Post on 01-Jan-2016
description
Mi mamá es de Bordeaux, FranciaMi papá era de Portland, Oregon
Yo crecí en los dos países. Soy bicultural: francesa y americana
Cuando era joven (tenía 14 años), yo vivía en un barco pequeño en La Paz, México. Hice mis estudios por
distancia. Es allí que aprendí el español la primera vez.
Después estudiaba el español en la escuela segundaria (en Ventura, California) y en las universidades…
También he visitado amigos y familia en España y en el país vasco (los Pirenéos, Benasque, Irun, San
Sebastián…)
Me encantan los idiomas y las culturas diversas. Hablo el francés, el inglés, y el español. También estudié el mandarín y el ruso, pero no los hablo actualmente.
Antes de enseñar aquí en Santa Cruz High School, trabajaba en las “escuelas pequeñas” de Branciforte (AFE, Ark, y Costanoa, y antes Branciforte Elementary). También trabajaba como especialista de lenguajes en la empresa McGraw-Hill. Antes, trabajaba en la escuela Starlight y en Watsonville High School. Hace más de veinticinco años que estoy trabajando en la educación.
Durante los veranos, trabajamos en la pesca comercial de salmones, en el sureste de Alaska. Vivo en mi barco pequeño que se llama “Itsuro.”
Hemos viajado por Alaska durante los últimos 10 años.
Durante el año escolar, vivo en Santa Cruz con mi esposo, Shawn. Shawn es consejero de carreras en Cabrillo College y enseña las clases para consejeros en la universidad San José State.
En mi tiempo libre me gusta tocar el arpa y asistir a conciertos con Santa Cruz Community Music School