7/25/2019 01Genesis Cap 3

1/3

GNESIS 3 g tyCarb

MyIhlTaElohim,

hDwhyYHVH

hDcDohaba hecho

rRvSaque

h$dDcAhdel campo

tAyAjbestia

lO;kImms quetoda

Mw$rDoastuta2

hDyDhera

vDjnAhwLa serpiente1

3:1

:NDgAhdel huerto?

XEorbol

lO;kImde ningn

w$lVkatcomeris

alno

My$IhlTaElohim

rAmDa_yI;kque dijo

PAaas

h$DvIaDh_lRaa la mujer:

rRmaywentonces dijo

:lEkancomeremos,

NDgAh_XEolos rboles del huerto3

yrVpImdel fruto de

vDjnAh_lRaa la serpiente:

hDvIaDhla mujer

rRma;twY dijo

2

alwni

wn$R;mImde l

wlVkatcomeris

alno

My#IhlTaElohim

rAmDaha dicho

~NgAh_JKwtV;ben medio del huerto

rRvSaque est

XEoDhdel rbol

yrVpImwpero del fruto

3

:NwtUmV;t_NRpno sea que muris.

w;b wogItle tocaris

:NwtUmV;tmoriris,

twm_alno muriendo

hDvIaDh_lRaa la mujer:

vDjnAhla serpiente

rRmaywY dijo

4

MRtyyVhwy seris

MRkynyEovuestros ojos

wjVqVpnwsern abiertos

wn$R;mImde l

MRkVlDkSavuestro comer

MwyV;ben el da de

y#I;kque

My$IhlTaElohim

AodOysabe

yI;kporque

5

:orwy mal.

bwfbien

yEodOyconocedores del

My$IhlaE;kcomo dioses4

dDmVjnwy codiciable

MyGnyEoDla los ojos

awh_hwSaAtagradable eral

yIkwy que

l

7/25/2019 01Genesis Cap 3

2/3

GNESIS 3:9 3:19tyCarb

:NDgAhdel huerto.

XEoel rbol

JKwtV;ben medio de

My$IhlTaElohim

hDwhyYHVH

ynVpImdel rostro de

w#;tVvIawy su mujer

:hD;kRyAadnde estst?

wla l:

rRmaywy dijo

MdDaDh_lRaal hombre

MyIhlTaElohim

hDwhyYHVH

arVqywY llam

9

:aEbDjEawy me he escondido

yIkOnDayo

MOryEo_yI;kporque desnudo estoy

aryIawy tem

NDgA;ben el huerto

yI;tVoAmDvhe odo8

KVlOq_tRa- tu voz

rRmaywy dijo l:

10

yI;tVlIbVlpara no

KyItywIxte orden

rRvSaque

X#EoDh_NImShacaso del rbol

hD;tDat?

MOryEodesnudoests

yI;kque

$KVl dyIgIhte declar

yImquin

rRmaywY dijo

11

:D;tVlDkDahas comido?

wnR;mIm_lDkSacomer de l

:lEkOawy com

XEoDh_NImdel rbol

yI;l_hnVtDnme dio

awIhella

y$dD;mIoconmigo

hD;tAtndiste

rRvSaque

hDvIaDhla mujer

MdDaDhel hombre:

rRmaywY dijo

12

vDjnAhla serpiente

h$DvIaDhla mujer:

rRma;twy dijo

tyIcDoquehas hecho?

taz_hAmqu esesto

hDvIaDla la mujer:

MyIhlTaElohim

hDwhyYHVH

rRmaywEntonces dijo

13

:lEkOawy com.

ynAayIvIhme sedujo

h$DmEhV;bAh_lD;kImde todo animal

hD;tAat

rwrDamaldita9

~tazesto,

DtyIcDohiciste

yI;kpor cuanto

vDjnAh_lRaa la serpiente:

MyIhlTaElohim

hwOhyYHVH

rRmaywY dijo

14

:KyRyAjtu vida.

yEmy_lD;ktodos los das de

lAka;tcomers

rDpDowy polvo

JK$ElEtandars

KnOjg_lAosobre tu pecho

hdDcAhdel campo

tAyAjbestia

lO;kImwy de toda

awhl

;hDorzsu descendiente,

NyEbwy entre

KSorztu simiente

NyEbwentre

h$DvIaDhla mujer,

NyEbwy entre

KnyE;bentre t

ty#IvDapondr

hDbyEawY enemistad

15

:bqDoeltaln.

wnRpwvV;tle aplastars

hD;tAawy t

va$rlacabeza

KVpwvyte aplastar

MyInDbhijos

ydVlE;tdars a luz

bRxRoV;bcon dolor

JKYnOrEhwy tu parto,

JKEnwbVxIotu dolor

hR;brAahar multiplicar

hD;brAhmultiplicando

r#AmDadijo:

hDvIaDh_lRaA la mujer

16

:JKD;b_lDvVmydominar en t.10

awhwy l

JK$EtqwvV;ttu deseo

JKEvyIa_lRawy para tu marido

r$OmaEldiciendo

KyItywIxte orden

rRvSaque

X$EoDh_NImdel rbol

lAka;twy has comido

~KR;tVvIatu mujer

lwqVlla voz de

D;tVoAmDv_yI;kpor cuanto oste

r#AmDadijo:

MdDaVlwY a Adam

17

:KyRyAjtu vida.

yEmylos das de

lO;ktodos

hn$RlSka;tlo comers

NwbDxIoV;bcon dolor

K$rwbSoA;bpor causa tuya

hDmdSaDhel suelo

hrwrSamaldito

wnR;mImde l,

lAkatcomers

alno

:hdDcAhdel campo.

bRcEo_tRa- la hierba

D;tVlAkDawy comers

JKDlpara t

AjyImVxA;thara brotar

r;drdwy cardos

XwqwEspinas

18

hnR;mImdel l

yI;kporque

h$DmdSaDh_lRaal suelo

KVbwvtu regresar

dAohasta

MRj$Rlpan

lAka;tcomers

KyRpAatus narices

tAozV;bCon el sudor de

19

8TartyIoAmVv KrVmyEm lq = la voz de tu palabra he odo.9En Heb. este vocablo es verbo Qal ptc. pas. masc.sg. cf. v. 1.10Esta raz hebrealvm = dominar tambin signica hablar en proverbios, aqu en Gnesis es dominar pero con sabidura.

2

7/25/2019 01Genesis Cap 3

3/3

GNESIS 3:20 3:24tyCarb

:bwvD;tregresars

rDpDo_lRawy al polvo

hD;t$Aat eres

rDpDo_yI;kporque polvo

D;tVj;qUlfuiste tomado

:yDj_lD;ktodo viviente.

MEamadre de

hDtyDhlleg a ser

awIhella

yI;kporque

hDwAjEva

w;tVvIasu mujer

MEvel nombre de

MdDaDhel hombre

arVqywY llam

20

:MEvI;bVlywe hizo que se vistieran.

rwopiel

twnVtD;ktnicas de

w;tVvIaVlwy su mujer

MdDaVlpara Adam

My