Atentamente,

PERÚ Presidencia del Consejo de Ministros

Organism&Scipé7v1Sor de la Inversión en Energía y Minería - OSINERGMIN

"Año de la Integración Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad"

Magdalena del Mar, 12 de julio de 2012

OFICIO N ° 58-2012-05-0PC

Señor RODOLFO ACUÑA NAMIHAS Director General Dirección Nacional del Presupuesto Público Ministerio de Economía y Finanzas Presente.-

Expediente: 201200140769

:MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS Oficina de Atención al Usuario

1 Trámite Documentado y Archivo

13 JUL. 2012 wes oop

vair R 7 7°

Asunto: Modificaciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático correspondiente al mes de junio 2012.

Es grato dirigirme a usted a fin de remitir copia autenticada de la Resolución N° 279-2012-OS/GG que formaliza las modificaciones presupuestarias efectuadas en el Nivel Funcional Programático mediante habilitaciones y anulaciones dentro de la Unidad Ejecutora 001- OSINERGMIN durante el mes de junio de 2012 en el marco de lo establecido en el numeral 20.2, artículo 20°de la Directiva N° 005-2010-EF/76.01, "Directiva para la Ejecución Presupuestaria".

Hago propicia la oportunidad para expresar a usted los sentimientos de consideración y deferente estima.

a 4 ría Fox Joo

Jefe de la Oficina de Planeamiento y Control de Gestión

OSINERGMIN

Osinergmin ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA

Bernardo Monteagudo 222

Magdalena del Mar - Lima 17

Telf. 219 3400 Fax. 219 3413

a

PERÚ

Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería - OSINERGMIN

Presidencia del Consejo de Ministros

"Año de la Integración Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad"

Lima, 12 de julio de 2012 URGENTE OFICIO N° 57-2012 -OS-OPC

Señor CPC OSCAR A. PAJUELO RAMÍREZ Contador General de la Nación Dirección Nacional de Contabilidad Pública Ministerio de Economía y Finanzas Presente

Expediente: 201200140792

riliNISTERIO DE ECONOMÍA Y FtNANZA .̀.., Oficina de Atención al Usuario Trámite Documentario y Archivo

13 JUL. 2012

Asunto: Modificaciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático correspondiente al mes de junio 2012.

Es grato dirigirme a usted a fin de remitir copia autenticada de la Resolución N° 279-2012-OS/GG que formaliza las modificaciones presupuestarias efectuadas en el Nivel Funcional Programático mediante habilitaciones y anulaciones dentro de la Unidad Ejecutora 001- OSINERGMIN durante el mes de junio de 2012 en el marco de lo establecido en el numeral 20.2, artículo 20°de la Directiva N° 005-2010-EF/76.01, "Directiva para la Ejecución Presupuestaria".

Hago propicia la oportunidad para expresar a usted los sentimientos de consideración y deferente estima.

Atentamente,

A a Fox Joo

Jefe de la Oficina de Planeamiento y Control de Gestión

OSINERGMIN

Para un próximo trámite, señalar el número de expediente: «osiexpediente»

Osinergmin ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA

Bernardo Monteagudo 222

Magdalena del Mar - Lima 17

Telf. 219 3400 Fax. 219 3413

RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL cc ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA

CL 2

rt\ UJ

CO CC

< 11. 00

CONSIDERANDO:

w

Que, mediante Resoluciones de Gerencia General N°s 056, 089,144,190 Y 240-2012- OS/GG de 10 de febrero 12 de marzo, 10 de abril, 10 de mayo y 11 de junio de 2012 respectivamente, se aprobaron y formalizaron las modificaciones presupuestarias efectuadas en el mes de enero, febrero, marzo, abril y mayo que constituyen el Presupuesto Institucional Modificado (PIM);

Que, en el mes de junio se han realizado modificaciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático dentro de la Unidad Ejecutora 001 — OSINERGMIN a fin de habilitar partidas deficitarias a nivel específico;

Que, conforme al numeral i), inciso b), numeral 20.1 del artículo 20° de la Directiva N° 005-2010-EF/76.01, "Directiva para la Ejecución Presupuestaria" modificada mediante Resolución Directoral N° 022-2011-EF/50.01 establece que las modificaciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático se formalizan por resolución del Titular del pliego presupuestario en los plazos señalados en el respectivo Cuadro de Plazos, detallando la Sección, Unidad Ejecutora, Función, Programa Funcional, Subprograma Funcional, Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento y Genérica del Gasto;

Que, mediante Resolución de Presidencia del Consejo Directivo N° 014-2012-OS/PRES de 31 de enero de 2012, el Presidente del Consejo Directivo delegó en el Gerente General del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería, la facultad para aprobar las modificaciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático.

SE RESUELVE:

Artículo 1°. - Formalizar las modificaciones presupuestarias efectuadas en el Nivel Funcional Programático, dentro de la Unidad Ejecutora 001 — OSINERGMIN, conforme al Anexo que se adjunta a la presente Resolución, en el marco de lo dispuesto en el Artículo 40° de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

OFiCINAI£ PLANEAMIENTO

CONTROL _ GEST iN

xl

Artículo 2°. - La presente Resolución se sustenta en las "Notas para Modificación Presupuestaria" emitidas por la Unidad Ejecutora 001 — OSINERGMIN durante el mes de junio.

Artículo 3°. - Copia de la presente Resolución se presenta, dentro de los cinco (05) días de aprobada, a la Dirección General del Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas.

Regístrese y comuníquese

OSINERGMIN N° 279-2012-0S/PRES

Lima, 10 de julio de 2012

Que, con Resolución de Presidencia del Consejo Directivo N° 141-2011-OS/PRES de 28 de diciembre de 2011 se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería - OSINERGMIN correspondiente al ejercicio fiscal 2012;

SU

PE

RV

ISIO

N Y

FIS

CA

LIZ

ACIO

N D

E G

AS

NA

TUR

AL

SUPE

RV

ISIO

N Y

FIS

CA

LIZ

AC

ION

DE

ELE

CTR

ICID

AD

SUP

ER

VIS

ION

Y FI

SC

ALI

ZACI

ON

EN

HID

RO

CA

RB

UR

OS

LIO

UID

OS

RE

GU

LAC

ION

Y F

IJA

CIO

N D

E T

AR

IFA

S

en Ln

CV

•

CV 6- 5

LO,

2 R

ECU

RSO

S D

IREC

TAM

EN

TE R

ECAU

DAD

OS

TOT

AL

FUEN

TO

TA

L R

ES

OL

UC

ION

:

o < w O w

w

z ea o

w a.

L o

279-2

012

-0S

/GG

U) w —J

1— (/) ww

a- D U) w a_ U) w z O (9 5 S u-5- < N W

o E O (0

a E o ,D > 2 w 3 Wz

Z w

•

w

O 2 O z o w

w

o

z z

z o U)

o z n

cn w 2 a

C O o W U) tr

c Z w ,0 0 0-

11 O D ) u < ,... c 5 '-' o

cs Z 1.2 w u) Vi O 2 .E. (7)

w 0 E CC CC a_ O a

a> 0

S ó o e 2 9 O 0 O O I— ID t ,i U ri

a, CO ,.- c U)E 0 -o

c, ,-7, 2 a) a> CO CC >

5

o

CC

MO

DIF

ICA

CIO

NE

S

AN

ULA

CIO

NES

o o

O

o

u

7.

o

3

FIN

AN

CIA

MIE

NTO

CA

TE

GO

RIA

PR

ES

UP

UE

STA

LES

PRO

GR

AM

A P

RE

SU

PU

ES

TAL

PR

OD

UC

TO

/ P

RO

YE

CTO

AC

TIV

IDA

DE

S

CO

ND

UC

CIO

N Y

OR

IEN

TAC

ION

SU

PER

IOR

0 O O CO O • O UD O C.1 O, CD, CO • Le, CD I.-- O

o-;

• CO CO

r-- 8

CO • CV e—

O O 0 0 0 0 Le, 0 nr O O

Cr, cp cal 0

•

Ce,

CV CV CV N N 0.1 CU CV N N C‘J

CfD 4r, Le, CID u, U, U.>

LL1 LID LIJ LU LLI LID LID LID LID LID LU W LID LID

2 2 2 2 Z Z J— 2 Z Z Z Z

I- 2 2

LeJ UD LID LID LLI LU L11 LU LU LU LID UD Lll M M M M M M M M M M M < < < < < < < < < < < < < I— /— I— I— I— I— I— I— I— I— I— I— U U U U U 0/ U U U

U o U U

LU ID LL1 LO UD UD UD UD 111 LL1 LLJ Ill LU CL 2 2 2 2 CC 2 CL 2 2 2 C 2 2 E 5 5 E 5 5 3 E 3 3 3 O a o 09 (f) C.0 40 el) U) (17 en UD O> ell UD O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2 2 t/7 CO 49 CO en C, CO CO 0 0 U, 0 C, 2 CC 2 CC CC 2 CC CC CC CC CC O O O O O O O O M O O O O O U U 0 U U U U U U U U U U U III Ill UD LU LL1 UD LL1 LIJ LU Ill LIJ W UD lll CC CC CC 2 2 2 CC C CC CC 2 C Cr CC R

EC

UR

SO

S D

IRE

CTA

ME

NTE

CV CV 0.1 CN1 CV CM ,1 CV CV C, N N CV CV

o a.

o O

O O-

Z 2 o

2 C.> w

.1 E LID

,-

CD 2 o

Dr vl 5 LJJ

O_ = 0 Lo

0-

L.0

o O

2 (.9

GE

STI

ON

AD

MIN

ISTR

AT

IVA

Hor

a :

18:2

6:50

MO

DIF

ICA

CI O

NE

S

AN

ULA

CIO

NE

S

o o 1.1.1 Ct

279-2

012

-0S

/GG

R

ES

OLU

CIO

N

NA

T. G

AS

TO

AN

EX

O D

E R

ES

OL

UC

ION

DE

MO

DIF

ICA

CIO

NE

S P

RE

SU

PU

ES

TA

LE

S

o

ME

S D

E J

UN

IO -

20

12

(EN

NU

EV

OS

SO

LE

S)

tO" O

O

< < E E W w Z z

>- >- a 5 5 cc CC W W Z Z W W

Z Z LIJ La Z Z O 0 U) cT) • cr LL1 W > > Z Z

< < J La W ❑ ❑ • CL O 0 U) CID 5 5 CC CC • LLJ fi a. D D U) u)

O 0 2 2 N u) 2 2 o o ce cc O 0 o NO O o

o • Ir W O

w w w

a_ E

TO

TA

L R

ES

OLU

CIO

N :

SE

CT

OR

:0

1 P

RE

SID

EN

CIA

CO

NS

EJO

MIN

IST

RO

S

PR

OD

UC

TO

I PR

OY

EC

TO

CA

TEG

OR

IA P

RE

SU

PU

ES

TALE

S

a) o AC

TIVI

DA

DE

S

o

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

ME

NTE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

RE

CU

RSO

S DI

REC

TAM

EN

TE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

RE

CUR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

RE

CU

RSO

S DIR

ECTA

ME

NTE

REC

UR

SOS

DIR

ECTA

MEN

TE

REC

UR

SOS

DIR

ECT

AM

EN

TE

C•J CV CV CV N CS1

AN

EX

O D

E R

ES

OL

UC

ION

DE

MO

DIF

I CA

CIO

NE

S P

RE

SU

PU

ES

TA

LE

S

ME

S D

E J

UN

IO -

201

2 (E

N N

UE

VO

S S

OL

ES

)

Fec h

a :

10/

07/2

012

279

-20

1 2-0

S/

GG

LL

:8 Co

E -o

o -o I! 9 a)

•

O

E“.> E) ,g

a) o

.1' o o U) >

CO

ND

UC

CIO

N Y

OR

IEN

TAC

ION

SU

PER

IOR

ACC

ION

ES

CEN

TRA

LES

MO

DIF

ICA

CIO

NE

S AN

UL

AC

ION

ES

o 8

NA

T. G

AS

TO

O

o

FIN

AN

CIA

MIE

NTO

CA

TE

GO

RIA

PR

ESU

PUE

STA

LES

AC

TIVI

DA

DE

S

PRO

DU

CT

O/P

RO

YE

CT

O

PRO

GR

AM

A P

RE

SUPU

EST

AL

O

CO O

o o

< < W

•

w Z z S S >- >- • < 5 0 ccw w w Z z w w Z z w w Z z O o 5 5 cccc w w > > z z

w w O 0 CC Cr O 0 (/) 5 5 w

•

w o_ a_ D U) U) O 0 2 2 • U") 2 2 O 0

cr o o o cs, o o 0 w a. S

EC

TO

R :01 P

RE

SID

EN

CIA

CO

NS

EJO

MIN

IST

RO

S

EJE

CU

TO

RA

:00

1

O Cr gri- O CO O O CO O N O O O CO CO

'Cr CD CO Cr, •rt 8

(15 Cr;

(c) co

O 0 O 0 0 •nt O

0 O C.7

O O

co

Cr,

CV CV N N C.J

U, O7 CO LCD U, 0

II) 0

▪

LO LO

Z • O O

E

cr, o o = 17- o o. o = 8

o

C7

REG

ULA

CIO

N Y

FIJA

CIO

N D

E TA

RIFA

S

SUPE

RV

ISIO

N Y

FIS

CA

LIZA

CIO

N D

E E

LEC

TRIC

IDAD

SUPE

RVIS

ION

Y F

ISC

ALI

ZAC

ION

DE

GA

S N

ATU

RA

L

O er, , rr, coi

6- .„.5 5 o o o 0 0 in

SUPE

RVI S

ION

Y F

ISC

ALI

ZAC

ION

EN

HID

ROCA

RBU

RO

S LI

QU

IDO

S

2 R

EC

UR

SOS D

IREC

TAM

ENTE

REC

AU

DA

DO

S T

OT

AL F

UEN