Post on 02-Jul-2015
description
Lenguaje y Pensamiento
algunas ideas
akobashikawa@gmail.com
Antonio Kobashikawa
Cuando hablo, me parece que recorriera mi mente de concepto en concepto
“El árbol verde junto a mi casa”
árbol
junto
a
El
casa
verde
mi
Cada concepto puede estar relacionado con muchos otros
El
masculino
artículo
Cada concepto puede estar relacionado con muchos otros
El
masculino
artículo
La ruta esboza la idea
árbol
junto
a
El
casa
verde
mi
Los conceptos relacionados pueden inspirar otras ideas
árbol
junto
a
El
casa
verde
mi
Los conceptos relacionados pueden inspirar otras ideas
árbol
junto
a
El
casa
verde
mi
El lenguaje determina el orden en que se hace el esbozo de la idea
árbol
junto
a
El
casa
verde
mi
A veces de modo algo parecido
tree
next
to
The
home
green
my
A veces de modo muy diferente
ki
tonari
uchi
aoi
watashi
Aunque se trate del mismo concepto, un final diferente
casahome ki
Que te deja cerca de diferentes conceptos relacionados
casahome ki
Y de diferentes ideas potenciales
casahome ki
Algunos lenguajes empiezan por la clase y van hacia el objeto
green apple
aoi ringo
Otros lenguajes empiezan por el objeto y van hacia la clase
verde manzana
Un lenguaje puede facilitar una económica forma de jerarquizar ideas
apple
ringo
green
aoi
tree
ki
apple
ringo
green
aoi
green apple
aoi ringo
green apple tree
aoi ringo ki
Y otros no tanto
verde manzanamanzana verde
verde manzanaárbol de la manzana verde árbol
verde manzanaárbol verde de manzanas árbol
Si el lenguaje es la herramienta con la que
organizamos nuestros pensamientos
hay lenguajes más adecuados para ciertas
tareas
hay lenguajes que facilitan cierta forma de
pensamiento
Los lenguajes son herramientas
Tenemos la libertad de explorar, experimentar
y usarlos