MAPA DE AUTOBUSES

www.GoCary.org 

919‐485‐RIDE (7433) 

En vigencia a partir del 1 de julio de 2019  

En vigencia a partir del 1 de julio de 2019 Nuevas Tarifas Más Bajas  

Tarifa para adultos  $1.25 Tarifa para adultos mayores (60‐64 años)*  $0.60 Tarifa para adultos mayores (+65 años)*  GRATIS Tarifa para adolescentes (13‐18 años)  $0.60 Tarifa para adolescentes con GoPass*  GRATIS Tarifa para niños (12 años o menos)  GRATIS Pase diario  $2.50 Pase diario (reducido)*  $1.25 Pase por 7 días  $12.00 Pase por 7 días (reducido)*  $6.00 Pase por 31 días  $40.00 Pase por 31 días (reducido)*  $20.00 Tarjeta de valor por $25  $20.00 * Se pedirá un comprobante de elegibilidad cada vez que suba a un autobús.   Nota: Los Fareboxes no están equipados para dar cambio, pero emitirán una “tarjeta de cambio” que se puede usar para una compra futura.  Las tarjetas de cambio no tienen un valor en efectivo.     

Horario de servicio* Lunes a sábados  de 6:00 a.m. a 10:00 p.m. Domingos  de 7:00 a.m. a 9:00 p.m. * Consulte los horarios de inicio y ubicaciones por itinerario.   

Horarios de Días Festivos Día de Año Nuevo  Servicio del Domingo Día de Martin Luther King Jr.  Servicio del Domingo Viernes Santo  Servicio Regular Día de los Caídos  Servicio del Domingo 4 de julio  Servicio del Domingo Día del Trabajo  Servicio del Domingo Día de los Veteranos  Servicio Regular Día de Acción de Gracias  CERRADO Nochebuena  No hay salidas después de las 7 p.m. Navidad  CERRADO Víspera de Año Nuevo  Servicio Regular  

N.º de parada

UbicaciónSale a las

11038 Sale de Cary Towne Center :1011105 Maynard & Kildaire Farm :1711017 Maynard Crossing :2611049 Northwoods Market :3411042 Escuela Media East Cary :41

11038 Cary Towne Center :451704 Walnut & Nottingham :4911037 Crossroads Plaza :561705 Walnut & Nottingham :0611038 Llega a Cary Towne Center :10

Itinerario 1 – Circuito de MaynardLunes a sábados         de 6:10 a.m. a 9:10 p.m. (cada 60 minutos)Domingos                     de 7:10 a.m. a 8:10 p.m. (cada 60 minutos)

N.º de parada

UbicaciónSale a las

11038 Sale de Cary Towne Center :101704 Walnut & Lawrence :1411037 Crossroads Plaza :211705 Walnut & Nottingham :31

11038 Cary Towne Center :3511041 Maynard & Village Greenway :391115 Northwoods Market :4611017 Maynard Crossing :5111109 Maynard & Kilmayne :5711038 Llega a Cary Towne Center :07

Itinerario 2 – Circuito de MaynardLunes a sábados            de 6:10 a.m. a 9:10 p.m. (cada 60 minutos)Domingos                        de 7:10 a.m. a 8:10 p.m. (cada 60 minutos)

N.º de parada

UbicaciónSale a las *

Sale a las

1398 Sale de Cary Depot :00 :3011095 Northwoods Market :03 :3311132 Norwell & N Cary Pkwy :09 :39

11142 Harrison Square :15 :451362 Northwoods Market :21 :511398 Llega a Cary Depot :27 :57

Itinerario 3 – HarrisonLunes a sábados                 de 6:00 a.m. a 7:30 p.m. (cada 30 minutos)                                                  de 8:00 p.m. a 9:00 p.m. (cada 60 minutos) *Domingos                             de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. (cada 60 minutos) *

N.º de parada

UbicaciónSale a las *

Sale a las

1398 Sale de Cary Depot :00 :3011017 Maynard Crossing :10 :4011022 Senior Center Bond Park :13 :4311150 High House & Davis Drive :20 :50

11160 High House Crossing (NC Hwy 55) :30 :0011151 High House & Davis Drive :36 :0611022 Senior Center Bond Park :42 :1211017 Maynard Crossing :46 :161398 Llega a Cary Depot :57 :27

Itinerario 4 – High HouseLunes a sábados                de 6:00 a.m. a 7:00 p.m. (cada 30 minutos)                                                 de 8:00 p.m. a 9:00 p.m. (cada 60 minutos) *Domingos                            de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. (cada 60 minutos) *

N.º de parada

UbicaciónSale a las *

Sale a las **

1398 Sale de Cary Depot :00 :301367 Mayfair Plaza :04 :3411074 WakeMed :10 :40

11241 Crescent Commons :14 :4411097 Mayfair Plaza :23 :531398 Llega a Cary Depot :28 :58

Itinerario 5 – Kildaire FarmLunes a sábados                  de 6:00 a.m. a 7:30 p.m. (cada 30 minutos)                                                   de 8:30 p.m. a 9:30 p.m. (cada 60 minutos) *Domingos                              de 7:30 a.m. a 8:30 p.m. (cada 60 minutos) **

N.º de parada

UbicaciónSale a las *

Sale a las

1398 Sale de Cary Depot :00 :3011002 Chatham Square :03 :3311038 Cary Towne Center :10 :401390 Donaldson & Patrick :17 :47

11243 Plaza West :30 :001377 Donaldson & Patrick :38 :0811038 Cary Towne Center :43 :1311001 Chatham Square :52 :221398 Llega a Cary Depot :56 :26

Lunes a sábados                  de 6:00 a.m. a 6:30 p.m. (cada 30 minutos)                                                   de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. (cada 60 minutos) *Domingos                              de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. (cada 60 minutos) *

Itinerario 6 – Buck Jones

N.º de parada

UbicaciónSale a las

Salea las

Sale a las

11241 Crescent Commons 4:10 4:40 5:101367 Mayfair Plaza1398 Llega a Cary Depot 4:24 4:54 5:24

Itinerario 5 Rápido – Kildaire Farm (KFX)Solo de lunes a viernes por la tarde

Debe solicitar la parada

verifique  los horarios en GoRaleigh.org  

GoLIVE 

Rastree  su  autobús  en  tiempo  real  mediante  una  de  las siguientes tres opciones: 

Visite:   Live.GoTriangle.org 

Mensaje  de  texto:      GoLIVE  [identificación  de  la  parada] hacia 41411. Por ej. GoLive 11038 

Descargue la  

App TransLoc Rider: 

  

Rack‐n‐Roll 

Los  autobuses  de  GoCary  están  equipados  con  un portabicicletas  frontal con capacidad para dos bicicletas de tamaño  estándar.  Los  clientes  pueden  cargar  o  descargar bicicletas en  cualquier parada de autobús.   No hay ningún cargo por utilizar los portabicicletas. 

Condiciones Climáticas Adversas 

Para  obtener  información  sobre  condiciones  climáticas adversas, visite www.GoCary.org o  llame al  (919) 485‐RIDE (7433). 

Objetos Perdidos 

GoCary no se hace responsable por los objetos perdidos.  Si encuentra un objeto perdido, entrégueselo a un empleado de GoCary.    Si  perdió  un  objeto,  llame  al  (919)  481‐2020.  Los artículos se pueden recoger de  lunes a viernes, con cita previa, en GoCary, 1107 Trinity Road, Raleigh, NC. 

Relé NC 

Para  los  clientes  con  discapacidades  auditivas  o  del  habla, marque  7‐1‐1  a  fin  de  obtener  una  conexión  directa  a cualquier número de teléfono. 

GoCary  se  compromete  a  garantizar que no  se  excluya  a ninguna persona de  la participación en  sus  servicios, que no  se  le nieguen sus beneficios ni que  sea objeto de discriminación por motivos de raza, color o nacionalidad, según  lo dispuesto por el Título VI de  la Ley de Derechos Civiles de 1964. Cualquier persona que considere que ha sido perjudicada por una práctica discriminatoria  ilegal por parte de GoCary tiene el derecho de presentar una queja formal.  Si tiene preguntas o desea obtener una copia completa de  la política del Título VI y de los procedimientos de reclamo de GoCary, llame al (919) 653‐7141.  Esta política está disponible en formatos e idiomas alternativos, sin cargo, previa solicitud.