Post on 04-Jun-2018
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 116
ARCHIVO PERSONAL
80 antildeos juntosLa Facultad de Ciencias e
Ingenieriacutea termina sus actividades
celebratorias por su 80 aniversario
con una ceremonia que se realizaraacute
este jueves en la que presentaraacute
un libro conmemorativo [Paacutegs 8-9]
Toma nota iquestcoacutemo sobrevivira los finales Vida estudian-til la sociedad Debate PUCPConvocatoria presentamos
al nuevo presidente de la FEPUC Cul-tura talleres de verano de la Facultadde Artes Esceacutenicas En el campus entre vintildeetas con Silvia Rosas Agenda semi-
narios de produccioacuten artiacutestica
+Q
Nuestra Universidad y el Instituto Internacional de Investigacioacutensobre Poliacuteticas Alimentarias realizaron un estudio etnograacutefico sobre laimplementacioacuten y los efectos socioculturales del Programa Juntos [Paacutegs 2-4]
Impacto social
Antildeo 9 Ndeg 298Del 2 al 8 de diciembre del 2013
puntoedupucpedupe
Distribucioacuten gratuita
Publicacioacuten de laPontificia Universidad Catoacutelica del Peruacute
iexclSomos PUCP seaacutemoslo siempre
eduiexclSomos PUC
pucp
pucp
compucp
wwwpuntoedupucpedupe
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 216
informe
Evaluando Juntos
2 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
LUEGO DE SEIS ANtildeOS DE QUE SE CREARA EL PROGRAMA
JUNTOS QUE BONIFICA A FAMILIAS DE ESCASOS RECURSOS
INVESTIGADORES DE LA PUCP Y DEL ORGANISMO INTERNACIONAL
IFPRI EVALUARON LAS CONDICIONES DEL MISMO EN LA VIDA
DIARIA DE SEIS COMUNIDADES (ANDINAS Y AMAZOacuteNICAS) Y NOS
MUESTRAN LOS EacuteXITOS Y PUNTOS A MEJORAR
PROGRAMA DE TRANSFERENCIA CONDICIONADA
El Programa Nacio-
nal de Apoyo Direc-
to a los maacutes pobres
ldquoJuntosrdquo nacioacute en el
2005 al finalizar el
gobierno de Alejandro Tole-
do como una forma de afron-tar la precaria situacioacuten eco-
noacutemica de muchas familias
en el paiacutes Este consiste en
entregar un bono econoacutemi-
co a las familias beneficia-
rias condicionaacutendolas a que
cumplan con algunos reque-
rimientos baacutesicos en salud y
educacioacuten como que las ma-
dres gestantes y los nintildeos ten-
gan un control meacutedico perioacute-
dico tramitar el documento
de identidad de los menores
de edad garantizar la asis-
tencia de los nintildeos y nintildeas a
las escuelas garantizar su ali-
mentacioacuten etcEste tipo de programas de
trasferencias de dinero con-
dicionadas ha sido exitoso en
Latinoameacuterica ndashpor ejemplo
los casos de Brasil (Bolsa Fami-
lia) y Meacutexico (ProgresaOpor-
tunidades)ndash para acercar ser-
vicios del Estado sobre todo
en educacioacuten salud y alimen-
tacioacuten a las poblaciones maacutes
vulnerables
Tras seis antildeos de aplicarse
este programa en el Peruacute un
grupo de investigadores de la
PUCP y del Instituto Interna-
cional de Investigacioacuten sobre
Poliacuteticas Alimentarias (IFPRIpor sus siglas en ingleacutes) reali-
zaron un estudio financiado
por el Banco Interamericano
de Desarrollo (BID) para eva-
luar coacutemo se ha implementa-
do el programa y sobre todo
los efectos socioculturales en
comunidades tan diversas
del Peruacute como las comunida-
PorVANIA RAMOS
MARIacuteA DELPILAR EGO-AGUIRREEgresada de laEspecialidad deAntropologiacutea
ldquoHicimos untrabajo de campoexhaustivoy de muchaduracioacuten queademaacutes recogiacuteaexperiencias dediferentes tipos de
familiardquoMG NORMACORREADocente delDepartamentode CienciasSociales
ldquoSe cree que larespuesta enpoliacutetica socialdepende deun solo sectorcuando enrealidad involucraa un conjunto de
actoresrdquo
to del 2012 fue liderado por
la Mg Norma Correa docen-
te de nuestro Departamento
de Ciencias Sociales y Terry
Roopnaraine antropoacutelogo y
consultor de IFPRI quienes
destacaron que haya sido de
tipo etnograacutefico Asiacute el equi-
po investigador estuvo dos
meses conviviendo en las co-munidades para registrar en
su diacutea a diacutea coacutemo impactaba
Juntos en estas poblaciones
ldquoEl programa Juntos desta-
ca frente a otros programas
sociales que tenemos en Pe-
ruacute porque ha sido investiga-
do tiene una serie de estu-
dios cualitativos realizados
en los uacuteltimos cinco antildeos que
son muy importantes El es-
tudio que hemos realizado
tambieacuten es cualitativo pe-
ro tiene un aporte en dos ni-
veles lo primero es que estaacute
enfocado en el tema indiacutege-
na y ha incorporado sierra y selva los estudios existen-
tes principalmente han tra-
bajado solo en sierra pero en
este se ha incorporado cua-
tro comunidades de la selva
Un segundo tema a destacar
es que ha sido de caraacutecter et-
nograacutefico ademaacutes en el di-
sentildeo se ha tratado de maxi-
mizar el tiempo de trabajo
de campo y hemos tenido un
equipo de trabajo que ha re-
sidido dos meses en cada co-
munidad Este tiempo ha si-
do mayor que en otras inves-
tigaciones porque se buscaba
maximizar la convivencia enlas comunidadesrdquo explica la
Mg Correa Y agrega que el
tiempo de trabajo de c ampo
les permitioacute ver otros aspec-
tos adicionales a la dimen-
sioacuten sociocultural ldquoSe ha vis-
to una serie de aspectos co-
mo la relacioacuten con el Estado
la forma en que el programa
des andinas y amazoacutenicas El
resultado fue una radiogra-
fiacutea de Juntos en 3 localida-
des andinas (Ayacucho Puno
y Hu anc avel ica ) y 3 amaz oacute-
nicas de los gr upos eacutetnicos
ashaacuteninka (Juniacuten) awajuacuten
(Amazonas) y shawi (Loreto)
ademaacutes de una serie de reco-
mendaciones para potenciar
los efectos positivos del pro-
grama
ESTUDIO ETNOGRAacuteFICOEl estudio ldquoPueblos indiacutegenas
y programa s de tr ansferen-
cias condicionadas Estudio
etnograacutefico sobre la imple-
mentacioacuten y los efectos socio-
culturales del Programa Jun-
tos en seis comunidades an-
dinas y amazoacutenicas de Peruacuterdquo
realizado entre febrero y agos-
ESTUDIO ETNOGRAacuteFICO Fue coliderado por la Mg Norma Correa y se aplicoacute entre febrero y agosto del 2012
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 316
PUCP | edu | 3
ntildeala Terry Roopnaraine
Otra de las dificultades en-
contradas que detalla el an-
tropoacutelogo estaacute relacionada
con la comprensioacuten de los ob-
jetivos del programa y el en-
tendimiento de las familiasbeneficiarias sobre lo que de-
ben cumplir Este desconoci-
miento ha causado en algu-
nos casos que los operadores
o proveedores de salud edu-
cacioacuten o liacutederes comunales
etc exijan condiciones adi-
cionales a las familias o que
estas asuman que deben retri-
buir al Estado con otras acti-
vidades por el bono que reci-
ben como si fuera un sueldo
ldquoEn casi todos estos progra-
mas las condicionalidades
son muy parecidas tiacutepica-
mente hay una de salud refe-
rida al control de crecimiento y vacunacioacuten de nintildeos de 0 a
5 antildeos ademaacutes deben mante-
ner un nivel de asistencia es-
colar etc Estas condiciones
son bastante sencillas y eso es
lo que el programa pretende
incentivar con la transferen-
cia sin embargo en muchos
casos la gente no las entien-
iquestQUEacute ENCONTRARON En-
tre los resultados del estudio
se halloacute que el programa Jun-
tos es altamente valorado por-
que ha logrado impactos sig-
nificativos en las comunida-
des estudiadas en los aspec-tos de educacioacuten salud y nu-
tricioacuten Por citar ejemplos se
ha incrementado la matriacutecula
escolar la asistencia escolar
la demanda de vacunas la ob-
tencioacuten del DNI el seguimien-
to meacutedico del crecimiento de
los nintildeos el empoderamiento
de la mujer entre otros lo que
crea mayor confianza en los
servicios del Estado
Sin embargo tambieacuten se
encontraron aspectos a mejo-
rar de forma inmediata que
se deben tener en cuenta ldquoEn
el sector Salud se observan
problemas de discriminacioacuten y de distancia cultural entre
las comunidades indiacutegenas y
el personal de salud Por ejem-
plo muchas mujeres de las co-
munidades amazoacutenicas entre-
vistadas ndashy andinas tambieacutenndash
sentildealan que se sintieron mal-
tratadas y tuvieron una mala
experiencia de salud El perso-
AMYMARGOLIESInvestigadoradel IFPRI
ldquoEn la interaccioacutende los serviciosde saludreproductivahay cuestionesculturales enrelacioacuten con lacondicioacuten de sermujerrdquo
TERRYROOPNA-RAINEAntropoacutelogo yconsultor delIFPRI
ldquoTanto en elsector salud
como en elde educacioacutense observanproblemas dediscriminacioacuteny de distanciacultural rdquo
de y piensa que el programa
les estaacute pidiendo maacutes cosas
como actividades relaciona-
das con limpiar las calles que
cambien la forma de vivir en
sus casas entre otras Estos
son problemas que podriacuteanaparecer en cualquier comu-
nidad y resultan auacuten maacutes gra-
ves cuando se toma en cuenta
las distancias fiacutesicas geograacute-
ficas y las culturalesrdquo refiere
el investigador del IFPRI
Asimismo en e l tema de
geacutenero el empoderamiento
de la mujer es un avance que
tambieacuten tiene algunos pro-
blemas con el machismo que
auacuten persiste Amy Margolies
investigadora del IFPRI expli-
ca que por un lado hay reti-
cencia de la mujer por hacer
ciertas cosas ldquoPor ejemplo en
la interaccioacuten de los serviciosde salud reproductiva hay
cuestiones culturales en rela-
cioacuten con la mujer algunas di-
cen lsquocoacutemo me va a revisar un
hombrersquo Eso es delicado y ha-
biacutea bastante miedo de la mu-
jer para acceder a algunos ser-
vicios sobre todo en relacioacuten
con los anticonceptivos
podiacutea influir en los temas de
geacutenero y en la organizacioacuten
comunal entre otros Ha sido
bastante amplio el espectrordquo
Por su parte Mariacutea del Pilar
Ego-Aguirre egresada de la Es-
pecialidad de Antropologiacutea yparte del equipo investigador
que estuvo conviviendo con
las comunidades amazoacutenicas
para conocer de cerca su coti-
dianidad explica ldquoNos aboca-
mos a tener un trabajo de cam-
po con muchas entrevistas y
observacioacuten participando no
solo dentro del aacutembito comu-
nal sino tambieacuten dentro de
los hogares viendo las praacutecti-
cas alimentarias la salud la
educacioacuten porque son aspec-
tos que el programa mantie-
ne dentro de sus condiciones
Algo que resalta del estudio es
la calidad de los datos debidoa que hicimos un trabajo de
campo exhaustivo y de mucha
duracioacuten que ademaacutes reco-
giacutea experiencias de diferentes
tipos de familia Entonces tu-
vimos la oportunidad de tener
una data que luego pudo tra-
bajarse y analizarse de mane-
ra productivardquo
983148Para descargar el estudioldquoPueblos indiacutegenas y programasde transferencias condicionadas
Estudio etnograacutefico sobre laimplementacioacuten y los efectossocioculturales del ProgramaJuntos en seis comunidadesandinas y amazoacutenicas dePeruacuterdquo ingresa a httpdepartamentopucpedupeciencias-sociales
En la web
ANDINAS Y AMAZOacuteNICAS Se estudiaron 3 localidades andinas (Ayacucho Puno y Huancavelica) y 3 amazoacutenicas (Juniacuten Amazonas y Loreto)
ARCHIVO PERSONAL
nal no habla el idioma nativo
y hay un choque un conflicto
cultural y eso es un problema
porque si la gente se siente
discriminada se dificulta ese
componente de implementa-
cioacuten del programa pues no
querraacuten aprovechar los servi-cios de salud Tambieacuten hemos
visto cosas parecidas en educa-
cioacuten el tema de la educacioacuten
bilinguumle en Peruacute es muy com-
plicado para el Ministerio de
Educacioacuten y es un problema
importante en las comunida-
des el tener maestros que no
hablen el idioma nativordquo se-
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 416
4 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
INFORME PROGRAMA DE TRANSFERENCIA CONDICIONADA
iquestQueacute destaca del estudioEl marco maacutes grande de to-
do esto es la vinculacioacuten que
se crea entre la investigacioacuten
y la educacioacuten superior con
el Estado y el gobierno Esta
es una relacioacuten que en el Pe-
ruacute no ha estado muy estable-
cida no hay una buena co-municacioacuten entre el conoci-
miento que se produce en al-
gunas universidades y la uti-
lizacioacuten de este conocimien-
to para mejorar las poliacuteticas
puacuteblicas y la gestioacuten demo-
craacutetica del Estado y eso es
parte de la fragmentacioacuten
que existe en el paiacutes La par-
ticipacioacuten de investigadores
de la PUCP en este programa
busca aportar en el sentido
de que la investigacioacuten no
quede dentro de la Univer-
sidad sino que los meacutetodos
cualitativos y cuantitativos
que se desarrollan puedanser utilizados por los gobier-
nos para mejorar la calidad
de sus servicios
Ha sido una investigacioacuten ex-haustivaLa participacioacuten de joacutevenes
profesionales bastante com-
petentes como la profesora
Norma Correa y el grupo a
cargo del estudio en alianza
con investigadores extran-
jeros nos habla del nivel de
exigencia y excelencia que
este equipo ha tenido Esto
ha permitido que algunas
ideas previas o estereotipos
que se teniacutean sobre la utili-
zacioacuten o las perversidades
del programa Juntos puedan
ser desmitificados o clarifi-
cados y al mismo tiempo
que se pueda poner en rele-
vancia algunos problemas
nuevos que no habiacutean apa-
iquestQueacute papel juega la diversi-dadEstos programas tienen un
disentildeo general que son pro-
puestos con objetivos muy
generales y que han sido
aplicados en distintos paiacute-
ses y en el Peruacute de manera
creciente Sin embargo esteestudio nos demuestra la im-
portancia de poder incorpo-
rar las caracteriacutesticas cultu-
rales y sociales de lo local en
la efectividad del disentildeo de
los resultados de los progra-
mas En sociedades como las
nuestras multiculturales y
con escenarios geograacuteficos
tan diversos la antropolo-
giacutea aporta a la economiacutea po-
liacutetica precisamente revalo-
rando y poniendo sobre la
mesa la necesidad de tener
un conocimiento local Los
resultados de estos progra-
mas que no toman en cuen-ta estas diversidades van a
ser menos tangibles que los
que las toman en cuenta
Por eso creo que uno de los
grandes aportes del estudio
es precisamente mostrar-
nos que en las comunida-
des indiacutegenas en las que fue
aplicado es fundamental in-
corporar las caracteriacutesticas y
dificultades locales las que
son determinantes en la ma-
yor o menor efectividad del
programa Eso me parece un
aporte no solo al disentildeo pe-
ruano sino tambieacuten a la re-
peticioacuten de este programa
en otros paiacuteses que tengan
tambieacuten una diversidad cul-
tural que tomar en cuenta
En ese sentido es un aporte
que se haya hecho estudios
cualitativos y estudios a pro-
fundidad de iacutendole antropo-
loacutegico
ldquoUna investigacioacuten de calidad permitedesmitificar las nociones previas eidentificar problemas realesrdquo
DR ALDO PANFICHIHUAMAacuteNJefe del Departamento deCiencias Sociales
FEacuteLIX INGARUCA
academia y el Estado Ese es
el tipo de cosas que debemos
hacer y el Departamento de
Ciencias Sociales en parti-
cular estaacute comprometido en
continuar en esta liacutenea Tene-
mos los recursos humanos su-
ficientes para trabajar en dis-
tintos programas sociales y
aportar en la gobernabilidad
democraacutetica del paiacutes
iquestCree que en el Peruacute los progra-mas sociales son susceptiblesde ser mal utilizadosLos programas sociales tie-
nen un momento especiacutefico
en los que son disentildeados e im-
plementados no deberiacutean te-
ner un caraacutecter de permanen-
cia sino maacutes bien deberiacutean
tener una coyuntura y un pe-
riodo histoacuterico-temporal espe-
ciacutefico porque buscan atender
necesidades urgentes Como
el Peruacute estaacute cambiando radi-
calmente en los uacuteltimos antildeos
en su estructura social eco-
noacutemica y hasta en la consti-
tucioacuten de los actores poliacuteticos
locales y regionales creo que
deberiacuteamos incorporar la va-
riable de que una vez que los
programas cumplen sus obje-
tivos deben ser reemplazados
y modificados
iquestQueacute efectos puede ocasionarque se sean permanentesPrecisamente el hecho de
que sean permanentes inde-
pendientes de las coyunturas
o de los cambios para los cua-
les fueron disentildeados es lo que
permite que estos puedan ser
manipulados o utilizados pa-
ra fines para los cuales no fue-
ron inicialmente previstos
Entonces creo que debe ser
una variable mirar estos pro-
gramas como dinaacutemicos que
no sean permanentes sino
que esteacuten muy ligados a los re-
sultados Estos resultados son
tangibles y tienen que expre-
sarse en la modificacioacuten de
la situacioacuten material para la
cual fueron disentildeados y aten-
didos
En el estudio se evidencia la di-versidad cultural de los bene-ficiarios del programa Juntos
ldquoLOS PROGRAMAS
SOCIALES TIENEN
UN MOMENTO
ESPECIacuteFICO EN LOS
QUE SON DISENtildeADOS
E IMPLEMENTADOS
NO DEBERIacuteAN SER
PERMANENTESrdquo
enfoco
recido Entonces una investi-
gacioacuten de calidad permite des-
mitificar las nociones previas
e identificar problemas reales
iquestPor queacute a la Universidad le in-teresa promover este tipo deproyectos
Nuestra docencia que estaacute ba-sada en investigacioacuten sobre
problemas peruanos se enri-
quece con estudios de este ti-
po Ademaacutes la Universidad
cumpliendo su rol de forma-
cioacuten se ve enriquecida con
este tipo de alianzas entre la
Por otro lado las mujeres
podiacutean tener un foro para par-
ticipar pero tambieacuten hay un
tema de tiempo ya que mu-
chas veces teniacutean tantas cosasque hacer en el hogar que era
complicado que participenrdquo
indica Margolies
ALGUNAS MEJORAS Los
investigadores sugieren me-
didas para contrarrestar es-
tos problemas como realizar
una mejor comunicacioacuten de
los objetivos del programa y
promover una mayor partici-
pacioacuten de los varones en los
cambios de comportamiento
que promueve Juntos ldquoHay
varios niveles de retos Por un
lado estaacuten los desafiacuteos que
competen al programa que
baacutesicamente tienen que ver
con coacutemo mejoramos la co-municacioacuten de sus reglas de
juego y la forma como se vin-
cula con el entorno Tambieacuten
estaacuten aquellas aacutereas que el
programa puede fortalecer a
nivel de sus operaciones por
ejemplo coacutemo se plantean in-
novaciones para que se facili-
ten los sistemas de pago en
una de las comunidades de es-
tudio el diacutea del pago del bono
las usuarias gastaban S 20 en
transporte y esto se tendriacutea
que solucionar Ademaacutes se
puede hacer mejoras a nivel
de acciones complementarias
al programa que puede servir
para que otras intervenciones
de caraacutecter productivo pue-dan llegar a estas zonas del
paiacutesrdquo explica la Mg Correa
Asimismo seguacuten sentildeala la
docente de la PUCP hay un te-
ma que no depende del pro-
grama pero que es fundamen-
tal para que este tenga eacutexito
a largo plazo la coordinacioacuten
intersectorial ldquoEste es un te-
ma muy importante y puede
lograr mejoras en un nivel
significativo En Peruacute se cree
que la respuesta en poliacutetica
social solo depende de un sec-
tor cuando en realidad res-
ponder a estos desafiacuteos invo-
lucra a un conjunto de acto-
resrdquo sostiene
Cabe resaltar que las comu-nidades incluidas en la inves-
tigacioacuten dentro de su diver-
sidad tienen caracteriacutesticas
comunes cuentan con econo-
miacuteas monetizadas viacutenculos
con el mercado y una oferta
de servicios Este estudio reve-
la que en este tipo de comu-
nidades el programa cum-
ple una funcioacuten positiva que
se ha mantenido a lo largo de
tres gobiernos sin embargo
auacuten hay mejoras que el Esta-
do debe emprender 983150
Cifras
200soles bimensuales reciben las
familias beneficiarias de Juntos
703125son los hogares beneficiarios del
programa Juntos al 2013
19 paiacuteses en Latinoameacuterica han
puesto en marcha programas de
transferencia condicionada
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 516
PUCP | edu | 5
iexclYa falta poco
Nacimiento
iexclRegiacutestrate ya
Somos solidaridad somos PUCP
Llega la Navidad
Reincorporacioacuten 2014
Nuestra meta es 15 mil unidades y ya se vendieron 13 mil Recuer-
da que al adquirir tu panetoacuten solidario no solo te estaraacutes lle-
vando un buen producto a casa sino tambieacuten contribuiraacutes con
los nintildeos y joacutevenes del Hogar Cliacutenica San Juan de Dios Puedes
comprarlo hasta el 10 de diciembreen el stand ubicado al costadode la agencia del BBVA Continental en el campus Por si fuera
poco por la compra de cada panetoacuten solidario se te entregaraacute
un ticket para participar en el sorteo de 15 tablets Samsung Ga-
laxy Note 80 el cual se realizaraacute el diacutea 13 de diciembre
La PUCP se llenoacute de luz Desde el lunes pasado el corredor central se encuentra con una ilumi-
nacioacuten acorde con las celebraciones navidentildeas En tiempo de Adviento el Centro de Asesoriacutea
Pastoral Universitaria invita a toda nuestra comunidad universitaria a participar en la ceremo-
nia de bendicioacuten del nacimiento que se llevaraacute a cabo este jueves desde las 6 pm en la pileta del
CAPU la cual estaraacute a cargo del RP Lenin Vaacutesquez Asimismo el jueves 19 de diciembre se cele-
braraacute la Fiesta de luz desde las 6 pm en el Polideportivo Fuegos artificiales incluidos
iquestQuieres reincorporarte a la Universidad despueacutes de haberte
retirado voluntariamente por uno o maacutes ciclos Entonces re-giacutestrate ingresando en primer lugar al Campus Virtual PUCP
con tu usuario y contrasentildea Luego en la paacutegina ldquoSolicitudes y
Serviciosrdquo escoge la opcioacuten ldquoReincorporacioacutenrdquo y finalmente
completa la solicitud con los datos requeridos Ten en cuenta
que la reincorporacioacuten es automaacutetica y que el costo del traacutemite
(S50) se cargaraacute en tu primera boleta de pago del ciclo 2014-1
El registro se podraacute realizar del lunes 16 de diciembre al martes 11
de febrero del 2014 Maacutes informacioacuten ocrpucpedupe
larotonda
Maria Aguilar ETHmaria_bateriaSigoalTwitterPUCPporque acabo de ingre-
sar y no puedo esperar a que empiecen las
claseeeess
Regina ETHtheashesflySigoalTwitterPUCPporque me da informa-
cioacuten raacutepida y al instante Ademaacutes me avisa
de los eventos
Lindsey ETHlindsey_777
SigoalTwitterPUCPporque a pesar de ser
egresada auacuten amo a mi alma maacuteter
Sharon Medrano ETHsharon_medranoSigoalTwitterPUCPporque me entero raacutepi-
damente de todo acontecimiento de la uni-
versidad y porque mi hermana y yo somos
PUCP
LeslieGarciacuteaUuml ETHleesgarciaSigoalTwitterPUCPporque sontildeaba con ser
estudiante de la PUCP desde pequentildea y el
suentildeo se hizo realidad
Brenda Fernaacutendez ETHbrendafernaSigoalTwitterPUCPporque mi corazoacuten late
PUCP PUCP PUCP
Kelly Michelle ETHMichelleEliasCSigoalTwitterPUCPporque praacutecticamente
vivo en la pucp solo me falta ir los domin-
gos y dormir ahiacute
Arturo Oncevay ETHFenartcosYo SigoalTwitterPUCPporque publican
hashtags entretenidos para recordar cosas
de la pucp
iexclSOMOS 100MIL EN EL TWITTER DE LA PUCP SIGOALTWITTERPUCPPORQUE
Renovada
Nueva paacuteginaelectroacutenica del CISEEsta es la nueva web del Centro de Investigaciones
y Servicios Educativos de la PUCP (CISE) en la cual
encontraraacutes informacioacuten sobre los proyectos
investigaciones y publicaciones Adscrito al De-partamento de Educacioacuten el CISE se encarga de
impulsar las liacuteneas de investigacioacuten Visiacutetalo en
httpcisepucpedupe
tvpucpwwwyoutubecompucp
ldquoLa accioacuten de inconstitucionalidadprocede contra todas las normasque tienen rango de ley quecontravengan la Constitucioacuten porla forma o por el fondordquo
Rosa Mariacutea Palacios enAl derecho y al reveacutes explica queacute es una accioacuten de inconstitucionalidad No
te pierdas la programacioacuten de TVPUCP de esta uacuteltima
semana de estrenos del 2013
VOCES DEL
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 616
opinioacuten
Acercaacutendonos ya al final del 2013 les contamos que
la proacutexima edicioacuten de PuntoEdu seraacute la uacuteltima del
semestre Se trataraacute de un nuacutemero corto en el que
anunciaremos las actividades programadas por la PU-
CP para los meses de verano En ese sentido no conta-
raacute con las secciones de siempre por lo que los suple-
mentosQ y Neose despiden hasta el proacuteximo antildeo
Por otro lado aprovechamos para informarles que
PuntoEdu web seguiraacute activo y difundiendo todas las
noticias de nuestra Universidad traveacutes de nuestro por-
tal (wwwpuntoedupucpedupe) al igual que encon-
traraacutes todas las actividades acadeacutemicas y culturales
programadas en nuestra Agenda PUCP (wwwagenda
pucpedupe) Asimismo nuestros perfiles en Face-
book (wwwfacebookcompucp) y Twitter (wwwtwit-
tercompucp) continuaraacuten actualizaacutendose Asiacute que
no hay excusas para no estar informado
Finalmente les recordamos que las actividades conti-
nuacutean en la Universidad hasta el 20 de diciembre diacutea
que cierra sus puertas por vacaciones hasta el 20 de
enero del proacuteximo antildeo Agradecemos a todos los que
nos han acompantildeado a lo largo de este tiempo en el
que hemos buscado poner nuestros productos inte-lectuales y materiales al servicio de la comunidad
Mucha suerte en sus exaacutemenes finales (si quieren
unos consejos no dejen de revisar las paacuteginas 2 y 3 de
Q ) les deseamos unas felices fiestas y un verano pla-
centero ya nos reencontramos en marzo con nuevas
noticias y logros que compartir y aplaudir
EDITORIAL
Hasta luegohellip
ENFOQUES Y POLIacuteTICAS
iquestPor queacute hacer una Maestriacuteaen Desarrollo Humano
En el Peruacute a pesar del cre-
cimiento econoacutemico re-
gistrado existe auacuten una
desigualdad persistente que
obstaculiza la gobernabili-
dad la estabilidad y el desa-
rrollo integral del paiacutes Para
abordar este problema se re-
quiere formar personas que
contribuyan a generar proce-
sos de desarrollo entendidos
como ampliacioacuten de liberta-
des para que las personas pue-
dan ejercer sus derechos yrealizarse humanamente de
acuerdo con los modelos de vi-
da que tienen razones para va-
lorar Esto es lo propio del en-
foque del desarrollo humano
Desde este enfoque el cre-
cimiento econoacutemico no es un
fin sino un medio para mejo-
rar la calidad de vida de la gen-
te Del mismo modo las per-
sonas no son concebidas co-
mo beneficiarios pasivos sino
como sujetos activos que pue-
den agenciar su propio desa-
rrollo La pertinencia de este
enfoque en la formacioacuten teoacute-
rica y praacutectica de profesiona-les que estaacuten vinculados con
proyectos de desarrollo es fun-
damental para nuestro con-
texto dado que contribuye a
resolver los problemas de in-
equidad socioeconoacutemica ex-
clusioacuten poliacutetica e injusticia
cultural
micas de este enfoque asiacute co-
mo la importancia de la cultu-
ra en la comprensioacuten de este
fenoacutemeno Adicionalmente
se brindan instrumentos pa-
ra que los estudiantes sean ca-
paces de disentildear dirigir y eva-
luar programas y proyectos de
desarrollo De esta manera se
busca que contribuyan desde
sus especialidades de origen a
ampliar las capacidades de las
personas reducir la pobreza y
la desigualdad persistenteEl programa estaacute dirigido
a investigadores y profesiona-
les del sector privado y puacutebli-
co que cuentan con el grado
de bachiller que quieran es-
pecializarse acadeacutemicamen-
te en este enfoque y que sean
capaces de investigar y pro-
mover programas y poliacuteti-
cas de desarrollo humano Es
una maestriacutea de caraacutecter in-
terdisciplinario pues el pro-
blema del desarrollo es mul-
tidimensional y requiere ser
analizado desde diversas dis-
ciplinas La inscripcioacuten para
el 2014 se encuentra abierta(httpposgradopucpedu
pe) Asimismo los estudian-
tes de pregrado de la PUCP
pueden llevar cursos de esta
maestriacutea en la modalidad de
cursos de articulacioacuten verti-
cal que les permite adelan-
tar cursos de posgrado 983150
Por DR FIDELTUBINO ARIAS-
SCHREIBERDirector de la Maestriacuteaen Desarrollo Humano
ldquoDESDE EL ENFOQUE
DEL DESARROLLO
HUMANO EL
CRECIMIENTO
ECONOacuteMICO ES UN
MEDIO PARA MEJORAR
LA CALIDAD DE VIDArdquo
ldquoEL USO INADECUADO
DE LA ILUMINACIOacuteN
ARTIFICIAL TIENE UN
IMPACTO NEGATIVO
EN EL HOMBRE Y EL
AMBIENTErdquo
La Maestriacutea en Desarrollo
Humano enfoques y poliacuteti-
cas de nuestra Universidad
forma a los futuros profesio-nales en este enfoque interdis-
ciplinario y multidimensio-
nal que permite comprender
de una manera diferente el te-
ma del desarrollo y que pone
a las personas como eje de su
mirada Para ello se ofrecen
las bases filosoacuteficas y econoacute-
6 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
PROYECTO DE NORMA ANTE VACIacuteO LEGAL
Contaminacioacuten lumiacutenica iquestqueacute y coacutemo hacer
El proceso de urbaniza-
cioacuten el desarrollo del
mercado y el avance de la
tecnologiacutea han generado fuer-
tes emisiones de luz artificial
mediante la proliferacioacuten de
paneles publicitarios la insta-
lacioacuten incorrecta y a veces ex-
cesiva de luz artificial en pro-
yectos de inversioacuten el consu-
mo desmedido de energiacutea en-
tre otras formas
Todo ello se ha realizado sin
tener en claro que el uso inade-
cuado de la iluminacioacuten artifi-
cial tiene un impacto negativoque afecta no solo al hombre
en su vida cotidiana sino tam-
bieacuten al propio ambiente De es-
te modo las fuertes emisiones
de luz pueden provocar moles-
tias cansancio visual estreacutes
alteracioacuten del suentildeo e intru-
sioacuten de luz en aacutereas domicilia-
rias que no se desean iluminar
afecta entonces las condicio-
nes de habitabilidad urbana
Asiacute tambieacuten el impacto nega-
tivo al ambiente se manifiesta
a traveacutes del excesivo brillo en el
cielo nocturno lo que pertur-
ba los ecosistemas y particu-
larmente los haacutebitats noctur-
nos de la flora y fauna
A pesar de que esta crecien-
te preocupacioacuten ya se encuen-
tra regulada en otros paiacuteses
esto no ha ocurrido en nues-
tro paiacutes Por tanto nosotros
como miembros de la Cliacutenica
Juriacutedica de Derecho Ambien-tal pretendemos responder
a este enorme vaciacuteo legal me-
diante un proyecto de norma
que regule y gestione la conta-
minacioacuten lumiacutenica generada
por fuentes artificiales de luz
En esa liacutenea nuestro pro-
yecto de norma se c entra en
cuatro aspectos i) los objeti-
procedimientos de medicioacuten
en funcioacuten a la naturaleza de
la fuente emisora de manera
que los administrados conoz-
can previamente los paraacuteme-
tros teacutecnicos sobre los cuales
se realizaraacute la fiscalizacioacuten
ambiental
De ese modo la Cliacutenica Ju-
riacutedica de Derecho Ambiental
busca contribuir en fortalecer
y complementar el marco juriacute-
dico ambiental asiacute como redu-
cir las fuentes emisoras de con-
taminacioacuten en pos de mejorar
la calidad de vida de todos losciudadanos conservar nues-
tra biodiversidad y hacer un
uso cada vez maacutes eficiente y
responsable de la energiacutea Por
eso esperamos que este pro-
yecto de norma llegue a buen
puerto en nuestras coordina-
ciones con las autoridades am-
bientales competentes 983150
PorSYBILA ORELLANARICHIE GARAYCOTT YMILAGROS ALBERTOAlumnos de la Facultad de Derecho
conforme a los estaacutendares in-
ternacionales distintos liacutemi-
tes de emisioacuten debido a la na-
turaleza multivariada de las
fuentes emisoras de luz artifi-
cial (letreros laacutemparas alum-
brado puacuteblico proyectores
etc) Por tanto se establecen
liacutemites maacuteximos en funcioacuten
de la intensidad de la lumino-
sidad y la radiacioacuten espectral
entre otros que seraacuten aplica-
dos de manera diferenciada
de acuerdo con cada tipo de
fuente emisora de luz
Asimismo se reconoce queexisten determinadas activi-
dades econoacutemicas y de orden
interno donde la emisioacuten de
luz artificial cumple un rol
fundamental para la presta-
cioacuten de servicios esenciales pa-
ra la sociedad Finalmente se
considera que la fiscalizacioacuten
deberaacute realizarse a partir de
actividades que hacen posible
la prestacioacuten de servicios esen-
ciales (seguridad aeronavega-
cioacuten entre otros) y por uacutelti-
mo iv) los mecanismos y pro-
cedimientos de control y fisca-
lizacioacuten
De otro lado se reconocen
vos de proteccioacuten ambiental
que se pretenden lograr con
la norma ii) los liacutemites maacutexi-
mos de emisioacuten de flujo lumi-
noso iii) los supuestos de ex-
cepcioacuten para determinadas
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 716
ACCIONES PARA RECUPERAR EL AacuteREA DEGRADADA
Contaminacioacuten en el riacuteo Chilloacuten
En la cuenca del riacuteo Chi-
lloacuten en la Urbanizacioacuten
San Diego de Alcalaacute dis-
trito de San Martiacuten de Porres
encontramos un grave proble-
ma ambiental en la ribera del
riacuteo existe un alto grado de con-
taminacioacuten debido a la dispo-
sicioacuten inadecuada de residuos
soacutelidos lo que es perjudicial
para la poblacioacuten en general y
en especial para los vecinos de
la zona
Dicho lugar es una zona ur-
banizada que se encuentra se-
parada de la ribera del riacuteo solopor una avenida por lo que los
pobladores y transeuacutentes se
encuentran expuestos a la con-
taminacioacuten de manera perma-
nente Asimismo si bien la
poblacioacuten de la urbanizacioacuten
mencionada estaacute constituida
por familias humildes los po-
bladores de la zona muestran
un alto intereacutes por la conser-
vacioacuten del ambiente Ello lo
pudimos observar en las di-
versas entrevistas realizadas a
los miembros de la Asociacioacuten
de Propietarios de San Diego
de Alcalaacute con quienes hemos
tratado los principales proble-
mas ambientales de la zona
Al respecto consideramos
que la principal causa de con-
taminacioacuten en esta parte del
riacuteo Chilloacuten es la disposicioacuten
inadecuada de residuos soacuteli-
dos y desmonte entre otras
Al parecer estos residuos sonarrojados por algunos vecinos
de la zona y en ocasiones por
algunos recicladores que reco-
gen la basura en distritos ale-
dantildeos Por otro lado seguacuten
nos comentaron los vecinos
el problema de contamina-
cioacuten tambieacuten tiene impacto
directo en algunos poblado-
de la Cliacutenica Juriacutedica de Dere-
cho Ambiental solicitamos a
la municipalidad que tome las
siguientes medidas a efectos
de recuperar el aacuterea degrada-
da a) fiscalizar y sancionar ad-
ministrativamente para evitar
que se arrojen residuos soacutelidos
en la ribera del riacuteo de manera
ilegal b) poner a disposicioacuten
del puacuteblico c ontenedores de
basura para la adecuada dispo-
sicioacuten de residuos c) proceder
a la limpieza puacuteblica de las zo-
nas riberentildeas contaminadas
con residuos soacutelidos d) imple-mentar un programa de con-
cientizacioacuten ciudadana res-
pecto al manejo responsable
de residuos soacutelidos y por uacutelti-
mo e) implementar en la zona
mencionada el Plan Distrital
de Manejo de Residuos Soacutelidos
de la Municipalidad Distrital
de San Martiacuten de Porres n
PorGERTHY LECCA YFIORELLA MANCOAlumnas de la Facultad de Derecho
ldquoLA PRINCIPAL CAUSADE CONTAMINACIOacuteNES LA DISPOSICIOacuteNINADECUADA DERESIDUOS SOacuteLIDOS YDESMONTErdquo
res quienes usan el agua del
riacuteo para regar los cultivos que
consumen y tambieacuten en oca-
siones beben el agua del riacuteo
(la filtran y la hierven) debido
a que por la zona no circulan
camiones cisterna con mucha
frecuencia
En este sentido consulta-
mos a los pobladores sobre las
medidas que habiacutean tomado
frente a este problema y nos
indicaron que solo se habiacutean
acercado al municipio distrital
en algunas oportunidades pe-
ro no habiacutean tomado medidasconcretas Consideramos que
ello es por falta de informacioacuten
y conocimiento sobre las obli-
gaciones ambientales que de-
be cumplir la municipalidad
de su jurisdiccioacuten en materia
de gestioacuten de residuos soacutelidos
En tal sentido los poblado-
res de la zona con asistencia
SOCIEDADES DE GESTIOacuteN COLECTIVA
Una necesaria retribucioacuten para los artistas
Cualquier artista aspi-
ra a poder vivir econoacute-
micamente solo con su
labor creativa sin embargo
encuentra un problema la
gente busca maneras gratui-
tas de aprovecharse de su la-
bor El Derecho de Autor tie-
ne la difiacutecil misioacuten de equi-
librar la balanza entre quie-
nes gozan del arte y quienes
crean el arte ya que el mer-
cado de las obras artiacutesticas
les otorgan ventajas faacutecticasa los consumidores de obras
en desmedro de los proveedo-
res de muacutesica libros pintu-
ras entre otras Esto empeo-
ra en un paiacutes con alto nivel
de pirateriacutea bajos ingresos y
escasa cultura de compra de
obras originales La parado-
ja es c ompleja po r un lado
los usuarios buscan y logran
minimizar el costo del uso de
las obras hasta cero mien-
tras que por otro lado los ar-
tistas buscan maximizar lo
poco que pueden la utilidad
de sus creaciones
No queda duda de que laparte vulnerable del merca-
do peruano de obras artiacutesti-
cas es al contrario del pensa-
miento popular el autor El
Derecho de Autor busca retri-
buir al autor por su creativi-
dad e incentivar la creacioacuten
de maacutes obras para esto reco-
noce la autoriacutea de las obras y
permite obtener un benefi-
cio econoacutemico por el uso deestas El punto deacutebil del sis-
tema es la gran ventaja faacutec-
tica que tiene el consumidor
de arte al poseer facilidad de
uso libre y gratuito de obras
ya que la vigilancia es difiacutecil y
costosa maacutes aun en la era de
la informacioacuten con los for-
matos virtuales y el internet
Asiacute uno de los mecanismos
para remediar esta falencia
son las Sociedades de Gestioacuten
Colectiva (SGC) creadas co-
mo asociaciones privadas pa-
ra facilitar el cobro de los de-
rechos de autor reconocidos
a diferentes artistas en estesentido sirven para reducir
los costos de vigilancia y co-
bro a traveacutes de un sistema or-
ganizado
Un ejemplo demostraraacute lo
sentildealado Carlos un cantau-
tor peruano crea una can-
cioacuten que se hace popular y
tivos para motivar su elimi-
nacioacuten pues les brindariacutea un
abaratamiento o gratuidad
de los costos del uso de obras
de arte Lo sentildealado no justifi-
ca los abusos que pueden lle-
garse a cometer por estas en-
tidades los cuales deben ser
sancionados por el Indecopi
organismo estatal que debe
fiscalizarlas pero tampoco
debemos mezclar las cosas y
atacar instituciones que ha-
cen bien al sistema al tratar deequilibrar una balanza que
claramente estaacute inclinada ha-
cia un lado
Es muy recomendable leer
la investigacioacuten periodiacutestica
criacutetica realizada por Marco
Sifuentes frente a los dirigen-
tes de APDAYC (publicada en
su blog uterope) sin embar-
go debemos saber distinguir
entre criacutetica a las personas
que dirigen una SGC y criacuteti-
ca a las SGC como institucio-
nes por su funcionamiento
De igual manera no deja de
ser cierto que habiendo vis-
to quieacuten es la parte deacutebil deeste sistema podemos con-
cluir que el dantildeo realizado
por los dirigentes de APDAYC
a la imagen de una institu-
cioacuten que estaacute pensada en ayu-
dar a los muacutesicos y composi-
tores nacionales es un acto
muy cobarde n
PorJAVIER ANDREacuteMURILLO CHAacuteVEZ
Asistente de caacutetedra delcurso Derecho de Autorde la Facultad de Derecho
ldquoEL DERECHO DE
AUTOR BUSCARETRIBUIRLE PORSU CREATIVIDADE INCENTIVAR LACREACIOacuteN DE MAacuteSOBRASrdquo
PUCP | edu | 7
y devolver un monto a Carlos
en Peruacute Este ejemplo puede
ser reflejado igualmente enotros artistas como un pin-
tor que confiacutea sus derechos
a APSAV un cantante que
confiacutea los derechos de su in-
terpretacioacuten a ANAIE una ac-
triz que confiacutea los derechos
sobre su actuacioacuten a InterAr-
tis o un productor que con-
fiacutea los derechos de su corto-
metraje a EGEDA
De esta manera las SGC no
son los malos de la peliacutecula
por el contrario solo buscan
equilibrar la balanza en una
situacioacuten asimeacutetrica y retri-
buir a los proveedores de arte
tal como se le paga a un profe-sor por sus ensentildeanzas o a un
doctor por atender una con-
sulta Es faacutecil entender por
queacute la gente ataca mediaacutetica-
mente a estas instituciones
son consumidores de arte a los
que les conviene que las SGC
desaparezcan tienen incen-
comienza a sonar en las ra-
dios peruanas y espantildeolas
Cuando Carlos se inscri be
en APDAYC que es la SGC de
composiciones y muacutesica del
Peruacute confiacutea el cobro de sus
derechos de autor a esta en-
tidad la cual podraacute hacerloa las radios peruanas por su
reproduccioacuten y luego quitaacuten-
dole los costos administrati-
vos retornarle un monto De
igual manera APDAYC tiene
un convenio con SGAE que es
la SGC anaacuteloga de Espantildea la
que podraacute cobrar en ese paiacutes
Es una publicacioacuten de la Pontificia Universidad Catoacutelica del PeruacuteAv Universitaria 1801 San Miguel Depoacutesito Legal Nordm2005-1668Impreso en QuadGraphics Peruacute SALos textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los creacuteditos
Consejo editorial Ivaacuten Hinojosa (presidente) Antonio Pentildea Jumpa MartiacutenTanaka Fiorella Salcedo Veroacutenica Salem y Mariacutea Paz de la CruzEditores Mariacutea Paz de la Cruz y Veroacutenica SalemSubeditor RicardoReaacuteteguiDisentildeo Luis Amez y Augusto Patintildeoedu
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 816
aportes
Celebran sus bodas
8 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ANIVERSARIO
LA FACULTAD DE CIENCIAS E
INGENIERIacuteA CONTINUacuteA FESTEJANDOSUS 80 ANtildeOS DE EXISTENCIA
LA CEREMONIA CENTRAL DE
ANIVERSARIO SE REALIZARAacute ESTE
JUEVES DESDE LAS 7 PM EN EL
MINISTERIO DE CULTURA
H
an pasado ochenta
antildeos desde que la
Facultad de Cien-
cias e Ingenieriacutea(FACI) aparecioacute en
la escena local Fue en el antildeo
1933 Por entonces se llamaba
Facultad de Ingenieriacutea uacutenica-
mente y tuvo por sede un lo-
cal ubicado en la calle Botica
de San Pedro en el Centro de
Lima En el momento de su
fundacioacuten teniacutea como pri-
mer decano al Ing Jorge Feacutelix
Remy y contaba con 48 alum-
nos y una sola especialidad
Ingenieriacutea Civil Tras ocho deacute-
cadas de labor y fuerte com-
promiso con el desarrollo del
Peruacute hoy en diacutea cuenta con
maacutes de tres mil estudiantespor semestre 13 carreras pro-
fesionales en pregrado ade-
maacutes de 21 maestriacuteas 3 docto-
rados 45 diplomaturas y 13
cursos de especializacioacuten
Sin duda la FACI ha creci-
do mucho a lo largo de su his-toria ldquoEn las circunstancias
actuales los postulantes han
aumentado y las clases tam-
bieacutenrdquo detalla el Mg Daniel
Quiun docente principal del
Departamento de Ingenieriacutea
ldquoNuestros estudiantes empie-
zan a trabajar antes de egre-
sar lo que significa que estaacuten
bien vistos por la industria
La facultad tiene muy buena
reputacioacuten porque es liacuteder a
nivel nacional Por otro lado
estamos haciendo muchos es-
fuerzos para posicionarnos a
nivel internacional Como el
decano el Ing Daniel Torreal- va estaacute promocionando mu-
cho la internacionalizacioacuten
de la facultad se han firma-
do convenios con
des de Espantildea y d
tamos por firma
Universidad de WUU) para interc
diantil Ademaacutes
ble titulacioacuten co
sidad Politeacutecnic
y estamos por d i
acuerdo con una
en Portugal tod
tado a mejorar lo
investigacioacutenrdquo a
Si bien la exp
Facultad de Cien
nieriacutea se inicioacute e
su traslado al fu
esta se veraacute re
proacuteximamente c
cioacuten del aulario
ca para cienciasarquitectura que
construir en nue
sidad el presente
HISTOacuteRICA En 1939 se realizoacute la entrega de diplomas a los miembros de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea de nuestra casa de estudios
CONSTRUYENDO El Pabelloacuten B destinado a Ciencias Baacutesicas fue inaATENTOS Praacutecticas en el Laboratorio de Fiacutesica y Quiacutemica ubicado en la calle Botica de San Pedro
PorDIEGO GRIMALDO
CARRERASPROFESIONALESEN PREGRADO
l Estadiacutestica
l Fiacutesica
l Matemaacuteticas
l Quiacutemica
l Ingenieriacutea Civil
l Ingenieriacutea Electroacutenica
l Ingenieriacutea Geoloacutegical Ingenieriacutea Industrial
l Ingenieriacutea Informaacutetica
l Ingenieriacutea Mecaacutenica
l Ingenieriacutea Mecatroacutenica
l Ingenieriacutea de Minas
l Ingenieriacutea de las
Telecomunicaciones
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 916
de roble
PUCP | edu | 9
HOMENAJE ENEL COLEGIO DEINGENIEROSDEL PERUacute
A lo largo del antildeo la Facul-
tad de Ciencias e Ingenieriacutea
ha recibido significativos
homenajes El uacuteltimo fue
el pasado 25 de noviembre
de manos del Capiacutetulo de
Ingenieriacutea Civil del Consejo
Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del
Peruacute (CIP) como parte de
las actividades que organi-
zoacute el CIP por la Semana de
Ingenieriacutea Civil A la cere-
monia asistioacute el Ing Daniel
Quiun en representacioacuten
del decano Daniel Torreal-
va quien recibioacute la Meda-
lla de Honor del CIP por el
octogeacutesimo aniversario de
la facultad y una placa del
Capiacutetulo de Ingenieriacutea Civil
del CIP para nuestra Uni-
versidad en reconocimien-
to a su valioso aporte en laformacioacuten de ingenie ros
civiles
La Facultad de Ciencias
e Ingenieriacutea de la PU-
CP cumple 80 antildeos de
actividades acadeacutemicas
iniciadas en 1933 periodo
durante el cual ha aporta-do al paiacutes maacutes de veinte mil
egresados que han presta-
do un importante servicio
a la sociedad y contribuido
al desarrollo del paiacutes Hoy
con trece especialidades
(cuatro de ciencias y nueve
de ingenieriacutea) comproba-
mos que la visioacuten de nues-
tros fundadores se materia-
lizoacute con creces Es pues pro-
picia la ocasioacuten para rendir
un merecido homenaje a
los ingenieros Feacutelix Remy
Cristoacutebal de Losada y Joseacute
Rafael de la Puente visio-
narios fundadores que consu ejemplo supieron sen-
tar las bases de una forma-
cioacuten de excelencia
El estudio de la ciencia y
la tecnologiacutea no es posible
sin una adecuada infraes-
tructura en laboratorios
Desde sus inicios en el Cen-
tro de Lima hasta los maacutes
de 50 laboratorios dos cen-
tros y cuatro institutos que
hoy forman parte de Cien-
cias e Ingenieriacutea cada es-
pecialidad se ha preocupa-
do por contar siempre con
equipamiento que aporte
a la formacioacuten investiga-cioacuten y servicios especializa-
dos a la industria Asimis-
ldquoLa visioacuten de nuestrosfundadores sematerializoacute con crecesrdquo
DANIELTORREALVADAacuteVILA
Decano de laFacultad de Cienciase Ingenieriacutea
mo una caracteriacutestica que
distingue a nuestros egre-
sados es la soacutelida formacioacuten
en las ciencias baacutesicas que
les permite continuar estu-
dios de posgrado en las me- jores instituciones educati-
vas del mundo y adaptarse
al continuo avance tecno-
loacutegico Esta particularidad
en la formacioacuten de los pro-
fesionales se inicia en los Es-
tudios Generales Ciencias y
se fortalece con la inclusioacuten
de las especialidades de Ma-
temaacuteticas Fiacutesica y Quiacutemica
en la misma Facultad
Ciencias e I ngenieriacutea
de la PUCP estaacute conforma-
da por diferentes unida-
des que imparten docencia
producen investigacioacuten o
brindan servicios especiali-zados La historia de la Fa-
cultad estaacute c ompuesta de
tradicioacuten y modernidad de
experiencia y juventud del
estudio de las ciencias baacutesi-
cas y las aplicaciones de esa
ciencia en la tecnologiacutea
y de su relac ioacuten potencial
con los otros campos del sa-
ber que se encuentran en la
Universidad
Es tambieacuten justo rendir
homenaje a todos los egre-
sados que con su destacada
labor profesional han colo-
cado el prestigio de esta Fa-
cultad en el sitio de honorque hoy ocupa a nivel nacio-
nal e internacional
iversida-
asil y es-
ro con la
ming (EEbio estu-
ste la do-
a Univer-
e Madrid
utir otro
versidad
to orien-
iveles de
e
ioacuten de la
as e Inge-
961 con
o Pando
enciada
a edifica-
bibliote-
enieriacutea yempezoacute a
a Univer-
o Asimis-
mo la reapertura de la carre-
ra de Estadiacutestica y la naciente
Ingenieriacutea Geoloacutegica que em-
pezaraacuten a acoger alumnos elproacuteximo antildeo son las pruebas
evidentes de este auge
Es importante destacar
que por antildeo aproximada-
mente la FACI efect uacutea 150
publicaciones 3850 ensayos
de laboratorio y 276 informes
de consultoriacutea lo que involu-
cra en el proceso 107 aacutereas
de investigacioacuten
En esa liacutenea y como so-
bran los motivos para feste-
jar como parte de las celebra-
ciones por este antildeo tan espe-
cial la FACI desarrollaraacute este
jueves la ceremon ia central
por su aniversario Duranteeste evento se presentaraacuten
entre otras cosas una serie
de videos de la facultad y el
libro conmemorativo 80 antildeos
Todo ello se llevaraacute a cabo
desde las 7 pm en el Minis-
terio de Cultura (Museo de laNacioacuten) El programa preveacute
contar con la participacioacuten
de autoridades de la PUCP
personal docente y adminis-
trativo de la FACI del Depar-
tamento Acadeacutemico de Cien-
cias y del Departamento Aca-
deacutemico de Ingenieriacutea asiacute co-
mo con egresados de recono-
cida trayectoria en el aacutembito
puacuteblico y empresarial n
DE ORO El entonces presidente Fernando Belauacutende Terry devela un monumento por el 50 aniversario de la
Facultad de Ingenieriacutea acompantildeado de Joseacute Laurie miembro de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea
DE AVANCE La Especialidad de Ingenieriacutea Informaacutetica fue creada en 1990rado en mayo de 1967 CONTACTO Un estudiante usa el Laboratorio de Telecomunicaciones (2008)
Cifra
20580
alumnos han egresado de la FACI
desde su creacioacuten
FOTOS ARCHIVO PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 216
informe
Evaluando Juntos
2 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
LUEGO DE SEIS ANtildeOS DE QUE SE CREARA EL PROGRAMA
JUNTOS QUE BONIFICA A FAMILIAS DE ESCASOS RECURSOS
INVESTIGADORES DE LA PUCP Y DEL ORGANISMO INTERNACIONAL
IFPRI EVALUARON LAS CONDICIONES DEL MISMO EN LA VIDA
DIARIA DE SEIS COMUNIDADES (ANDINAS Y AMAZOacuteNICAS) Y NOS
MUESTRAN LOS EacuteXITOS Y PUNTOS A MEJORAR
PROGRAMA DE TRANSFERENCIA CONDICIONADA
El Programa Nacio-
nal de Apoyo Direc-
to a los maacutes pobres
ldquoJuntosrdquo nacioacute en el
2005 al finalizar el
gobierno de Alejandro Tole-
do como una forma de afron-tar la precaria situacioacuten eco-
noacutemica de muchas familias
en el paiacutes Este consiste en
entregar un bono econoacutemi-
co a las familias beneficia-
rias condicionaacutendolas a que
cumplan con algunos reque-
rimientos baacutesicos en salud y
educacioacuten como que las ma-
dres gestantes y los nintildeos ten-
gan un control meacutedico perioacute-
dico tramitar el documento
de identidad de los menores
de edad garantizar la asis-
tencia de los nintildeos y nintildeas a
las escuelas garantizar su ali-
mentacioacuten etcEste tipo de programas de
trasferencias de dinero con-
dicionadas ha sido exitoso en
Latinoameacuterica ndashpor ejemplo
los casos de Brasil (Bolsa Fami-
lia) y Meacutexico (ProgresaOpor-
tunidades)ndash para acercar ser-
vicios del Estado sobre todo
en educacioacuten salud y alimen-
tacioacuten a las poblaciones maacutes
vulnerables
Tras seis antildeos de aplicarse
este programa en el Peruacute un
grupo de investigadores de la
PUCP y del Instituto Interna-
cional de Investigacioacuten sobre
Poliacuteticas Alimentarias (IFPRIpor sus siglas en ingleacutes) reali-
zaron un estudio financiado
por el Banco Interamericano
de Desarrollo (BID) para eva-
luar coacutemo se ha implementa-
do el programa y sobre todo
los efectos socioculturales en
comunidades tan diversas
del Peruacute como las comunida-
PorVANIA RAMOS
MARIacuteA DELPILAR EGO-AGUIRREEgresada de laEspecialidad deAntropologiacutea
ldquoHicimos untrabajo de campoexhaustivoy de muchaduracioacuten queademaacutes recogiacuteaexperiencias dediferentes tipos de
familiardquoMG NORMACORREADocente delDepartamentode CienciasSociales
ldquoSe cree que larespuesta enpoliacutetica socialdepende deun solo sectorcuando enrealidad involucraa un conjunto de
actoresrdquo
to del 2012 fue liderado por
la Mg Norma Correa docen-
te de nuestro Departamento
de Ciencias Sociales y Terry
Roopnaraine antropoacutelogo y
consultor de IFPRI quienes
destacaron que haya sido de
tipo etnograacutefico Asiacute el equi-
po investigador estuvo dos
meses conviviendo en las co-munidades para registrar en
su diacutea a diacutea coacutemo impactaba
Juntos en estas poblaciones
ldquoEl programa Juntos desta-
ca frente a otros programas
sociales que tenemos en Pe-
ruacute porque ha sido investiga-
do tiene una serie de estu-
dios cualitativos realizados
en los uacuteltimos cinco antildeos que
son muy importantes El es-
tudio que hemos realizado
tambieacuten es cualitativo pe-
ro tiene un aporte en dos ni-
veles lo primero es que estaacute
enfocado en el tema indiacutege-
na y ha incorporado sierra y selva los estudios existen-
tes principalmente han tra-
bajado solo en sierra pero en
este se ha incorporado cua-
tro comunidades de la selva
Un segundo tema a destacar
es que ha sido de caraacutecter et-
nograacutefico ademaacutes en el di-
sentildeo se ha tratado de maxi-
mizar el tiempo de trabajo
de campo y hemos tenido un
equipo de trabajo que ha re-
sidido dos meses en cada co-
munidad Este tiempo ha si-
do mayor que en otras inves-
tigaciones porque se buscaba
maximizar la convivencia enlas comunidadesrdquo explica la
Mg Correa Y agrega que el
tiempo de trabajo de c ampo
les permitioacute ver otros aspec-
tos adicionales a la dimen-
sioacuten sociocultural ldquoSe ha vis-
to una serie de aspectos co-
mo la relacioacuten con el Estado
la forma en que el programa
des andinas y amazoacutenicas El
resultado fue una radiogra-
fiacutea de Juntos en 3 localida-
des andinas (Ayacucho Puno
y Hu anc avel ica ) y 3 amaz oacute-
nicas de los gr upos eacutetnicos
ashaacuteninka (Juniacuten) awajuacuten
(Amazonas) y shawi (Loreto)
ademaacutes de una serie de reco-
mendaciones para potenciar
los efectos positivos del pro-
grama
ESTUDIO ETNOGRAacuteFICOEl estudio ldquoPueblos indiacutegenas
y programa s de tr ansferen-
cias condicionadas Estudio
etnograacutefico sobre la imple-
mentacioacuten y los efectos socio-
culturales del Programa Jun-
tos en seis comunidades an-
dinas y amazoacutenicas de Peruacuterdquo
realizado entre febrero y agos-
ESTUDIO ETNOGRAacuteFICO Fue coliderado por la Mg Norma Correa y se aplicoacute entre febrero y agosto del 2012
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 316
PUCP | edu | 3
ntildeala Terry Roopnaraine
Otra de las dificultades en-
contradas que detalla el an-
tropoacutelogo estaacute relacionada
con la comprensioacuten de los ob-
jetivos del programa y el en-
tendimiento de las familiasbeneficiarias sobre lo que de-
ben cumplir Este desconoci-
miento ha causado en algu-
nos casos que los operadores
o proveedores de salud edu-
cacioacuten o liacutederes comunales
etc exijan condiciones adi-
cionales a las familias o que
estas asuman que deben retri-
buir al Estado con otras acti-
vidades por el bono que reci-
ben como si fuera un sueldo
ldquoEn casi todos estos progra-
mas las condicionalidades
son muy parecidas tiacutepica-
mente hay una de salud refe-
rida al control de crecimiento y vacunacioacuten de nintildeos de 0 a
5 antildeos ademaacutes deben mante-
ner un nivel de asistencia es-
colar etc Estas condiciones
son bastante sencillas y eso es
lo que el programa pretende
incentivar con la transferen-
cia sin embargo en muchos
casos la gente no las entien-
iquestQUEacute ENCONTRARON En-
tre los resultados del estudio
se halloacute que el programa Jun-
tos es altamente valorado por-
que ha logrado impactos sig-
nificativos en las comunida-
des estudiadas en los aspec-tos de educacioacuten salud y nu-
tricioacuten Por citar ejemplos se
ha incrementado la matriacutecula
escolar la asistencia escolar
la demanda de vacunas la ob-
tencioacuten del DNI el seguimien-
to meacutedico del crecimiento de
los nintildeos el empoderamiento
de la mujer entre otros lo que
crea mayor confianza en los
servicios del Estado
Sin embargo tambieacuten se
encontraron aspectos a mejo-
rar de forma inmediata que
se deben tener en cuenta ldquoEn
el sector Salud se observan
problemas de discriminacioacuten y de distancia cultural entre
las comunidades indiacutegenas y
el personal de salud Por ejem-
plo muchas mujeres de las co-
munidades amazoacutenicas entre-
vistadas ndashy andinas tambieacutenndash
sentildealan que se sintieron mal-
tratadas y tuvieron una mala
experiencia de salud El perso-
AMYMARGOLIESInvestigadoradel IFPRI
ldquoEn la interaccioacutende los serviciosde saludreproductivahay cuestionesculturales enrelacioacuten con lacondicioacuten de sermujerrdquo
TERRYROOPNA-RAINEAntropoacutelogo yconsultor delIFPRI
ldquoTanto en elsector salud
como en elde educacioacutense observanproblemas dediscriminacioacuteny de distanciacultural rdquo
de y piensa que el programa
les estaacute pidiendo maacutes cosas
como actividades relaciona-
das con limpiar las calles que
cambien la forma de vivir en
sus casas entre otras Estos
son problemas que podriacuteanaparecer en cualquier comu-
nidad y resultan auacuten maacutes gra-
ves cuando se toma en cuenta
las distancias fiacutesicas geograacute-
ficas y las culturalesrdquo refiere
el investigador del IFPRI
Asimismo en e l tema de
geacutenero el empoderamiento
de la mujer es un avance que
tambieacuten tiene algunos pro-
blemas con el machismo que
auacuten persiste Amy Margolies
investigadora del IFPRI expli-
ca que por un lado hay reti-
cencia de la mujer por hacer
ciertas cosas ldquoPor ejemplo en
la interaccioacuten de los serviciosde salud reproductiva hay
cuestiones culturales en rela-
cioacuten con la mujer algunas di-
cen lsquocoacutemo me va a revisar un
hombrersquo Eso es delicado y ha-
biacutea bastante miedo de la mu-
jer para acceder a algunos ser-
vicios sobre todo en relacioacuten
con los anticonceptivos
podiacutea influir en los temas de
geacutenero y en la organizacioacuten
comunal entre otros Ha sido
bastante amplio el espectrordquo
Por su parte Mariacutea del Pilar
Ego-Aguirre egresada de la Es-
pecialidad de Antropologiacutea yparte del equipo investigador
que estuvo conviviendo con
las comunidades amazoacutenicas
para conocer de cerca su coti-
dianidad explica ldquoNos aboca-
mos a tener un trabajo de cam-
po con muchas entrevistas y
observacioacuten participando no
solo dentro del aacutembito comu-
nal sino tambieacuten dentro de
los hogares viendo las praacutecti-
cas alimentarias la salud la
educacioacuten porque son aspec-
tos que el programa mantie-
ne dentro de sus condiciones
Algo que resalta del estudio es
la calidad de los datos debidoa que hicimos un trabajo de
campo exhaustivo y de mucha
duracioacuten que ademaacutes reco-
giacutea experiencias de diferentes
tipos de familia Entonces tu-
vimos la oportunidad de tener
una data que luego pudo tra-
bajarse y analizarse de mane-
ra productivardquo
983148Para descargar el estudioldquoPueblos indiacutegenas y programasde transferencias condicionadas
Estudio etnograacutefico sobre laimplementacioacuten y los efectossocioculturales del ProgramaJuntos en seis comunidadesandinas y amazoacutenicas dePeruacuterdquo ingresa a httpdepartamentopucpedupeciencias-sociales
En la web
ANDINAS Y AMAZOacuteNICAS Se estudiaron 3 localidades andinas (Ayacucho Puno y Huancavelica) y 3 amazoacutenicas (Juniacuten Amazonas y Loreto)
ARCHIVO PERSONAL
nal no habla el idioma nativo
y hay un choque un conflicto
cultural y eso es un problema
porque si la gente se siente
discriminada se dificulta ese
componente de implementa-
cioacuten del programa pues no
querraacuten aprovechar los servi-cios de salud Tambieacuten hemos
visto cosas parecidas en educa-
cioacuten el tema de la educacioacuten
bilinguumle en Peruacute es muy com-
plicado para el Ministerio de
Educacioacuten y es un problema
importante en las comunida-
des el tener maestros que no
hablen el idioma nativordquo se-
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 416
4 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
INFORME PROGRAMA DE TRANSFERENCIA CONDICIONADA
iquestQueacute destaca del estudioEl marco maacutes grande de to-
do esto es la vinculacioacuten que
se crea entre la investigacioacuten
y la educacioacuten superior con
el Estado y el gobierno Esta
es una relacioacuten que en el Pe-
ruacute no ha estado muy estable-
cida no hay una buena co-municacioacuten entre el conoci-
miento que se produce en al-
gunas universidades y la uti-
lizacioacuten de este conocimien-
to para mejorar las poliacuteticas
puacuteblicas y la gestioacuten demo-
craacutetica del Estado y eso es
parte de la fragmentacioacuten
que existe en el paiacutes La par-
ticipacioacuten de investigadores
de la PUCP en este programa
busca aportar en el sentido
de que la investigacioacuten no
quede dentro de la Univer-
sidad sino que los meacutetodos
cualitativos y cuantitativos
que se desarrollan puedanser utilizados por los gobier-
nos para mejorar la calidad
de sus servicios
Ha sido una investigacioacuten ex-haustivaLa participacioacuten de joacutevenes
profesionales bastante com-
petentes como la profesora
Norma Correa y el grupo a
cargo del estudio en alianza
con investigadores extran-
jeros nos habla del nivel de
exigencia y excelencia que
este equipo ha tenido Esto
ha permitido que algunas
ideas previas o estereotipos
que se teniacutean sobre la utili-
zacioacuten o las perversidades
del programa Juntos puedan
ser desmitificados o clarifi-
cados y al mismo tiempo
que se pueda poner en rele-
vancia algunos problemas
nuevos que no habiacutean apa-
iquestQueacute papel juega la diversi-dadEstos programas tienen un
disentildeo general que son pro-
puestos con objetivos muy
generales y que han sido
aplicados en distintos paiacute-
ses y en el Peruacute de manera
creciente Sin embargo esteestudio nos demuestra la im-
portancia de poder incorpo-
rar las caracteriacutesticas cultu-
rales y sociales de lo local en
la efectividad del disentildeo de
los resultados de los progra-
mas En sociedades como las
nuestras multiculturales y
con escenarios geograacuteficos
tan diversos la antropolo-
giacutea aporta a la economiacutea po-
liacutetica precisamente revalo-
rando y poniendo sobre la
mesa la necesidad de tener
un conocimiento local Los
resultados de estos progra-
mas que no toman en cuen-ta estas diversidades van a
ser menos tangibles que los
que las toman en cuenta
Por eso creo que uno de los
grandes aportes del estudio
es precisamente mostrar-
nos que en las comunida-
des indiacutegenas en las que fue
aplicado es fundamental in-
corporar las caracteriacutesticas y
dificultades locales las que
son determinantes en la ma-
yor o menor efectividad del
programa Eso me parece un
aporte no solo al disentildeo pe-
ruano sino tambieacuten a la re-
peticioacuten de este programa
en otros paiacuteses que tengan
tambieacuten una diversidad cul-
tural que tomar en cuenta
En ese sentido es un aporte
que se haya hecho estudios
cualitativos y estudios a pro-
fundidad de iacutendole antropo-
loacutegico
ldquoUna investigacioacuten de calidad permitedesmitificar las nociones previas eidentificar problemas realesrdquo
DR ALDO PANFICHIHUAMAacuteNJefe del Departamento deCiencias Sociales
FEacuteLIX INGARUCA
academia y el Estado Ese es
el tipo de cosas que debemos
hacer y el Departamento de
Ciencias Sociales en parti-
cular estaacute comprometido en
continuar en esta liacutenea Tene-
mos los recursos humanos su-
ficientes para trabajar en dis-
tintos programas sociales y
aportar en la gobernabilidad
democraacutetica del paiacutes
iquestCree que en el Peruacute los progra-mas sociales son susceptiblesde ser mal utilizadosLos programas sociales tie-
nen un momento especiacutefico
en los que son disentildeados e im-
plementados no deberiacutean te-
ner un caraacutecter de permanen-
cia sino maacutes bien deberiacutean
tener una coyuntura y un pe-
riodo histoacuterico-temporal espe-
ciacutefico porque buscan atender
necesidades urgentes Como
el Peruacute estaacute cambiando radi-
calmente en los uacuteltimos antildeos
en su estructura social eco-
noacutemica y hasta en la consti-
tucioacuten de los actores poliacuteticos
locales y regionales creo que
deberiacuteamos incorporar la va-
riable de que una vez que los
programas cumplen sus obje-
tivos deben ser reemplazados
y modificados
iquestQueacute efectos puede ocasionarque se sean permanentesPrecisamente el hecho de
que sean permanentes inde-
pendientes de las coyunturas
o de los cambios para los cua-
les fueron disentildeados es lo que
permite que estos puedan ser
manipulados o utilizados pa-
ra fines para los cuales no fue-
ron inicialmente previstos
Entonces creo que debe ser
una variable mirar estos pro-
gramas como dinaacutemicos que
no sean permanentes sino
que esteacuten muy ligados a los re-
sultados Estos resultados son
tangibles y tienen que expre-
sarse en la modificacioacuten de
la situacioacuten material para la
cual fueron disentildeados y aten-
didos
En el estudio se evidencia la di-versidad cultural de los bene-ficiarios del programa Juntos
ldquoLOS PROGRAMAS
SOCIALES TIENEN
UN MOMENTO
ESPECIacuteFICO EN LOS
QUE SON DISENtildeADOS
E IMPLEMENTADOS
NO DEBERIacuteAN SER
PERMANENTESrdquo
enfoco
recido Entonces una investi-
gacioacuten de calidad permite des-
mitificar las nociones previas
e identificar problemas reales
iquestPor queacute a la Universidad le in-teresa promover este tipo deproyectos
Nuestra docencia que estaacute ba-sada en investigacioacuten sobre
problemas peruanos se enri-
quece con estudios de este ti-
po Ademaacutes la Universidad
cumpliendo su rol de forma-
cioacuten se ve enriquecida con
este tipo de alianzas entre la
Por otro lado las mujeres
podiacutean tener un foro para par-
ticipar pero tambieacuten hay un
tema de tiempo ya que mu-
chas veces teniacutean tantas cosasque hacer en el hogar que era
complicado que participenrdquo
indica Margolies
ALGUNAS MEJORAS Los
investigadores sugieren me-
didas para contrarrestar es-
tos problemas como realizar
una mejor comunicacioacuten de
los objetivos del programa y
promover una mayor partici-
pacioacuten de los varones en los
cambios de comportamiento
que promueve Juntos ldquoHay
varios niveles de retos Por un
lado estaacuten los desafiacuteos que
competen al programa que
baacutesicamente tienen que ver
con coacutemo mejoramos la co-municacioacuten de sus reglas de
juego y la forma como se vin-
cula con el entorno Tambieacuten
estaacuten aquellas aacutereas que el
programa puede fortalecer a
nivel de sus operaciones por
ejemplo coacutemo se plantean in-
novaciones para que se facili-
ten los sistemas de pago en
una de las comunidades de es-
tudio el diacutea del pago del bono
las usuarias gastaban S 20 en
transporte y esto se tendriacutea
que solucionar Ademaacutes se
puede hacer mejoras a nivel
de acciones complementarias
al programa que puede servir
para que otras intervenciones
de caraacutecter productivo pue-dan llegar a estas zonas del
paiacutesrdquo explica la Mg Correa
Asimismo seguacuten sentildeala la
docente de la PUCP hay un te-
ma que no depende del pro-
grama pero que es fundamen-
tal para que este tenga eacutexito
a largo plazo la coordinacioacuten
intersectorial ldquoEste es un te-
ma muy importante y puede
lograr mejoras en un nivel
significativo En Peruacute se cree
que la respuesta en poliacutetica
social solo depende de un sec-
tor cuando en realidad res-
ponder a estos desafiacuteos invo-
lucra a un conjunto de acto-
resrdquo sostiene
Cabe resaltar que las comu-nidades incluidas en la inves-
tigacioacuten dentro de su diver-
sidad tienen caracteriacutesticas
comunes cuentan con econo-
miacuteas monetizadas viacutenculos
con el mercado y una oferta
de servicios Este estudio reve-
la que en este tipo de comu-
nidades el programa cum-
ple una funcioacuten positiva que
se ha mantenido a lo largo de
tres gobiernos sin embargo
auacuten hay mejoras que el Esta-
do debe emprender 983150
Cifras
200soles bimensuales reciben las
familias beneficiarias de Juntos
703125son los hogares beneficiarios del
programa Juntos al 2013
19 paiacuteses en Latinoameacuterica han
puesto en marcha programas de
transferencia condicionada
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 516
PUCP | edu | 5
iexclYa falta poco
Nacimiento
iexclRegiacutestrate ya
Somos solidaridad somos PUCP
Llega la Navidad
Reincorporacioacuten 2014
Nuestra meta es 15 mil unidades y ya se vendieron 13 mil Recuer-
da que al adquirir tu panetoacuten solidario no solo te estaraacutes lle-
vando un buen producto a casa sino tambieacuten contribuiraacutes con
los nintildeos y joacutevenes del Hogar Cliacutenica San Juan de Dios Puedes
comprarlo hasta el 10 de diciembreen el stand ubicado al costadode la agencia del BBVA Continental en el campus Por si fuera
poco por la compra de cada panetoacuten solidario se te entregaraacute
un ticket para participar en el sorteo de 15 tablets Samsung Ga-
laxy Note 80 el cual se realizaraacute el diacutea 13 de diciembre
La PUCP se llenoacute de luz Desde el lunes pasado el corredor central se encuentra con una ilumi-
nacioacuten acorde con las celebraciones navidentildeas En tiempo de Adviento el Centro de Asesoriacutea
Pastoral Universitaria invita a toda nuestra comunidad universitaria a participar en la ceremo-
nia de bendicioacuten del nacimiento que se llevaraacute a cabo este jueves desde las 6 pm en la pileta del
CAPU la cual estaraacute a cargo del RP Lenin Vaacutesquez Asimismo el jueves 19 de diciembre se cele-
braraacute la Fiesta de luz desde las 6 pm en el Polideportivo Fuegos artificiales incluidos
iquestQuieres reincorporarte a la Universidad despueacutes de haberte
retirado voluntariamente por uno o maacutes ciclos Entonces re-giacutestrate ingresando en primer lugar al Campus Virtual PUCP
con tu usuario y contrasentildea Luego en la paacutegina ldquoSolicitudes y
Serviciosrdquo escoge la opcioacuten ldquoReincorporacioacutenrdquo y finalmente
completa la solicitud con los datos requeridos Ten en cuenta
que la reincorporacioacuten es automaacutetica y que el costo del traacutemite
(S50) se cargaraacute en tu primera boleta de pago del ciclo 2014-1
El registro se podraacute realizar del lunes 16 de diciembre al martes 11
de febrero del 2014 Maacutes informacioacuten ocrpucpedupe
larotonda
Maria Aguilar ETHmaria_bateriaSigoalTwitterPUCPporque acabo de ingre-
sar y no puedo esperar a que empiecen las
claseeeess
Regina ETHtheashesflySigoalTwitterPUCPporque me da informa-
cioacuten raacutepida y al instante Ademaacutes me avisa
de los eventos
Lindsey ETHlindsey_777
SigoalTwitterPUCPporque a pesar de ser
egresada auacuten amo a mi alma maacuteter
Sharon Medrano ETHsharon_medranoSigoalTwitterPUCPporque me entero raacutepi-
damente de todo acontecimiento de la uni-
versidad y porque mi hermana y yo somos
PUCP
LeslieGarciacuteaUuml ETHleesgarciaSigoalTwitterPUCPporque sontildeaba con ser
estudiante de la PUCP desde pequentildea y el
suentildeo se hizo realidad
Brenda Fernaacutendez ETHbrendafernaSigoalTwitterPUCPporque mi corazoacuten late
PUCP PUCP PUCP
Kelly Michelle ETHMichelleEliasCSigoalTwitterPUCPporque praacutecticamente
vivo en la pucp solo me falta ir los domin-
gos y dormir ahiacute
Arturo Oncevay ETHFenartcosYo SigoalTwitterPUCPporque publican
hashtags entretenidos para recordar cosas
de la pucp
iexclSOMOS 100MIL EN EL TWITTER DE LA PUCP SIGOALTWITTERPUCPPORQUE
Renovada
Nueva paacuteginaelectroacutenica del CISEEsta es la nueva web del Centro de Investigaciones
y Servicios Educativos de la PUCP (CISE) en la cual
encontraraacutes informacioacuten sobre los proyectos
investigaciones y publicaciones Adscrito al De-partamento de Educacioacuten el CISE se encarga de
impulsar las liacuteneas de investigacioacuten Visiacutetalo en
httpcisepucpedupe
tvpucpwwwyoutubecompucp
ldquoLa accioacuten de inconstitucionalidadprocede contra todas las normasque tienen rango de ley quecontravengan la Constitucioacuten porla forma o por el fondordquo
Rosa Mariacutea Palacios enAl derecho y al reveacutes explica queacute es una accioacuten de inconstitucionalidad No
te pierdas la programacioacuten de TVPUCP de esta uacuteltima
semana de estrenos del 2013
VOCES DEL
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 616
opinioacuten
Acercaacutendonos ya al final del 2013 les contamos que
la proacutexima edicioacuten de PuntoEdu seraacute la uacuteltima del
semestre Se trataraacute de un nuacutemero corto en el que
anunciaremos las actividades programadas por la PU-
CP para los meses de verano En ese sentido no conta-
raacute con las secciones de siempre por lo que los suple-
mentosQ y Neose despiden hasta el proacuteximo antildeo
Por otro lado aprovechamos para informarles que
PuntoEdu web seguiraacute activo y difundiendo todas las
noticias de nuestra Universidad traveacutes de nuestro por-
tal (wwwpuntoedupucpedupe) al igual que encon-
traraacutes todas las actividades acadeacutemicas y culturales
programadas en nuestra Agenda PUCP (wwwagenda
pucpedupe) Asimismo nuestros perfiles en Face-
book (wwwfacebookcompucp) y Twitter (wwwtwit-
tercompucp) continuaraacuten actualizaacutendose Asiacute que
no hay excusas para no estar informado
Finalmente les recordamos que las actividades conti-
nuacutean en la Universidad hasta el 20 de diciembre diacutea
que cierra sus puertas por vacaciones hasta el 20 de
enero del proacuteximo antildeo Agradecemos a todos los que
nos han acompantildeado a lo largo de este tiempo en el
que hemos buscado poner nuestros productos inte-lectuales y materiales al servicio de la comunidad
Mucha suerte en sus exaacutemenes finales (si quieren
unos consejos no dejen de revisar las paacuteginas 2 y 3 de
Q ) les deseamos unas felices fiestas y un verano pla-
centero ya nos reencontramos en marzo con nuevas
noticias y logros que compartir y aplaudir
EDITORIAL
Hasta luegohellip
ENFOQUES Y POLIacuteTICAS
iquestPor queacute hacer una Maestriacuteaen Desarrollo Humano
En el Peruacute a pesar del cre-
cimiento econoacutemico re-
gistrado existe auacuten una
desigualdad persistente que
obstaculiza la gobernabili-
dad la estabilidad y el desa-
rrollo integral del paiacutes Para
abordar este problema se re-
quiere formar personas que
contribuyan a generar proce-
sos de desarrollo entendidos
como ampliacioacuten de liberta-
des para que las personas pue-
dan ejercer sus derechos yrealizarse humanamente de
acuerdo con los modelos de vi-
da que tienen razones para va-
lorar Esto es lo propio del en-
foque del desarrollo humano
Desde este enfoque el cre-
cimiento econoacutemico no es un
fin sino un medio para mejo-
rar la calidad de vida de la gen-
te Del mismo modo las per-
sonas no son concebidas co-
mo beneficiarios pasivos sino
como sujetos activos que pue-
den agenciar su propio desa-
rrollo La pertinencia de este
enfoque en la formacioacuten teoacute-
rica y praacutectica de profesiona-les que estaacuten vinculados con
proyectos de desarrollo es fun-
damental para nuestro con-
texto dado que contribuye a
resolver los problemas de in-
equidad socioeconoacutemica ex-
clusioacuten poliacutetica e injusticia
cultural
micas de este enfoque asiacute co-
mo la importancia de la cultu-
ra en la comprensioacuten de este
fenoacutemeno Adicionalmente
se brindan instrumentos pa-
ra que los estudiantes sean ca-
paces de disentildear dirigir y eva-
luar programas y proyectos de
desarrollo De esta manera se
busca que contribuyan desde
sus especialidades de origen a
ampliar las capacidades de las
personas reducir la pobreza y
la desigualdad persistenteEl programa estaacute dirigido
a investigadores y profesiona-
les del sector privado y puacutebli-
co que cuentan con el grado
de bachiller que quieran es-
pecializarse acadeacutemicamen-
te en este enfoque y que sean
capaces de investigar y pro-
mover programas y poliacuteti-
cas de desarrollo humano Es
una maestriacutea de caraacutecter in-
terdisciplinario pues el pro-
blema del desarrollo es mul-
tidimensional y requiere ser
analizado desde diversas dis-
ciplinas La inscripcioacuten para
el 2014 se encuentra abierta(httpposgradopucpedu
pe) Asimismo los estudian-
tes de pregrado de la PUCP
pueden llevar cursos de esta
maestriacutea en la modalidad de
cursos de articulacioacuten verti-
cal que les permite adelan-
tar cursos de posgrado 983150
Por DR FIDELTUBINO ARIAS-
SCHREIBERDirector de la Maestriacuteaen Desarrollo Humano
ldquoDESDE EL ENFOQUE
DEL DESARROLLO
HUMANO EL
CRECIMIENTO
ECONOacuteMICO ES UN
MEDIO PARA MEJORAR
LA CALIDAD DE VIDArdquo
ldquoEL USO INADECUADO
DE LA ILUMINACIOacuteN
ARTIFICIAL TIENE UN
IMPACTO NEGATIVO
EN EL HOMBRE Y EL
AMBIENTErdquo
La Maestriacutea en Desarrollo
Humano enfoques y poliacuteti-
cas de nuestra Universidad
forma a los futuros profesio-nales en este enfoque interdis-
ciplinario y multidimensio-
nal que permite comprender
de una manera diferente el te-
ma del desarrollo y que pone
a las personas como eje de su
mirada Para ello se ofrecen
las bases filosoacuteficas y econoacute-
6 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
PROYECTO DE NORMA ANTE VACIacuteO LEGAL
Contaminacioacuten lumiacutenica iquestqueacute y coacutemo hacer
El proceso de urbaniza-
cioacuten el desarrollo del
mercado y el avance de la
tecnologiacutea han generado fuer-
tes emisiones de luz artificial
mediante la proliferacioacuten de
paneles publicitarios la insta-
lacioacuten incorrecta y a veces ex-
cesiva de luz artificial en pro-
yectos de inversioacuten el consu-
mo desmedido de energiacutea en-
tre otras formas
Todo ello se ha realizado sin
tener en claro que el uso inade-
cuado de la iluminacioacuten artifi-
cial tiene un impacto negativoque afecta no solo al hombre
en su vida cotidiana sino tam-
bieacuten al propio ambiente De es-
te modo las fuertes emisiones
de luz pueden provocar moles-
tias cansancio visual estreacutes
alteracioacuten del suentildeo e intru-
sioacuten de luz en aacutereas domicilia-
rias que no se desean iluminar
afecta entonces las condicio-
nes de habitabilidad urbana
Asiacute tambieacuten el impacto nega-
tivo al ambiente se manifiesta
a traveacutes del excesivo brillo en el
cielo nocturno lo que pertur-
ba los ecosistemas y particu-
larmente los haacutebitats noctur-
nos de la flora y fauna
A pesar de que esta crecien-
te preocupacioacuten ya se encuen-
tra regulada en otros paiacuteses
esto no ha ocurrido en nues-
tro paiacutes Por tanto nosotros
como miembros de la Cliacutenica
Juriacutedica de Derecho Ambien-tal pretendemos responder
a este enorme vaciacuteo legal me-
diante un proyecto de norma
que regule y gestione la conta-
minacioacuten lumiacutenica generada
por fuentes artificiales de luz
En esa liacutenea nuestro pro-
yecto de norma se c entra en
cuatro aspectos i) los objeti-
procedimientos de medicioacuten
en funcioacuten a la naturaleza de
la fuente emisora de manera
que los administrados conoz-
can previamente los paraacuteme-
tros teacutecnicos sobre los cuales
se realizaraacute la fiscalizacioacuten
ambiental
De ese modo la Cliacutenica Ju-
riacutedica de Derecho Ambiental
busca contribuir en fortalecer
y complementar el marco juriacute-
dico ambiental asiacute como redu-
cir las fuentes emisoras de con-
taminacioacuten en pos de mejorar
la calidad de vida de todos losciudadanos conservar nues-
tra biodiversidad y hacer un
uso cada vez maacutes eficiente y
responsable de la energiacutea Por
eso esperamos que este pro-
yecto de norma llegue a buen
puerto en nuestras coordina-
ciones con las autoridades am-
bientales competentes 983150
PorSYBILA ORELLANARICHIE GARAYCOTT YMILAGROS ALBERTOAlumnos de la Facultad de Derecho
conforme a los estaacutendares in-
ternacionales distintos liacutemi-
tes de emisioacuten debido a la na-
turaleza multivariada de las
fuentes emisoras de luz artifi-
cial (letreros laacutemparas alum-
brado puacuteblico proyectores
etc) Por tanto se establecen
liacutemites maacuteximos en funcioacuten
de la intensidad de la lumino-
sidad y la radiacioacuten espectral
entre otros que seraacuten aplica-
dos de manera diferenciada
de acuerdo con cada tipo de
fuente emisora de luz
Asimismo se reconoce queexisten determinadas activi-
dades econoacutemicas y de orden
interno donde la emisioacuten de
luz artificial cumple un rol
fundamental para la presta-
cioacuten de servicios esenciales pa-
ra la sociedad Finalmente se
considera que la fiscalizacioacuten
deberaacute realizarse a partir de
actividades que hacen posible
la prestacioacuten de servicios esen-
ciales (seguridad aeronavega-
cioacuten entre otros) y por uacutelti-
mo iv) los mecanismos y pro-
cedimientos de control y fisca-
lizacioacuten
De otro lado se reconocen
vos de proteccioacuten ambiental
que se pretenden lograr con
la norma ii) los liacutemites maacutexi-
mos de emisioacuten de flujo lumi-
noso iii) los supuestos de ex-
cepcioacuten para determinadas
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 716
ACCIONES PARA RECUPERAR EL AacuteREA DEGRADADA
Contaminacioacuten en el riacuteo Chilloacuten
En la cuenca del riacuteo Chi-
lloacuten en la Urbanizacioacuten
San Diego de Alcalaacute dis-
trito de San Martiacuten de Porres
encontramos un grave proble-
ma ambiental en la ribera del
riacuteo existe un alto grado de con-
taminacioacuten debido a la dispo-
sicioacuten inadecuada de residuos
soacutelidos lo que es perjudicial
para la poblacioacuten en general y
en especial para los vecinos de
la zona
Dicho lugar es una zona ur-
banizada que se encuentra se-
parada de la ribera del riacuteo solopor una avenida por lo que los
pobladores y transeuacutentes se
encuentran expuestos a la con-
taminacioacuten de manera perma-
nente Asimismo si bien la
poblacioacuten de la urbanizacioacuten
mencionada estaacute constituida
por familias humildes los po-
bladores de la zona muestran
un alto intereacutes por la conser-
vacioacuten del ambiente Ello lo
pudimos observar en las di-
versas entrevistas realizadas a
los miembros de la Asociacioacuten
de Propietarios de San Diego
de Alcalaacute con quienes hemos
tratado los principales proble-
mas ambientales de la zona
Al respecto consideramos
que la principal causa de con-
taminacioacuten en esta parte del
riacuteo Chilloacuten es la disposicioacuten
inadecuada de residuos soacuteli-
dos y desmonte entre otras
Al parecer estos residuos sonarrojados por algunos vecinos
de la zona y en ocasiones por
algunos recicladores que reco-
gen la basura en distritos ale-
dantildeos Por otro lado seguacuten
nos comentaron los vecinos
el problema de contamina-
cioacuten tambieacuten tiene impacto
directo en algunos poblado-
de la Cliacutenica Juriacutedica de Dere-
cho Ambiental solicitamos a
la municipalidad que tome las
siguientes medidas a efectos
de recuperar el aacuterea degrada-
da a) fiscalizar y sancionar ad-
ministrativamente para evitar
que se arrojen residuos soacutelidos
en la ribera del riacuteo de manera
ilegal b) poner a disposicioacuten
del puacuteblico c ontenedores de
basura para la adecuada dispo-
sicioacuten de residuos c) proceder
a la limpieza puacuteblica de las zo-
nas riberentildeas contaminadas
con residuos soacutelidos d) imple-mentar un programa de con-
cientizacioacuten ciudadana res-
pecto al manejo responsable
de residuos soacutelidos y por uacutelti-
mo e) implementar en la zona
mencionada el Plan Distrital
de Manejo de Residuos Soacutelidos
de la Municipalidad Distrital
de San Martiacuten de Porres n
PorGERTHY LECCA YFIORELLA MANCOAlumnas de la Facultad de Derecho
ldquoLA PRINCIPAL CAUSADE CONTAMINACIOacuteNES LA DISPOSICIOacuteNINADECUADA DERESIDUOS SOacuteLIDOS YDESMONTErdquo
res quienes usan el agua del
riacuteo para regar los cultivos que
consumen y tambieacuten en oca-
siones beben el agua del riacuteo
(la filtran y la hierven) debido
a que por la zona no circulan
camiones cisterna con mucha
frecuencia
En este sentido consulta-
mos a los pobladores sobre las
medidas que habiacutean tomado
frente a este problema y nos
indicaron que solo se habiacutean
acercado al municipio distrital
en algunas oportunidades pe-
ro no habiacutean tomado medidasconcretas Consideramos que
ello es por falta de informacioacuten
y conocimiento sobre las obli-
gaciones ambientales que de-
be cumplir la municipalidad
de su jurisdiccioacuten en materia
de gestioacuten de residuos soacutelidos
En tal sentido los poblado-
res de la zona con asistencia
SOCIEDADES DE GESTIOacuteN COLECTIVA
Una necesaria retribucioacuten para los artistas
Cualquier artista aspi-
ra a poder vivir econoacute-
micamente solo con su
labor creativa sin embargo
encuentra un problema la
gente busca maneras gratui-
tas de aprovecharse de su la-
bor El Derecho de Autor tie-
ne la difiacutecil misioacuten de equi-
librar la balanza entre quie-
nes gozan del arte y quienes
crean el arte ya que el mer-
cado de las obras artiacutesticas
les otorgan ventajas faacutecticasa los consumidores de obras
en desmedro de los proveedo-
res de muacutesica libros pintu-
ras entre otras Esto empeo-
ra en un paiacutes con alto nivel
de pirateriacutea bajos ingresos y
escasa cultura de compra de
obras originales La parado-
ja es c ompleja po r un lado
los usuarios buscan y logran
minimizar el costo del uso de
las obras hasta cero mien-
tras que por otro lado los ar-
tistas buscan maximizar lo
poco que pueden la utilidad
de sus creaciones
No queda duda de que laparte vulnerable del merca-
do peruano de obras artiacutesti-
cas es al contrario del pensa-
miento popular el autor El
Derecho de Autor busca retri-
buir al autor por su creativi-
dad e incentivar la creacioacuten
de maacutes obras para esto reco-
noce la autoriacutea de las obras y
permite obtener un benefi-
cio econoacutemico por el uso deestas El punto deacutebil del sis-
tema es la gran ventaja faacutec-
tica que tiene el consumidor
de arte al poseer facilidad de
uso libre y gratuito de obras
ya que la vigilancia es difiacutecil y
costosa maacutes aun en la era de
la informacioacuten con los for-
matos virtuales y el internet
Asiacute uno de los mecanismos
para remediar esta falencia
son las Sociedades de Gestioacuten
Colectiva (SGC) creadas co-
mo asociaciones privadas pa-
ra facilitar el cobro de los de-
rechos de autor reconocidos
a diferentes artistas en estesentido sirven para reducir
los costos de vigilancia y co-
bro a traveacutes de un sistema or-
ganizado
Un ejemplo demostraraacute lo
sentildealado Carlos un cantau-
tor peruano crea una can-
cioacuten que se hace popular y
tivos para motivar su elimi-
nacioacuten pues les brindariacutea un
abaratamiento o gratuidad
de los costos del uso de obras
de arte Lo sentildealado no justifi-
ca los abusos que pueden lle-
garse a cometer por estas en-
tidades los cuales deben ser
sancionados por el Indecopi
organismo estatal que debe
fiscalizarlas pero tampoco
debemos mezclar las cosas y
atacar instituciones que ha-
cen bien al sistema al tratar deequilibrar una balanza que
claramente estaacute inclinada ha-
cia un lado
Es muy recomendable leer
la investigacioacuten periodiacutestica
criacutetica realizada por Marco
Sifuentes frente a los dirigen-
tes de APDAYC (publicada en
su blog uterope) sin embar-
go debemos saber distinguir
entre criacutetica a las personas
que dirigen una SGC y criacuteti-
ca a las SGC como institucio-
nes por su funcionamiento
De igual manera no deja de
ser cierto que habiendo vis-
to quieacuten es la parte deacutebil deeste sistema podemos con-
cluir que el dantildeo realizado
por los dirigentes de APDAYC
a la imagen de una institu-
cioacuten que estaacute pensada en ayu-
dar a los muacutesicos y composi-
tores nacionales es un acto
muy cobarde n
PorJAVIER ANDREacuteMURILLO CHAacuteVEZ
Asistente de caacutetedra delcurso Derecho de Autorde la Facultad de Derecho
ldquoEL DERECHO DE
AUTOR BUSCARETRIBUIRLE PORSU CREATIVIDADE INCENTIVAR LACREACIOacuteN DE MAacuteSOBRASrdquo
PUCP | edu | 7
y devolver un monto a Carlos
en Peruacute Este ejemplo puede
ser reflejado igualmente enotros artistas como un pin-
tor que confiacutea sus derechos
a APSAV un cantante que
confiacutea los derechos de su in-
terpretacioacuten a ANAIE una ac-
triz que confiacutea los derechos
sobre su actuacioacuten a InterAr-
tis o un productor que con-
fiacutea los derechos de su corto-
metraje a EGEDA
De esta manera las SGC no
son los malos de la peliacutecula
por el contrario solo buscan
equilibrar la balanza en una
situacioacuten asimeacutetrica y retri-
buir a los proveedores de arte
tal como se le paga a un profe-sor por sus ensentildeanzas o a un
doctor por atender una con-
sulta Es faacutecil entender por
queacute la gente ataca mediaacutetica-
mente a estas instituciones
son consumidores de arte a los
que les conviene que las SGC
desaparezcan tienen incen-
comienza a sonar en las ra-
dios peruanas y espantildeolas
Cuando Carlos se inscri be
en APDAYC que es la SGC de
composiciones y muacutesica del
Peruacute confiacutea el cobro de sus
derechos de autor a esta en-
tidad la cual podraacute hacerloa las radios peruanas por su
reproduccioacuten y luego quitaacuten-
dole los costos administrati-
vos retornarle un monto De
igual manera APDAYC tiene
un convenio con SGAE que es
la SGC anaacuteloga de Espantildea la
que podraacute cobrar en ese paiacutes
Es una publicacioacuten de la Pontificia Universidad Catoacutelica del PeruacuteAv Universitaria 1801 San Miguel Depoacutesito Legal Nordm2005-1668Impreso en QuadGraphics Peruacute SALos textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los creacuteditos
Consejo editorial Ivaacuten Hinojosa (presidente) Antonio Pentildea Jumpa MartiacutenTanaka Fiorella Salcedo Veroacutenica Salem y Mariacutea Paz de la CruzEditores Mariacutea Paz de la Cruz y Veroacutenica SalemSubeditor RicardoReaacuteteguiDisentildeo Luis Amez y Augusto Patintildeoedu
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 816
aportes
Celebran sus bodas
8 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ANIVERSARIO
LA FACULTAD DE CIENCIAS E
INGENIERIacuteA CONTINUacuteA FESTEJANDOSUS 80 ANtildeOS DE EXISTENCIA
LA CEREMONIA CENTRAL DE
ANIVERSARIO SE REALIZARAacute ESTE
JUEVES DESDE LAS 7 PM EN EL
MINISTERIO DE CULTURA
H
an pasado ochenta
antildeos desde que la
Facultad de Cien-
cias e Ingenieriacutea(FACI) aparecioacute en
la escena local Fue en el antildeo
1933 Por entonces se llamaba
Facultad de Ingenieriacutea uacutenica-
mente y tuvo por sede un lo-
cal ubicado en la calle Botica
de San Pedro en el Centro de
Lima En el momento de su
fundacioacuten teniacutea como pri-
mer decano al Ing Jorge Feacutelix
Remy y contaba con 48 alum-
nos y una sola especialidad
Ingenieriacutea Civil Tras ocho deacute-
cadas de labor y fuerte com-
promiso con el desarrollo del
Peruacute hoy en diacutea cuenta con
maacutes de tres mil estudiantespor semestre 13 carreras pro-
fesionales en pregrado ade-
maacutes de 21 maestriacuteas 3 docto-
rados 45 diplomaturas y 13
cursos de especializacioacuten
Sin duda la FACI ha creci-
do mucho a lo largo de su his-toria ldquoEn las circunstancias
actuales los postulantes han
aumentado y las clases tam-
bieacutenrdquo detalla el Mg Daniel
Quiun docente principal del
Departamento de Ingenieriacutea
ldquoNuestros estudiantes empie-
zan a trabajar antes de egre-
sar lo que significa que estaacuten
bien vistos por la industria
La facultad tiene muy buena
reputacioacuten porque es liacuteder a
nivel nacional Por otro lado
estamos haciendo muchos es-
fuerzos para posicionarnos a
nivel internacional Como el
decano el Ing Daniel Torreal- va estaacute promocionando mu-
cho la internacionalizacioacuten
de la facultad se han firma-
do convenios con
des de Espantildea y d
tamos por firma
Universidad de WUU) para interc
diantil Ademaacutes
ble titulacioacuten co
sidad Politeacutecnic
y estamos por d i
acuerdo con una
en Portugal tod
tado a mejorar lo
investigacioacutenrdquo a
Si bien la exp
Facultad de Cien
nieriacutea se inicioacute e
su traslado al fu
esta se veraacute re
proacuteximamente c
cioacuten del aulario
ca para cienciasarquitectura que
construir en nue
sidad el presente
HISTOacuteRICA En 1939 se realizoacute la entrega de diplomas a los miembros de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea de nuestra casa de estudios
CONSTRUYENDO El Pabelloacuten B destinado a Ciencias Baacutesicas fue inaATENTOS Praacutecticas en el Laboratorio de Fiacutesica y Quiacutemica ubicado en la calle Botica de San Pedro
PorDIEGO GRIMALDO
CARRERASPROFESIONALESEN PREGRADO
l Estadiacutestica
l Fiacutesica
l Matemaacuteticas
l Quiacutemica
l Ingenieriacutea Civil
l Ingenieriacutea Electroacutenica
l Ingenieriacutea Geoloacutegical Ingenieriacutea Industrial
l Ingenieriacutea Informaacutetica
l Ingenieriacutea Mecaacutenica
l Ingenieriacutea Mecatroacutenica
l Ingenieriacutea de Minas
l Ingenieriacutea de las
Telecomunicaciones
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 916
de roble
PUCP | edu | 9
HOMENAJE ENEL COLEGIO DEINGENIEROSDEL PERUacute
A lo largo del antildeo la Facul-
tad de Ciencias e Ingenieriacutea
ha recibido significativos
homenajes El uacuteltimo fue
el pasado 25 de noviembre
de manos del Capiacutetulo de
Ingenieriacutea Civil del Consejo
Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del
Peruacute (CIP) como parte de
las actividades que organi-
zoacute el CIP por la Semana de
Ingenieriacutea Civil A la cere-
monia asistioacute el Ing Daniel
Quiun en representacioacuten
del decano Daniel Torreal-
va quien recibioacute la Meda-
lla de Honor del CIP por el
octogeacutesimo aniversario de
la facultad y una placa del
Capiacutetulo de Ingenieriacutea Civil
del CIP para nuestra Uni-
versidad en reconocimien-
to a su valioso aporte en laformacioacuten de ingenie ros
civiles
La Facultad de Ciencias
e Ingenieriacutea de la PU-
CP cumple 80 antildeos de
actividades acadeacutemicas
iniciadas en 1933 periodo
durante el cual ha aporta-do al paiacutes maacutes de veinte mil
egresados que han presta-
do un importante servicio
a la sociedad y contribuido
al desarrollo del paiacutes Hoy
con trece especialidades
(cuatro de ciencias y nueve
de ingenieriacutea) comproba-
mos que la visioacuten de nues-
tros fundadores se materia-
lizoacute con creces Es pues pro-
picia la ocasioacuten para rendir
un merecido homenaje a
los ingenieros Feacutelix Remy
Cristoacutebal de Losada y Joseacute
Rafael de la Puente visio-
narios fundadores que consu ejemplo supieron sen-
tar las bases de una forma-
cioacuten de excelencia
El estudio de la ciencia y
la tecnologiacutea no es posible
sin una adecuada infraes-
tructura en laboratorios
Desde sus inicios en el Cen-
tro de Lima hasta los maacutes
de 50 laboratorios dos cen-
tros y cuatro institutos que
hoy forman parte de Cien-
cias e Ingenieriacutea cada es-
pecialidad se ha preocupa-
do por contar siempre con
equipamiento que aporte
a la formacioacuten investiga-cioacuten y servicios especializa-
dos a la industria Asimis-
ldquoLa visioacuten de nuestrosfundadores sematerializoacute con crecesrdquo
DANIELTORREALVADAacuteVILA
Decano de laFacultad de Cienciase Ingenieriacutea
mo una caracteriacutestica que
distingue a nuestros egre-
sados es la soacutelida formacioacuten
en las ciencias baacutesicas que
les permite continuar estu-
dios de posgrado en las me- jores instituciones educati-
vas del mundo y adaptarse
al continuo avance tecno-
loacutegico Esta particularidad
en la formacioacuten de los pro-
fesionales se inicia en los Es-
tudios Generales Ciencias y
se fortalece con la inclusioacuten
de las especialidades de Ma-
temaacuteticas Fiacutesica y Quiacutemica
en la misma Facultad
Ciencias e I ngenieriacutea
de la PUCP estaacute conforma-
da por diferentes unida-
des que imparten docencia
producen investigacioacuten o
brindan servicios especiali-zados La historia de la Fa-
cultad estaacute c ompuesta de
tradicioacuten y modernidad de
experiencia y juventud del
estudio de las ciencias baacutesi-
cas y las aplicaciones de esa
ciencia en la tecnologiacutea
y de su relac ioacuten potencial
con los otros campos del sa-
ber que se encuentran en la
Universidad
Es tambieacuten justo rendir
homenaje a todos los egre-
sados que con su destacada
labor profesional han colo-
cado el prestigio de esta Fa-
cultad en el sitio de honorque hoy ocupa a nivel nacio-
nal e internacional
iversida-
asil y es-
ro con la
ming (EEbio estu-
ste la do-
a Univer-
e Madrid
utir otro
versidad
to orien-
iveles de
e
ioacuten de la
as e Inge-
961 con
o Pando
enciada
a edifica-
bibliote-
enieriacutea yempezoacute a
a Univer-
o Asimis-
mo la reapertura de la carre-
ra de Estadiacutestica y la naciente
Ingenieriacutea Geoloacutegica que em-
pezaraacuten a acoger alumnos elproacuteximo antildeo son las pruebas
evidentes de este auge
Es importante destacar
que por antildeo aproximada-
mente la FACI efect uacutea 150
publicaciones 3850 ensayos
de laboratorio y 276 informes
de consultoriacutea lo que involu-
cra en el proceso 107 aacutereas
de investigacioacuten
En esa liacutenea y como so-
bran los motivos para feste-
jar como parte de las celebra-
ciones por este antildeo tan espe-
cial la FACI desarrollaraacute este
jueves la ceremon ia central
por su aniversario Duranteeste evento se presentaraacuten
entre otras cosas una serie
de videos de la facultad y el
libro conmemorativo 80 antildeos
Todo ello se llevaraacute a cabo
desde las 7 pm en el Minis-
terio de Cultura (Museo de laNacioacuten) El programa preveacute
contar con la participacioacuten
de autoridades de la PUCP
personal docente y adminis-
trativo de la FACI del Depar-
tamento Acadeacutemico de Cien-
cias y del Departamento Aca-
deacutemico de Ingenieriacutea asiacute co-
mo con egresados de recono-
cida trayectoria en el aacutembito
puacuteblico y empresarial n
DE ORO El entonces presidente Fernando Belauacutende Terry devela un monumento por el 50 aniversario de la
Facultad de Ingenieriacutea acompantildeado de Joseacute Laurie miembro de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea
DE AVANCE La Especialidad de Ingenieriacutea Informaacutetica fue creada en 1990rado en mayo de 1967 CONTACTO Un estudiante usa el Laboratorio de Telecomunicaciones (2008)
Cifra
20580
alumnos han egresado de la FACI
desde su creacioacuten
FOTOS ARCHIVO PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 316
PUCP | edu | 3
ntildeala Terry Roopnaraine
Otra de las dificultades en-
contradas que detalla el an-
tropoacutelogo estaacute relacionada
con la comprensioacuten de los ob-
jetivos del programa y el en-
tendimiento de las familiasbeneficiarias sobre lo que de-
ben cumplir Este desconoci-
miento ha causado en algu-
nos casos que los operadores
o proveedores de salud edu-
cacioacuten o liacutederes comunales
etc exijan condiciones adi-
cionales a las familias o que
estas asuman que deben retri-
buir al Estado con otras acti-
vidades por el bono que reci-
ben como si fuera un sueldo
ldquoEn casi todos estos progra-
mas las condicionalidades
son muy parecidas tiacutepica-
mente hay una de salud refe-
rida al control de crecimiento y vacunacioacuten de nintildeos de 0 a
5 antildeos ademaacutes deben mante-
ner un nivel de asistencia es-
colar etc Estas condiciones
son bastante sencillas y eso es
lo que el programa pretende
incentivar con la transferen-
cia sin embargo en muchos
casos la gente no las entien-
iquestQUEacute ENCONTRARON En-
tre los resultados del estudio
se halloacute que el programa Jun-
tos es altamente valorado por-
que ha logrado impactos sig-
nificativos en las comunida-
des estudiadas en los aspec-tos de educacioacuten salud y nu-
tricioacuten Por citar ejemplos se
ha incrementado la matriacutecula
escolar la asistencia escolar
la demanda de vacunas la ob-
tencioacuten del DNI el seguimien-
to meacutedico del crecimiento de
los nintildeos el empoderamiento
de la mujer entre otros lo que
crea mayor confianza en los
servicios del Estado
Sin embargo tambieacuten se
encontraron aspectos a mejo-
rar de forma inmediata que
se deben tener en cuenta ldquoEn
el sector Salud se observan
problemas de discriminacioacuten y de distancia cultural entre
las comunidades indiacutegenas y
el personal de salud Por ejem-
plo muchas mujeres de las co-
munidades amazoacutenicas entre-
vistadas ndashy andinas tambieacutenndash
sentildealan que se sintieron mal-
tratadas y tuvieron una mala
experiencia de salud El perso-
AMYMARGOLIESInvestigadoradel IFPRI
ldquoEn la interaccioacutende los serviciosde saludreproductivahay cuestionesculturales enrelacioacuten con lacondicioacuten de sermujerrdquo
TERRYROOPNA-RAINEAntropoacutelogo yconsultor delIFPRI
ldquoTanto en elsector salud
como en elde educacioacutense observanproblemas dediscriminacioacuteny de distanciacultural rdquo
de y piensa que el programa
les estaacute pidiendo maacutes cosas
como actividades relaciona-
das con limpiar las calles que
cambien la forma de vivir en
sus casas entre otras Estos
son problemas que podriacuteanaparecer en cualquier comu-
nidad y resultan auacuten maacutes gra-
ves cuando se toma en cuenta
las distancias fiacutesicas geograacute-
ficas y las culturalesrdquo refiere
el investigador del IFPRI
Asimismo en e l tema de
geacutenero el empoderamiento
de la mujer es un avance que
tambieacuten tiene algunos pro-
blemas con el machismo que
auacuten persiste Amy Margolies
investigadora del IFPRI expli-
ca que por un lado hay reti-
cencia de la mujer por hacer
ciertas cosas ldquoPor ejemplo en
la interaccioacuten de los serviciosde salud reproductiva hay
cuestiones culturales en rela-
cioacuten con la mujer algunas di-
cen lsquocoacutemo me va a revisar un
hombrersquo Eso es delicado y ha-
biacutea bastante miedo de la mu-
jer para acceder a algunos ser-
vicios sobre todo en relacioacuten
con los anticonceptivos
podiacutea influir en los temas de
geacutenero y en la organizacioacuten
comunal entre otros Ha sido
bastante amplio el espectrordquo
Por su parte Mariacutea del Pilar
Ego-Aguirre egresada de la Es-
pecialidad de Antropologiacutea yparte del equipo investigador
que estuvo conviviendo con
las comunidades amazoacutenicas
para conocer de cerca su coti-
dianidad explica ldquoNos aboca-
mos a tener un trabajo de cam-
po con muchas entrevistas y
observacioacuten participando no
solo dentro del aacutembito comu-
nal sino tambieacuten dentro de
los hogares viendo las praacutecti-
cas alimentarias la salud la
educacioacuten porque son aspec-
tos que el programa mantie-
ne dentro de sus condiciones
Algo que resalta del estudio es
la calidad de los datos debidoa que hicimos un trabajo de
campo exhaustivo y de mucha
duracioacuten que ademaacutes reco-
giacutea experiencias de diferentes
tipos de familia Entonces tu-
vimos la oportunidad de tener
una data que luego pudo tra-
bajarse y analizarse de mane-
ra productivardquo
983148Para descargar el estudioldquoPueblos indiacutegenas y programasde transferencias condicionadas
Estudio etnograacutefico sobre laimplementacioacuten y los efectossocioculturales del ProgramaJuntos en seis comunidadesandinas y amazoacutenicas dePeruacuterdquo ingresa a httpdepartamentopucpedupeciencias-sociales
En la web
ANDINAS Y AMAZOacuteNICAS Se estudiaron 3 localidades andinas (Ayacucho Puno y Huancavelica) y 3 amazoacutenicas (Juniacuten Amazonas y Loreto)
ARCHIVO PERSONAL
nal no habla el idioma nativo
y hay un choque un conflicto
cultural y eso es un problema
porque si la gente se siente
discriminada se dificulta ese
componente de implementa-
cioacuten del programa pues no
querraacuten aprovechar los servi-cios de salud Tambieacuten hemos
visto cosas parecidas en educa-
cioacuten el tema de la educacioacuten
bilinguumle en Peruacute es muy com-
plicado para el Ministerio de
Educacioacuten y es un problema
importante en las comunida-
des el tener maestros que no
hablen el idioma nativordquo se-
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 416
4 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
INFORME PROGRAMA DE TRANSFERENCIA CONDICIONADA
iquestQueacute destaca del estudioEl marco maacutes grande de to-
do esto es la vinculacioacuten que
se crea entre la investigacioacuten
y la educacioacuten superior con
el Estado y el gobierno Esta
es una relacioacuten que en el Pe-
ruacute no ha estado muy estable-
cida no hay una buena co-municacioacuten entre el conoci-
miento que se produce en al-
gunas universidades y la uti-
lizacioacuten de este conocimien-
to para mejorar las poliacuteticas
puacuteblicas y la gestioacuten demo-
craacutetica del Estado y eso es
parte de la fragmentacioacuten
que existe en el paiacutes La par-
ticipacioacuten de investigadores
de la PUCP en este programa
busca aportar en el sentido
de que la investigacioacuten no
quede dentro de la Univer-
sidad sino que los meacutetodos
cualitativos y cuantitativos
que se desarrollan puedanser utilizados por los gobier-
nos para mejorar la calidad
de sus servicios
Ha sido una investigacioacuten ex-haustivaLa participacioacuten de joacutevenes
profesionales bastante com-
petentes como la profesora
Norma Correa y el grupo a
cargo del estudio en alianza
con investigadores extran-
jeros nos habla del nivel de
exigencia y excelencia que
este equipo ha tenido Esto
ha permitido que algunas
ideas previas o estereotipos
que se teniacutean sobre la utili-
zacioacuten o las perversidades
del programa Juntos puedan
ser desmitificados o clarifi-
cados y al mismo tiempo
que se pueda poner en rele-
vancia algunos problemas
nuevos que no habiacutean apa-
iquestQueacute papel juega la diversi-dadEstos programas tienen un
disentildeo general que son pro-
puestos con objetivos muy
generales y que han sido
aplicados en distintos paiacute-
ses y en el Peruacute de manera
creciente Sin embargo esteestudio nos demuestra la im-
portancia de poder incorpo-
rar las caracteriacutesticas cultu-
rales y sociales de lo local en
la efectividad del disentildeo de
los resultados de los progra-
mas En sociedades como las
nuestras multiculturales y
con escenarios geograacuteficos
tan diversos la antropolo-
giacutea aporta a la economiacutea po-
liacutetica precisamente revalo-
rando y poniendo sobre la
mesa la necesidad de tener
un conocimiento local Los
resultados de estos progra-
mas que no toman en cuen-ta estas diversidades van a
ser menos tangibles que los
que las toman en cuenta
Por eso creo que uno de los
grandes aportes del estudio
es precisamente mostrar-
nos que en las comunida-
des indiacutegenas en las que fue
aplicado es fundamental in-
corporar las caracteriacutesticas y
dificultades locales las que
son determinantes en la ma-
yor o menor efectividad del
programa Eso me parece un
aporte no solo al disentildeo pe-
ruano sino tambieacuten a la re-
peticioacuten de este programa
en otros paiacuteses que tengan
tambieacuten una diversidad cul-
tural que tomar en cuenta
En ese sentido es un aporte
que se haya hecho estudios
cualitativos y estudios a pro-
fundidad de iacutendole antropo-
loacutegico
ldquoUna investigacioacuten de calidad permitedesmitificar las nociones previas eidentificar problemas realesrdquo
DR ALDO PANFICHIHUAMAacuteNJefe del Departamento deCiencias Sociales
FEacuteLIX INGARUCA
academia y el Estado Ese es
el tipo de cosas que debemos
hacer y el Departamento de
Ciencias Sociales en parti-
cular estaacute comprometido en
continuar en esta liacutenea Tene-
mos los recursos humanos su-
ficientes para trabajar en dis-
tintos programas sociales y
aportar en la gobernabilidad
democraacutetica del paiacutes
iquestCree que en el Peruacute los progra-mas sociales son susceptiblesde ser mal utilizadosLos programas sociales tie-
nen un momento especiacutefico
en los que son disentildeados e im-
plementados no deberiacutean te-
ner un caraacutecter de permanen-
cia sino maacutes bien deberiacutean
tener una coyuntura y un pe-
riodo histoacuterico-temporal espe-
ciacutefico porque buscan atender
necesidades urgentes Como
el Peruacute estaacute cambiando radi-
calmente en los uacuteltimos antildeos
en su estructura social eco-
noacutemica y hasta en la consti-
tucioacuten de los actores poliacuteticos
locales y regionales creo que
deberiacuteamos incorporar la va-
riable de que una vez que los
programas cumplen sus obje-
tivos deben ser reemplazados
y modificados
iquestQueacute efectos puede ocasionarque se sean permanentesPrecisamente el hecho de
que sean permanentes inde-
pendientes de las coyunturas
o de los cambios para los cua-
les fueron disentildeados es lo que
permite que estos puedan ser
manipulados o utilizados pa-
ra fines para los cuales no fue-
ron inicialmente previstos
Entonces creo que debe ser
una variable mirar estos pro-
gramas como dinaacutemicos que
no sean permanentes sino
que esteacuten muy ligados a los re-
sultados Estos resultados son
tangibles y tienen que expre-
sarse en la modificacioacuten de
la situacioacuten material para la
cual fueron disentildeados y aten-
didos
En el estudio se evidencia la di-versidad cultural de los bene-ficiarios del programa Juntos
ldquoLOS PROGRAMAS
SOCIALES TIENEN
UN MOMENTO
ESPECIacuteFICO EN LOS
QUE SON DISENtildeADOS
E IMPLEMENTADOS
NO DEBERIacuteAN SER
PERMANENTESrdquo
enfoco
recido Entonces una investi-
gacioacuten de calidad permite des-
mitificar las nociones previas
e identificar problemas reales
iquestPor queacute a la Universidad le in-teresa promover este tipo deproyectos
Nuestra docencia que estaacute ba-sada en investigacioacuten sobre
problemas peruanos se enri-
quece con estudios de este ti-
po Ademaacutes la Universidad
cumpliendo su rol de forma-
cioacuten se ve enriquecida con
este tipo de alianzas entre la
Por otro lado las mujeres
podiacutean tener un foro para par-
ticipar pero tambieacuten hay un
tema de tiempo ya que mu-
chas veces teniacutean tantas cosasque hacer en el hogar que era
complicado que participenrdquo
indica Margolies
ALGUNAS MEJORAS Los
investigadores sugieren me-
didas para contrarrestar es-
tos problemas como realizar
una mejor comunicacioacuten de
los objetivos del programa y
promover una mayor partici-
pacioacuten de los varones en los
cambios de comportamiento
que promueve Juntos ldquoHay
varios niveles de retos Por un
lado estaacuten los desafiacuteos que
competen al programa que
baacutesicamente tienen que ver
con coacutemo mejoramos la co-municacioacuten de sus reglas de
juego y la forma como se vin-
cula con el entorno Tambieacuten
estaacuten aquellas aacutereas que el
programa puede fortalecer a
nivel de sus operaciones por
ejemplo coacutemo se plantean in-
novaciones para que se facili-
ten los sistemas de pago en
una de las comunidades de es-
tudio el diacutea del pago del bono
las usuarias gastaban S 20 en
transporte y esto se tendriacutea
que solucionar Ademaacutes se
puede hacer mejoras a nivel
de acciones complementarias
al programa que puede servir
para que otras intervenciones
de caraacutecter productivo pue-dan llegar a estas zonas del
paiacutesrdquo explica la Mg Correa
Asimismo seguacuten sentildeala la
docente de la PUCP hay un te-
ma que no depende del pro-
grama pero que es fundamen-
tal para que este tenga eacutexito
a largo plazo la coordinacioacuten
intersectorial ldquoEste es un te-
ma muy importante y puede
lograr mejoras en un nivel
significativo En Peruacute se cree
que la respuesta en poliacutetica
social solo depende de un sec-
tor cuando en realidad res-
ponder a estos desafiacuteos invo-
lucra a un conjunto de acto-
resrdquo sostiene
Cabe resaltar que las comu-nidades incluidas en la inves-
tigacioacuten dentro de su diver-
sidad tienen caracteriacutesticas
comunes cuentan con econo-
miacuteas monetizadas viacutenculos
con el mercado y una oferta
de servicios Este estudio reve-
la que en este tipo de comu-
nidades el programa cum-
ple una funcioacuten positiva que
se ha mantenido a lo largo de
tres gobiernos sin embargo
auacuten hay mejoras que el Esta-
do debe emprender 983150
Cifras
200soles bimensuales reciben las
familias beneficiarias de Juntos
703125son los hogares beneficiarios del
programa Juntos al 2013
19 paiacuteses en Latinoameacuterica han
puesto en marcha programas de
transferencia condicionada
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 516
PUCP | edu | 5
iexclYa falta poco
Nacimiento
iexclRegiacutestrate ya
Somos solidaridad somos PUCP
Llega la Navidad
Reincorporacioacuten 2014
Nuestra meta es 15 mil unidades y ya se vendieron 13 mil Recuer-
da que al adquirir tu panetoacuten solidario no solo te estaraacutes lle-
vando un buen producto a casa sino tambieacuten contribuiraacutes con
los nintildeos y joacutevenes del Hogar Cliacutenica San Juan de Dios Puedes
comprarlo hasta el 10 de diciembreen el stand ubicado al costadode la agencia del BBVA Continental en el campus Por si fuera
poco por la compra de cada panetoacuten solidario se te entregaraacute
un ticket para participar en el sorteo de 15 tablets Samsung Ga-
laxy Note 80 el cual se realizaraacute el diacutea 13 de diciembre
La PUCP se llenoacute de luz Desde el lunes pasado el corredor central se encuentra con una ilumi-
nacioacuten acorde con las celebraciones navidentildeas En tiempo de Adviento el Centro de Asesoriacutea
Pastoral Universitaria invita a toda nuestra comunidad universitaria a participar en la ceremo-
nia de bendicioacuten del nacimiento que se llevaraacute a cabo este jueves desde las 6 pm en la pileta del
CAPU la cual estaraacute a cargo del RP Lenin Vaacutesquez Asimismo el jueves 19 de diciembre se cele-
braraacute la Fiesta de luz desde las 6 pm en el Polideportivo Fuegos artificiales incluidos
iquestQuieres reincorporarte a la Universidad despueacutes de haberte
retirado voluntariamente por uno o maacutes ciclos Entonces re-giacutestrate ingresando en primer lugar al Campus Virtual PUCP
con tu usuario y contrasentildea Luego en la paacutegina ldquoSolicitudes y
Serviciosrdquo escoge la opcioacuten ldquoReincorporacioacutenrdquo y finalmente
completa la solicitud con los datos requeridos Ten en cuenta
que la reincorporacioacuten es automaacutetica y que el costo del traacutemite
(S50) se cargaraacute en tu primera boleta de pago del ciclo 2014-1
El registro se podraacute realizar del lunes 16 de diciembre al martes 11
de febrero del 2014 Maacutes informacioacuten ocrpucpedupe
larotonda
Maria Aguilar ETHmaria_bateriaSigoalTwitterPUCPporque acabo de ingre-
sar y no puedo esperar a que empiecen las
claseeeess
Regina ETHtheashesflySigoalTwitterPUCPporque me da informa-
cioacuten raacutepida y al instante Ademaacutes me avisa
de los eventos
Lindsey ETHlindsey_777
SigoalTwitterPUCPporque a pesar de ser
egresada auacuten amo a mi alma maacuteter
Sharon Medrano ETHsharon_medranoSigoalTwitterPUCPporque me entero raacutepi-
damente de todo acontecimiento de la uni-
versidad y porque mi hermana y yo somos
PUCP
LeslieGarciacuteaUuml ETHleesgarciaSigoalTwitterPUCPporque sontildeaba con ser
estudiante de la PUCP desde pequentildea y el
suentildeo se hizo realidad
Brenda Fernaacutendez ETHbrendafernaSigoalTwitterPUCPporque mi corazoacuten late
PUCP PUCP PUCP
Kelly Michelle ETHMichelleEliasCSigoalTwitterPUCPporque praacutecticamente
vivo en la pucp solo me falta ir los domin-
gos y dormir ahiacute
Arturo Oncevay ETHFenartcosYo SigoalTwitterPUCPporque publican
hashtags entretenidos para recordar cosas
de la pucp
iexclSOMOS 100MIL EN EL TWITTER DE LA PUCP SIGOALTWITTERPUCPPORQUE
Renovada
Nueva paacuteginaelectroacutenica del CISEEsta es la nueva web del Centro de Investigaciones
y Servicios Educativos de la PUCP (CISE) en la cual
encontraraacutes informacioacuten sobre los proyectos
investigaciones y publicaciones Adscrito al De-partamento de Educacioacuten el CISE se encarga de
impulsar las liacuteneas de investigacioacuten Visiacutetalo en
httpcisepucpedupe
tvpucpwwwyoutubecompucp
ldquoLa accioacuten de inconstitucionalidadprocede contra todas las normasque tienen rango de ley quecontravengan la Constitucioacuten porla forma o por el fondordquo
Rosa Mariacutea Palacios enAl derecho y al reveacutes explica queacute es una accioacuten de inconstitucionalidad No
te pierdas la programacioacuten de TVPUCP de esta uacuteltima
semana de estrenos del 2013
VOCES DEL
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 616
opinioacuten
Acercaacutendonos ya al final del 2013 les contamos que
la proacutexima edicioacuten de PuntoEdu seraacute la uacuteltima del
semestre Se trataraacute de un nuacutemero corto en el que
anunciaremos las actividades programadas por la PU-
CP para los meses de verano En ese sentido no conta-
raacute con las secciones de siempre por lo que los suple-
mentosQ y Neose despiden hasta el proacuteximo antildeo
Por otro lado aprovechamos para informarles que
PuntoEdu web seguiraacute activo y difundiendo todas las
noticias de nuestra Universidad traveacutes de nuestro por-
tal (wwwpuntoedupucpedupe) al igual que encon-
traraacutes todas las actividades acadeacutemicas y culturales
programadas en nuestra Agenda PUCP (wwwagenda
pucpedupe) Asimismo nuestros perfiles en Face-
book (wwwfacebookcompucp) y Twitter (wwwtwit-
tercompucp) continuaraacuten actualizaacutendose Asiacute que
no hay excusas para no estar informado
Finalmente les recordamos que las actividades conti-
nuacutean en la Universidad hasta el 20 de diciembre diacutea
que cierra sus puertas por vacaciones hasta el 20 de
enero del proacuteximo antildeo Agradecemos a todos los que
nos han acompantildeado a lo largo de este tiempo en el
que hemos buscado poner nuestros productos inte-lectuales y materiales al servicio de la comunidad
Mucha suerte en sus exaacutemenes finales (si quieren
unos consejos no dejen de revisar las paacuteginas 2 y 3 de
Q ) les deseamos unas felices fiestas y un verano pla-
centero ya nos reencontramos en marzo con nuevas
noticias y logros que compartir y aplaudir
EDITORIAL
Hasta luegohellip
ENFOQUES Y POLIacuteTICAS
iquestPor queacute hacer una Maestriacuteaen Desarrollo Humano
En el Peruacute a pesar del cre-
cimiento econoacutemico re-
gistrado existe auacuten una
desigualdad persistente que
obstaculiza la gobernabili-
dad la estabilidad y el desa-
rrollo integral del paiacutes Para
abordar este problema se re-
quiere formar personas que
contribuyan a generar proce-
sos de desarrollo entendidos
como ampliacioacuten de liberta-
des para que las personas pue-
dan ejercer sus derechos yrealizarse humanamente de
acuerdo con los modelos de vi-
da que tienen razones para va-
lorar Esto es lo propio del en-
foque del desarrollo humano
Desde este enfoque el cre-
cimiento econoacutemico no es un
fin sino un medio para mejo-
rar la calidad de vida de la gen-
te Del mismo modo las per-
sonas no son concebidas co-
mo beneficiarios pasivos sino
como sujetos activos que pue-
den agenciar su propio desa-
rrollo La pertinencia de este
enfoque en la formacioacuten teoacute-
rica y praacutectica de profesiona-les que estaacuten vinculados con
proyectos de desarrollo es fun-
damental para nuestro con-
texto dado que contribuye a
resolver los problemas de in-
equidad socioeconoacutemica ex-
clusioacuten poliacutetica e injusticia
cultural
micas de este enfoque asiacute co-
mo la importancia de la cultu-
ra en la comprensioacuten de este
fenoacutemeno Adicionalmente
se brindan instrumentos pa-
ra que los estudiantes sean ca-
paces de disentildear dirigir y eva-
luar programas y proyectos de
desarrollo De esta manera se
busca que contribuyan desde
sus especialidades de origen a
ampliar las capacidades de las
personas reducir la pobreza y
la desigualdad persistenteEl programa estaacute dirigido
a investigadores y profesiona-
les del sector privado y puacutebli-
co que cuentan con el grado
de bachiller que quieran es-
pecializarse acadeacutemicamen-
te en este enfoque y que sean
capaces de investigar y pro-
mover programas y poliacuteti-
cas de desarrollo humano Es
una maestriacutea de caraacutecter in-
terdisciplinario pues el pro-
blema del desarrollo es mul-
tidimensional y requiere ser
analizado desde diversas dis-
ciplinas La inscripcioacuten para
el 2014 se encuentra abierta(httpposgradopucpedu
pe) Asimismo los estudian-
tes de pregrado de la PUCP
pueden llevar cursos de esta
maestriacutea en la modalidad de
cursos de articulacioacuten verti-
cal que les permite adelan-
tar cursos de posgrado 983150
Por DR FIDELTUBINO ARIAS-
SCHREIBERDirector de la Maestriacuteaen Desarrollo Humano
ldquoDESDE EL ENFOQUE
DEL DESARROLLO
HUMANO EL
CRECIMIENTO
ECONOacuteMICO ES UN
MEDIO PARA MEJORAR
LA CALIDAD DE VIDArdquo
ldquoEL USO INADECUADO
DE LA ILUMINACIOacuteN
ARTIFICIAL TIENE UN
IMPACTO NEGATIVO
EN EL HOMBRE Y EL
AMBIENTErdquo
La Maestriacutea en Desarrollo
Humano enfoques y poliacuteti-
cas de nuestra Universidad
forma a los futuros profesio-nales en este enfoque interdis-
ciplinario y multidimensio-
nal que permite comprender
de una manera diferente el te-
ma del desarrollo y que pone
a las personas como eje de su
mirada Para ello se ofrecen
las bases filosoacuteficas y econoacute-
6 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
PROYECTO DE NORMA ANTE VACIacuteO LEGAL
Contaminacioacuten lumiacutenica iquestqueacute y coacutemo hacer
El proceso de urbaniza-
cioacuten el desarrollo del
mercado y el avance de la
tecnologiacutea han generado fuer-
tes emisiones de luz artificial
mediante la proliferacioacuten de
paneles publicitarios la insta-
lacioacuten incorrecta y a veces ex-
cesiva de luz artificial en pro-
yectos de inversioacuten el consu-
mo desmedido de energiacutea en-
tre otras formas
Todo ello se ha realizado sin
tener en claro que el uso inade-
cuado de la iluminacioacuten artifi-
cial tiene un impacto negativoque afecta no solo al hombre
en su vida cotidiana sino tam-
bieacuten al propio ambiente De es-
te modo las fuertes emisiones
de luz pueden provocar moles-
tias cansancio visual estreacutes
alteracioacuten del suentildeo e intru-
sioacuten de luz en aacutereas domicilia-
rias que no se desean iluminar
afecta entonces las condicio-
nes de habitabilidad urbana
Asiacute tambieacuten el impacto nega-
tivo al ambiente se manifiesta
a traveacutes del excesivo brillo en el
cielo nocturno lo que pertur-
ba los ecosistemas y particu-
larmente los haacutebitats noctur-
nos de la flora y fauna
A pesar de que esta crecien-
te preocupacioacuten ya se encuen-
tra regulada en otros paiacuteses
esto no ha ocurrido en nues-
tro paiacutes Por tanto nosotros
como miembros de la Cliacutenica
Juriacutedica de Derecho Ambien-tal pretendemos responder
a este enorme vaciacuteo legal me-
diante un proyecto de norma
que regule y gestione la conta-
minacioacuten lumiacutenica generada
por fuentes artificiales de luz
En esa liacutenea nuestro pro-
yecto de norma se c entra en
cuatro aspectos i) los objeti-
procedimientos de medicioacuten
en funcioacuten a la naturaleza de
la fuente emisora de manera
que los administrados conoz-
can previamente los paraacuteme-
tros teacutecnicos sobre los cuales
se realizaraacute la fiscalizacioacuten
ambiental
De ese modo la Cliacutenica Ju-
riacutedica de Derecho Ambiental
busca contribuir en fortalecer
y complementar el marco juriacute-
dico ambiental asiacute como redu-
cir las fuentes emisoras de con-
taminacioacuten en pos de mejorar
la calidad de vida de todos losciudadanos conservar nues-
tra biodiversidad y hacer un
uso cada vez maacutes eficiente y
responsable de la energiacutea Por
eso esperamos que este pro-
yecto de norma llegue a buen
puerto en nuestras coordina-
ciones con las autoridades am-
bientales competentes 983150
PorSYBILA ORELLANARICHIE GARAYCOTT YMILAGROS ALBERTOAlumnos de la Facultad de Derecho
conforme a los estaacutendares in-
ternacionales distintos liacutemi-
tes de emisioacuten debido a la na-
turaleza multivariada de las
fuentes emisoras de luz artifi-
cial (letreros laacutemparas alum-
brado puacuteblico proyectores
etc) Por tanto se establecen
liacutemites maacuteximos en funcioacuten
de la intensidad de la lumino-
sidad y la radiacioacuten espectral
entre otros que seraacuten aplica-
dos de manera diferenciada
de acuerdo con cada tipo de
fuente emisora de luz
Asimismo se reconoce queexisten determinadas activi-
dades econoacutemicas y de orden
interno donde la emisioacuten de
luz artificial cumple un rol
fundamental para la presta-
cioacuten de servicios esenciales pa-
ra la sociedad Finalmente se
considera que la fiscalizacioacuten
deberaacute realizarse a partir de
actividades que hacen posible
la prestacioacuten de servicios esen-
ciales (seguridad aeronavega-
cioacuten entre otros) y por uacutelti-
mo iv) los mecanismos y pro-
cedimientos de control y fisca-
lizacioacuten
De otro lado se reconocen
vos de proteccioacuten ambiental
que se pretenden lograr con
la norma ii) los liacutemites maacutexi-
mos de emisioacuten de flujo lumi-
noso iii) los supuestos de ex-
cepcioacuten para determinadas
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 716
ACCIONES PARA RECUPERAR EL AacuteREA DEGRADADA
Contaminacioacuten en el riacuteo Chilloacuten
En la cuenca del riacuteo Chi-
lloacuten en la Urbanizacioacuten
San Diego de Alcalaacute dis-
trito de San Martiacuten de Porres
encontramos un grave proble-
ma ambiental en la ribera del
riacuteo existe un alto grado de con-
taminacioacuten debido a la dispo-
sicioacuten inadecuada de residuos
soacutelidos lo que es perjudicial
para la poblacioacuten en general y
en especial para los vecinos de
la zona
Dicho lugar es una zona ur-
banizada que se encuentra se-
parada de la ribera del riacuteo solopor una avenida por lo que los
pobladores y transeuacutentes se
encuentran expuestos a la con-
taminacioacuten de manera perma-
nente Asimismo si bien la
poblacioacuten de la urbanizacioacuten
mencionada estaacute constituida
por familias humildes los po-
bladores de la zona muestran
un alto intereacutes por la conser-
vacioacuten del ambiente Ello lo
pudimos observar en las di-
versas entrevistas realizadas a
los miembros de la Asociacioacuten
de Propietarios de San Diego
de Alcalaacute con quienes hemos
tratado los principales proble-
mas ambientales de la zona
Al respecto consideramos
que la principal causa de con-
taminacioacuten en esta parte del
riacuteo Chilloacuten es la disposicioacuten
inadecuada de residuos soacuteli-
dos y desmonte entre otras
Al parecer estos residuos sonarrojados por algunos vecinos
de la zona y en ocasiones por
algunos recicladores que reco-
gen la basura en distritos ale-
dantildeos Por otro lado seguacuten
nos comentaron los vecinos
el problema de contamina-
cioacuten tambieacuten tiene impacto
directo en algunos poblado-
de la Cliacutenica Juriacutedica de Dere-
cho Ambiental solicitamos a
la municipalidad que tome las
siguientes medidas a efectos
de recuperar el aacuterea degrada-
da a) fiscalizar y sancionar ad-
ministrativamente para evitar
que se arrojen residuos soacutelidos
en la ribera del riacuteo de manera
ilegal b) poner a disposicioacuten
del puacuteblico c ontenedores de
basura para la adecuada dispo-
sicioacuten de residuos c) proceder
a la limpieza puacuteblica de las zo-
nas riberentildeas contaminadas
con residuos soacutelidos d) imple-mentar un programa de con-
cientizacioacuten ciudadana res-
pecto al manejo responsable
de residuos soacutelidos y por uacutelti-
mo e) implementar en la zona
mencionada el Plan Distrital
de Manejo de Residuos Soacutelidos
de la Municipalidad Distrital
de San Martiacuten de Porres n
PorGERTHY LECCA YFIORELLA MANCOAlumnas de la Facultad de Derecho
ldquoLA PRINCIPAL CAUSADE CONTAMINACIOacuteNES LA DISPOSICIOacuteNINADECUADA DERESIDUOS SOacuteLIDOS YDESMONTErdquo
res quienes usan el agua del
riacuteo para regar los cultivos que
consumen y tambieacuten en oca-
siones beben el agua del riacuteo
(la filtran y la hierven) debido
a que por la zona no circulan
camiones cisterna con mucha
frecuencia
En este sentido consulta-
mos a los pobladores sobre las
medidas que habiacutean tomado
frente a este problema y nos
indicaron que solo se habiacutean
acercado al municipio distrital
en algunas oportunidades pe-
ro no habiacutean tomado medidasconcretas Consideramos que
ello es por falta de informacioacuten
y conocimiento sobre las obli-
gaciones ambientales que de-
be cumplir la municipalidad
de su jurisdiccioacuten en materia
de gestioacuten de residuos soacutelidos
En tal sentido los poblado-
res de la zona con asistencia
SOCIEDADES DE GESTIOacuteN COLECTIVA
Una necesaria retribucioacuten para los artistas
Cualquier artista aspi-
ra a poder vivir econoacute-
micamente solo con su
labor creativa sin embargo
encuentra un problema la
gente busca maneras gratui-
tas de aprovecharse de su la-
bor El Derecho de Autor tie-
ne la difiacutecil misioacuten de equi-
librar la balanza entre quie-
nes gozan del arte y quienes
crean el arte ya que el mer-
cado de las obras artiacutesticas
les otorgan ventajas faacutecticasa los consumidores de obras
en desmedro de los proveedo-
res de muacutesica libros pintu-
ras entre otras Esto empeo-
ra en un paiacutes con alto nivel
de pirateriacutea bajos ingresos y
escasa cultura de compra de
obras originales La parado-
ja es c ompleja po r un lado
los usuarios buscan y logran
minimizar el costo del uso de
las obras hasta cero mien-
tras que por otro lado los ar-
tistas buscan maximizar lo
poco que pueden la utilidad
de sus creaciones
No queda duda de que laparte vulnerable del merca-
do peruano de obras artiacutesti-
cas es al contrario del pensa-
miento popular el autor El
Derecho de Autor busca retri-
buir al autor por su creativi-
dad e incentivar la creacioacuten
de maacutes obras para esto reco-
noce la autoriacutea de las obras y
permite obtener un benefi-
cio econoacutemico por el uso deestas El punto deacutebil del sis-
tema es la gran ventaja faacutec-
tica que tiene el consumidor
de arte al poseer facilidad de
uso libre y gratuito de obras
ya que la vigilancia es difiacutecil y
costosa maacutes aun en la era de
la informacioacuten con los for-
matos virtuales y el internet
Asiacute uno de los mecanismos
para remediar esta falencia
son las Sociedades de Gestioacuten
Colectiva (SGC) creadas co-
mo asociaciones privadas pa-
ra facilitar el cobro de los de-
rechos de autor reconocidos
a diferentes artistas en estesentido sirven para reducir
los costos de vigilancia y co-
bro a traveacutes de un sistema or-
ganizado
Un ejemplo demostraraacute lo
sentildealado Carlos un cantau-
tor peruano crea una can-
cioacuten que se hace popular y
tivos para motivar su elimi-
nacioacuten pues les brindariacutea un
abaratamiento o gratuidad
de los costos del uso de obras
de arte Lo sentildealado no justifi-
ca los abusos que pueden lle-
garse a cometer por estas en-
tidades los cuales deben ser
sancionados por el Indecopi
organismo estatal que debe
fiscalizarlas pero tampoco
debemos mezclar las cosas y
atacar instituciones que ha-
cen bien al sistema al tratar deequilibrar una balanza que
claramente estaacute inclinada ha-
cia un lado
Es muy recomendable leer
la investigacioacuten periodiacutestica
criacutetica realizada por Marco
Sifuentes frente a los dirigen-
tes de APDAYC (publicada en
su blog uterope) sin embar-
go debemos saber distinguir
entre criacutetica a las personas
que dirigen una SGC y criacuteti-
ca a las SGC como institucio-
nes por su funcionamiento
De igual manera no deja de
ser cierto que habiendo vis-
to quieacuten es la parte deacutebil deeste sistema podemos con-
cluir que el dantildeo realizado
por los dirigentes de APDAYC
a la imagen de una institu-
cioacuten que estaacute pensada en ayu-
dar a los muacutesicos y composi-
tores nacionales es un acto
muy cobarde n
PorJAVIER ANDREacuteMURILLO CHAacuteVEZ
Asistente de caacutetedra delcurso Derecho de Autorde la Facultad de Derecho
ldquoEL DERECHO DE
AUTOR BUSCARETRIBUIRLE PORSU CREATIVIDADE INCENTIVAR LACREACIOacuteN DE MAacuteSOBRASrdquo
PUCP | edu | 7
y devolver un monto a Carlos
en Peruacute Este ejemplo puede
ser reflejado igualmente enotros artistas como un pin-
tor que confiacutea sus derechos
a APSAV un cantante que
confiacutea los derechos de su in-
terpretacioacuten a ANAIE una ac-
triz que confiacutea los derechos
sobre su actuacioacuten a InterAr-
tis o un productor que con-
fiacutea los derechos de su corto-
metraje a EGEDA
De esta manera las SGC no
son los malos de la peliacutecula
por el contrario solo buscan
equilibrar la balanza en una
situacioacuten asimeacutetrica y retri-
buir a los proveedores de arte
tal como se le paga a un profe-sor por sus ensentildeanzas o a un
doctor por atender una con-
sulta Es faacutecil entender por
queacute la gente ataca mediaacutetica-
mente a estas instituciones
son consumidores de arte a los
que les conviene que las SGC
desaparezcan tienen incen-
comienza a sonar en las ra-
dios peruanas y espantildeolas
Cuando Carlos se inscri be
en APDAYC que es la SGC de
composiciones y muacutesica del
Peruacute confiacutea el cobro de sus
derechos de autor a esta en-
tidad la cual podraacute hacerloa las radios peruanas por su
reproduccioacuten y luego quitaacuten-
dole los costos administrati-
vos retornarle un monto De
igual manera APDAYC tiene
un convenio con SGAE que es
la SGC anaacuteloga de Espantildea la
que podraacute cobrar en ese paiacutes
Es una publicacioacuten de la Pontificia Universidad Catoacutelica del PeruacuteAv Universitaria 1801 San Miguel Depoacutesito Legal Nordm2005-1668Impreso en QuadGraphics Peruacute SALos textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los creacuteditos
Consejo editorial Ivaacuten Hinojosa (presidente) Antonio Pentildea Jumpa MartiacutenTanaka Fiorella Salcedo Veroacutenica Salem y Mariacutea Paz de la CruzEditores Mariacutea Paz de la Cruz y Veroacutenica SalemSubeditor RicardoReaacuteteguiDisentildeo Luis Amez y Augusto Patintildeoedu
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 816
aportes
Celebran sus bodas
8 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ANIVERSARIO
LA FACULTAD DE CIENCIAS E
INGENIERIacuteA CONTINUacuteA FESTEJANDOSUS 80 ANtildeOS DE EXISTENCIA
LA CEREMONIA CENTRAL DE
ANIVERSARIO SE REALIZARAacute ESTE
JUEVES DESDE LAS 7 PM EN EL
MINISTERIO DE CULTURA
H
an pasado ochenta
antildeos desde que la
Facultad de Cien-
cias e Ingenieriacutea(FACI) aparecioacute en
la escena local Fue en el antildeo
1933 Por entonces se llamaba
Facultad de Ingenieriacutea uacutenica-
mente y tuvo por sede un lo-
cal ubicado en la calle Botica
de San Pedro en el Centro de
Lima En el momento de su
fundacioacuten teniacutea como pri-
mer decano al Ing Jorge Feacutelix
Remy y contaba con 48 alum-
nos y una sola especialidad
Ingenieriacutea Civil Tras ocho deacute-
cadas de labor y fuerte com-
promiso con el desarrollo del
Peruacute hoy en diacutea cuenta con
maacutes de tres mil estudiantespor semestre 13 carreras pro-
fesionales en pregrado ade-
maacutes de 21 maestriacuteas 3 docto-
rados 45 diplomaturas y 13
cursos de especializacioacuten
Sin duda la FACI ha creci-
do mucho a lo largo de su his-toria ldquoEn las circunstancias
actuales los postulantes han
aumentado y las clases tam-
bieacutenrdquo detalla el Mg Daniel
Quiun docente principal del
Departamento de Ingenieriacutea
ldquoNuestros estudiantes empie-
zan a trabajar antes de egre-
sar lo que significa que estaacuten
bien vistos por la industria
La facultad tiene muy buena
reputacioacuten porque es liacuteder a
nivel nacional Por otro lado
estamos haciendo muchos es-
fuerzos para posicionarnos a
nivel internacional Como el
decano el Ing Daniel Torreal- va estaacute promocionando mu-
cho la internacionalizacioacuten
de la facultad se han firma-
do convenios con
des de Espantildea y d
tamos por firma
Universidad de WUU) para interc
diantil Ademaacutes
ble titulacioacuten co
sidad Politeacutecnic
y estamos por d i
acuerdo con una
en Portugal tod
tado a mejorar lo
investigacioacutenrdquo a
Si bien la exp
Facultad de Cien
nieriacutea se inicioacute e
su traslado al fu
esta se veraacute re
proacuteximamente c
cioacuten del aulario
ca para cienciasarquitectura que
construir en nue
sidad el presente
HISTOacuteRICA En 1939 se realizoacute la entrega de diplomas a los miembros de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea de nuestra casa de estudios
CONSTRUYENDO El Pabelloacuten B destinado a Ciencias Baacutesicas fue inaATENTOS Praacutecticas en el Laboratorio de Fiacutesica y Quiacutemica ubicado en la calle Botica de San Pedro
PorDIEGO GRIMALDO
CARRERASPROFESIONALESEN PREGRADO
l Estadiacutestica
l Fiacutesica
l Matemaacuteticas
l Quiacutemica
l Ingenieriacutea Civil
l Ingenieriacutea Electroacutenica
l Ingenieriacutea Geoloacutegical Ingenieriacutea Industrial
l Ingenieriacutea Informaacutetica
l Ingenieriacutea Mecaacutenica
l Ingenieriacutea Mecatroacutenica
l Ingenieriacutea de Minas
l Ingenieriacutea de las
Telecomunicaciones
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 916
de roble
PUCP | edu | 9
HOMENAJE ENEL COLEGIO DEINGENIEROSDEL PERUacute
A lo largo del antildeo la Facul-
tad de Ciencias e Ingenieriacutea
ha recibido significativos
homenajes El uacuteltimo fue
el pasado 25 de noviembre
de manos del Capiacutetulo de
Ingenieriacutea Civil del Consejo
Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del
Peruacute (CIP) como parte de
las actividades que organi-
zoacute el CIP por la Semana de
Ingenieriacutea Civil A la cere-
monia asistioacute el Ing Daniel
Quiun en representacioacuten
del decano Daniel Torreal-
va quien recibioacute la Meda-
lla de Honor del CIP por el
octogeacutesimo aniversario de
la facultad y una placa del
Capiacutetulo de Ingenieriacutea Civil
del CIP para nuestra Uni-
versidad en reconocimien-
to a su valioso aporte en laformacioacuten de ingenie ros
civiles
La Facultad de Ciencias
e Ingenieriacutea de la PU-
CP cumple 80 antildeos de
actividades acadeacutemicas
iniciadas en 1933 periodo
durante el cual ha aporta-do al paiacutes maacutes de veinte mil
egresados que han presta-
do un importante servicio
a la sociedad y contribuido
al desarrollo del paiacutes Hoy
con trece especialidades
(cuatro de ciencias y nueve
de ingenieriacutea) comproba-
mos que la visioacuten de nues-
tros fundadores se materia-
lizoacute con creces Es pues pro-
picia la ocasioacuten para rendir
un merecido homenaje a
los ingenieros Feacutelix Remy
Cristoacutebal de Losada y Joseacute
Rafael de la Puente visio-
narios fundadores que consu ejemplo supieron sen-
tar las bases de una forma-
cioacuten de excelencia
El estudio de la ciencia y
la tecnologiacutea no es posible
sin una adecuada infraes-
tructura en laboratorios
Desde sus inicios en el Cen-
tro de Lima hasta los maacutes
de 50 laboratorios dos cen-
tros y cuatro institutos que
hoy forman parte de Cien-
cias e Ingenieriacutea cada es-
pecialidad se ha preocupa-
do por contar siempre con
equipamiento que aporte
a la formacioacuten investiga-cioacuten y servicios especializa-
dos a la industria Asimis-
ldquoLa visioacuten de nuestrosfundadores sematerializoacute con crecesrdquo
DANIELTORREALVADAacuteVILA
Decano de laFacultad de Cienciase Ingenieriacutea
mo una caracteriacutestica que
distingue a nuestros egre-
sados es la soacutelida formacioacuten
en las ciencias baacutesicas que
les permite continuar estu-
dios de posgrado en las me- jores instituciones educati-
vas del mundo y adaptarse
al continuo avance tecno-
loacutegico Esta particularidad
en la formacioacuten de los pro-
fesionales se inicia en los Es-
tudios Generales Ciencias y
se fortalece con la inclusioacuten
de las especialidades de Ma-
temaacuteticas Fiacutesica y Quiacutemica
en la misma Facultad
Ciencias e I ngenieriacutea
de la PUCP estaacute conforma-
da por diferentes unida-
des que imparten docencia
producen investigacioacuten o
brindan servicios especiali-zados La historia de la Fa-
cultad estaacute c ompuesta de
tradicioacuten y modernidad de
experiencia y juventud del
estudio de las ciencias baacutesi-
cas y las aplicaciones de esa
ciencia en la tecnologiacutea
y de su relac ioacuten potencial
con los otros campos del sa-
ber que se encuentran en la
Universidad
Es tambieacuten justo rendir
homenaje a todos los egre-
sados que con su destacada
labor profesional han colo-
cado el prestigio de esta Fa-
cultad en el sitio de honorque hoy ocupa a nivel nacio-
nal e internacional
iversida-
asil y es-
ro con la
ming (EEbio estu-
ste la do-
a Univer-
e Madrid
utir otro
versidad
to orien-
iveles de
e
ioacuten de la
as e Inge-
961 con
o Pando
enciada
a edifica-
bibliote-
enieriacutea yempezoacute a
a Univer-
o Asimis-
mo la reapertura de la carre-
ra de Estadiacutestica y la naciente
Ingenieriacutea Geoloacutegica que em-
pezaraacuten a acoger alumnos elproacuteximo antildeo son las pruebas
evidentes de este auge
Es importante destacar
que por antildeo aproximada-
mente la FACI efect uacutea 150
publicaciones 3850 ensayos
de laboratorio y 276 informes
de consultoriacutea lo que involu-
cra en el proceso 107 aacutereas
de investigacioacuten
En esa liacutenea y como so-
bran los motivos para feste-
jar como parte de las celebra-
ciones por este antildeo tan espe-
cial la FACI desarrollaraacute este
jueves la ceremon ia central
por su aniversario Duranteeste evento se presentaraacuten
entre otras cosas una serie
de videos de la facultad y el
libro conmemorativo 80 antildeos
Todo ello se llevaraacute a cabo
desde las 7 pm en el Minis-
terio de Cultura (Museo de laNacioacuten) El programa preveacute
contar con la participacioacuten
de autoridades de la PUCP
personal docente y adminis-
trativo de la FACI del Depar-
tamento Acadeacutemico de Cien-
cias y del Departamento Aca-
deacutemico de Ingenieriacutea asiacute co-
mo con egresados de recono-
cida trayectoria en el aacutembito
puacuteblico y empresarial n
DE ORO El entonces presidente Fernando Belauacutende Terry devela un monumento por el 50 aniversario de la
Facultad de Ingenieriacutea acompantildeado de Joseacute Laurie miembro de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea
DE AVANCE La Especialidad de Ingenieriacutea Informaacutetica fue creada en 1990rado en mayo de 1967 CONTACTO Un estudiante usa el Laboratorio de Telecomunicaciones (2008)
Cifra
20580
alumnos han egresado de la FACI
desde su creacioacuten
FOTOS ARCHIVO PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 416
4 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
INFORME PROGRAMA DE TRANSFERENCIA CONDICIONADA
iquestQueacute destaca del estudioEl marco maacutes grande de to-
do esto es la vinculacioacuten que
se crea entre la investigacioacuten
y la educacioacuten superior con
el Estado y el gobierno Esta
es una relacioacuten que en el Pe-
ruacute no ha estado muy estable-
cida no hay una buena co-municacioacuten entre el conoci-
miento que se produce en al-
gunas universidades y la uti-
lizacioacuten de este conocimien-
to para mejorar las poliacuteticas
puacuteblicas y la gestioacuten demo-
craacutetica del Estado y eso es
parte de la fragmentacioacuten
que existe en el paiacutes La par-
ticipacioacuten de investigadores
de la PUCP en este programa
busca aportar en el sentido
de que la investigacioacuten no
quede dentro de la Univer-
sidad sino que los meacutetodos
cualitativos y cuantitativos
que se desarrollan puedanser utilizados por los gobier-
nos para mejorar la calidad
de sus servicios
Ha sido una investigacioacuten ex-haustivaLa participacioacuten de joacutevenes
profesionales bastante com-
petentes como la profesora
Norma Correa y el grupo a
cargo del estudio en alianza
con investigadores extran-
jeros nos habla del nivel de
exigencia y excelencia que
este equipo ha tenido Esto
ha permitido que algunas
ideas previas o estereotipos
que se teniacutean sobre la utili-
zacioacuten o las perversidades
del programa Juntos puedan
ser desmitificados o clarifi-
cados y al mismo tiempo
que se pueda poner en rele-
vancia algunos problemas
nuevos que no habiacutean apa-
iquestQueacute papel juega la diversi-dadEstos programas tienen un
disentildeo general que son pro-
puestos con objetivos muy
generales y que han sido
aplicados en distintos paiacute-
ses y en el Peruacute de manera
creciente Sin embargo esteestudio nos demuestra la im-
portancia de poder incorpo-
rar las caracteriacutesticas cultu-
rales y sociales de lo local en
la efectividad del disentildeo de
los resultados de los progra-
mas En sociedades como las
nuestras multiculturales y
con escenarios geograacuteficos
tan diversos la antropolo-
giacutea aporta a la economiacutea po-
liacutetica precisamente revalo-
rando y poniendo sobre la
mesa la necesidad de tener
un conocimiento local Los
resultados de estos progra-
mas que no toman en cuen-ta estas diversidades van a
ser menos tangibles que los
que las toman en cuenta
Por eso creo que uno de los
grandes aportes del estudio
es precisamente mostrar-
nos que en las comunida-
des indiacutegenas en las que fue
aplicado es fundamental in-
corporar las caracteriacutesticas y
dificultades locales las que
son determinantes en la ma-
yor o menor efectividad del
programa Eso me parece un
aporte no solo al disentildeo pe-
ruano sino tambieacuten a la re-
peticioacuten de este programa
en otros paiacuteses que tengan
tambieacuten una diversidad cul-
tural que tomar en cuenta
En ese sentido es un aporte
que se haya hecho estudios
cualitativos y estudios a pro-
fundidad de iacutendole antropo-
loacutegico
ldquoUna investigacioacuten de calidad permitedesmitificar las nociones previas eidentificar problemas realesrdquo
DR ALDO PANFICHIHUAMAacuteNJefe del Departamento deCiencias Sociales
FEacuteLIX INGARUCA
academia y el Estado Ese es
el tipo de cosas que debemos
hacer y el Departamento de
Ciencias Sociales en parti-
cular estaacute comprometido en
continuar en esta liacutenea Tene-
mos los recursos humanos su-
ficientes para trabajar en dis-
tintos programas sociales y
aportar en la gobernabilidad
democraacutetica del paiacutes
iquestCree que en el Peruacute los progra-mas sociales son susceptiblesde ser mal utilizadosLos programas sociales tie-
nen un momento especiacutefico
en los que son disentildeados e im-
plementados no deberiacutean te-
ner un caraacutecter de permanen-
cia sino maacutes bien deberiacutean
tener una coyuntura y un pe-
riodo histoacuterico-temporal espe-
ciacutefico porque buscan atender
necesidades urgentes Como
el Peruacute estaacute cambiando radi-
calmente en los uacuteltimos antildeos
en su estructura social eco-
noacutemica y hasta en la consti-
tucioacuten de los actores poliacuteticos
locales y regionales creo que
deberiacuteamos incorporar la va-
riable de que una vez que los
programas cumplen sus obje-
tivos deben ser reemplazados
y modificados
iquestQueacute efectos puede ocasionarque se sean permanentesPrecisamente el hecho de
que sean permanentes inde-
pendientes de las coyunturas
o de los cambios para los cua-
les fueron disentildeados es lo que
permite que estos puedan ser
manipulados o utilizados pa-
ra fines para los cuales no fue-
ron inicialmente previstos
Entonces creo que debe ser
una variable mirar estos pro-
gramas como dinaacutemicos que
no sean permanentes sino
que esteacuten muy ligados a los re-
sultados Estos resultados son
tangibles y tienen que expre-
sarse en la modificacioacuten de
la situacioacuten material para la
cual fueron disentildeados y aten-
didos
En el estudio se evidencia la di-versidad cultural de los bene-ficiarios del programa Juntos
ldquoLOS PROGRAMAS
SOCIALES TIENEN
UN MOMENTO
ESPECIacuteFICO EN LOS
QUE SON DISENtildeADOS
E IMPLEMENTADOS
NO DEBERIacuteAN SER
PERMANENTESrdquo
enfoco
recido Entonces una investi-
gacioacuten de calidad permite des-
mitificar las nociones previas
e identificar problemas reales
iquestPor queacute a la Universidad le in-teresa promover este tipo deproyectos
Nuestra docencia que estaacute ba-sada en investigacioacuten sobre
problemas peruanos se enri-
quece con estudios de este ti-
po Ademaacutes la Universidad
cumpliendo su rol de forma-
cioacuten se ve enriquecida con
este tipo de alianzas entre la
Por otro lado las mujeres
podiacutean tener un foro para par-
ticipar pero tambieacuten hay un
tema de tiempo ya que mu-
chas veces teniacutean tantas cosasque hacer en el hogar que era
complicado que participenrdquo
indica Margolies
ALGUNAS MEJORAS Los
investigadores sugieren me-
didas para contrarrestar es-
tos problemas como realizar
una mejor comunicacioacuten de
los objetivos del programa y
promover una mayor partici-
pacioacuten de los varones en los
cambios de comportamiento
que promueve Juntos ldquoHay
varios niveles de retos Por un
lado estaacuten los desafiacuteos que
competen al programa que
baacutesicamente tienen que ver
con coacutemo mejoramos la co-municacioacuten de sus reglas de
juego y la forma como se vin-
cula con el entorno Tambieacuten
estaacuten aquellas aacutereas que el
programa puede fortalecer a
nivel de sus operaciones por
ejemplo coacutemo se plantean in-
novaciones para que se facili-
ten los sistemas de pago en
una de las comunidades de es-
tudio el diacutea del pago del bono
las usuarias gastaban S 20 en
transporte y esto se tendriacutea
que solucionar Ademaacutes se
puede hacer mejoras a nivel
de acciones complementarias
al programa que puede servir
para que otras intervenciones
de caraacutecter productivo pue-dan llegar a estas zonas del
paiacutesrdquo explica la Mg Correa
Asimismo seguacuten sentildeala la
docente de la PUCP hay un te-
ma que no depende del pro-
grama pero que es fundamen-
tal para que este tenga eacutexito
a largo plazo la coordinacioacuten
intersectorial ldquoEste es un te-
ma muy importante y puede
lograr mejoras en un nivel
significativo En Peruacute se cree
que la respuesta en poliacutetica
social solo depende de un sec-
tor cuando en realidad res-
ponder a estos desafiacuteos invo-
lucra a un conjunto de acto-
resrdquo sostiene
Cabe resaltar que las comu-nidades incluidas en la inves-
tigacioacuten dentro de su diver-
sidad tienen caracteriacutesticas
comunes cuentan con econo-
miacuteas monetizadas viacutenculos
con el mercado y una oferta
de servicios Este estudio reve-
la que en este tipo de comu-
nidades el programa cum-
ple una funcioacuten positiva que
se ha mantenido a lo largo de
tres gobiernos sin embargo
auacuten hay mejoras que el Esta-
do debe emprender 983150
Cifras
200soles bimensuales reciben las
familias beneficiarias de Juntos
703125son los hogares beneficiarios del
programa Juntos al 2013
19 paiacuteses en Latinoameacuterica han
puesto en marcha programas de
transferencia condicionada
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 516
PUCP | edu | 5
iexclYa falta poco
Nacimiento
iexclRegiacutestrate ya
Somos solidaridad somos PUCP
Llega la Navidad
Reincorporacioacuten 2014
Nuestra meta es 15 mil unidades y ya se vendieron 13 mil Recuer-
da que al adquirir tu panetoacuten solidario no solo te estaraacutes lle-
vando un buen producto a casa sino tambieacuten contribuiraacutes con
los nintildeos y joacutevenes del Hogar Cliacutenica San Juan de Dios Puedes
comprarlo hasta el 10 de diciembreen el stand ubicado al costadode la agencia del BBVA Continental en el campus Por si fuera
poco por la compra de cada panetoacuten solidario se te entregaraacute
un ticket para participar en el sorteo de 15 tablets Samsung Ga-
laxy Note 80 el cual se realizaraacute el diacutea 13 de diciembre
La PUCP se llenoacute de luz Desde el lunes pasado el corredor central se encuentra con una ilumi-
nacioacuten acorde con las celebraciones navidentildeas En tiempo de Adviento el Centro de Asesoriacutea
Pastoral Universitaria invita a toda nuestra comunidad universitaria a participar en la ceremo-
nia de bendicioacuten del nacimiento que se llevaraacute a cabo este jueves desde las 6 pm en la pileta del
CAPU la cual estaraacute a cargo del RP Lenin Vaacutesquez Asimismo el jueves 19 de diciembre se cele-
braraacute la Fiesta de luz desde las 6 pm en el Polideportivo Fuegos artificiales incluidos
iquestQuieres reincorporarte a la Universidad despueacutes de haberte
retirado voluntariamente por uno o maacutes ciclos Entonces re-giacutestrate ingresando en primer lugar al Campus Virtual PUCP
con tu usuario y contrasentildea Luego en la paacutegina ldquoSolicitudes y
Serviciosrdquo escoge la opcioacuten ldquoReincorporacioacutenrdquo y finalmente
completa la solicitud con los datos requeridos Ten en cuenta
que la reincorporacioacuten es automaacutetica y que el costo del traacutemite
(S50) se cargaraacute en tu primera boleta de pago del ciclo 2014-1
El registro se podraacute realizar del lunes 16 de diciembre al martes 11
de febrero del 2014 Maacutes informacioacuten ocrpucpedupe
larotonda
Maria Aguilar ETHmaria_bateriaSigoalTwitterPUCPporque acabo de ingre-
sar y no puedo esperar a que empiecen las
claseeeess
Regina ETHtheashesflySigoalTwitterPUCPporque me da informa-
cioacuten raacutepida y al instante Ademaacutes me avisa
de los eventos
Lindsey ETHlindsey_777
SigoalTwitterPUCPporque a pesar de ser
egresada auacuten amo a mi alma maacuteter
Sharon Medrano ETHsharon_medranoSigoalTwitterPUCPporque me entero raacutepi-
damente de todo acontecimiento de la uni-
versidad y porque mi hermana y yo somos
PUCP
LeslieGarciacuteaUuml ETHleesgarciaSigoalTwitterPUCPporque sontildeaba con ser
estudiante de la PUCP desde pequentildea y el
suentildeo se hizo realidad
Brenda Fernaacutendez ETHbrendafernaSigoalTwitterPUCPporque mi corazoacuten late
PUCP PUCP PUCP
Kelly Michelle ETHMichelleEliasCSigoalTwitterPUCPporque praacutecticamente
vivo en la pucp solo me falta ir los domin-
gos y dormir ahiacute
Arturo Oncevay ETHFenartcosYo SigoalTwitterPUCPporque publican
hashtags entretenidos para recordar cosas
de la pucp
iexclSOMOS 100MIL EN EL TWITTER DE LA PUCP SIGOALTWITTERPUCPPORQUE
Renovada
Nueva paacuteginaelectroacutenica del CISEEsta es la nueva web del Centro de Investigaciones
y Servicios Educativos de la PUCP (CISE) en la cual
encontraraacutes informacioacuten sobre los proyectos
investigaciones y publicaciones Adscrito al De-partamento de Educacioacuten el CISE se encarga de
impulsar las liacuteneas de investigacioacuten Visiacutetalo en
httpcisepucpedupe
tvpucpwwwyoutubecompucp
ldquoLa accioacuten de inconstitucionalidadprocede contra todas las normasque tienen rango de ley quecontravengan la Constitucioacuten porla forma o por el fondordquo
Rosa Mariacutea Palacios enAl derecho y al reveacutes explica queacute es una accioacuten de inconstitucionalidad No
te pierdas la programacioacuten de TVPUCP de esta uacuteltima
semana de estrenos del 2013
VOCES DEL
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 616
opinioacuten
Acercaacutendonos ya al final del 2013 les contamos que
la proacutexima edicioacuten de PuntoEdu seraacute la uacuteltima del
semestre Se trataraacute de un nuacutemero corto en el que
anunciaremos las actividades programadas por la PU-
CP para los meses de verano En ese sentido no conta-
raacute con las secciones de siempre por lo que los suple-
mentosQ y Neose despiden hasta el proacuteximo antildeo
Por otro lado aprovechamos para informarles que
PuntoEdu web seguiraacute activo y difundiendo todas las
noticias de nuestra Universidad traveacutes de nuestro por-
tal (wwwpuntoedupucpedupe) al igual que encon-
traraacutes todas las actividades acadeacutemicas y culturales
programadas en nuestra Agenda PUCP (wwwagenda
pucpedupe) Asimismo nuestros perfiles en Face-
book (wwwfacebookcompucp) y Twitter (wwwtwit-
tercompucp) continuaraacuten actualizaacutendose Asiacute que
no hay excusas para no estar informado
Finalmente les recordamos que las actividades conti-
nuacutean en la Universidad hasta el 20 de diciembre diacutea
que cierra sus puertas por vacaciones hasta el 20 de
enero del proacuteximo antildeo Agradecemos a todos los que
nos han acompantildeado a lo largo de este tiempo en el
que hemos buscado poner nuestros productos inte-lectuales y materiales al servicio de la comunidad
Mucha suerte en sus exaacutemenes finales (si quieren
unos consejos no dejen de revisar las paacuteginas 2 y 3 de
Q ) les deseamos unas felices fiestas y un verano pla-
centero ya nos reencontramos en marzo con nuevas
noticias y logros que compartir y aplaudir
EDITORIAL
Hasta luegohellip
ENFOQUES Y POLIacuteTICAS
iquestPor queacute hacer una Maestriacuteaen Desarrollo Humano
En el Peruacute a pesar del cre-
cimiento econoacutemico re-
gistrado existe auacuten una
desigualdad persistente que
obstaculiza la gobernabili-
dad la estabilidad y el desa-
rrollo integral del paiacutes Para
abordar este problema se re-
quiere formar personas que
contribuyan a generar proce-
sos de desarrollo entendidos
como ampliacioacuten de liberta-
des para que las personas pue-
dan ejercer sus derechos yrealizarse humanamente de
acuerdo con los modelos de vi-
da que tienen razones para va-
lorar Esto es lo propio del en-
foque del desarrollo humano
Desde este enfoque el cre-
cimiento econoacutemico no es un
fin sino un medio para mejo-
rar la calidad de vida de la gen-
te Del mismo modo las per-
sonas no son concebidas co-
mo beneficiarios pasivos sino
como sujetos activos que pue-
den agenciar su propio desa-
rrollo La pertinencia de este
enfoque en la formacioacuten teoacute-
rica y praacutectica de profesiona-les que estaacuten vinculados con
proyectos de desarrollo es fun-
damental para nuestro con-
texto dado que contribuye a
resolver los problemas de in-
equidad socioeconoacutemica ex-
clusioacuten poliacutetica e injusticia
cultural
micas de este enfoque asiacute co-
mo la importancia de la cultu-
ra en la comprensioacuten de este
fenoacutemeno Adicionalmente
se brindan instrumentos pa-
ra que los estudiantes sean ca-
paces de disentildear dirigir y eva-
luar programas y proyectos de
desarrollo De esta manera se
busca que contribuyan desde
sus especialidades de origen a
ampliar las capacidades de las
personas reducir la pobreza y
la desigualdad persistenteEl programa estaacute dirigido
a investigadores y profesiona-
les del sector privado y puacutebli-
co que cuentan con el grado
de bachiller que quieran es-
pecializarse acadeacutemicamen-
te en este enfoque y que sean
capaces de investigar y pro-
mover programas y poliacuteti-
cas de desarrollo humano Es
una maestriacutea de caraacutecter in-
terdisciplinario pues el pro-
blema del desarrollo es mul-
tidimensional y requiere ser
analizado desde diversas dis-
ciplinas La inscripcioacuten para
el 2014 se encuentra abierta(httpposgradopucpedu
pe) Asimismo los estudian-
tes de pregrado de la PUCP
pueden llevar cursos de esta
maestriacutea en la modalidad de
cursos de articulacioacuten verti-
cal que les permite adelan-
tar cursos de posgrado 983150
Por DR FIDELTUBINO ARIAS-
SCHREIBERDirector de la Maestriacuteaen Desarrollo Humano
ldquoDESDE EL ENFOQUE
DEL DESARROLLO
HUMANO EL
CRECIMIENTO
ECONOacuteMICO ES UN
MEDIO PARA MEJORAR
LA CALIDAD DE VIDArdquo
ldquoEL USO INADECUADO
DE LA ILUMINACIOacuteN
ARTIFICIAL TIENE UN
IMPACTO NEGATIVO
EN EL HOMBRE Y EL
AMBIENTErdquo
La Maestriacutea en Desarrollo
Humano enfoques y poliacuteti-
cas de nuestra Universidad
forma a los futuros profesio-nales en este enfoque interdis-
ciplinario y multidimensio-
nal que permite comprender
de una manera diferente el te-
ma del desarrollo y que pone
a las personas como eje de su
mirada Para ello se ofrecen
las bases filosoacuteficas y econoacute-
6 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
PROYECTO DE NORMA ANTE VACIacuteO LEGAL
Contaminacioacuten lumiacutenica iquestqueacute y coacutemo hacer
El proceso de urbaniza-
cioacuten el desarrollo del
mercado y el avance de la
tecnologiacutea han generado fuer-
tes emisiones de luz artificial
mediante la proliferacioacuten de
paneles publicitarios la insta-
lacioacuten incorrecta y a veces ex-
cesiva de luz artificial en pro-
yectos de inversioacuten el consu-
mo desmedido de energiacutea en-
tre otras formas
Todo ello se ha realizado sin
tener en claro que el uso inade-
cuado de la iluminacioacuten artifi-
cial tiene un impacto negativoque afecta no solo al hombre
en su vida cotidiana sino tam-
bieacuten al propio ambiente De es-
te modo las fuertes emisiones
de luz pueden provocar moles-
tias cansancio visual estreacutes
alteracioacuten del suentildeo e intru-
sioacuten de luz en aacutereas domicilia-
rias que no se desean iluminar
afecta entonces las condicio-
nes de habitabilidad urbana
Asiacute tambieacuten el impacto nega-
tivo al ambiente se manifiesta
a traveacutes del excesivo brillo en el
cielo nocturno lo que pertur-
ba los ecosistemas y particu-
larmente los haacutebitats noctur-
nos de la flora y fauna
A pesar de que esta crecien-
te preocupacioacuten ya se encuen-
tra regulada en otros paiacuteses
esto no ha ocurrido en nues-
tro paiacutes Por tanto nosotros
como miembros de la Cliacutenica
Juriacutedica de Derecho Ambien-tal pretendemos responder
a este enorme vaciacuteo legal me-
diante un proyecto de norma
que regule y gestione la conta-
minacioacuten lumiacutenica generada
por fuentes artificiales de luz
En esa liacutenea nuestro pro-
yecto de norma se c entra en
cuatro aspectos i) los objeti-
procedimientos de medicioacuten
en funcioacuten a la naturaleza de
la fuente emisora de manera
que los administrados conoz-
can previamente los paraacuteme-
tros teacutecnicos sobre los cuales
se realizaraacute la fiscalizacioacuten
ambiental
De ese modo la Cliacutenica Ju-
riacutedica de Derecho Ambiental
busca contribuir en fortalecer
y complementar el marco juriacute-
dico ambiental asiacute como redu-
cir las fuentes emisoras de con-
taminacioacuten en pos de mejorar
la calidad de vida de todos losciudadanos conservar nues-
tra biodiversidad y hacer un
uso cada vez maacutes eficiente y
responsable de la energiacutea Por
eso esperamos que este pro-
yecto de norma llegue a buen
puerto en nuestras coordina-
ciones con las autoridades am-
bientales competentes 983150
PorSYBILA ORELLANARICHIE GARAYCOTT YMILAGROS ALBERTOAlumnos de la Facultad de Derecho
conforme a los estaacutendares in-
ternacionales distintos liacutemi-
tes de emisioacuten debido a la na-
turaleza multivariada de las
fuentes emisoras de luz artifi-
cial (letreros laacutemparas alum-
brado puacuteblico proyectores
etc) Por tanto se establecen
liacutemites maacuteximos en funcioacuten
de la intensidad de la lumino-
sidad y la radiacioacuten espectral
entre otros que seraacuten aplica-
dos de manera diferenciada
de acuerdo con cada tipo de
fuente emisora de luz
Asimismo se reconoce queexisten determinadas activi-
dades econoacutemicas y de orden
interno donde la emisioacuten de
luz artificial cumple un rol
fundamental para la presta-
cioacuten de servicios esenciales pa-
ra la sociedad Finalmente se
considera que la fiscalizacioacuten
deberaacute realizarse a partir de
actividades que hacen posible
la prestacioacuten de servicios esen-
ciales (seguridad aeronavega-
cioacuten entre otros) y por uacutelti-
mo iv) los mecanismos y pro-
cedimientos de control y fisca-
lizacioacuten
De otro lado se reconocen
vos de proteccioacuten ambiental
que se pretenden lograr con
la norma ii) los liacutemites maacutexi-
mos de emisioacuten de flujo lumi-
noso iii) los supuestos de ex-
cepcioacuten para determinadas
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 716
ACCIONES PARA RECUPERAR EL AacuteREA DEGRADADA
Contaminacioacuten en el riacuteo Chilloacuten
En la cuenca del riacuteo Chi-
lloacuten en la Urbanizacioacuten
San Diego de Alcalaacute dis-
trito de San Martiacuten de Porres
encontramos un grave proble-
ma ambiental en la ribera del
riacuteo existe un alto grado de con-
taminacioacuten debido a la dispo-
sicioacuten inadecuada de residuos
soacutelidos lo que es perjudicial
para la poblacioacuten en general y
en especial para los vecinos de
la zona
Dicho lugar es una zona ur-
banizada que se encuentra se-
parada de la ribera del riacuteo solopor una avenida por lo que los
pobladores y transeuacutentes se
encuentran expuestos a la con-
taminacioacuten de manera perma-
nente Asimismo si bien la
poblacioacuten de la urbanizacioacuten
mencionada estaacute constituida
por familias humildes los po-
bladores de la zona muestran
un alto intereacutes por la conser-
vacioacuten del ambiente Ello lo
pudimos observar en las di-
versas entrevistas realizadas a
los miembros de la Asociacioacuten
de Propietarios de San Diego
de Alcalaacute con quienes hemos
tratado los principales proble-
mas ambientales de la zona
Al respecto consideramos
que la principal causa de con-
taminacioacuten en esta parte del
riacuteo Chilloacuten es la disposicioacuten
inadecuada de residuos soacuteli-
dos y desmonte entre otras
Al parecer estos residuos sonarrojados por algunos vecinos
de la zona y en ocasiones por
algunos recicladores que reco-
gen la basura en distritos ale-
dantildeos Por otro lado seguacuten
nos comentaron los vecinos
el problema de contamina-
cioacuten tambieacuten tiene impacto
directo en algunos poblado-
de la Cliacutenica Juriacutedica de Dere-
cho Ambiental solicitamos a
la municipalidad que tome las
siguientes medidas a efectos
de recuperar el aacuterea degrada-
da a) fiscalizar y sancionar ad-
ministrativamente para evitar
que se arrojen residuos soacutelidos
en la ribera del riacuteo de manera
ilegal b) poner a disposicioacuten
del puacuteblico c ontenedores de
basura para la adecuada dispo-
sicioacuten de residuos c) proceder
a la limpieza puacuteblica de las zo-
nas riberentildeas contaminadas
con residuos soacutelidos d) imple-mentar un programa de con-
cientizacioacuten ciudadana res-
pecto al manejo responsable
de residuos soacutelidos y por uacutelti-
mo e) implementar en la zona
mencionada el Plan Distrital
de Manejo de Residuos Soacutelidos
de la Municipalidad Distrital
de San Martiacuten de Porres n
PorGERTHY LECCA YFIORELLA MANCOAlumnas de la Facultad de Derecho
ldquoLA PRINCIPAL CAUSADE CONTAMINACIOacuteNES LA DISPOSICIOacuteNINADECUADA DERESIDUOS SOacuteLIDOS YDESMONTErdquo
res quienes usan el agua del
riacuteo para regar los cultivos que
consumen y tambieacuten en oca-
siones beben el agua del riacuteo
(la filtran y la hierven) debido
a que por la zona no circulan
camiones cisterna con mucha
frecuencia
En este sentido consulta-
mos a los pobladores sobre las
medidas que habiacutean tomado
frente a este problema y nos
indicaron que solo se habiacutean
acercado al municipio distrital
en algunas oportunidades pe-
ro no habiacutean tomado medidasconcretas Consideramos que
ello es por falta de informacioacuten
y conocimiento sobre las obli-
gaciones ambientales que de-
be cumplir la municipalidad
de su jurisdiccioacuten en materia
de gestioacuten de residuos soacutelidos
En tal sentido los poblado-
res de la zona con asistencia
SOCIEDADES DE GESTIOacuteN COLECTIVA
Una necesaria retribucioacuten para los artistas
Cualquier artista aspi-
ra a poder vivir econoacute-
micamente solo con su
labor creativa sin embargo
encuentra un problema la
gente busca maneras gratui-
tas de aprovecharse de su la-
bor El Derecho de Autor tie-
ne la difiacutecil misioacuten de equi-
librar la balanza entre quie-
nes gozan del arte y quienes
crean el arte ya que el mer-
cado de las obras artiacutesticas
les otorgan ventajas faacutecticasa los consumidores de obras
en desmedro de los proveedo-
res de muacutesica libros pintu-
ras entre otras Esto empeo-
ra en un paiacutes con alto nivel
de pirateriacutea bajos ingresos y
escasa cultura de compra de
obras originales La parado-
ja es c ompleja po r un lado
los usuarios buscan y logran
minimizar el costo del uso de
las obras hasta cero mien-
tras que por otro lado los ar-
tistas buscan maximizar lo
poco que pueden la utilidad
de sus creaciones
No queda duda de que laparte vulnerable del merca-
do peruano de obras artiacutesti-
cas es al contrario del pensa-
miento popular el autor El
Derecho de Autor busca retri-
buir al autor por su creativi-
dad e incentivar la creacioacuten
de maacutes obras para esto reco-
noce la autoriacutea de las obras y
permite obtener un benefi-
cio econoacutemico por el uso deestas El punto deacutebil del sis-
tema es la gran ventaja faacutec-
tica que tiene el consumidor
de arte al poseer facilidad de
uso libre y gratuito de obras
ya que la vigilancia es difiacutecil y
costosa maacutes aun en la era de
la informacioacuten con los for-
matos virtuales y el internet
Asiacute uno de los mecanismos
para remediar esta falencia
son las Sociedades de Gestioacuten
Colectiva (SGC) creadas co-
mo asociaciones privadas pa-
ra facilitar el cobro de los de-
rechos de autor reconocidos
a diferentes artistas en estesentido sirven para reducir
los costos de vigilancia y co-
bro a traveacutes de un sistema or-
ganizado
Un ejemplo demostraraacute lo
sentildealado Carlos un cantau-
tor peruano crea una can-
cioacuten que se hace popular y
tivos para motivar su elimi-
nacioacuten pues les brindariacutea un
abaratamiento o gratuidad
de los costos del uso de obras
de arte Lo sentildealado no justifi-
ca los abusos que pueden lle-
garse a cometer por estas en-
tidades los cuales deben ser
sancionados por el Indecopi
organismo estatal que debe
fiscalizarlas pero tampoco
debemos mezclar las cosas y
atacar instituciones que ha-
cen bien al sistema al tratar deequilibrar una balanza que
claramente estaacute inclinada ha-
cia un lado
Es muy recomendable leer
la investigacioacuten periodiacutestica
criacutetica realizada por Marco
Sifuentes frente a los dirigen-
tes de APDAYC (publicada en
su blog uterope) sin embar-
go debemos saber distinguir
entre criacutetica a las personas
que dirigen una SGC y criacuteti-
ca a las SGC como institucio-
nes por su funcionamiento
De igual manera no deja de
ser cierto que habiendo vis-
to quieacuten es la parte deacutebil deeste sistema podemos con-
cluir que el dantildeo realizado
por los dirigentes de APDAYC
a la imagen de una institu-
cioacuten que estaacute pensada en ayu-
dar a los muacutesicos y composi-
tores nacionales es un acto
muy cobarde n
PorJAVIER ANDREacuteMURILLO CHAacuteVEZ
Asistente de caacutetedra delcurso Derecho de Autorde la Facultad de Derecho
ldquoEL DERECHO DE
AUTOR BUSCARETRIBUIRLE PORSU CREATIVIDADE INCENTIVAR LACREACIOacuteN DE MAacuteSOBRASrdquo
PUCP | edu | 7
y devolver un monto a Carlos
en Peruacute Este ejemplo puede
ser reflejado igualmente enotros artistas como un pin-
tor que confiacutea sus derechos
a APSAV un cantante que
confiacutea los derechos de su in-
terpretacioacuten a ANAIE una ac-
triz que confiacutea los derechos
sobre su actuacioacuten a InterAr-
tis o un productor que con-
fiacutea los derechos de su corto-
metraje a EGEDA
De esta manera las SGC no
son los malos de la peliacutecula
por el contrario solo buscan
equilibrar la balanza en una
situacioacuten asimeacutetrica y retri-
buir a los proveedores de arte
tal como se le paga a un profe-sor por sus ensentildeanzas o a un
doctor por atender una con-
sulta Es faacutecil entender por
queacute la gente ataca mediaacutetica-
mente a estas instituciones
son consumidores de arte a los
que les conviene que las SGC
desaparezcan tienen incen-
comienza a sonar en las ra-
dios peruanas y espantildeolas
Cuando Carlos se inscri be
en APDAYC que es la SGC de
composiciones y muacutesica del
Peruacute confiacutea el cobro de sus
derechos de autor a esta en-
tidad la cual podraacute hacerloa las radios peruanas por su
reproduccioacuten y luego quitaacuten-
dole los costos administrati-
vos retornarle un monto De
igual manera APDAYC tiene
un convenio con SGAE que es
la SGC anaacuteloga de Espantildea la
que podraacute cobrar en ese paiacutes
Es una publicacioacuten de la Pontificia Universidad Catoacutelica del PeruacuteAv Universitaria 1801 San Miguel Depoacutesito Legal Nordm2005-1668Impreso en QuadGraphics Peruacute SALos textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los creacuteditos
Consejo editorial Ivaacuten Hinojosa (presidente) Antonio Pentildea Jumpa MartiacutenTanaka Fiorella Salcedo Veroacutenica Salem y Mariacutea Paz de la CruzEditores Mariacutea Paz de la Cruz y Veroacutenica SalemSubeditor RicardoReaacuteteguiDisentildeo Luis Amez y Augusto Patintildeoedu
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 816
aportes
Celebran sus bodas
8 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ANIVERSARIO
LA FACULTAD DE CIENCIAS E
INGENIERIacuteA CONTINUacuteA FESTEJANDOSUS 80 ANtildeOS DE EXISTENCIA
LA CEREMONIA CENTRAL DE
ANIVERSARIO SE REALIZARAacute ESTE
JUEVES DESDE LAS 7 PM EN EL
MINISTERIO DE CULTURA
H
an pasado ochenta
antildeos desde que la
Facultad de Cien-
cias e Ingenieriacutea(FACI) aparecioacute en
la escena local Fue en el antildeo
1933 Por entonces se llamaba
Facultad de Ingenieriacutea uacutenica-
mente y tuvo por sede un lo-
cal ubicado en la calle Botica
de San Pedro en el Centro de
Lima En el momento de su
fundacioacuten teniacutea como pri-
mer decano al Ing Jorge Feacutelix
Remy y contaba con 48 alum-
nos y una sola especialidad
Ingenieriacutea Civil Tras ocho deacute-
cadas de labor y fuerte com-
promiso con el desarrollo del
Peruacute hoy en diacutea cuenta con
maacutes de tres mil estudiantespor semestre 13 carreras pro-
fesionales en pregrado ade-
maacutes de 21 maestriacuteas 3 docto-
rados 45 diplomaturas y 13
cursos de especializacioacuten
Sin duda la FACI ha creci-
do mucho a lo largo de su his-toria ldquoEn las circunstancias
actuales los postulantes han
aumentado y las clases tam-
bieacutenrdquo detalla el Mg Daniel
Quiun docente principal del
Departamento de Ingenieriacutea
ldquoNuestros estudiantes empie-
zan a trabajar antes de egre-
sar lo que significa que estaacuten
bien vistos por la industria
La facultad tiene muy buena
reputacioacuten porque es liacuteder a
nivel nacional Por otro lado
estamos haciendo muchos es-
fuerzos para posicionarnos a
nivel internacional Como el
decano el Ing Daniel Torreal- va estaacute promocionando mu-
cho la internacionalizacioacuten
de la facultad se han firma-
do convenios con
des de Espantildea y d
tamos por firma
Universidad de WUU) para interc
diantil Ademaacutes
ble titulacioacuten co
sidad Politeacutecnic
y estamos por d i
acuerdo con una
en Portugal tod
tado a mejorar lo
investigacioacutenrdquo a
Si bien la exp
Facultad de Cien
nieriacutea se inicioacute e
su traslado al fu
esta se veraacute re
proacuteximamente c
cioacuten del aulario
ca para cienciasarquitectura que
construir en nue
sidad el presente
HISTOacuteRICA En 1939 se realizoacute la entrega de diplomas a los miembros de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea de nuestra casa de estudios
CONSTRUYENDO El Pabelloacuten B destinado a Ciencias Baacutesicas fue inaATENTOS Praacutecticas en el Laboratorio de Fiacutesica y Quiacutemica ubicado en la calle Botica de San Pedro
PorDIEGO GRIMALDO
CARRERASPROFESIONALESEN PREGRADO
l Estadiacutestica
l Fiacutesica
l Matemaacuteticas
l Quiacutemica
l Ingenieriacutea Civil
l Ingenieriacutea Electroacutenica
l Ingenieriacutea Geoloacutegical Ingenieriacutea Industrial
l Ingenieriacutea Informaacutetica
l Ingenieriacutea Mecaacutenica
l Ingenieriacutea Mecatroacutenica
l Ingenieriacutea de Minas
l Ingenieriacutea de las
Telecomunicaciones
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 916
de roble
PUCP | edu | 9
HOMENAJE ENEL COLEGIO DEINGENIEROSDEL PERUacute
A lo largo del antildeo la Facul-
tad de Ciencias e Ingenieriacutea
ha recibido significativos
homenajes El uacuteltimo fue
el pasado 25 de noviembre
de manos del Capiacutetulo de
Ingenieriacutea Civil del Consejo
Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del
Peruacute (CIP) como parte de
las actividades que organi-
zoacute el CIP por la Semana de
Ingenieriacutea Civil A la cere-
monia asistioacute el Ing Daniel
Quiun en representacioacuten
del decano Daniel Torreal-
va quien recibioacute la Meda-
lla de Honor del CIP por el
octogeacutesimo aniversario de
la facultad y una placa del
Capiacutetulo de Ingenieriacutea Civil
del CIP para nuestra Uni-
versidad en reconocimien-
to a su valioso aporte en laformacioacuten de ingenie ros
civiles
La Facultad de Ciencias
e Ingenieriacutea de la PU-
CP cumple 80 antildeos de
actividades acadeacutemicas
iniciadas en 1933 periodo
durante el cual ha aporta-do al paiacutes maacutes de veinte mil
egresados que han presta-
do un importante servicio
a la sociedad y contribuido
al desarrollo del paiacutes Hoy
con trece especialidades
(cuatro de ciencias y nueve
de ingenieriacutea) comproba-
mos que la visioacuten de nues-
tros fundadores se materia-
lizoacute con creces Es pues pro-
picia la ocasioacuten para rendir
un merecido homenaje a
los ingenieros Feacutelix Remy
Cristoacutebal de Losada y Joseacute
Rafael de la Puente visio-
narios fundadores que consu ejemplo supieron sen-
tar las bases de una forma-
cioacuten de excelencia
El estudio de la ciencia y
la tecnologiacutea no es posible
sin una adecuada infraes-
tructura en laboratorios
Desde sus inicios en el Cen-
tro de Lima hasta los maacutes
de 50 laboratorios dos cen-
tros y cuatro institutos que
hoy forman parte de Cien-
cias e Ingenieriacutea cada es-
pecialidad se ha preocupa-
do por contar siempre con
equipamiento que aporte
a la formacioacuten investiga-cioacuten y servicios especializa-
dos a la industria Asimis-
ldquoLa visioacuten de nuestrosfundadores sematerializoacute con crecesrdquo
DANIELTORREALVADAacuteVILA
Decano de laFacultad de Cienciase Ingenieriacutea
mo una caracteriacutestica que
distingue a nuestros egre-
sados es la soacutelida formacioacuten
en las ciencias baacutesicas que
les permite continuar estu-
dios de posgrado en las me- jores instituciones educati-
vas del mundo y adaptarse
al continuo avance tecno-
loacutegico Esta particularidad
en la formacioacuten de los pro-
fesionales se inicia en los Es-
tudios Generales Ciencias y
se fortalece con la inclusioacuten
de las especialidades de Ma-
temaacuteticas Fiacutesica y Quiacutemica
en la misma Facultad
Ciencias e I ngenieriacutea
de la PUCP estaacute conforma-
da por diferentes unida-
des que imparten docencia
producen investigacioacuten o
brindan servicios especiali-zados La historia de la Fa-
cultad estaacute c ompuesta de
tradicioacuten y modernidad de
experiencia y juventud del
estudio de las ciencias baacutesi-
cas y las aplicaciones de esa
ciencia en la tecnologiacutea
y de su relac ioacuten potencial
con los otros campos del sa-
ber que se encuentran en la
Universidad
Es tambieacuten justo rendir
homenaje a todos los egre-
sados que con su destacada
labor profesional han colo-
cado el prestigio de esta Fa-
cultad en el sitio de honorque hoy ocupa a nivel nacio-
nal e internacional
iversida-
asil y es-
ro con la
ming (EEbio estu-
ste la do-
a Univer-
e Madrid
utir otro
versidad
to orien-
iveles de
e
ioacuten de la
as e Inge-
961 con
o Pando
enciada
a edifica-
bibliote-
enieriacutea yempezoacute a
a Univer-
o Asimis-
mo la reapertura de la carre-
ra de Estadiacutestica y la naciente
Ingenieriacutea Geoloacutegica que em-
pezaraacuten a acoger alumnos elproacuteximo antildeo son las pruebas
evidentes de este auge
Es importante destacar
que por antildeo aproximada-
mente la FACI efect uacutea 150
publicaciones 3850 ensayos
de laboratorio y 276 informes
de consultoriacutea lo que involu-
cra en el proceso 107 aacutereas
de investigacioacuten
En esa liacutenea y como so-
bran los motivos para feste-
jar como parte de las celebra-
ciones por este antildeo tan espe-
cial la FACI desarrollaraacute este
jueves la ceremon ia central
por su aniversario Duranteeste evento se presentaraacuten
entre otras cosas una serie
de videos de la facultad y el
libro conmemorativo 80 antildeos
Todo ello se llevaraacute a cabo
desde las 7 pm en el Minis-
terio de Cultura (Museo de laNacioacuten) El programa preveacute
contar con la participacioacuten
de autoridades de la PUCP
personal docente y adminis-
trativo de la FACI del Depar-
tamento Acadeacutemico de Cien-
cias y del Departamento Aca-
deacutemico de Ingenieriacutea asiacute co-
mo con egresados de recono-
cida trayectoria en el aacutembito
puacuteblico y empresarial n
DE ORO El entonces presidente Fernando Belauacutende Terry devela un monumento por el 50 aniversario de la
Facultad de Ingenieriacutea acompantildeado de Joseacute Laurie miembro de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea
DE AVANCE La Especialidad de Ingenieriacutea Informaacutetica fue creada en 1990rado en mayo de 1967 CONTACTO Un estudiante usa el Laboratorio de Telecomunicaciones (2008)
Cifra
20580
alumnos han egresado de la FACI
desde su creacioacuten
FOTOS ARCHIVO PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 516
PUCP | edu | 5
iexclYa falta poco
Nacimiento
iexclRegiacutestrate ya
Somos solidaridad somos PUCP
Llega la Navidad
Reincorporacioacuten 2014
Nuestra meta es 15 mil unidades y ya se vendieron 13 mil Recuer-
da que al adquirir tu panetoacuten solidario no solo te estaraacutes lle-
vando un buen producto a casa sino tambieacuten contribuiraacutes con
los nintildeos y joacutevenes del Hogar Cliacutenica San Juan de Dios Puedes
comprarlo hasta el 10 de diciembreen el stand ubicado al costadode la agencia del BBVA Continental en el campus Por si fuera
poco por la compra de cada panetoacuten solidario se te entregaraacute
un ticket para participar en el sorteo de 15 tablets Samsung Ga-
laxy Note 80 el cual se realizaraacute el diacutea 13 de diciembre
La PUCP se llenoacute de luz Desde el lunes pasado el corredor central se encuentra con una ilumi-
nacioacuten acorde con las celebraciones navidentildeas En tiempo de Adviento el Centro de Asesoriacutea
Pastoral Universitaria invita a toda nuestra comunidad universitaria a participar en la ceremo-
nia de bendicioacuten del nacimiento que se llevaraacute a cabo este jueves desde las 6 pm en la pileta del
CAPU la cual estaraacute a cargo del RP Lenin Vaacutesquez Asimismo el jueves 19 de diciembre se cele-
braraacute la Fiesta de luz desde las 6 pm en el Polideportivo Fuegos artificiales incluidos
iquestQuieres reincorporarte a la Universidad despueacutes de haberte
retirado voluntariamente por uno o maacutes ciclos Entonces re-giacutestrate ingresando en primer lugar al Campus Virtual PUCP
con tu usuario y contrasentildea Luego en la paacutegina ldquoSolicitudes y
Serviciosrdquo escoge la opcioacuten ldquoReincorporacioacutenrdquo y finalmente
completa la solicitud con los datos requeridos Ten en cuenta
que la reincorporacioacuten es automaacutetica y que el costo del traacutemite
(S50) se cargaraacute en tu primera boleta de pago del ciclo 2014-1
El registro se podraacute realizar del lunes 16 de diciembre al martes 11
de febrero del 2014 Maacutes informacioacuten ocrpucpedupe
larotonda
Maria Aguilar ETHmaria_bateriaSigoalTwitterPUCPporque acabo de ingre-
sar y no puedo esperar a que empiecen las
claseeeess
Regina ETHtheashesflySigoalTwitterPUCPporque me da informa-
cioacuten raacutepida y al instante Ademaacutes me avisa
de los eventos
Lindsey ETHlindsey_777
SigoalTwitterPUCPporque a pesar de ser
egresada auacuten amo a mi alma maacuteter
Sharon Medrano ETHsharon_medranoSigoalTwitterPUCPporque me entero raacutepi-
damente de todo acontecimiento de la uni-
versidad y porque mi hermana y yo somos
PUCP
LeslieGarciacuteaUuml ETHleesgarciaSigoalTwitterPUCPporque sontildeaba con ser
estudiante de la PUCP desde pequentildea y el
suentildeo se hizo realidad
Brenda Fernaacutendez ETHbrendafernaSigoalTwitterPUCPporque mi corazoacuten late
PUCP PUCP PUCP
Kelly Michelle ETHMichelleEliasCSigoalTwitterPUCPporque praacutecticamente
vivo en la pucp solo me falta ir los domin-
gos y dormir ahiacute
Arturo Oncevay ETHFenartcosYo SigoalTwitterPUCPporque publican
hashtags entretenidos para recordar cosas
de la pucp
iexclSOMOS 100MIL EN EL TWITTER DE LA PUCP SIGOALTWITTERPUCPPORQUE
Renovada
Nueva paacuteginaelectroacutenica del CISEEsta es la nueva web del Centro de Investigaciones
y Servicios Educativos de la PUCP (CISE) en la cual
encontraraacutes informacioacuten sobre los proyectos
investigaciones y publicaciones Adscrito al De-partamento de Educacioacuten el CISE se encarga de
impulsar las liacuteneas de investigacioacuten Visiacutetalo en
httpcisepucpedupe
tvpucpwwwyoutubecompucp
ldquoLa accioacuten de inconstitucionalidadprocede contra todas las normasque tienen rango de ley quecontravengan la Constitucioacuten porla forma o por el fondordquo
Rosa Mariacutea Palacios enAl derecho y al reveacutes explica queacute es una accioacuten de inconstitucionalidad No
te pierdas la programacioacuten de TVPUCP de esta uacuteltima
semana de estrenos del 2013
VOCES DEL
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 616
opinioacuten
Acercaacutendonos ya al final del 2013 les contamos que
la proacutexima edicioacuten de PuntoEdu seraacute la uacuteltima del
semestre Se trataraacute de un nuacutemero corto en el que
anunciaremos las actividades programadas por la PU-
CP para los meses de verano En ese sentido no conta-
raacute con las secciones de siempre por lo que los suple-
mentosQ y Neose despiden hasta el proacuteximo antildeo
Por otro lado aprovechamos para informarles que
PuntoEdu web seguiraacute activo y difundiendo todas las
noticias de nuestra Universidad traveacutes de nuestro por-
tal (wwwpuntoedupucpedupe) al igual que encon-
traraacutes todas las actividades acadeacutemicas y culturales
programadas en nuestra Agenda PUCP (wwwagenda
pucpedupe) Asimismo nuestros perfiles en Face-
book (wwwfacebookcompucp) y Twitter (wwwtwit-
tercompucp) continuaraacuten actualizaacutendose Asiacute que
no hay excusas para no estar informado
Finalmente les recordamos que las actividades conti-
nuacutean en la Universidad hasta el 20 de diciembre diacutea
que cierra sus puertas por vacaciones hasta el 20 de
enero del proacuteximo antildeo Agradecemos a todos los que
nos han acompantildeado a lo largo de este tiempo en el
que hemos buscado poner nuestros productos inte-lectuales y materiales al servicio de la comunidad
Mucha suerte en sus exaacutemenes finales (si quieren
unos consejos no dejen de revisar las paacuteginas 2 y 3 de
Q ) les deseamos unas felices fiestas y un verano pla-
centero ya nos reencontramos en marzo con nuevas
noticias y logros que compartir y aplaudir
EDITORIAL
Hasta luegohellip
ENFOQUES Y POLIacuteTICAS
iquestPor queacute hacer una Maestriacuteaen Desarrollo Humano
En el Peruacute a pesar del cre-
cimiento econoacutemico re-
gistrado existe auacuten una
desigualdad persistente que
obstaculiza la gobernabili-
dad la estabilidad y el desa-
rrollo integral del paiacutes Para
abordar este problema se re-
quiere formar personas que
contribuyan a generar proce-
sos de desarrollo entendidos
como ampliacioacuten de liberta-
des para que las personas pue-
dan ejercer sus derechos yrealizarse humanamente de
acuerdo con los modelos de vi-
da que tienen razones para va-
lorar Esto es lo propio del en-
foque del desarrollo humano
Desde este enfoque el cre-
cimiento econoacutemico no es un
fin sino un medio para mejo-
rar la calidad de vida de la gen-
te Del mismo modo las per-
sonas no son concebidas co-
mo beneficiarios pasivos sino
como sujetos activos que pue-
den agenciar su propio desa-
rrollo La pertinencia de este
enfoque en la formacioacuten teoacute-
rica y praacutectica de profesiona-les que estaacuten vinculados con
proyectos de desarrollo es fun-
damental para nuestro con-
texto dado que contribuye a
resolver los problemas de in-
equidad socioeconoacutemica ex-
clusioacuten poliacutetica e injusticia
cultural
micas de este enfoque asiacute co-
mo la importancia de la cultu-
ra en la comprensioacuten de este
fenoacutemeno Adicionalmente
se brindan instrumentos pa-
ra que los estudiantes sean ca-
paces de disentildear dirigir y eva-
luar programas y proyectos de
desarrollo De esta manera se
busca que contribuyan desde
sus especialidades de origen a
ampliar las capacidades de las
personas reducir la pobreza y
la desigualdad persistenteEl programa estaacute dirigido
a investigadores y profesiona-
les del sector privado y puacutebli-
co que cuentan con el grado
de bachiller que quieran es-
pecializarse acadeacutemicamen-
te en este enfoque y que sean
capaces de investigar y pro-
mover programas y poliacuteti-
cas de desarrollo humano Es
una maestriacutea de caraacutecter in-
terdisciplinario pues el pro-
blema del desarrollo es mul-
tidimensional y requiere ser
analizado desde diversas dis-
ciplinas La inscripcioacuten para
el 2014 se encuentra abierta(httpposgradopucpedu
pe) Asimismo los estudian-
tes de pregrado de la PUCP
pueden llevar cursos de esta
maestriacutea en la modalidad de
cursos de articulacioacuten verti-
cal que les permite adelan-
tar cursos de posgrado 983150
Por DR FIDELTUBINO ARIAS-
SCHREIBERDirector de la Maestriacuteaen Desarrollo Humano
ldquoDESDE EL ENFOQUE
DEL DESARROLLO
HUMANO EL
CRECIMIENTO
ECONOacuteMICO ES UN
MEDIO PARA MEJORAR
LA CALIDAD DE VIDArdquo
ldquoEL USO INADECUADO
DE LA ILUMINACIOacuteN
ARTIFICIAL TIENE UN
IMPACTO NEGATIVO
EN EL HOMBRE Y EL
AMBIENTErdquo
La Maestriacutea en Desarrollo
Humano enfoques y poliacuteti-
cas de nuestra Universidad
forma a los futuros profesio-nales en este enfoque interdis-
ciplinario y multidimensio-
nal que permite comprender
de una manera diferente el te-
ma del desarrollo y que pone
a las personas como eje de su
mirada Para ello se ofrecen
las bases filosoacuteficas y econoacute-
6 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
PROYECTO DE NORMA ANTE VACIacuteO LEGAL
Contaminacioacuten lumiacutenica iquestqueacute y coacutemo hacer
El proceso de urbaniza-
cioacuten el desarrollo del
mercado y el avance de la
tecnologiacutea han generado fuer-
tes emisiones de luz artificial
mediante la proliferacioacuten de
paneles publicitarios la insta-
lacioacuten incorrecta y a veces ex-
cesiva de luz artificial en pro-
yectos de inversioacuten el consu-
mo desmedido de energiacutea en-
tre otras formas
Todo ello se ha realizado sin
tener en claro que el uso inade-
cuado de la iluminacioacuten artifi-
cial tiene un impacto negativoque afecta no solo al hombre
en su vida cotidiana sino tam-
bieacuten al propio ambiente De es-
te modo las fuertes emisiones
de luz pueden provocar moles-
tias cansancio visual estreacutes
alteracioacuten del suentildeo e intru-
sioacuten de luz en aacutereas domicilia-
rias que no se desean iluminar
afecta entonces las condicio-
nes de habitabilidad urbana
Asiacute tambieacuten el impacto nega-
tivo al ambiente se manifiesta
a traveacutes del excesivo brillo en el
cielo nocturno lo que pertur-
ba los ecosistemas y particu-
larmente los haacutebitats noctur-
nos de la flora y fauna
A pesar de que esta crecien-
te preocupacioacuten ya se encuen-
tra regulada en otros paiacuteses
esto no ha ocurrido en nues-
tro paiacutes Por tanto nosotros
como miembros de la Cliacutenica
Juriacutedica de Derecho Ambien-tal pretendemos responder
a este enorme vaciacuteo legal me-
diante un proyecto de norma
que regule y gestione la conta-
minacioacuten lumiacutenica generada
por fuentes artificiales de luz
En esa liacutenea nuestro pro-
yecto de norma se c entra en
cuatro aspectos i) los objeti-
procedimientos de medicioacuten
en funcioacuten a la naturaleza de
la fuente emisora de manera
que los administrados conoz-
can previamente los paraacuteme-
tros teacutecnicos sobre los cuales
se realizaraacute la fiscalizacioacuten
ambiental
De ese modo la Cliacutenica Ju-
riacutedica de Derecho Ambiental
busca contribuir en fortalecer
y complementar el marco juriacute-
dico ambiental asiacute como redu-
cir las fuentes emisoras de con-
taminacioacuten en pos de mejorar
la calidad de vida de todos losciudadanos conservar nues-
tra biodiversidad y hacer un
uso cada vez maacutes eficiente y
responsable de la energiacutea Por
eso esperamos que este pro-
yecto de norma llegue a buen
puerto en nuestras coordina-
ciones con las autoridades am-
bientales competentes 983150
PorSYBILA ORELLANARICHIE GARAYCOTT YMILAGROS ALBERTOAlumnos de la Facultad de Derecho
conforme a los estaacutendares in-
ternacionales distintos liacutemi-
tes de emisioacuten debido a la na-
turaleza multivariada de las
fuentes emisoras de luz artifi-
cial (letreros laacutemparas alum-
brado puacuteblico proyectores
etc) Por tanto se establecen
liacutemites maacuteximos en funcioacuten
de la intensidad de la lumino-
sidad y la radiacioacuten espectral
entre otros que seraacuten aplica-
dos de manera diferenciada
de acuerdo con cada tipo de
fuente emisora de luz
Asimismo se reconoce queexisten determinadas activi-
dades econoacutemicas y de orden
interno donde la emisioacuten de
luz artificial cumple un rol
fundamental para la presta-
cioacuten de servicios esenciales pa-
ra la sociedad Finalmente se
considera que la fiscalizacioacuten
deberaacute realizarse a partir de
actividades que hacen posible
la prestacioacuten de servicios esen-
ciales (seguridad aeronavega-
cioacuten entre otros) y por uacutelti-
mo iv) los mecanismos y pro-
cedimientos de control y fisca-
lizacioacuten
De otro lado se reconocen
vos de proteccioacuten ambiental
que se pretenden lograr con
la norma ii) los liacutemites maacutexi-
mos de emisioacuten de flujo lumi-
noso iii) los supuestos de ex-
cepcioacuten para determinadas
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 716
ACCIONES PARA RECUPERAR EL AacuteREA DEGRADADA
Contaminacioacuten en el riacuteo Chilloacuten
En la cuenca del riacuteo Chi-
lloacuten en la Urbanizacioacuten
San Diego de Alcalaacute dis-
trito de San Martiacuten de Porres
encontramos un grave proble-
ma ambiental en la ribera del
riacuteo existe un alto grado de con-
taminacioacuten debido a la dispo-
sicioacuten inadecuada de residuos
soacutelidos lo que es perjudicial
para la poblacioacuten en general y
en especial para los vecinos de
la zona
Dicho lugar es una zona ur-
banizada que se encuentra se-
parada de la ribera del riacuteo solopor una avenida por lo que los
pobladores y transeuacutentes se
encuentran expuestos a la con-
taminacioacuten de manera perma-
nente Asimismo si bien la
poblacioacuten de la urbanizacioacuten
mencionada estaacute constituida
por familias humildes los po-
bladores de la zona muestran
un alto intereacutes por la conser-
vacioacuten del ambiente Ello lo
pudimos observar en las di-
versas entrevistas realizadas a
los miembros de la Asociacioacuten
de Propietarios de San Diego
de Alcalaacute con quienes hemos
tratado los principales proble-
mas ambientales de la zona
Al respecto consideramos
que la principal causa de con-
taminacioacuten en esta parte del
riacuteo Chilloacuten es la disposicioacuten
inadecuada de residuos soacuteli-
dos y desmonte entre otras
Al parecer estos residuos sonarrojados por algunos vecinos
de la zona y en ocasiones por
algunos recicladores que reco-
gen la basura en distritos ale-
dantildeos Por otro lado seguacuten
nos comentaron los vecinos
el problema de contamina-
cioacuten tambieacuten tiene impacto
directo en algunos poblado-
de la Cliacutenica Juriacutedica de Dere-
cho Ambiental solicitamos a
la municipalidad que tome las
siguientes medidas a efectos
de recuperar el aacuterea degrada-
da a) fiscalizar y sancionar ad-
ministrativamente para evitar
que se arrojen residuos soacutelidos
en la ribera del riacuteo de manera
ilegal b) poner a disposicioacuten
del puacuteblico c ontenedores de
basura para la adecuada dispo-
sicioacuten de residuos c) proceder
a la limpieza puacuteblica de las zo-
nas riberentildeas contaminadas
con residuos soacutelidos d) imple-mentar un programa de con-
cientizacioacuten ciudadana res-
pecto al manejo responsable
de residuos soacutelidos y por uacutelti-
mo e) implementar en la zona
mencionada el Plan Distrital
de Manejo de Residuos Soacutelidos
de la Municipalidad Distrital
de San Martiacuten de Porres n
PorGERTHY LECCA YFIORELLA MANCOAlumnas de la Facultad de Derecho
ldquoLA PRINCIPAL CAUSADE CONTAMINACIOacuteNES LA DISPOSICIOacuteNINADECUADA DERESIDUOS SOacuteLIDOS YDESMONTErdquo
res quienes usan el agua del
riacuteo para regar los cultivos que
consumen y tambieacuten en oca-
siones beben el agua del riacuteo
(la filtran y la hierven) debido
a que por la zona no circulan
camiones cisterna con mucha
frecuencia
En este sentido consulta-
mos a los pobladores sobre las
medidas que habiacutean tomado
frente a este problema y nos
indicaron que solo se habiacutean
acercado al municipio distrital
en algunas oportunidades pe-
ro no habiacutean tomado medidasconcretas Consideramos que
ello es por falta de informacioacuten
y conocimiento sobre las obli-
gaciones ambientales que de-
be cumplir la municipalidad
de su jurisdiccioacuten en materia
de gestioacuten de residuos soacutelidos
En tal sentido los poblado-
res de la zona con asistencia
SOCIEDADES DE GESTIOacuteN COLECTIVA
Una necesaria retribucioacuten para los artistas
Cualquier artista aspi-
ra a poder vivir econoacute-
micamente solo con su
labor creativa sin embargo
encuentra un problema la
gente busca maneras gratui-
tas de aprovecharse de su la-
bor El Derecho de Autor tie-
ne la difiacutecil misioacuten de equi-
librar la balanza entre quie-
nes gozan del arte y quienes
crean el arte ya que el mer-
cado de las obras artiacutesticas
les otorgan ventajas faacutecticasa los consumidores de obras
en desmedro de los proveedo-
res de muacutesica libros pintu-
ras entre otras Esto empeo-
ra en un paiacutes con alto nivel
de pirateriacutea bajos ingresos y
escasa cultura de compra de
obras originales La parado-
ja es c ompleja po r un lado
los usuarios buscan y logran
minimizar el costo del uso de
las obras hasta cero mien-
tras que por otro lado los ar-
tistas buscan maximizar lo
poco que pueden la utilidad
de sus creaciones
No queda duda de que laparte vulnerable del merca-
do peruano de obras artiacutesti-
cas es al contrario del pensa-
miento popular el autor El
Derecho de Autor busca retri-
buir al autor por su creativi-
dad e incentivar la creacioacuten
de maacutes obras para esto reco-
noce la autoriacutea de las obras y
permite obtener un benefi-
cio econoacutemico por el uso deestas El punto deacutebil del sis-
tema es la gran ventaja faacutec-
tica que tiene el consumidor
de arte al poseer facilidad de
uso libre y gratuito de obras
ya que la vigilancia es difiacutecil y
costosa maacutes aun en la era de
la informacioacuten con los for-
matos virtuales y el internet
Asiacute uno de los mecanismos
para remediar esta falencia
son las Sociedades de Gestioacuten
Colectiva (SGC) creadas co-
mo asociaciones privadas pa-
ra facilitar el cobro de los de-
rechos de autor reconocidos
a diferentes artistas en estesentido sirven para reducir
los costos de vigilancia y co-
bro a traveacutes de un sistema or-
ganizado
Un ejemplo demostraraacute lo
sentildealado Carlos un cantau-
tor peruano crea una can-
cioacuten que se hace popular y
tivos para motivar su elimi-
nacioacuten pues les brindariacutea un
abaratamiento o gratuidad
de los costos del uso de obras
de arte Lo sentildealado no justifi-
ca los abusos que pueden lle-
garse a cometer por estas en-
tidades los cuales deben ser
sancionados por el Indecopi
organismo estatal que debe
fiscalizarlas pero tampoco
debemos mezclar las cosas y
atacar instituciones que ha-
cen bien al sistema al tratar deequilibrar una balanza que
claramente estaacute inclinada ha-
cia un lado
Es muy recomendable leer
la investigacioacuten periodiacutestica
criacutetica realizada por Marco
Sifuentes frente a los dirigen-
tes de APDAYC (publicada en
su blog uterope) sin embar-
go debemos saber distinguir
entre criacutetica a las personas
que dirigen una SGC y criacuteti-
ca a las SGC como institucio-
nes por su funcionamiento
De igual manera no deja de
ser cierto que habiendo vis-
to quieacuten es la parte deacutebil deeste sistema podemos con-
cluir que el dantildeo realizado
por los dirigentes de APDAYC
a la imagen de una institu-
cioacuten que estaacute pensada en ayu-
dar a los muacutesicos y composi-
tores nacionales es un acto
muy cobarde n
PorJAVIER ANDREacuteMURILLO CHAacuteVEZ
Asistente de caacutetedra delcurso Derecho de Autorde la Facultad de Derecho
ldquoEL DERECHO DE
AUTOR BUSCARETRIBUIRLE PORSU CREATIVIDADE INCENTIVAR LACREACIOacuteN DE MAacuteSOBRASrdquo
PUCP | edu | 7
y devolver un monto a Carlos
en Peruacute Este ejemplo puede
ser reflejado igualmente enotros artistas como un pin-
tor que confiacutea sus derechos
a APSAV un cantante que
confiacutea los derechos de su in-
terpretacioacuten a ANAIE una ac-
triz que confiacutea los derechos
sobre su actuacioacuten a InterAr-
tis o un productor que con-
fiacutea los derechos de su corto-
metraje a EGEDA
De esta manera las SGC no
son los malos de la peliacutecula
por el contrario solo buscan
equilibrar la balanza en una
situacioacuten asimeacutetrica y retri-
buir a los proveedores de arte
tal como se le paga a un profe-sor por sus ensentildeanzas o a un
doctor por atender una con-
sulta Es faacutecil entender por
queacute la gente ataca mediaacutetica-
mente a estas instituciones
son consumidores de arte a los
que les conviene que las SGC
desaparezcan tienen incen-
comienza a sonar en las ra-
dios peruanas y espantildeolas
Cuando Carlos se inscri be
en APDAYC que es la SGC de
composiciones y muacutesica del
Peruacute confiacutea el cobro de sus
derechos de autor a esta en-
tidad la cual podraacute hacerloa las radios peruanas por su
reproduccioacuten y luego quitaacuten-
dole los costos administrati-
vos retornarle un monto De
igual manera APDAYC tiene
un convenio con SGAE que es
la SGC anaacuteloga de Espantildea la
que podraacute cobrar en ese paiacutes
Es una publicacioacuten de la Pontificia Universidad Catoacutelica del PeruacuteAv Universitaria 1801 San Miguel Depoacutesito Legal Nordm2005-1668Impreso en QuadGraphics Peruacute SALos textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los creacuteditos
Consejo editorial Ivaacuten Hinojosa (presidente) Antonio Pentildea Jumpa MartiacutenTanaka Fiorella Salcedo Veroacutenica Salem y Mariacutea Paz de la CruzEditores Mariacutea Paz de la Cruz y Veroacutenica SalemSubeditor RicardoReaacuteteguiDisentildeo Luis Amez y Augusto Patintildeoedu
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 816
aportes
Celebran sus bodas
8 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ANIVERSARIO
LA FACULTAD DE CIENCIAS E
INGENIERIacuteA CONTINUacuteA FESTEJANDOSUS 80 ANtildeOS DE EXISTENCIA
LA CEREMONIA CENTRAL DE
ANIVERSARIO SE REALIZARAacute ESTE
JUEVES DESDE LAS 7 PM EN EL
MINISTERIO DE CULTURA
H
an pasado ochenta
antildeos desde que la
Facultad de Cien-
cias e Ingenieriacutea(FACI) aparecioacute en
la escena local Fue en el antildeo
1933 Por entonces se llamaba
Facultad de Ingenieriacutea uacutenica-
mente y tuvo por sede un lo-
cal ubicado en la calle Botica
de San Pedro en el Centro de
Lima En el momento de su
fundacioacuten teniacutea como pri-
mer decano al Ing Jorge Feacutelix
Remy y contaba con 48 alum-
nos y una sola especialidad
Ingenieriacutea Civil Tras ocho deacute-
cadas de labor y fuerte com-
promiso con el desarrollo del
Peruacute hoy en diacutea cuenta con
maacutes de tres mil estudiantespor semestre 13 carreras pro-
fesionales en pregrado ade-
maacutes de 21 maestriacuteas 3 docto-
rados 45 diplomaturas y 13
cursos de especializacioacuten
Sin duda la FACI ha creci-
do mucho a lo largo de su his-toria ldquoEn las circunstancias
actuales los postulantes han
aumentado y las clases tam-
bieacutenrdquo detalla el Mg Daniel
Quiun docente principal del
Departamento de Ingenieriacutea
ldquoNuestros estudiantes empie-
zan a trabajar antes de egre-
sar lo que significa que estaacuten
bien vistos por la industria
La facultad tiene muy buena
reputacioacuten porque es liacuteder a
nivel nacional Por otro lado
estamos haciendo muchos es-
fuerzos para posicionarnos a
nivel internacional Como el
decano el Ing Daniel Torreal- va estaacute promocionando mu-
cho la internacionalizacioacuten
de la facultad se han firma-
do convenios con
des de Espantildea y d
tamos por firma
Universidad de WUU) para interc
diantil Ademaacutes
ble titulacioacuten co
sidad Politeacutecnic
y estamos por d i
acuerdo con una
en Portugal tod
tado a mejorar lo
investigacioacutenrdquo a
Si bien la exp
Facultad de Cien
nieriacutea se inicioacute e
su traslado al fu
esta se veraacute re
proacuteximamente c
cioacuten del aulario
ca para cienciasarquitectura que
construir en nue
sidad el presente
HISTOacuteRICA En 1939 se realizoacute la entrega de diplomas a los miembros de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea de nuestra casa de estudios
CONSTRUYENDO El Pabelloacuten B destinado a Ciencias Baacutesicas fue inaATENTOS Praacutecticas en el Laboratorio de Fiacutesica y Quiacutemica ubicado en la calle Botica de San Pedro
PorDIEGO GRIMALDO
CARRERASPROFESIONALESEN PREGRADO
l Estadiacutestica
l Fiacutesica
l Matemaacuteticas
l Quiacutemica
l Ingenieriacutea Civil
l Ingenieriacutea Electroacutenica
l Ingenieriacutea Geoloacutegical Ingenieriacutea Industrial
l Ingenieriacutea Informaacutetica
l Ingenieriacutea Mecaacutenica
l Ingenieriacutea Mecatroacutenica
l Ingenieriacutea de Minas
l Ingenieriacutea de las
Telecomunicaciones
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 916
de roble
PUCP | edu | 9
HOMENAJE ENEL COLEGIO DEINGENIEROSDEL PERUacute
A lo largo del antildeo la Facul-
tad de Ciencias e Ingenieriacutea
ha recibido significativos
homenajes El uacuteltimo fue
el pasado 25 de noviembre
de manos del Capiacutetulo de
Ingenieriacutea Civil del Consejo
Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del
Peruacute (CIP) como parte de
las actividades que organi-
zoacute el CIP por la Semana de
Ingenieriacutea Civil A la cere-
monia asistioacute el Ing Daniel
Quiun en representacioacuten
del decano Daniel Torreal-
va quien recibioacute la Meda-
lla de Honor del CIP por el
octogeacutesimo aniversario de
la facultad y una placa del
Capiacutetulo de Ingenieriacutea Civil
del CIP para nuestra Uni-
versidad en reconocimien-
to a su valioso aporte en laformacioacuten de ingenie ros
civiles
La Facultad de Ciencias
e Ingenieriacutea de la PU-
CP cumple 80 antildeos de
actividades acadeacutemicas
iniciadas en 1933 periodo
durante el cual ha aporta-do al paiacutes maacutes de veinte mil
egresados que han presta-
do un importante servicio
a la sociedad y contribuido
al desarrollo del paiacutes Hoy
con trece especialidades
(cuatro de ciencias y nueve
de ingenieriacutea) comproba-
mos que la visioacuten de nues-
tros fundadores se materia-
lizoacute con creces Es pues pro-
picia la ocasioacuten para rendir
un merecido homenaje a
los ingenieros Feacutelix Remy
Cristoacutebal de Losada y Joseacute
Rafael de la Puente visio-
narios fundadores que consu ejemplo supieron sen-
tar las bases de una forma-
cioacuten de excelencia
El estudio de la ciencia y
la tecnologiacutea no es posible
sin una adecuada infraes-
tructura en laboratorios
Desde sus inicios en el Cen-
tro de Lima hasta los maacutes
de 50 laboratorios dos cen-
tros y cuatro institutos que
hoy forman parte de Cien-
cias e Ingenieriacutea cada es-
pecialidad se ha preocupa-
do por contar siempre con
equipamiento que aporte
a la formacioacuten investiga-cioacuten y servicios especializa-
dos a la industria Asimis-
ldquoLa visioacuten de nuestrosfundadores sematerializoacute con crecesrdquo
DANIELTORREALVADAacuteVILA
Decano de laFacultad de Cienciase Ingenieriacutea
mo una caracteriacutestica que
distingue a nuestros egre-
sados es la soacutelida formacioacuten
en las ciencias baacutesicas que
les permite continuar estu-
dios de posgrado en las me- jores instituciones educati-
vas del mundo y adaptarse
al continuo avance tecno-
loacutegico Esta particularidad
en la formacioacuten de los pro-
fesionales se inicia en los Es-
tudios Generales Ciencias y
se fortalece con la inclusioacuten
de las especialidades de Ma-
temaacuteticas Fiacutesica y Quiacutemica
en la misma Facultad
Ciencias e I ngenieriacutea
de la PUCP estaacute conforma-
da por diferentes unida-
des que imparten docencia
producen investigacioacuten o
brindan servicios especiali-zados La historia de la Fa-
cultad estaacute c ompuesta de
tradicioacuten y modernidad de
experiencia y juventud del
estudio de las ciencias baacutesi-
cas y las aplicaciones de esa
ciencia en la tecnologiacutea
y de su relac ioacuten potencial
con los otros campos del sa-
ber que se encuentran en la
Universidad
Es tambieacuten justo rendir
homenaje a todos los egre-
sados que con su destacada
labor profesional han colo-
cado el prestigio de esta Fa-
cultad en el sitio de honorque hoy ocupa a nivel nacio-
nal e internacional
iversida-
asil y es-
ro con la
ming (EEbio estu-
ste la do-
a Univer-
e Madrid
utir otro
versidad
to orien-
iveles de
e
ioacuten de la
as e Inge-
961 con
o Pando
enciada
a edifica-
bibliote-
enieriacutea yempezoacute a
a Univer-
o Asimis-
mo la reapertura de la carre-
ra de Estadiacutestica y la naciente
Ingenieriacutea Geoloacutegica que em-
pezaraacuten a acoger alumnos elproacuteximo antildeo son las pruebas
evidentes de este auge
Es importante destacar
que por antildeo aproximada-
mente la FACI efect uacutea 150
publicaciones 3850 ensayos
de laboratorio y 276 informes
de consultoriacutea lo que involu-
cra en el proceso 107 aacutereas
de investigacioacuten
En esa liacutenea y como so-
bran los motivos para feste-
jar como parte de las celebra-
ciones por este antildeo tan espe-
cial la FACI desarrollaraacute este
jueves la ceremon ia central
por su aniversario Duranteeste evento se presentaraacuten
entre otras cosas una serie
de videos de la facultad y el
libro conmemorativo 80 antildeos
Todo ello se llevaraacute a cabo
desde las 7 pm en el Minis-
terio de Cultura (Museo de laNacioacuten) El programa preveacute
contar con la participacioacuten
de autoridades de la PUCP
personal docente y adminis-
trativo de la FACI del Depar-
tamento Acadeacutemico de Cien-
cias y del Departamento Aca-
deacutemico de Ingenieriacutea asiacute co-
mo con egresados de recono-
cida trayectoria en el aacutembito
puacuteblico y empresarial n
DE ORO El entonces presidente Fernando Belauacutende Terry devela un monumento por el 50 aniversario de la
Facultad de Ingenieriacutea acompantildeado de Joseacute Laurie miembro de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea
DE AVANCE La Especialidad de Ingenieriacutea Informaacutetica fue creada en 1990rado en mayo de 1967 CONTACTO Un estudiante usa el Laboratorio de Telecomunicaciones (2008)
Cifra
20580
alumnos han egresado de la FACI
desde su creacioacuten
FOTOS ARCHIVO PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 616
opinioacuten
Acercaacutendonos ya al final del 2013 les contamos que
la proacutexima edicioacuten de PuntoEdu seraacute la uacuteltima del
semestre Se trataraacute de un nuacutemero corto en el que
anunciaremos las actividades programadas por la PU-
CP para los meses de verano En ese sentido no conta-
raacute con las secciones de siempre por lo que los suple-
mentosQ y Neose despiden hasta el proacuteximo antildeo
Por otro lado aprovechamos para informarles que
PuntoEdu web seguiraacute activo y difundiendo todas las
noticias de nuestra Universidad traveacutes de nuestro por-
tal (wwwpuntoedupucpedupe) al igual que encon-
traraacutes todas las actividades acadeacutemicas y culturales
programadas en nuestra Agenda PUCP (wwwagenda
pucpedupe) Asimismo nuestros perfiles en Face-
book (wwwfacebookcompucp) y Twitter (wwwtwit-
tercompucp) continuaraacuten actualizaacutendose Asiacute que
no hay excusas para no estar informado
Finalmente les recordamos que las actividades conti-
nuacutean en la Universidad hasta el 20 de diciembre diacutea
que cierra sus puertas por vacaciones hasta el 20 de
enero del proacuteximo antildeo Agradecemos a todos los que
nos han acompantildeado a lo largo de este tiempo en el
que hemos buscado poner nuestros productos inte-lectuales y materiales al servicio de la comunidad
Mucha suerte en sus exaacutemenes finales (si quieren
unos consejos no dejen de revisar las paacuteginas 2 y 3 de
Q ) les deseamos unas felices fiestas y un verano pla-
centero ya nos reencontramos en marzo con nuevas
noticias y logros que compartir y aplaudir
EDITORIAL
Hasta luegohellip
ENFOQUES Y POLIacuteTICAS
iquestPor queacute hacer una Maestriacuteaen Desarrollo Humano
En el Peruacute a pesar del cre-
cimiento econoacutemico re-
gistrado existe auacuten una
desigualdad persistente que
obstaculiza la gobernabili-
dad la estabilidad y el desa-
rrollo integral del paiacutes Para
abordar este problema se re-
quiere formar personas que
contribuyan a generar proce-
sos de desarrollo entendidos
como ampliacioacuten de liberta-
des para que las personas pue-
dan ejercer sus derechos yrealizarse humanamente de
acuerdo con los modelos de vi-
da que tienen razones para va-
lorar Esto es lo propio del en-
foque del desarrollo humano
Desde este enfoque el cre-
cimiento econoacutemico no es un
fin sino un medio para mejo-
rar la calidad de vida de la gen-
te Del mismo modo las per-
sonas no son concebidas co-
mo beneficiarios pasivos sino
como sujetos activos que pue-
den agenciar su propio desa-
rrollo La pertinencia de este
enfoque en la formacioacuten teoacute-
rica y praacutectica de profesiona-les que estaacuten vinculados con
proyectos de desarrollo es fun-
damental para nuestro con-
texto dado que contribuye a
resolver los problemas de in-
equidad socioeconoacutemica ex-
clusioacuten poliacutetica e injusticia
cultural
micas de este enfoque asiacute co-
mo la importancia de la cultu-
ra en la comprensioacuten de este
fenoacutemeno Adicionalmente
se brindan instrumentos pa-
ra que los estudiantes sean ca-
paces de disentildear dirigir y eva-
luar programas y proyectos de
desarrollo De esta manera se
busca que contribuyan desde
sus especialidades de origen a
ampliar las capacidades de las
personas reducir la pobreza y
la desigualdad persistenteEl programa estaacute dirigido
a investigadores y profesiona-
les del sector privado y puacutebli-
co que cuentan con el grado
de bachiller que quieran es-
pecializarse acadeacutemicamen-
te en este enfoque y que sean
capaces de investigar y pro-
mover programas y poliacuteti-
cas de desarrollo humano Es
una maestriacutea de caraacutecter in-
terdisciplinario pues el pro-
blema del desarrollo es mul-
tidimensional y requiere ser
analizado desde diversas dis-
ciplinas La inscripcioacuten para
el 2014 se encuentra abierta(httpposgradopucpedu
pe) Asimismo los estudian-
tes de pregrado de la PUCP
pueden llevar cursos de esta
maestriacutea en la modalidad de
cursos de articulacioacuten verti-
cal que les permite adelan-
tar cursos de posgrado 983150
Por DR FIDELTUBINO ARIAS-
SCHREIBERDirector de la Maestriacuteaen Desarrollo Humano
ldquoDESDE EL ENFOQUE
DEL DESARROLLO
HUMANO EL
CRECIMIENTO
ECONOacuteMICO ES UN
MEDIO PARA MEJORAR
LA CALIDAD DE VIDArdquo
ldquoEL USO INADECUADO
DE LA ILUMINACIOacuteN
ARTIFICIAL TIENE UN
IMPACTO NEGATIVO
EN EL HOMBRE Y EL
AMBIENTErdquo
La Maestriacutea en Desarrollo
Humano enfoques y poliacuteti-
cas de nuestra Universidad
forma a los futuros profesio-nales en este enfoque interdis-
ciplinario y multidimensio-
nal que permite comprender
de una manera diferente el te-
ma del desarrollo y que pone
a las personas como eje de su
mirada Para ello se ofrecen
las bases filosoacuteficas y econoacute-
6 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
PROYECTO DE NORMA ANTE VACIacuteO LEGAL
Contaminacioacuten lumiacutenica iquestqueacute y coacutemo hacer
El proceso de urbaniza-
cioacuten el desarrollo del
mercado y el avance de la
tecnologiacutea han generado fuer-
tes emisiones de luz artificial
mediante la proliferacioacuten de
paneles publicitarios la insta-
lacioacuten incorrecta y a veces ex-
cesiva de luz artificial en pro-
yectos de inversioacuten el consu-
mo desmedido de energiacutea en-
tre otras formas
Todo ello se ha realizado sin
tener en claro que el uso inade-
cuado de la iluminacioacuten artifi-
cial tiene un impacto negativoque afecta no solo al hombre
en su vida cotidiana sino tam-
bieacuten al propio ambiente De es-
te modo las fuertes emisiones
de luz pueden provocar moles-
tias cansancio visual estreacutes
alteracioacuten del suentildeo e intru-
sioacuten de luz en aacutereas domicilia-
rias que no se desean iluminar
afecta entonces las condicio-
nes de habitabilidad urbana
Asiacute tambieacuten el impacto nega-
tivo al ambiente se manifiesta
a traveacutes del excesivo brillo en el
cielo nocturno lo que pertur-
ba los ecosistemas y particu-
larmente los haacutebitats noctur-
nos de la flora y fauna
A pesar de que esta crecien-
te preocupacioacuten ya se encuen-
tra regulada en otros paiacuteses
esto no ha ocurrido en nues-
tro paiacutes Por tanto nosotros
como miembros de la Cliacutenica
Juriacutedica de Derecho Ambien-tal pretendemos responder
a este enorme vaciacuteo legal me-
diante un proyecto de norma
que regule y gestione la conta-
minacioacuten lumiacutenica generada
por fuentes artificiales de luz
En esa liacutenea nuestro pro-
yecto de norma se c entra en
cuatro aspectos i) los objeti-
procedimientos de medicioacuten
en funcioacuten a la naturaleza de
la fuente emisora de manera
que los administrados conoz-
can previamente los paraacuteme-
tros teacutecnicos sobre los cuales
se realizaraacute la fiscalizacioacuten
ambiental
De ese modo la Cliacutenica Ju-
riacutedica de Derecho Ambiental
busca contribuir en fortalecer
y complementar el marco juriacute-
dico ambiental asiacute como redu-
cir las fuentes emisoras de con-
taminacioacuten en pos de mejorar
la calidad de vida de todos losciudadanos conservar nues-
tra biodiversidad y hacer un
uso cada vez maacutes eficiente y
responsable de la energiacutea Por
eso esperamos que este pro-
yecto de norma llegue a buen
puerto en nuestras coordina-
ciones con las autoridades am-
bientales competentes 983150
PorSYBILA ORELLANARICHIE GARAYCOTT YMILAGROS ALBERTOAlumnos de la Facultad de Derecho
conforme a los estaacutendares in-
ternacionales distintos liacutemi-
tes de emisioacuten debido a la na-
turaleza multivariada de las
fuentes emisoras de luz artifi-
cial (letreros laacutemparas alum-
brado puacuteblico proyectores
etc) Por tanto se establecen
liacutemites maacuteximos en funcioacuten
de la intensidad de la lumino-
sidad y la radiacioacuten espectral
entre otros que seraacuten aplica-
dos de manera diferenciada
de acuerdo con cada tipo de
fuente emisora de luz
Asimismo se reconoce queexisten determinadas activi-
dades econoacutemicas y de orden
interno donde la emisioacuten de
luz artificial cumple un rol
fundamental para la presta-
cioacuten de servicios esenciales pa-
ra la sociedad Finalmente se
considera que la fiscalizacioacuten
deberaacute realizarse a partir de
actividades que hacen posible
la prestacioacuten de servicios esen-
ciales (seguridad aeronavega-
cioacuten entre otros) y por uacutelti-
mo iv) los mecanismos y pro-
cedimientos de control y fisca-
lizacioacuten
De otro lado se reconocen
vos de proteccioacuten ambiental
que se pretenden lograr con
la norma ii) los liacutemites maacutexi-
mos de emisioacuten de flujo lumi-
noso iii) los supuestos de ex-
cepcioacuten para determinadas
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 716
ACCIONES PARA RECUPERAR EL AacuteREA DEGRADADA
Contaminacioacuten en el riacuteo Chilloacuten
En la cuenca del riacuteo Chi-
lloacuten en la Urbanizacioacuten
San Diego de Alcalaacute dis-
trito de San Martiacuten de Porres
encontramos un grave proble-
ma ambiental en la ribera del
riacuteo existe un alto grado de con-
taminacioacuten debido a la dispo-
sicioacuten inadecuada de residuos
soacutelidos lo que es perjudicial
para la poblacioacuten en general y
en especial para los vecinos de
la zona
Dicho lugar es una zona ur-
banizada que se encuentra se-
parada de la ribera del riacuteo solopor una avenida por lo que los
pobladores y transeuacutentes se
encuentran expuestos a la con-
taminacioacuten de manera perma-
nente Asimismo si bien la
poblacioacuten de la urbanizacioacuten
mencionada estaacute constituida
por familias humildes los po-
bladores de la zona muestran
un alto intereacutes por la conser-
vacioacuten del ambiente Ello lo
pudimos observar en las di-
versas entrevistas realizadas a
los miembros de la Asociacioacuten
de Propietarios de San Diego
de Alcalaacute con quienes hemos
tratado los principales proble-
mas ambientales de la zona
Al respecto consideramos
que la principal causa de con-
taminacioacuten en esta parte del
riacuteo Chilloacuten es la disposicioacuten
inadecuada de residuos soacuteli-
dos y desmonte entre otras
Al parecer estos residuos sonarrojados por algunos vecinos
de la zona y en ocasiones por
algunos recicladores que reco-
gen la basura en distritos ale-
dantildeos Por otro lado seguacuten
nos comentaron los vecinos
el problema de contamina-
cioacuten tambieacuten tiene impacto
directo en algunos poblado-
de la Cliacutenica Juriacutedica de Dere-
cho Ambiental solicitamos a
la municipalidad que tome las
siguientes medidas a efectos
de recuperar el aacuterea degrada-
da a) fiscalizar y sancionar ad-
ministrativamente para evitar
que se arrojen residuos soacutelidos
en la ribera del riacuteo de manera
ilegal b) poner a disposicioacuten
del puacuteblico c ontenedores de
basura para la adecuada dispo-
sicioacuten de residuos c) proceder
a la limpieza puacuteblica de las zo-
nas riberentildeas contaminadas
con residuos soacutelidos d) imple-mentar un programa de con-
cientizacioacuten ciudadana res-
pecto al manejo responsable
de residuos soacutelidos y por uacutelti-
mo e) implementar en la zona
mencionada el Plan Distrital
de Manejo de Residuos Soacutelidos
de la Municipalidad Distrital
de San Martiacuten de Porres n
PorGERTHY LECCA YFIORELLA MANCOAlumnas de la Facultad de Derecho
ldquoLA PRINCIPAL CAUSADE CONTAMINACIOacuteNES LA DISPOSICIOacuteNINADECUADA DERESIDUOS SOacuteLIDOS YDESMONTErdquo
res quienes usan el agua del
riacuteo para regar los cultivos que
consumen y tambieacuten en oca-
siones beben el agua del riacuteo
(la filtran y la hierven) debido
a que por la zona no circulan
camiones cisterna con mucha
frecuencia
En este sentido consulta-
mos a los pobladores sobre las
medidas que habiacutean tomado
frente a este problema y nos
indicaron que solo se habiacutean
acercado al municipio distrital
en algunas oportunidades pe-
ro no habiacutean tomado medidasconcretas Consideramos que
ello es por falta de informacioacuten
y conocimiento sobre las obli-
gaciones ambientales que de-
be cumplir la municipalidad
de su jurisdiccioacuten en materia
de gestioacuten de residuos soacutelidos
En tal sentido los poblado-
res de la zona con asistencia
SOCIEDADES DE GESTIOacuteN COLECTIVA
Una necesaria retribucioacuten para los artistas
Cualquier artista aspi-
ra a poder vivir econoacute-
micamente solo con su
labor creativa sin embargo
encuentra un problema la
gente busca maneras gratui-
tas de aprovecharse de su la-
bor El Derecho de Autor tie-
ne la difiacutecil misioacuten de equi-
librar la balanza entre quie-
nes gozan del arte y quienes
crean el arte ya que el mer-
cado de las obras artiacutesticas
les otorgan ventajas faacutecticasa los consumidores de obras
en desmedro de los proveedo-
res de muacutesica libros pintu-
ras entre otras Esto empeo-
ra en un paiacutes con alto nivel
de pirateriacutea bajos ingresos y
escasa cultura de compra de
obras originales La parado-
ja es c ompleja po r un lado
los usuarios buscan y logran
minimizar el costo del uso de
las obras hasta cero mien-
tras que por otro lado los ar-
tistas buscan maximizar lo
poco que pueden la utilidad
de sus creaciones
No queda duda de que laparte vulnerable del merca-
do peruano de obras artiacutesti-
cas es al contrario del pensa-
miento popular el autor El
Derecho de Autor busca retri-
buir al autor por su creativi-
dad e incentivar la creacioacuten
de maacutes obras para esto reco-
noce la autoriacutea de las obras y
permite obtener un benefi-
cio econoacutemico por el uso deestas El punto deacutebil del sis-
tema es la gran ventaja faacutec-
tica que tiene el consumidor
de arte al poseer facilidad de
uso libre y gratuito de obras
ya que la vigilancia es difiacutecil y
costosa maacutes aun en la era de
la informacioacuten con los for-
matos virtuales y el internet
Asiacute uno de los mecanismos
para remediar esta falencia
son las Sociedades de Gestioacuten
Colectiva (SGC) creadas co-
mo asociaciones privadas pa-
ra facilitar el cobro de los de-
rechos de autor reconocidos
a diferentes artistas en estesentido sirven para reducir
los costos de vigilancia y co-
bro a traveacutes de un sistema or-
ganizado
Un ejemplo demostraraacute lo
sentildealado Carlos un cantau-
tor peruano crea una can-
cioacuten que se hace popular y
tivos para motivar su elimi-
nacioacuten pues les brindariacutea un
abaratamiento o gratuidad
de los costos del uso de obras
de arte Lo sentildealado no justifi-
ca los abusos que pueden lle-
garse a cometer por estas en-
tidades los cuales deben ser
sancionados por el Indecopi
organismo estatal que debe
fiscalizarlas pero tampoco
debemos mezclar las cosas y
atacar instituciones que ha-
cen bien al sistema al tratar deequilibrar una balanza que
claramente estaacute inclinada ha-
cia un lado
Es muy recomendable leer
la investigacioacuten periodiacutestica
criacutetica realizada por Marco
Sifuentes frente a los dirigen-
tes de APDAYC (publicada en
su blog uterope) sin embar-
go debemos saber distinguir
entre criacutetica a las personas
que dirigen una SGC y criacuteti-
ca a las SGC como institucio-
nes por su funcionamiento
De igual manera no deja de
ser cierto que habiendo vis-
to quieacuten es la parte deacutebil deeste sistema podemos con-
cluir que el dantildeo realizado
por los dirigentes de APDAYC
a la imagen de una institu-
cioacuten que estaacute pensada en ayu-
dar a los muacutesicos y composi-
tores nacionales es un acto
muy cobarde n
PorJAVIER ANDREacuteMURILLO CHAacuteVEZ
Asistente de caacutetedra delcurso Derecho de Autorde la Facultad de Derecho
ldquoEL DERECHO DE
AUTOR BUSCARETRIBUIRLE PORSU CREATIVIDADE INCENTIVAR LACREACIOacuteN DE MAacuteSOBRASrdquo
PUCP | edu | 7
y devolver un monto a Carlos
en Peruacute Este ejemplo puede
ser reflejado igualmente enotros artistas como un pin-
tor que confiacutea sus derechos
a APSAV un cantante que
confiacutea los derechos de su in-
terpretacioacuten a ANAIE una ac-
triz que confiacutea los derechos
sobre su actuacioacuten a InterAr-
tis o un productor que con-
fiacutea los derechos de su corto-
metraje a EGEDA
De esta manera las SGC no
son los malos de la peliacutecula
por el contrario solo buscan
equilibrar la balanza en una
situacioacuten asimeacutetrica y retri-
buir a los proveedores de arte
tal como se le paga a un profe-sor por sus ensentildeanzas o a un
doctor por atender una con-
sulta Es faacutecil entender por
queacute la gente ataca mediaacutetica-
mente a estas instituciones
son consumidores de arte a los
que les conviene que las SGC
desaparezcan tienen incen-
comienza a sonar en las ra-
dios peruanas y espantildeolas
Cuando Carlos se inscri be
en APDAYC que es la SGC de
composiciones y muacutesica del
Peruacute confiacutea el cobro de sus
derechos de autor a esta en-
tidad la cual podraacute hacerloa las radios peruanas por su
reproduccioacuten y luego quitaacuten-
dole los costos administrati-
vos retornarle un monto De
igual manera APDAYC tiene
un convenio con SGAE que es
la SGC anaacuteloga de Espantildea la
que podraacute cobrar en ese paiacutes
Es una publicacioacuten de la Pontificia Universidad Catoacutelica del PeruacuteAv Universitaria 1801 San Miguel Depoacutesito Legal Nordm2005-1668Impreso en QuadGraphics Peruacute SALos textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los creacuteditos
Consejo editorial Ivaacuten Hinojosa (presidente) Antonio Pentildea Jumpa MartiacutenTanaka Fiorella Salcedo Veroacutenica Salem y Mariacutea Paz de la CruzEditores Mariacutea Paz de la Cruz y Veroacutenica SalemSubeditor RicardoReaacuteteguiDisentildeo Luis Amez y Augusto Patintildeoedu
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 816
aportes
Celebran sus bodas
8 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ANIVERSARIO
LA FACULTAD DE CIENCIAS E
INGENIERIacuteA CONTINUacuteA FESTEJANDOSUS 80 ANtildeOS DE EXISTENCIA
LA CEREMONIA CENTRAL DE
ANIVERSARIO SE REALIZARAacute ESTE
JUEVES DESDE LAS 7 PM EN EL
MINISTERIO DE CULTURA
H
an pasado ochenta
antildeos desde que la
Facultad de Cien-
cias e Ingenieriacutea(FACI) aparecioacute en
la escena local Fue en el antildeo
1933 Por entonces se llamaba
Facultad de Ingenieriacutea uacutenica-
mente y tuvo por sede un lo-
cal ubicado en la calle Botica
de San Pedro en el Centro de
Lima En el momento de su
fundacioacuten teniacutea como pri-
mer decano al Ing Jorge Feacutelix
Remy y contaba con 48 alum-
nos y una sola especialidad
Ingenieriacutea Civil Tras ocho deacute-
cadas de labor y fuerte com-
promiso con el desarrollo del
Peruacute hoy en diacutea cuenta con
maacutes de tres mil estudiantespor semestre 13 carreras pro-
fesionales en pregrado ade-
maacutes de 21 maestriacuteas 3 docto-
rados 45 diplomaturas y 13
cursos de especializacioacuten
Sin duda la FACI ha creci-
do mucho a lo largo de su his-toria ldquoEn las circunstancias
actuales los postulantes han
aumentado y las clases tam-
bieacutenrdquo detalla el Mg Daniel
Quiun docente principal del
Departamento de Ingenieriacutea
ldquoNuestros estudiantes empie-
zan a trabajar antes de egre-
sar lo que significa que estaacuten
bien vistos por la industria
La facultad tiene muy buena
reputacioacuten porque es liacuteder a
nivel nacional Por otro lado
estamos haciendo muchos es-
fuerzos para posicionarnos a
nivel internacional Como el
decano el Ing Daniel Torreal- va estaacute promocionando mu-
cho la internacionalizacioacuten
de la facultad se han firma-
do convenios con
des de Espantildea y d
tamos por firma
Universidad de WUU) para interc
diantil Ademaacutes
ble titulacioacuten co
sidad Politeacutecnic
y estamos por d i
acuerdo con una
en Portugal tod
tado a mejorar lo
investigacioacutenrdquo a
Si bien la exp
Facultad de Cien
nieriacutea se inicioacute e
su traslado al fu
esta se veraacute re
proacuteximamente c
cioacuten del aulario
ca para cienciasarquitectura que
construir en nue
sidad el presente
HISTOacuteRICA En 1939 se realizoacute la entrega de diplomas a los miembros de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea de nuestra casa de estudios
CONSTRUYENDO El Pabelloacuten B destinado a Ciencias Baacutesicas fue inaATENTOS Praacutecticas en el Laboratorio de Fiacutesica y Quiacutemica ubicado en la calle Botica de San Pedro
PorDIEGO GRIMALDO
CARRERASPROFESIONALESEN PREGRADO
l Estadiacutestica
l Fiacutesica
l Matemaacuteticas
l Quiacutemica
l Ingenieriacutea Civil
l Ingenieriacutea Electroacutenica
l Ingenieriacutea Geoloacutegical Ingenieriacutea Industrial
l Ingenieriacutea Informaacutetica
l Ingenieriacutea Mecaacutenica
l Ingenieriacutea Mecatroacutenica
l Ingenieriacutea de Minas
l Ingenieriacutea de las
Telecomunicaciones
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 916
de roble
PUCP | edu | 9
HOMENAJE ENEL COLEGIO DEINGENIEROSDEL PERUacute
A lo largo del antildeo la Facul-
tad de Ciencias e Ingenieriacutea
ha recibido significativos
homenajes El uacuteltimo fue
el pasado 25 de noviembre
de manos del Capiacutetulo de
Ingenieriacutea Civil del Consejo
Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del
Peruacute (CIP) como parte de
las actividades que organi-
zoacute el CIP por la Semana de
Ingenieriacutea Civil A la cere-
monia asistioacute el Ing Daniel
Quiun en representacioacuten
del decano Daniel Torreal-
va quien recibioacute la Meda-
lla de Honor del CIP por el
octogeacutesimo aniversario de
la facultad y una placa del
Capiacutetulo de Ingenieriacutea Civil
del CIP para nuestra Uni-
versidad en reconocimien-
to a su valioso aporte en laformacioacuten de ingenie ros
civiles
La Facultad de Ciencias
e Ingenieriacutea de la PU-
CP cumple 80 antildeos de
actividades acadeacutemicas
iniciadas en 1933 periodo
durante el cual ha aporta-do al paiacutes maacutes de veinte mil
egresados que han presta-
do un importante servicio
a la sociedad y contribuido
al desarrollo del paiacutes Hoy
con trece especialidades
(cuatro de ciencias y nueve
de ingenieriacutea) comproba-
mos que la visioacuten de nues-
tros fundadores se materia-
lizoacute con creces Es pues pro-
picia la ocasioacuten para rendir
un merecido homenaje a
los ingenieros Feacutelix Remy
Cristoacutebal de Losada y Joseacute
Rafael de la Puente visio-
narios fundadores que consu ejemplo supieron sen-
tar las bases de una forma-
cioacuten de excelencia
El estudio de la ciencia y
la tecnologiacutea no es posible
sin una adecuada infraes-
tructura en laboratorios
Desde sus inicios en el Cen-
tro de Lima hasta los maacutes
de 50 laboratorios dos cen-
tros y cuatro institutos que
hoy forman parte de Cien-
cias e Ingenieriacutea cada es-
pecialidad se ha preocupa-
do por contar siempre con
equipamiento que aporte
a la formacioacuten investiga-cioacuten y servicios especializa-
dos a la industria Asimis-
ldquoLa visioacuten de nuestrosfundadores sematerializoacute con crecesrdquo
DANIELTORREALVADAacuteVILA
Decano de laFacultad de Cienciase Ingenieriacutea
mo una caracteriacutestica que
distingue a nuestros egre-
sados es la soacutelida formacioacuten
en las ciencias baacutesicas que
les permite continuar estu-
dios de posgrado en las me- jores instituciones educati-
vas del mundo y adaptarse
al continuo avance tecno-
loacutegico Esta particularidad
en la formacioacuten de los pro-
fesionales se inicia en los Es-
tudios Generales Ciencias y
se fortalece con la inclusioacuten
de las especialidades de Ma-
temaacuteticas Fiacutesica y Quiacutemica
en la misma Facultad
Ciencias e I ngenieriacutea
de la PUCP estaacute conforma-
da por diferentes unida-
des que imparten docencia
producen investigacioacuten o
brindan servicios especiali-zados La historia de la Fa-
cultad estaacute c ompuesta de
tradicioacuten y modernidad de
experiencia y juventud del
estudio de las ciencias baacutesi-
cas y las aplicaciones de esa
ciencia en la tecnologiacutea
y de su relac ioacuten potencial
con los otros campos del sa-
ber que se encuentran en la
Universidad
Es tambieacuten justo rendir
homenaje a todos los egre-
sados que con su destacada
labor profesional han colo-
cado el prestigio de esta Fa-
cultad en el sitio de honorque hoy ocupa a nivel nacio-
nal e internacional
iversida-
asil y es-
ro con la
ming (EEbio estu-
ste la do-
a Univer-
e Madrid
utir otro
versidad
to orien-
iveles de
e
ioacuten de la
as e Inge-
961 con
o Pando
enciada
a edifica-
bibliote-
enieriacutea yempezoacute a
a Univer-
o Asimis-
mo la reapertura de la carre-
ra de Estadiacutestica y la naciente
Ingenieriacutea Geoloacutegica que em-
pezaraacuten a acoger alumnos elproacuteximo antildeo son las pruebas
evidentes de este auge
Es importante destacar
que por antildeo aproximada-
mente la FACI efect uacutea 150
publicaciones 3850 ensayos
de laboratorio y 276 informes
de consultoriacutea lo que involu-
cra en el proceso 107 aacutereas
de investigacioacuten
En esa liacutenea y como so-
bran los motivos para feste-
jar como parte de las celebra-
ciones por este antildeo tan espe-
cial la FACI desarrollaraacute este
jueves la ceremon ia central
por su aniversario Duranteeste evento se presentaraacuten
entre otras cosas una serie
de videos de la facultad y el
libro conmemorativo 80 antildeos
Todo ello se llevaraacute a cabo
desde las 7 pm en el Minis-
terio de Cultura (Museo de laNacioacuten) El programa preveacute
contar con la participacioacuten
de autoridades de la PUCP
personal docente y adminis-
trativo de la FACI del Depar-
tamento Acadeacutemico de Cien-
cias y del Departamento Aca-
deacutemico de Ingenieriacutea asiacute co-
mo con egresados de recono-
cida trayectoria en el aacutembito
puacuteblico y empresarial n
DE ORO El entonces presidente Fernando Belauacutende Terry devela un monumento por el 50 aniversario de la
Facultad de Ingenieriacutea acompantildeado de Joseacute Laurie miembro de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea
DE AVANCE La Especialidad de Ingenieriacutea Informaacutetica fue creada en 1990rado en mayo de 1967 CONTACTO Un estudiante usa el Laboratorio de Telecomunicaciones (2008)
Cifra
20580
alumnos han egresado de la FACI
desde su creacioacuten
FOTOS ARCHIVO PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 716
ACCIONES PARA RECUPERAR EL AacuteREA DEGRADADA
Contaminacioacuten en el riacuteo Chilloacuten
En la cuenca del riacuteo Chi-
lloacuten en la Urbanizacioacuten
San Diego de Alcalaacute dis-
trito de San Martiacuten de Porres
encontramos un grave proble-
ma ambiental en la ribera del
riacuteo existe un alto grado de con-
taminacioacuten debido a la dispo-
sicioacuten inadecuada de residuos
soacutelidos lo que es perjudicial
para la poblacioacuten en general y
en especial para los vecinos de
la zona
Dicho lugar es una zona ur-
banizada que se encuentra se-
parada de la ribera del riacuteo solopor una avenida por lo que los
pobladores y transeuacutentes se
encuentran expuestos a la con-
taminacioacuten de manera perma-
nente Asimismo si bien la
poblacioacuten de la urbanizacioacuten
mencionada estaacute constituida
por familias humildes los po-
bladores de la zona muestran
un alto intereacutes por la conser-
vacioacuten del ambiente Ello lo
pudimos observar en las di-
versas entrevistas realizadas a
los miembros de la Asociacioacuten
de Propietarios de San Diego
de Alcalaacute con quienes hemos
tratado los principales proble-
mas ambientales de la zona
Al respecto consideramos
que la principal causa de con-
taminacioacuten en esta parte del
riacuteo Chilloacuten es la disposicioacuten
inadecuada de residuos soacuteli-
dos y desmonte entre otras
Al parecer estos residuos sonarrojados por algunos vecinos
de la zona y en ocasiones por
algunos recicladores que reco-
gen la basura en distritos ale-
dantildeos Por otro lado seguacuten
nos comentaron los vecinos
el problema de contamina-
cioacuten tambieacuten tiene impacto
directo en algunos poblado-
de la Cliacutenica Juriacutedica de Dere-
cho Ambiental solicitamos a
la municipalidad que tome las
siguientes medidas a efectos
de recuperar el aacuterea degrada-
da a) fiscalizar y sancionar ad-
ministrativamente para evitar
que se arrojen residuos soacutelidos
en la ribera del riacuteo de manera
ilegal b) poner a disposicioacuten
del puacuteblico c ontenedores de
basura para la adecuada dispo-
sicioacuten de residuos c) proceder
a la limpieza puacuteblica de las zo-
nas riberentildeas contaminadas
con residuos soacutelidos d) imple-mentar un programa de con-
cientizacioacuten ciudadana res-
pecto al manejo responsable
de residuos soacutelidos y por uacutelti-
mo e) implementar en la zona
mencionada el Plan Distrital
de Manejo de Residuos Soacutelidos
de la Municipalidad Distrital
de San Martiacuten de Porres n
PorGERTHY LECCA YFIORELLA MANCOAlumnas de la Facultad de Derecho
ldquoLA PRINCIPAL CAUSADE CONTAMINACIOacuteNES LA DISPOSICIOacuteNINADECUADA DERESIDUOS SOacuteLIDOS YDESMONTErdquo
res quienes usan el agua del
riacuteo para regar los cultivos que
consumen y tambieacuten en oca-
siones beben el agua del riacuteo
(la filtran y la hierven) debido
a que por la zona no circulan
camiones cisterna con mucha
frecuencia
En este sentido consulta-
mos a los pobladores sobre las
medidas que habiacutean tomado
frente a este problema y nos
indicaron que solo se habiacutean
acercado al municipio distrital
en algunas oportunidades pe-
ro no habiacutean tomado medidasconcretas Consideramos que
ello es por falta de informacioacuten
y conocimiento sobre las obli-
gaciones ambientales que de-
be cumplir la municipalidad
de su jurisdiccioacuten en materia
de gestioacuten de residuos soacutelidos
En tal sentido los poblado-
res de la zona con asistencia
SOCIEDADES DE GESTIOacuteN COLECTIVA
Una necesaria retribucioacuten para los artistas
Cualquier artista aspi-
ra a poder vivir econoacute-
micamente solo con su
labor creativa sin embargo
encuentra un problema la
gente busca maneras gratui-
tas de aprovecharse de su la-
bor El Derecho de Autor tie-
ne la difiacutecil misioacuten de equi-
librar la balanza entre quie-
nes gozan del arte y quienes
crean el arte ya que el mer-
cado de las obras artiacutesticas
les otorgan ventajas faacutecticasa los consumidores de obras
en desmedro de los proveedo-
res de muacutesica libros pintu-
ras entre otras Esto empeo-
ra en un paiacutes con alto nivel
de pirateriacutea bajos ingresos y
escasa cultura de compra de
obras originales La parado-
ja es c ompleja po r un lado
los usuarios buscan y logran
minimizar el costo del uso de
las obras hasta cero mien-
tras que por otro lado los ar-
tistas buscan maximizar lo
poco que pueden la utilidad
de sus creaciones
No queda duda de que laparte vulnerable del merca-
do peruano de obras artiacutesti-
cas es al contrario del pensa-
miento popular el autor El
Derecho de Autor busca retri-
buir al autor por su creativi-
dad e incentivar la creacioacuten
de maacutes obras para esto reco-
noce la autoriacutea de las obras y
permite obtener un benefi-
cio econoacutemico por el uso deestas El punto deacutebil del sis-
tema es la gran ventaja faacutec-
tica que tiene el consumidor
de arte al poseer facilidad de
uso libre y gratuito de obras
ya que la vigilancia es difiacutecil y
costosa maacutes aun en la era de
la informacioacuten con los for-
matos virtuales y el internet
Asiacute uno de los mecanismos
para remediar esta falencia
son las Sociedades de Gestioacuten
Colectiva (SGC) creadas co-
mo asociaciones privadas pa-
ra facilitar el cobro de los de-
rechos de autor reconocidos
a diferentes artistas en estesentido sirven para reducir
los costos de vigilancia y co-
bro a traveacutes de un sistema or-
ganizado
Un ejemplo demostraraacute lo
sentildealado Carlos un cantau-
tor peruano crea una can-
cioacuten que se hace popular y
tivos para motivar su elimi-
nacioacuten pues les brindariacutea un
abaratamiento o gratuidad
de los costos del uso de obras
de arte Lo sentildealado no justifi-
ca los abusos que pueden lle-
garse a cometer por estas en-
tidades los cuales deben ser
sancionados por el Indecopi
organismo estatal que debe
fiscalizarlas pero tampoco
debemos mezclar las cosas y
atacar instituciones que ha-
cen bien al sistema al tratar deequilibrar una balanza que
claramente estaacute inclinada ha-
cia un lado
Es muy recomendable leer
la investigacioacuten periodiacutestica
criacutetica realizada por Marco
Sifuentes frente a los dirigen-
tes de APDAYC (publicada en
su blog uterope) sin embar-
go debemos saber distinguir
entre criacutetica a las personas
que dirigen una SGC y criacuteti-
ca a las SGC como institucio-
nes por su funcionamiento
De igual manera no deja de
ser cierto que habiendo vis-
to quieacuten es la parte deacutebil deeste sistema podemos con-
cluir que el dantildeo realizado
por los dirigentes de APDAYC
a la imagen de una institu-
cioacuten que estaacute pensada en ayu-
dar a los muacutesicos y composi-
tores nacionales es un acto
muy cobarde n
PorJAVIER ANDREacuteMURILLO CHAacuteVEZ
Asistente de caacutetedra delcurso Derecho de Autorde la Facultad de Derecho
ldquoEL DERECHO DE
AUTOR BUSCARETRIBUIRLE PORSU CREATIVIDADE INCENTIVAR LACREACIOacuteN DE MAacuteSOBRASrdquo
PUCP | edu | 7
y devolver un monto a Carlos
en Peruacute Este ejemplo puede
ser reflejado igualmente enotros artistas como un pin-
tor que confiacutea sus derechos
a APSAV un cantante que
confiacutea los derechos de su in-
terpretacioacuten a ANAIE una ac-
triz que confiacutea los derechos
sobre su actuacioacuten a InterAr-
tis o un productor que con-
fiacutea los derechos de su corto-
metraje a EGEDA
De esta manera las SGC no
son los malos de la peliacutecula
por el contrario solo buscan
equilibrar la balanza en una
situacioacuten asimeacutetrica y retri-
buir a los proveedores de arte
tal como se le paga a un profe-sor por sus ensentildeanzas o a un
doctor por atender una con-
sulta Es faacutecil entender por
queacute la gente ataca mediaacutetica-
mente a estas instituciones
son consumidores de arte a los
que les conviene que las SGC
desaparezcan tienen incen-
comienza a sonar en las ra-
dios peruanas y espantildeolas
Cuando Carlos se inscri be
en APDAYC que es la SGC de
composiciones y muacutesica del
Peruacute confiacutea el cobro de sus
derechos de autor a esta en-
tidad la cual podraacute hacerloa las radios peruanas por su
reproduccioacuten y luego quitaacuten-
dole los costos administrati-
vos retornarle un monto De
igual manera APDAYC tiene
un convenio con SGAE que es
la SGC anaacuteloga de Espantildea la
que podraacute cobrar en ese paiacutes
Es una publicacioacuten de la Pontificia Universidad Catoacutelica del PeruacuteAv Universitaria 1801 San Miguel Depoacutesito Legal Nordm2005-1668Impreso en QuadGraphics Peruacute SALos textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los creacuteditos
Consejo editorial Ivaacuten Hinojosa (presidente) Antonio Pentildea Jumpa MartiacutenTanaka Fiorella Salcedo Veroacutenica Salem y Mariacutea Paz de la CruzEditores Mariacutea Paz de la Cruz y Veroacutenica SalemSubeditor RicardoReaacuteteguiDisentildeo Luis Amez y Augusto Patintildeoedu
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 816
aportes
Celebran sus bodas
8 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ANIVERSARIO
LA FACULTAD DE CIENCIAS E
INGENIERIacuteA CONTINUacuteA FESTEJANDOSUS 80 ANtildeOS DE EXISTENCIA
LA CEREMONIA CENTRAL DE
ANIVERSARIO SE REALIZARAacute ESTE
JUEVES DESDE LAS 7 PM EN EL
MINISTERIO DE CULTURA
H
an pasado ochenta
antildeos desde que la
Facultad de Cien-
cias e Ingenieriacutea(FACI) aparecioacute en
la escena local Fue en el antildeo
1933 Por entonces se llamaba
Facultad de Ingenieriacutea uacutenica-
mente y tuvo por sede un lo-
cal ubicado en la calle Botica
de San Pedro en el Centro de
Lima En el momento de su
fundacioacuten teniacutea como pri-
mer decano al Ing Jorge Feacutelix
Remy y contaba con 48 alum-
nos y una sola especialidad
Ingenieriacutea Civil Tras ocho deacute-
cadas de labor y fuerte com-
promiso con el desarrollo del
Peruacute hoy en diacutea cuenta con
maacutes de tres mil estudiantespor semestre 13 carreras pro-
fesionales en pregrado ade-
maacutes de 21 maestriacuteas 3 docto-
rados 45 diplomaturas y 13
cursos de especializacioacuten
Sin duda la FACI ha creci-
do mucho a lo largo de su his-toria ldquoEn las circunstancias
actuales los postulantes han
aumentado y las clases tam-
bieacutenrdquo detalla el Mg Daniel
Quiun docente principal del
Departamento de Ingenieriacutea
ldquoNuestros estudiantes empie-
zan a trabajar antes de egre-
sar lo que significa que estaacuten
bien vistos por la industria
La facultad tiene muy buena
reputacioacuten porque es liacuteder a
nivel nacional Por otro lado
estamos haciendo muchos es-
fuerzos para posicionarnos a
nivel internacional Como el
decano el Ing Daniel Torreal- va estaacute promocionando mu-
cho la internacionalizacioacuten
de la facultad se han firma-
do convenios con
des de Espantildea y d
tamos por firma
Universidad de WUU) para interc
diantil Ademaacutes
ble titulacioacuten co
sidad Politeacutecnic
y estamos por d i
acuerdo con una
en Portugal tod
tado a mejorar lo
investigacioacutenrdquo a
Si bien la exp
Facultad de Cien
nieriacutea se inicioacute e
su traslado al fu
esta se veraacute re
proacuteximamente c
cioacuten del aulario
ca para cienciasarquitectura que
construir en nue
sidad el presente
HISTOacuteRICA En 1939 se realizoacute la entrega de diplomas a los miembros de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea de nuestra casa de estudios
CONSTRUYENDO El Pabelloacuten B destinado a Ciencias Baacutesicas fue inaATENTOS Praacutecticas en el Laboratorio de Fiacutesica y Quiacutemica ubicado en la calle Botica de San Pedro
PorDIEGO GRIMALDO
CARRERASPROFESIONALESEN PREGRADO
l Estadiacutestica
l Fiacutesica
l Matemaacuteticas
l Quiacutemica
l Ingenieriacutea Civil
l Ingenieriacutea Electroacutenica
l Ingenieriacutea Geoloacutegical Ingenieriacutea Industrial
l Ingenieriacutea Informaacutetica
l Ingenieriacutea Mecaacutenica
l Ingenieriacutea Mecatroacutenica
l Ingenieriacutea de Minas
l Ingenieriacutea de las
Telecomunicaciones
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 916
de roble
PUCP | edu | 9
HOMENAJE ENEL COLEGIO DEINGENIEROSDEL PERUacute
A lo largo del antildeo la Facul-
tad de Ciencias e Ingenieriacutea
ha recibido significativos
homenajes El uacuteltimo fue
el pasado 25 de noviembre
de manos del Capiacutetulo de
Ingenieriacutea Civil del Consejo
Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del
Peruacute (CIP) como parte de
las actividades que organi-
zoacute el CIP por la Semana de
Ingenieriacutea Civil A la cere-
monia asistioacute el Ing Daniel
Quiun en representacioacuten
del decano Daniel Torreal-
va quien recibioacute la Meda-
lla de Honor del CIP por el
octogeacutesimo aniversario de
la facultad y una placa del
Capiacutetulo de Ingenieriacutea Civil
del CIP para nuestra Uni-
versidad en reconocimien-
to a su valioso aporte en laformacioacuten de ingenie ros
civiles
La Facultad de Ciencias
e Ingenieriacutea de la PU-
CP cumple 80 antildeos de
actividades acadeacutemicas
iniciadas en 1933 periodo
durante el cual ha aporta-do al paiacutes maacutes de veinte mil
egresados que han presta-
do un importante servicio
a la sociedad y contribuido
al desarrollo del paiacutes Hoy
con trece especialidades
(cuatro de ciencias y nueve
de ingenieriacutea) comproba-
mos que la visioacuten de nues-
tros fundadores se materia-
lizoacute con creces Es pues pro-
picia la ocasioacuten para rendir
un merecido homenaje a
los ingenieros Feacutelix Remy
Cristoacutebal de Losada y Joseacute
Rafael de la Puente visio-
narios fundadores que consu ejemplo supieron sen-
tar las bases de una forma-
cioacuten de excelencia
El estudio de la ciencia y
la tecnologiacutea no es posible
sin una adecuada infraes-
tructura en laboratorios
Desde sus inicios en el Cen-
tro de Lima hasta los maacutes
de 50 laboratorios dos cen-
tros y cuatro institutos que
hoy forman parte de Cien-
cias e Ingenieriacutea cada es-
pecialidad se ha preocupa-
do por contar siempre con
equipamiento que aporte
a la formacioacuten investiga-cioacuten y servicios especializa-
dos a la industria Asimis-
ldquoLa visioacuten de nuestrosfundadores sematerializoacute con crecesrdquo
DANIELTORREALVADAacuteVILA
Decano de laFacultad de Cienciase Ingenieriacutea
mo una caracteriacutestica que
distingue a nuestros egre-
sados es la soacutelida formacioacuten
en las ciencias baacutesicas que
les permite continuar estu-
dios de posgrado en las me- jores instituciones educati-
vas del mundo y adaptarse
al continuo avance tecno-
loacutegico Esta particularidad
en la formacioacuten de los pro-
fesionales se inicia en los Es-
tudios Generales Ciencias y
se fortalece con la inclusioacuten
de las especialidades de Ma-
temaacuteticas Fiacutesica y Quiacutemica
en la misma Facultad
Ciencias e I ngenieriacutea
de la PUCP estaacute conforma-
da por diferentes unida-
des que imparten docencia
producen investigacioacuten o
brindan servicios especiali-zados La historia de la Fa-
cultad estaacute c ompuesta de
tradicioacuten y modernidad de
experiencia y juventud del
estudio de las ciencias baacutesi-
cas y las aplicaciones de esa
ciencia en la tecnologiacutea
y de su relac ioacuten potencial
con los otros campos del sa-
ber que se encuentran en la
Universidad
Es tambieacuten justo rendir
homenaje a todos los egre-
sados que con su destacada
labor profesional han colo-
cado el prestigio de esta Fa-
cultad en el sitio de honorque hoy ocupa a nivel nacio-
nal e internacional
iversida-
asil y es-
ro con la
ming (EEbio estu-
ste la do-
a Univer-
e Madrid
utir otro
versidad
to orien-
iveles de
e
ioacuten de la
as e Inge-
961 con
o Pando
enciada
a edifica-
bibliote-
enieriacutea yempezoacute a
a Univer-
o Asimis-
mo la reapertura de la carre-
ra de Estadiacutestica y la naciente
Ingenieriacutea Geoloacutegica que em-
pezaraacuten a acoger alumnos elproacuteximo antildeo son las pruebas
evidentes de este auge
Es importante destacar
que por antildeo aproximada-
mente la FACI efect uacutea 150
publicaciones 3850 ensayos
de laboratorio y 276 informes
de consultoriacutea lo que involu-
cra en el proceso 107 aacutereas
de investigacioacuten
En esa liacutenea y como so-
bran los motivos para feste-
jar como parte de las celebra-
ciones por este antildeo tan espe-
cial la FACI desarrollaraacute este
jueves la ceremon ia central
por su aniversario Duranteeste evento se presentaraacuten
entre otras cosas una serie
de videos de la facultad y el
libro conmemorativo 80 antildeos
Todo ello se llevaraacute a cabo
desde las 7 pm en el Minis-
terio de Cultura (Museo de laNacioacuten) El programa preveacute
contar con la participacioacuten
de autoridades de la PUCP
personal docente y adminis-
trativo de la FACI del Depar-
tamento Acadeacutemico de Cien-
cias y del Departamento Aca-
deacutemico de Ingenieriacutea asiacute co-
mo con egresados de recono-
cida trayectoria en el aacutembito
puacuteblico y empresarial n
DE ORO El entonces presidente Fernando Belauacutende Terry devela un monumento por el 50 aniversario de la
Facultad de Ingenieriacutea acompantildeado de Joseacute Laurie miembro de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea
DE AVANCE La Especialidad de Ingenieriacutea Informaacutetica fue creada en 1990rado en mayo de 1967 CONTACTO Un estudiante usa el Laboratorio de Telecomunicaciones (2008)
Cifra
20580
alumnos han egresado de la FACI
desde su creacioacuten
FOTOS ARCHIVO PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 816
aportes
Celebran sus bodas
8 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ANIVERSARIO
LA FACULTAD DE CIENCIAS E
INGENIERIacuteA CONTINUacuteA FESTEJANDOSUS 80 ANtildeOS DE EXISTENCIA
LA CEREMONIA CENTRAL DE
ANIVERSARIO SE REALIZARAacute ESTE
JUEVES DESDE LAS 7 PM EN EL
MINISTERIO DE CULTURA
H
an pasado ochenta
antildeos desde que la
Facultad de Cien-
cias e Ingenieriacutea(FACI) aparecioacute en
la escena local Fue en el antildeo
1933 Por entonces se llamaba
Facultad de Ingenieriacutea uacutenica-
mente y tuvo por sede un lo-
cal ubicado en la calle Botica
de San Pedro en el Centro de
Lima En el momento de su
fundacioacuten teniacutea como pri-
mer decano al Ing Jorge Feacutelix
Remy y contaba con 48 alum-
nos y una sola especialidad
Ingenieriacutea Civil Tras ocho deacute-
cadas de labor y fuerte com-
promiso con el desarrollo del
Peruacute hoy en diacutea cuenta con
maacutes de tres mil estudiantespor semestre 13 carreras pro-
fesionales en pregrado ade-
maacutes de 21 maestriacuteas 3 docto-
rados 45 diplomaturas y 13
cursos de especializacioacuten
Sin duda la FACI ha creci-
do mucho a lo largo de su his-toria ldquoEn las circunstancias
actuales los postulantes han
aumentado y las clases tam-
bieacutenrdquo detalla el Mg Daniel
Quiun docente principal del
Departamento de Ingenieriacutea
ldquoNuestros estudiantes empie-
zan a trabajar antes de egre-
sar lo que significa que estaacuten
bien vistos por la industria
La facultad tiene muy buena
reputacioacuten porque es liacuteder a
nivel nacional Por otro lado
estamos haciendo muchos es-
fuerzos para posicionarnos a
nivel internacional Como el
decano el Ing Daniel Torreal- va estaacute promocionando mu-
cho la internacionalizacioacuten
de la facultad se han firma-
do convenios con
des de Espantildea y d
tamos por firma
Universidad de WUU) para interc
diantil Ademaacutes
ble titulacioacuten co
sidad Politeacutecnic
y estamos por d i
acuerdo con una
en Portugal tod
tado a mejorar lo
investigacioacutenrdquo a
Si bien la exp
Facultad de Cien
nieriacutea se inicioacute e
su traslado al fu
esta se veraacute re
proacuteximamente c
cioacuten del aulario
ca para cienciasarquitectura que
construir en nue
sidad el presente
HISTOacuteRICA En 1939 se realizoacute la entrega de diplomas a los miembros de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea de nuestra casa de estudios
CONSTRUYENDO El Pabelloacuten B destinado a Ciencias Baacutesicas fue inaATENTOS Praacutecticas en el Laboratorio de Fiacutesica y Quiacutemica ubicado en la calle Botica de San Pedro
PorDIEGO GRIMALDO
CARRERASPROFESIONALESEN PREGRADO
l Estadiacutestica
l Fiacutesica
l Matemaacuteticas
l Quiacutemica
l Ingenieriacutea Civil
l Ingenieriacutea Electroacutenica
l Ingenieriacutea Geoloacutegical Ingenieriacutea Industrial
l Ingenieriacutea Informaacutetica
l Ingenieriacutea Mecaacutenica
l Ingenieriacutea Mecatroacutenica
l Ingenieriacutea de Minas
l Ingenieriacutea de las
Telecomunicaciones
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 916
de roble
PUCP | edu | 9
HOMENAJE ENEL COLEGIO DEINGENIEROSDEL PERUacute
A lo largo del antildeo la Facul-
tad de Ciencias e Ingenieriacutea
ha recibido significativos
homenajes El uacuteltimo fue
el pasado 25 de noviembre
de manos del Capiacutetulo de
Ingenieriacutea Civil del Consejo
Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del
Peruacute (CIP) como parte de
las actividades que organi-
zoacute el CIP por la Semana de
Ingenieriacutea Civil A la cere-
monia asistioacute el Ing Daniel
Quiun en representacioacuten
del decano Daniel Torreal-
va quien recibioacute la Meda-
lla de Honor del CIP por el
octogeacutesimo aniversario de
la facultad y una placa del
Capiacutetulo de Ingenieriacutea Civil
del CIP para nuestra Uni-
versidad en reconocimien-
to a su valioso aporte en laformacioacuten de ingenie ros
civiles
La Facultad de Ciencias
e Ingenieriacutea de la PU-
CP cumple 80 antildeos de
actividades acadeacutemicas
iniciadas en 1933 periodo
durante el cual ha aporta-do al paiacutes maacutes de veinte mil
egresados que han presta-
do un importante servicio
a la sociedad y contribuido
al desarrollo del paiacutes Hoy
con trece especialidades
(cuatro de ciencias y nueve
de ingenieriacutea) comproba-
mos que la visioacuten de nues-
tros fundadores se materia-
lizoacute con creces Es pues pro-
picia la ocasioacuten para rendir
un merecido homenaje a
los ingenieros Feacutelix Remy
Cristoacutebal de Losada y Joseacute
Rafael de la Puente visio-
narios fundadores que consu ejemplo supieron sen-
tar las bases de una forma-
cioacuten de excelencia
El estudio de la ciencia y
la tecnologiacutea no es posible
sin una adecuada infraes-
tructura en laboratorios
Desde sus inicios en el Cen-
tro de Lima hasta los maacutes
de 50 laboratorios dos cen-
tros y cuatro institutos que
hoy forman parte de Cien-
cias e Ingenieriacutea cada es-
pecialidad se ha preocupa-
do por contar siempre con
equipamiento que aporte
a la formacioacuten investiga-cioacuten y servicios especializa-
dos a la industria Asimis-
ldquoLa visioacuten de nuestrosfundadores sematerializoacute con crecesrdquo
DANIELTORREALVADAacuteVILA
Decano de laFacultad de Cienciase Ingenieriacutea
mo una caracteriacutestica que
distingue a nuestros egre-
sados es la soacutelida formacioacuten
en las ciencias baacutesicas que
les permite continuar estu-
dios de posgrado en las me- jores instituciones educati-
vas del mundo y adaptarse
al continuo avance tecno-
loacutegico Esta particularidad
en la formacioacuten de los pro-
fesionales se inicia en los Es-
tudios Generales Ciencias y
se fortalece con la inclusioacuten
de las especialidades de Ma-
temaacuteticas Fiacutesica y Quiacutemica
en la misma Facultad
Ciencias e I ngenieriacutea
de la PUCP estaacute conforma-
da por diferentes unida-
des que imparten docencia
producen investigacioacuten o
brindan servicios especiali-zados La historia de la Fa-
cultad estaacute c ompuesta de
tradicioacuten y modernidad de
experiencia y juventud del
estudio de las ciencias baacutesi-
cas y las aplicaciones de esa
ciencia en la tecnologiacutea
y de su relac ioacuten potencial
con los otros campos del sa-
ber que se encuentran en la
Universidad
Es tambieacuten justo rendir
homenaje a todos los egre-
sados que con su destacada
labor profesional han colo-
cado el prestigio de esta Fa-
cultad en el sitio de honorque hoy ocupa a nivel nacio-
nal e internacional
iversida-
asil y es-
ro con la
ming (EEbio estu-
ste la do-
a Univer-
e Madrid
utir otro
versidad
to orien-
iveles de
e
ioacuten de la
as e Inge-
961 con
o Pando
enciada
a edifica-
bibliote-
enieriacutea yempezoacute a
a Univer-
o Asimis-
mo la reapertura de la carre-
ra de Estadiacutestica y la naciente
Ingenieriacutea Geoloacutegica que em-
pezaraacuten a acoger alumnos elproacuteximo antildeo son las pruebas
evidentes de este auge
Es importante destacar
que por antildeo aproximada-
mente la FACI efect uacutea 150
publicaciones 3850 ensayos
de laboratorio y 276 informes
de consultoriacutea lo que involu-
cra en el proceso 107 aacutereas
de investigacioacuten
En esa liacutenea y como so-
bran los motivos para feste-
jar como parte de las celebra-
ciones por este antildeo tan espe-
cial la FACI desarrollaraacute este
jueves la ceremon ia central
por su aniversario Duranteeste evento se presentaraacuten
entre otras cosas una serie
de videos de la facultad y el
libro conmemorativo 80 antildeos
Todo ello se llevaraacute a cabo
desde las 7 pm en el Minis-
terio de Cultura (Museo de laNacioacuten) El programa preveacute
contar con la participacioacuten
de autoridades de la PUCP
personal docente y adminis-
trativo de la FACI del Depar-
tamento Acadeacutemico de Cien-
cias y del Departamento Aca-
deacutemico de Ingenieriacutea asiacute co-
mo con egresados de recono-
cida trayectoria en el aacutembito
puacuteblico y empresarial n
DE ORO El entonces presidente Fernando Belauacutende Terry devela un monumento por el 50 aniversario de la
Facultad de Ingenieriacutea acompantildeado de Joseacute Laurie miembro de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea
DE AVANCE La Especialidad de Ingenieriacutea Informaacutetica fue creada en 1990rado en mayo de 1967 CONTACTO Un estudiante usa el Laboratorio de Telecomunicaciones (2008)
Cifra
20580
alumnos han egresado de la FACI
desde su creacioacuten
FOTOS ARCHIVO PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 916
de roble
PUCP | edu | 9
HOMENAJE ENEL COLEGIO DEINGENIEROSDEL PERUacute
A lo largo del antildeo la Facul-
tad de Ciencias e Ingenieriacutea
ha recibido significativos
homenajes El uacuteltimo fue
el pasado 25 de noviembre
de manos del Capiacutetulo de
Ingenieriacutea Civil del Consejo
Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del
Peruacute (CIP) como parte de
las actividades que organi-
zoacute el CIP por la Semana de
Ingenieriacutea Civil A la cere-
monia asistioacute el Ing Daniel
Quiun en representacioacuten
del decano Daniel Torreal-
va quien recibioacute la Meda-
lla de Honor del CIP por el
octogeacutesimo aniversario de
la facultad y una placa del
Capiacutetulo de Ingenieriacutea Civil
del CIP para nuestra Uni-
versidad en reconocimien-
to a su valioso aporte en laformacioacuten de ingenie ros
civiles
La Facultad de Ciencias
e Ingenieriacutea de la PU-
CP cumple 80 antildeos de
actividades acadeacutemicas
iniciadas en 1933 periodo
durante el cual ha aporta-do al paiacutes maacutes de veinte mil
egresados que han presta-
do un importante servicio
a la sociedad y contribuido
al desarrollo del paiacutes Hoy
con trece especialidades
(cuatro de ciencias y nueve
de ingenieriacutea) comproba-
mos que la visioacuten de nues-
tros fundadores se materia-
lizoacute con creces Es pues pro-
picia la ocasioacuten para rendir
un merecido homenaje a
los ingenieros Feacutelix Remy
Cristoacutebal de Losada y Joseacute
Rafael de la Puente visio-
narios fundadores que consu ejemplo supieron sen-
tar las bases de una forma-
cioacuten de excelencia
El estudio de la ciencia y
la tecnologiacutea no es posible
sin una adecuada infraes-
tructura en laboratorios
Desde sus inicios en el Cen-
tro de Lima hasta los maacutes
de 50 laboratorios dos cen-
tros y cuatro institutos que
hoy forman parte de Cien-
cias e Ingenieriacutea cada es-
pecialidad se ha preocupa-
do por contar siempre con
equipamiento que aporte
a la formacioacuten investiga-cioacuten y servicios especializa-
dos a la industria Asimis-
ldquoLa visioacuten de nuestrosfundadores sematerializoacute con crecesrdquo
DANIELTORREALVADAacuteVILA
Decano de laFacultad de Cienciase Ingenieriacutea
mo una caracteriacutestica que
distingue a nuestros egre-
sados es la soacutelida formacioacuten
en las ciencias baacutesicas que
les permite continuar estu-
dios de posgrado en las me- jores instituciones educati-
vas del mundo y adaptarse
al continuo avance tecno-
loacutegico Esta particularidad
en la formacioacuten de los pro-
fesionales se inicia en los Es-
tudios Generales Ciencias y
se fortalece con la inclusioacuten
de las especialidades de Ma-
temaacuteticas Fiacutesica y Quiacutemica
en la misma Facultad
Ciencias e I ngenieriacutea
de la PUCP estaacute conforma-
da por diferentes unida-
des que imparten docencia
producen investigacioacuten o
brindan servicios especiali-zados La historia de la Fa-
cultad estaacute c ompuesta de
tradicioacuten y modernidad de
experiencia y juventud del
estudio de las ciencias baacutesi-
cas y las aplicaciones de esa
ciencia en la tecnologiacutea
y de su relac ioacuten potencial
con los otros campos del sa-
ber que se encuentran en la
Universidad
Es tambieacuten justo rendir
homenaje a todos los egre-
sados que con su destacada
labor profesional han colo-
cado el prestigio de esta Fa-
cultad en el sitio de honorque hoy ocupa a nivel nacio-
nal e internacional
iversida-
asil y es-
ro con la
ming (EEbio estu-
ste la do-
a Univer-
e Madrid
utir otro
versidad
to orien-
iveles de
e
ioacuten de la
as e Inge-
961 con
o Pando
enciada
a edifica-
bibliote-
enieriacutea yempezoacute a
a Univer-
o Asimis-
mo la reapertura de la carre-
ra de Estadiacutestica y la naciente
Ingenieriacutea Geoloacutegica que em-
pezaraacuten a acoger alumnos elproacuteximo antildeo son las pruebas
evidentes de este auge
Es importante destacar
que por antildeo aproximada-
mente la FACI efect uacutea 150
publicaciones 3850 ensayos
de laboratorio y 276 informes
de consultoriacutea lo que involu-
cra en el proceso 107 aacutereas
de investigacioacuten
En esa liacutenea y como so-
bran los motivos para feste-
jar como parte de las celebra-
ciones por este antildeo tan espe-
cial la FACI desarrollaraacute este
jueves la ceremon ia central
por su aniversario Duranteeste evento se presentaraacuten
entre otras cosas una serie
de videos de la facultad y el
libro conmemorativo 80 antildeos
Todo ello se llevaraacute a cabo
desde las 7 pm en el Minis-
terio de Cultura (Museo de laNacioacuten) El programa preveacute
contar con la participacioacuten
de autoridades de la PUCP
personal docente y adminis-
trativo de la FACI del Depar-
tamento Acadeacutemico de Cien-
cias y del Departamento Aca-
deacutemico de Ingenieriacutea asiacute co-
mo con egresados de recono-
cida trayectoria en el aacutembito
puacuteblico y empresarial n
DE ORO El entonces presidente Fernando Belauacutende Terry devela un monumento por el 50 aniversario de la
Facultad de Ingenieriacutea acompantildeado de Joseacute Laurie miembro de la primera promocioacuten de Ingenieriacutea
DE AVANCE La Especialidad de Ingenieriacutea Informaacutetica fue creada en 1990rado en mayo de 1967 CONTACTO Un estudiante usa el Laboratorio de Telecomunicaciones (2008)
Cifra
20580
alumnos han egresado de la FACI
desde su creacioacuten
FOTOS ARCHIVO PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1016
10 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
noticias
CONGRESO
Fraternidad
acadeacutemica
La fraternidad es la conviven-
cia desde el consenso y la di-
ferencia que se expresa en li-
bertad y respeto mutuo En es-
te sentido el 1er Congreso de
Fraternidad Acadeacutemica Chile ndash
Peruacute ldquoDiaacutelogos para un nuevo
tiempordquo organizado por la PU-CP (a traveacutes del Departamento
de Ciencias Sociales) la Univer-
sidad Alberto Hurtado el Ins-
tituto de Estudios Internacio-
nales de la Universidad Arturo
Prat la Pontificia Universidad
Catoacutelica de Chile la Universi-
dad Antonio Ruiz de Montoya
y la Universidad del Paciacutefico
tiene como objetivo enrique-
cer el diaacutelogo entre ambos paiacute-
ses con la perspectiva de mejo-
rar las relaciones binacionales
desde la investigacioacuten
Este jueves y viernes desde
las 9 am en la Casa OrsquoHiggins
(Jr De La Unioacuten 554 Cercado deLima) se realizaraacute este evento
que busca generar un espacio
de encuentro en el que conflu-
yan acadeacutemicos de diversas dis-
ciplinas y en donde se discutan
procesos problemaacuteticas y desa-
fiacuteos comunes para ambos paiacute-
ses a traveacutes de la presentacioacuten
de trabajos y el intercambio de
miradas sobre problemaacuteticas
comunes El ingreso es libre
previa inscripcioacuten n
+informacioacutentaniaramirezfpucppe
LA WWF LA PESQUERA DIAMANTE LA PUCP Y APEGA IMPULSAN UNA
CAMPANtildeA DIRIGIDA A PROMOVER EL CONSUMO RESPONSABLE DE PESCADO
RECOGE TU CARTILLA INFORMATIVA EN LA MESA DE PARTES DE TU FACULTAD
E
l mar peruano es uno
de los maacutes ricos y pro-
ductivos del mundo
Hoy debido a la sobre-
pesca y al consumo de
especies durante las eacutepocas de veda y por debajo de sus tallas
miacutenimas la riqueza de nues-
tro mar estaacute amenazada Es-
to genera ademaacutes que tenga-
mos que pagar mucho dinero
por especies que deberiacutean ser
abundantes y baratas
Consumo responsable
GUIacuteA BAacuteSICA
Nuestro desconocimiento
como consumidores no pue-
de ser coacutemplice de un mar
sin peces Podemos cambiar
esta situacioacuten exigiendo que
los pescados que compramoscumplan con las tallas miacuteni-
mas En este contexto surge
la campantildea ldquoEl tamantildeo siacute im-
portardquo una iniciativa impul-
sada por la WWF la Pesquera
Diamante la PUCP (a traveacutes
de nuestra Direccioacuten Acadeacute-
Encuentrode GerenciaSocial
DESDE HOY Exploraciones arquitectoacutenicasSEMINARIO INTERNACIONAL
Conmemorando sus quince
antildeos de fundacioacuten la Maes-
triacutea en Gerencia Social orga-
niza el Primer Encuentro La-
tinoamericano de Gerencia
Social que se realizaraacute hoy y
mantildeana (2 y 3 de diciembre)de 6 a 10 pm en el Auditorio
de Derecho
Este evento contaraacute con in-
vitados nacionales e interna-
cionales como el Dr Joseacute Sul-
brant (Chile) el Mg Sergio
Peacuterez-Rossi (Argentina) el
Dr Mario Vargas (Colombia)
y la Mg Natalia Castantildeo (Co-
La formacioacuten de nuevos arqui-
tectos ha sido un factor tras-
cendental en la cultura arqui-
tectoacutenica y una pieza clave en
el discurso cultural discipli-
nar particularmente desde la
deacutecada de 1970 cuando se re-
formularon las pedagogiacuteas y
el rol de los acadeacutemicos profe-
sionales y docentes en las uni-
versidades y se comenzoacute a mi-
rar las investigaciones y explo-raciones arquitectoacutenicas
Desde entonces la ense-
ntildeanza de la arquitectura se
ha dejado de entender co-
mo la transmisioacuten de conoci-
mientos establecidos y corro-
borados para entenderse co-
mo formas de investigacioacuten y
creacioacuten de conocimiento Por
ello el binomio investigacioacuten-
ensentildeanza ofrece nuevos pun-
tos de vista y mejoras en dis-
tintos campos desde lo tecno-
loacutegico hasta lo esteacutetico pasan-
do por lo ideoloacutegico poliacutetico
histoacuterico tectoacutenico y social
En las uacuteltimas deacutecadas se
ha ido gestando la idea de en-
tender la pedagogiacutea como in-
vestigacioacuten Sin embargo el
oficio es una parte importantede la formacioacuten de los arquitec-
tos Entonces surge la pregun-
ta iquestcuaacutel es la forma maacutes perti-
nente en la ensentildeanza actual
En este contexto el VII Semi-
nario Internacional ldquoExplora-
ciones arquitectoacutenicas praacutecti-
cas pedagoacutegicasrdquo organizado
por nuestra Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo plantea
discutir el presente de las peda-
gogiacuteas y explorar el futuro de
la ensentildeanza en la arquitectu-
ra Este evento contaraacute con la
participacioacuten de destacados ar-
quitectos internacionales co-
mo Barry Bergdoll Carlos Brill-
embourg Enrique Walker Jor-
ge Silvetti Eric Mumford (EE
UU) Camilo Restrepo (Colom-
bia) Francisco Liernur (Argen-tina) y Joseacute Ignacio Linazasoro
(Espantildea) La cita es el 12 y 13 de
diciembre de 8 am a 9 pm
en el Coliseo Polideportivo Ins-
cripciones abiertas n
+informacioacutenhttpfacultadpucpedupe
arquitectura
lombia) quienes expondraacuten
temas relacionados con el de-
sarrollo de la gerencia social
en el sector puacuteblico y priva-
do El ingreso es libre previa
inscripcioacuten n
+informacioacutenmgs-informespucpedupe
iquestCOacuteMO USAR LA CARTILLA
La cartilla que puedes recoger en la mesa de partes de tu facul-
tad te ayuda a decidir la compra seguacuten el tamantildeo y el peso de
los pescados que se ofrecen en los centros comerciales Pue-
des usar la regla que aparece en la cartilla o verificar el peso
(que debe hacerse con el pescado entero incluyendo sus viacutes-
ceras) Se ha considerado el nombre comuacuten de los pescados
mica de Responsabilidad So-
cial-DARS) y APEGA que bus-
ca promover el consumo res-
ponsable de pescado Para es-
to se ha realizado una carti-
lla que le permitiraacute al consu-midor tomar una decisioacuten de
compra informada Asiacute el ob-
jetivo es reducir la demanda
de pescados con tallas y pesos
por debajo de los valores esta-
blecidos
Estando a puertas del vera-
no te contamos que si quie-
res colaborar con esta causa
no olvides recoger tu cartilla
informativa en la mesa de par-
tes de tu facultad Es responsa-
bilidad de todos contribuir aque la riqueza de nuestro mar
perdure y que las generacio-
nes futuras puedan disfrutar
de un alimento rico en proteiacute-
nas y minerales Aunque no lo
creas un centiacutemetro hace la
diferencia n
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1116
PUCP | edu | 11
El mieacutercoles 11 de diciembre
a las 8 pm en el Gran Teatro
Nacional se realizaraacute el con-cierto de Gala por el 75deg ani-
versario de la Orquesta Sinfoacute-
nica Nacional Gracias al aus-
picio de la Sociedad Filarmoacute-
nica de Lima la PUCP ha reci-
bido entradas para ser vendi-
das a los miembros de nuestra
comunidad a un precio espe-
cial platea baja - S 60 platea
alta - S 45 piso 2 - S 30 piso
3 S 20 y piso 4 - S 15
Este concierto contaraacute
con la participacioacuten solista
del violinista israeliacute Shlomo
Mintz quien es considerado
El pasado lunes 25 de noviem-bre al mediodiacutea el Dr Mar-
cial Rubio rector de la PUCP
fue distinguido como doctor
honoris causa por la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Ma-
riacutea en Arequipa La ceremo-
nia se realizoacute en el auditorio
William Morris y as istieron
autoridades docentes y alum-
nos de dicha casa de estudios
En la mesa de honor estuvie-
ron las autoridades de la uni-
versidad arequipentildea Abel Ta-
pia Fernaacutendez rector Manuel
Vaacutesquez Huertas vicerrector
acadeacutemico y Gaspar del Car-
pio Rodriacuteguez vicerrector ad-ministrativo
Al hacer uso de la palabra el
Dr Rubio sentildealoacute la importan-
cia de los estudios de posgra-
do ldquoLa maestriacutea y el doctora-
do tienen como finalidad su-
bir el peldantildeo de la educacioacuten
Precio especial para concierto de gala
Distincioacuten doctor honoris causa
ORQUESTA SINFOacuteNICA NACIONAL
UNIVERSIDAD CATOacuteLICA DE SANTA MARIacuteA
EN AREQUIPA La ceremonia de distincioacuten a nuestro rector el Dr Marcial
Rubio se realizoacute el pasado 25 de noviembre
SOLISTA Se presentaraacute el violinista
israeliacute Shlomo Mintz
MICHELLA CUMPA
LUNES 2l Conferencia ldquoRetos parala provisioacuten de agua ysaneamiento en ciudadescosterasrdquo La conferencia tie-ne por objetivo revisar y analizarlos principales retos y oportuni-dades para la provisioacuten de ser-vicios de agua y saneamiento apoblacioacuten ubicada en ciudadescosteras Organiza Maestriacuteaen Gestioacuten Puacuteblica Hora 7 pmLugar Sala de Conferencias delCCPUCP
MIEacuteRCOLES 4
l Seminario ldquoDesarrollo de
materiales para la ensentildean-za de espantildeol como segun-da lenguardquo La Facultad deEducacioacuten de la PUCP invita adocentes de espantildeol estudian-tes y puacuteblico interesado a laconferencia ldquoPragmaacutetica y cor-tesiacutea en el aula de espantildeol comolengua extranjerardquo a cargo de laDra Lili Carrioacuten Hora 630 pmLugar Facultad de Educacioacuten
JUEVES 5
l Seminario ldquoEl derecho ala libertad de expresioacuten enel Sistema Interamericanode Derechos Humanosrdquo
Este evento reuniraacute a diversosespecialistas internacionalesy nacionales quienes diserta-raacuten sobre los alcances y liacutemitesque tiene este derecho para lagobernabilidad democraacuteticaen nuestros paiacuteses OrganizanIDEHPUCP y Relatoriacutea Especialpara la Libertad de Expresioacuten dela Comisioacuten Interamericana deDerechos Humano Hora 5 pmLugar Auditorio de EEGGLL
SAacuteBADO 7
l Seminario ldquoProcesos deproduccioacuten y comunicacioacutenen cine y artes esceacutenicasrdquo
Busca compartir la experienciapraacutectica del trabajo de los espe-cialistas invitados y a traveacutes desus discursos dar a conocer laspoliacuteticas puacuteblicas de sus respec-tivas ciudades y paiacuteses Organi-za Facultad de Gestioacuten y AltaDireccioacuten Hora 3 pm LugarCCPUCP (Av Camino Real 1075San Isidro)l Encuentro ldquoLos actoresdel ecosistema en el Peruacuterdquo Tiene el objetivo de fomentar elemprendimiento con base tec-noloacutegica de los participantesreuniraacute asiacute a los principales acto-res del ecosistema y comunida-
des que compartiraacuten sus expe-riencias y expectativas en nues-tro paiacutes Organizan Rama IEEEPUCP E-QUIPU AITEL y Startup-techx Hora 9 am Lugar Audi-torio de Humanidades
MIEacuteRCOLES 11l Diaacutelogo ldquoPeruacute-UnioacutenEuropea poliacuteticas para lainnovacioacuten y desarrolloterritorialrdquo Este encuentroresponde al intereacutes de la UnioacutenEuropea de reorientar sus fon-dos de colaboracioacuten con el Peruacutehacia las temaacuteticas menciona-das Organizan VicerrectoradoAdministrativo CIAC DGI Ofi-cina de Innovacioacuten Unioacuten Euro-pea Ministerio de RelacionesExteriores Peruacute Caacutemaras ITPUniv Paciacutefico Concytec y FIN-CYT Hora 3 pm Lugar Audito-rio de Derecho y aulas del pabe-
lloacuten Z
JUEVES 12
l Seminario ldquoExploracionesarquitectoacutenicas praacutecticaspedagoacutegicasrdquo Se planteadiscutir el presente de las peda-gogiacuteas y explorar el futuro de laensentildeanza en la arquitecturaOrganiza Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo Hora 8 amLugar Coliseo Polideportivol Seminario ldquoMicropoliacuteticalocalrdquo Este seminario respon-de al gran desafiacuteo que tienenlos proyectos extractivos paraentender coacutemo se tejen las
relaciones de poder las nuevasagendas y los roles estrateacutegicosen el espacio donde intervienenOrganiza Centro de Anaacutelisis yResolucioacuten de Conflictos Hora8 am Lugar CCPUCPl Encuentro ldquoI Encuentronacional de profesores deargumentacioacuten juriacutedicardquo Esta actividad busca ser un pri-mer espacio de encuentro ydiaacutelogo entre los profesores deargumentacioacuten juriacutedica de todoel paiacutes que permita consolidareste enfoque en el estudio ense-ntildeanza y praacutectica del derechonacional Organiza Facultad de
Derecho Hora 9 am LugarAnfiteatro Monsentildeor DammertBellido
CONVOCATORIAS
l XXIV Curso Especial deActualizacioacuten de Conoci-mientos Conducente a laObtencioacuten del Tiacutetulo Profe-sional de Abogado (2013-III) Inicio 2 de diciembreOrganiza Centro de EducacioacutenContinua Maacutes informacioacuteninfo_cecpucpedupel Taller Creatividad para laInnovacioacuten Inicio 3 de diciem-bre Organiza CIDE- PUCP Maacutes
informacioacuten cidegerenciapucpedupel Curso Portugueacutes Inicio 6de diciembre Organiza IdiomasCatoacutelica Maacutes informacioacuten idio-maspucpedupe
calendarioacadeacutemico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacioacuten en
httpagendapucpedupe
la maestriacutea es el entrenamien-
to el doctorado es el primer
aporte La maestriacutea es el avan-
ce metodoloacutegico el doctora-
do es la creacioacutenrdquo sentildealoacute Asi-
mismo agradecioacute a la Univer-
sidad Catoacutelica de Santa Mariacutea
por ldquohaber sido llamado para
colaborar en el crecimiento
de esta universidadrdquo n
25 ANtildeOS TRABAJANDO EN LA PUCP
La semana pasada la Direccioacuten de Recursos Humanos realizoacute una ceremonia de reconocimiento al
personal docente y administrativo que este antildeo celebra sus bodas de plata como trabajadores de
la PUCP En total fueron 38 homenajeados Mira la lista y lee una nota al respecto en PuntoEdu web
(wwwpuntoedupucpedupe)
LA FOTONOTICIA FEacuteLIX INGARUCA
uno de los principales violi-
nistas de nuestro tiempo Asi-
mismo el programa incluyelas siguientes piezas Obertu-
ra para una comedia (Enrique
Iturriaga) Concierto para vio-
liacuten (Jean Sibelius) Atmoacutesfe-
ras (Gyoumlrgy Ligeti) y La consa-
gracioacuten de la primavera (Igor
Stravinsky)
Los interesados en adqui-
rir entradas para este concier-
to pueden comunicarse con la
Srta Cristina Alayza al teleacutefo-
no 626-2000 anexo 4408 o al
correo calayzapucpedupe
Tengan en cuenta que solo se
aceptaraacuten pagos en efectivon
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1216
Proyectos ganadores
Al fin se conocie-ron Fueron 62 losproyectos ganado-
res del Concurso Anu al de Proyec -tos de Investigacioacuten y 7 los delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios A traveacutes de es-tas iniciativas el Vicerrecto-rado de Investigacioacuten (VRI) dela PUCP brinda apoyo a pro-fesores y grupos de investiga-cioacuten que presenten proyectosde investigacioacuten y se compro-metan a darlos a conocer me-diante una publicacioacuten aca-deacutemica
ldquoEstamos elevando la vallacada vez maacutes y comprometieacuten-donos con estaacutendares de ma-
yor nivel internacional No so-lo apoyamos financieramen-te a proyectos de calidad sinoque tambieacuten esperamos resul-tadosrdquo sostiene la Dra CeacutecileMichaud jefa de la Oficina deEstrategias para la Promocioacutende la Investigacioacuten de la Direc-cioacuten de Gestioacuten la Investiga-cioacuten (DGI)
En este esfuerzo la Oficinade Evaluacioacuten de la Investiga-cioacuten es la encargada de mo-nitorear los resultados de losproyectos que pueden ser tan-to publicaciones cientiacuteficascomo patentes y productos
tecnoloacutegicos ldquoEs importanteponer el acento en la evalua-cioacuten No se trata solamentede presentar un proyecto de
PorLOURDES MOCHIZUKI
CONCURSOS DIRIGIDOS A DOCENTES
tados de investigacioacuten aplica-bles a la realidad peruana Senecesitan una mirada plural yuna convergencia conceptualde los distintos campos del co-nocimientordquo sentildeala el Dr Mar-ticorena Y es que la idea de es-te concurso fue desde su pri-mera edicioacuten investigar fenoacute-menos complejos con una ver-dadera interdisciplinariedadldquoEsto corresponde a uno de lostemas prioritarios en la Univer-sidad por ello hemos cuidadoque los proyectos sean interdis-ciplinarios de verdadrdquo asegu-ra la Dra Michaud Finalmen-
te ambos especialistas coinci-den en sentildealar que los esfuer-zos por incrementar la investi-gacioacuten en nuestra Universidadestaacuten dando sus frutos ldquoLa in-
vestigacioacuten en la PUCP ha idocreciendo de manera sostenidadesde hace al menos 8 antildeosPor ello esperamos que para elantildeo del centenario el 2017 laUniversidad haya duplicado lainvestigacioacuten producida en el2012rdquo sentildeala el Dr Marticore-na Felicitaciones a los ganado-res y que continuacutee el espiacuterituinvestigador n
DESPUEacuteS DE MESES DE CUIDADOSO TRABAJO DE EVALUACIOacuteN LA DIRECCIOacuteN DE GESTIOacuteN
DE LA INVESTIGACIOacuteN (DGI) ANUNCIOacute LOS RESULTADOS DEL CONCURSO ANUAL DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIOacuteN Y EL CONCURSO DE PROYECTOS INTERDISCIPLINARIOS
12 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
investigacioacuten
DRBENJAMIacuteNMARTICORENAJefe de la oficinade Evaluacioacuten dela Investigacioacutende la DGI
ldquoNo se tratasolamente depresentar un
proyecto deinvestigacioacutenbueno ypertinente sinoque este seafactiblerdquo
DRA CEacuteCILEMICHAUDJefa de laOficina deEstrategias parala Promocioacuten dela Investigacioacuten
ldquoEsto correspondea uno de los temasprioritarios enla Universidadpor ello hemoscuidado que losproyectos sean
interdisciplinariosde verdadrdquo
investigacioacuten bueno y perti-nente sino que este sea facti-ble y realizable en el tiempordquocomenta el Dr Benjamiacuten Mar-ticorena jefe de la Oficina deEvaluacioacuten de la Investigacioacutende la DGI Dicha oficina cuen-ta con un directorio de maacutes de800 evaluadores internaciona-les Este es el primer filtro porel que pasan todos los proyec-tos presentados la evaluacioacutenpor pares Despueacutes hay un
jurado interno que toma encuenta diversos aspectos rela-cionados con las bases del con-
curso y finalmente los pro- yectos son evaluados por el Co-miteacute de Eacutetica los jefes de losDepartamentos entre otros
UN CONCURSO CON TRA-YECTORIA El Concurso
Anual de Proyectos de Investi-gacioacuten 2014 tuvo dos modalida-des de presentacioacuten Individual
y Grupal La Dra Michaud sentildea-la que la Universidad a traveacutesdel VRI busca poner el eacutenfasisen la investigacioacuten en grupos
y apoyarlos Cabe sentildealar queactualmente la PUCP cuentacon 62 grupos de investigacioacutenconstituidos En el concursofueron 45 los ganadores de lacategoriacutea Individual y 17 en lacategoriacutea Grupal Entre ellos se
encuentran docentes con lar-ga trayectoria de investigacioacutenpero tambieacuten muchos joacutevenesEs importante destacar que la
DGI pide a sus investigadoresque los resultados de sus estu-dios sean divulgados en publi-caciones cientiacuteficas de alto ni-
vel ya sea en revistas indexadaso en editoriales arbitradas
EQUIPOS INTERDISCIPLI-NARIOS No hay duda de quelos grandes temas de investiga-cioacuten son interdisciplinarios sepuede mencionar como ejem-plo a aquellos relacionadoscon la salud puacuteblica el medioambiente o la educacioacuten Paraabordarlos se debe vincular a
investigadores de distintas es-pecialidades ldquoEl propoacutesito delConcurso de Proyectos Inter-disciplinarios es obtener resul-
l Conoce la lista de ganadores deambos concursos en la web delVicerrectorado de Investigacioacutenhttpvicerrectoradopucpedupeinvestigacion
En la web
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1316
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1416
SIEMPRE BALO El poeta Saacutenchez Leoacuten es tambieacuten socioacutelogo por la PUCP
14 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
ldquoLa vejez es un diaacutelogo con la muerterdquoLUEGO DE 13 ANtildeOS DE SILENCIO
POEacuteTICO BALO ndashCOMO LO LLAMAN SUS
AMIGOSndash PUBLICOacute RECIENTEMENTE
SU NOVENO POEMARIO GRITO BAJO
EL AGUA ES EL TESTIMONIO DE UN
HOMBRE QUE ENFRENTA LA CERCANIacuteA
DE LA MUERTE
PorROLLIN CAFFERATA
ldquoMostrar la panza las
pecas las viacutesceras esa
es su esteacuteticardquo El ver-
so condensa la ruta
artiacutestica que el poeta
Abelardo Saacutenchez Leoacuten ha se-
guido durante 34 antildeos Grito
bajo el agua su noveno y maacutes
reciente poemario conforma
el testimonio de un hombre
que enfrenta la cercaniacutea de la
muerte sin correacutersele A par-
tir de una orgaacutenica concien-
cia de su cuerpo y de su ubica-cioacuten en un mundo que ya no
le es propio reflexiona en tor-
no a la soledad con el rigor y la
claridad que le otorgan la ma-
durez ldquoEl uacutenico milagro es se-
guir viviendordquo escribe
En tu poemario la relacioacuten
con la natacioacuten es recurrente
iquestQueacute importancia tiene esta
disciplina para ese yo poeacutetico
En mi poemario hay un cier-
to elogio a la disciplina en-
tendida como el vivir con en-
tereza sin salirse de la raya
negra que estaacute siempre en el
carril de la piscina En la na-tacioacuten hay un estilo una ele-
gancia que fue inculcada en
miacute de muy joven Se convier-
te en un valor que espero no
resulte conservador Depura-
ABELARDO SAacuteNCHEZ LEOacuteN jefe del Departame nto de Com uni caci one s
CUADERNOS DE INVESTIGACIOacuteN KAWSAYPACHA
dos los antildeos fuera de las for-
mas sociales en la desnudez
de la piscina vistiendo una
trusa indecente a una edad
en que muestras el cuerpo
alicaiacutedo la disciplina es lo
que te salva
En tus dos uacuteltimos poemarios
abordaste la muerte de tu pa-
dre y la de tu hijo Ahora abor-
das la tuya
Ahora me tocoacute a miacute Yo creo
que si uno revisa a los poe-
tas peruanos con el transcu-
rrir de la vida la muer te vaapareciendo En Washington
Delgado por ejemplo de for-
ma muy notoria Tambieacuten en
el uacuteltimo poemario de Anto-
nio Cisneros Yo ojalaacute no sea
publicaciones
Casi yo soy mi cuerpo y mi
cuerpo soy yo A los poetas de
los sesenta para adelante nosgustan mucho los anglosajo-
nes Yo soy parte de esa tra-
dicioacuten
iquestA queacute se debioacute este silencio
poeacutetico de 13 antildeos
Genereacute cierto temor hacia la
poesiacutea La poesiacutea anuncia co-
sas te interna en un mundo
oscuro con apenas un can-
delabro o una linterna La
muerte de mi hijo tambieacuten
me alteroacute mucho Tras escri-
bir un libro sobre ese suceso
( El mundo en una gota de rociacuteo )
me dije ldquoAhora escribireacute na-
rrativardquo Estos poemas apa-recieron en el verano del antildeo
pasado He escrito maacutes pero
debo corregirlos y limpiarlos
Como dice Mario Montalbet-
ti ldquoHay que escribir mucho
Pobreza mineriacutea y conflictos socioambientales en el Peruacute
El Instituto de Ciencias de
la Naturaleza Territorio y
Energiacuteas Renovables de la
PUCP (INTE-PUCP) presenta-
raacute el primer nuacutemero de sucoleccioacuten Cuadernos de In-
vestigac ioacuten Kawsaypacha ti-
tulado Pobreza miner iacutea y con-
f lic tos s oci oambient ale s e n e l
Peruacute escrito por Sofiacutea Castro
Salvador docente del Depar-
tamento de Economiacutea y edi-
tado por el INTE-PUC P Este
estudio analiza los conflic-
tos socioambientales ocu-
rridos en el paiacutes entre enero
del 2008 y del 2009 asiacute como
las principales caracteriacutesti-
cas sociales econoacutemicas yambientales de los distritos
donde ocurren los conflictos
(nivel de pobreza poblacioacuten
econoacutemicamente activa ta-
mantildeo poblacional entre
otros) Estos conflictos rela-
cionados en su mayoriacutea con
la presencia de industrias ex-
tractivas generan grandes
temores en la poblacioacuten La
autora es economista y ma-
giacutester en Desarrollo Ambien-
tal por la PUCP Tiene expe-
riencia en realizacioacuten de es-tudios de liacutenea de base diag-
noacutesticos socioeconoacutemicos
monitoreo social de indus-
trias extractivas estudios de
impacto social (EIS) y estu-
dios de impacto ambiental
(EIA) Es investigadora y con-
sultora de diversos temas so-
ciales entre los que destacan
y publicar pocordquo Sin embar-
go no he abandonado nun-
ca a la poesiacutea La paciencia esparte de la escritura no hay
que desesperarse ante la paacute-
gina en blanco Llegaraacute cuan-
do tenga que llegar
Desde tu posicioacuten iquestqueacute les di-
riacuteas a los poetas joacutevenes
Para miacute escribir todaviacutea es
un reto y un temor mayor
Todo escritor balbucea A pe-
sar de la posible madurez
hay retrocesos Se debe tener
buen ojo para desechar aque-
llos versos que no tienen que
estar Hay muchas caiacutedas
ldquohondas del almardquo citando a
Vallejo Yo le diriacutea a los joacuteve-nes que lean mucha poesiacutea y
encuentren su propia voz su
propio tono su propio tema
No es una carrera no se trata
de llegar primero
A LA VENTA Encueacutentralo en la
Libreriacutea PUCP a S 30
Grito bajo el agua
Abelardo Saacutenchez Leoacuten
Lima Paracaiacutedas Editores 2013
A la venta en la Libreriacutea PUCP
a S 25
una voz quejumbrosa No hay
nada peor que un poeta pla-
ntildeidero La vejez es una etapade la vida que puede ser tan
larga como la adultez A pe-
sar de ser socialmente impor-
tante lo que me interesa es
que existencialmente es im-
portante La vejez es un diaacute-
logo con la muerte Blanca
Varela antes de que enferma-
ra me dijo ldquoUno debe irse
iquestnordquo Teniacutea razoacuten
En Grito bajo el agua ademaacutes
el cuerpo adquiere un rol espe-
cialmente importante
El cuerpo estaacute presente en la
literatura anglosajona que
no coqueteoacute con el surrea-lismo Es muy corporal y re-
alista No hay alma ni espiacuteri-
tu hay cuerpo Tengo por el
cuerpo una preocupacioacuten
con los antildeos maacutes todaviacutea
medios de vid a sostenible
desarrollo rural y pobreza
Actualmente e staacute trabajan-
do la problemaacutetica de las ciu-
dades recursos hiacutedricos y el
cambio climaacutetico y es coor-
dinadora del proyecto ldquoLima
ciudad proactiva con el cli-
mardquo La cita es el martes 10de diciembre a las 630 pm
en la Sala de Conferencias
del CCPUCP (Av Camino Re-
al 1075 San Isidro) Los co-
mentarios estaraacuten a cargo de
Nicole Bernex directora aca-
deacutemica del CIGA y Orlando
Plaza docente del Departa-
mento de Sociales
MARIANA HERNAacuteNDEZ
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1516
PUCP | edu | 15
nuestragenteFOTOS MARIO LACK FEacuteLIX INGARUCA MARIANA HERNAacuteNDEZ
Ellos son los ganadores de la becas completas semibecas y cuartos de becas dirigidas a alumnos de4to de secundaria para estudiar en CEPREPUC
El seleccionado de baacutesquet de damas ganoacute el Campeonato Clausura de la Federacioacuten DeportivaUniversitaria del Peruacute y logroacute de esta manera clasificar a los juegos nacionales que se realizaraacuten elproacuteximo antildeo en Cuzco
El reconocido meacutedico patoacutelogo el Dr Uriel Garciacutea recibe el Premio Southern ndash Peruacute 2013 en ladistincioacuten ldquoMedalla Cristoacutebal de Losada y Pugardquo Lo acompantildearon en la ceremonia el Dr Oacutescar Ugartepresidente del Consejo Directivo de SISOL y el Dr Efraiacuten Gonzales de Olarte vicerrector acadeacutemico
La Escuela de Posgrado realizoacute por tercer antildeo consecutivo la Feriade Posgrados PUCP para informar sobre los procesos de admisioacuten
La Especialidad de Danza con el apoyo de la DARS organizoacuteCuerpo intervenido 2013 dirigido por Mirella Carbone
La PUCP ganoacute el 1er puesto del premio que otorga Recicla Maacutes deFundades como la entidad que acopioacute maacutes papel en el 2013
La Direccioacuten Acadeacutemica de Relaciones Institucionales premioacute a losalumnos que han ganado las Becas de Movilidad Estudiantil
Con motivo de su 7mo aniversario la Big Band PUCP realizoacute unconcierto con lo mejor de su repertorio de jazz swing entre otros
DARS
OFICINA DE SERVICIOS DEPORTIVOS
DARI
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP
8132019 PuntoEdu Antildeo 9 nuacutemero 298 (2013)
httpslidepdfcomreaderfullpuntoedu-ano-9-numero-298-2013 1616
ldquoAmeacuterica Latina podriacuteatener un derecho comuacutenrdquo
16 | edu | LIMA del 2 al 8 de diciembre del 2013
JURISTA ITALIANO Sandro Schipani doctor honoris causa por la PUCP es un especialista en Ameacuterica Latina
PorVANIA RAMOS
no y otras formas de integra-
ciones en Latinoameacuterica pe-
ro despueacutes vino la crisis de la
deuda externa Ahora estoy
mirando con gran intereacutes la
integracioacuten y coacutemo esta si-
tuacioacuten absolutamente no-
vedosa puede origin ar qu e
Ameacuterica Lat ina tenga un de-
recho comuacuten y ademaacutes un
diaacutelogo sobre la relacioacuten de
su derecho con otras grandesexperiencias juriacutedicas no so-
lamente la europea
iquestEl derecho puede ser un ele-mento de integracioacuten latinoa-mericanaLas perspectivas de diaacutelogo
juriacutedico pueden cuidar el de-
sarrollo econoacutemico de Ameacute-
ldquoUN COacuteDIGOCIVIL COMUacuteN ALATINOAMEacuteRICAPUEDE SER LABASE PARA UNINTERCAMBIOJUSTOrdquo
Apesar de ser italia-
no conoce muy
bien Ameacuterica La-
tina Su intereacutes
lo ha llevado a de-
dicarse a analizar temas ju-
riacutedicos vinculados a nuestra
regioacuten sobre todo uno queha sido central la deuda ex-
terna Asimismo es un pro-
motor y convencido de la ne-
cesidad de contar con un Coacute-
digo Civil Latinoamericano
En reconocimiento a su con-
tinuo aporte al desarrollo de
las ciencias juriacutedicas y a su
cercana relacioacuten con nuestra
Facultad de Derecho por su
labor de promocioacuten de los es-
tudios romaniacutesticos y de de-
recho civil el jueves pasado
Sandro Schipani fue distin-
guido por la PUCP como doc-
tor honoris causa
iquestCoacutemo nacioacute su intereacutes por lasituacioacuten del derecho en Ameacute-rica LatinaHa sido una experiencia que
comenzoacute en 1975 cuando fui
invitado a un Congreso de De-
recho Comparado en Buenos
Aires Ese contacto lo encon-
treacute muy sugestivo estaba en
un lugar donde de alguna for-
ma me di cuenta de que el de-
recho romano estaba maacutes vi-
vo que en Italia porque esta-
ba vinculado con el derecho
de hoy Entonces en aquella
ocasioacuten se realizoacute un encuen-
tro entre lo que eran mis ideasacerca de mi estudio como
profesor de derecho romano y
lo que encontraba en los cole-
gas de Latinoameacuterica
Se sintioacute atraiacutedo por Latinoa-meacutericaTuve un intereacutes grande de
caraacutecter general y cultural
Uno va por Latinoameacuterica y
se siente como en casa con
sus particularidades y eso
genera simpatiacutea de modo
que hubo un diaacutelogo que me
parecioacute conforme a lo que era
mi actitud Ademaacutes duran-
te la deacutecada del 70 se discu-tioacute bastante en Europa acerca
del desarrollo social y econoacute-
mico en Latinoameacuterica des-
pueacutes ocurrioacute la crisis de la
deuda externa en los antildeos 80
y eso me llevoacute a interesarme
maacutes e intentar darme cuenta
de lo que estaba pasando en
el nivel juriacutedico
FEacuteLIX INGARUCA
ca vinculada al derecho pe-
nal aunque no se concretoacute
En otros sectores del dere-
cho esta idea ha sido culti-
vada entre los profesores en
los congresos latinoamerica-
nos de derecho romano y se-
riacutea muy uacutetil para la regioacutentanto para su comunicacioacuten
interna como para el diaacutelogo
con interlocutores interna-
cionales
iquestQueacute beneficios traeriacutea un coacute-digo civil comuacuten para AmeacutericaLatinaLa idea de alguacuten texto mode-
lo comuacuten a Latinoameacuterica
puede ser la base para un in-
tercambio justo con buena
fe y equidad en las celebracio-
nes comerciales y econoacutemi-
cas con China Europa y Nor-
teameacuterica de modo que no se
vayan a reproducir desequili-brios que dantildeen los acuerdos
existentes La crisis de la deu-
da externa se dio por falta de
aplicacioacuten de un derecho jus-
to de un derecho conforme a
buena fe entonces de algu-
na forma fijar en un texto es-
tos principios dentro de Ameacute-
rica Latina pueder ser uacutetil pa-
ra que en las celebraciones de
acuerdos de hoy y del mantildea-
na se utilicen principios maacutes
conformes con el modelo de
nuestro sistema en busca de
igualar la libertad y las posi-
ciones de los contrayentes
iquestQueacute papel cumple la acade-mia en ese diaacutelogoSin duda soy un convencido
de las importantes contribu-
ciones que pueden dar los ju-
ristas universitarios Ellos no
podraacuten decidir las cosas pe-
ro pueden ayudar proporcio-
nando textos uacutetiles n
rica Latina que actualmen-
te tiene un diaacutelogo con otras
realidades sociojuriacutedicas co-
mo China o India Ahora hay
una perspectiva absoluta-
mente maacutes abierta muy in-
teresante para el diaacutelogo juriacute-
dico Estoy buscando las viacuteas
en las que el derecho puede
aportar a las situaciones que
se viven actualmente y reali-
zar su papel
iquestA eso se refiere su proyectoCoacutedigo Civil LatinoamericanoHe aprendido mucho del diaacute-
logo con los colegas latinoa-
mericanos Me parece que
desde la deacutecada del 70 se
concibioacute la idea de un coacutedi-
go modelo en Latinoameacuteri-
iquestQueacute cambios ha notado desdeentoncesEstoy buscando una llave pa-
ra interpretar el momento
actual en el que el perfil de
la integracioacuten latinoamerica-
na se ha adelantado Ya en los
antildeos 70 se habiacutean dado unas
alianzas como el Pacto Andi-
puntofinal
Nombre Sandro Schipani
Nacionalidad italianaAacuterea de especializacioacuten derecho
romano derecho internacional
derecho civil y derecho comparado
Trayectoria es profesor ordinario
de la Seccioacuten de Derecho Romano
del Departamento de Ciencias Juriacute-
dicas de la Universitagrave degli Studi
di Roma ldquoLa Sapienzardquo (Italia)
Ademaacutes es fundador y director de
la revista Roma y Ameacuterica Derecho
Romano Comuacuten Asimismo es pro-
motor de la creacioacuten del Gr upo para
la Armonizacioacuten del Derecho Pri-
vado Latinoamericano (Argentina)
que ha emprendido el proyecto de
Coacutedigo Civil Latinoamericano
Publicaciones Derecho Romanocodificacioacuten y unificacioacuten del dere-
cho (instituciones) (1983) Antece-
dentes del Coacutedigo Civil Andreacutes Bello
De las instituciones a los Principios
Generales del Derecho (1989) entre
otras
El perfil
DR SANDRO SCHIPANI doctor honoris causa por la PUCP