a MUNDO; SAN JUAN, P; R. MIRCOLES 6-DE JULIO DE 1938:

f

4

Walter Winchell En Broadway

Ualter VVInrhell

Ecos de la ciudad: Gloria Vanderbilt. la rica heredera. Iba a ser vic- tima da un rapto la semana pasada. La Polica de Nueva York lo evit, y se telefoneo a nuestro escritorio cuando se supo que tenamos la. in- formacin, para desmentirla. El alcalde LaGuarHia y Lehman han dis- gustado. LaGuardia presentar su candidatura para senador en contra de la de Lehman... Amigos ntimos aseguran que Lefty Gmez, y su

esposa, June O'Dea. estn a punto de hacer las pa- ces... Han sido vistos juntos varias veces... C- mo...? Despus de todo lo que se dijeron en los peridicos?... Las*indirectas que Frank Fay ha es- tado echando a Morton Downey en la "Casa-Maana" han llegado al limiie... Morton no tolera mil... Gene Tunney, en un articulo publicado en "Nulmeg", sobre boxeadores, asegura que un goriln tiene 1.1 cos- tillas, lo que debe ser muy cmico para los gorilas, que tienen 13 juegos de costillas...

Helen layes. Gipsy Rose LT. y Francs Karmcr,

se cuentan entre las artistas que han adoptado hur- fanos de la guerra espartla... Cyril Smith quien trabaja con Ruddy Vallee) y Betty Jordn, del "Para- dlse" andan siempre juntos... Una definicin de un

liberal que resulta graciosa para los liberales mismos: "Un hombre que e ron sus pies firmemente plantados en el espacio"... .-.Saldr el se- cretario del Tesoro, Morgenthau, hacia Francia, para ayudar al al/a del franco?... Burgess Meredllh e Yvonne Bouvler se encuentran en la misma tesitura que se encontraban Schmcling y .loe Louls. el mir- coles pasado a las diez de la noche... Las verdaderas dificultades entre Barbara Hutton y su conde, estriban en el dinero... Hace seis meses.

en nuestra columna de junio 20. escribimos: "Brbara Hutton y su Conde estn movilizando sus ejrcitos nuevamente"...

* * Krank Hawks, el as de la aviacin, ha terminado su nuevo aero-

plano misterioso, sin timones, y sin riesgos de tirabuzn. (Por lo me- nos l lo cree asi)... Los televisores de Radio City no vieron la mu- chacha que se man al caer de una ventana las otras noches, solamente escucharon el ruido que hizo el cuerpo al golpear contra el pavimento.

Los que estn bien enterados aseguran que P.oh LaFollete se ir on F. D. R. silc toca decidir entre ste y el tercer movimiento dem- crata encabezado por su hermano. En el nmero xxxx de la calle llfi, e*ic. se renen un grupo de Ratzis detrs de una barbera que est en les bajos do un "LaGuardia Club". All discuten y publican su propa- ganda... Con excepcin de dos comedias, todas las dems obras que *< tualmcnto se presentan al pblico, han recibido el espaldarazo de los

eos Klissa Landi anuncia que ella no, est casada con Nio Marti- . Jack Shuttleworth y la revista "Judge" se han separado despus

d< \arios artos de comparta... Ahora es Boston quien limpia el aire de itrmistas de la radio... De ocho peridicos, solamente uno ha deja-

de su cnlumnista trasmitir por radio... Rosemary I^ane pronto con- fiera nupcias... Silvia Sldney e ha retirado de la compaa pelicule- ra de Walier Wagner... Tommy Coreoran y Ben Cohn, (asesores le- gales del Presidente) no abrirn bufete en Nueva York... F. D. R. les hn pedido que contlner con i en Washington... Muchas gracias al Idahn Captol New, por las flores a esla columna y su reproduccin... Una nueva revista que circular pronto, llevar por nombre "Los 400"... Cuando cav Rchmellng a la lona por segunda vez. nos volvimos en nuestro asiento y dijimos a un amigo: "En estos momentos, todos los rnrlios de Alemania estn fuera de servicio", dias ms tarde, la Prensa alemana informaba: "Cuando Schmeling cay a la lona al primera vez, todo* lo radios He Alemania cortaron la comunicacin"... De la tras- misin de radio de Winchell de marzo 19, 1938. "Norma Shearer ha sido firmada para desempear la parte de Scarlet O'Hara"... Varios congre- liatas lib i -les demandarn la -uptura de relaciones con Alemania, si ve prueban las acusaciones de espionaje contra sta... Debido a la llama- da de| Presidente para prestar ayuda a los liberales, es probable la elec- cin He Ferdinand Pcora como alcalde de Nueva York... Kn la pelcu- la 20th Century Fox titulada, "Alexander Ragtime Band". la accin co- mienza en el ao 1911 y termina en el ao 1938. pero nadie en la pelcula icnte los efectos del tiempo...

Paul Barr>'. acompaante de Mae West en e| viaje de sta, se ha fu- fado con Anhalt. la modelo... El doctor Ignatz Griehl. ahora huyendo, fu el autor de los discursos antisemitas contra el Presidente, y fu quien comenz una campaa de calumnia! contra F. D. R.... Casa Blanca sa- be, sin embargo, quin pag a Griehl por esta labor... I.a noche antes de la pelea, la "Casa-Maana" recaud S7.000... Mark Hellinger ha tenido tanta culpa como nosotros en que el pblico apueste su dinero a los pgiles perdidosos... Howard Rarness. el critico de "The Tribu- ne". Hir que Edward Everret Horton estaba atontado ron su papel en la pelicula "Holidav"... /.Cmo es esto posible, si es el mismo pa- pel que Horton desempe en la primera versin cinematogrfica de esa pelcula?... Patricia Norman seguramente no querr decir lo que significa cierta palabra, pero, ;asi es como le sale!... Las oficinas del fical He Nueva York sorprendern a la nacin muy pronto, cuando Informen la situacin del negocio de leche en Nueva York... "Esqu- re" est discutiendo su posicin y el dilema es: "O dentro de la Unin, o fuera He ella"... Mayer Levin. critico de pelculas, ha tomado el pues- to de editor, y la pgina de cines ha sido suspendida... Lnttie Lehman, tina cristiana, pero antinazista, ha sido despojada de sus propiedades por 1" Hltlers austracos...

Hemos recibido el siguiente telegrama del Gobernador de Arizo- na: "Seria tan bondadoso el seor Winchell que ordenara a su pe- queo Walter que nos devuelva el Gran Cartn otra vez a Arizona? Es- ta es una de nuestras posesiones ms valiosas y la revista de Henry Luce la transport la semana pasada a Colorado... Lo siento Gober- nador, yo salgo de .acaciones muy pronto, y no puedo ocuparme de eco. Adems. Luce nos va a hacer la portada del dominical, y si se siente con nosotros es capaz de echarnos el Gran Cartn en la Redac- cin... El hijo de un famoso cantante trat de suicidarse saltando des- de una de las estaciones del elevado de Nueva.York... El acto fu sus- pendido debido a la Intervencin de otros viandantes... Para el uso de los que guan automviles: 'El automvil que usted debe vigilar es el que va detrs del carro que va delante de usted"... La mejor receta para el >mno... Aada a su high-ball favorito tres gotas de cre- ma de menta... Lo enfriar como F. D. R. enfri al alcalde Plague...

(Copyright l!:os heridos fueron primeramen- te asistidos en la clnica de la Co- misin Industrial, pero >uego pasa- ron a la Clnica Daz Garda, don- de quedaron recluidos.

Hctor Antonio Lebr presenta- ba las siguientes lesiones: herida lacerada en la regin parietal de- recha: herida lacerada en el lado derecho de la cara; fractura del alveolo de la mandbula superior derecha con prdida de varios dientes: y distintas contusiones en el cuerpo. El seftor Lebr presenta- ba las siguientes lesiones: .herida lacerada debajo del mentn de una pulgada de longitud y no menos de un cuarto de pulgada de profundi- dad; herida lacerada en el canal auditivo externo d e r e cho; hemo- rragia dentro de la cavidad timp- nica izquierda: contusiones en dis- tintas partea del cuerpo. El doctor Casanova Daz, practic la cura de ambos, ayudado por las enfer- meras de la clnica.

El guardia Narvez someti al caso al juez Del Valla y ste, luego

fuerte explosin a !a que sigui un , incendio que destruy dicha casa y la contigua ocupada por un "laun- f

REFERENDUM ENTRE! LOS CAFETEROS

Relacionado con la lev para fijar los precios El eftor F. Lpez Domnguez. Co-

misionado de Agricultura y Comer- cio, ha dirigido la siguiente carta al presidente de la Asociacin de Agricultores, seftor Miguel Marto- rell, en relacin con la ley para fi- jar el precio mnimo y mximo a que deber venderse el caf de Puerto Rico:

"Me es grato acompaar a la presente una copia de la Ley Nm. 255 aprobada en la ltima sesin de la Legislatura Insular y que empezar a rgir para media- dos del prximo mes de agosto del corriente ao.

Como ver, el propsito de esta Ley es ' fijar el precio mnimo y mximo a nue deber venderse el caf en Puerto Rico; exigir ciertos deberes a los agricultores, compra- dores y traficantes de caf en la isla; establecer cuotas de consumo para cada finca cafetera en Puer- to Rico: conceder ciertas faculta- des al Comisionado de Agricultura y Comercio para cumplir los prop- sitos d la Ley; imponer penalida- des por infracciones, y para otros flnea".

La Seccin 9 dispone nue dentro de seis meses a partir de la apro- baron de la Ley. y con 30 dias I de anticipacin a la fijacin de las cuotas de consumo a que se re- fiere la Seccin 4. el Comisionado, de Agricultura y Comercio deber conducir un referndum entre los' agricultores cafetaleros de Puerto Rico para determinar si procede j asignar dichas cuotas de consumo; y fijarse el precio mnimo y mxi- mo a que ae refiere la Ley. En caso de resultar favorable a dicha asignacin y fijacin de precios, se pondr la Ley en vigor en o an- tes de julio 1* de 1939.

Para poner a m* productores de caf de Puerto Rico en condiciones de que puedan formar Juicio ade- cuado sobre la conveniencia de po- ner dicha Ley en ejecucin y para que entre si discutan tambin la forma ms adecuada de llevar a cabo el referndum que dicha Lev prevee, sup'llcole a usted tenga la bondad de. por medio de la Ser- cin Cafetalera de nn Asociacin, promover reuniones entre los dichos agricultores de caf de Puerto Ri- co en las que los trminos de di- cha Ley. sean ampliamente discu- tidos con la splica, adems, de que las invitaciones para estas reu- niones se hagan extensivas a to- dos los cosecheros de caf de Puer- to Rico, an cuando no fueren miembros de esa Asociacin.

Agradecindole a usted y a los dems miembros de esa Junta di- rectiva la cooperacin que puedan brindarme en este caso, me es gra- to suscribirme con la mayor con- sideracin y aprecio."

vicio en la calle Loiza y quien fu el primero en dar la voz de alar- ma. Luego lleg el cabo. Luis M. Prez y a los pocos minutos el co- ronel Enrique de Orbeta. el capitn Diaz. el jefe Siln, el jefe Llorns, de la Detective, el jefe Blanco y varios guardias y detectives. La Po- lica y los bomberos de San Juan procedieron a la extincin del fue- go, logrando dominar el sniestro antes de que se extendiera a aque- lla manzana de casas.

Las primeras investigaciones de

DEPARTAMENTO DE INTERIOR FEDERAL

Nada pudo hacer en cuanto a lev de salarios

La seora Ruth Hampton, direc- tora interina de la Divisin de Te- rritorios y Posesiones del Depar- tamento del Interior de Estados Unidos, en ausencia del doctor Er- nest H. Gruening. ha contestado una carta y telegramas de los in- dustriales de Puerto Rico que hnn protestado de la extensin a esta Isla de la Ley Federal de Horas y Salarios para las industrias.

Dice la referida comunicacin en parte lo siguiente:

"Como ustedes saben. huDo con- siderable sentir en este pais en cuanto al establecimiento de dife- renciales, pero la mayora de los legisladores insistieron en que cual- 5uter medida que fuera aprobada

or el Congreso, serla aplicable a toda la nacin, incluyendo sus te- rritorios y posesiones. Este Depar- tamento se dio cuenta del efecto que esta legislacin tendra sobre muchas de las Industrias de Puer- to Rico, pero no pudo conseguir ninguna concesin en su beneficio.

"No podemos contestar categri- camente la pregunta que se nos hace ahora de si las disposiciones de esta ley sern aplicables a to- dos los productos embarcados de Puerto Rico a las Islas Vrgenes. Cualquier pregunta con respecto a la interpretacin de esta ley ser sin duda alWia dada por el Admi- nistrador, despus de su nombra- miento definitivo."

no se encontraban en su residencia en el momento de la explosin. Al ser notificado el fiscal Franco, di- cho funcionario orden el arresto del seftor Gonzlez Mena, por su- puesta infraccin al artculo 478 del Cdigo Penal, por "destruir una propiedad con intencin de defrau- dar", sealndole una fianza de tres mil dlares para su libertad provisional. Dos horas ms tarde el fiscal Franco llam al jefe Si- ln, participndole haber retirado la acusacin al seftor Gonzlez Me- na al considerar que no existia prueba suficiente en su contra, y orden que dicho seftor fuese pues- to en libertad y se le citase a com- parecer a las nueve de la maa- na en su despacho de la Corte de Distrito.

La casa del seftor Gonzlez Me- na era de una planta, de construc- cin cemento, y anexa a sta ha- bla una casa de cemento y made- ra, en la que habitaban el seftor Isaac Quiones y su familia, y don- de tambin tenan un "laudry". To- do el ajuar y mobiliario de las dos casas fueron totalmente destruidos por el incendio.

La casa de Gonzlez Mena es- taba asegurada en seis mil dlares. El seftor Gonzlez Mena inform a las autoridades que sus prdidas ascendan a diez mil dlares. La Polica no ha podido calcular las prdidas sufridas por el seftor Qui- ones, quien se encuentra enfer- mo.

No hubo que lamentar desgracias personales. Solamente la seora Daniela Gullbe de Quiones reci- bi una contusin en la pierna iz- quierda.

Hasta anoche las autoridades no hablan determinado el origen del siniestro. Los testigos que ayer por

,* maana declararon ante el fis- cal Franco, no dieron luz alguna que ofreciese una pista segura. El seor Gonzlez Mena explic que antenoche l y su familia hablan salido de paseo, regresando ruando ya la casa habla sido devorada por las llamas, manifestando que igno- raba el origen del siniestro. Los testigos participaron que como a eso de la una de la maana fue- ron lanzados de -sus camas por una explosin de grandes propor- ciones, y al llegar al sitio de don- de la misma parti observaron la

por latas de gasolina, o dinamita, o por algn escape de gas en el laundry, pero todo ello son supo- siciones y nada hay en concreto todava.

Ayer tarde, como a eso de las dos, mientras el fiscal Franco rea- lizaba una inspeccin del sitio del suceso acompaado del guardia Ju- lio Rodrguez, ocup un cartucho pequeo, como Ce cuatro pulgadas de largo por dos de dimetro, con una mecha, que se supone contie- ne plvora, y que hall entre loa es- combros en esos'instantes Miguel Torres, de Santurce. El cartucho fu entregado al doctor Del Valle Srraga director .del laboratorio qumico del Departamento de Sa- nidad, para el correspondiente anlisis e Informe. Tambin, entre los escombros, en distintos eitios, fueron localizadas cinco latas de gasolina, reventadas.

La Polica de la calle Loiza y el fiscal Franco estn desplegando actividad por determinar el ori- gen del suceso, y si el mismo se ha debido a un acto criminal. Lo que las autoridades estn ms in- teresadas en averiguar es lo de la explosin, lo cual todava anoche permaneca en un gran misterio.

Nos pide el seftor Jos Arlas y Cruz, cuya casa est Inmediatamen- te contigua a la del suceso, haga- mos mencin particular del poli- ca Julio Ortiz, quien fu el pri- mero en acudir al sitio del sinies- tro y quien colabor grandemente en la extincin del fuego, asi co- mo en la conservacin del orden, Impidiendo el pillaje. La casa del eftor Arlas sufri daftos de consi- deracin habiendo volado hechas aicos las ventanas y las puertas de la misma al producirse la explo- sin, asi como la prdida de casi toda la cristalera.

Por informacin recibida da Washington he tenido conocimiento de que el general Blanton Wlnship abandon el hoapital en donde se encontraba recluido desoyendo los consejos de los mdicos qua It aten- dan... Arga el Ejecutivo insular que tenia pendientes de conside- rar algunos asuntos ron funcionarios del Departamento de Estado y del Departamento del Interior que deseaba discutir lo ms pronto po- sible y antes de regresar a San Juan... Creyendo engaar a sos m- dicos el Gobernador deca que se encontraba perfectamente fefen... Por eso la impresin de sentimiento que sufrieron sus amigoe aovar- le desembarcar, completamente decado... Despus de la patada, cuando regres al Palacio, caminaba casi arrastrando loa piee.,g

i it ,' Winship no baj ayer a su despacho... Permaneci en au%

taciones particulares, en donde recibi a su Secretarlo y a otros7

clonarlos gubernamentales... Despach alguna correspondencia y sa interes mucho por que se le tributara un buen recibimiento a loa ex- cursionistas que hoy llegan a bordo del "Iroquols"... A loa efectos celebr conversaciones con su Ayudante Militar, el teniente John B. Stanley; el Jefe del "Puerto Rico News Service", el "coloreo" Baall Ga'.lagher, y con el eftor. Frank J. Richardaon, a quien Arruga aalv del asilo... A los efectos, redact el siguiente mensaje al capitn dal "Iroquoia": f

"A nombre del Gobierno y el Pueblo de Puerto Rico deseo ex- tender a usted, oficiales y pasajeros, la ms cordial bienvenida a nuea- tras playas. Se han hecho los preparativo para hacer que su per- manencia entre nosotros sea io ms agradable posible, ya que. vues- tra estada en la Isla ser para nosotros motivo de gran placer".

a a * El Gobernador estuvo casi todo el dia de ayer en la amable com-

paa de su hermana poltica, la seora Herrlng Winship, y da au, sobrinas Katherine y Beth Winship...

La esposa del presidente Peynado y una hermana del presidenta

Trujillo fueron homenajeadas el lunes por la noche en el restaurante del Casino de Puerto Rico... Se rumora que Trujillo tiene dos her- manos en Puerto Rico... Uno se llama Trujillo Alto y otro Trujillo Bajo...

a * La seora de Wright Craig. hermana poltica del Comandante del

Regimiento de Puerto Rico, lleg el lunes a la Isla, en donde perma- necer breve temporada...

sea El Tovarich General estmip conferenciando con el Generalighno

en sus habitaciones privadas por espacio de unoa veinte minutoa... Terminada la conferencia, Bolvar nos dijo:

-No creas que te voy a decir de lo que hablamos; no te voy a decir nada. *

Y sobre los acuerdos de la asamblea de Prudencio, leu* tiene que decir su seftorla?

-Estoy encantado. Me he pasado toda la vida pastoreando to*.

^ i Cuidado, don Bol!, no vayan a convertira esas tormentai an to*

* Ayer por la maana se encontraban conversando en la Plata Bal-

donoty el bogado Pacheco Tizol y Julio Aybar... Paa Gabriel Blan- co y dirigindose al segundo, le dijo: T^

Julio, cuando acabes ah, te quiero hablar. j Entonces Pacheco Tizol le dijo a Blanco: 1 ~Ahora no, porque est hablando con un caballero. ' Y quin es usted?

DesTrdePn" tT^ '^^ a Ia ,nt*"c'n > varios amSoTy Ms tai. hubYm*?s ? "mas, la angra no lleg'1 rio Ms tarde, en el zagun de la Federacin Libre, hasta donde fu

Pacheco Tizol, continu el "duelo", con los mismo, relulUd

* El representante Juan Carreras estuvo realizando aver alenmaa

gestiones en el Departamento de Justicia, frente acual TaaludanS Preguntado con cul de los dos bando. soci.Iiata, ,e^ encontraba " tovarich aniorencefto contest asi- iconiraoa, ai

nv.rZ:Tr:ztl p"rt,do, aunque ,t,m*