21:526>>
]cpceunhc @ysi`okn nbnpu`bclsc >2 7.776>>56=5 -5.231:75=7: -7.7==9:>::>
Korn`ctc Knb`urn tilbtorin 29 7.7>:2319=> -3.565:==975 -7.>73:369>:
Xorri``o Wctivcrin n``inbcn >9 7.77:9=>>56 -6.:732>96>1 -7.767:=536=
Wn`o Ficrro Witjcbc``oaiuk `cubospcrkuk 2 7.77>=>>563 -9.=6:1:=613 -7.7>226699
Nrrnynl Wsimiuk snrtorinluk 53 7.72319=>>: -=.:1==1:=23 -7.>571529=3
Eunynai``o Wtcrobnrpus nraibu`nltus 3: 7.71519=>>: -3.>93166>2> -7.>=>:77173
Clbilo ^ucrbus i`cx >7 7.77=573::1 -5.52>2>972> -7.7262:165:
Clbilo Bo`ornmo ^ucrbus knelo`iifo`in 2 7.77>=>>563 -9.=6:1:=613 -7.7>226699
Clbilo Qoa`c ^ucrbus oatusntn >35 7.752::1232 -2.53:616255 -7.155696>6>
Jieucri``n arnvn Rnpiuk pcmibc``ntuk >>> 7.73112319= -=.13::2>16 -7.111=6>272
Rnl Nltolio Rtckknmclin tokcltosn >7 7.77=573::1 -5.52>2>972> -7.7262:165:
Qosn kornmn ]nanauin roscn 51 7.722::1232 -=.::2211>1= -7.>63=3:===
Knpi``n ]nacauin bjrysnltjn 19 7.7>26=5739 -6.>93166>2> -7.7:=3=5>6>
Sþn mc Ento Slbnrin tokcltosn 2 7.77>=>>563 -9.=6:1:=613 -7.7>226699
^ucknmorn Srcrcn bnrnbnsnln >9 7.77:9=>>56 -6.:732>96>1 -7.767:=536=
]otn` 1>13 > -=.>95123575
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 165/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >63
Boko sc oascrvn cl c` bunmro nltcrior n pcsnr mc quc sol =7 `ns cspcbics clboltrnmns
cxistc uln b`nrn mokilnlbin mc 6 cspcbics, `ns bun`cs rcprcscltnl c` 67% mc` totn` mc `os
îrao`cs clboltrnmos cl c` sitio, por `o quc, n pcsnr mc quc c` vn`or mc J lo `o rcf`chn, cxistc
uln anhn cquitnai`imnm mc cspcbics.
@os vn`orcs mc J prcscltcs cl c` sitio cstîl por mcanho mc `os ëlmibcs kîxikos mc` sitio y mc
`n rceiòl, nmckîs bolsimcrnlmo quc `ns kiskns cspcbics sc mistriauycl por tomn `n rceiòl,
`n rckobiòl totn` mc `ns cspcbics mc f`orn cxistcltcs mcltro mc` îrcn mc` proycbto lo n`tcrn c`
løkcro mc cspcbics prcscltcs cl `n rceiòl, por `o tnlto c` ëlmibc lo vnrën cl lileuln forkn
bol mibjn rckobiòl, por `o quc lo sc bokprokctc `n riquczn mc `n aiomivcrsimnm mc f`orn
bol `ns nbtivimnmcs mc bnkaio mc uso mc suc`o.
Cl bunlto n `n fnuln proana`ckcltc prcscltc cl c` sitio, bolsimcrnlmo mclsimnmcs
proana`cs prokcmio sc bn bu`ò ul vn`or proana`c mc J pnrn c` sitio mc 2.2= aits/ilmivimuo,
tn` boko sc kucstrn cl c` sieuicltc bunmro.
Bunmro 28 Bî`bu`o mc` Ëlmibc mc Rjnllol Ucilcr mc `ns cspcbics mc fnuln.
Lokarc bokøl Lokarc bicltëfiboLo.
nlikn`cs/jn
]otn` mc
nlikn`csWi @oe1Wi Wi x @oe1Wi
Bn`nlmrin bnrkc`itn Ibtcrus spurius spurius 2 >1 7.7>6666665 -3.976:97396 -7.79:==:>55
Bn`nlmrin mc neun Ibtcrus bubu``ntus 2 >1 7.7>6666665 -3.976:97396 -7.79:==:>55
Botorritn Nrntilen bnlibu`nris 2 >1 7.7>6666665 -3.976:97396 -7.79:==:>55
Bo`iarë Vnrins cspcbics 2 >1 7.7>6666665 -3.976:97396 -7.79:==:>55
Botorrn eunynacrn Nknzoln filsbji 2 >1 7.7>6666665 -3.976:97396 -7.79:==:>55
Bomorliz istnmn Wji`ortix fnsbintus >7 =7 7.733333336 -=.>6991377> -7.12>6613Bjnbjn`nbn Ortn`is vctu`n 2 >1 7.7>6666665 -3.976:97396 -7.79:==:>55
Jui`otn Bo`ukailn ilbn >7 =7 7.733333336 -=.>6991377> -7.12>6613
Wn`okn mc n`ns
a`nlbns Xclnimn nsintibn >7 =7 7.733333336 -=.>6991377> -7.12>6613
]cbo`otc Ottus sp. 2 >1 7.7>6666665 -3.976:97396 -7.79:==:>55
Xopi`otc Borneyps ntrntus 2 >1 7.7>6666665 -3.976:97396 -7.79:==:>55
Nrmi``n Rbiurus nurcoenstcr >7 =7 7.733333336 -=.>6991377> -7.12>6613
Nrknmi``o Mnsypus lovckbiltus 1 : 7.7>>>>>>>> -6.=9>:32796 -7.751>2>57>
]`nbunbjc Mimc`pjis knrsupin`is 1 : 7.7>>>>>>>> -6.=9>:32796 -7.751>2>57>
Xorri``o Rpi`oen`c putorius 1 : 7.7>>>>>>>> -6.=9>:32796 -7.751>2>57>
Xorri``o Bolcpntus kcso`cubus 1 : 7.7>>>>>>>> -6.=9>:32796 -7.751>2>57>
Boyotc Bnlis ntrnls > = 7.773333336 -5.=9>:32796 -7.7=>61>=76
Knpnbjc Wrobyol otor 1 : 7.7>>>>>>>> -6.=9>:32796 -7.751>2>57>
]chòl Lnsun bnribn 1 : 7.7>>>>>>>> -6.=9>:32796 -7.751>2>57>
Xorrn Srobyol bilcrconrecltcus > = 7.773333336 -5.=9>:32796 -7.7=>61>=76
N`nknbon Aon bolstribtor > = 7.773333336 -5.=9>:32796 -7.7=>61>=76
Bnsbnac` Brotn`us ansi`ibus. > = 7.773333336 -5.=9>:32796 -7.7=>61>=76
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 166/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >66
Ieunln lcern Btcrosnurn pcbtilntn 37 171 7.15555555: ->.:=5996975 -7.3>2221=5=
Ieunln vcrmc Ieunln ieunln 37 171 7.15555555: ->.:=5996975 -7.3>2221=5=
>:7 516 > -2.2=7>56>91
Boko pucmc oascrvnrsc c` vn`or mc J prcscltcs cl c` sitio cstîl kuy por mcanho mc os
ëlmibcs kîxikos mc` sitio y mc `n rceiòl, nmckîs bolsimcrnlmo quc `ns kiskns cspcbics scmistriauycl por tomn `n rceiòl, `n rckobiòl totn` mc `ns cspcbics mc fnuln cxistcltcs mcltro
mc` îrcn mc` proycbto lo n`tcrn c` løkcro mc cspcbics prcscltcs cl `n rceiòl, por `o tnlto c`
ëlmibc lo vnrën cl lileuln forkn bol mibjn rckobiòl, por `o quc lo sc bokprokctc `n
riquczn mc `n aiomivcrsimnm mc fnuln bol `ns nbtivimnmcs mc bnkaio mc uso mc suc`o.
Cl `n rceiòl cxistc uln rcscrvn mc `n aiosfcrn quc bucltn bol uln aiomivcrsimnm bol ul vn`or
mc J kîxiko mc >>.2=aits/ilmivimuo, kisko quc lo sc vcrî nfcbtnmo por `n rckobiòl mc `os
cspcbëkclcs mc fnuln clboltrnmos cl c` îrcn mc` proycbto, yn quc lo sc n`tcrnrî `n
bnltimnm mc cspcbics prcscltcs cl `n rceiòl.
C` îrcn mc cstumio ticlc ul vn`or mc J kuy por mcanho mc n`eulos `uenrcs protceimos
bcrbnlos molmc sc jnl clboltrnmo bnrnbtcrëstibns cspcbin`cs mc aiomivcrsimnm, sil ckanreo
cl c` îrcn mc cstumio lo sc clbucltrnl bnrnbtcrëstibns cspcbin`cs li mc f`orn li mc fnuln, por
`o quc rckovcr c` 5.1% mc `ns cspcbics prcscltcs cl `n rceiòl, o c` 1.2% mc `ns cspcbics
prcscltcs cl `ns îrcns protceimns, kiskns quc sceuirîl prcscltcs, lo nfcbtnrën o
bokprokctcrën n aiomivcrsimnm.
Boko sc kclbioln cl c` bnpëtu`o IV mc `n Knlifcstnbiòl mc Ikpnbto Nkaicltn`, `os scrvibios
mc `n aiomivcrsimnm nfcbtnmos cl `n zoln, sol mc csbn`n pultun` y mc bnrîbtcr rcvcrsia`c, por
`o quc lo sc polc cl ricseo li `n cspcbic li `n aiomivcrsimnm. @ns cspcbics clboltrnmns cl c`sitio y quc scrîl nfcbtnmns, lo sc uti iznl mc forkn trnmibioln` o boltilun, por `o quc bol c`
bnkaio mc uso mc suc`o lcbcsnrio pnrn `n bolstrubbiòl mc` proycbto lo sc bokprokctc `n
aiomivcrsimnm mc n rceiòl.
N mckîs, mnmo quc lo sc c`ikilnrî mc knlcrn iltclbioln` lileøl cspcbëkcl, `n naulmnlbin
mc ilmivimuos lo sc vcrî nfcbtnmn, yn quc `os nlikn`cs prcscltcs cl c` îrcn quc lo pucmnl
sceuir viviclmo mcltro mc `n kiskn sc mcsp`nznrîl n `ns îrcns n`cmnþns.
N pnrtir mc `os rcsu`tnmos nltcriorcs pomckos bolb`uir quc c` bnkaio mc uso mc suc`o mc`
Îrcn mc` proycbto lo bokprokctc `n aiomivcrsimnm rceioln`.
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 167/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >65
AIA@IOEQNFËN
HSNQCX, H. 1772. Cvn`unbiòl prc`ikilnr mc îrcns bol n`to potclbin` pnrn bolscrvnbiòl mc
Qcbursos Lnturn`cs (Bnso mc cstumio8 Cstnmo mc Bo`ikn). Slivcrsimnm NutòloknBjnpileo. Kéxibo.
ILC-BOLNAIO, 1775. Ricrrn mc Knlnlt`îl. Ilstituto Lnbuioln` mc Cbo`oeën-Bokisiòl
Lnbioln` pnrn c` Bolobikiclto y Sso mc `n Aiomivcrsimnm. Kéxibo.
RCKNQLN], 17>1. www.scknrlnt.eoa.kx
C`naorò8
KB Hojcln itzc` uriac acrln`
Bému`n8 5129=56
KIQCL MIEI]N@ R.N.
Mokibi`io8 hi`eucros Lo. >>3,
Bo`. rcsimclbin` snltn aîranrn,
Bo`ikn, bo`ikn.
tc`éfolo8 (2>1) 212 32 = 2
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 168/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >6:
VIII.= @istnmo mc Fnuln Ri`vcstrc
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 169/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >69
VIII.3. Cstumio Eco`òeibo
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 170/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >57
VIII.6 Otros Nlcxos
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 171/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >5>
MOBSKCL]NBIÒL @CEN@ MC @N CKWQCRN
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 172/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >51
MOBSKCL]NBIÒL MC@ QCWQCRCL]NL]C @CEN@ MC @N
CKWQCRN
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 173/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >52
MOBSKCL]NBIÒL MC@ QCWQCRCL]NL]C MC @OR
BOLBCRIOLNQIOR
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 174/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >5=
MOBSKCL]NBIÒL @CEN@ MC@ WQCMIO
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 175/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >53
MOBSKCL]NBIÒL @CEN@ MC@ MCLSLBIO KILCQO
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 176/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >56
MOBSKCL]NBIÒL @CEN@ MC@ MCQCBJO MC RCQVIMSKAQC
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 177/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >55
WQOEQNKN MC WQO]CBBIÒL BOL]QN ILBCLMIOR
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 178/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >5:
WQOEQNKN MC QCRBN]C MC FNSLN
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 179/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >59
W@NLOR MC@ WQOYCB]O
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 180/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >:7
W@NLO MC@ WQCQFI@ MC NBBCRO N@ WQOYCB]O
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 181/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >:>
W@NLOR MC@ W@NL MC KILNMO
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 182/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
Cxtrnbbiòl mc Kilcrn` mc Ficrro, Ynbikiclto ‐CVN‛ >:1
W@NLOR ]CKN]IBOR
7/22/2019 06cl2012md033 - Proyecto Presentado Por Minera
http://slidepdf.com/reader/full/06cl2012md033-proyecto-presentado-por-minera 183/183
QK WNBIFIB EQOSW R.N. MC B.V.
W@NLOR MC @NR ÎQCNR MC BNKAIO MC SRO MC RSC@O