Post on 19-Jul-2015
SISTEMA, NORMA Y HABLA
Giacomo Devoto
Louis Hjelmslev
La glosemática.
Ferdinand de Saussure
Impulso hacía la
expresión
Lenguaje es enérgeia
(actividad) y no érgon
(producto)
Abstracción y
tripartición
Albert Sechehaye
Dicotomía: Lengua y
habla
Esquema, norma y
parole (habla).
Emile Benveniste
Humboldt
Parole como identidad de intuición y expresión.
Viggo Brondal
Posibilidad de una
distinción
tripartita en la
realidad unitaria
del lenguaje
SISTEMA NORMA Y HABLA
En los
Incoherencias y
contradicciones de los
enunciados acerca
de “lengua” y
“habla”
La lengua es general y
abstracta
Habla: Actividad
individual
B. Croce
Conceptos de “lengua” y
“habla”
W. von Wartburg
Alan H. Gerdiner
Charles Bally
Harold Palmer
Imprecisión
Dificultades
“habla”=> actividades
físicas y mentales
Distinción entre
“lengua” y “habla”
La lengua =>
pensamiento
“lengua” =>convenciones
adoptadas y
sistematizadas.
El habla =>
sentimiento
El habla es particular y
ocasional
Opone a la consideración
materialista de la
lengua como fenómeno
exclusivo.
En
la
Lengua: Actividad social
SISTEMA, NORMA Y HABLA
Insuficiencia de
la dicotomía
Saussureana.
i
Oposición fundamental
Entre: “individual” y
“social”
Acervo lingüístico Acción verbal
Realidad psíquica La realidad psíquica
Tres conceptos de lengua
Distinción demasiado rígida
El habla (parole)
El habla (parole)
Sistema funcional
Objeto de naturaleza
concreta
Realidad social
Actividad lingüística
concreta e individuales.
No hay en ella nada de
colectivo
Institución social
como
como
SISTEMA, NORMA Y HABLA
L a idea de “norma”
en la investigación
empírica y en la
lingüística
estructural.
Impulsó la
investigación
Condición intrínseca
Lenguaje
Concepción unitaria
Acerca de fonología y
fono estilística
Comprueba que en los
planos de expresión y
forma existen variantes
libres.
Las variantes no pueden dejarse de lado en una descripción fonológica de una lengua
En la lengua hay
oposiciones constantes,
entre invariantes y
variantes.
Louis Hjelmslev
Principios de Trubetzkoy A. Martinet
La fonética y la
lingüística estructural.
SISTEMA, NORMA Y HABLA
Hechos de
“sistema” y
hechos de
“norma”
Existen normas
parciales
Norma
Función asociativa
Frecuencia de los
fonemas concierne a la
norma
No se establece altura
musical.
Función
representativa
Sistema
Campo fónico Campo léxico
Distinción entre norma y
sistema
No hay oposición entre
vocales largas y breves
(sistema), sin embargo
las vocales finales se
realizan como largas
(norma)
Realización colectiva del
sistema.
Forma ideal, elementos
esnciales.
SISTEMA, NORMA Y HABLA
Esbozo de una
teoría coherente
del hablar y de
su formalización
El lenguaje como
actividad
Hablar concreto
Habla
Norma
Sistema
Lenguaje como actividad
concreta.
Realización de norma y
sistema.
Realización individual
de la norma.
Variante facultativa La norma individual
contiene la norma social
1° grado de abstracción
Elementos esenciales
2° de abstracción
Es una entidad abstracta
SISTEMA, NORMA Y HABLA
Importancia y
utilidad de la
distinción
tripartita
Sistema
Tradición y realización
determinada.
Norma Habla Como movimiento
dialéctico entre creación
y repetición
Manejo individual del
lenguaje, es concreto.