Post on 04-Aug-2015
Lección 19 Somos templo 1 Corin/os 6.12-‐20 Texto áureo «¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual habéis recibido de Dios, y que no sois vuestros?».
—1 CorinFos 6.19
Propósito
• El propósito de esta lección es que podamos entender e internalizar la realidad de que al recibir a Jesucristo como nuestro Señor y Salvador, toda nuestra persona –incluyendo nuestra integridad Fsica– está unida a Él en una relación espiritual que hace de nuestro cuerpo un templo del Espíritu Santo.
Bosquejo de la lección
I. No todas las cosas convienen (1 Corin/os 6.12-‐14). II. Somos miembros de Cristo (vv. 15-‐17). III. Glorificad a Dios en vuestro cuerpo (vv. 18-‐20).
Vocabulario bíblico
«FORNICACIÓN»: Se refiere generalmente a una situación de comunión o relación sexual de una persona no casada con otra del sexo opuesto. En sen/do más extendido se refiere también al mantenimiento de una relación ilícita entre una persona de cualquier sexo con una persona casada. «COMPRADOS POR PRECIO»: Se refiere a la manera en la cual en la entrega sacrificial de Jesucristo por nosotros, Dios nos compró, pagó el precio de nuestra salvación.
1 Corin/os 6.12
RVR
12 Todas las cosas me son lícitas, pero no todas convienen; todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna.
VP
12 Se dice: «Yo soy libre de hacer lo que quiera». Es cierto, pero no todo conviene. Sí, yo soy libre de hacer lo que quiera, pero no debo dejar que nada me domine.
1 Corin/os 6.13
RVR
13 Los alimentos son para el vientre, y el vientre para los alimentos; pero tanto al uno como a los otros destruirá́ Dios. Pero el cuerpo no es para la fornicación, sino para el Señor y el Señor para el cuerpo.
VP
13 También se dice: «La comida es para el estómago, y el estómago para la comida». Es cierto, pero Dios va a terminar con las dos cosas. En cambio, el cuerpo no es para la pros/tución sino para el Señor, y el Señor es para el cuerpo.
1 Corin/os 6.14-‐15
RVR
14 Y Dios, que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder. 15 ¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? ¿Quitaré, pues, los miembros de Cristo y los haré miembros de una ramera? ¡De ninguna manera!
VP
14 Y así como Dios resucitó al Señor, también nos va a resucitar a nosotros por su poder. 15 ¿Acaso no saben ustedes que su cuerpo es parte del cuerpo de Cristo? ¿Y habré́ de tomar yo esa parte del cuerpo de Cristo y hacerla parte del cuerpo de una pros/tuta? ¡Claro que no!
1 Corin/os 6.16
RVR
16 ¿O no sabéis que el que se une con una ramera, es un cuerpo con ella?, porque ¿no dice la Escritura: «Los dos serán una sola carne»?
VP
16 ¿No saben ustedes que cuando un hombre se une con una pros/tuta, se hacen los dos un solo cuerpo? Pues la Escritura dice: «Los dos serán como una sola persona».
1 Corin/os 6.17-‐18
RVR
17 Pero el que se une al Señor, un espíritu es con él. 18 Huid de la fornicación. Cualquier otro pecado que el hombre cometa, está fuera del cuerpo; pero el que fornica, contra su propio cuerpo peca.
VP
17 Pero cuando alguien se une al Señor, se hace espiritualmente uno con él. 18 Huyan, pues, de la pros/tución. Cualquier otro pecado que una persona comete, no afecta a su cuerpo; pero el que se entrega a la pros/tución, peca contra su propio cuerpo.
1 Corin/os 6.19
RVR
19 ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual habéis recibido de Dios, y que no sois vuestros?,
VP
19 ¿No saben ustedes que su cuerpo es templo del Espíritu Santo que Dios les ha dado, y que el Espíritu Santo vive en ustedes? Ustedes no son sus propios dueños,
1 Corin/os 6.20
RVR
20 pues habéis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.
VP
20 porque Dios los ha comprado. Por eso deben honrar a Dios en el cuerpo.
Resumen -‐ 1
• La conducta licenciosa, el hedonismo –que curiosamente va a la par con las sociedades que reclaman más desarrollo humano– ha dejado una estela de problemas de salud pública y relajamiento é/co que también ha tocado a las puertas de la iglesia.
• Frente al desaFo de ese liber/naje moral, Pablo les recuerda a los creyentes que al recibir a Jesucristo como Señor y Salvador, nuestro cuerpo y todo lo que está relacionado con él pertenecen a Cristo.
Resumen -‐ 2
• Experimentar el liber/naje sexual como la búsqueda de sa/sfacción de un ins/nto en la cual se convierte a la otra persona en una cosa, un objeto y se degrada su dignidad, es una ac/tud pecaminosa que desar/cula la relación de pertenencia a Jesucristo.
• Aun al interior de la comunidad de fe hay que educar y reenfocar para que los creyentes podamos entender, internalizar y vivir la realidad espiritual de que nuestros cuerpos son templo del Espíritu Santo.
Oración
• En medio de las muchas voces y ofertas que nos invitan al liber/naje moral, te pedimos Dios, que fortalezcas el vínculo que nos une a Jesucristo como Señor de nuestras vidas y de nuestra persona Fsica. Ayúdanos a ver y entender nuestros cuerpos como un lugar sagrado que glorifica a Dios. En Jesucristo te lo pedimos. Amén.