Post on 06-Apr-2016
description
NOVEL·LES
I ALTRES
CULTURES
EUROPA
Camèlies, 76-80
08024 Barcelona
Tel. 934 353 170
Fax 934 552 029
A/e. b.barcelona.mr@diba.cat www.bcn.cat/bibmercerodoreda
Horari Dilluns 10 a 14 h i 16 a 20.30 h
Dimarts 10 a 14 h i 16 a 20.30 h
Dimecres 10 a 14 h i 16 a 20.30 h
Dijous 10 a 20.30 h
Divendres 10 a 20.30 h
Dissabte 10 a 14 h i 16 a 20.30 h
Horari d’estiu (24 de juny al 24 de setembre): dissabtes tarda tancat
El P
atu
jú e
s u
na d
e le
s
flors
na
cio
na
ls d
e B
olív
ia
Coala
Berlín Londres
Portugal-Sintra Mezquita Mirahorit en Korca, Albania
Castell de la Vall de Loira-França Pont Rialto-Venècia-Itàlia
Croàcia
Xipre
Segur que en algun moment heu
volgut estar en un altre lloc, viure
en altres mons i descobrir nous
paisatges, noves cultures i formes
de vida diferents.
A través de les novel·les volem
acostar-vos a conèixer altres
pobles, ciutats o països d’arreu
del món.
En aquesta guia trobareu una
àmplia selecció de novel·les
sobre Europa i en cada una
d’elles us convidem a conèixer i
gaudir de tota aquesta diversitat
cultural!
Us recordem que si voleu emportar-vos
en préstec alguna d’aquestes novel·les
i no la trobeu a la biblioteca, la podeu
reservar per a quan la retornin.
Gaudiu de la lectura!
Ugrešić, Dubravka
El Museo de la Rendición Incondicional. N Ugr
Vigan, Delphine de
Res no s’oposa a la nit. N Vig
(1966, Boulogne-Billancourt,
França) és una novel·lista
francesa. Actualment viu a París.
Va créixer en una família «difícil»
el que va fer que es refugiés en la lectura.
Avui en dia, mare de dos fills, viu de la seva
ploma des de 2007.
“Escric sobre la Lucile amb la meva
mirada de nena que ha crescut massa
de pressa, escric aquell misteri que ella
sempre va representar per a mi, alhora
tan present i tant allunyada, ella que,
quan vaig fer deu anys, no em va tornar a agafar
mai en braços”.
Delphine de Vigan
(Zagreb, 1949), és una escriptora i
assagista croata. Va sortir del seu
país el 1993 a causa dels atacs
soferts pels seus esforços contra
el nacionalisme i la guerra i viu, des
de llavors, entre els Països Baixos i Estats
Units, on ensenya escriptura creativa. També
col·labora amb algunes revistes importants.
A un Berlín que acull refugiats de
totes les nacionalitats, i en el qual
els exiliats iugoslaus han substituït
l'estrella de cinc puntes per la de
l'empresa Mercedes, una emigrant
croata lluita per preservar la seva
identitat i la memòria d'un país que
ja no existeix. Com fotos d'un vell àlbum, la
protagonista va ordenant les imatges de la seva
infància, de la seva família, de les amigues que
va deixar enrere i de la seva debilitat davant els
encants d'un jove gigoló portuguès. A poc a poc,
es dibuixa un mosaic en el que tenen cabuda la
història i l'enyorança de la llar, la fantasia i l'art.
Europa Comprèn els territoris del supercontinent
eurasiàtic que s'estenen a l'oest de la serralada
dels Urals (que la separa d’Àsia) fins a l’oceà
Atlàntic, i al nord de les muntanyes més
meridionals del Caucas, la mar Negra, el Bòsfor,
la mar Màrmara, l'estret dels Dardanels i l’Egea,
més enllà de les quals es troba el continent
asiàtic, mentre que la Mar Mediterrània i l’estret de
Gibraltar el separa d’Àfrica. També inclou les
illes més properes (entre les quals destaquen les
illes Fèroe, la Gran Bretanya i Irlanda a l'Atlàntic, i
Sicília, Sardenya, Còrsega, Creta i les Balears a la
Mediterrània) i Islàndia.
La diversitat cultural a Europa es reflecteix de
manera especial en les diferents llengües
dels països Europeus, gaudint d’una màxima
diversitat cultural en una gran superfície
geogràfica. Aquesta diversitat es plasma
també en les altres manifestacions artístiques
i culturals i, més concretament, en la
literatura.
En el ventall de propostes de novel·les que
us oferim, podreu endinsar-vos en la seva
cultura, costums, paisatges i formes de vida
que us faran viatjar entre les seves pàgines a
un continent llunyà i, moltes vegades,
desconegut.
Shehu, Bashkim
L’últim viatge d’Ago Ymeri. N She
Stagg, Julia
L’auberge: un hostal en los Pirineos. N Sta
EUROPA
Nascut el 1955 a Tirana, Albània
és un dels escriptors més
productius del nostre dia.
Fins 1981 va treballar com a
guionista a Nova Kinostudio Albània.
Des de 1997 viu a Barcelona. Actualment treballa
com a consultor per a l'Europa de l'Est al Centre
de Cultura Contemporània de Barcelona.
Un home estrany, esparracat, que diu
anomenar-se Viktor Dragoti, apareix
en un poble de l’Albània profunda.
El seu nom coincideix amb el d’un
fugitiu abatut a trets per la guàrdia de
costes albanesa nou anys enrere,
quan mirava de fugir nedant del país. Sigui
l’autèntic Dragoti o un impostor, la seva presència
pertorba ostensiblement els cercles del poder.
Julia ha viscut al Japó,
Austràlia, el Regne Unit,
els EUA, i França.
El 2004, temptada per l'amor
a la bicicleta i la passió per la muntanya, es va
mudar a la bonica regió de l'Arieja-Pirineus de
França on va obrir un petit alberg amb el seu marit.
Quan no està escrivint o amb el negoci, Julia pasa
el seu temps passejant per les muntanyes o
muntant amb bici a través de les petites viles i
pobles que són de vital importància pels seus
llibres.
El millor que pots fer per guanyar-te
l'odi d'un poble del pirineu francès és
ser anglès i voler obrir un restaurant ...
La guerra està servida!
El petit poble de Fogas als Pirineus
francesos està revolucionat: Auberge
des Deux Vallées ha estat adquirit per una parella
d'anglesos en lloc de pel cunyat d l'alcalde, com
estava planejat. Tothom està horroritzat davant la
idea que uns anglesos regenten un restaurant i es
temen els pitjors desastres gastronòmics.
Lisboa
NOVEL·LES SOBRE
EUROPA
Ali, Tariq
Miedo a los espejos. N Ali
Barbery, Muriel
La elegancia del erizo. N Bar
Riera, Carme
Temps d’innocència. N Rie
Sharpe, Tom
L’ovella negra. N Sha
Nascut a Lahore el 21 d'octubre de
1943, és escriptor i cineasta.
Ha escrit més de dues dotzenes de
llibres sobre la història i la política
mundial, i set novel·les (traduïdes a més d'una
dotzena d'idiomes), així com guions per al teatre i
el cinema. És editor de la New Left Review i viu a
Londres.
Escrita en clau de suspens, amb
sagacitat i sensibilitat, a través
d'una trama ordida al fil de les
revoltes polítiques del segle XX,
Tariq Ali esbossa en aquesta
novel·la la història d'Europa central des de la
perspectiva dels que vivien a l'altre costat del
teló d‘acer. Des de les seves esperances
dipositades en uns ideals en els que van creure,
a les seves doloroses decepcions per la tradició
dels mateixos.
És una escriptora francesa nascuda
el 28 de maig de 1969 a la ciutat
marroquina de Casablanca.
Va estudiar Filosofia a l'Escola de Lletres i
Ciències Humanes de Lió i va exercir la docència
en diferents centres fins a abandonar la seva
tasca com a professora per a residir a Kyoto,
Japó.
És una novel·la optimista, un petit
tresor que ens revela com sobreviure
gràcies a l'amistat, l'amor i l'art.
Mentre passem les pàgines amb un
somriure, les veus de Renée i Paloma teixeixen,
amb un llenguatge melodiós, un captivador himne
a la vida. Premi dels Llibreters francesos i Premi
Culture et Bibliothèques pour Tous.
(Palma de Mallorca, 1948), és
catedràtica de literatura espanyola i
escriptora en llengua catalana.
Es donà a conèixer com escriptora
l'any1975. Va ser escollida membre
de la Real Academia Española a l'abril de 2012.
També és professora i investigadora a la UAB.
Amb els ulls d'una nena que
descobreix el món, Temps
d'innocència és una història real
plena d'emocions, un recorregut
íntim i nostàlgic, trenat per records
d’infantesa, que conforma el retrat panoràmic
d'una família de la burgesia catalana mallorquina
i del seu entorn durant la postguerra.
(Londres, 1928 - Llafranc, Espanya,
2013).
Novel·lista anglès autor de
populars novel·les humorístiques.
Amb aquesta novel·la, l’autor torna a
la càrrega amb més mordacitat i
sarcasme que mai, aquest cop per
retratar les misèries i contradiccions
a què la corrupció política ha abocat
la Gran Bretanya, en una història d’un ritme
trepidant en què no se salva ni l’apuntador!
Barreau, Nicolas
Atardecer en París. N Bar
Bégaudeau, François
La classe. N Beg
Cien años de cuentos Nórdicos. N Cie
Pou, Gisela
El silenci de les vinyes. N Pou
Rico, Eugenia
El otoño alemán. N Ric
París, 1980, de mare alemanya i
pare francès, va estudiar llengües
romàniques i literatura a la Sorbona.
Durant un temps va treballar a una llibreria de la
Rive Gauche fins que finalment es va dedicar a
escriure. Li encanten els restaurants i la cuina,
creu en el destí, és molt tímid i reservat i no li
agrada aparèixer en públic.
Cinéma Paradis és un dels
poquíssims cinemes de barri que
encara resisteixen al cor de París,
gràcies a la passió del seu amo,
enamorat de la noia de l'abric vermell que sempre
es seu a la fila 17.
Va néixer el 1971 a Luçon, França.
És professor i autor de quatre
novel·les, d'una ficció biogràfica i
d'un assaig col·lectiu. Col·labora regularment
amb diverses revistes, realitza cròniques per a
diversos programes de televisió i signa una
columna futbolística a Le Monde.
Una novel·la ambientada en una
aula d'una escola pública de les
afores de París. Una visió positiva
i diferent de l'ensenyament públic.
«No dir res, no embarcar-se en el comentari,
quedar-se a la confluència entre el saber i la
ignorància, entre l'espasa i la paret. Mostrar com
és, de què es tracta, com funciona, com no
funciona. Separar els discursos en fets, les idees
en gestos. Simplement, documentar la
quotidianitat laboral».
Antologia preparada per:
Eva Liébana (Dinamarca)
Úrsula Ojanen (Finlàndia)
Enrique Bernández (Islàndia)
Kirsti Baggethun (Noruega)
Martin Lexell (Suècia)
(Castellar del Vallès, 1959) és
llicenciada en Ciències Biològiques
i màster en guió televisiu i
cinematogràfic. Fa dinou anys que
es dedica professionalment al guió televisiu.
Ha estat professora de màster de guió a la UIMP,
és autora de contes infantils i juvenils i de dues
novel·les per a adults.
El nom de Brucart és un referent en
el món del cava. L'Aurora, la
matriarca, ha dedicat la vida a
l'empresa i l'ha convertit en el que és.
El dia del casament de l'hereu, un
accident farà miques la felicitat de la
família i un secret capgirarà el seu destí. Una
història contemporània amb una gran força
narrativa que ens trasllada al cor del Penedès, el
bressol del cava. La relació de complicitat amb la
terra, la passió pel conreu de la vinya, la feina al
celler i la cava creen un món fascinant on els
personatges saben molt més del que diuen.
Aquesta és la història d'una redempció, del
retorn als propis orígens i la recuperació de la
veritable identitat.
Va néixer a Oviedo el 1972.
Des dels cinc anys va voler ser
escriptora i així, als onze, va
publicar el seu primer conte al Diari Regió.
Va estudiar Dret i Relacions Internacionals a
Oviedo, Tolosa i Brussel·les i va aprendre a
escriure guions de cinema a l'International
Writers 'Circle, sota la direcció de Fernando
Trueba.
A Madird va treballar com a secretària i model,
va escriure guions de cinema, i va vendre roses i
adhesius fins que el 2000 va publicar la seva
primera novel·la
És una història d'amor, gelosia i tortura
psicològica. Però també és una al·legoria
de l'Europa de l'últim segle, i un
commovedor relat sobre la pèrdua
de la innocència i el final de la joventut.
Cruz, Mafalda Ivo
Última danza en Lisboa. N Cru
Di Reda, Paolo
El laberinto de los libros secretos. N Di R
Penkov, Miroslav
Al este de Occidente. N Pen
Pieridis, Iorgos F.
Històries de Xipre. N Pie
Va néixer el 1959 a Lisboa.
El 2002 i 2003, respectivament,
va guanyar el Premi PEN Club
de Ficció i el Gran Premi de
novel·la romàntica de
l'Associació d'Escriptors de Portugal (EPA).
A Lisboa, una periodista i escriptora,
Mariana, busca el gran ballarí
anglès Efron Cage. El troba retirat
del teatre i amagat de tots, però
sobretot de si mateix. Mariana
reconstruirà la vida del gran artista, portant-nos
pels carrers i barris de la ciutat de Pessoa i pels
laberints de la seva pròpia història d'amor amb el
ballarí.
Escriptor i guionista italià, va
publicar el 2011 la seva
tercera novel·la, El laberint
dels llibres secrets, al costat
de Flavia Ermetes.
Mentre la jove pintora
nord-americana Jacqueline
Morceau exposa a París, presència
com un desconegut es treu la vida
en el sagrari de Notre-Dame.
Acusada d'assassinat, perseguida
pel comissari Genesse i guiada per
estranys personatges, Jacqueline
recorrerà un laberint que la portarà fins els racons
més recòndits de París
(Dali 1904-Nicòsia 1999) constitueix una de les
figures més representatives de la literatura
xipriota de la segona meitat del segle XX.
És una crònica de la història recent
de Xipre i de la seva gent.
Amb aquesta novel·la l’autor ens
descobreix una àmplia galeria de
personatges que inclou els tipus
humans més representatius de
la societat xipriota dels últims anys.
Va néixer el 1982 a Bulgària.
Va arribar a Amèrica el 2001
i va completar una llicenciatura
en psicologia i un mestratge en
escriptura creativa a la Universitat
d'Arkansas.
És professor d'escriptura creativa a la
Universitat de North Texas, on ell és un editor
de ficció de l'American Literary Review.
L’autor ens submergeix en
aquestes pàgines en segles
de tumult de la història de
Bulgària i l'Europa de l'Est, i
ens presenta un
entranyable elenc de
personatges atrapats entre la nostàlgia del
passat i l'anhel d'un futur impossible: dos
enamorats es reuneixen un cop cada cinc anys
en el riu que divideix el seu poble entre l'Est i
Occident; un nét intenta comprar el cadàver de
Lenin a eBay per regalar al seu avi comunista.
Però fins i tot quan el pes de la història o el dolor
de l'exili semblen insuportables, els relats de
l'est d'Occident estan animats per un inigualable
sentit de l'absurd i una rotunda afirmació
d'esperança.
Jewell, Lisa
Dream Street, 31. N Jew
Kepler, Lars
El contracte. N Kep
Keyes, Marian
Un tipo encantador. N Key
Mesquida, Biel
T’estim a tu
Lars Kepler, pseudònim d'Alexander
Ahndoril i Alexandra Coelho Ahndoril,
un matrimoni suec, pares de tres filles,
que comptaven amb una prestigiosa
carrera literària per separat i que
desitjaven iniciar-se en aquesta
aventura amb un misteri i un joc per als seus
lectors.
El cos de Carl Palmcrona, director
general de l’ISP (Inspecció de
Productes Estratègics), apareix
penjat al seu luxós apartament del
barri d’Östermalm, a Estocolm.
A l’habitació no hi ha mobles: com
ha pogut enfilar-se sense ajut? El mateix dia, en
una embarcació a la deriva a les afores de la
ciutat, apareix el cadàver d’una dona. Té els
pulmons plens d’aigua salabrosa, però no en té
restes ni a la roba ni a cap altra part del cos. S’ha
ofegat en una barca que encara sura? Només hi
ha una persona capaç de resoldre aquests
misteris: l’inspector Joona Linna.
Va néixer a Limerick, Irlanda el
1963. Està considerada com
una de les fundadores del
“Chick lit”.
Va publicar la seva primera novel·la a
Irlanda al 1995 i, des de aleshores, ha
venut milions de còpies dels seus llibres,
que s’han traduït a més de 30 idiomes.
Quatre dones i un home units per un
fosc secret...
Lola acaba d'assabentar-se que la
seva parella, l’actratiu polític irlandès
Paddy de Courcy, es casa amb una
altra, l’Alicia, una dona de classe alta.
Pot alguna dona no caure rendida davant
semblant desplegament d'encants?
(Castelló de la Plana, 1947).
És biòleg i periodista, però
per damunt de tot escriptor.
El seu esperit crític i la seva
llengua magnètica i intensa
li han proporcionat reconeixements i guardons
literaris.
És un retaule magnífic, lluminós i
alhora escèptic de la Mallorca més
estrictament contemporània.
Va néixer el 1968 a Londres i es
coneguda per les seves obres de
temàtica “chick lit”.
Toby, un poeta sense feina i sense llibre
publicat, viu en una mansió a Londres
amb uns peculiars inquilins. Toby s'ha
convertit en un home solitari i retret.
Però una herència inesperada li
dóna l'oportunitat d'alliberar-se de la
casa i d'aquests curiosos inquilins que,
d'alguna manera, constitueixen la seva família.