Post on 28-Jan-2019
P R O Y E C C I O N E S
Del 7 al 10 de noviembre 2018 Salón de Actos de la Biblioteca Provincial
Calle Santo Reino Proyecciones desde las 18.30 horas
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR EL AFORO
Sábado 10 de noviembre Museo de Arte Ibero
20.30 horas. Clausura y entrega de premios y Proyección de los cortometrajes
ganadores
VI FESTIVAL DE CORTOMETRAJESDiputación de Jaén
CONTRA LA VIOLENCIADE GÉNERO
VI FESTIVAL DE CORTOMETRAJESDiputación de Jaén
CONTRA LA VIOLENCIADE GÉNERO
En los últimos años la sociedad ha sufrido profundas transforma-ciones en el ámbito político, cultural, social y económico, que ha supuesto un mayor protagonismo para las mujeres. Sin embargo se constata la existencia de grandes desigualdades y discriminaciones de género, que quedan invisibilizadas por el uso de la costumbre. “Estas desigualdades de género, desencadenan situaciones de Vio-lencia; Violencia que es necesario visibilizar, identificar y definir; Vio-lencia que hay que prevenir y denunciar”.
La Diputación de Jaén, como institución comprometida con la igual-dad de trato y de oportunidades, y en cumplimiento de la normativa vigente en materia de igualdad, viene realizando políticas dirigidas tanto a la promoción e incorporación de las mujeres de los munici-pios de la provincia en todos los ámbitos de la sociedad, como a la sensibilización y concienciación de la ciudadanía sobre la violencia de género, focalizando muchas actuaciones hacia la población juvenil.
Fruto de este compromiso es el III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres 2016-2020 y el II Plan de Juventud 2017-2020.
En el año 2013 nace el I Festival de Cortometrajes contra la Violen-cia de Género, proyecto que contó con una buena acogida. Este año ponemos en marcha la sexta edición, cuya convocatoria ha superado las previsiones. Se han presentando numerosos cortometrajes cuya temática es la violencia hacia las mujeres en cualquiera de sus ma-nifestaciones. Este festival es una herramienta para la sensibilización contra todo tipo de violencia que se ejerce contra las mujeres y niñas por lo que se en marca en el Plan Provincial de Sensibilización con-tra la Violencia de Género, y se celebra en fechas próximas al 25 de noviembre, Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres.
I N T R O D U C C I Ó N
La dotación de este festival ha ido aumentando hasta los 5.300 euros que habrá este año con la incorporación de una nueva categoría a sus cinco premios habituales. Las personas que accedan al primer y segundo galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente. Además, se ha establecido un premio a la mejor directora y otro al mejor corto joven provincial, dotados con 800 euros cada uno. Una vez más entregamos el Premio Canal Sur Televisión a la creación au-diovisual andaluza, que consistirá en un trofeo y en la emisión por esta cadena del corto ganador en esta categoría. Este año como he-mos mencionado se crea el Premio Especial del Jurado, dotado con 800 euros, para aquel trabajo cuyo mensaje se adapte mejor a los contenidos del festival con independencia de sus medios técnicos, experiencia del equipo y valores cinematográficos.
Además de los trabajos incluidos en la Sección Oficial hemos queri-do enriquecer la programación del festival con una selección de los mejores trabajos sobre esta temática que se han quedado cerca de concursar en la misma, incluyendo también un panorama interna-cional. La presencia de cortometrajes realizados en nuestra provincia es muy importante, y por eso hemos querido reafirmar nuestro com-promiso con una sección propia: Jaén en corto.
En la inauguración contaremos con el director Luis Lorente que pre-sentará su cinta “Rotas (bailando la vida misma)” y entre las nove-dades de este año destacar el taller “Nuevos modelos de mujer en el cine y las series de televisión” que impartirá la experta en género e igualdad María José Jiménez Flor, actividad realizada en colabora-ción con AAMMA.
Esperemos que todos los trabajos proyectados en este VI Festival de Cortometrajes Diputación de Jaén contra la Violencia de Género sean de su interés y que los objetivos con los que nació esta iniciativa se cumplan y cada vez sean más el número de jóvenes sensibilizados en esta cuestión.
Francisca Medina Teba M.ª Ángeles Leiva López Diputada Delegada de Igualdad Diputada Delegada de Juventud
P R O G R A M A C I Ó ND I A R I A
18.30 h. SELECCIÓN DE CORTOS FUERA DE CONCURSO (PROGRAMA 1)
ORGANIZAR LO IMPOSIBLE LA CÁSCARA LA EDUCACIÓN OLVIDADA QUÍTATE LA VENDA LO QUE CONTAMOS ERES UN GUARRO MÍA
19.45 h. JAÉN EN CORTO OPACO
20.00 h. INAUGURACIÓN A continuación PROYECCIÓN ESPECIAL “ROTAS (BAILANDO LA VIDA MISMA)”, de
Luis Lorente (Coloquio con el director)
18.30 h. SELECCIÓN DE CORTOS FUERA DE CONCURSO (PROGRAMA 2)
BENVIDAS AO CLUB WHITE MIND TALKA NO TENGAS MIEDO
19.45 h. JAÉN EN CORTO DESAPRENDIENDO
MIGAS DE PAN EL MIRAMIENTO
20.00 h. SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO (PROGRAMA 1)
MANSPREADING LO QUE NUNCA TE DIJE LENTEJAS UN CUENTO FAMILIAR CAMINS EL MAL AMOR ANGELITO MARIMACHO TALIA MONSTRUOS EN EL SILENCIO TE PROMETO
18.30 h. SELECCIÓN DE CORTOS FUERA DE CONCURSO (PROGRAMA 3)
BLESSY PASAREA PORTEADORAS AY, EL CHACHO SÍ QUE SABE SEÑALES
19.45 h. JAÉN EN CORTO PALABRAS MAYORES
EL CAMBIO
20.00 h. SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO (PROGRAMA 2)
DIARIO DE UNA NIÑA HÉROES AGUA Y JABÓN PARALELO FELIZ CUMPLEAÑOS YOUTUBERS POR LA IGUALDAD LAS BRAGAS DE JULIA TIEMPOS MUERTOS 394 DÍAS 016 PARA EL RESULTADO
10.00 h. TALLER “NUEVOS MODELOS DE MUJER EN EL CINE Y LAS SERIES DE TELEVISION”, por María José Jiménez Flor (taller realizado con AAMMA)
18.30 h. PANORAMA INTERNACIONAL EL DOMINIO DE LAS PIEDRAS (Argentina)
SUPAY (Perú) DARK WATERS (Brasil) DESIGUALDAD DE OPORTUNIDADES (Francia) LA DE MESSI (Argentina)
20.30 h. CLAUSURA Y ENTREGA DE PREMIOS Proyección de cortometrajes ganadores
MIÉ
RCO
LES,
7 N
OV
IEM
BRE
SÁB
AD
O, 1
0 N
OV
IEM
BRE
VIE
RNES
, 9 N
OV
IEM
BRE
JUEV
ES, 8
NO
VIE
MB
RE
MUSEO DE ARTE IBERO
BIBLIOTECA PROVINCIAL
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
OSE
CCIÓ
N OF
ICIA
L A
CONC
URSO
P R O G R A M A C I Ó NP O R S E C C I O N E S
Selección oficial a concurso / 12 a 23
Selección cortos fuera de concurso / 24 a 32
Jaén en corto / 33 a 36
Panorama Internacional / 37 a 39
Proyección especial / 40
Actividad paralela / 41 a 43
Jurado / 45
JAÉN
EN C
ORTO
PANO
RAM
A
INTE
RNAC
IONA
LPR
OYEC
CIÓN
ES
PECI
ALAC
TIVI
DAD
PARA
LELA
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 1 2 1 3 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO
Programa 1 / Jueves 8, 20.00 horas
MANSPREADING
Dirección: Abdelatif Hwidar
Duración: 8 minutos
Intérpretes: Clara de Luna, Marcos Huertas y Toni Climent
SINOPSIS:
Ciento dieciséis asientos, un metro lleno de gente, una larga distancia por recorrer.
LO QUE NUNCA TE DIJE
Dirección: Diego Arévalo López
Duración: 5 minutos
Intérpretes: Sandra Toral
SINOPSIS:
Clara abandonó su pueblo natal cuando aún era una niña separándose de su hermana Puri, a la que no ha vuelto a ver desde en-tonces. Durante años man-
tienen una relación epistolar, tras mucho tiempo de-cide regresar al pueblo para entregarle en persona una última carta, en la que le confiesa el traumático secreto familiar del que ha huido toda su vida.
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO LENTEJAS
Dirección: Carlos Blanco
Duración: 3 minutos
Intérpretes: Margarita Asquerino, Paula Pielfort
SINOPSIS:
Un día corriente en la vida de una madre y una hija acaba por convertirse en la revelación de un secreto a la vista de todo el mundo. Millones de vidas perdi-das. Dejadas pasar. ¿Es demasiado tardo para poner remedio?
UN CUENTO FAMILIAR
Dirección: José Corral Llorente
Duración: 13 minutos
Intérpretes: Marian Álvarez, Diego Martín
SINOPSIS:
Mientras su madre prepara la cena, el pequeño Rubén narra las aventuras de Rayo Galáctico, un va-liente héroe espacial que se enfrenta al Doctor Mal-dad. A lo largo de la noche, cada miembro de la fa-milia retomará la historia, mostrando a través de esta aventura sus anhelos y carencias.
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 1 4 1 5 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
CAMINS
Dirección: Sara Gracia Jiménez
Duración: 4 minutos
Intérpretes: Sanaida Vicario, Bernat Muñoz
SINOPSIS:
Macarena comparte una canción. ¿Le esta intentan-do decir algo a Jordi o son imaginaciones suyas?
EL MAL AMOR
Dirección: Sergio González
Duración: 20 minutos
Intérpretes: Mireia Chambó, Marta Villa, Manu Valls, Juan Gea, Olivia Catalá
SINOPSIS:
María, una prostituta alcohólica y drogadicta, y su hija Sandra de 10 años, llevan meses sin poder pagar el alquiler. Ante la inminente amenaza del desahu-cio, Marta tendrá que tomar una terrible decisión.
ANGELITO
Dirección: Gonzalo González
Duración: 4 minutos
Intérpretes: Ferran Terranza, Ian Sanz, Paula Grimaldo, Luciana Capano
SINOPSIS:
Ángel (Angelito) es un niño como cualquiera que disfruta de su infancia. La situación en su hogar no es fácil. Cada día se convierte en victima de las fuer-tes discusiones de sus padres. Para ello su remedio: refugiarse alrededor de sus juguetes. Pero una tarde de verano la vida de Angelito cambia.
MARIMACHO
Dirección: Román Reyes
Duración: 3 minutos
Intérpretes: Filipa Ribeiro
SINOPSIS:
De pequeña me llamaron marimacho. Mi madre me cortó el pelo y ahí empezó todo.
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 1 6 1 7 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
TALIA
Dirección: Toni Bestard
Duración: 21 minutos
Intérpretes: Julia Castaño, José Yebes, Caterina Alorda
SINOPSIS:
Talía es una joven de 13 años que sueña con un día ser boxeadora. Pero antes tendrá que luchar en una batalla personal mucho más peligrosa que cualquier ring.
MONSTRUOS EN EL SILENCIO
Dirección: Luisa Medina Torres
Duración: 8 minutos
Intérpretes: Guerrero Santisteban, Lola Vico, Óscar Cabrera, Izan Lara, Nani Vílchez, Juan Rubio, Rafael Ochoa, Miki Osuna, Rosana Barranco, Curro Cabello, Marcos Hita, Amada Santos y Andrea Rubio.
SINOPSIS
La violencia de género está presente en muchas fa-milias que lo sufren en silencio.
TE PROMETO
Dirección: Yan Carlos Toledo
Duración: 1 minutos
Intérpretes: Viviana Arias, Pedro
SINOPSIS:
Carmen recuerda las palabras de amor de su marido el día de su boda, pero aunque hermosas, son solo eso, palabras.
Programa 2 / Viernes 9, 20.00 horas
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
DIARIO DE UNA NIÑA
Dirección: Santiago Díaz López
Duración: 4 minutos
Intérpretes: Elena Díaz, Laura Díaz
SINOPSIS:
La violencia de género a través de los ojos de una niña que acaba de cumplir
seis años de edad. Una niña que siente los fantasmas de aquellos que maltratan a las mujeres. Una niña que le da todo su amor a lo que más quiere en este mundo, a su madre.
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 1 8 1 9 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
HÉROES
Dirección: Santiago Cardelús Ruiz-Alberdi y Pablo Manchado Cascón
Duración: 8 minutos
Intérpretes: Jorge Fuentes, Mar Colina y Santiago Cardelús
SINOPSIS:
Un tipo normal va por la calle en coche cuando pre-sencia por casualidad como una mujer está siendo acosada. Tendrá que decir si es un cobarde y pasa de largo o reúne el valor para convertirse en un héroe.
AGUA Y JABÓN
Dirección: Francesco Cocco
Duración: 15 minutos
Intérpretes: Irene Arcos, Lola Álvarez, Jorge Cabrera
SINOPSIS:
Alicia se maquilla después de una noche especial como tantas otras. La intimidad de su mundo se quiebra cuando suena el timbre de su casa. Al otro lado de la puerta se encuentra a Ida, su madre, con un ramo de flores como regalo de cumpleaños y un gesto tenso por la gravedad de lo que está a punto de confesarle.
PARALELO
Dirección: Rocío García
Duración: 5 minutos
Intérpretes: Tania Serrano, Vicente Parra, Rocío Fuentes Nájera
SINOPSIS:
Una mujer víctima de violación espera en una sala antes de entrar a declarar en el juicio, pero pronto se da cuenta de que antes tendrá que pasar por otra dura prueba.
FELIZ CUMPLEAÑOS
Dirección: Jhonnatan Celis
Duración: 4 minutos
Intérpretes: Ane Mendiguren, Josu Olano
SINOPSIS:
Un retrato sobre la soledad que envuelve a una niña que sufre abusos en su hogar y de como lo vive en silencio mientras mira al futuro con incertidumbre.
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 0 2 1 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
YOUTUBERS POR LA IGUALDAD
Dirección: Sara Gallardo
Duración: 13 minutos
Intérpretes: Isabel María Morales, Carlos Guirao, Cristina Cárdenas, Pablo José Moreno, Ana Murillo
SINOPSIS:
Un grupo de estudiantes de la ESO decide abrir un
canal de Youtube y tratar el tema de las violencias machistas con el fin de participar en un concurso que ha convocado el AMPA de su instituto. A través de estos videos nos mostrarán herramientas y so-luciones para erradicar la violencia de género en la adolescencia y en la juventud.
LAS BRAGAS DE JULIA
Dirección: Alba Simón
Duración: 6 minutos
Intérpretes: Eva Arias, Estefi Garcia, Biel de Lomas Busquets, Aida Deturck
SINOPSIS:
Carmen es madre y policía, una mujer autoritaria que se cree libre de sus acciones
tanto en su vida laboral como en la personal, pero tras detener e interrogar a Eva, una activista que lu-cha por los derechos de la mujer, y posteriormente tener una conversación con su hijo de 8 años, empie-za a darse cuenta que los valores que defiende no le benefician y deberá cambiarlos, empezando por la educación de su hijo.
TIEMPOS MUERTOS
Dirección: David Pérez
Duración: 14 minutos
Intérpretes: Isabel Gaudí, Fernando Albizu
SINOPSIS:
En una sala de espera, mientras aguardan a ser lla-mados para una entrevista laboral, Diaz de Haro le enseña dos billetes de 50 euros a Julio Franco. Se po-drá quedar con uno si quema el otro allí mismo.
394 DÍAS
Dirección: Laura Ibarzo
Duración: 4 minutos
Intérpretes: Mery Abril, Laura Ibarzo
SINOPSIS:
El primer grito, la primera bofetada siempre van acompañados de más...no esperes, él no va a cam-biar...
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 2 2 3 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO
SECC
IÓN
OFIC
IAL
A CO
NCUR
SO016
Dirección: Javier García
Duración: 4 minutos
Intérpretes: Anabel Riquelme Jesús Luis Jiménez
SINOPSIS:
Una pareja acude a un médico para consultar un problema conyugal, pero pronto se evidencia que los problemas son mucho más graves.
PARA
Dirección: Samuel Miró
Duración: 7 minutos
Intérpretes: Kira Miró, Alejos Saura
SINOPSIS:
Narra la historia de una primera cita. Dos jóvenes que, tras salir a cenar por primera vez, acaban alar-gando la noche en el piso de ella. Sonia es quien in-vite a su ligue a subir a casa y terminan acostándose.
EL RESULTADO
Dirección: Emilio González
Duración: 4 minutos
Intérpretes: Miriam Torres, Pedro Gallego
SINOPSIS:
Todo iba bien en el embarazo de Ana, pero el médi-co le comunica un resultado que quizás lo cambio todo. ¿Qué pone en ese resultado?
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 4 2 5 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
ORGANIZAR LO IMPOSIBLE
Dirección: Carme Gomila
Duración: 14 minutos
Intérpretes: Isabel Cruz (asesora), Carmen Crespo, Miriam Suárez, Vania Arana, Rocío Manzano, Donata Schmidt-Werther Bauzà.
SINOPSIS:
“Las Kellys”, la asociación autónoma de camareras de hotel con ocho grupos en el Estado español, están luchando para mejorar sus condiciones de trabajo y calidad de vida. A lo largo de los 15 minutos que tie-nen para limpiar una habitación, hablan de salud y medicalización, política turística, feminización de la precariedad laboral, migración, organización y resis-tencia, elementos que se entrecruzan p ara mostrar la complejidad que están afrontando. Un cortome-traje de animación documental hecho con “Las Ke-llys Barcelona” de inicio a fin.
S E L E C C I Ó N D E C O R T O S F U E R A D E C O N C U R S O
Programa 1 / Miércoles 7, 18.30 horas
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
OLA CÁSCARA
Dirección: Alexander Calzada
Duración: 18 minutos
Intérpretes: Dani Delgado
SINOPSIS:
Después de contemplar a través de su ventaja una violenta agresión por parte de un hombre a una mujer,
Roberto se tendrá que enfrentar a la amenaza que su-pone para él, descubrir que esa pareja vive enfrente.
LA EDUCACIÓN OLVIDADA
Dirección: Rebeca Palos
Duración: 5 minutos
SINOPSIS:
Raquel comienza el día con normalidad, la rutina de cada mañana antes de ir al instituto. Pero pronto comienza a percibir las señales hostiles de su entor-no. Sensibilidad, empatía, indignación, rabia, rebel-día, valentía… son los estados por los que pasará. Una historia de denuncia y concienciación sobre una problemática poco visible, la de los “micromachis-mos” que discriminan y agreden a la mujer.
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
O
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 6 2 7 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
QUÍTATE LA VENDA
Dirección: Gonzalo Carrero
Duración: 4 minutos
SINOPSIS:
Lo que pretendemos a través del cortometraje ¡Quí-tate la venda del machismo! es despertar y concien-ciar a toda la sociedad sobre la necesidad de luchar contra los prejuicios y estereotipos que perpetúan las diversas formas de machismo. A pesar de que ha habido avances aún persisten desigualdades de gé-nero muy graves y aquí es donde queremos poner el acento. Nuestra protagonista es una mujer valiente que cansada y aturdida ante las diversas situaciones que padece decide abrir los ojos y quitarse la venda del machismo.
LO QUE CONTAMOS
Dirección: Laura Uría
Duración: 11 minutos
SINOPSIS:
Lo que contamos, un cortometraje documental que habla del acoso que sufre la mujer desde el momen-to de su nacimiento y que pretende seguir desper-tando conciencias para cambiar esos hábitos graba-dos a fuego en la sociedad y que ocasionan grandes perjuicios. Mucho que decir y nada que callar. Todas tenemos que ser valientes por aquellas que lo hicie-ron, por las que ya no están y por las que vendrán.
ERES UN GUARRO
Dirección: Juan José Roses
Duración: 4 minutos
Intérpretes: Guadalupe Llueca y Francisco González
SINOPSIS:
Genoveva está harta de Antonio y ha tomado una decisión. Antonio está buscando sus calzoncillos.
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
O
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
O
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 8 2 9 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
MÍA
Dirección: Michael J. Cassidy
Duración: 10 minutos
Intérpretes: Elba Pedrosa, Antón Cancelas, Carson Jones
SINOPSIS:
Sara es una mujer maltratada. Cuando traba amistad con un vecino amable y comprensivo que parece sentir algo por ella, siente por primera vez esperanza y ve en el hombre su posible salvación, pero… ¿has-ta dónde llegará por ella?
Programa 2 / Jueves 9, 18.30 horas
BENVIDAS AO CLUB
Dirección: Carmen Pag Granxeiro
Duración: 28 minutos
Género: Documental
SINOPSIS:
A finales de 2009, la apa-rentemente tranquila ciu-dad de Lugo encabeza ti-tulares y abre telediarios. Algunas palabras que antes
sonaban lejanas resuenan con la fuerza de lo cotidia-no bajo las luces de neón. El mayor sumario contra la trata visto en España se da a conocer a los medios después de un año de instrucción bajo secreto de sumario.
WHITE MIND
Dirección: Andrés Chueca
Duración: 4 minutos
Intérpretes: Ana Soro, Paul Millera, Rufino Ródenas
SINOPSIS:
Con la complicidad de un farmacéutico de confian-za, Eva consigue un novedoso medicamente expe-rimental como única solución a su drama personal.
TALKA
Dirección: Leire Engaña
Duración: 18 minutos
Género: Documental
SINOPSIS:
Talka significa choque, colisión. Un choque de sis-temas que atrapa en medio a las mujeres del Perú, pero también es la historia de una onda en el agua, una perturbación en el sistema que se expande.
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
O
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
O
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 3 0 3 1 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
NO TENGAS MIEDO
Dirección: Sonia Sánchez
Duración: 16 minutos
Intérpretes: María Muñoz, José Carlos Segura, Nuria Jiménez y Toni Dublet
SINOPSIS:
María, una mujer de unos cuarenta años, lleva una vida bastante sumisa. Los golpes y los malos tratos
que recibe por parte de su marido hacen que sea una persona infeliz. Su nuera, Ana de veinte años, acaba de empezar a salir con su hijo que adquiere un comportamiento muy parecido al de su padre y Ana de repente se ve envuelta en una vida muy parecida a la de su suegra.
PASAREA
Dirección: Mikaela Bruce
Duración: 15 minutos
Intérpretes: Alina Nastase y Pedro Rudolphi
SINOPSIS:
Historia de dos jóvenes que se conocen en un perio-do muy oscuro de sus vidas. Vera es una joven ruma-na, le han mentido, maltratado, engañado, ha sido traficada y finalmente obligada a la prostitución. Jon es un joven español que ha sufrido una gran perdida en su vida, y es el deseo de huir que le conduce a su encuentro con Vera. Ello no lo saben aún, pero ese encuentro casual, les cambiará la vida para siempre.
PORTEADORAS
Dirección: Amparo Climent
Duración: 10 minutos
Género: documental
SINOPSIS:
Cortometraje documental donde se narra la vida de las portadoras melillenses. Un día cualquiera en la frontera española, tienen que soportar intermina-bles esperas.
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
O
Programa 3 / Viernes 9, 18.30 horas
BLESSY
Dirección: Susana González, Silvia Cepero y Carme Gomila
Duración: 22 minutos
Género: documental
SINOPSIS:
Blessy es una mujer de 35 años que ha vivido una si-tuación de trata de perso-nas. El documental explica la vida de Blessy y como
esta podría ser la de otras muchas mujeres. Una crea-ción colectiva construida por cuatro mujeres supervi-vientes de trata en colaboración con tres realizadoras.
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
O
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 3 2 3 3 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
AY, EL CHACHO SI QUE SABE
Dirección: Rosa Delgado Leyva
Duración: 19 minutos
Intérpretes: Susana Campoy, Ángel Roldán, Montse Ribadellas, Gerard Torres, Esther Barcelona y Carlota Escolano
SINOPSIS
Se trata de un cortometraje de ficción con dosis su-rrealista y bastante conceptual inspirado en la Espa-ña profunda de los inicios de los años cincuenta, que se desarrolla a partir de una familia que vive en un caserío a las afueras de un pueblo pequeño. Dos de los hijos tienen cierta discapacidad intelectual, Vi-cente y sobre todo el chacho, que es Pedro. La hija mayor, María debe hacerse cargo de ellos y cuidar de que éstos trabajen en el campo para ayudar con los estudios a sus dos hermanos menores que van a un colegio internado. Y la hija menor, Inés, al ser chica no va a la escuela.
SEÑALES
Dirección: José Antonio Salvador Hernández
Duración: 3 minutos
Género: Animación
SINOPSIS:
Podría ser una sencilla his-toria de amor entre adoles-centes, pero…tras el inter-
cambio de mensajes aparentemente inofensivos, se oculta una realidad bien distinta.
DESAPRENDIENDO
Dirección: José Miguel Delgado
Duración: 15 minutos
Intérpretes: Mujeres anónimas de distintos sectores de la sociedad
SINOPSIS:
La vida esta llena de historias, en este caso historias personales de mujeres que nos acercan a su reali-dad. En este documental os contamos que la socie-dad patriarcal en que vivimos oprime a las mujeres, las de ciudad, las rurales, las adultas, las mayores, las niñas…
JAÉN
EN C
ORTO
SELE
CCIÓ
N DE
COR
TOS
FUER
A DE
CON
CURS
O
J A É N E N C O R T O
Programa 1 / Miércoles 7, 19.45 horas
3 4 3 5 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
MIGAS DE PAN
Dirección: José Miguel Delgado
Duración: 1 minutos
Intérpretes: Jóvenes actores de la Asociación Cultural Vientos del Tiempo de Torredonjimeno
SINOPSIS:
A través de este cortometraje interpelamos a los hombres, a chicos jóvenes que ejercen la violencia machista en sus múltiples manifestaciones. Muchas relaciones de parejas jóvenes no se caracterizan por la igualdad, el respeto, la libertad, sino más bien se centran en el control, la posesión, los celos como for-mas de “amor”, conductas muy normalizadas que re-percuten directamente en la existencia de violencia de género en la adolescencia.
EL MIRAMIENTO
Dirección: Fany de la Chica
Duración: 5 minutos
Intérpretes: Carmen Cabrera, María Alfonsa Rosso, Charo Moreno, María Heredia, Juan María Mesa, Lola Urea
SINOPSIS:
Genova es una joven gitana que esta prometida con un
gitano de buena familia. Ella sin embargo, está enamo-rada de Carlos, un chico payo de su instituto. La noche después de su pedida, Genova se escapa con Carlos.
ÓPACO
Dirección: Juana Chica
Duración: 18 minutos
Intérpretes: David Martínez, Elena Arance, Youssef Sadeq
SINOPSIS:
Un niño que padece tras-torno espectro autista (TEA) es víctima de acoso
escolar por su forma de actuar. Todo cambia cuando Ana se interesa por conocerlo, y entablan una amis-tad que lo hace cambiar en torno a sus relaciones sociales, dando una lección contra el acoso, el ma-chismo y la integración social en las aulas.
JAÉN
EN C
ORTO
JAÉN
EN C
ORTO
Programa 2 / Jueves 8, 19.45 horas
Programa 3 / Viernes 9, 19.45 horas
PALABRAS MAYORES
Dirección: Sergi González
Duración: 12 minutos
Género: Documental
SINOPSIS:
Porque cualquier tiempo pasado no siempre fue me-jor...
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 3 6 3 7 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
EL CAMBIO
Dirección: Taller de Cine
Duración: 9 minutos
Intérpretes: Alumnos Taller de Cine Ayuntamiento de Vilches
SINOPSIS:
Una niña cuenta a sus amigas cómo van las cosas en su familia, en la cual hay muchos comportamientos que desea cada día que cambien.JA
ÉN EN
COR
TO
PA N O R A M A I N T E R N A C I O N A L
Sábado 10, 18.30 horas
PANO
RAM
A
INTE
RNAC
IONA
L
EL DOMINIO DE LAS PIEDRAS (Argentina)
Dirección: Estefania Clotti
Duración: 6 minutos
Género: Documental
SINOPSIS:
Un grupo de mujeres vi-ven en una isla sometidas por unas manos negras de piedras. Para liberarse ellas deben romper las pesadas rocas que llevan sobre sus
espaldas y revelarse contra el régimen establecido.
SUPAY (Perú)
Dirección: Sonia Ortíz
Duración: 20 minutos
Intérpretes: Carolina Niño de Guzmán, Sonia Ortiz, Cristhian Esquivel, Sonia Ccahuana, Pedro Ccahuana
SINOPSIS:
Valya es obligada a retirar su denuncia a sus violado-res y declararse culpable de aborto ilegal para re-
cuperar su libertad y emprender su búsqueda para reunirse con Paz, una joven cusqueña que mien-tras tanto se vio obligada a contraer matrimonio de conveniencia para calmar las aguas que revolvió el presunto demonio Valya entre los miembros de su familia ultraconservadora. Las dos mujeres recurren a los Apus para poder cumplir su pacto de reunión.
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 3 8 3 9 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
DARK WATERS (Brasil)
Dirección: Christian Schneider
Duración: 9 minutos
SINOPSIS:
Dark Water se centra en la historia de Julia, una baila-rina de 33 años que es vio-lada, queda embarazada y se enfrenta al dilema de mantener al bebe o no.
DESIGUALDAD DE OPORTUNIDADES (Francia)
Dirección: Geneviève Delouche Duración: 15 minutos
Intérpretes: Pamela Ravassard, Salim Fontaine, Aymeric Cormerais, Garlan Le Martelot
SINOPSIS:
Julie, 35 años, yendo con retraso de camino a su tra-bajo, es acosada en la calle por Karim, 25 años. Cuan-do por fin llega a su empresa, Julie descubre que el candidato al que tiene que hacer una entrevista de trabajo no es otro que Karim. Decidida a darle una buena lección, le va a enseñar lo que es la desigual-dad de oportunidades…
LA DE MESSI (Argentina)
Dirección: Mauro Iván Ojeda
Duración: 13 minutos
SINOPSIS:
Lautaro y José aprendieron a encontrar en lo que otros desechan el sustento diario que su familia ne-cesita. Lautaro protege a su hermanito de una situa-ción que se intuye violenta entre sus padres. Al día siguiente, José descubre un mensaje en su álbum de figuritas del Mundial. La de Messi, su favorita, ya no luce como antes. Su familia tampoco.
PANO
RAM
A
INTE
RNAC
IONA
L
PANO
RAM
A
INTE
RNAC
IONA
L
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 4 0 4 1 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
P R O Y E C C I Ó N E S P E C I A L
Miércoles 7, 20.00 horas
PROY
ECCI
ÓN
ESPE
CIAL
ROTAS (BAILANDO LA VIDA MISMA)
Dirección y guión: Luis Lorente
Género: Drama
Producción: Númerica Films y Ficción Creative
Productores: Miguel Torrente y Luis Lorente
Dirección Musical: Juan Antonio Mata
Montaje: Guillermo Maldonado
Duración: 73 minutos
Intérpretes: Paloma Gómez, Juanjo Artero, Andoni Ferreño, Manuel Galiana, Carmen de la Maza, Ramón Langa, Luis Fernando Alvés, Cristina Higueras, Paca Gabaldón, Amparo Climent, Javier Batanero, Lucia Lorente, Abigail Tomey, Ramón Robles y Gonzalo Ferreño.
SINOPSIS
Consuela, una mujer superviviente de violencia de género, aguarda en una estación la llegada del tren que le conducirá a una nueva vida. Durante la espe-ra, recuerda la historia que vivió junto a Celia, una compañera más joven que llegó al centro de acogi-da donde ella residió ocho meses, y a quién trato de ayudar a recuperar el pulso vital, la autoestima y la apuesta por un futuro de esperanza. Lamentable-mente, en un momento dado, ante la misma encru-cijada, tomaron caminos diferentes…La película desarrolla esta historia intercalando en la ficción testimonios reales de mujeres supervivientes de violencia de género que atravesaron situaciones emocionales similares a las de las protagonistas.
A C T I V I D A D P A R A L E L A
Sábado, 10 de noviembre, 10.00 horas Biblioteca Provincial (calle Santo Reino)
TALLER “NUEVOS MODELOS DE MUJER EN EL CINE Y LAS SERIES DE TELEVISIÓN”Impartido por María José Jiménez Flor(Taller realizado en colaboración con AAMMA)
JUSTIFICACIÓN
El mundo se ha configurado a imagen y semejanza del hombre. Desde lo masculino se siguen constru-yendo nuestro tejido social, conformando una mira-da única con la que ver y entender el mundo. Una mirada androcéntrica, que dibuja nuestra esencia conforme a patrones discriminatorios, que ceden protagonismo a la mitad de la población frente a la infravaloración de la otra mitad, que asume el peso de la invisibilidad. Frente a esta mirada única y enca-jada en lo normativo se nos ofrece otra, que integra y equilibra la balanza. Es la perspectiva de género con la que debemos impregnar la educación, las políti-cas, la economía, el conocimiento… y todo aquello que hace de nuestra sociedad lo que hoy en día es. Pero para mirar con perspectiva de género tenemos que asumir que existe un desequilibrio real de po-der. Sostiene que la cuestión de los géneros no es un tema a agregar como si se tratara de un capítulo más en la historia de la cultura, sino que las relaciones de desigualdad entre los géneros tienen sus efectos de producción y reproducción de la discriminación, adquiriendo expresiones concretas en todos los ám-bitos de la cultura: el trabajo, la familia, la política, las organizaciones, el arte, las empresas, la salud, la ciencia, la sexualidad, la historia. La mirada de gé-nero no está supeditada a que la adopten las mu-jeres ni está dirigida exclusivamente a ellas. Es por ello que se hacen imprescindibles talleres como este que pretenden hacer un análisis por los modelos de mujer tradicional que ha enfocado el audiovisual y
ACTI
VIDA
D PA
RALE
LA
D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 4 2 4 3 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
ACTI
VIDA
D PA
RALE
LA
ACTI
VIDA
D PA
RALE
LA
llevarlo hasta nuestros días. Para ello utilizaremos material audiovisual y mostraremos los distintos modelos de mujer que nos ofrece el patriarcado a través de las películas más taquilleras y las series de televisión de canales de pago que se han convertido en los últimos años en tendencia.
SERIES DE TELEVISIÓN Y PELÍCULAS QUE ANALIZAR
Primero haremos una retrospectiva por los roles tra-dicionales de género y los modelos de mujer más usados en el lenguaje audiovisual, desde una pers-pectiva de género. La abuela previsora, la mujer objeto sexual, el ama de casa, la superwoman o la empresaria.
Poco a poco nos iremos acercando en el tiempo a los materiales audiovisuales más consumidos en los últimos años para analizar cómo han cambiado los modelos de mujer que series y cine quiere hacernos llegar como ejemplos a seguir. Para eso analizare-mos series “para mujeres” tan exitosas como: El cuen-to de la criada, Girls o Big Little lies.
Películas realizadas por directoras de cine como Bollaín o Coixet y otras que reproducen modelos de mujer alejados de los estereotipos tradicionales como: Figuras ocultas, Carol o La fuente de las mujeres.
DESTINATARIOS/AS
Estos talleres formativos están destinadas a un pú-blico amplio. Los temas que trataremos se harán con un lenguaje accesible y atractivo, por lo que pueden asistir mujeres y hombres que tengan interés en aprender a desgranar los discursos mediáticos y ob-servarlos desde una perspectiva crítica.
DURACIÓN
Estos talleres formativos están diseñados para lle-varlas a cabo en un espacio de dos a tres horas. Una primera parte será algo más teórica, para aproximar el tema a su marco teórico y la segunda parte más práctica. A través de ejemplos y recursos audiovisua-les, iremos encauzando el contenido de una forma
ligera y atractiva. La última media hora se dejará para abrir un turno de preguntas y abrir un debate conjunto, donde reflexionar de forma participativa.
Mª José Jiménez Flor
Nacida en Sevilla. Licenciada en Periodismo por la Universidad de Sevilla. En 2010 realizo en la misma universidad, el Máster Universitario de Estudios de Género y Desarrollo Profesional. Defiendo el TFM con un análisis de campo realizado sobre la imagen que los medios de comunicación ofrecen de la mujer empresaria en nuestro país.
Tras finalizar estos estudios y un segundo Máster en Comunicación Empresarial por la EOI, se adentró en el mundo laboral adquiriendo experiencia en prensa escrita, radio y gabinetes de comunicación. El Puerto Información, Canal Sur Radio, Onda Local de Anda-lucía, CAVA y Publicaciones del Sur, son algunas de las empresas en las que dio sus primeros pasos pe-riodísticos, antes de adentrarme en otros proyectos relacionados con temas de Igualdad y Coeducación.
En la Fundación “Andalucía Emprende” colaboró junto a otras compañeras en la elaboración del ter-cer Plan de Igualdad de la empresa en el año 2010. También ha impartido charlas para distintos Ayun-tamientos de la provincia, Institutos, Colegios y Sin-dicatos, desde una perspectiva de género y con un objetivo claro: involucrar y formar a la sociedad en valores igualitarios.
Actualmente, trabaja para Radio Rinconada, guio-niza y locuta un programa radiofónico centrado en temas de Igualdad, elaborado para el Ayuntamien-to. “Mañanas Violetas”, es un espacio para crear con-ciencia social y construir un discurso que fomente la igualdad, abierto al debate y la reflexión.
También los miércoles, publica semanalmente un artículo de opinión de temática feminista para El Correo de Andalucía, bajo el seudónimo de “Pepa Violeta”
4 5 V I F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O
JURADO VI FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DIPUTACIÓN DE JAÉN CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
PresidentaFRANCISCA MEDINA TEBA(Diputada Delegada de Igualdad)
VOCALÍAS
Mª ÁNGELES LEIVA LÓPEZ (Diputada Delegada de Juventud)
PILAR MARISCAL AYLLON(Delegada de RTVA en Jaén)
MARIA LUISA PÉREZ PÉREZ (Consejera del Consejo Audiovisual de Andalucía)
MARTA SERRANO RAMOS (Actriz y representante de AAMMA)
ESPERANZA MANZANERA FERRÁNDIZ (Directora de cine y representante de CIMA)
FLOR DE TORRES PORRAS (Fiscal delegada de Andalucía de violencia contra la mujer y contra la discriminación de género)
ELVIRA ONGIL ESCRIBANO (Directora del corto ganador del “Premio a la Mejor Directora” del V Festival de Cortometrajes Diputación de Jaén contra la Violencia de Género)
FRANCISCA CROS JIMENEZ (Periodista)
ALICIA PARDINA LARRÁZ (Directora del VI Festival de Cortometrajes contra la Violencia de Género 2018
Colaboran: