Post on 09-Jul-2022
Expiación del antifaz
La Luna QuePoesía Contemporánea
Colección A conciencia pura /4
Arte de tapa e ilustraciones interiores:Copyright Dong Harrington, 2004
La Luna Que©Av. Larrazábal 586 - (1408) Buenos Aires
tuxmil@yahoo.comlalunaque@yahoo.com
Hecho el depósito que indica la ley 11.723Febrero,2014
Prohibida la reproducción total oparcial de los poemas de este libropor cualquier medio gráfico o digi-tal sin la expresa aprobación de laautora.
© Ana Romano, 2014.Contacto con la autora: romano.ana2010@gmail.com
Romano, Ana Expiación del antifaz. - 1a ed. C. A. de Buenos Aires: La Luna Que, 2014. 108 p.; 20x14 cm.
ISBN 978-987-1812-62-2
1. Poesía Argentina. I. Título CDD A861
Ana Romano
Expiación del antifaz
poemas
7Expiación del antifaz
PRÓLOGO
Mayormente breves o muy breves, los poemas de Ana Romano contenidos en su nueva entrega, “Expiación del antifaz”, muestran a la autora con su madurez expresiva desde las primeras pautas brindadas en su poemario inicial, “De los insolentes fantasmas”, publicado en 2010. Es evidente que se ha despojado de ciertas inevitables influencias, avanzando en su manejo de los recursosestilísticos para alcanzar una voz propia y definida. El tono buscado en ocasiones es casi epigramático, aspirante a la síntesis, y en esa senda opta por los versos filosos y densos, caracterizados por un decir concentrado y sin concesiones a la metáfora fácil y la guirnalda de la imagen como intento de adornar la falta de ideas o la repetición consabida. En vez de ello, la obra busca todo lo contrario y se propone incrementar el espesor de sus versos, educiendo la materia casi hasta el hueso mismo. Se caracteriza por la creación de un clima sobrio y adecuado para que se escucheel murmullo del significado, sin estridencias inútiles. De talmanera, establece un nexo sólido con la sensibilidad del lector, un vaso comunicante con sus visiones y mejor aún, sus vislumbres de sí misma. Es tarea muy ardua alcanzar a interrelacionar su propio universo con ese imprescindible desconocido, aquel que se asoma a las páginas del libro. Podemos señalar que lo logra casi siempre, por vías de alguna exigencia pero franqueadas al interés de la mirada lectora. Romano no invita fácilmente, pero una vez involucrados en su decir podemos con certeza recorrer lo que ofrece. Se trata de un universo no amable y mucho menos candoroso, atravesado por las inquietudes del espíritu que busca respuestas dentro y fuera
Ana Romano 8
de sí mismo, que no aspira a establecer una representación de lo real -algo que está siempre fuera de las miras de la ge-nuina poesíapero sí a procurar ir más allá de las fronteras del lenguaje, a trasponer los límites inevitables de la expre-sión con el objetivo de dar testimonio de su ser en el mundo. Técnicamente, al leer en voz alta (un ejercicio poético hoy casiolvidado) los versos de Ana Romano, se sorprende el lector al dar con un juego de sonidos que acompaña el decir con unamusicalidad llamativa, donde el castellano encuentra nue-vos ecos y mayores texturas. El oído poético nos depara es-tas pequeñas maravillas, que también hacen al trabajo del género, aunque hoy pocos tomen esa posibilidad en cuenta. Consciente o inconscientemente (en definitiva, desde el puntode vista del lector la diferencia no es tan determinante) ha tra-zado y trabajado sus versos en dos registros, el vocal y el es-critural en sí mismo, con una correspondencia entre am-bas vertientes que hace tiempo no vemos facturada así, con tan eficiente mesura como contundente complementación. No es esto un mérito chico ni el resultado de una casuali-dad. Un volumen para valorar y releer, al ser un produc-to genuino del género literario de relectura por excelencia.
Luis Benítez
9Expiación del antifaz
“El encuentro con los restos es también ejercicio de la poesía.”Alejandra Pultrone
Ana Romano 10
11Expiación del antifaz
A Gisela
Ana Romano 12
13Expiación del antifaz
Epigrama
La poesía gira una llave:
investiguen dóndela charlataneríasatura.
Ana Romano 14
Convalecencia
Dibuje yo o fundela locura
soy furtiva.
15Expiación del antifaz
Bugatti
Floresespolvorea la muselinavoladosenyesan el goce:
Isadora.
Ana Romano 16
Empolle
¿Qué descorchanlos que brindan?sueños que atragantannoches de lutoo pasión desabotonada
El condimentocarretea zumbónen el empedradoLos análogosvulgarizanesaceremonia¿Dónde se embolsanlas miradas?en las trincherasen las nervaduraso en el juego de las marionetas
La madejahilvanael encadenamiento.
17Expiación del antifaz
Boqueando
El ombligo lateen la gargantaLa radio opacalos lazos
En los ángulos ángelesy astilladas señalesciñenel envoltorio
Qué madura la muerte.
Ana Romano 18
Óbice
El umbral vaticinadesprendimientos¿Qué pérdidas descubreen la intentona?La ceguera intercedey los eufemismosmerodeanAtada a las ausenciasprecipitael salto¿Qué incinerala penumbra?
19Expiación del antifaz
De pensamientos
Coléricacon receloadviertea los tejedores
Y giracobijada por espuma
Ana Romano 20
Tunante
¿Qué sojuzganarcótico?:la inobservancia¿Qué rebanael sopapo?:un eclipseY en el resoplidoel agraviocala
¿En qué otra cosaque en la clarividenciael imaginariodormita?Y es en el truequedonde el bribóncercena¿Fusionael desprestigio?
21Expiación del antifaz
Silencio
¡A sembrar en el submundo!:
barrotes
Trasnochanhistorias descalzas
Interino purgatoriooinfierno
Campos selladosriegan esqueletos
Y las cortinascopian una guerra.
Ana Romano 22
Atosigar
Los guantes farfullanentre el ámbar de los dedosy la recolecciónde los vetustos papagayos
Bocanadas de melatoninaempalman o fustiganlas hilachas
El despertador descalzoplastificalos ronquidos
y la almohada arponeala agonía
¿Quién embuchael ultraje?
23Expiación del antifaz
Postemilla
Agusanan los estiletesque descarga
Habilidososujetahilvanes
Y en el zigzagueola tijera
¿Qué disfraz ocultael enrolamiento?
¿El autoritarismoconfunde al antifaz?
La blondase engarzaen el engaño.
Ana Romano 24
Ambiguo
Se acentúa en la laceraciónla diferencia
Huraña muerdey desenrrollael carrete.
25Expiación del antifaz
Verecundia
El pavoneoquebrantael choqueestigmatizay desenfundatorniquetes
Arponeadosvientresexorcizanel oráculoy rebobinanel maleficio
La noche de los cuerpos languidecey es la quietud.
Ana Romano 26
Zarzal
Esen el autoritarismoque la corazatiritaLas palabrasorinanlas rendijas que chirrean
¿Y la réplicadónde copula?
Mascullala cautelay deshilachadarecapacita
Aletargael maquillaje mortecinola hembra.
27Expiación del antifaz
Vestigios de un búcaro
Vigilo sombras echada en la sillaLa muerte encuentra sentido y se deslizamatizando la plumaque me guía cuando escriboy evoco.
Ana Romano 28
Caen
Demoliendo bóvedasmanzanas que atisban espacios roí-dosveredaszapatos
y el privilegio de una sogacon gente abrochada.
29Expiación del antifaz
Ana Romano 30
31Expiación del antifaz
Pelaje
Enlodadaslas yeguascomulgan miseriasOlisquean los osospeces amordazadosy en el clímaxexpectoran rugidosEn el circoel látigose fraterniza
Es de las alimañasel antifazoel tizónde los proscriptos
Ana Romano 32
Soberano
Aromasy en la cocinael contoneoy las vocalesEs el lápizquien se esmera
¿Chispea el humoen la mirilla?
El cansancioacunala imaginaciónY en la presunciónel soberanoes el café.
33Expiación del antifaz
Acciones
Resbalasobre la oscuridad de las aguas
Se columpiaentre los cuerpos perezosos
Laincierta lunaplanea
Yun bostezo.
Ana Romano 34
Tetrasílabo
Oídosausteroshuérfanos¿qué añoran?¿qué ocultan?Enmascarada en el desapegoperdura¿qué analiza?Si aunresuena
la maldita.
35Expiación del antifaz
Delineando
ClementinaespolvoreaescarabajosArrodilladamasticaenlutadas magnoliasy en el corralel duendepisonea
Las voces confesasemigrano sobornanen el cuento cascado.
Ana Romano 36
Recorte
Postemillasen los hoyuelosLas agujasfestoneanla fotoCintasarrinconanlos rulos
Parpadea la linterna
Y el recuerdo se cauterizaen el émbolode la jeringa.
37Expiación del antifaz
Resplandor
De tu caradibujo su ausenciaen mi cuerpo escarlata
La grama recalaen el boceto.
Ana Romano 38
Despeñadero
Vibrael hambreal costadoEn andrajosesqueletoscallejeanY es en la aglomeracióndel ultrajeque fenecen
HuellasarropandosombrasEn la orfandadde la pertenenciaregurgitanLa estrangulación¿fortalece?
39Expiación del antifaz
Incoercible
¿Qué hago en la cimatodavía escuchandochillidos?¿Qué hago con la desazónque induce a la cronología?
Corroy descorroobservando las laderassi puedo seguir parada
Ana Romano 40
Divertimento
Duendesinsertándoseen el asfaltosesganel aire
Las hiedrasresucitan las paredes
Adormecida la claveaúllaen el verdín.
41Expiación del antifaz
Miradas
Saborea la ausenciael escondite
El cotillón fisgoneaescuálidos globos
Trabany destraban los afectoslas serpentinas
Mientras la cumpleañeraenjaula soplidoses la sinrazónla que rastrilla
Ana Romano 42
Al detener
Detuvo el trompoy contemplóSin despegary en desdénHundida en la mujer¿qué anudaba?
43Expiación del antifaz
Hipnótico
¿A qué juegacuando humea?
Danzapor la úvulaarremolinado
Esponjeasacrílegolos labios
Placebo que riegay en la bocasubyace.
Ana Romano 44
Veamos
Veamosqué aconteceenroladaen la maternidadInstantáneasguarecidas en los hollejosdespuntan motines
¿Y dónde acunanlas vocescuando timbrean?
Yuxtapuestala estocadasospechaY orgasmosprofetizó
¿Quién enjaulóal incesto?
45Expiación del antifaz
Tati
Despliega la mentelúgubrepretextosEs quedamenteque la niña juega
Deslustra la sonrisasu caraViolarsangreEs a los recuerdos quese abraza.
Ana Romano 46
Bordes
Ampollas en el antifaz¿y en los bolsillos?Menguantes lunasestrangulan la barandaAntenas en los pijamasy en las zapatillasPies descalzos sacrificanel galope de los ángelesEl pastillero sincronizalas migajas y en los plieguesde la cara fragmentosEs estrangulada o estrangulala baranda.
47Expiación del antifaz
Fusión
Encalla el intelectoy confinado
en lonjas que disparanun nacimiento.
Ana Romano 48
Pacto
Involucradaatesoraen ese libro
Los ojos de la mujerpegan lentejuelas
(Incitadascomisuras)
Resguardadoslos desconocidos¿qué elucubran?
49Expiación del antifaz
Ana Romano 50
51Expiación del antifaz
Pespunte
Ruedan los confusosaglomerados se quiebran
La musa contempla con ojos rociadoscachetadas autónomasante la doncelladesglosándose
Brinca en la frondade la algarabía o recogelos cautivos escarlatas
Los oponentes acometen
Objetasu naturalezael espiral
Alambre ilumin
Ana Romano 52
Barahúnda
Platinados espolonesdelimitanencubrimientosDecoranlas palabrasgargantasEs en la codiciaque las querellassobreviven relamidasY el vínculose desangraen el sarcófago sonrojado.
53Expiación del antifaz
Adobe
Adoquinanlos suspirosesas calles
Galopan nostálgicos los bodoquesy los doseles aventuran
Los tacosdesnudan las piernas
El puertocobija a la mujerque define el destino
Ana Romano 54
Inauguración
Perdidaen el espacio lúdicola claridad atrae
Asomalo que noindago.
55Expiación del antifaz
Disfraz
Es en el azulque trepapoderosoel disfraz
Asomándose a la ventanasujeta
Estiletes fogososcircundanla coronación
¿Retieneel globo?
Ana Romano 56
A María
Con negligencia la muerte paseay fertilizaal enemigo encapotado
57Expiación del antifaz
Variaciones
¿Qué cambiasi escala la fortaleza?
¿Qué quedadonde rige lo aciago?
Propongoo no propongomendrugosal costado.
Ana Romano 58
Terraplén
¿Quién diría?entre sábanasorinesentre sueñospíldorasentre timbrespañalesy entre espejosdientes
El jabónmasticapellejos asimétricosMatorrales de lentejasengarzanlos celosY la bitácoraestrangulalo mordido de las palabras.
59Expiación del antifaz
Mosquitero
En complicidadlos tules cauterizanposibles inmolaciones
¿Y dónde eclipsala bailarina?:en la trenza caladaen la engomadura de las escamaso en el tramadode los eslabones
¿Y qué huroneala mascarada?
Ana Romano 60
Cuervos
Dados de un rompecabezastaponan la madrigueraEnlutados sondeanel aburrimiento
Plásticoregurgitahembra
Así como espíanentidades
las pesadillassellangrietas.
61Expiación del antifaz
Resurrección
Despidea esa mujeramordazadapermisivaque atragantósus venas
Es en el bullicio de la efervescenciaque serrucha convencionalismoscarcelarios
Y eyecta.
Ana Romano 62
Reflector
Los monosílabosdesestabilizanel destornillador
¿Ajustaodesajustala entretela?
En desventajala disociaciónarremete
Y el capuchón¿qué apedrea?
63Expiación del antifaz
Insomnio
Es la vejezla queenharinasteLa distancia sostiene la ceguerasella las vacilacionesy distrae el sentimientoHusmeas partículas enmohecidasy hociqueasQuejumbrosa te agrietasy es la niñala quese desmigaja.
Ana Romano 64
Señal
La obra gritasacrificantepor la gente que calla
65Expiación del antifaz
Triquiñuela
Sucumbedesarticuladoel placeboEs en el encuentrode las filigranasque gesticula¿Qué lubrica la marionetacuando la bronca entumece?
Las pastillas transpiranresbalany en los intestinosreflexionan¿Dónde el paradigmase enmascara?
Ana Romano 66
Faz
Hace al estigma del antifazla convención desafiante
Es que gesticula su arrogancia
El ojinegroregodeaal banderillero.
67Expiación del antifaz
Ana Romano 68
69Expiación del antifaz
Instinto
Contempla el desplazamiento
La penumbra acorrala la jauría
Dispáranse ululaciones
La jugarretaposiciona el combatelas crecientes dentelladasla cacería
Arrinconado el caimáncapitula.
Ana Romano 70
Viñeta
Malgastala insanasus preferenciasde fármaco-migrante:
empollala pandemia.
71Expiación del antifaz
Congoja
Ante la humoradala limosnase resquebraja
Un alaridopalpita la batalla
De la prudenciacruza el alambrado
Restringela tormentalo que enceguece
En la agoníaestrictoel zarpazo.
Ana Romano 72
Quitasueño
Enajenado en la caretade la eternidad el heraldozapatea huellasinmorales
La beligerancia relameel óxido de las palabrasSibilino obtura las nervadurasencintadas en la grandilocuencia
El panderetazopujael galardón.
73Expiación del antifaz
Sarpullido
La furiacentellea en la fibrade la boca cocida
Sobrevuelala injusticiaun ventilador
Se abrochaa la penumbrael escarnio.
Ana Romano 74
Estallidos
La mujer que ampollaincideen el centro atrofiadoque despuntavoracidadesy empaquetadas sabidurías
Dinamitado el orgullohormiguea(amputa)Premoniciones.
75Expiación del antifaz
Jugada
La muñeca en sombras apuñalael ocaso
En el acolchado el perro se regodeay el sillón relame las manos
Mientras los dientes deletreanletaníasen el cenicero
Los diptongos zurcenen el círculo avaricias
Ana Romano 76
Asfixia
Oropeles engomadosen los suspirosOlisqueancadavéricas mordazasen las aureolasEs en las gargantas calcinadasla asfixia
Las madresbordan ritualesdesangrando hijosque involucionanen la placenta.
77Expiación del antifaz
Cincha
Es su parienteel maltratoy el rebote algobloquea al agresor
La músicasiembra
saboreando resorteslas raíces
¿insisten
Ana Romano 78
Rapiña
La muerte deambulatocando manossuspendida
Como aveseducea los distraídos
Entonces disgrega
silencia.
79Expiación del antifaz
Consumar
Hipoteco turbada el circuitoque origina signos
Desovillo el pacto con Dios
Dar la caricatura de dar.
Ana Romano 80
Entierro
Tacosen los espacios enlutadossondean las tinieblasLos antifaces declinanante el reloj que señala las ochoy las vocesengullen la distanciaLos chispazosdesmoronan la contiendacuando la jauríasucciona los perdigones
81Expiación del antifaz
Ana Romano 82
83Expiación del antifaz
Cuerpos
Apareándose en la orfandadserpentean las sombras
La garganta embalsamael efímero silencio
Decentes muslosenjaulan jazmines
Y en los tardíos recuerdosse mutila la nocheque desnuda otro cuerpo.
Ana Romano 84
Magullones
El andamiaje sorteaciénagas de insomnioEn el baldío pernoctanel hambre y la barbarie(que guarecidacorcovea)Pespuntes en los ojosacordonan la ingestay la herejíacose el camisón.
85Expiación del antifaz
Cigarro
Ligadoa su demencialacera
mientras es contempladopor el aullido
Ana Romano 86
Espejos
Ante su madre yacienteun nuevo soplido de la niña
87Expiación del antifaz
Picana
Terraplén que gesticulaen los andamios de la creaciónVomitan vericuetoslos enrejados de la garganta
Socavandodesacordonan fantasmasAntifaces que parpadeanprofanan pellejos.
Ana Romano 88
El fuego
Llama con estuporal que ojeaTrípodes sabotean el cuerposangre desatiendeEscarlata que saltay despechoHerida que el calorflamea cercenada.
89Expiación del antifaz
Avezado
Insubordinándoseen el juegoel rehéntroquelala imaginación
Aunque bálsamoimpiadosoinvadecuando moldeala cercanía.
Ana Romano 90
Modo de asomar
Mañanade presagio
El viento es negroAsomaarrumbadoel disparador.
91Expiación del antifaz
Clandestino
Poseídaslas carasolisquean
Los jironesfraguan los cuerpos
En la esquinaacordonan la sensualidadhasta que embriagadosdescorchanlos compases.
Ana Romano 92
Oscilación
Si el alma reposa escondida en ese tiranosi este rencor oscurecea dóndeen la huidiza neblinaatascadala ternuratorna
Puedo espantar este rencor cuandonace la alborada
Después escabullida en mutantes emocionessurge este aliento desconocido que suavemente meprotege.
93Expiación del antifaz
Del verdugo
En el mangrulloplisados hologramasalineanlas sábanasDragoneantes pespuntescalibranlas deposicionesEn la nochelas súplicascincelan los espacios
Y por las rendijasverduguean.
Ana Romano 94
Acertijo
En la inmediatez la elegidaseñaladesolaciones
En el rito de la ingenuidadtartamudeasilencios
Perpetúan desgarroslas miradas
Y en los umbralesla mordaza almidonadahumilla a la muerte.
95Expiación del antifaz
97Expiación del antifaz
Disputa
Los arrogantes comparanheridas y partidas
En matorrales excitadosmonstruos domingueroscon sus telarañasy ambiciones
Envainadas en ventiscasla llamay su vela.
Ana Romano 98
Crochet
Bordado que estremeceel aullido del retrato
Huída que anticipa el ritualde los vitraux
Es en el pelo ensortijadoque el sosiego inquieta
El mitómano se despoja de los grumosque sostienen la estructura.
99Expiación del antifaz
Del Poder
Aplastaaunmendrugos
Sumergecunas
Escarniaanalfabetos
Sociedades.
Ana Romano 100
Fechoría
Agazapadas danzanarrastran las cáscarasque explotan en la negrura
Sobre la ríspida gravayace la gemaEn su carnada la muertefrota el color.
101Expiación del antifaz
Vocales
Mientras queen su desencadenamiento las ideasresbalan en la mesalas palabras prefijanel desliz
Mostacillasengalanan los bordes
Las notas vaporizanla escritura
¿Zozobranlos signos de puntuación?
Ana Romano 102
Naftalina
Sombrasfarfullan improperiosLas perlas mendigan
La paranoiaen la levedadnoquea a la insolencia
Y la medianía¿qué anestesia?:
telarañas agrietadasoremiendos en naftalina.
103Expiación del antifaz
Colofón
Quietuden la puerta cerradaPresagiosque cubren la colchaDormitael aburrimientoen el placard
¿Y dónde, asíhabrían de encaramarselas utopías?
Sucumbeel domingoen el ombligo
Las visionesderrapanUrticante:abofeteael seudónimo.
105Expiación del antifaz
INDICE
PRÓLOGO, por Luis Benítez /7Epigrama /13
Convalecencia /14Bugatti /15Empolle /16
Boqueando /17Óbice /18
De pensamientos /19Tunante /20Silencio /21Atosigar /22
Postemilla /23Ambiguo /24
Verecundia /25Zarzal /26
Vestigios de un búcaro /27Caen /28Pelaje /31
Soberano /32Acciones /33
Tetrasílabo /34Delineando /35
Recorte /36Resplandor /37
Despeñadero /38
Ana Romano 106
Incoercible /39Divertimento /40
Miradas /41Al detener /42Hipnótico /43Veamos /44
Tati /45Bordes /46Fusión /47Pacto /48
Pespunte /51Barahúnda /52
Adobe /53Inauguración /54
Disfraz /55A María /56
Variaciones /57Terraplén /58
Mosquitero /59Cuervos /60
Resurrección /61Reflector /62Insomnio /63
Señal /64Triquiñuela /65
Faz /66Instinto /69Viñeta /70
Congoja /71Quitasueño /72
107Expiación del antifaz
Sarpullido /73Estallidos /74Jugada /75Asfixia /76Cincha /77Rapiña /78
Consumar /79Entierro /80Cuerpos /83
Magullones /84Cigarro /85Espejos /86Picana /87
El fuego /88Avezado /89
Modo de asomar /90Clandestino /91Oscilación /92
Del verdugo /93Acertijo /94Disputa /97Crochet /98
Del Poder /99Fechoría /100Vocales /101Naftalina /102Colofón /103
Ilustraciones /29, 49, 67, 81, 95
De la mano de La Luna Que“Expiación del antifaz”, de Ana Romano,
se terminó de imprimir el mes mes de marzo de 2014, en Buenos Aires, Argentina.