Viernes 2 de noviembre del 2012

30 centavitos • Edición 18 792www.ultimasnoticias.ec

Glenda Giacometti / UN

Coladas por ‘baldes’

De feriado Si se queda en Quito tiene muchas opciones para disfrutar de cola-da morada y guaguas de pan. Si sale, pi-las con el control en las vías... . P2-P3

Colón no conquistó QuitoFútbol . P15

VIDA SANACONOZCA A LA

‘JACKFRUIT’ . P24

Diablitas en la Mitad del MundoShow . P13

EN LA CALLE

qUITEÑOÚN Viernes 2 de noviembre 2012 2

@UNQuitomivoz@ultimasnoticias.ec

� En la Zona Eloy Alfaro se realiza una feria gastronómica. Clara Macas ofrece la colada morada.

Alfredo Lagla/ UN

Desde hoy hasta el domingo, en el norte, sur y valles se ofertará la bebida acompañada con la guagua de pan. Elija adónde ir.

El tour de la colada�� Una�ruta�de�la�tradicional�bebida�de�finados

LAS

PEPAS

ChillogalloHoy, los vecinos harán una minga

Los habitantes del barrio San Gregorio participarán de una minga. Se reunirán de 08:00 a 12:00. Ellos limpiarán los escom-bros del parque y la UPC. Luego comparti-rán la colada morada.

San RafaelCongestión en el puente

Conductores piden que se amplíe el puente sobre el río Santa Clara. Es angos-to y de dos carriles, por lo que se genera congestión vehicular. Cruzar el puente toma hasta 10 minutos.

El TriánguloUn poste quedó en la vía

Hace una semana, en el sector de El Trián-gulo en la av. Gral. Rumiñahui concluyó la reforma geométrica de la vereda. El poste de alumbrado público no fue retirado y está en media vía.

En ciertos sectores de Quito, el esmog se ha convertido en un problema de todos los días.

Municipio o las autori-dades encargadas de la materia traten de miti-gar y dar una solución a este problema. No es el principal inconveniente que actualmente tiene la ciudad, pero hay que preocuparse por cuidar la salud de los quiteños.

También se debe tra-bajar en el mejoramien-to de los combustibles. Tener una buena gasoli-na es algo en lo que debe seguir trabajando el Go-bierno, para mejorar la calidad del aire.

Parece que algunos vehículos, como ciertas unidades del Trolebús, ya están antiguos y cau-sando problemas. Ha-bría que pensar en un recambio y el Metro se-ría una buena solución.

En ciertos sectores de la ciudad el tema del esmog es bas-

tante difícil. Hace poco estuve trabajando en el Consejo Provincial y en esa zona la contamina-ción es bastante fuerte y atenta contra la salud, especialmente en lo que tiene que ver con las vías respiratorias.

Es importante que el

‘El metro sería una buena solución’

Juan AraujoProfesor de deportes

EL ESmog

Y Yo

A lo largo de la calle Ca-rapungo, se instalarán carpas para la venta de comidas típicas duran-te el 2 y 3 de noviembre, desde las 09:00 hasta las 18:00. En nueve de estos puestos se ofrece-rá colada morada. El va-lor promedio es de USD 1,50 por el vaso más la guagua de pan peque-ña. En los cementerios de Oyacoto, La Capilla y Calderón se brindará colada morada gratuita-mente a los visitantes.

Colada gratis en el norte

Desde hoy hasta el do-mingo se venderá la co-lada morada en el mer-cado de Sangolquí. Su costo es de USD 1 y USD 1,50 con guagua de pan. Será desde las 07:00 hasta las 15:00. En el parque de La Madre, en El Tingo, se expen-derán los ingredientes y la bebida. Además, las vendedoras enseñarán a prepararla. En los alrede-dores del cementerio de Tumbaco habrá colada a 25 centavos.

Precios bajos en el valle

En la zona Eloy Alfaro se ofrecerá la tradicional colada morada en la Pla-za Comercial y Cultural J, de Solanda. También en la Plaza Cívica Eloy Alfaro, en la av. Alonso de Angulo y el merca-do de La Magdalena. El precio promedio será de USD 1,50. En Chiribo-ga se han instalado 20 puestos de colada mora-da y platos típicos, hasta el domingo de 09:00 a 20:00. Habrá exposicio-nes de artesanías.

Artesanías en el sur

Para disfrutar de la tra-dicional bebida y de las guaguas de pan, en Qui-tumbe puede visitar la plaza Cumaná. En este lugar se desarrollará la Feria Gastronómica, de 09:00 a 19:00. En el ce-menterio de Chillogallo, el vaso de colada mora-da y guagua de pan cos-tará USD 1,50. En los locales comerciales ubi-cados en la av. Mariscal Sucre, sector de Chillo-gallo, encontrará vasos de colada a USD 0,60.

Una feria en Quitumbe

EN LA CALLE 3Viernes 2 de noviembre del 2012

La empresa española Acciona Infraestruc-tura será la encarga-da de construir las

estaciones de La Magdale-na y El Labrador del metro de Quito.

Ayer, la Comisión Téc-nica encargada de evaluar las propuestas adjudicó la construcción de la fase uno del metro a esa firma.

La resolución estaba pre-vista para el 26 de octubre pasado, pero se alargó la fecha porque la Comisión hizo nuevos pedidos.

En el proceso de licita-

ción, convocado el 6 de julio pasado, participaron cinco oferentes: Acciona de España, Odebrecht de Brasil, las asociaciones de CTCE de China y CBC de Ecuador, Consorcio de Estaciones de España y TGC de Ecuador y el Con-sorcio OHL y Semaica, de Ecuador. La estación La Magdalena estará ubicada en la intersección de las ca-lles 5 de Junio y Rodrigo de Chávez.

El inicio de las obras está previsto para fines de no-viembre o principios de

diciembre. Dependerá de la firma del contrato.

La Unidad Metro Quito indicó que todo depende de la entrega de docu-mentos por parte de la empresa adjudicada. El presupuesto para la pri-mera fase es de USD 64,8 millones. La construcción de la estación El Labrador está prevista para marzo del 2013, en la cabecera sur del actual aeropuerto Mariscal Sucre. El metro transportará 19 000 via-jeros por hora, es decir, 456 000 viajeros por día.

�� Obras�se�iniciarán�este�año

El metro ya tiene a su primera constructoraLa empresa española Acciona Infraestructura construirá las dos principales estaciones

� Así será la estación de El Labrador, según la Unidad Metro de Quito.

Cortesía

LAS

PEPAS

Capturas1,2 toneladas de droga incautada

La Policía Antinarcóti-cos se incautó de 1,2 toneladas de droga en operativos efectuados en varias provincias costeras del país. Sie-te ciudadanos colom-bianos y dos ecuato-rianos apresados son sospechosos.

Alemania50 millones para el Yasuní

Alemania comprome-tió cerca de USD 50 millones como aporte para programas socia-les del Parque Yasuní, informó Ivonne Baki. Es la financiación más grande que ha hecho Alemania a Ecuador.

� La Policía Nacional desplegó a 1535 policías para el control en el Distrito Metropolitano de Quito.

�� En�el�feriadoLos controles serán hasta el domingo

Los operativos de trán-sito y seguridad en las vías continuarán

hasta las 21:00 del domin-go. En Quito trabajarán 1 535 uniformados. Ellos estarán a cargo del tránsito en las terminales terrestres y en las afueras de los ce-menterios.

En las terminales terres-tres de Quitumbe y Car-celén, la Policía Nacional realizará controles a los

buses interprovinciales. Por su parte, la Policía Metropolitana desplegará un operativo de asistencia. Los uniformados brinda-rán información a los tu-ristas. La presencia de los efectivos también estará en los ingresos de los princi-pales balnearios del Distri-to: El Tingo, La Merced, La Moya, Cunuyacu, entre otros. No olvide portar sus documentos.

�� Costará�125�millones�de�dólares

Dos submarinos se afilan

El Gobierno de Ecuador anunció hoy la inver-sión de 125 millones

de dólares en la moderni-zación de dos submarinos en los astilleros de Chile.

Uno de ellos es el sub-marino Shyri, de la Fuer-za Naval Ecuatoriana, un sumergible clase 209 del tipo 1300 construido en Alemania y que entró en proceso de “repotencia-

ción” en el 2008 en los As-tilleros y Maestranzas de la Armada (Asmar) de Chile.

La entrega de este primer submarino fue realizada en las instalaciones de As-mar en el puerto chileno de Talcahuano el pasado 19 de octubre, pero aún está sometido a pruebas y capa-citación de su tripulación.

El otro submarino ecua-toriano, Huancavilca, será

entregado en febrero del 2014, precisó el Ministerio de Defensa en un comuni-cado.

El costo asciende a 125 millones de dólares y se prevé que al finalizar se incorporen a las tareas de defensa del mar territorial ecuatoriano, en labores de control marítimo y comba-te al narcotráfico y a la de-lincuencia internacional.

EN LA CALLE Viernes 2 de noviembre del 20124

EL PULSo

DE LA CIUDADEL rInCón

DE LUChIto trAnCón

Realice sus denunciasCorreo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.

@luchotrancon luchotrancon

�� Por�el�Día�de�Difuntos

Personajes ilustres tienen sus deudos

El 2 de noviembre, Día de los Difuntos, los quiteños visitan las

tumbas de sus seres queri-dos. Pero ¿quién recuerda en esta fecha a los perso-najes ilustres del país?.

En dos iglesias de la ciu-dad se encuentran ocho tumbas que albergan los restos de personajes de la historia ecuatoriana.

En La Catedral Metro-politana están los restos de García Moreno, Anto-nio José de Sucre, Carlos Montúfar, Federico Gon-zález Suárez y Juan José Flores. En cambio, en La Basílica del Voto Nacional descansan Camilo Ponce

Enríquez, Antonio Flores Jijón y Mariano Suárez Veintimilla.

Según Magno Tene, sacristán de La Catedral, García Moreno es el más visitado en el Día de los Difuntos. Recibe en pro-medio cinco visitas cada 2 de noviembre.

“Los sepulcros del resto son vacíos, no hay flores, ni placas”, dijo.

De las cinco personas, dos acuden todos los años.

Son los llamados gar-cianos, ellos realizan una solicitud para ingresar al lugar. “Ahí permanecen entre 10 y 15 minutos. Permanecen en silencio”.

Guillermo Corral/ UN

� En la Catedral Metropolitana descansan los restos del ex presidente García Moreno.

Paúl Rivas/ UN

Ya se repuso la tapa del alcantarillado de la calle Peaña, es de otro material

Les cuento mis que-ridos vecinos que estoy muy contento

porque ya se puede ca-minar tranquilo por la vía principal del barrio Aída León, en el sur de la ciudad.

Ustedes recordarán que hace un mes les con-té que en la calle Peaña había un pozo del sis-tema de alcantarillado público en donde me caí.

Lo que pasó es que como ya es costumbre, algunos malcriados se robaron la tapa.

No vi el hueco y fui di-recto al suelo.

Sin embargo, hace unos días regresé al lu-gar y me llevé la grata sorpresa de que ya no había el hueco, porque ya repusieron la tapa.

La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) solucionó el problema.

En el sitio se hizo una intervención para poner una tapa de hierro dúctil, que es mucho más difícil de fundir con el propósito de evitar que se la vuelvan a robar. Así ya no es nego-cio para esos pillos.

Esta es una de las medi-das para frenar los robos de tapas y rejillas de sumi-deros que se implementó en toda la ciudad.

Ojalá comprendan que con estos malos hábitos se perjudica a la ciudad. Es nuestra obligación co-mo ciudadanos cuidar los bienes públicos. Si le ven al ladrón, por favor, avisen a la Policía.

� La tapa es de hierro dúctil para evitar el robo.

� La quebrada se convirtió en el botadero de basura de los vecinos del sector.

Evelyn Jácome/ UN

�� En�el�norte

90 familias arrojan la basura en la quebrada

La tercera calle del ba-rrio S. Domingo de Carretas, entre Car-

celén y Carapungo, es de tierra. No tiene nombre, pero en sus 200 metros de largo está llena de baches. Allí hay unas 90 familias.

Por el mal estado de la calle, el carro recolector de basura no ingresa. “No nos queda más que arrojar los desperdicios a la que-brada del extremo sur de la vía”, aseguró Rosa Ch., moradora.

El carro recolector pa-sa los lunes, miércoles y viernes, a las 07:00 por la calle principal pero no entra al pasaje. Los veci-

nos han intentado apilar la basura en la entrada del pasaje, pero la Urb. Urabá 2 no lo permitió.

En la Administración Zonal Calderón se ex-plicó que el problema se presenta en invierno, porque el agua destru-ye la vía. La solución, dijo una funcionaria, sería que los vecinos se saquen los deperdicios hasta la calle principal justo cuando pase el ca-rro recolector.

Se advirtió que si conti-núan arrojando los des-perdicios a la quebrada serán multados, con hasta USD 360.

� La obra empezó hace un mes. Los obreros reali-zan el reforzamiento del alambrado.

Viviana Macías/ UN

En las calles Pichincha y Calderón de San-golquí, en el sector de

Santa María, se construye un muro de gaviones. La obra empezó hace un mes. Se busca evitar el desliza-miento de la tierra en la quebrada del río Cachaco.

Según María Chicaiza, moradora del sector, el muro es imprescindible, porque si la ladera se des-morona hay el riesgo de que se tapone el colector.

Esto podría producir el desbordamiento del río y causar inundaciones a las

�� En�la�quebrada�Cachaco

Muro de gaviones en Sangolquícasas aledañas.

Los vecinos esperan que los trabajos culminen de acuerdo con el crono-grama, para evitar acci-dentes, pues las últimas lluvias que se registraron en la zona fueron fuertes. En la obra trabajan cinco personas, de lunes a vier-nes, desde las 07:00 hasta las 18:00. Está previsto que los trabajos culminen máximo en 15 días.

En estos días, los obreros realizan el reforzamiento del alambrado que cubre las piedras.

EN LA CALLE 5Viernes 2 de noviembre del 2012

EL BUEN

EJEMPLO

UN

Héctor Inca es el líder de la urbanización Sevilla, en Guajaló.

Esto, a pesar de que ya no pertenece a la directi-va. Él es querido por sus vecinos porque consiguió el adoquinado de cuatro calles de su barrio. Las vías eran de tierra y ripio.

Los vecinos recuerdan que cuando pasaban ve-hículos por la zona se le-

Él gestionó el adoquinado

� Héctor Inca muestra la obra que consiguieron.

vantaban nubes de polvo que entraban a las casas.

Durante cuatro meses realizó las diligencias en la Empresa de Movi-lidad y Obras Públicas (Epmmop), para que las calles A,B,C,D sean arregladas. Los morado-res de Sevilla, reconocen que Héctor Inca siempre está presto a ayudar en los problemas del sector.

Un puente peatonal está a punto de colapsar

Cortesía

En la av. Simón Bolívar y Xa-vier Loyola el puente peatonal fue golpeado por un vehículo que sobrepasó la altura permi-tida. La estructura quedó afec-tada. Hay grietas en el piso. Las columnas central y lateral tienen rajaduras. El pasamano está desprendido.

RÌo

Mac

h·nga

ra

Orq

uid

eas

Las

Mon

jas

Av. L

iber

tado

r SimÛ

n Bo

l

Quito

N

Av.

Gra

l. Ru

miñ

ahui

Av. S. B

olívar

X. Loyola

Edéndel Valle

San José de Monjas

N

La Empresa Eléctrica Quito (EEQ) advir-tió que nuevamente

hay personas que se ha-cen pasar por empleados de la institución para in-gresar a los domicilios y cometer delitos. Utilizan argumentos como que van a renovar las refrigerado-ras o cambiar los focos ahorradores.

La EEQ recomienda a la ciudadanía exigir iden-tificación y verificar que sea trabajador de la Em-presa. Debe llamar a Ta-lento Humano de la EEQ al teléfono 3964-700 ex-tensiones: 2303, 2305, 2306,2318 y 2319.

�� La�EEQ

¡Cuidado!otra vez hay estafadores

EN LA CALLE Viernes 2 de noviembre del 20126

CONSEJOS

SEGUROS

Lo primero que hay que hacer en caso de una hemorragia

es mantener la calma. Hay que tratar de de-tener el flujo de sangre por más pequeño que este sea. Para esto se puede utilizar una toa-lla, un pañuelo o un pedazo de tela que esté limpia y seca para evitar infecciones posteriores.

Con la tela se debe hacer una especie de vendaje compresivo. Si la hemorragia no se

detiene hay que ir a una casa asistencial.

En el caso de que el flu-jo pare se recomienda después lavar la herida con savlón, que es una preparación hecha de jabón y agua que venden en las farmacias. Si la herida es profunda hay que ir inmediatamente a un centro médico.

No es aconsejable to-mar aspirina para el do-lor ya que este fármaco tiene propiedades anti-coagulantes. Si el corte fue producido con un fierro oxidado se debe ir a una casa de salud para que le inyecten una va-cuna antitetánica. En el caso de una amputación se debe aplicar un torni-quete e ir a un hospital.

Cristian RiveraParamédico del servicio de emergencias Samur

Lo que debe hacer en caso de una hemorragia

Por más pe-queño que sea el flujo de sangre, si una hemorragia no se detiene, hay que ir a una casa de salud

� El lunes último, un hombre fue asesinado luego de que retirara USD 22 000 de una entidad bancaria.

Asesinan a una mujer a 10 pasos de su casa

�� Es�la�sexta�muerte�violenta�en�los�últimos�4�días

La bala calibre 22 ingresó por detrás de la oreja izquier-da de Alexandra Q.

La mujer, de 40 años, se desangró a 10 pasos de su casa. Tenía la llave de la puerta principal en su ma-no derecha. Tras disparar-le, el asesino huyó a pie.

El crimen se registró la noche del miércoles -19:30- en el barrio Al-ma Lojana, en el sector de Monjas, oriente de Quito.

Ay e r , l a f a m i l i a d e Alexandra aún estaba conmocionada. Carlos V., tío de la víctima, manejaba hipótesis tratando de acla-rar la muerte de su sobrina.

“Quizás la confundieron con otra mujer. No tenía problemas con nadie, era una chica tranquila. Salía a las 07:30 al trabajo y regre-saba a las 19:00 a su casa”, contaba mientras realizaba los trámites para retirar el cadáver de la morgue.

Por ahora, el móvil del asesinato no es claro. La familia descarta el robo.

En la escena del crimen, la Policía halló la cartera de Alexandra intacta, con todas sus pertenencias.

Un desconocido discutió con ella y luego le disparó en la cabe-za. A otro lo mataron a las 06:00 de ayer, en Guamaní

la ciudad en los últimos cuatro días. El lunes, dos personas fueron asesina-das. A las 11:00, David C., de 37 años, recibió un dis-paro en la cabeza, luego de que retirara USD 22 000 de un banco. Ocurrió en el sector de La Marín.

En la noche, Guillermina C. (47) fue hallada en un río, en la vía Quito-Chiri-boga. Estaba desnuda, con huellas de violencia sexual.

El martes, a las 07:30, un tendero de 70 años recibió un tiro en la espalda. Tres desconocidos lo atacaron en su tienda ubicada en Calderón, luego de que in-gresaran a robar.

A las 20:00 de ese día, un hombre fue hallado con nueve cortes en su cuerpo, en el sector de Pomasqui.

El miércoles, a las 19:30. Alexandra Q. fue baleada antes de llegar a su casa.

El jueves a las 06:20, Medicina Legal trasladó el cadáver de un hombre de 30 años a la morgue. Has-ta ayer no era identificado. Fue hallado en Guamaní.

Las primeras versiones señalan que falleció por un golpe en su cabeza.

Moradores aseguran que vieron a un desconocido discutir con la mujer poco antes de escuchar el dispa-ro. “Dicen que era trigue-ño, pero como era de noche no lo han podido identifi-car bien”, dijo Carlos.

Pasadas las 12:00 de ayer, la familia retiró el cadáver de Alexandra de la morgue. Dos pequeños, de 10 y 13 años, se quedan huérfanos.

Seis muertes violentasEsta es la sexta muerte

violenta que se registra en Fuente: OMSC

Homicidios

En Asalto o robo

En Quito

Por Venganza

Otros

2010 2011

5550

7544

160133

Foto: Archivo particular

� En este lugar fue hallada muerta Alexandra Q. la noche del miércoles. No le robaron nada.

SUCESOS EN

EL PAÍS

SeguridadTres detenidos en CumbayáEl Ministerio del Inte-rior informó ayer de la desarticulación de una banda que su-puestamente robaba casas. Los tres sospe-chosos de la organiza-ción delictiva fueron detenidos en el sector de Cumbayá.

OperativosDecomisaron estupefacientes

Ecuador confiscó alrededor de 1,2 toneladas de droga, incluidos unos 800 kg de cocaína, en opera-tivos que incluyeron a Machala, informó la noche del miércoles el ministro del Inte-rior, José Serrano.

Sacapintas 3 sospechosos están presos

La Policía informó ayer de la detención, en Guayaquil, de tres personas que inte-graban una supuesta banda de sacapintas. Ellos presuntamente habrían robado USD 3000 a una mujer en el barrio Urdesa.

EN LA CALLE 7Viernes 2 de noviembre del 2012

Redacción Ecuador

En todas las terminales terrestres del país se instalaron los comi-

tés de los usuarios. Aquí, se recibirán las denuncias y quejas de los pasajeros.

Este servicio forma parte del programa de los opera-tivos de control, que ayer se iniciaron por el feriado.

Mauricio Peña, director de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), explicó que en esos lugares habrá personal de la ANT que atenderá requerimientos de los usuarios. Ellos tam-bién autorizarán la salida de buses extras, depen-diendo de la cantidad de usuarios que se registren.

Un total de 2 056 policías trabajarán en la seguridad vial a escala nacional.

María de los Ánge-

les Duarte, ministra de Transporte, dijo que las carreteras están en buenas condiciones y aquellas que están en ampliación tienen señalización suficiente.

En cinco puntos viales de Santo Domingo habrá un equipo de técnicos es-pecialistas en mecánica, primeros auxilios y desas-tres naturales. Ellos serán

�� Operativo�de�feriado

Buenas vías, más controllos encargados de precau-telar la seguridad en las carreteras hacia Quinindé (Esmeraldas), El Carmen (Manabí), Alóag (Pichin-cha) y Quevedo (Los Ríos).

En caso de derrumbe en la Alóag – Santo Domingo, los trabajadores de la em-presa Hidalgo e Hidalgo tendrán maquinaria para limpiar los escombros.

� En las boleterías de la terminal de Santo Domin-go, los usuarios se aglomeraron desde ayer.

Las pepas

deL país

CarchiLas fiestas se prendieron ayer

Con el pregón se iniciaron las festivida-des por los 132 años de provincialización de Carchi. La agenda incluye actividades hasta el 19 de no-viembre. Habrá músi-ca, deportes y actos culturales.

Guayas118 policías, en el cementerio

La Comisión de Trán-sito del Ecuador ini-ciará hoy operativos alrededor del Cemen-terio General de Gua-yaquil. La circulación vehicular será desvia-da para que las calles puedan ser usadas por peatones.

LitoralLa CTE inició operativos

Desde ayer, y durante cuatro días, la Comi-sión de Tránsito del Ecuador (CTE) reali-zará operativos en las carreteras a su cargo en Guayas, Santa Ele-na, Los Ríos y El Oro. En los peaje se harán controles vehiculares.

A las 11:00 del miér-coles pasado una avioneta Cessna de

la aerolínea Aeromisio-nal, empresa del Vicariato Apostólico de Méndez, sufrió un percance en Mo-rona Santiago.

El piloto de la aeronave, Kevin Cortez, sufrió he-ridas leves. “Después del chequeo médico se le dio

de alta y ahora está en su casa en Macas”, señaló la gerente de Aeromisional, Paulina López.

La avioneta tiene daños fuertes, se encuentra a 1,8 millas de la zona de Macu-ma, que es un lugar inacce-sible. Cortez cubría la ruta Macas-Taisha.

Una comisión especiali-zada investigará el hecho.

�� Morona�Santiago

El piloto de la avioneta accidentada está bien

Un desfile estudiantil

Mañana la capital azuaya celebrará 192 años de inde-pendencia. A las 08:30 se realizará la sesión solemne y a partir de las 10:00 la Parada Militar. El jueves pasado, 800 estudiantes y gru-pos de danza rindie-ron un homenaje a la capital azuaya.

COnTROL DE vELOCiDAD

La Policía anunció que los fotorradares para detectar exceso de velo-cidad estarán totalmente visibles. Así, los conduc-tores podrán desacelerar y no ser multados.

Juan Carlos Rueda, comandante de Policía del Distrito Metropolita-no, recordó que los con-troles y las sanciones por rebasar los límites de velocidad siguen.

En carretera, los ca-rros livianos pueden ir hasta a 100 km por hora y los pesados a 70 km.

EDITORIALViernes 2 de noviembre del 20128

Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A.

Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito.

Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Que-

da prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”

Escombros

Todavía existen perso-nas irresponsables que botan los escombros en cualquier parte de la ciudad. En la calle Fran-cisco Mati, en la vía que da acceso al barrio San José de Monjas, a unos 500 metros de la Pasteu-rizadora Quito, alguien ha arrojado escombros que ya llevan varios días en el mismo lugar. Que alguien nos ayude, porque esto interrumpe la normal circulación para los peatones y para los autos. Además, esto sucede con frecuencia. Gabriel Rosero

Encuesta

Hay gente que de verdad necesita. No es un pro-

blema de “fomentar la vagancia” como muchos creen, es un problema de diferencia social. El problema debería solucionarse con plani-ficación a futuro, pero mientras eso no exista esa gente no puede esperar 20 años “para cuando las cosas se pon-gan mejores”. (NDLR: Sobre la encuesta ‘¿Está de acuerdo con aumen-tar de USD 35 a USD 50 el bono de desarrollo humano? publicada en www.ultimasnoticias.ec, durante la semana pasada.Daniel Pico

Nocturnos

La Policía debe dar-se una vuelta por los colegios nocturnos. En

los alrededores de estas instituciones merodean rateros y pandilleros. Estos últimos infunden miedo a los estudiantes, porque andan en grupos de 10 ó 20 y son machí-simos. La Policía debe alejarlos del sector para la tranquilidad de los estudiantes. David Suárez

Transporte I

El sistema de transporte público está colapsado, no es hora de evaluacio-nes sino de acciones. Las autoridades ya deberían estar compran-do más unidades para satisfacer la demanda de todos los corredo-res viales y del sistema Trolebús, y ampliando algunas paradas como

la Galo Plaza Lasso que ya no da más. (NDLR: En relación a la nota ‘La Galo Plaza no da más’, publicada el miércoles 31 de octubre).César Pazmiño

Transporte II

Lo más óptimo sería que ninguna unidad esté descansando como se puede observar en la parada Chiriyacu. Estas unidades darían un buen servicio si salieran de El Recreo hasta la Río Coca, con ciertas para-das, así se agilitaría el transporte y las unidades rendirían como deben. (NDLR: En relación a la nota ‘La Galo Plaza no da más’, publicada el miér-coles 31 de octubre).Sandra Cortez

Un ala de la ID se ha unido a un partido de la derecha ban-cocrática.

Hallan ciudad en el mar habitada por peces.

Dicha ciudad en el fondo del mar habría sido traga-da por el Triángulo de las Bermudas.

Alvarito y Lucio se unirían. La plutocracia de arriba y abajo.

70 000 ecuatorianos se volverán españoles para retornar como conquistadores.

Científicos son condenados a prisión por no adivinar a tiempo.

Tres dirigentes del Cofiec dejaron el país. Al menos dejaron.

Gobierno vs. bancos

La banca ecuatoriana jura que no es la banca podri-da de 1999 y se enfrenta al Gobierno que quiere compartir las utilidades

para sacar adelante el bono de 50 dólares que se le metió entre ceja y ceja. El equipo oficial ataca con fe y está dispuesto a bajar los sueldazos de los gerentes si los banqueros siguen resistiéndose a soltar la plata, mientras se discute en la Asamblea Nacional la refor-ma tributaria.

Los banqueros sostienen que si, finalmente, se aprueba la po-lémica reforma tributaria, el pa-go de los bancos por impuestos

y contribuciones subiría de 345 millones este año a 540 millones en el 2013. Si las utilidades bajan, la capitalización baja y el patrimo-nio se afecta. Al imponer el IVA a los bancos se destruye el concepto de este impuesto, donde el usua-rio final debe cancelarlo,entre otras cosas.

El ministro Rivera anota que ahora se verá quién está con los bancos y quién con los pobres del país. La fijación de techos sala-riales se aplica en los países desa-rrollados. Carlos Marx Carrasco defiende con fe el final del sigilo bancario, importante para el con-trol tributario.

Mi sueño es el de Picasso; tener mucho dinero para vivir tranquilo como los pobres. Fernando Savater / Filósofo español

SumIDEROS TApOnADOS arkabuz

EN LA CALLE 9Viernes 2 de noviembre del 2012

@UNQuitomivoz@ultimasnoticias.ec

NOTAS

Y CHISMES

Así suelen espetarme algunos conocidos, cuando me ven que

llevo flores al cemente-rio en memoria de mis padres. Me justifico con sinceridad diciendo que en vida se las di y no ha-go mal si embellezco sus tumbas. Un nicho vacío me produce una pena infinita. Todo lo hago por algo que hoy ha perdido su peso es-pecífico: la gratitud.

Soy poco afecto a asis-tir a funerales. Miro las lágrimas, los desmayos; las efusiones. Escucho las elegías, los llorosos

discursos. Pareciera que esos familiares fueran a acompañar a los falleci-dos. Pasa poco tiempo y la tumba jamás es visi-tada. Vengo de un hogar donde los padres fueron cuidados hasta el día de su muerte.

Acto humano que hoy no acontece más allá de todas justificaciones. Hijos que apenas ven a sus padres envejecer, los remiten a un ancia-nato. Y están muy ‘ocu-pados’ para visitarlos. Esos son los que casi se “mueren” en un velorio. Bien me dice un amigo: “Una madre cuida cin-co, o más hijos. Cinco hijos no pueden cuidar a una madre”.

Duende Satírico

Amigo: ¡las flores en vida...!

... apenas ven a sus padres enve-jecer, los remiten a un ancianato. Y están muy ‘ocu-pados’ para visitarlos.

¿Ya prepararon sus bicis para el 12 noviembre que inscribire-mos la candida-tura de Rafael Correa?Ricardo Patiño, canciller

�� Elecciones�2013�

� En la campaña del 2009. Desde que apareció en la política nacional, Correa no se pierde una tarima.

Correa quiere 10 añosEl canciller Patiño fue el de la primicia. Quiere armar una ca-ravana en bici para inscribir al Mashi como la carta de A. País

Archivo/ UN

ción de las bases. El Mashi se encamina a su tercera elección presidencial con un anuncio por Twitter. Y con la invitación para que el próximo lunes 12, su inscripción se dé a través de una caravana en bicicle-

ta, liderada por el canciller Patiño que, desde que anda de ñañito con los de Cicló-polis, se ha dedicado a pe-dalear en la altura de Qui-to. ¿Estará en forma para el día de las inscripciones?

El que sí está listo para ceñirse otra vez la banda presidencial es el Mashi y, de lograrlo, sería un pre-sidente que gobierne 10 años. Muchos dirán que de darse esta segunda re-elección en términos mate-máticos, pero la primera en términos constitucionales, Correa entrará en el ‘top fi-ve’ de los presidentes que

En Alianza País las democracia interna es algo ‘sui géneris’. No se ha realizado

su convención nacional y el canciller Ricardo Pati-ño (uno de los duros de la lista 35) ya se adelantó con la gran sorpresa: el Mashi Correa va para la reelec-ción en febrero del 2013.

Claro, no es una noticia que deja boquiabierto a nadie. Lo curioso es que los procesos internos de la agrupación política más grande del país han queda-do en un segundo plano.

Ni primarias ni aclama-

más tiempo han estado en el poder, con García More-no, Eloy Alfaro, Juan José Flores e Isidro Ayora.

Pero también, al igual que el chino Fujimori en Perú, y el Che Menem, en Argentina, nuestro Mashi le apuesta mantenerse una década en el poder.

Pero bueno, es mejor no adelantarse a los hechos, porque capaz y alguno de los candidatotes que quie-ren compartir papeleta trepa en las intenciones de voto y le obliga al Mashi a una segunda vuelta. Em-pieza la cuenta regresiva...

Como si se tratara de un equipo de sonido o una lavadora, los

abogados del argentino sonrisa kolinos, Gastón Duzac, anunciaron que pagará el préstamo polé-mico de USD 800 000 en cómodas cuotitas.

En la audiencia de ayer, en el Juzgado Vigésimo Quinto de lo Civil, Julio Plaza Rada, apoderado de Duzac, ofreció hacer un primer abono de 100 000 dólares y cancelar el resto de la platica, más los inte-reses de plazo y mora en tres o seis meses.

El procurador del Ban-co Cofiec, Jorge Logroño, aceptó este modo de pago. Aunque la deuda quede saldada, ojalá los jueces, fiscales y asambleístas no se olviden de que este caso necesita una sanción.

�� Cofiec�

Duzac pagará en cómodas cuotitas

UN

� Julio Plaza, apode-rado de Gastón Duzac, presentó la propuesta.

� El canciller Richard Patiño prefiere no vivir pensando solo en las re-laciones exteriores. De vez en cuando habla de su pasión, la política. Lo último fue un chisme por Twitter. “El Jefe Rafael sí será candidato a la Presi-dencia”. ¡Qué sorpresa!

� Su interesante chis-me , don Ricardo, fue conocido hace ya va-rios años, cuando en la Asamblea del Betí, en Montecristi, se aprobó la reelección. Los chis-mosos verdaderos dicen que faltó muy poco para que el texto constitucio-

nal reeleccionista inclu-yera el nombre del ungi-do. Rafico.

� Pero el Jefe no quie-re únicamente ganar las elecciones del 17 de fe-brero. Está en campa-ña cinco años y busca todos los votos posibles porque quiere algo más. “Yo quiero ganar en pri-mera vuelta y por paliza” patalea. Para que lo sepa Patiño.

� Alvarito posterga sus decisiones hasta el últi-

mo minuto del 15 de no-viembre. Quiere un can-didato único. ¿Quién? ¿El...? Never, dice Carli-tos Marx. “A menos que vuelva para pagar los 98 millones de dólares por impuestos”. Chuta los disfrazados.

� Lucio también espera hasta el 15. Doña Ana-bella Azín tiembla que el desenlace de estos enre-dos sea el binomio “Lu-cio-Anabella” y vuelve a preguntar: “¿Qué peca-do he cometido, pues”.

� El general Paco no quiere ser candidato a la Presidencia por Ruptu-ra. “Sería dividir más a la oposición”, sostiene. ¿Entonces la candidatu-ra de Norman Wray no va a dividir a nadie?

� El PRE está hablan-do con Mauricio Rodas. No, Dalo, es muy seco. Fabricio puede ser un Abdalá.

Por Soflaquito

EN LA CALLE Viernes 2 de noviembre del 201210

� El presidente Hugo Chávez, en Caracas.

El presidente venezo-lano, Hugo Chávez, comparó ayer a los

candidatos oficialistas pa-ra las elecciones de gober-nadores con los campeo-nes de la Serie Mundial de béisbol y aseguró que la revolución se alzará con otro triunfo en los comicios del 16 de diciembre.

“Tenemos un trabuco, hay un trabuco más gran-de que los Gigantes de San Francisco (ganadores de la Serie Mundial) y que los Navegantes del Magalla-nes (equipo local)”, afirmó Chávez desde el Palacio de Miraflores en Caracas.

Sostuvo que “no le co-

�� Los�llamó�campeonesChávez interviene en favor de sus candidatos

rresponde participar en la campaña” aunque agregó que “estará incorporado de muchas maneras” , que no reveló. / ANSA

�� En�BrasilNarcotúnel conectaba con una universidad

La Policía militarizada brasileña descubrió un túnel usado por el

narcotráfico y que comu-nicaba a la favela de San Remo con la Universidad de San Pablo, la principal del país.

El túnel de unos 15 me-tros, según la Policía Mili-tar de San Pablo, era usado para llevar drogas desde la favela al mayor centro uni-

versitario brasileño y tenía acceso desde dos casas del barrio, una en la que se re-finaba la droga y otra que operaba como centro de distribución de drogas.

La acción policial forma parte de un intenso opera-tivo para controlar la ola de criminalidad que ha deja-do al menos 73 muertos en los últimos 10 días en Sao Paulo. / EFE

BREVES DEL

MUNDO

COLOMBIASantos repudia un atentado

El presidente Juan Manuel Santos con-denó ayer la explosión de una bomba atri-buida a las FARC que dejó dos muertos y 35 heridos en Pradera, cuando centenares de niños estaban disfra-zados en la calle. /DPA

Reino UnidoNiños recibieron dosis de cocaína

En la noche de Ha-lloween, niños en la ciudad de Royton re-cibieron bolsitas con cocaína en lugar de caramelos o chocola-te, cuando salieron a pedir golosinas, como es tradición. / DPA

SiriaNueva jornada de violencia Al menos 120 per-sonas murieron ayer en enfrentamientos armados en Siria, que incluyen un ataque a un puesto de control militar. Solo en Idlib, cerca de la frontera con Turquía, murieron 38 personas. / DPA

Redacción Mundo, AFP

La azuaya Viviana del Pilar Fajardo Lucero, de 25 años, pereció el miércoles

cuando intentaba cruzar una calle en la ciudad de Nueva Jersey, urbe afec-tada por el huracán Sandy.

El accidente se produjo debido a la falta de elec-tricidad, que impide el funcionamiento de los se-máforos en todas las calles.

Pilar Fajardo residía en Estados Unidos en com-pañía de su esposo y de su padre. Ella se suma a las 12

�� Atropellada�por�falta�de�semáforos

víctimas que dejó Sandy en Nueva Jersey.

El hecho fue confirmado por la cónsul Jessica Esca-la quien habló para la cade-na de televisión Ecuavisa.

Nueva Jersey está afec-tada por las inundaciones, por la falta de transporte y la escasez de gasolina, un problema que se está re-gando a la región.

En Nueva York, la falta de electricidad en cientos de miles de hogares tam-bién se ha convertido en una agonía. La principal compañía de electricidad

� La falta de combustible y de energía afecta a la población en Nueva York.

Una ecuatoriana murió por SandyLa compatriota falleció el miércoles en Nueva Jersey cuando intentaba cruzar una calle.

anunció que barrios que reciben energía a través de líneas aéreas, en Queens, Bronx y Staten Island, pue-den seguir cortados hasta el 11 de noviembre, mien-tras que en Manhattan y Brooklyn, donde la reciben por líneas subterráneas, será restablecida hoy.

El balance de víctimas mortales en Nueva York seguía aumentando y lle-gaba ayer a 37, según nue-vas cifras oficiales. De este modo, ya son más de 82 los muertos en los estados de la costa este del país.

Brendan Smialowski/AFP

� En este pasillo conti-guo a la pista central se produjo el accidente.

La noche de Halloween se tornó en tragedia en Madrid cuando

tres muchachas murieron aplastadas y otras dos re-sultaron gravemente heri-das el jueves de madrugada al producirse una avalan-cha humana, en una fiesta para miles de personas.

La tragedia se desató hacia las cuatro de la ma-drugada “cuando se em-pezaron a recibir llamadas comunicando que se había producido una avalancha dentro del estadio Madrid Arena”, local con capaci-dad para 10 000 personas donde se celebraba una

�� Tragedia�en�HalloweenUna estampida causó 3 muertos en Madrid

macrofiesta de Halloween. La avalancha tuvo lugar

en uno de los pasillos de acceso a la pista . / AFP

Inauguran un museo maya en MéxicoUn museo maya fue inaugurado en el balneario mexicano de Cancún y el Go-bierno espera que se convierta en uno de los más visitados del país. El presidente Felipe Calderón in-formó que el museo albergará un acervo arqueológico com-puesto por 3 500 piezas. / DPA

EN LA CALLE 11Viernes 2 de noviembre del 2012

Cuando los muertos regresan a His-panoamérica hay razones para con-

ciliarse y tratar de escu-charlos en la dimensión del inframundo.

Los hispanoamericanos no llegamos a ‘espectacu-larizar’ a los muertos como lo hace Hollywood. Nóte-se que allá los muertos regresan como seres abo-minables que merecen ser rechazados, incinerados, despedazados a macheta-zos, baleados y otro mon-tón de cosas que, si decide, puede ir a ver en el cine.

Se dice que la celebración de los muertos, tanto en México como en Ecuador

es el resultado del sincre-tismo; es decir, de la mez-cla de costumbres entre conquistadores e indíge-nas. ‘México y Ecuador celebran a sus muertos’, es una exposición dedicada al Día de los Difuntos.

En esta exposición la muerte adquiere otros significados, no es motivo de horror sino de entender que hay otros caminos, otras posibilidades de vida y que siempre, de algu-na manera, nos vamos a mantener en contacto con quienes más amamos.

La muestra está abierta de martes a domingo, de 10:00 a 16:00, en la Casa Fundación Teatro Sucre.

UN

La muerte según Ecuador y México

� En el altar se colocan

objetos rela-cionados con

el difunto.

� Las calaveras toman varias personalidades.

�� Tradiciones

La Embajada de México organiza una exposi-ción que muestra los altares de la muerte

CalderónRica y sabrosa tradición

Si usted quiere sa-borear y ver cómo se elabora la rica colada morada más grande del mundo tiene que acudir al Centro Pa-rroquial de Calderón. La cita será mañana desde las 07:00 has-ta las 14:00.

NacionalesNaranjo Vargas en concierto

Un gran evento de música y color se pre-sentará mañana con los integrantes Ballet Kallpañan, dúo de las Hermanas Naranjo Vargas (fotografía) y la Orquesta Nueva Sensación del Inca. Ciudad Mitad del Mundo, a partir de las 12:00.

MúsicaUn concierto japonés

Si le gusta la música tradicional, se presen-tará desde Japón, el concierto Wa League. Intervendrán Hase Mikita, Obama Aki-hito y Koto Mrikawa. Mañana en Teatro de la CCE, a las 18:00.

ExposiciónUna muestra de fotografías

La muestra ‘Vecinos retratos del pueblo de Quito’ le enseñará fotos en las cuales conviven indígenas aguateros con teje-dores, oficios que fueron tradicionales en los finales del XIX y albores del siglo XX. La exposición gratuita está en el Bulevar de la 24 de Mayo.

TradiciónLa Guadalupana para todos

Un momento de reflexión podrá tener mañana y el domingo viendo a la imagen de la Virgen de Gua-dalupe en La Basílica del Voto Nacional, de 09:00 a 18:00. Calles Venezuela y Carchi.

Una farraTango y clásicos para seguidores

Lo mejor del tango y una gran fiesta retro con los éxitos del recuerdo. La cita con estos ritmos variados es mañana a las 19:00 en el Café Libro (Leo-nidas Plaza N23-56 y Veintimilla).

Cuento infantilUn festejo para una linda ratita

EN EL

NortE

Una ratita quiere pasar a lo grande su cum-ple en la obra ‘La rata presumida’. Mañana y el domingo, 11:30, en el Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y Amazonas).

Por lo altoVistazo desde el Pichincha

Si quiere ver a Quito desde las alturas puede llegar al Mirador Cruz Loma usando el Teleférico. El recorrido dura 10 minutos. Llega a los 4 053. El complejo posee diferentes servicios. Atención de 09:00 a 24:00.

OficiosAprender desde el Itchimbía

En el Parque Itchimbía habrá el programa Cir-co activo con talleres gratuitos de malaba-res, acrobacia, trape-cio y cama elástica. Si está interesado, puede asistir mañana y el domingo de 09:00 a 10:00. Destinado a niños de 9 años en adelante. Inscripcio-nes: de 14:00 a 15:00.

EN LA CALLE Viernes 2 de noviembre del 201212

DocumentalUn vistazo al camposanto

El Centro de Desarro-llo Comunitario de San Diego presentará documentales relacio-nados con la muerte. La cita es de 10:00 a 17:00, en las calles Chimborazo e Imba-bura, centro.

CelebraciónAquellas viejas costumbres

‘Un altar para los muertos’ propone una reflexión sobre los rituales fúnebres con los cuales se rinde tributo a los muertos en América Latina. La muestra se exhibe de 10:30 a 15:00 en el Museo de la Ciudad.

AmbienteEl Museo Yaku para el agua

En la parte alta del sector de El Placer puede visitar el mu-seo interactivo del agua. Abre desde las 09:00 hasta las 17:00.

TíteresUna historia que es reciclada

El grupo La Puerta Títeres presenta: ‘Cachivaches’. La función será mañana, a las 19:30 en la Plaza Grande.

DifuntosA un paso del viaje eterno

QUÉ HACER EN

EL CENTRO

Puede visitar el Museo Fray Pedro Gocial del Convento de San Francisco, el Museo de Arte Colonial, la Casa Museo María Augusta Urrutia. Recorridos de 10:00 y a 14:00.

El éxito ha dado la es-palda a Alexander hasta convertirlo en

un escritor en decadencia. A pesar de su vejez está casado con una bella y jo-ven actriz con la cual debe volver al campo, a la pro-piedad que heredó de su primer matrimonio.

Pocas fueron las ganan-cias que obtiene, por lo que no le alcanza para cubrir

las exigencias de la vida citadina. En el campo, la joven esposa de Alexander, mantiene un romance con un médico.

‘Vania’ es una de las más populares piezas del teatro clásico. Un señor llamado Antón Chéjov la terminó de escribir en 1890. La obra viene a cargo de un interesante elenco de ac-tores: Lucía Moscoso (de

�� Teatro

‘Vania’, del cine salta a las tablas

Actores de cine tienen el reto

de actuar en un clásico universal

� La obra se exhibe en El

Teatro, del CCI.

‘Sin Otoño, Sin Primave-ra’), Patricio Ruiz (‘Distan-te cercanía’), Diego Coral (‘Los canallas’), Amaia Merino (‘Esas no son penas’), Maya Koulieva (‘Entre Marx y una mujer desnuda’) completan elen-co. También están Fabián Patinho, Amelia Molina, Édgar Zúñiga y Ángel Lla-nos. El Teatro del CCI, de jueves a sábados, 20:00.

EN LA CALLE 13Viernes 2 de noviembre del 2012

VariaditoMúsica nacional y baladas

Los mejores éxitos del repertorio nacional los podrá escuchar en las voces de Eduardo y Mikaela. Junto a ellos estará José Luis (música de Leonardo Favio) y Jorge Vega (vocalista de La Tram-pa) con sus baladas del recuerdo. La cita es hoy y mañana en Castaways (calles Gonzalo Cabezas 135 y Michelena), desde las 20:00.

InauguraciónD’Kche tiene nueva casaMañana se abrirá la discoteca D’Kche. Se presentarán Fernando Salas y Wilson Pallo. Mañana a las 16:00 en la av. Napo 347 y Andes del Sur.

¡Qué rico!Coladita en el redondel

La colada morada está en la plaza Eloy Alfaro (av. Alonso de Angulo y Capitán Chi-riboga). Mañana y el domingo a las 09:00.

NacionalesUn baile con la bella Angie

QUÉ HACER

EN EL SUR

Mañana se presen-tarán Angie (foto) y Betty Gherman. La cita es en Dance Fashion (Libertad y Vista Hermosa), desde las 18:00.

�� Conciertazo

Unas ‘Diablitas’ que están 10/10El primer programa de videos nacionales está de aniversario y tendrá una megafiesta

¿Quién no recuerda los primeros videos de Azucena Aymara? Se la veía guagüita, con

copete y unas minis bien lla-mativas, algo que no se había visto en televisión.

El primer programa que comenzó a transmitir videos de cantantes nacionales fue el ‘10/10’. El espacio pasó por varios canales y se mantuvo. De allí han salido estrellas co-mo: Jaime Enrique Aymara, Janneth ‘La chica fuego’, Ce-cy Narváez y Gerardo Morán.

El presentador Luis Ernesto Terán sigue alentando a nue-vos talentos y les da una ma-nito. El espacio celebrará 28 años con una farra. Estarán: Gerardo Morán, Las Diabli-tas (foto principal), Cecy Nar-váez, Jaime E. Aymara, Ma-bel De La Rosa, Star Squad, Paco Godoy, Piedad Torres, Ángeles, Lolita Echeverría, Los Titos y La Vagancia.

La cita será este domingo, a las 11:00, en la Ciudad Mitad del Mundo.

� Las Diablitas estarán entre las atracciones de este domingo.

Últimas Noticias

� Si usted asiste a la fiesta de ‘10/10’, le contamos que podrá salir en la tele.

� El evento será grabado y transmiti-do por Canal Uno Interna-cional (40).

� En 1984, Luis Ernes-to Terán lan-zó el primer programa del ‘10/10’ en la televi-sión.

� En la ac-tualidad, Ed-win Terán (hijo) tam-bién es parte de la con-ducción.

Archivo.

� Mabel estará en el show.

Archivo

� Gerardo Morán cantará.

FUTBOLEROEN LA CANCHAÚN Viernes 2 de noviembre 2012 15

TiRO dE

gRACiA

@estebanavilamivoz@ultimasnoticias.ec

No es mínimamente formal que pasen cinco fechas de un

torneo y, recién ahí, se estipule cuál será el sis-tema de descenso.

Una desprolijidad así, por más que la FEF ahora la trate de tapar, en un país con fútbol serio implicaría la anu-lación del torneo.

Yo tengo una sugeren-cia para los directivos de la Aso Imbabura y Valle del Chota: demanden el hecho ante la justicia ordinaria.

Esteban ÁvilaComentarista

Que vayan a la justicia ordinaria

Una desproli-jidad así... en un país con fútbol serio, implicaría la anulación del torneo.

¿Qué van a provocar con eso? Que la FIFA se entere y ponga un plazo de no más de 72 horas para que la FEF solu-cione el problema. Caso contrario, amenazarán con la suspensión .

Eso pasó en Chile, hace un par de años. El ente federativo y el club demandante debieron llegar rápidamente a un acuerdo para evitar el castigo.

Ahí está, entonces. Aso Imbabura y Valle del Chota, en sus manos está hacerle sentir a la FEF que las criolladas e informalidades no se soportan más.

� Álex Colón festeja el gol que le marcó a Barcelona. Destaca como uno de los elementos más interesantes del torneo 2012.

Cotopaxi (UTC) y hoy es-toy en el T. Universitario.

¿Cuántos goles hizo con los albos?

A ver... No recuerdo... Cuando tenía 14 años hi-ce más de 100 goles en la copa Coca-Cola. Salimos campeones con la Liga y en otros torneos que jugamos

Álex Colón, una de las revelaciones del 2012, no tuvo suerte en el fútbol

quiteño. Aquí nos cuenta cómo fue que se le cerraron puertas, hasta encontrar espacio lejos de su tierra.

¿Dónde se formó co-mo futbolista?

Me inicié a los 10 años en las formativas de Liga de Quito hasta los 18. Tuve un paso fugaz por Espoli. Luego me dieron la opor-tunidad en el equipo de la Universidad Técnica de

siempre estábamos en los primeros lugares.

¿Jugó en otro equipo quiteño?

En las calles de mi barrio Cochapamba, en el sur de la ciudad. Tuve un paso por el Atlético Colón, don-de quedamos campeones en el 2000 en la Primera categoría de la liga barrial. Luego de salir de LDU re-forcé al Chantillin que par-ticipaba en la liga barrial Cochapamba Sur. Luego me retiré porque ya tenía un contrato con la UTC.

¿Al no ser tomado en

cuenta en Liga de Qui-to fue a probar suerte en otro plantel?

Hice la pretemporada en el Aucas en el 2009. Al final me informaron que no entraba en los planes del entrenador (Miguel Zahzú) y me dijeron gra-cias. Se acabó el año, el Aucas se ubicó en el úl-timo lugar de la Serie B y descendió a la Segunda Categoría de Pichincha. También fui al Deportivo Quito y El Nacional. En ambos me dijeron que no y viajé a Ambato, era mi

última oportunidad. Allí, los dirigentes del Técnico Universitario también me rechazaron. Me desilusio-né del fútbol y dije que has-ta aquí nomás llega Colón. Al final, recibí el llamado de UTC y sigo.

¿Quiénes fueron sus compañeros en las formativas?

Pedro Larrea, Miguel Bravo, Omar Andrade, Marwin Pita, Marcelo Céspedes, Luis Bolaños y Diego Calderón. Creo que al último siempre hay una recompensa en el fútbol.

Glenda Giacometti / UN

�� La�figura�de�Técnico�Universitario

ColónCuenta cómo le fue im-posible encontrar un puesto en equipos de la capital. Sin embargo, en Cotopaxi y Tungu-rahua pudo desarro-llar su carrera.

Rechazado por el fútbol quiteño

Dirigentes del Técnico también me rechazaron... Me dije: ‘hasta aquí nomás llega Colón’.

EN LA CANCHA Viernes 2 de noviembre del 201216

�� Va�al�Mundial�interclubes

La designación es homenaje “al buen trabajo, la preparación académica” del arbitraje local.

La meta de Vera es ir a Brasil 2014

La noticia la tomó con incredulidad. Mien-tras Carlos Vera Ro-dríguez culminaba

con su jornada de prepa-ración para el encuentro del domingo entre chullas y morlacos notó que su te-léfono no paraba de sonar.

Lo llamaron algunos periodistas y colegas para felicitarlo por su logro. Él no sabía de qué se trataba.

Cuando llegó a su hogar, fue al computador y abrió su correo para llevarse una grata sorpresa.

Leyó la carta enviada por la FIFA, Carlos Vera se emocionó. Había sido designado como juez de la Conmebol para el Mundial de Clubes.

Este evento congregará a los campeones de los torneos continentales y se celebrará del 6 al 16 de diciem-bre, en Japón.

No esta-r á s o l o . T a m b i é n

Archivo / UN

lo acompañarán en es-ta misión los asistentes Byron Romero y Christian Lescano.

Ecuador presenteA falta de equipos nacio-

nales, la terna arbitral lle-vará la bandera nacional en el país nipón.

Por primera vez, la FI-FA nombra a una ter-

na de ecuatorianos para dirigir en un Mundial de Clubes.

Vera se mostró contento por su labor y considera a esta oportunidad como “un reco-nocimiento”.

Alega que la invitación se da “por el buen trabajo, la pre-paración aca-démica y nivel” que exhiben los árbitros locales.

Con ese nom-bramiento, e l ecuatoriano de 36 años t iene p o s i b i l i d a d e s de ser candidato

para dirigir en la Copa Confederacio-

nes 2013 y el Mundial de Brasil 2014.

Para estar en este últi-mo, Vera es precandi-dato y admite sería un

sueño dirigir en ese torneo. Tiene pre-

visto viajar el 29 de este mes con des-tino a Tokio.

“Este es un gran momento para el referato e c u a t o r i a n o , a h o r a a s p i -ramos a ir al Mundial”, di-ce el manaba.

�� Ningún� ecuato-riano pitó un torneo mundial de clubes.

�� Elías�Jáco-me�dirigió en 1984 la copa Europa - América, entre se-lecciones campeo-nas continentales.

Paúl Rivas / UN

�� Pomasqui�alegreParrillada para olvidar la ‘lista negra’ en la ‘U’

En la ‘U’ hubo un humo agradable en el entre-namiento de ayer.

El olor a parrillada se respiró en el complejo de Pomasqui. Al finalizar la práctica, un chef se pasea-ba por atrás de las instala-ciones. Esperaba que los jugadores se refrescaran para comenzar a servir.

Fue un día diferente en el complejo albo. El área de prensa permitió las entre-vistas a los jugadores en una especie de zona mixta, que funcionó entre la sali-da de la cancha y el ingreso

a las duchas. Otras veces, solo se podía hacer pre-guntas en la conferencia de prensa.

La nueva regla hizo posi-ble buscar las versiones de futbolistas cuyos nombres aparecieron en la supuesta ‘lista negra’.

Ángel Cheme habló y dijo que solo piensa en termi-nar el año siendo titular.

Pablo Vitti y Norberto Araujo no hicieron fútbol. Ambos trotaron por el filo de la cancha. La sorpresa fue la titularidad de Gabriel Corozo.

� El trabajo en Liga, antes de enfrentar al peligroso Técnico Universitario el domingo, a las 11:30.

� Carlos Espinosa ha sido el arquero durante toda la temporada.

Las únicas bajas que presenta Aucas pa-ra enfrentar a Estu-

diantes este domingo, en Latacunga (12:00), son el portero Carlos Espinosa y el juvenil volante Edwin Méndez.

Espinosa presentó una molestia en su espalda y por precaución no jugará frente al cuadro austral, mientras que Méndez tiene una sobrecarga muscular.

Se espera tenerlos a am-bos para el juego frente a Anaconda del próximo miércoles en la ‘Caldera’. Wladimir Verdugo y Ro-berto Garcés serían los po-tenciales reemplazantes.

El once titular: Verdugo;

�� Aucas�a�Latacunga

Espinosa y Méndez no jugarán el domingo

Folleco, Mallitasig, Es-tupiñán, Tejada; Villacís, Sánchez, Garcés, Balseca; Figueroa y Villacrés. Iván Kaviedes ha trabajado en el equipo alternante.

ClásicoRecuperación de Díaz, pendienteEn�BSC�harán�esfuer-zos�para�contar�con�Damián�Díaz�para�el�clásico.�En�caso�de�que�el�volante��no�alcance�a�recuperarse�de�su�dolencia,�Mi-chael�Jackson�Quiñó-nez�lo�sustituirá.

AtahualpaInsúa dibuja el equipo titularCon�la�vuelta�de�San-tiago�Morales,�Rubén�Insúa�ya�planteará�hoy�el�equipo�titular�que�medirá�al�Cuenca�(domingo,�12:00,�Ata-hualpa).�La�entrada�para�general�costará�5�dólares,�10�la�tribuna�y�20�el�palco.

OlmedoAlfaro sacó a cinco jugadoresEl�DT�olmedino�Roque�Alfaro�decidió�que�los�jugadores�Juan�Carlos�Godoy,�Hugo�Prieto,�Sergio�Souza,�Marco�Quiñónez�y�Diego�Lara�salgan�del�equipo�de�Primera�y�se�entrenen�hasta�fin�de�año�en�la�Reserva.�Dennis�Hur-tado�volvió�a�Emelec.

Para esta

fecha

EN LA CANCHAViernes2 de noviembre del 2012 17

Los 8 kilómetros de la Energizer Night Race prometen emociones

de principio a fin. La prueba se realizará el

sábado 10 de este mes en un sendero en el interior del parque Metropolitano a las 19:00.

Para iluminar el lugar, los deportistas tendrán una linterna manos libres que se les entregará antes de la largada.

Las inscripciones están abiertas en www.proyec-toaventura.com

La carrera se realizará por caminos de piedra y tierra por lo que es recomendable que se utilicen zapatillas de ‘cross’.

Estos zapatos deportivos tienen un labrado más pro-fundo que ayuda para no resbalarse en estas super-ficies. Denisse Nankervis, quien ganó en la edición del año pasado, está pre-

�� Serán�8�kilómetros

Esta será la segunda edición de la Energizer Night Race.Cortesía / UN

Una noche de retos

� Una práctica habitual en el parque Metropolitano. Los estelares Denisse Nankervis y Mario Silva, ambos competidores, se entrenan para el sábado.

Cortesía / UN

� El año pasado se realizó la primera edición de esta carrera. Esta vez serán 8 kilómetros.

�� Aún�quedan�cu-pos,�pero no tantos. Así lo indicó Santia-go López, uno de los organizadores de la prueba nocturna.

�� La�carrera�será�� el 10 de este mes en el parque Metropolita-no de El Batán. La lar-gada se realizará a las 19:00.

parada para volver a ser la primera entre las damas.

Tiene 38 años y empezó a practicar este deporte con dedicación hace unos seis años. También participa

en carreras de aventura, que incluyen ciclismo, pe-ro reconoce que correr es realmente lo suyo.

Por eso no le cuesta le-vantarse a las 04:30 para

acudir a ejercitarse todos los días en La Carolina, el club San Francisco y tam-bién por los caminos del Metropolitano.

Ella es gerenta de Inmo-valor, una casa de valores y es madre de dos hijos.

Otro deportista que se destacó el año pasado y ahora busca el podio es Mario Silva, de 35 años.

Como parte de su pre-paración para los triatlo-nes (natación, atletismo y ciclismo), participó en el 2011 y se ubicó entre los 10 primeros. Él se entrena para el Cruce de los Andes, prueba de tres días que se realizará en la Patagonia en febrero.

Por las canchas

del mundo

MéxicoUn homenaje a Salvador CabañasEl�ariete�paraguayo�Salvador�Cabañas,�que�en�el�2010�recibió�un�balazo�en�la�cabeza�en�Méxi-co,�recibe��un�homenaje�hoy�de�los�Jaguares�de�Chiapas�durante�el�partido�contra�Pumas�que�abre�la�penúltima�jornada�del�torneo�mexi-cano.�Cabañas�jugó�en�ese�club�entre�el�2003�y�el�2006.�El�atacante�arribó�ayer�a�la�ciudad�de��Tuxtla�Gutiérrez�y�agradeció�a�la�afición�por�esta�distinción�especial.

ChileFue una ‘noche de espanto’

Como�‘noche�de�es-panto’�calificó�El�Mer-curio�de�Santiago��a�la�derrota�en�casa�por�2-0�de�la�U.�de�Chile,�ante�el�Sao�Paulo,�en�la�Sudamericana.�La�revancha�será�el�miér-coles�a�las�18:30.

ArgentinaNewell’s busca seguir arriba

Newell’s,�dirigido�por��Gerardo�Martino,�bus-cará�mantener�la�pun-ta�del�torneo�argenti-no�el�domingo�frente�al�Godoy�Cruz.�A�siete�fechas�del�final,�NOB�comanda��la�tabla�con�26�puntos.

InglaterraDuros contra el racismo

El�Chelsea�anunció�una�investigación�contra�uno�de�sus�se-guidores�que�fue�foto-grafiado�el�miércoles�imitando�a�un�mono�en�un�gesto�dirigido�a�un�jugador�del�Man-chester�United.

EspañaRadamel va por su gol 50

El�colombiano�Rada-mel�Falcao,�delantero�del�Atlético�de�Ma-drid,�buscará�su�gol�50�con�los�‘colchone-ros’�mañana��ante�el�Valencia,�en�el�partido�de�la�jornada�de�la�Liga�española.

El América apoyará a Christian Benítez en su pulso con el chile-

no Esteban Paredes por el título de máximo goleador del torneo Apertura mexi-cano, anunció hoy el entre-nador Miguel Herrera.

Benítez, que fue máximo cañonero en la anterior competición, ha marcado ocho goles a falta de dos jornadas para el fin de la

�� Se�juegan�por�élBenítez pidió que le dejen volver a cobrar los penales del América

fase regular del torneo Apertura y Paredes lidera la clasificación con nueve.

“Es uno de los objetivos que nos fijamos al princi-pio”, dijo Herrera sobre el título de goleador.

Paredes, que cumple en las filas del Atlante su primer torneo en México, marcó sus nueve goles y jugó 11 de los 15 partidos de su equipo.

Archivo / UN

� En el torneo pasado, Benítez no fue el golea-dor absoluto. Empató con Iván Alonso.

Benítez apareció en 14 encuentros y marcó ocho goles. El ‘Chucho’ solicitó a su técnico y al argentino Daniel Montenegro au-torización para ejecutar penales, una responsabi-lidad que le corresponde a su compañero.

De esta forma podrá in-crementar sus posibilida-des de alcanzar y, quizá, superar al chileno.

HOGAREÑOEN LA CASAÚN Viernes 2 de noviembre 2012 19

�� Un�felino�requiere�una�caja�de�arena�y�juguetes

Objetos para un gato felizLos mininos son fáciles de cuidar, pero necesitan una serie de accesorios para su bienestar

Todo felino necesita varios accesorios para que su permanencia en el hogar sea cómoda y feliz. Entre

los objetos recomendados se encuentran la caja de arena o ga-tera, recipientes para depositar la comida, juguetes, cepillos y un espacio para dormir.

Tener un gato es una buena experiencia porque son una excelente compañía, aprenden rápido y no necesitan ser baña-dos con frecuencia porque se acicalan solos.

El especialista Esteban Mier sostiene que el gato es una de las mascotas de interiores más limpias del mundo animal, por tal motivo, ellos requieren pro-ductos adecuados y limpios pa-ra mantenerse saludables.

La naturaleza del gato le impi-de comer cerca del área de la ga-tera, por eso debes colocarla en una esquina lejos de su comida.

A pesar de que los gatos duer-men en cualquier lugar, el espe-cialista sugiere proporcionarles una cama para que se sientan seguros y tengan privacidad e independencia.

Una de las ventajas de tener un felino en casa es que se adaptan con facilidad a tus necesidades y a tu personalidad, en especial si tienes una agenda diaria muy ocupada. Si eres primerizo con la adopción de un gato procura conseguir uno que sea dócil y manipulable.

Gateras de fácil limpieza. Usa una pala recogedora para retirar la suciedad y remover la arena. Tu gato hará sus necesidades en una gatera limpia y cómoda.

Collar de cuero sintético con elástico. Cuenta con una hebilla metálica y cascabeles. El collar ayuda a encontrarloen caso de que se pierda.

Plato melamínico redondo de varios dibujos. Este material

permite una fácil limpieza y evita la acumulación de bacterias. Ideal para la comida o el agua.

Guante con ratones para acariciar al gato y jugar con él. Los juguetes evitan la obesidad y el sedentarismo en los

felinos; además, fomentan la

unidad en el hogar.

Los juguetes felinos deben ser de fibras naturales para evitar infecciones en los órganos blandos. También ayudan al cuidado de las uñas.

6

5

4

2

3

Arena especial para gatos. Los cristales para la higiene diaria son absorbentes y mantienen la caja de arena limpia y reducen en un 99% los malos olores.

1Una casa ideal para vivir bien.

Necesito accesorios adecuados para evitar el

estrés durante mi crecimiento.

�� Cuida�el�tono��de tu voz cuando le en-señes algo a tu gato. El timbre de voz elevado le

�� Antes�de�darle�� la comida a tu gato, lláma-lo por su nombre y aca-rícialo con suavidad. Así aprenderá a responder a su nombre y asociará el sonido con algo placen-tero como la comida.

�� Debes�saber��que los ronroneos son una señal de compor-tamiento amistoso. Con ellos quieren dar a entender que les gus-ta nuestra compañía y acepta nuestra ayuda.

�� Si�tu�gato�� se afila las uñas en los mue-bles no significa que necesita cortárselas. En realidad, aunque ya las tenga cortas lo seguirá haciendo. Facilítale ju-guetes no tóxicos.

inspirará miedo, agre-sión y lo hará alejarse. Después de corregir-lo, mímalo para que no sienta tu rechazo. Debe percibir que eres el due-ño de la casa, no que lo vas a lastimar.

“Dios hizo el gato para ofrecer al hombre el placer de acariciar un tigre”.

Víctor�Hugo�/ Escritor francés

EN LA CASA Viernes 2 de noviembre del 201220

Pon frambuesa al amor

Desde tiempo atrás se sabe que ciertos ti-pos de alimentos son

afrodisíacos naturales, tanto para el hombre co-mo para la mujer. Se habla de la cebolla, del ajo, de la leche, de la miel… pero ¿qué tan efectivos son en el momento de la intimidad?

Lucía Castellanos, sexó-loga y terapista de parejas, dice que los alimentos que actúan sobre los órganos urinarios tienen un efecto moderado.

En este grupo, el apio por ejemplo puede encender la llama de la pasión en el hombre, sobre todo cuan-do se toma su caldo.

“Aunque, lo más difícil es encender a una mujer”, comenta Castellanos.

Iván Salvador lleva nueve años de matrimonio. Ha-bía intentado por todos los medios hacer que su espo-sa Sara explotara de placer junto a él, pero sus intentos fueron fallidos.

Probaron diversas mane-ras y alimentos hasta que una nutricionista le acon-sejó a ella comer frambue-sas como un afrodisíaco (cualquier sustancia que en teoría aumenta el ape-tito sexual).

“La frambuesa contri-buye a relajar los órganos sexuales femeninos y fa-cilita el acto amoroso al hombre”, asegura Caste-llanos. Para que una mujer esté bien estimulada para

�� Trucos�para�una�nopche�de�placer

el acto sexual, el hombre debe esforzarse, relajarla y más que todo apasionar-la al punto en que ella no sienta ningún tipo de dolor o ardor y se dedique a dis-frutar. Esa es la única ma-

Esa fruta ayudará a poner un poco de sabor al momento previo a la relación

Aparte de la frambuesa, la miel es un ali-ciente sexual para los hom-bres, sobre to-do la jalea real, aunque no hay que exagerar su consumo.

La ostra,  al probarla re-cién salida del mar y prepa-rada en la pla-ya, también es recomendada. Descongelada no genera el mismo efecto.

La pareja  no debe olvi-darse de que aparte de la alimentación otros estímu-los son tam-bién importan-tes. El amor no se basa solo en comida.

Más  dAtos

nera en que la mujer podrá experimentar un orgasmo.

Todas las cosas van de la mano –dice la sexóloga– para alcanzar un clímax. Ambos, sobre todo ella, de-ben estar sumamente con-

centrados en lo que están haciendo, ella debe estar bastante estimulada por el hombre. “Las frutas como la frambuesa ayudan, en el trayecto, a aumentar los fluidos, pero la base está en

el cariño, en las caricias y en las palabras que ambos se digan en el momento de hacer el amor”.

La frambuesa estimula la parte íntima de la mujer, lo cual hace que el trabajo del hombre en el sexo sea mucho más placentero. De esta manera, asimismo, en los casos de mujeres con sensibilidad disminuye la irritabilidad y podría in-cluso gustarle más.

Todo depende también de que el hombre sepa lle-gar a su pareja. Es básico -según Castellanos- que la pareja se comprenda sexualmente porque apar-te de la comunicación la vi-da sexual es el pilar de una relación fuerte.

“Hay personas que no disfrutan y deben entender que eso será parte esencial de su vida en pareja, por lo tanto deben buscar los me-canismos para que esta sea activa”, dice Castellanos.

Iván y Sara tuvieron buenos resultados con la frambuesa. Ella prefirió comerlas en almíbar para darle un mejor sabor, al igual que a su matrimonio.

Eso sí, la frambuesa no servirá de nada si el co-mensal que la pruebe sufre de problemas estomaca-les, trastornos gastroin-testinales e insuficiencia renal, pues esa fruta está totalmente contraindica-da para aquellos que pade-cen de esos males.

Ayude en deberes super- difíciles

A veces los profeso-res piden consultas absurdas o que rea-

licen maquetas imposi-bles para las destrezas de los niños. O si no, les cargan de muchos deberes que resultan tediosos.

Ambas situaciones conmueven a los pa-dres, quienes ayudan a los estudiantes y se entiende que lo hagan, pues la colaboración es imprescindible.

Eso sí, acuda al plantel y pregunte sobre el cri-terio pedagógico para pedir tal deber, pues la tarea debe aportar a su desarrollo.

Si los deberes son sen-cillos, los estudiantes pueden hacerlos solos. La colaboración de los padres debe limitarse a brindar materiales, facilitarles libros o In-ternet. Puede resolverle uno o dos ejercicios que al estudiante le sirvan como guías, u oriéntele en la forma de respon-der un cuestionario. Evite pensar ‘que acabe rápido’ las tareas para ayudarle, pues les hace irresponsables. Recuer-de que a la larga, afecta su desarrollo cognitivo.

Juan Páez SalcedoPedagogo

Si le quita res-ponsabilidades a su hijo, en un ma-ñana le perjudica-rá en el desempe-ño del empleo que escoja.

educando a

los hijos

Cómo superar  el hecho de que mis amigas han cambiado

tú tienes que tolerar a otros, los demás te to-leran a ti. A veces hay que ceder. Si no puedes obligarlas a ser como tú, únete a ellas.

 � Renueva   las amis-tades. Por último, si tan-to le molesta la actitud de quienes eran tus per-sonas más cercanas, in-tente frecuentar a otras. Variar no está mal, y eso refrescará tu manera de pensar y descubrirás otros puntos de vista.

 � ¿Y si tal vez sea al revés? ¿Has pensa-do si eres tú quien ha cambiado y no tus ami-gas? Piénsalo. A veces estamos tan concentra-dos en nuestros propios problemas que creemos que los otros son los equivocados.

 � La gente se cansa.  A lo mejor ya no resulta para ellas tan entreteni-do hacer esas cosas que tanto las unía, como ir al cine, juntarse a co-mer en el restaurante de siempre o hablar de los mismos temas. No es que se perdió el cariño, sino que hay un poco de hartazgo. Es normal.

 � Encuentra un con-senso. Recuerda las co-sas que aún mantienes en común con ellas e

intenta que sus momen-tos juntas giren en torno a esos temas. Las anéc-dotas que han vivido son un buen recurso pa-ra arrancar carcajadas y recordar por qué se hi-cieron amigas.

 � sé tolerante.  Si encuentras demasia-das diferencias con la realidad actual, enton-ces aprende a soportar-las. Piensa que no to-das las personas somos iguales y que, así como

 � Los tiempos  cam-bian. Así como los años pasan y su alrededor se transforma, las amista-des también cambian. No intentes impedirles que cambien porque eso demuestra una acti-tud egoísta e inmadura de tu parte.

Zona de autoayuda

PASATIEMPO21Viernes 2 de noviembre del 2012

los

astros

Ilust

raci

ón

: M

arti

ren

a

Aries. marzo 21 / abril 20. La armonía en el amor le hará sentir mucha felicidad. Un familiar se mostrará un poco difícil. Si necesitara reparar

alguna cosa, busque más de un presupues-to para que le alcance.

Tauro. abril 21 / mayo 20. Aunque go-zará de buen criterio, le será difícil terminar una tarea laboral. No todas las personas con quienes trate serán

sinceras. Sepa en quién confiar.

Géminis. mayo 22 / junio 20. Tendrá problemas menores con niños o un familiar, pero en el trabajo estará camino al éxito. Aproveche

las oportunidades del día.

Cáncer. junio 22 / julio 23. Sus familia-res podrán ponerle nervioso, pero actividades al aire libre le distende-rán. Excelente para viajes, amor y

recreaciones.

Leo. julio 24 / agosto 23. Un problema con el cual ha estado luchando todavía subsistirá, ya que hallará la respuesta apropiada. Oportunidad

afortunada en lo laboral o financiero.

Virgo. agosto 24 / septiembre 23. Aún no se sentirá preparado para enfrentar a un amigo respecto de un problema mutuo. Por la noche le

invitarán a concurrir a un lugar especial.

Libra. septiembre 23 / octubre 22. Mo-mento tranquilo para hacer planes para su futuro. Considere sus ne-cesidades de inversión y adonde

quiere llegar en su carrera.

Escorpión. octubre 24 / nov. 22. De-dicará más tiempo a sus amigos en un futuro próximo. También podrá decidirse a participar en una

actividad de grupo. Noche excelente para el amor.

Sagitario. nov. 23 / dic. 21. Comenzar temprano le pondrá un paso ade-lante de la competencia. Los intere-ses laborales prosperarán. Ideal para

la vida social, si no gasta demasiado.

Capricornio. dic 22 / enero 20. En su optimismo tenga cuidado de no pasar por alto detalles importantes. Los sentimientos de felicidad serán

recíprocos en el amor.

Acuario. enero 21 / febrero 19. Un con-tacto social le resultará muy útil en lo laboral. Le asignarán una tarea que disfrutará hacer. Por la

noche, cambios positivos en el hogar.

Piscis. febrero 20 / marzo 20. Alguien le pedirá una cita. Se sentirá contento con los avances de un niño. Mantenerse al día con

sus tareas le resultará difícil si se permite distracciones.

Viernes 2 de noviembre 2012 23

TRIO $45 America 02-2320303 Serenatainolvidable música bonita 0991825971,0999792116.

NECESITO señoritas para bar discoteca.Excelentes ingresos propinas, informes .0999347111, 0998891817

VENDO casas de dos pisos. MonjasOrquídeas principal. Escudero 147, teléfo-nos: 2600439, 2638636, 0991225895.

ORIGAMI Cursos, excelentes figuras, enacción y plegado, Paéz N19-45 y Patria.3228549, 0999553204

ProfesionalesSOLANDA: bien ubicada, con 2 apartamen-tos, buenos acabados. 2405-525;0995-160-566.

Escuelasy Colegios

LOS Coyotes Mariachi voces femeninamasculina, garantizado. 2081-608;0999-726796 compruébelo.

PINTAG vendo casa, 3 dormitorios, crédito,$5.000 entrada. 2330-146; 0990-076265.

10 canciones $35 Mariachi Flor de Azaleajuvenil 2383320 0998741875.

Capacitacióny Enseñanza

$35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantesjóvenes, excelente repertorio; 2480-485,0983-426606.

PARQUET tabloncillo cerámicas instalaciónpúlida lavado alfombras albanieleria2645099 0987366703

CONSTRUCTORA busca inversionista conlote de terreno en cualquier ciudad paradesarrollo de proyectos inmobiliarios.Interesados comunicarse al 0998-347286/3216-226.

Encuentra tu trabajo

Se Busca

$0.00 Ahora Mariachi Guadalajara máscanciones, más barato. 2580102,0985257741

CALEFONES reparación, mantenimiento,repuestos, instalación filtraciones, técnicosgarantizados 2573573 0999551688.

$59.000 vendo quinta o arriendo MitadMundo, 2396-546, 0998648636,0982665525.

REPUESTOS usados Chevrolet NPR, caja decambios, partes, motor. 0994577766

ANULO libreta de ahorros 0082021882BNF, por robo.

Orquestas, CD Móvily Artistas

ARTESANOS servicios: plomeria, pintura,albañilería, carpinteria, ceramica remode-laciones 0994208889, 3390167.

COBRANZAS Ecuarecovery cheques, le-tras, facturas incobrables hace muchísi-mos años. 02-2573731.

CasasANULO Libreta ahorros #80150223. MindaArce María Paula Visitación. MutualistaPichincha.

Camionesy Buses

PAYASITO payasita, Spiderman, Chilindri-na, Princesita, 3 horas $60. 0990193813;2844373.

NegociosVenta022651502 Destapamos presión cañeríassanitarios lavabos tinas garantizado inme-diato. 3171860, 0995721841.

ANULO Libreta Ahorros #4501600212,Certificado Aportación #4501600214 de laCoop. 29 de Octubre, pérdida

OPAYASITA Anima o payasito $45. Showcompleto 2 horas. 0985559957.

TRAIL-BLAZER flamante cuero 4x4, 2005,89.000 kilómetros, $17.500. Teléfonos2580-574; 099-1420170.

ANULO Libreta Ahorros #4501503230 deCooperativa 29 de Octubre pérdida

$20 Lavamos vapor muebles, alfombras,colchones, cisternas, pozos. Garantizado.(02)3032-900.

MAGIA Payasit@ del circo, globoflexia,pintucaritas, titeres, concursos.0998314549; 3160329.

D-MAX doble cabina 2005 $13.650perfecto estado recibo vehículo0994577766

Oportunidadesde Negocios

EL Campo es vida piezas de arriendo pordías, semanas o más. Teléfono: 2391293.2390555.

ANULO Libreta Ahorros #4501412743 dela Coop. 29 de Octubre, pérdida.

INFIDELIDADES Cobranzas nivel nacionalconstatación fotos videos 2-5636860995-274-173 0984-426225

$15 Calefones mantenimiento, bombas,reparaciones, repuestos, cobre, filtracio-nes, plomería. (02)3032-900.

ANULO Libreta Ahorros #4501304780 dela Coop. 29 de Octubre, pérdida.Piezas Fiestas y

Animación>> CHEVROLET

DetectivesANULO Libreta Ahorros #4501064855 deCooperativa 29 de Octubre pérdida

Artes y OficiosServiciosARRIENDO departamento excelente condi-

ción dos dormitorios Cotocollao, 2595310.

ANULO Libreta Ahorros #4500893466 deCooperativa 29 de Octubre pérdida

PERDIDA anulo acreencia N. 5494 delBanco Progreso perteneciente Renato Gudi-ño.

EMPRESA lider en Ecuador requiere perso-nal urgente ambos sexos. 0999694574.

LIQUIDO mercadería medias, todo tipo,preferible todo lote. 0998-013628.

ANULO Libreta Ahorros #403010143772de Cooperativa Alianza del Valle pérdida

APROVECHE Ponciano 3 dormitorios, par-queaderos, bodega, $96.000 negociables.2546-201; 0997-077656.

PERDIDA anulo acreencia N. 4916 delBanco Progreso perteneciente Alina García.

ANULO Libreta Ahorros #0601001126408de la Coop. Cacpeco por pérdida.DESTAPAMOS cañerias de todo con ma-

quinarias sin romper nada. 2626289

INTERNET ilimitado, banda ancha, sinpagos mensuales. Garantizado.0998-326735, 0990-898607.

PÉRDIDA acreencia id 6060 del Banco delProgreso a favor de Alicia Wandemberg.

ANULO certificado de inversiones de DinersClub #959852.

0994-590558, 285-0506. ¿Desea ava-luar, comprar, vender propiedades?. Qui-to, Valles. Consúltenos.

Mercaderías

Venta

CENTROPLHAF, Ginecología, retrasosmenstruales, te ayudamos, enfermedadesvenereas, 022450733, 0997829360.

PERDIDA acreencia id 6062 del Banco delProgreso a favor de María Cisneros.

ANULACION perdida libre de ahorro4501329551 de la Cooperativa 29 deOctubre.

MercaderíasDepartamentosVENDO motoniveladora 110 HP, rodillocompactador 8 toneladas. 0999-193807;0999-193805.

ANULO por perdida tarjeta constructivaN.-328000423. Mutualista Pichincha.

ABOGADO: Trámites Legales, Representa-ción Judicial y Asesoría Jurídica perma-nente. Teléfonos: 0984768431,0995804729, 022599094, 022951877

VENDO accesorios de cabinas telefónicas2523446 2524188

Pérdidas yHallazgos

ANULO póliza a plazo fijo 14417223Mutualista Pichincha por pérdida.

ProfesionalesOPORTUNIDAD vendo barato equipos deamplificación por viaje. Informes:0998793594.

VariosANULO libreta de ahorros #4501006037Coop. 29 de Octubre por pérdida.

Se OfreceIMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras320BL, 320CL, 312, 311; Gallinetas,416C, WB140 4x4; Cargadora 950G,Komatsu WA120; TractoresD6M, D5GLGP.Cucharones para 320, 330. Recibo vehí-culo (preferencia camioneta) .0994-457915; 0998-123526.

Comunicación,Imagen y Sonido

ANULO libreta de ahorros 11407651Mutualista Pichincha por pérdida.

URGENTE: Promotores, Supervisores estu-diantes, Jubilados sin experiencia, mediotiempo. 0979110111.

OPORTUNIDADVENDO almacen de repuestos automotri-ces multimarca, clientela establecida.Sector comercial, El Inca. 0995-646090.

Maquinariay Equipos

Equipos yAccesorios

Compra y vende

Alquilerofrecido

Pérdidas yHallazgos

NegociosOrquestas, CD Móvily Artistas

Profesionales

VIDA SANAViernes 2 de noviembre del 201224

At esequam, ex earchit eic tori

1 taza de leche de soya ½ cucharada de borojó ½ cucharada de gua-nábana ½ copita de alfalfa Azúcar si desea

�� PreparaciónColoca uno a uno los ingredientes en la li-cuadora y bate hasta que todos se mezclen. La ‘jackfruit’ es bastan-te dulce y combinada con el resto aumenta su sabor. Pero, si lue-go de probar el bati-

�� Ingredientes3 ó 4 pepitas de ‘jackfruit’

Un�batido�energético

receta

caserado falta dulce, puedes agregarle un poco más. Si el jugo lo va a beber una persona diabética, no se debe agregarle más azúcar. Este bati-do también se lo ela-bora únicamente con agua; pero, si lo quie-res volver más nutriti-vo puedes adicionarle la leche de soya. Para reforzar el desayuno de los niños o de gente de la tercera edad, esta preparación es ideal, ya que es pura energía.

�� Dermatología

La tiña es una enfer-medad micótica de la piel, debido a la

presencia de un hongo llamado dermatofito, manifiesta el dermató-logo Eduardo Garzón.

Este tipo de hongo puede ubicarse en cual-quier superficie cutánea pues necesita queratina para subsistir. Esta se encuentra en la piel, las uñas y el cabello. Si no-tas que en la cabeza de tu hijo hay zonas en for-ma de medallones don-de no hay cabello y están acompañadas de una especie de espinillas, es posible que tenga ti-ña del cuero cabelludo, llamada tiña capitis.

Tanto este tipo de tiña como las de las uñas, el pie de atleta, etc., se adquieren por contacto directo con el hongo.

En el caso de la tiña capilar, ocurre cuando el pequeño se cepilla con el peine o se seca con la toalla de alguien ya contagiado.

La tiña capitis es pro-pia de los niños, debi-do a que el sebo que se desarrolla en el cuerpo a partir de la pubertad, actúa como un antimi-cótico natural. En los infantes las glándulas sebáceas no funcionan porque no tienen carga hormonal y, por eso, son más susceptibles a desarrollarla.

Si en tu casa hay mas-cotas (perros, gatos, co-nejos, etc.), habrá una mayor predisposición a que tus hijos la sufran, ya que este hongo suele adherirse al pelaje de los animales y de allí insta-larse en la piel humana.

Para tratarla, el niño deberá tomar medica-ción específica.

La tiña es frecuente en la cabeza del niño

Últimas Noticias

La tiñaEs una erupciónroja, contagiosa, que pica, causada por un hongo que vive en tejidos de piel muerta y que usualmente forma un patrón en forma de anillo.

SíntomasBrote rojo y escamo- so que se pela, raja y pica.

PrevenciónNo comparta ropa, equipo deportivo, toallas, etc.

Limpie bien todo equipo de gimnasio.

Use sandalias en vestidores.

Mantenga limpia y seca la piel.

TratamientoPor lo general se cu- ra con cremas que vende la farmacia, sin necesidad de receta médica.

Erupción de ti-ña en la super-ficie de la piel.

La ‘jackfruit’ calma el estrés

En la sección de jugos del Mercado de Santa Cla-ra llama la atención el

puesto de doña Celia Moya, pues allí se distingue una fruta enorme, verde, parecida a la guanábana. Pero se trata de la ‘jackfruit’, a la cual se le atribu-yen bondades tanto nutritivas como medicinales.

Miryam Novillo, nutricio-nista del Hospital San Rafael (valle de Los Chillos), señala que a la ‘jackfruit’ también se la conoce como yaca y es el fruto del árbol frutepán, nativo de la Costa y de la Amazonía.

Esta fruta es abundante en proteínas y valor calórico, por lo que su consumo brinda energía al organismo; sin em-bargo, es baja en grasa y rica en carbohidratos.

En cuanto a micronutrientes, contiene altas dosis de vitami-nas A y C, por lo que ingerirla eleva las defensas y ayuda a mantener en buen estado la piel, la vista y las mucosas.

Otras sustancias que se ha-llan en buena proporción son la tiamina (vitamina B1) y la niacina. Ambas contribuyen a equilibrar el sistema nervioso, por lo que quienes sufren de estrés pueden hallar alivio al servirse esta fruta, la cual tam-bién contiene calcio y fósforo.

La�yaca�ayuda a combatir el estrés y afecciones prostáticas.

Esta�fruta�se la puede consumir en batidos, mermeladas o sola.

La�infusión� de las ho-jas de esta planta sir-ven para el asma.

También� sirve para combatir la hiperten-sión y la diabetes.

�� Nutrición

Servirse la fruta al natural o en batido

eleva su poder nutricional

“Así como una jornada bien empleada produce un dulce sueño, así una vida bien usada causa una dulce muerte”Leonardo Da Vinci / Artista italiano