RECOMENDACIONES

AISLAMIENTO DOMICILIARIO

Influenza H1N1

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA

SALUD

Influenza A H1N1

•Es una enfermedad respiratoria aguda.

•Es provocada por un nuevo virus identificado como Influenza A H1N1.

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

el “RESERVORIO” del virus

es el paciente afectado

Usted pueda contagiar el virus a todas las personas con las que tenga contacto

físico, también a los que viven en su casa.

ES IMPORTANTE ASUMIR LA RESPONSABILIDAD

DE EVITAR CONTAGIAR y DE CONTGIARSE

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTE S DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

El virus ingresa por vía respiratoria, a partir de los estornudos o de la tos de los pacientes infectados o, sobre todo, de los virus que quedan en picaportes, manijas, dinero, etc., que pueden pasar a las manos. Al llevarse las manos a la boca, la nariz o los ojos se produce el contagio.

Contagio

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

RECOMENDACIONES

PARA QUIEN ESTA ENFERMO

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

PERMANECER EN SU CASA

Por 7 días después de haber tenido los primeros síntomas

mas si perduran los síntomas

RECOMENDACIONES

PARA QUIEN ESTA ENFERMO

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

EVITAR CONTACTO CERCANO CON OTRAS PERSONAS

Limite el contacto cercano con otras personas. Evite el contacto físico, darse la manos, besos. No comparte utensilios,

cepillos de dientes o bebidas etc. Trate de permanecer aislado en una habitación o

área específica en su casa, alejado de otros miembros de su familia.

RECOMENDACIONES

PARA QUIEN ESTA ENFERMO

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

PARA QUIEN ESTA ENFERMO

CUBRIR LA BOCA Y NARIZ

Siempre cubra su boca y nariz cuando estornude, tosa o se suene la nariz.

Cuide de que sus manos, pañuelos,

ropa de cama, etc. no contacten con superpies que van a tocar otras

personas

RECOMENDACIONES

PARA QUIEN ESTA ENFERMO

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

LAVARSE LAS MANOS

Lávese las manos con agua y jabón o higienícelas con alcohol medicinal

enseguida después de haber estornudado, tosido.

Evite tocar superficies que tocaran otros.

RECOMENDACIONES

PARA QUIEN ESTA ENFERMO

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

USAR UN BARBIJO

Cuando usted esté cerca de otras personas o si es muy necesario salir de

su casa.

RECOMENDACIONES

PARA QUIEN ESTA ENFERMO

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

MANTENGA LA LIMPIEZA E HIGIENE PERSONAL

NO COMPARTA PRENDAS, UTILES NI UTENSILIOS.

RECOMENDACIONES

PARA QUIEN ESTA ENFERMO

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

Evite el contagio a otras

personas.

RECOMENDACIONES

PARA QUIEN ESTA ENFERMO

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

Que el afecto se muestre también en la protección

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTE S DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

RECOMENDACIONES

PARA LOS QUE VIVEN EN LA CASA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

ESTAR ATENTOS A LOS SÍNTOMAS Las personas con las que convive el que

padece influenza deberán atentos a presentar síntomas como fiebre, tos,

dolor de garganta, nariz congestionada, de ocurrir deberán, también, consultar al

medico y cumplir con todas las recomendaciones para el cuidado de su

salud y las medidas para prevenir el contagio a otros.

RECOMENDACIONES

PARA LOS QUE VIVEN EN LA CASA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

ESCOGER A UNA PERSONA QUE CUIDARÁ A QUIEN ESTA ENFERMO

Limite el número de personas que cuidan a la persona enferma

(en lo posible una sola)

RECOMENDACIONES

PARA LOS QUE VIVEN EN LA CASA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

El CUIDADOR SE DEBE CUIDAR

Póngase un barbijo si debe tener contacto estrecho. Si es posible, las

personas con problemas de enfermedades crónicas  y mujeres embarazadas no deben cuidar de la persona enferma.

RECOMENDACIONES

PARA LOS QUE VIVEN EN LA CASA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

LÁVESE LAS MANOS

Lávese las manos con agua y higienícelas con alcohol medicinal después de haber tenido contacto con la persona enferma y luego de haber tocado sus utensilios u

otros artículos personales.

RECOMENDACIONES

PARA LOS QUE VIVEN EN LA CASA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

LIMITE LAS VISITAS

Las personas enfermas no deben recibir visitas.

Si alguien que no vive en el hogar con el paciente tiene que entrar a la casa, no

deberá acercarse a la persona enferma.

RECOMENDACIONES

PARA LOS QUE VIVEN EN LA CASA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

LIMPIE SUPERFICIES

Limpie las superficies que normalmente son tocadas o compartidas con otras personas con

alcohol, lavandina diluida, detergente etc. .. Estas superficies pueden incluir las picaportes, llaves

de luz, canillas, barandas, utensilios usados para comer o beber, controles remotos, mesas, sillas,

superficies en los baños, teclados de computadoras, útiles, teléfonos, etc.

RECOMENDACIONES

PARA LOS QUE VIVEN EN LA CASA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

VENTILE SU CASA

La renovación del aire y el ingreso de sol son medidas importantes, ventile todos

los ambientes.

RECOMENDACIONES

PARA LOS QUE VIVEN EN LA CASA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

MANTENGA LA LIMPIEZA E HIGIENE PERSONAL

NO COMPARTA PRENDAS, UTILES NI UTENSILIOS.

RECOMENDACIONES

PARA LOS QUE VIVEN EN LA CASA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

RECOMENDACIONES

PARA TODOS

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

LOS CHICOS, LOS GRANDES, LOS QUE VIVEN

EN LA CASA, LOS QUE TRABAJAN EN LA CASA, LOS QUE QUIEREN VENIR

DE VISITA…

TODOS

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

…TODOS DEBEN CUMPLIR CON LAS RECOMENDACIONES PARA EVITAR

CONTAGIARSE Y CONTAGIAR

TODOS

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

Que el afecto se muestre también en la protección

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTE S DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

RECUERDE

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

Todas las personas enfermas deberán:

• descansar

• tomar bastante líquidos

• tomar los medicamentos de acuerdo a las indicaciones medicas (no automedicarse)

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

CONSULTE SI LOS SÍNTOMAS EMPEORAN, VUELVEN O CAMBIAN.

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

Aunque este bajo tratamiento puede necesitar consultar si la evolución de los síntomas lo justifica por ejemplo:

• si tiene dificultad al respirar • cambio de color de la piel• dolor en el pecho o el abdomen• mareos• confusión o irritabilidad, • si los síntomas de la gripe vuelven (tener

fiebre y tos más fuertes, etc.)

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTES DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

cumpla con las recomendaciones

asuma su responsabilidad

prevenga el contagio

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTE S DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

DIFUNDA USTED TAMBIEN LAS MEDIDAS DE PROTECCION

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTE S DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

Que el afecto se muestre también en la protección

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CORRIENTE S DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA SALUD

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

DIRECCION GRAL. DE PROMOCION Y PROTECCION DE LA

SALUD