Los migrantes enfrentan políticas rompefamilias:

Una comunidad de origen aporta soluciones

Proyecto El Rincón de Malinalco

Fases iniciales de migración • Tienden de ser circulares• Empleos tienden a ser rurales, temporales,

inseguros• Destinos son multiples y regados• Apoyos en destinos son muy limitados• Familias quedan en comunidad de origen• Metas de migrantes: ganar y volver a casa

Fase inicial: familia y comunidad

• Fuente de apoyo viene de familias extendidas– Pagando costos– Criando niños

• Intentos de resolver problemas internamente

• Efectos de migración poco visibles hacía el exterior

Ejemplos de políticas rompefamilias• Deportación de miembres de famlias de estatus mixto

– Familiares estresados durantes largas separaciones– Purgatorio burocrático para familias de hijos nacidos en EE.UU.

• Leyes que empujan los migrantes hacía la clandestinidad perjudican contacto familiar

• Una frontera menos permeable sube costos: esperas más largas para que hijos encargados vean sus padres migrantes

• Opacidad de sistema de detención – Parientes migrantes difíciles de localizar– Llamadas de presos a comunidad de origin de costos

excluyentes– Problemas de salud, etc., difíciles de detectar y resolver

• Restricciones de visas obstaculizan visitas familiares para eventos familiares claves, enfermedad, y otras necesidades

Comunicaciones facilitadas por internet

Generación de empleos para viudas de migrantes

Búsqueda de parientes migrantes no localizados

Reunificación familiar

Reunificación familiar

Reunificación familiar

Programas para jóvenes hijos de migrantes

Contaduría comunitaria

Intercambios educativos

Metodología generadora de soluciones• Acercar servicios a las familias en sus comunidades de origen

– Construir comunicaciones entre comunidades de origen y destino via internet

– Apoyo técnico y de traducción para fortalecer vinculación familiar trasfrontera

• Fortalecer vínculos para incluir– Comunidad de origen– Instancias del país de origen– Instancias del país de destino– Comunidad de destino

• Promover la resolución de crisis con las comunicaciones bidireccionales

• Subsanar brechas en las comunicaciones• Fortalecer la seguridad através de métodos de contaduría

comunitaria

Recomendaciones• Crear redes de apoyo para apostillar documentos

de hijos nacidos en EE.UU. de migrantes mexicanos

• Facilitar que los migrantes detenidos tengan comunicaciones de bajo costo con familiares en sus comunidades de origen

• Crear redes de módulos de apoyo ofreciendo – Comunicaciones de bajo costo basados en internet– Apoyo técnico y de indioma inglés atendidos por

voluntarios jubilados

www.elrincon.org

Ellen Calmus: ecalmus@elrincon.org

Proyecto El Rincón de Malinalco