....Eat Smart Idaho ofrece clases gratuitas para personas de bajos ingresos de Idaho LOS TEMAS •...
Transcript of ....Eat Smart Idaho ofrece clases gratuitas para personas de bajos ingresos de Idaho LOS TEMAS •...
-
¡Sigue Rodando!
Live Better Idaho puede conectarlo con ser-
vicios para ayudarlo a vivir mejor.
Más Información Programa de Asistencia Nutricional
Suplementaria (SNAP) y otros beneficios(877) 456-1233
Calabacitas Rellenas
INGREDIENTES Rinde 4 porciones
• 2 calabacitas de Verano (squash) • 1 taza de pulpa de calabaza (ver direcciones) • 2 tazas arroz integral, cocido • 1 taza tomates cortados, enlatado o fresco • 1 taza Frijoles cocidos, escurridos & enjuagados • 1 cucharada de albahaca fresca, picada (o 1
cucharadita albahaca seca) • 4 cucharaditas de queso, rallado • 1 manojo de perejil, picado
DIRECTIONS 1. Precaliente el horno a 350°F. 2. Cortar la calabaza por la mitad a lo largo y
raspar las semillas. 3. Caliente un poco de agua en un sartén hasta
que haga vapor. 4. Coloque la calabaza en la sartén, con la piel
hacia abajo, y luego cubra y cocine al vapor hasta que esté ligeramente suave.
5. Saque un poco de la pulpa para obtener 1 taza y colóquela en un recipiente.
6. Mezcle la pulpa, el arroz, los tomates, los frijoles y el perejil.
7. Coloque las conchas de calabaza en un plato para hornear. Rellena las conchas con la mezcla.
8. Cubra con queso y hornee por 30 minutos 9. Espolvoree con perejil picado o albahaca y sirva
caliente. *Receta adaptada de SNAP-ed/UCONN Health
¡Anda en Bicicleta este verano!
El ciclismo es: • Lijero para tus articulaciones. • Aumenta la flexibilidad y la fuerza
muscular. • Aumenta la fuerza y la resistencia. • Excelente para la salud de los pulmones y el
corazón • Mejora la postura y la coordinación. • Alivia el estrés y mejora tu estado de
ánimo.
• Ahorra en gas • Diversión para personas de todas las
edades. • Gran actividad familiar • Lleva agua y bocadillos saludables. • Usa tu cabeza - ¡LLEVA UN CASCO!
Descubrir. Conectar. Autorizar.
www.livebetteridaho.
Para los Servicios Sociales de Idaho,
llame al
2-1-1
-
Eat Smart Idaho ofrece clases gratuitas
para personas de bajos ingresos de Idaho
LOS TEMAS
• Alimentación saludable
• Compra inteligente
• Seguridad alimenticia
• Cocina rápida y saludable
• Manejo del presupuesto para la compra
de comida
• Aumento de la actividad física
• Bayas
• Berenjenas
• Betabel
• Calabacín
• Cerezas
• Chabacanos
• Chícharos
• Ciruelas
• Duraznos
• Ejotes
• Elotes
• Frambuesas
• Fresas
• Habas de lima
• Higos
• Kiwi
• Lechuga
• Melones
• Moras
• Nectarinas
• Pepinos
• Pimientos
• Rábanos
• Sandía
• Tomatillos
• Tomates
• Uvas
• Zanahorias
Frutas y verduras de temporada saben
mejor y usualmente más baratas.
Eat Smart Idaho en Cassia, Gooding, Jerome, Lincoln, Minidoka, y Twin
Falls Counties
Siew Guan Lee
Extension Educator
Cammie Jayo
Coordinator
(208) 734-9590
www.EatSmartIdaho.org
Este material se financia por el Programa de Asistencia Nutricional Suple-mentaria (SNAP) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
(USDA) y el Programa Educativo en Alimento y Nutrición (EFNEP) del USDA Instituto Nacional de Alimento y Agricultura. El USDA y Universidad de
Idaho son proveedores que ofrecen igualdad de oportunidades.
¿Porqué comprar en temporada? Encuentra una clase!
Frutas + Vegetales de Verano
Verano
2019