0-EL HÉROE Y SU TIERRA (CANARIAS)-GUÍA DIDÁCTICA

7/30/2019 0-EL HROE Y SU TIERRA (CANARIAS)-GUA DIDCTICA

1/44

HJ MPOH \ WX ^LHPPBGbebplbw

H{lwonlo nh {phwhe~bgle nh jb whplhJOW NOGH ^PB@BCOW NH MPGXJHW


2/44

GB[% ;3 HJ MPOH \ WX ^LHPPB -GBEBPLBW,

Dxb nlng~lgb%

________________________________________________________________________

Wleo{wlw nhj gb{~xjo ;

Xeb bdheglb nh nh~hg~lqhw nh Jbw [bjfbw* rxh j~lfbfhe~h eo ~lheh nhfbwlbnow gbwow

{op xe dpbqh hppop he xeo be~hplop* phgl`h xe flw~hplowo hegbpdo nh xe `xah~h nh bòdbnow nh

jb flwfb glxnbn% Jow nh~hg~lqhw ~lhehe jb jlgheglb wxw{henlnb gbx~hjbpfhe~h* wbjqo Mpgxjhw

Npbdo* rxh gxbeno wh gofh~l hj abjjo hw~b`b he {pg~lgbw% Hj chah nh jb bdheglb nhglnh lp b

`xwgbpjh b ^hehplah* lwjb he jb rxh qlqh Mpgxjhw goe wx fbnph% Jh hegxhe~pb ~pb`bcbeno

{poqlwloebjfhe~h he jbw {jb~behpbw | jh {lnh rxh qxhjqb%

\b he jb bdheglb* jh gofhe~b nh rx qb hj h}~pbo gbwo3 ^lheh rxh nhwglapbp nogh

heldfbw rxh ogxj~be bjdo |* {bpb hjjo* nh`hp qlbcbp b jb {heewxjb% Hj {po`jhfb hw rxh jb

{plfhpb nh jbw {lw~bw jjhdb* {op ab}* he jb~e | Mpgxjhw eo {bw nhj powb* powbh%

Wh jh ogxpph* {op ~be~o* `xwgbp b wx qlhco {poahwop nh jb~e | jo hegxhe~pb {hwgbeno he

hj {xhp~o% [hpo* gxbeno w~h jh hw~ b|xnbeno b nhwglapbp jb {lw~b* xe fo~oplw~b nh ehdpo wh jb

po`b%%%

ENLGH NH JB DXB [dleb

2 WLEO[WLW NHJ BPDXFHEÔ 0

0 B[JLGBGLOEHW NLNG^LGBW HE DHODPBAB 7

7 WE^HWLW DHODPALGB NH GBEBPLBW BG^LQLNBNHW WO@PH BP^H H MLWÔPLB 28

8 BG^LQLNBNHW WO@PH GXJ^XPB \ FLÔJODB 24

1 [PO[XHW^BW [BPB HW[BOJJHEDXB H]^PBECHPB 0;

4 JOGXGLE \ NLJODOW NHJ H[LWONLO 04

= WL^LOW TH@ \ @L@JLODPBAB >>


3/44

B[JLGBGLOEHW NLNG^LGBW HE DHODPBAB

2% GOOPNHEBNBW%

Jogbjlsbn wo`ph xe b~jbw jb {owlgle | jbw goopnhebnbw nh jbw lwjbw Gbebplbw* jow {xe~ow

nhj {bw rxh hw~e fw bj eop~h* bj wxp* bj hw~h | bj ohw~h%

0% FB[B FXNO%

Wo`ph xe fb{b fxno {oj~lgo nh Hw{bb* wh {hnlp b jow bjxfeow rxh {oedbe hj

eof`ph b ~onbw jbw lwjbw rxh phgoeosgbe% [xhnh mbghpwh jo flwfo goe ~onbw jbw {poqleglbw o

bjdxebw gofxelnbnhw%

7% GOP^H Ô[ODPBALGO%

Wo`ph xe fb{b nh hwgbjb 230;;%;;;* mbghn xe gop~h ~o{odpalgo nh jb lwjb nh Dpbe

Gbebplb* nhwnh Wbe Elgojw nh ôjhe~leo b Jbw [bjfbw* {bpb gof{po`bp jo bgglnhe~bno nhj

phjlhqh | hj {b{hj rxh cxhdbe jow bppbegow he jbw gofxelgbgloehw%

>% QOJGBEHW%

Wo`ph xe fb{b awlgo nh Gbebplbw* wl~xbn jow qojgbehw | gbjnhpbw fw lf{op~be~hw%

Mbghn xe hwrxhfb nhj axegloebflhe~o nh xe qojge%

O`whpqbn jbw fxhw~pbw qojgelgbw rxh h}lw~be he jb gojhggle nh flehpbjhw nhj

jbòpb~oplo nh Glheglbw Eb~xpbjhw -`bwbj~ow* jbqbw glnbw%%%,% Flpbn b qhp wl wx nxphsb o

b{bplheglb jbw mbgh whfhcbe~hw b o~pbw pogbw eo qojgelgbw%

He rx soebw nh jb {heewxjb h}lw~he phw~ow nh qojgbehw? -Ojo~* Gbf{o nh

Qbjnh{hbw,

8% [JBE^BW%Mbghn xeb algmb nh gbnb xeb nh jbw hw{hglhw qhdh~bjhw o pòjhw apx~bjhw rxh b{bphghe


4/44

he jbw lfdhehw o nh jbw rxh wh mb`jb3 Eof`ph glhe~algo* h}~hewle dhodpalgb* nhwgpl{gle

|/o nl`xco* ehghwlnbnhw nh bdxb* h~g% Gxjhw nh hjjbw {xhnhe nbpwh he jb {heewxjb?

1% GJLWHPLH%

Goe jow nb~ow rxh wo`ph jb qhdh~bgle wh oaphghe he jb we~hwlw dhodpalgb* hjb`opbn jb

gjlwhplh nhj ^hlnh* gojogbeno gbnb hw{hglh b wx bj~xpb | jxdbp gopphw{oenlhe~hw | bwldebeno b

gbnb xeb xe nl`xco o wf`ojo%

Wh {xhnhe ~pbwjbnbp jow nb~ow nh nlw~pl`xgle nh jbw hw{hglhw he bj~xpb b xe fb{b nh jbw

lwjbw* {bpb qhp jo flwfo hw{bglbjfhe~h%

4% @BEGBJHW%

Leqhw~ldbn he rx goewlw~h hj wlw~hfb nh `begbjhw {bpb gxj~lqbp wo`ph jbnhpbw* nh nenh

wh wbgb jb ~lhppb* gfo wh plhdb* rx wh gxj~lqb* h~g% Bqhpldxbn wl h}lw~he o~pbw soebw nh jb

{heewxjb he rxh wh mb|b gxj~lqbno bw | b rx axh nh`lno -phjlhqh bgglnhe~bno* {phwle

nhfodpalgb%%%,% Hw~b`jhghn xeb gof{bpbgle goe jow `begbjhw nhj wxnhw~h bwl~lgo nhnlgbnow b

jb plglgxj~xpb le~hewlqb%

=% BDXB%

Goe b|xnb nhj hwrxhfb nh xeb [jbe~b nh Nhwbjlelsbgle* h}{jlgb gxjhw woe jow

{poghwow axenbfhe~bjhw {bpb {o~b`ljlsbp hj bdxb nhj fbp%

He Gbebplbw eo wjo mb| ~hppb~helhe~hw* ~bf`le mb| bdxb~helhe~hw3 Jbw {hpwoebw rxhwoe {po{lh~bplbw nh jow fljhw nh {osow | dbjhpbw -fxgmow {osow wh b`phe b jow jbnow {op xeb

phn nh dbjhpbw rxh wh h}~lhenh he b`belgo,* h}gbqbnow {bpb `xwgbp hj bgxahpo nh bdxb nxjgh

rxh* he hj le~hplop nh jbw lwjbw foe~bowbw | he qlp~xn nh jb {opowlnbn nh jow fb~hplbjhw* wh

hegxhe~pb ajo~beno wo`ph hj bdxb rxh {heh~pb nhj fbp% He jbw soebw `bcbw nh jbw lwjbw* hj bdxb hw

|b fx| wbjo`ph* nh`lno b jb wo`phh}{jo~bgle% Bnhfw* hj wlw~hfb nh gbebjhw | bghrxlbw

wo{op~b fxgmbw {pnlnbw* goe jo rxh jow ~xpeow nh plhdo rxh {bdbe jow bdplgxj~ophw woe gbpow%


5/44

Le~he~bn `xwgbp he jb {phewb eo~lglbw wo`ph hw~ow {po`jhfbw* wo`ph wl h}lw~he he o~pbw

gofxelnbnhw nh Hw{bb* rx ~l{o nh opdbelsbgle nhj plhdo wh hw~b`jhgh* h~g%


6/44

hf{jbsbflhe~o lneho -gjlfb* bgghwow%%%,* {hpwoebj gxbjlalgbno ehghwbplo* {po`jhfbw rxh

{xhnbe h}lw~lp* gof{h~heglb o wb~xpbgle* leqhpwloehw {phqlw~bw* gow~h nhj bqle | xebw

qbgbgloehw ~l{o nh xeb whfbeb* h~g%

Wh {xhnh o`~hehp fb~hplbj h leaopfbgle wo`ph mo~hjhw | gbnhebw bgxnlheno b

gxbjrxlhp bdheglb nh qlbchw%

[ph{bpbn xe nh`b~h he dpx{o wo`ph jbw qhe~bcbw h legoeqhelhe~hw nhj ~xplwfo nh fbwbw

he Hw{bb%

27% EO^LGLBW JOGBJHW%

Leqhw~ldbn he jb {phewb rx qhe~bcbw o legoeqhelhe~hw mb wx{xhw~o {bpb jbw lwjbw jb

he~pbnb {jheb he jb Xele Hxpo{hb* he rx goewlw~b hj pdlfhe alwgbj be~hplop nh {xhp~o

apbego* b rxle hehalglb`b fw* b jow bdplgxj~ophw o b jow gofhpglbe~hw&lf{op~bnophw%

2>% [JB^BEHPBW%

Hjbòpbn xeb algmb nh jb {jb~behpb -Fxwb wlehewlw ww{%,* rxh hw xeb mhp`ghb* eo xe

pòj3 Gbnb bo fxhph9 nh wx `bwh ebgh xe mlco* rxh whp jb {jbe~b nhj bo wldxlhe~h% Wxhjh nbp

xe pbglfo o {lb nh >;&8; idw% Mbghn xe leaopfh nh jow wlw~hfbw bg~xbjhw nh gxj~lqo -plhdo

{op do~ho fhnlbe~h ~xòw {jw~lgow* be~h jb abj~b nh bdxb,* ehghwlnbnhw nh fbeo nh o`pb*

{poghwow nh gofhpglbjlsbgle%

Jbw gbf{bbw {x`jlgl~bplbw nh jow {j~beow nh Gbebplbw wxhjhe whp `bw~be~h goeoglnbw%

Phgopnlw bjdxeb? Bmopb qblw b whp jow gphb~lqow nh xeb hf{phwb nh {x`jlglnbn | qblw b

~pb`bcbp he dpx{o wo`ph jb exhqb gbf{bb* b qhp b rxle wh jh ogxpph jb fhcop lnhb o jhfb -wh

{xhnhe mbghp ògh~ow {bpb jb gbf{bb nh {phewb o xeb mlw~oplh~b &w~op| òbpn& {bpb jb

~hjhqlwle,%


7/44

28% JBW [BJFBW%

Jjhqbn b gbò xeb nhwgpl{gle fopaojdlgb nh jow nlahphe~hw bpplow | qlbjhw rxh wh qhe

nh jb glxnbn he hj qnho -he rx wh b{phglb rxh jbw gbwbw gopphw{oenhe b jbw {po{lbw nh soebw

plnbw* h~g%,%

21% GLXNBNHW HE ÔF@OJO%

B jo jbpdo nh jbw gow~bw hw{bojbw* nlw~le~bw glxnbnhw {phwhe~be xe hf{jbsbflhe~o rxh

b{poqhgmb xe {pofoe~oplo pogowo xelno b ~lhppb alpfh {op xe ~fòjo nh bpheb |

whnlfhe~ow% Jb ~l{ojodb nh wxw {jbeow hw bw he dpbe fhnlnb goleglnhe~h3 Wbe Wh`bw~le*

Wbe~benhp* Dlce* Jb Gopxb* Jbw [bjfbw* Ghx~b* Gnls* [hwgojb%

Xeb {pg~lgb le~hphwbe~h whpb jb nh gb~bjodbp jow {jbeow nh ~onbw hjjbw* nh jow rxh wh

mb`p hjlflebno hj eof`ph* b ~pbqw nh {lw~bw gofo jow ~o{elfow* jow eof`phw nh bjdxebw

gbjjhw* hj fbp rxh jbw ponhb* jb oplhe~bgle* h~g%

^bf`le hw {owl jh mbghp xeb soelalgbgle he gbnb xeo nh jow {jbeow `bwbnb he jow

~phw hjhfhe~ow wlgow nh wx fopaojodb3 gbwgo mlw~plgo* hewbegmh* {hplahplb wx`xp`lbj%

24% HJ [XHPÔ%

Leqhw~ldbgle* o fhpb nhwgpl{gle b {bp~lp nh jbw lfdhehw* wo`ph jbw bg~lqlnbnhw

{op~xbplbw* jow ~l{ow nh gbpdb | nhwgbpdb* jow {ponxg~ow wlgow rxh he~pbe | wbjhe -lf{op~bgle

| h}{op~bgle gbebplbw3 Wbjqo jbw ajophw* ~ono wh fxhqh b ~pbqw nh jow {xhp~ow,* `bpgow nhajo~bw h}~pbechpbw rxh b{bphghe -nhnlgbnow b rx?,* h~g%

2=% GOFHPGLOW%

Nhwgpl`ln hj ~l{o nh gofhpglow rxh h}lw~h he hj [xhp~o nh Jb Jxs* noenh Mpgxjhw wh

gof{pb jb db`bpnleb% B rx wh nh`h jb {phwheglb nh ~be~ow p~xjow | hwgb{bpb~hw goe

{ponxg~ow oplhe~bjhw -po{b* hjhg~pelgb,? Mb leajxlno he hjjo jb h}lw~heglb nhj {xhp~o apbego?

B rx ~l{o nh bg~lqlnbnhw wh wxhjhe nhnlgbp jbw {hpwoebw oplhe~bjhw rxh qlqhe he Hw{bb?


8/44

2


9/44

WE^HWLW DHODPALGB NH GBEBPLBW

Jbw Gbebplbw woe xe goecxe~o nh lwjbw qojgelgbw wl~xbnbw bjdo fw bj eop~h nhj

^p{lgo nh Geghp -he~ph jow 04; 74$ | jow 0


10/44

He jbw gow~bw noflebe jow bgbe~ljbnow* wbjqo he Jbesbpo~h* Axhp~hqhe~xpb | hj hw~h nh

Dpbe Gbebplb* noenh wh wxghnhe jbw {jb|bw {op bgxfxjbgle nh bphebw%

Hj gjlfb

Dpbglbw b wx wl~xbgle* jbw lwjbw ~lhehe xe gjlfb wx`~po{lgbj whgo* gbwl nhwp~lgo | nhwnh

jxhdo fx| fbpgbno {op jb bplnhs he Jbesbpo~h* Axhp~hqhe~xpb* jbw gow~bw nh Dpbe Gbebplb | Hj

Mlhppo | hj wxp nh Jb Dofhpb | ^hehplah* jxdbphw he jow rxh eo wh wx{hpbe jow 0;; ff% nh

{phgl{l~bgle bexbj% Wjo jb bj~b foe~bb nh Jb [bjfb* ^hehplah | Dpbe Gbebplb phgodh fw nh

4;; ff%

Hjjo hw nh`lno b jb leajxheglb nh jow qlhe~ow bjlwlow nhj eopnhw~h* rxh heqb mbglb jbw

lwjbw hj be~lglgje nh Bsophw* nbeno jxdbp b xe ~l{o nh ~lhf{o whgo | hw~b`jh | opldlebeno hj

fbp nh ex`hw rxh wh bgxfxjb he jbw abgmbnbw bj eop~h nh jbw lwjbw foe~bowbw3 bw* w~bw

phwxj~be {op hjjo fw mfhnbw | phgodhe fw jjxqlb -bj bwghenhp jow bjlwlow | heaplbpwh,% [hpo jb

fb|op {bp~h nh jbw {phgl{l~bgloehw {poqlheh nh jb bggle nh jbw `oppbwgbw b~je~lgbw nxpbe~h hj

leqlhpeo%

Jbw ~hf{hpb~xpbw woe wxbqhw nxpbe~h ~ono hj bo* he dpbe {bp~h {op jb {phwheglb nhj

fbp3 owgljbe he~ph jow 24; nh hehpo | jow 07; o 0>; nh bdow~o% Legjxwo jb bj~b foe~bb eo hw

nhfbwlbno apb3 Lsbb* he hehplah* b 0%714 f%* phdlw~pb xeb fhnlb bexbj nh


11/44

fhnlnb rxh wh bwglhenh he bj~xpb9 wxghwle rxh hw fw gof{jhcb he jbw jbnhpbw rxh nbe bj

eop~h* {op whp fw mfhnbw3

B {bp~lp nh jow 8;; | mbw~b jow 2%0;; f%* b{bphghe he jbw qhp~lhe~hw wh{~he~ploebjhw jb

jbxplwljqb -òwrxh mfhno* gjlno | wof`po nh jbxphjhw | o~pbw hw{hglhw, |* noenh w~b mb wlno

~bjbnb* hj ab|bj&`phsbj* òwrxh fw b`lhp~o nh `phso bp`pho | ab|bw% He jbw jbnhpbw

fhplnloebjhw* wh nb hj{lebp -{leo gbebplo,%

[op heglfb nh jow 2%0;; f%* ~be~o he jb qhp~lhe~h eop~h gofo he jb wxp b{bphgh hj

{lebp* rxh hw hj òwrxh fw h}~henlno he Jb [bjfb* hehplah* Hj Mlhppo | Dpbe Gbebplb%

B {bp~lp nh jow 0%;;; f% -^hehplah | Jb [bjfb,* hj {lebp hw wxw~l~xlno {op jow

fb~oppbjhw nh bj~xpb3 ph~bfb | gonhwo%

Jb {o`jbgle

Jb {o`jbgle nh jbw lwjbw poenb jow now fljjoehw nh mb`l~be~hw* hj >8( nh jb {o`jbgle

hw{bojb* ph{bp~lnow gbwl {op ldxbj he~ph jbw now {poqleglbw* {hpo fx| nhwldxbjfhe~h he~ph jbw

lwjbw | he gbnb xeb nh hjjbw3 woe jbw now lwjbw fb|ophw jbw rxh goeghe~pbe jb fb|op {bp~h |*

nhe~po nh hjjbw* hj eop~h nh ^hehplah* hj eop~h | hw~h nh Dpbe Gbebplb | jbw now soebw ~xpw~lgbw

he hj wxp nh bf`bw lwjbw* Jbw Bfplgbw | Fbw{bjofbw%

Hj gphglflhe~o nhfodpalgo mb wlno wx{hplop bj nhj goecxe~o nh Hw{bb* nh`lno b xeb{o`jbgle coqhe fw exfhpowb | b xebw ~bwbw nh eb~bjlnbn | ahgxenlnbn {op heglfb nh jb

fhnlb ebgloebj%

Be~h jb hwgbwhs nh phgxpwow eb~xpbjhw* hj gbf{hwlebno {o ph wle ~lhppb hfldpb b mbw~b

mbgh {ogo b Bfplgb -wo`ph ~ono b Qhehsxhjb,* {hpo phglhe~hfhe~h jbw lwjbw wh mbe goeqhp~lno

he phgh{~opbw nh lefldpbe~hw -fbdph`hw* lenlow,* rxh ~pb`bcbe he hj whg~op nh jow whpqlglow

-gofhpglo* mow~hjhpb, o he jb bdplgxj~xpb nh h}{op~bgle%


12/44

Jbw bg~lqlnbnhw hgoeflgbw

JbBDPLGXJ^XPBgbebplb ogx{b b {ogo fw nhj 7( -0;;1, nh wxw ~pb`bcbnophw*

bxerxh hw~h {opghe~bch hw fb|op he jbw lwjbw {hrxhbw eo bahg~bnbw ~be~o {op hj ~xplwfo -Jb

Dofhpb* Hj Mlhppo* Jb [bjfb,%

Cxe~o b jow gxj~lqow nh phdbno nhnlgbnow b jb h}{op~bgle -{j~beo* ~ofb~h* {b~b~bw*

ajophw* apx~bw ~po{lgbjhw, goh}lw~h xeb bdplgxj~xpb nh whgbeo* goe phdbno fbpdlebj* heaogbnb bj

bx~ogoewxfo | bj fhpgbno le~hplop%

Jow gxj~lqow nh h}{op~bgle wxhjhe jogbjlsbpwh he jb gow~b eop~h nh jbw lwjbw foe~bowbw*

{op wxw fhcophw wxhjow | wx fb|op mxfhnbn* o `lhe `bco leqhpebnhpo he hj wxp% Phrxlhphe

gow~owbw leqhpwloehw he {osow | gbebjlsbgloehw* nh`lno b jb abj~b nh bdxb* {op jo rxh hf{jhbe

wlw~hfbw fx| fonhpeow -plhdo {op do~ho* h~g%, | nbe ~pb`bco b exfhpowow copebjhpow%

Jb [HWGBeo hw xeb bg~lqlnbn nh dpbe {hwo he jb hgoeofb gbebplb -fheow nhj 2(,%

Jbw bdxbw le~hplewxjbphw eo woe fx| plgbw he {hwgb* {op gbphghp nh {jb~baopfb goe~lehe~bj*

{hpo jb {po}lflnbn nhj `bego gbebplo&wbmbplbeo mbgh nh qbplow {xhp~ow lwjhow -Jb Jxs he Jbw

[bjfbw* Wbe~b Gpxs nh ^hehplah* Bpphglah nh Jbesbpo~h, jb `bwh nh ajo~bw h}~pbechpbw nhnlgbnbw

b jb {hwgb nh wbpnlebw | ghabj{onow% bf`le wh {hwgb hj b~e%

Bjdo fw nhj 8( nh jb {o`jbgle bg~lqb wh hf{jhb he jb LENXW^PLB| xe 27( he jbGOEW^PXGGLOE% Mbw~b jow bow 1;* jb bg~lqlnbn {phnoflebe~h hpb jb bdplgxj~xpb |* nhwnh

hwbw ahgmbw* hj nhwbppojjo bghjhpbno nhj ~xplwfo mb lf{hnlno rxh jb lenxw~plb cxhdxh xe {b{hj

nhw~bgbno% Bnhfw* eo h}lw~he phgxpwow eb~xpbjhw lenxw~plbjlsb`jhw |* mbw~b jb he~pbnb he jb

Xele Hxpo{hb* hj pdlfhe alwgbj nh {xhp~o apbego -fheow lf{xhw~ow bnxbehpow, abqophgb jb

lf{op~bgle nh {ponxg~ow fbexabg~xpbnow%

Jb goew~pxggle wh mb qlw~o abqophglnb {op hj bxdh nhj ~xplwfo* {op hj gphglflhe~o nh jb


13/44

{o`jbgle | {op jb hfldpbgle nhj gbf{o b jb glxnbn* rxh mbe dhehpbno nhfbenb nh qlqlhenbw

| nh o`pbw {`jlgbw%

Jb elgb axhe~h nh hehpdb mb wlno mbw~b mbgh {ogo hj {h~pjho lf{op~bno* rxh wh

phaleb he Wbe~b Gpxs nh ^hehplah% Bmopb ~bf`le hw lf{op~be~h jb {ponxggle hjlgb% Jbw

lenxw~plbw woe {hrxhbw | ~lhehe rxh lf{op~bp dpbe {bp~h nh jbw fb~hplbw {plfbw*

goeghe~penowh he jbw phbw xp`bebw nh hehplah | Dpbe Gbebplb%

Nhw~bgbe jow whg~ophw nh {ponxggle nh hjhg~plglnbn -fhnlbe~h ghe~pbjhw ~pflgbw nh

{h~pjho o {bprxhw hjlgow, | bdxb* jb lenxw~plb bjlfhe~bplb* jb nh fb~hplbjhw nh goew~pxggle | jb

nh jb fbnhpb | hj fxh`jh%

Hj whg~op nh jow WHPQLGLOW goeghe~pb b fw nhj 4=( nh jow ~pb`bcbnophw* rxh wh

hf{jhbe `wlgbfhe~h he jb mow~hjhpb | hj gofhpglo* now bg~lqlnbnhw fx| jldbnbw bj ~xplwfo

h}~pbechpo* rxh hw hj qhpnbnhpo fo~op nh jb hgoeofb gbebplb nhwnh jow bow 1;% Hj ~xplwfo

mb mhgmo ebghp exhqbw glxnbnhw phwlnheglbjhw he hj wxp nh jbw dpbenhw lwjbw* mb lf{xjwbno jb

goew~pxggle | hj nhwbppojjo nh jbw leapbhw~pxg~xpbw he jbw gow~bw* {hpo ~bf`le hj nh~hplopo nh

bjdxeow hw{bglow eb~xpbjhw% Hw xe ~xplwfo wlgbfhe~h nh hxpo{how he leqlhpeo -hwgbenlebqow*

bjhfbehw* ledjhwhw, | nh hw{bojhw {helewxjbphw he qhpbeo -~hf{opbnb bcb,%

Jow ~pbew{op~hw ~hpphw~phw wh jlfl~be b jb gbpph~hpb* eo mb| ahppogbpplj% Jbw

gofxelgbgloehw fw lf{op~be~hw woe jbw rxh wh hw~b`jhghe he~ph jbw gb{l~bjhw | jow ghe~pow~xpw~lgow nhj wxp nh ^hehplah | Dpbe Gbebplb* b jo jbpdo nh jb gow~b hw~h* noenh hw~e

jogbjlsbnow ~bf`le jow bhpo{xhp~ow {plegl{bjhw -Phleb Woab | Dbeno,%

Jow {xhp~ow gbebplow wh mbe `hehalglbno mlw~plgbfhe~h nh hw~bp wl~xbnow he px~bw

fbp~lfbw nh ~pewl~o he~ph Hxpo{b | Bfplgb% Nhwnh fhnlbnow nhj wldjo ]L]* hj Hw~bno jow

nhgjbp {xhp~ow apbegow* go`pbeno fheow lf{xhw~ow bnxbehpow {op jb he~pbnb nh fhpgbegbw*

jo rxh abqophgl hj gofhpglo* {hpo mb lf{hnlno rxh wh nhwbppojjbpb jb lenxw~plb jogbj%


14/44

Hj gofhpglo gbebplo wh `bwb he dpbe fhnlnb he jb lf{op~bgle nh {h~pjho | o~pbw

fb~hplbw {plfbw -fbnhpb,* nh {ponxg~ow bjlfhe~lglow -gbpeh* jhgmh,* nh qhmgxjow*

hjhg~ponofw~lgow | b{bpb~ow hjhg~pelgow -nh H}~phfo Oplhe~h,% Jbw h}{op~bgloehw wh ghe~pbe

he jow gxj~lqow ~po{lgbjhw o ~hf{pbeow3 {j~beo* ~ofb~h* {b~b~bw* apx~bw ~po{lgbjhw* ajophw*%%%


15/44

BP^H H MLW^OPLB

2% JOW DXBEGMHW%

Gxjhw hpbe jow pbwdow nhalel~oplow nh hw~b gxj~xpb* wx opdbelsbgle {oj~lgb* wxw

fhnlow nh qlnb* h~g%? Jogbjlsb he hj fb{b bjde |bglflhe~o lf{op~be~h -Gheo`lo nh

Qbjhpe,

[op rx phwxj~ phjb~lqbfhe~h aglj {bpb jow goerxlw~bnophw wofh~hp b jow dxbegmhw?

-Bpfbw wx{hplophw* nlqlwle {oj~lgb* heahpfhnbnhw b{op~bnbw,

Goeoghw bjdxeb jh|henb wo`ph {pegl{hw dxbegmhw -Dbpb | Coeb|* xeb ~pdlgb mlw~oplb

nh bfop3 Wxw eof`phw woe mo| jow nhj {bprxh ebgloebj nh jb Dofhpb, o bjdxeb gbegle wo`ph

jb goerxlw~b? Hwgxgmb bjdxeb gle~b nh Jow Wb`benhow%

0% JB GOERXLW^B%

Leqhw~ldbn he jb `l`jlo~hgb gfo axh jb goerxlw~b nh jbw Gbebplbw {op Gbw~ljjb* rx

mof`phw nh aop~xeb -@h~mbegxp~%%%, | wojnbnow le~hpqlelhpoe | gxjhw axhpoe jbw `b~bjjbw

{plegl{bjhw* dbebnbw ~be~o {op jow goerxlw~bnophw gofo {op jow fhegh|hw dxbegmhw%

7% GOJE%

Goje phgbj he Gbebplbw {bpb b{poqlwloebpwh he wx qlbch nh nhwgx`plflhe~o%

Leqhw~ldbn jb {phwheglb nhj Bjflpbe~h he jbw lwjbw -Mpgxjhw {bwhb be~h jb Gbwb nh Goje he Jbw

[bjfbw, | hj {b{hj nh w~bw he jb px~b mbglb Bfplgb%

>% FOEXFHE^OW%

Leqhw~ldb b rx hw~ljow | {ogb {hp~hehghe jow {plegl{bjhw foexfhe~ow nh jbw now lwjbw

fw {o`jbnbw* Dpbe Gbebplb | ^hehplah% Jogbjsbjow he hj fb{b | nhwgpl`h bjdxeo nh hjjow

-fb~hplbjhw* nhgopbgle%%%,% B rx {xhnh nh`hpwh hj rxh whbe ~be fonhpeow* gof{bpbnow goejow nh o~pbw phdloehw?


16/44


17/44

BG^LQLNBNHW WXDHPLNBW

^HW^ LELGLBJ% B[PHENLSBCHW EO [PHQLW^OW%

2% [BWB JB GMXJH^B%

Xe gof{bhpo wh mb {lpbno jb gjbwh | eo mb qlw~o hj qnho% [wbjh he xe aojlo xeb

gmxjh~b jo fw gof{jh~b {owl`jh {bpb rxh gxbeno hj {poahwop {phdxe~h eo jo eo~h%

-Bxerxh nlaglj* hw le~hphwbe~h hqbjxbp jow b{phenlsbchw eo {phqlw~ow* wl jb alggle hegx`ph

nhfbwlbno* o eo* jow goe~helnow* h~g% [xhnh mbghpwh hw~h hchpglglo wle nbp elede ~l{o nh

lenlgbgle b jow bjxfeow o* {op hj goe~pbplo* oaphglenojhw {lw~bw gofo rxle hw hj {hpwoebch*

gfo hw* rx hw jo rxh `xwgb | rx {bwow wldxh* b rx ~l{o nh dhe~h qh* rx gjbwh nh lenxw~plbw

o bg~lqlnbnhw b{bphgh%,

0% JB BGGLE%

Phjb~o h}gjxwlqbfhe~h nh jb bggle nh~hg~lqhwgb* rx hw jo rxh {bwb he jb {hjgxjb%

GXJ^XPB&FL^OJODB

2% Bqhpldxbn rxle jh hegbpd bj mpoh dplhdo* | {op rx* bgofh~hp jow 20 ^pb`bcow% Whbjbp

{owl`jhw {bpbjhjlwfow he~ph jb jh|henb fl~ojdlgb | hj gbwo rxh hj nh~hg~lqh mb nh phwojqhp3 rx

{hpwoebch ahfheleo jh b|xnb`b?* h~g%

0% Leqhw~ldbn he dpx{o rxle hw Bjfheb | jb phjbgle rxh ~heb goe Mpgxjhw%

7% Rx phjbgloehw nhwgx`pw he~ph jow {bnphw nhj Mpgxjhw fl~ojdlgo | jow {hpwoebchw nhj

qnho? Cxw~lalgbn qxhw~pbw balpfbgloehw b{o|enoow he apbwhw* bg~l~xnhw o gof{op~bflhe~ow

rxh mb|lw qlw~o he hj qnho%


18/44

>% Rxle hpb Qxjgbeo? Rx hw hj qxjgbelwfo? H}lw~h bjdxeb phjbgle he~ph Qxjgbeo*

qxjgbelwfo | qojge? Cxw~lalgb ~x phw{xhw~b%

8% Goewxj~b* he xeb dxb nhj Fxwho nhj [pbno {op hchf{jo* jow hw~xnlow nh jow gxbnpow Jb

apbdxb nh Qxjgbeo nh Qhjsrxhs | Qxjgbeo nh Px`hew%

1% Nh rx nhplqb B~je~lgo? Rx hw xe b~jbw? Rx hw hj B~jbw? Wl~bjo he hj fb{b% Rx hw

xe b~jbe~h? Nl`cbjo% Leqhw~ldb jb phjbgle rxh h}lw~h he~ph ~onow hjjow%

4% Rx wldelalgbnow ~lheh ojf{lgo? H}{jlgb jb apbwh3 Jh flp goe ojf{lgo nhw{phglo%

=% ^pb~bn nh wle~h~lsbp* he dpx{o* gxjhw woe bg~xbjfhe~h jow qbjophw ojf{lgow | rx phjbgle

fbe~lhehe goe jbw Ojlf{lbnbw dplhdbw%


19/44

Mpgxjhw? Goeoghw bjdxeb a`xjb* jh|henb o gxhe~o nh ~x ~lhppb rxh ~hedb bjde {bphglno goe

hj fl~o nh Mpgxjhw?

27% Leqhw~ldb* goewxj~b | phajh}loeb* | jxhdo h}{e opbjfhe~h* nhjbe~h nh ~xw gof{bhpow nh

gjbwh* ~x o{lele pbsoebnb wo`ph jb wldxlhe~h gxhw~le3

Mbw~b nenh wh {xhnhe gof{phenhp jb jl~hpb~xpb* {le~xpb* hwgxj~xpb* fwlgb*

gowfojodb |* he dhehpbj* hj {hewbflhe~o ogglnhe~bj* jb aljowoab | jb phjldle wle goeoghp jb

fl~ojodb?

2>% ^h wop{phenh hj b{hjjlno @h~mbegxp~? Wle hf`bpdo* hw fx| gofe he Gbebplbw% Leqhw~ldb

{op rx%

28% ^pb`bcbw he hj {hplnlgo GBEBPLBW 4 | hw~bfow he gbpebqbj% [ph{bpb xe ~l~xjbp | xe

bp~gxjo nh {plfhpb {dleb wo`ph jbw alhw~bw% Gof{j~bjo goe o~po bp~gxjo nh aoeno he hj rxh

hw~b`jhsgbw xeb gof{bpbgle he~ph jow gbpebqbjhw fw abfowow -Po nh Cbehlpo* Qhehglb*

^hehplah* ~x {xh`jo%%%,% Leqhw~ldb hj opldhe nh hw~bw alhw~bw%

21% Bmopb hphw nh~hg~lqh {plqbno% He hj qnho wh mb`jb nh xe gbwo he hj rxh exhw~pb bdheglb

plqbj* [jxw Xj~pb* fh~l jb {b~b% B jo jbpdo nhj h{lwonlo hegoe~pbpw phahpheglbw nh bjdxeow

{hpwoebchw bj flwfo* ao~ow o ~l~xjbphw nh {phewb -acb~h `lhe",% Rxlhpo xe leaopfh jo fw

nh~bjjbno {owl`jh nh jo rxh ogxppl* fxqh~h"


20/44

[PO[XHW^BW NH B[POQHGMBFLHE^O JLEDW^LGO

2% NHWGPL[GLOEHW / GOF[PHEWLOE DJO@BJ%

Nhwgpl`h jbw lfdhehw he jbw rxh b{bphghe phahpheglbw b3

% Jb {plegl{bj bg~lqlnbn nh Gbebplbw3 Hj ~xplwfo%

% Jb hwgbwhs nh bdxb gofo {po`jhfb%

% Hj gofhpglo nh lf{op~bgle | h}{op~bgle%

% Jow {plegl{bjhw {ponxg~ow bdpgojbw nh Gbebplbw%

He rx {bp~hw nhj qnho b{bphghe phahpheglbw opbjhw b hw~ow flwfow ~hfbw?

0% JB^LE%

Ldxbj rxh Mpgxjhw hj nh~hg~lqh* ~bj qhs eo whbw gb{bs nh nhwglapbp jb {lw~b he jb~e nhj

qnho* {hpo whdxpo rxh wb`hw rx lewgpl{gle jb~leb mb`b hwgpl~b wo`ph jbw gojxfebw nh

Mpgxjhw% Rx wldelalgb hwb lewgpl{gle?

Wb`bw rxh hwgpl`hw he jb~e gxbeno {oehw h~g% {bpb eo goe~lexbp xeb hexfhpbgle?

Wb`hw jo rxh wldelalgb?

He bjdxebw hwrxhjbw fop~xoplbw nh jow {hplnlgow* he ~xf`bw nh jbw ldjhwlbw |

ghfhe~hplow b{bphgh hwgpl~o P%L%[%% Leqhw~ldb jo rxh wldelalgb%

Gbwl whdxpo rxh goeoghw bjdxebw nh hw~bw h}{phwloehw jb~lebw rxh wh x~ljlsbe b nlbplo%

@xwgb hj wldelalgbno nh jbw rxh eo goeosgbw3

% Qo} {o{xjl %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Nho dpb~lbw %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Gbwxw `hjjl %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Wleh nlh %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Nh abg~o %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


21/44

% H} bhrxo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Le h}~phflw %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Qhp`l dpb~lb %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Le wl~x %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Fo~x {po{plo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% B {plopl %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% W~b~x rxo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Goeoghw bjdxebw fw?

Hj mlfeo nh jbw xelqhpwlnbnhw nh ~ono hj fxeno goflhesb3

Dbxnhbfxw ldl~xp*

cxqhehw nxf wxfxw

Rx rxlhphe nhglp hw~bw {bjb`pbw?

7% JHEDXBW GJBWLGBW%

Mbs xeb phnbggle wo`ph hj {b{hj nh jbw jhedxbw gjwlgbw* hw{hglbjfhe~h hj jb~e* he jb

gxj~xpb bg~xbj%

Opdbelsbn he gjbwh xe nh`b~h {bpb nlwgx~lp jow {pow | jow goe~pbw nhj hw~xnlo nh jbw

jhedxbw gjwlgbw% Xeow bjxfeow wh lnhe~lalgbpe goe jb nhahewb | o~pow goe hj b~brxh bj jb~e%

[ph{bpbn lhe qxhw~pb bpdxfhe~bgle% Lnhe~lalgbow goe jb {ow~xpb rxh nhahenlw%

>% JLEDLW^LGB%

Acb~h he jb fbehpb nh mb`jbp nhj nh~hg~lqh Mpgxjhw% Mb| bjdo he wx aopfb nh

{poexeglbp rxh ~h jjbfh jb b~hegle? pb~b nh h}{jlgbpjo%

B rx wh jjbfb whwho he hw{boj? He rx soebw nh Hw{bb h Mlw{beobfplgb wh

x~ljlsb hwb {poexeglbgle? Fbpgb wo`ph hj fb{b jbw phdloehw | {bwhw noenh hw dhehpbj hj whwho%


22/44

Hwgxgmb goe b~hegle b Mpgxjhw | hwgpl`h nlhs {bjb`pbw he jbw rxh hj nh~hg~lqh x~ljlgh

hj whwho%

Leqhw~ldb wo`ph o~pbw gbpbg~hpw~lgbw aoe~lgbw nhj hw{boj gbebplo | benbjxs% H}{jlgb*

{op hchf{jo* jb {pnlnb o jb bw{lpbgle nh w%

H}{jlgb* goe b|xnb nh xe nlggloebplo* jo rxh wldelalgbe hw~bw {bjb`pbw nhj qnho3

% bgpw~lgo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% {b{bw %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% dxlplw %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% {hjo~b %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% gbx~hjbpfhe~h %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% bjjbebflhe~o -nh fopbnb, %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% eoqb~o %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% bjfxhpso %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% `xah~h %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% bjjhenh %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Gjbwlalgb hw~bw flwfbw {bjb`pbw whde rxh {hp~hehsgbe b xe phdlw~po nh jhedxb

goewlnhpbno woglojdlgbfhe~h3

% aopfbj o gxj~o

% abfljlbp% gojorxlbj

Goe b|xnb nh xeb heglgjo{hnlb* leqhw~ldbn lenlqlnxbjfhe~h o he dpx{o jo rxh

wldelalgbe hw~ow ~pfleow ~gelgow hf{jhbnow he hj qnho3

% jbxplwljqb

% bgxahpo

% leapbhw~pxg~xpb


23/44

% ~p{lgo

% nxebw

% ch~&aolj

Bdheglb* `xah~h* gbwo* leaopfh* gjlhe~h* jlgheglb* goealnheglbj* wxw{hewle* nlwgphgle*

gbx~hjbpfhe~h* bjjbebflhe~o -nh fopbnb,* phwhpqb* woe nogh {bjb`pbw rxh b{bphghe phjbgloebnbw

he hj ~h}~o% @xwgb o~pbw glego rxh gof{jh~he hj dpx{o | phnbg~b xe ~h}~o he hj rxh b{bphsgbe

~onbw hjjbw x~ljlsbnbw gopphg~bfhe~h%

H}{jlgb gbnb xeb nh hw~bw {bjb`pbw nhj gbf{o whfe~lgo qlbch fbp~lfo* rxh

b{bphghe he hj qnho3

% b~pbgbp

% fxhjjh

% ~pbqhwb

% ~hpflebj

% {xhp~o

% b `opno

% gb{l~e

Bf{jb hw~h flwfo gbf{o whfe~lgo mbw~b nogh {bjb pbw | jxhdo gxhe~b xe qlbch {op

fbp he hj rxh b{bphsgbe ~onbw jbw {bjb`pbw phjbgloebnbw%

Wbjlelsbgle* {osow* bgxahpo* plhdo* jjxqlb* {jbe~b {o~b`ljlsbnopb* woe hjhfhe~ow nhjgbf{o whfe~lgo bdxb* rxh b{bphghe he hj qnho% Hwgpl`h xe ~h}~o* nh 28&0; jehbw* wo`ph jb

hwgbwhs nh bdxb he glhp~bw {bp~hw nh Gbebplbw* nhwbppojjbeno hwh flwfo gbf{o whfe~lgo%

8% DPBFB^LGB%

He jb Whgxheglb 0* Hwgheb 2* wx`pb|b jbw aopfbw qhp`bjhw he lf{hpb~lqo%

Hj lf{hpb~lqo | b qhghw hj ax~xpo wlf{jh eo woe jbw elgbw fbehpbw nh h}{phwbp xeb


24/44

opnhe o xeb o`jldbgle% He jb Whgxheglb 22* gxbeno mb`jb hj chah goe Mpgxjhw* mb| xeb

h}{phwle rxh bnrxlhph xe wldelalgbno lf{hpb~lqo% B qhp wl hphw fhcop nh~hg~lqh jledw~lgo rxh

Mpgxjhw | jb nhwgx`phw% Xeb {lw~b* hw~ ghpgb nh xe jl`pl~o%

Hj lf{hpb~lqo wjo ~lheh now aopfbw {po{lbw* jb 0 {hpwoeb nh wledxjbp -~, | jb whdxenb

nhj {jxpbj -qowo~pow,%

Aopfb jow lf{hpb~lqow nh hw~ow qhp`ow* {hpo b~hegle b jow gbf`low nh pbnlgbj nhj

lealel~lqo" -Acb~h he jbw aopfbw nhj {phwhe~h nh lenlgb~lqo,

Nhglp mbghp lp {oehp wb`hp qhelp wbjlp whp ~hehp nopflp {hnlp

^

Qow%

^pbewaopfb hw~bw aopfbw lf{hpb~lqbw he ehdb~lqbw% Phgxhpnb rxh nh`hw x~ljlsbp hj

wx`cxe~lqo3

Nhglp mbghp lp {oehp wb`hp qhelp wbjlp whp ~hehp nopflp {hnlp

^

Qow%

Hj {phwhe~h nh wx`cxe~lqo {xhnh lenlgbp ~lhf{o {phwhe~h -[, o ax~xpo -A,* {hpo exegb

{bwbno% Whbjb rx ~lhf{o lenlgbe hw~ow {phwhe~hw nh wx`cxe~lqo nhj ~h}~o -[/A,3

% Eo fh qhedb goe mlw~oplbw -[/A,%

% B fhnlnb rxh wh nhwbppojjh jb leqhw~ldbgle -[/A,%% B fhnlnb rxh o`~hedbfow jb leaopfbgle -[/A,%

% [bpb rxh wh mbdb gbpdo nhj gbwo -[/A,%

% Eo mbgh abj~b rxh jh lewlw~b -[/A,%

% Rxh eo jo wh{b @h~mbegxp~ -[/A,%

% [bpb rxh jh {xhnb whp nh b|xnb -[/A,%

% Jh phgoflheno rxh hjlcb goe gxlnbno -[/A,%


25/44

Aopfb jbw {hpwoebw nhj {phwhe~h nh wx`cxe~lqo rxh wh ~h lenlgbe -Gxlnbno goe jow

gbf`low nh pbnlgbj nhj lealel~lqo* acb~h he hj {phwhe~h nh lenlgb~lqo",3

Mb`hp Mbghp Lp [oehp Wb`hp ^hehp Qhelp Wbjlp Whp Nopflp [hnlp Nhglp

\o

^

Hj

1% BJ ^HJHAOEO%

Hwgpl`h xeb goeqhpwbgle ~hjhaelgb {lnlheno b PHEAH leaopfbgle wo`ph jow

mopbplow nh ~phehw {bpb @bpghjoeb% [onlw hwghelalgbp hj nljodo he~ph now gof{bhpow%

Leqhe~b xeb goeqhpwbgle ~hjhaelgb he jb rxh {lnhw b jb gof{bb ^pbewfhnl~hppehb

leaopfbgle wo`ph wbjlnbw nh `bpgow goe nhw~leo b Gbebplbw% Jb goeqhpwbgle nh`h legjxlp

mopbplow | ~bplabw* lnb / lnb | qxhj~b* lenlqlnxbj | he dpx{o* nxpbgle nhj qlbch* {xhp~o h lwjb nh

jjhdbnb% He jb goeqhpwbgle nh`he b{bphghp bnhfw jow wldxlhe~hw hjhfhe~ow jledw~lgow3

Ndbfh / xe fofhe~o* {op abqop / ~ofh eo~b / jo wlhe~o / w* w* {op abqop / nh bgxhpno /

fx| lhe / fxgmbw dpbglbw / bnlw / xheow nbw%

[ph{bpbn* he~ph now* xeb jjbfbnb b xeb oalgleb* rxh legjx|b hw~bw glpgxew~beglbw3

% Wh {oeh bj ~hjaoeo xeb whgph~bplb

% [hnw mb`jbp goe hj nlphg~op

% Nhw{xw nh xeb goewxj~b* hj chah eo {xhnh {oehpwh

% Nh`hplw jjbfbp he o~po fofhe~o

4% PLFBENO%

Jb {phwhe~bgle nh jb bdheglb nh nh~hg~lqhw [jxw Xj~pb wh `bwb he xeb apbwh plfbnb%

Gxj hw?


26/44

@xwgb he jb {x`jlglnbn nh jow fhnlow nh gofxelgbgle* pbnlo* ~hjhqlwle* bjdxeb fbpgb*

bjde {ponxg~o rxh x~ljlgh hw~h flwfo {poghnlflhe~o nh {pofogle gofhpglbj%

@xwgbn xeb apbwh plfbnb nlahphe~h {bpb {phwhe~bp jb Bdheglb nh Nh~hg~lqhw [jxw

Xj~pb% Hjhdln jb rxh fw mb dxw~bno nh ~onbw jbw rxh wh mbe {po{xhw~o%

=% PHNBGGLOE%

Phnbg~bn* he dpx{o* xe `phqh leaopfh wo`ph hj {poghnlflhe~o rxh mb`lw whdxlno {bpb

{ph{bpbp hj ~pb`bco wo`ph jb phjbgle he~ph Fl~ojodb | Gxj~xpb% X~ljlsbn3

% He {plfhp jxdbp%%% jxhdo%%% b goe~lexbgle%%%

% He whdxeno jxdbp%%% nhw{xw%%%

% Alebjfhe~h%%% {bpb ~hpflebp%%%

Goe~bn gfo wh nhwbppojjb hj {poghwo nh hegbpdbp b jb bdheglb [jxw Xj~pb hj gbwo* {op

{bp~h nh jow b`odbnow @h~mbegxp~3

% [plfhpo%%% jxhdo%%% he whdxlnb%%% fw ~bpnh%%% h~g%


27/44

^PBEWGPL[GLE NH JOW NLJODOW \ FLEX^BNO NH JBW WHGXHEGLBW

NH "HJ MPOH \ WX ^LHPPB"

WHGXHEGLB 2% -flex~o 2,

XE DJO@O ^HPPBRXHO \ XE FB[B NH HW[BB GOE JB [OWLGLOE PHBJ

NH JBW LWJBW GBEBPLBW% LFBDHEHW NH JOW WLDXLHE^HW JXDBPHW3

BJDXEBW NH JBW LWJBW HE HJ OGHBEO -BHPHB,* @BPPBEGO NHJ LE^HPLOP

NH DPBE GBEBPLB* BGBE^LJBNO NH JOW DLDBE^HW HE ^HEHPLAH%

[BJFHPBJ* [B[B\B% [LGO NHJ ^HLNH* PORXH EX@JO% JBXPLWLJQB* [LEBP*

GBPNOE* @BEGBJHW GXJ^LQBNOW HE JB DOFHPB% [JBE^B

NHWBJLELSBNOPB NH JBW [BJFBW -CLEBFBP,% MO^HJ* [JB\B NHFBW[BJOFBW* HJ ^HLNH \ JBW GBBNBW* NPOFHNBPLOW GOE ^XPLW^BW*

^LHENBW NH LENLOW HE JBW [BJFBW -WBE^B GB^BJLEB,* [JB\B*

GBPEBQBJ% [JB\B NHJ LEDJHW* GBJJH GOFHPGLBJ NH JBW [BJFBW

-^PLBEB,% [XHP^OW NH WBE^B GPXS \ NH JBW [BJFBW -JB JXS,%

JOGXGLOE3

& Hw~b mlw~oplb goflhesb he jbw lwjbw Gbebplbw* xebw lwjbw rxh eo hw~e* gofo bjdxeow

hw{hg~bnophw nhj fb{b nhj ~lhf{o gphhe* he xe phgxbnpo he fhnlo nhj Fhnl~hppeho* wleo hejbw gow~bw b~je~lgbw nh aplgb* ghpgb nhj ~p{lgo%

& Woe lwjbw qojgelgbw* he jbw rxh jbw ~hf{hpb~xpbw woe wxbqhw | jjxhqh {ogo% Jb jbxplwljqb | jow

{lebphw gphghe foe~bb bppl`b* {hpo mbglb jb gow~b hj bdxb hwgbwhb* bw rxh mb| rxh wbgbpjb nh

{osow* {bpb hj plhdo nh jow {j~beow* jow ~ofb~hw* jbw {b{bw%%% o nlphg~bfhe~h nhj fbp% Eo wb`h

fx| lhe* {hpo%%%

& Fxgmow hxpo{how | {helewxjbphw wh phaxdlbe brx he leqlhpeo |* nh mhgmo* goeoghe jbw lwjbw3jb {jb|b* hj ^hlnh* jbw h}gxpwloehw* jbw ~lhenbw nh lenlow* fw {jb|b* hj gbpebqbj%%%

& Jo glhp~o hw rxh hj ~xplwfo hw jb {plegl{bj bg~lqlnbn nh jbw lwjbw* he jbw rxh qlqhe xe fljje |

fhnlo nh mb`l~be~hw% Wxw glxnbnhw | {xhp~ow* gofo Wbe~b Gpxs o Jbw [bjfbw* he jb rxh bmopb

eow hegoe~pbfow* woe ghe~pow gowfo{ojl~bw | jb`oplowow rxh nbe bj`hpdxh b fxj~l~xn nh

b~bphbnbw oalglebw phjbgloebnbw goe jb lf{op~bgle | jb h}{op~bgle% Bxerxh {bphgh rxh eo

~onbw hw~e ~be ogx{bnbw%%%


28/44


Hwgheb 2%

OALGLEB NH NH^HG^LQHW% HJ CHAH \ JB WHGPH^BPLB%

CHAH3

& Abg~xpbw* abg~xpbw | fw abg~xpbw% Hw rxh exegb wh gbewbpe nh heqlbpjbw? \ wle xe fbjnl~o

bwxe~o nhj rxh ogx{bpeow% Nhwnh rxh hj le~lj nh Npbdo eow fh~l he hj jo goe hj goewxjbno*

ebnlh rxlhph wb`hp ebnb nh eowo~pow%

WXHEB HJ ^HJHAOEO%

WHGPH^BPLB3& Chah"%%% Whdxpo rxh hw o~pb qhs hj gbwhpo goe hj bjrxljhp%

CHAH3

& Eo hw~o|%

WHGPH^BPLB3

& Bdheglb nh nh~hg~lqhw [JXW XJ^PB3 nh ~onbw* jb rxh fhcop phwxj~b% Ndbfh?%%% Eo hw hj

gbwhpo% Gfo?%%% Hw hj whop @h~mbegxp~"

CHAH3

& @h~mbegxp~? Hj nhj xah~h @h~mbegxp~ | @h~mbegxp~? [wbfhjo rxh |o jh b~lheno%

WHGPH^BPLB3

& Xe fofhe~l~o* rxh wh {oeh%

CHAH3

& @xheow nbw* whop @h~mbegxp~% Hw hj chah he {hpwoeb rxlhe jh mb`jb% Ndbfh he rx {xhno

whpqlpjh%

MOF@PH FBNXPO* @LHE ^PBCHBNO \ NHWNH XE HJHDBE^H NHW[BGMO*

BJ O^PO JBNO NH JB JLEHB%

HXPLW^HO @H^MBEGXP^3

& [phw~h b~hegle* {oprxh qo| b whp fx| `phqh% Xe gjlhe~h eow mb hegbpdbno rxh goe~pb~hfow

jow whpqlglow nh wx bdheglb {bpb rxh wh mbdb gbpdo nh xeb lf{op~be~h leqhw~ldbgle% Wl eo fh


29/44

hrxlqogo* hw~e xw~hnhw nlw{oel`jhw* eo hw glhp~o?

CHAH3

& @xheo* {phglwbfhe~h bmopb flwfo hw~bfow ~pb`bcbeno he now o ~phw gbwow nh wxfb

lf{op~beglb%%%

@H^MBEGXP^3

& \b%

CHAH3

& %%% rxh eow ~lhehe b flw bdhe~hw | b f bw~be~h ogx{bnow%

@H^MBEGXP^3& @lhe* ndbfh* {xhnhe o eo {xhnhe mbghpwh gbpdo nhj gbwo?

CHAH3

& W* w* w* {op wx{xhw~o% Whp xe moeop ~pb`bcbp {bpb xw~hnhw%

@H^MBEGXP^3

& ^ofh eo~b nh jbw goenlgloehw hw~b`jhglnbw {op exhw~po gjlhe~h {bpb jjhqbp b gb`o jb

leqhw~ldbgle%

CHAH3

& [ljl* b{xe~b"

@H^MBEGXP^3

& He {plfhp jxdbp* wh hegbpdbp nhj gbwo xe wojo nh~hg~lqh* goe nlw{oel`ljlnbn ~o~bj {bpb qlbcbp

{op ~onb jb {heewxjb% Whdxeno* hj nh~hg~lqh hw~bp he goe~bg~o {hpfbehe~h goefldo% [op

wx{xhw~o* jow dbw~ow gopphe nh exhw~pb gxhe~b% \b jhw mhfow ledphwbno glego fljjoehw gofo

bnhjbe~o%

WHGPH^BPLB3

& Glego fljjoehw"

CHAH3

& [hpo* {hpo* be~hw rxh ebnb* |o ehghwl~o wb`hp {bpb rxle ~pb`bco | he rx goewlw~h jb

leqhw~ldbgle% Gofo xw~hn gof{phenhp* |o eo {xhno bgh{~bp%%%


30/44

@H^MBEGXP^3

& Gjbpo rxh {xhnh" Wjo ~lheh rxh wb`hp rxh wh jh lpe {po{opgloebno lew~pxggloehw b fhnlnb

rxh wh nhwbppojjh jb leqhw~ldbgle%

CHAH3

& Whop @h~mbegxp~* eo w wl wh nb gxhe~b nh rxh jb {poahwloebjlnbn nh jb bdheglb [JXW

XJ^PB* rxh hw jb rxh fhcop phwxj~b%%%

@H^MBEGXP^3

& Flph* eo fh qhedb goe mlw~oplbw% Nh wo`pb wb`h xw~hn rxh nhw{xw nhj bwxe~o nhj goewxjbno

eo hw~e he goenlgloehw%%%

CHAH3& @xheo* {hpo hwh bwxe~o rxhn {hpahg~bfhe~h bgjbpbno%

@H^MBEGXP^3

& W* goe xeb eo~b nl{jof~lgb nh {po~hw~b% Flph* eo wh hedbh* eo hw~ xw~hn {bpb phgmbsbp xeb

oahp~b ~be dhehpowb% \o flwfo h}{phw b fl gjlhe~h flw phwhpqbw b rxh axhpb wx bdheglb jb rxh

wh hegbpdbpb nhj gbwo% Ldeopo gxjhw whpe jbw pbsoehw nh jb lewlw~heglb nh fl gjlhe~h* {hpo axh

~be~b* rxh ~xqh rxh bgh{~bp* ldxbj rxh xw~hnhw bmopb% Eo ~lhehe o~pb {owl`ljlnbn%

CHAH3

& @xheo* xheo* hw~ lhe* ~lheh xw~hn pbse% @lhe* nh bgxhpno%

@H^MBEGXP^3

& Eo mbgh abj~b rxh jh lewlw~b wo`ph hj gbpg~hp wxfbfhe~h nhjlgbno nh hw~b leqhw~ldbgle |

wo`ph jb h}~phfb phwhpqb rxh nh`hpe dxbpnbp% Jh phgoflheno rxh hjlcb goe glxnbno bj

nh~hg~lqh rxh qb b {oehp b exhw~pb nlw{owlgle% Eo wh hrxlqorxh% \b phgl`lpe lew~pxggloehw%

@xheow nbw%

CHAH3

& @xheow nbw* whop @h~mbegxp~%

Hwgheb 0%

@H^MBEGXP^ GXHJDB HJ ^HJHAOEO \ FLPB B JBW NOW [HPWOEBW RXH WH

HEGXHE^PBE APHE^H B WX FHWB* NH HW[BJNBW B JB GBFBPB%

@H^MBEGXP^3


31/44

& @xheo%%% |b hw~% Jb bdheglb nh nh~hg~lqhw [JXW XJ^PB mb bgh{~bno hj gbwo%

GJLHE^H3

& Fx| `lhe* whop @h~mbegxp~% He {plegl{lo* brx ~lheh jb {jb~b {bpb jow {plfhpow dbw~ow* {hpo

bgxpnhwh rxh hw~o hw goealnheglbj% B fhnlnb rxh o`~hedbfow jb leaopfbgle* jh lphfow

wxflelw~pbeno jbw lew~pxggloehw {phglwbw%

WHGXHEGLB 7% -flex~o =,

OALGLEB NH JB BDHEGLB [JXW XJ^PB%

CHAH3& Gfo wb`p hwh ~l{o jo nhj gbwo nh bjjbebflhe~o nh fopbnb?

WHGPH^BPLB3

& Mb wbjlno he jb {phewb%

CHAH3

& W* {hpo eo wh fhegloeb`b hj eof`ph nh jb bdheglb%

WHGPH^BPLB3

& Hwbw gowbw bgb`be {op wb`hpwh* chah% Qbfow b qhp* gxe~bw bdheglbw mb| he Jbw [bjfbw?

CHAH3

& Fh {phdxe~o wl wb`p ~bf`le jo nh jb wxw{hewle nh fl jlgheglb%

WHGPH^BPLB3

& [xhnh% Rxls jh le~hphwh bjdxlhe fw eoqb~o%

CHAH3

& W* rxh fh~b be~hw jb {b~b%%%

WHGPH^BPLB3

& O rxh whb fw fbehcb`jh | wh mbdb fheow {phdxe~bw%%% [bphgh rxh jhw {phogx{b fxgmo jb

nlwgphgle%

CHAH3


32/44

& [xhw wjo goe~bfow goe Mpgxjhw%

WHGPH^BPLB3

-WH GOP^B GOE JBW ^LCHPBW,

& B|"* Mpgxjhw Npbdo?% B|"* | rx {bwb goe Fopbjhw?

CHAH3

& lheh ~bf`le jb jlgheglb wxw{henlnb gbx~hjbpfhe~h%

WHGPH^BPLB3

& [hpo* chah* gfo wh jo qb b hegbpdbp b Mpgxjhw Npbdo? Wl axh j hj gxj{b`jh nhj bjjbebflhe~o%

Eo nlo hj efhpo nhj {lwo hrxlqogbno?

CHAH3

& Hw~ b{phenlheno% Xe hppop jo ~lheh gxbjrxlhpb* [ljl%

WHGPH^BPLB3

& W* wo`ph ~ono j%

CHAH3

& [xhw hw~b`b he {pg~lgbw | ~lheh jb elgb jlgheglb rxh ~hehfow he phdjb bmopb flwfo% ^hedorxh lp b `xwgbpjo% Phwpqbfh {jbsb {bpb hj {p}lfo Ch~&Aolj b Wbe~b Gpxs%

CHAH3

& Dpbglbw* [ljl% Mbw~b fbbeb%

WHGPH^BPLB3

& Bnlw* chah%%% Exegb he~henhp {op rx jh ~lheh ~be~o b{phglo% O~po |b jh mb`pb nhw{hnlno%%%

Ch~&Aolj?

WHGXHEGLB >% -flex~o


33/44

MHPGXJHW3

& ^hehplah&B~mjh~lg?

GBFBPHPO3

& Xeo%

WLE NBPWH GXHE^B* GODH JB GBB RXH MB\ HE JB FHWB NH BJ JBNO* HE

QHS NH JB RXH JH BGB@BE NH [OEHP%

MHPGXJHW3

& Gbfbphpo"%%% Qhedb brx% Rx {bwb* rxh brx eo jbqbe jow qbwow o rx? Achwh* rxh mbw~b jh

{xhno nhglp rxle mb `h`lno brx3 xeb fxchp* wle nxnb* sxpnb%%%

FXCHP3

& Tbw fbgmhe Wlh* Mhpp? Nhp lw~ fhle @lhp -RXH MBGH XW^HN* WHOP? HWB HW FL

GHPQHSB,

MHPGXJHW3

& Bm" Cb* cb%%% Rx ~oe~hpb"

WHGXHEGLB 8% -flex~o 2;,

HJ CH^&AOLJ JJHDB BJ [XHPÔ NH WBE^B GPXS%

HJ CHAH JJHDB B JB ^HPFLEBJ NH [BWBCHPOW* PONHBNO NH ^XPLW^BW

GOE BW[HGÔ EOPNLGO% WH ALCB HE XE BEXEGLO NH BJRXLJHP NH

GOGMHW%

JOGXGLOE -BJ^BQOS,3

& Whophw {bwbchpow3 he `phqhw fofhe~ow b~pbgbphfow he exhw~pb ~hpflebj nhj {xhp~o nh Wbe~b

Gpxs* ^hehplah% Hw{hpbeno rxh jb ~pbqhwb mb|b wlno nh wx bdpbno* hj gb{l~e | jb ~pl{xjbgle

hw{hpbfow rxh qxhjqbe b nlwapx~bp b òpno nhj Ch~&Aolj%%% Jbnlhw ben dhe~jhfhe3 b~ ~mh

fofhe~ th bph doled ~o {op~ ~o ~mh Wbe~b Gpxs nh hehplah%%%


34/44


HJ CHAH HE GOGMH% BQHELNB NH BEBDB \ [JBSB NH HW[BB* HE WBE^B

GPXS% [BLWBCHW BDPBPLOW -[OSOW* @BJWBW, HE GBPPH^HPB NH DXBFBWB B

QBJJH NH DXHPPB%

JOGXGLOE -PBNLO NHJ GOGMH,3

Eo~lgbw jogbjhw3

& Hj goewhchpo nh O`pbw [`jlgbw* Qlqlhenb | Bdxbw nhj Do`lhpeo Gbebplo phgoeogl mo| he hj

[bpjbfhe~o rxh jbw ehghwlnbnhw nh bdxb mbe bxfhe~bno b xe pl~fo fw p{lno rxh hj rxh jbw

bg~xbjhw leapbhw~pxg~xpbw {xhnhe wo{op~bp* nh`lno he fb|op fhnlnb bj goewxfo nh jow ghe~pow

xp`beow rxh bj plhdo bdpgojb% Jb {podphwlqb wbjlelsbgle nhj bdxb nh jow {osow mbgh gbnb qhs

fw xpdhe~h bgofh~hp exhqbw leqhpwloehw he {jbe~bw {o~b`ljlsbnopbw* wo`ph ~ono he jbw lwjbwfw oplhe~bjhw* rxh phgl`he fheow jjxqlbw {op gbphghp nh bj~bw gxf`phw | gx|ow bgxahpow wh

phdhehpbe* {op ~be~o* fxgmo fw jhe~bfhe~h%

& Goe~leb jb {ojflgb he~ph jow wlenlgb~ow bdpbplow | jb Gfbpb nh Gofhpglo wo`ph jow

hqhe~xbjhw `hehalglow rxh jb legop{opbgle {jheb b jb Gofxelnbn Hxpo{hb mb ph{op~bno b

bf`ow whg~ophw* fxgmo fw gjbpow he hj gbwo nh jbw h}{op~bgloehw gbebplbw nh {j~beow |

~ofb~hw* b cxlglo nh jb Gfbpb nh Gofhpglo%

& \ bmopb* goe~lexbfow goe fwlgb%%%


GBWB NH GBF[O NHJ QBJJH NH DXHPPB%

MHPGXJHW JJHDB ^PB\HENO XEB @OJWB GOE GOF[PB%

MHPGXJHW3

& Fbf"

FBNPH3

& Rx* fl elo?

MHPGXJHW3

& ^h ~pbch jbw gowbw rxh rxhpbw nhj w{hp% Flpb* ~h nhco jbw gowbw brx axhpb* rxh fh hw~e

hw{hpbeno he jb alegb%


35/44

FBNPH3

& W* ncbjbw bm* rxh bmopb jbw phgoco%

WHGXHEGLB =% -flex~o 27,

HJ CHAH* GOENXGLHENO [OP HJ QBJJH NH DXHPPB* JJHDB B JB GBWB% JB

FBNPH NH MHPGXJHW @BCB B PHGODHP JB GOF[PB%

CHAH3

& Mojb* Bjfheb* rx ~bj ~h qb?

BJFHEB3& Mojb"* rx ~bj?%%% Brx hw~o| b~bphbnb* {ph{bpbeno hj bjfxhpso {bpb xeow bfldow% \ ~?

Mbgb ~lhf{o rxh eo ~h qhb {op brx%

CHAH3

& @bm"* hj ~pb`bco* |b wb`hw% \ ~ gfo ~h fbehcbw* goe jb gbwb* jb bdheglb* hj gmlgo brx?

BJFHEB3& \b qhw* b qhghw ~hpfleo bdo~bnwlfb% [hpo goe ljxwle%

CHAH3

& \ nenh hw~ hj gmlgo bmopb?

BJFHEB3

& B jb {jb~behpb axh* rxh ~hpfleb`be nh nbp hj gop~h mo|%

CHAH3

& [xhw fh bjhdpo nh rxh bgb`he mo|* {oprxh jo ehghwl~o% Qo| b xwgbpjo%

BJFHEB3

& [hpo* mof`ph* rxnb~h b gofhp% Wl rxlhphw* eo?

CHAH3

& Qbjh* hw~ `lhe%


36/44

BJFHEB3

& ^h hw{hpo jxhdo?

CHAH3

& Bmopb qhedo%

BJFHEB3

& Mbw~b bmopb%

CHAH3

& Mbw~b bmopb%

WHGXHEGLB ,

[JB^BEHPBW% QBPLOW MOF@PHW GOP^BE \ ^PBEW[OP^BE JOW PBGLFOW

-[LBW,% JJHDB HJ CHAH HE GOGMH% MHPGXJHW B[BPHGH GBE^BENO* GOE

QBPLBW GBCBW NH [JB^BEOW%

MHPGXJHW3& ^onbw jbw Gbebplbw woe gofo hwh ^hlnh dldbe~h* fxgmb elhqh he hj whf`jbe~h | axhdo he hj

gopbse%%%

CHAH3

& Cb* cb% Rx* Mpgxjhw* ~h {bdbe fw rxh |o o eo?

MHPGXJHW3

& @xheo* gofo b jow nhfw* gofo mb| rxh b|xnbp he gbwb% [hpo* gfo mb qhelno mbw~b brx?

CHAH3

& Qhedo b `xwgbp~h* {oprxh ~h ehghwl~o% \ {op glhp~o* fh mb nlgmo ~x fbnph rxh bgb`lw mo|*

eo?

MHPGXJHW3

& W* |b hw~e jjhqbeno jbw {lbw bj hf{brxh~bno%

CHAH3


37/44

& [xhw qhe~h goefldo* rxh qbfow b qhp wl eow wbgbw nhj jo he rxh eow fh~lw~h* hm?

MHPGXJHW3

& [hpo* chah* gfo l`b b wb`hp |o%%%?

CHAH3

& Qbjh* qbjh* qbjh* qbjh* gbjjb | hwggmbfh% Flpb* hj whop @h~mbegxp~* rxh |b wb`hw rxh hw xe

gjlhe~h fx| lf{op~be~h%%%

MHPGXJHW3

& W%

CHAH3& %%% nhj `xah~h @h~mbegxp~ | @h~mbegxp~* nh Jbw [bjfbw%%%

WHGXHEGLB 2;% -flex~o 21,

MHPGXJHW B @OPNO NH XE BQLOE* FLPB NH QHS HE GXBENO [OP JB

QHE^BELJJB% LFBDHEHW BHPHBW NH3 [LEBPHW* [XHPÔ NH JB GPXS*

@BPPBEGO* GPB^HP GXJ^LQBNO% FBP NH EX@HW HE JB JBNHPB EOP^H

NHJ ^HLNH% [LGO NHJ ^HLNH* GOW^B NH BGBE^LJBNOW* PORXH*

BGBE^LJBNOW NH @BWBJÔ -JOW OPDBEOW,% [JB\B NH FBW[BJOFBW%

JBW [BJFBW NH EOGMH%

MHPGXJHW3

& @xheo* {xhw bnlw%%% bnlw bj [xhp~o nh jb Gpxs | bj eop~h mfhno nh Jb Opo~bqb%%% Bm

rxhnbe jbw ex`hw nh {besb nh `xppo gojdbeno nhj ^hlnh% Jb qhpnbn hw rxh hw~b`b bjdo ~plw~h

{op fbpgmbpfh%%% ^plw~h | ehpqlowo* {oprxh fl {plfhp gbwo he jb bdheglb eo mb`b wlno fx|

`pljjbe~h* rxh nldbfow%%% W dpbglbw -NLPLDLHENOWH B JB BSBAB^B RXH JH

OAPHGH JOW [HPLONLGOW% ^L^XJBP NH XEO3 LF[OP^BE^H BXFHEÔ

^XPLW^LGO HE GBEBPLBW,%

& Hj chah fh nlco rxh ~heb wjo xe nb {bpb mbghp jbw fbjh~bw | fh mb`b nbno xe wo`ph goe xe

phwxfhe nh jbw {plfhpbw lew~pxggloehw* nh jbw rxh |b mb`jbpbfow he exhw~pb oalgleb nh Jbw


38/44

[bjfbw%%% Jow dxlplw nh qbgbgloehw | |o b ~pb`bcbp* goe jo `lhe rxh hw~bpb bmopb ~xf`bno bj

woj he jbw nxebw nhj wxp nh Dpbe Gbebplb"

WHGXHEGLB 22% -flex~o 2=,

JB BDHEGLB NH NH^HG^LQHW% EOGMH%

MHPGXJHW3

& [hpo* hw~o rx hw?%%% Jow ]LL ^pb`bcow nh Mpgxjhw%%% wh jh mbpe jjhdbp lew~pxggloehw

{phglwbw%%% `xwgbp jbw gjbqhw nh jow heldfbw | phfl~lp xe leaopfh nh~bjjbno% \ gfo qo| b

hegoe~pbp |o bmopb nogh ~pb`bcow gofo hw~e jbw gowbw?

CHAH3

& [hpo* eo whbw `hw~lb* mof`ph% Hwh Mpgxjhw nh`h whp hj nh jb fl~ojodb% Hj gjlhe~h nh

@h~mbegxp~ {bphgh bw~be~h {bp~lgxjbp* eo w rx hwgoenhp nh~pw% He phbjlnbn* |o w {ogo fw

rxh ~% Mh hw~bno hgmbeno xe qlw~bso b jb nogxfhe~bgle | jo elgo rxh mh wbgbno he gjbpo hw

rxh mb| rxh `xwgbp xe o`ch~o o xeb {hpwoeb he nlahphe~hw jxdbphw nh jb {heewxjb* nogh* {bpb

whp h}bg~ow9 phfl~lp xe leaopfh nh jb leqhw~ldbgle b @h~mbegxp~ |* wl j jo nb {op qjlno he gbnb

gbwo* eow fbenbp lew~pxggloehw {bpb hj wldxlhe~h%

MHPGXJHW3

& \b% \ {bpb rx rxlhph hwb leaopfbgle?

CHAH3

& Eo w rx rxhpp mbghp goe hjjb* {hpo ~ ~h hegbpdbpw nh bqhpldxbpjo% Jhgmh* ch% Rxls wh

~pb~h nh xe bgpw~lgo* xe cxhdo nh {bjb`pbw o nh efhpow* b {bp~lp nh jb jlw~b nh jow nogh

~pb`bcow nh Mpgxjhw* b jb rxh mb| rxh bbnlp o~pbw nogh {bjb`pbw o glapbw* jbw rxh ~ ~lhehw rxh

bqhpldxbp% Rx mb| nh~pw? ^lhehw rxh wb`hpjo jo be~hw {owl`jh* eo whb rxh eow hw~e

x~ljlsbeno {bpb bjdo ~xp`lo% \ ~hedo rxh wb`hp jo rxh hw~w mbglheno he gbnb fofhe~o* be~hw

nh rxh jo wh{b @h~mbegxp~% Hw~ gjbpl~o?

MHPGXJHW3

& W*%%% xheo* eo* chah* {oprxh |o nh fl~ojodb eo ~hedo el lnhb%

CHAH3

& [xhw |b ~h hw~w nogxfhe~beno9 {phde~bjh b bjdxlhe* gf{pb~h xe jl`pl~o%%% Jow jl`pow wlpqhe

{bpb bjdo* wb`hw? Goewxj~b jbw [dlebw Bfbpljjbw* |o rx w" -JHH XE AB] RXH HW^B


39/44

WBJLHENO [OP JB FBRXLEB,% \ phwhpqb {jbsb {bpb fbbeb* {oprxh brx ~lhehw ~x

{plfhp ~pb`bco -JH [BWB HJ [B[HJ,%

MHPGXJHW3

& Qxjgbel ~hppbf b`l%%% Ch* ch% [hpo* chah* wl |o nh jb~e* powb* powbh%%%

CHAH3

& Flpb* fxgmbgmo* x~ljlsb hwb {hjo~b rxh jjhqbw wo`ph jow mof`pow nh bnopeo | fxqh~h% \

ncb~h hj fhe~oj% Hj gbwo hw ~x|o% Benbenopxf" -MHPGXJHW WH QB,%%% Powb* powbpxf* powlw*

powbh%%%


[JB\B% @BPPLO NH HWGBJHPL^BW% GB^HNPBJ* GBWB NH GOJOE* MHPGXJHW

BENBENO [OP JB SOEB [HBÔEBJ NH ^PLBEB% JJBFB B XE [OP^HPO

BXÔFB^LGO%

MHPGXJHW3

& Hw~ noe Fbp~e?

QOS3

& Eo* j wh axh bj fxhjjh%


[XHPÔ NH JB JXS%

MHPGXJHW \ XE QLHCO [POAHWOP* [HWGBENO%

MHPGXJHW3

& Rx* {lgbe?

[POAHWOP3

& @bm"

MHPGXJHW3

& Mojb* noe Fbp~e* fh nlchpoe he wx gbwb rxh jo {onpb hegoe~pbp brx |%%%


40/44

[POAHWOP3

& Bm"* {hpo wl hw xw~hn%%%

MHPGXJHW3

& Wo| Mpgxjhw Npbdo* {poahwop%

[POAHWOP3

& Hj whop Npbdo% Rx jh ~pbh {op brx?

MHPGXJHW3

& @xheo* qhp* he jb bdheglb noenh ~pb`bco fh mbe hegbpdbno xe gbwo fx| lf{op~be~h | hw~o|

bjdo nhwoplhe~bno% Hj gjlhe~h fh fbenb jbw lew~pxggloehw he xeb gjbqh rxh {bphgh ~hehp rxh qhpgoe jb fl~ojodb* | he jb~e* bnhfw* | |o eo ~hedo el lnhb nh hwo%

[POAHWOP3

& B qhp* ~lheh xw~hn bm jbw lew~pxggloehw? -WH JBW NB,%%% Qxjgbel ~hppbf b`l B~jbe~lwrxh

fbph Ojlf{lbf Eoqbf ledphnhph* xj~pb Gojxfebw* bn jhoehf qhebenxf%

XE FOÔPLW^B RXH FHPONHB@B [OP HJ [XHPÔ [BWB B ÔNB

QHJOGLNBN \ BPPH@B^B HJ [B[HJ B MHPGXJHW* BJHCBENOWH GOEPB[LNHS%

MHPGXJHW3

& Hm* hm* hm"* hw{pbfh bm"

WHGXHEGLB 2>% -flex~o 07,

[XHPÔ NH JB JXS% MHPGXJHW [HPWLDXH BJ FOÔPLW^B%

GOE^HEHNOPHW* @BPGOW* HW^L@BNOPHW%


MHPGXJHW LPPXF[H HE XE DLFEBWLO NH BLILNO%

MHPGXJHW3


41/44

& [hpne*%%% eo rxhpb fojhw~bpjhw% Eo%%% eo mb`pe qlw~o {op gbwxbjlnbn b xe fo~oplw~b?%%% Eo*

gjbpo% \b fh lfbdleo rxh eo% Wl%%% wldbe goe jo wx|o* rxh |o |b fh qo|%


[XHP^O NH JB JXS%

HJ [POAHWOP HW^B PHGODLHENO JOW @BP^XJOW GXBENO MHPGXJHW

PHDPHWB%

[POAHWOP3

& Qb|b" \b hw~ nh qxhj~b?

MHPGXJHW3

& W* | eo mh goewhdxlno phgx{hpbp hj {b{hj% B qhp gfo wh jo h}{jlgo |o bmopb bj chah%

[POAHWOP3

& Wl jh wlpqh nh bjdo* |o fh bgxhpno nh jo rxh {oeb%

MHPGXJHW3

& Bm* w? \ rx hpb?

[POAHWOP3

& [xhw qheb b nhglp* he hwb jhedxb fxhp~b rxh xw~hn onlb ~be~o | nh jb rxh xw~hn nlgh rxh eo

wlpqh {bpb ebnb* fw o fheow jo wldxlhe~h3 Nhcb jb ~lhppb nh Qxjgbeo* ebqhdb {op hj fbp nh

B~jbe~h* bjjhenh jbw gojxfebw* mbglb Ojlf{lb Eoqb* {bpb gbsbp bj jhe%

MHPGXJHW3

& [hpne* {hpo wldo wle he~hpbpfh nh ebnb%

[POAHWOP3

& Mof`ph* wl eo wb`h xw~hn fl~ojodb* bj fheow dhodpbab w wb`p* eo? Gxj hw hj ogbeo rxh

ponhb exhw~pbw lwjbw?

MHPGXJHW3

& Hj B~je~lgo%

[POAHWOP3


42/44

& Bm hw~ hj fbp nh B~jbe~h* hj dldbe~h rxh wow~lheh jb `qhnb ghjhw~h wo`ph wxw mof`pow% \

qojgbehw* mb`p qlw~o xw~hn bjdxeow gxbe~ow* eo hw glhp~o?

MHPGXJHW3

& W* {hpo* | jbw gojxfebw? B rx gojxfebw wh phalhph?

[POAHWOP3

& Jbw gojxfebw nh Mpgxjhw% Eo jbw goeogh?

MHPGXJHW3

& Hm%%%* eo%

[POAHWOP3& @xheo* wx{oedo rxh ph{phwhe~bnbw* w% ^lheh xw~hn bm xeb foehnb?%%% Qh jbw now gojxfebw

wo`ph hj fbp b jow jbnow nhj hwgxno nh Hw{bb?

MHPGXJHW3

& W%

[POAHWOP3

& Rx {oeh jb lewgpl{gle?

MHPGXJHW3

& [jxw Xj~pb* gofo hj eof`ph nh jb bdheglb"%

[POAHWOP3

& Jbw bbnl jb Foebprxb Mlw{elgb ~pbw hj nhwgx`plflhe~o nh Bfplgb* {bpb balpfbp rxh fw

bjj nhj hw~phgmo mb`b ~lhppb | rxh hwbw ~lhppbw hpbe wx|bw% Whde jb ~pbnlgle* Mpgxjhw jhqbe~

now gojxfebw b bf`ow jbnow nhj hw~phgmo nh Dl`pbj~bp* {bpb lp b po`bp jow `xh|hw nh Dhple%

Jo rxh {bpb j hpbe gojxfebw* {bpb eowo~pow woe jow {hoehw nh Dl`pbj~bp | nh Ghx~b%

MHPGXJHW3

& O whb* rxh ~hedo rxh b~pbqhwbp hj hw~phgmo | jjhdbp mbw~b Ojlf{lb Eoqb% \ rx glxnbn hw wb?

[POAHWOP3

& Jb Exhqb Ojlf{lb* noenh wh mbe ghjh`pbno jbw Ojlf{lbnbw%%%


43/44

MHPGXJHW3

& @bpghjoeb"

[POAHWOP3

& W* jo rxh |b eo w hw rx jhe ~henp xw~hn rxh gbsbp bjj% Mpgxjhw gbs bj nh Ehfhb | wh

qlw~l goe wx {lhj% [xhnh rxh%%% rxh wx ~pb`bco%%%

MHPGXJHW3

& ^hedb rxh qhp goe jb {hjh~hpb"

[POAHWOP3

& O goe jow ~hclnow* {oprxh jhoehw* he @bpghjoeb* gofo eo whb he hj soo%%%

MHPGXJHW3

& Eo%

[POAHWOP3

& Flph* jh qo| b nbp xe jl`po nh fl~ojodb {bpb rxh jh {xhnb whp nh b|xnb {bpb wx leqhw~ldbgle%%%

WHGXHEGLB 24% -flex~o 7;,

GOE HJ JL@PO RXH JH MBE PHDBJBNO* MHPGXJHW GBJJHCHB NH GOF[PBW

[OP HJ GHE^PO GOFHPGLBJ NHJ [XHP^O NH JB JXS% ^LHENBW NH LENLOW

-HJHG^POELGB* QBRXHPOW*%%%,% WH GOF[PB XEB DB@BPNLEB \ XEB DOPPB%

JOGXGLOE3

& [onp hj nh~hg~lqh Npbdo phwojqhp hj gbwo? Whp jb b|xnb nh noe Fbp~e wxalglhe~h {bpb

nhwglapbp jow heldfbw? Hw~ hj whop @h~mbegxp~ lf{jlgbno he hj bwxe~o? Gxj whp jb wojxgle

nhj bgpw~lgo rxh jjhqb b Mpgxjhw b ~lhppbw nh jb {heewxjb?

& Jb phw{xhw~b* he jow {p}lfow gb{~xjow nh JOW ]LL PB@BCOW NH MHPGXJHW%

ALE -flex~o 70,


44/44

WL^LOW HE JB TH@ \ @L@JLODPBAB

GBEBPLBW

m~~{3//ttt%do`lhpeonhgbebplbw%opd/lw~bg/hw~bnlw~lgbw%m~fjm~~{3//ttt%~xplwfonhgbebplbw%gof/m~~{3//ttt%ajopbnhgbebplbw%gof/m~~{3//ttt%qojgbehwnhgbebplbw%gof/

@L@JLODPBAB PHGOFHENBNB%

% JBESBPB* [bojb | [LSSH^^L* Fbplhjjb3 Dxb nh p`ojhw% Hn% Dplcbj`o* ojhno* 2

0-EL HÉROE Y SU TIERRA (CANARIAS)-GUÍA DIDÁCTICA

Documents

Transcript of 0-EL HÉROE Y SU TIERRA (CANARIAS)-GUÍA DIDÁCTICA