Post on 09-Mar-2016
description
Pro
gra
ma
2014
Pro
fess
iona
l
Programa 2014
Professional
2El sistema Krcher: No se trata de hacer todo lo posible, sino de hacer que todo sea posible
La evolucin de Krcher a proveedor de sistemas sigue el principio de conseguir ms cosas juntos. En la misma empresa, y tambin en cooperacin con los proveedores y de forma especialmente intensiva con los usuarios, se buscan soluciones que beneficien a todos. Colaboramos para hallar productos y servicios innovadores que hagan posible un sistema optimizado: el sistema Krcher.El factor decisivo es que la aplicacin del sistema Krcher satisfaga por completo los requisitos y necesidades esenciales del cliente, en un caso ideal todas sus necesidades. Como proveedor de
3sistemas, Krcher no quiere ofrecer todo lo posible, sino todo lo que un usuario necesita para su sistema de limpieza individual. No es determinante la gama disponible, sino solo las necesidades reales.
Es importante dar respuesta a cuestiones sobre potencia, rentabilidad y sostenibilidad. Un sistema compuesto de equipos, accesorios, detergentes, servicios y software que puede integrarse sin problemas en los procesos operativos y que aporta un valor aadido real. Es decir, un sistema que marca la diferencia. El sistema Krcher.
Softw
areEquipos
Acce
sori
os
DetergenteS
ervicios
4Cada sector requiere unas soluciones distintas
Al principio de todo est el cliente y sus necesidades. Al final, el cliente satisfecho. El nombre Krcher es en todo el mun-do sinnimo de mxima satisfaccin de los usuarios en las ms diversas aplicaciones. En el centro de competencia de Krcher se recopilan, valoran e interpretan continuamente informaciones sobre todos los sectores relevantes. Todas estas capacidades combinadas dan como resultado las innovadoras y eficaces soluciones de sector con las cuales Krcher satisface de forma ejemplar las necesidades de sus clientes. El sistema Krcher.
A cada uno lo suyo. Y para los profesionales: el sistema Krcher
La limpieza presenta un sinfn de aplicaciones. Aunque existen equipos
de limpieza de aplicacin universal, estos nunca podrn satisfacer por
s solos las necesidades especiales de cada uno de los grupos de desti-
natarios profesionales. El sistema Krcher ofrece equipos robustos para
usos exigentes, como los necesarios sobre todo en la agricultura, la
construccin y los servicios municipales. La fiabilidad en estos sectores
es tan decisiva como en la industria, la logstica y, ms que en ningn
otro mbito, en la sanidad. La rentabilidad siempre est presente, en
cuanto a los costes de la vida til, en especial para la agricultura y el
sector pblico. En la sanidad, la gastronoma y el sector alimenticio,
absolutamente esencial: el cumplimiento sin concesiones de las normas
de higiene. Otros temas importantes son el nivel acstico reducido, el
bajo peso y la manejabilidad, en especial en hostelera y oficinas. La
eficacia y la sostenibilidad son tambin una prioridad, pues el consumo
de energa, agua, bolsas de filtro y detergentes tiene un enorme efecto
sobre los costes globales. Naturalmente, estos factores tienen una nota-
ble importancia para las empresas de limpieza. Todos los profesionales
plantean las mximas exigencias a su proveedor de sistemas Krcher,
desde varios puntos de vista: capacidad especializada junto a cono-
cimientos de aplicacin y alta competencia de asesoramiento. Ofertas
flexibles en leasing, financiacin, alquiler y alquiler con opcin de com-
pra. Asistencia tcnica 24 horas al da, 7 das a la semana, con rpida
reaccin, breves plazos y la capacidad de un lder mundial. Krcher:
el proveedor de sistemas para profesionales.
5
6El sistema Krcher para profesionales
Para Krcher, la satisfaccin del cliente es la mxima prioridad. El dilogo continuado con usuarios profesionales es un im-portante fundamento para poder detectar potencialidades. Un concepto directamente derivado de esa idea es la codificacin en color de los equipos de limpieza de la gama profesional de Krcher en antracita, que permite identificar de un vistazo las piezas del sistema Krcher para profesionales y satisface su deseo de equipos discretos. La ventaja prctica decisiva de esta concepcin en color es la enorme simplificacin del manejo: los elementos de control son amarillos, los de servicio y man-tenimiento, gris claro. Con esto, se facilita enormemente especialmente la tarea de aprender a manejar el equipo de forma segura y sin errores.
7
8Krcher eco!efficiency: conseguir ms con eficiencia
Krcher ofrece hoy un amplio programa de equipos y detergentes con la etiqueta eco!efficiency, con los que el usuario profesional puede limpiar cualquier mbito de una forma tan efectiva como econmica y respetuosa con el medio ambiente. El uso de Krcher eco!efficiency supone una enorme contribucin a la reduccin de las emisiones de CO2.
Consumo de agua
reducido
Eficiencia energtica
inteligente
Menos
ruido
Procesos empresariales
optimizados
Menor
contaminacin del agua
Alta capacidad
de reciclaje
Posibilidad de
reparaciones ejemplar
Menor emisin
de CO2
Vida til
prolongada
Filtrado de polvo
eficaz
Seleccin de material
adecuada a cada uso
Uso reducido
de materiales
Suministro de recambios
sin interrupcin
Dosificacin precisa
del detergente
Ahorro de tiempo
mensurable
9* Como organismo de inspeccin tcnica (abreviado TV) se sealan asociaciones inscritas que realicen controles de seguridad tcnicos, especialmente los establecidos por leyes o disposiciones estatales, de forma privada como administracin pblica directa.
** Vase el informe de prueba de TV Sd Industrie GmbH del 20-08-2013. Nmero de informe 2001068.*** 1,7 toneladas de CO2 por vuelo.Ms informacin en: www.kaercher.de/ecoefficiency
Menos es ms
Y con menos se consigue mucho
El objetivo fundamental de Krcher eco!efficiency es reducir el
consumo de recursos y energa, al tiempo que se obtiene un
rendimiento de limpieza apropiado para la aplicacin concreta.
Para calcular los posibles ahorros en energa y emisiones de CO2
a lo largo de la vida til de los equipos y hacerlos comparables,
se determinaron tales datos tomando como ejemplo los aspiradores
en seco T 12/1 y T 12/1 eco!efficiency.
TV SD* Industrie Service GmbH ha comprobado la plausibilidad de la
metodologa* * para calcular las emisiones de gases de efecto invernadero
en la fase de utilizacin del equipo T 12/1 eco!efficiency, as como las
magnitudes de comparacin, como, por ejemplo, nmero de vuelos de
Londres a Nueva York.
Con base a esta metodologa, Krcher calcula: que todos los
T 12/1 eco!efficiency vendidos hasta la fecha ahorran, a lo largo de
su ciclo de vida, alrededor de 1800 toneladas de emisiones de CO2***.
Todos los equipos Krcher eco!efficiency, en conjunto, llegan a aprox.
850 000 toneladas. Esto equivale a unos 500 000 vuelos de Londres
a Nueva York.***
Estos nmeros suponen una impresionante acreditacin de la can-
tidad de energa y emisiones que pueden ahorrarse mediante el uso
de equipos Krcher eco!efficiency. Para la proteccin del clima, este
menos significa siempre ms y es una gran aportacin. Para el usuario,
para el medio ambiente y, con ello, para todos nosotros.
10
Sostenibilidad. Importantsimo, porque el futuro nunca acaba
Tender a la sostenibilidad es la forma de alcanzar el objetivo. Es el camino hacia el futuro, que Krcher recorre desde hace dcadas con una coherencia ejemplar. Para Krcher, la sostenibilidad se asienta, en la misma medida, sobre los pilares de la economa, la responsabilidad social y la proteccin del medio ambiente. Unas finanzas slidas y unos beneficios proporcio-nados, obtenidos con un trato justo hacia las personas y una actitud responsable hacia los recursos. Eso es la sostenibilidad, establecida por Krcher como uno de los objetivos fundamentales de la empresa: una actuacin empresarial responsable con las personas y el medio ambiente.
Aprovechar la energa de forma ptima
La mejor energa es la que no se consume. Krcher sigue reduciendo
su consumo de energa primaria. Diversas instalaciones de recuperacin
del calor funcionan con enorme eficiencia, por ejemplo, el calor sobran-
te de la moldeadora de plstico calienta una nave contigua. Ahorro
anual: 19000litros de gasleo de calefaccin y 51300kg de CO2.
Cantidades suficientes para que un coche de gama media recorra
225000km. Los cargadores originales de Krcher posibilitan, gracias
a sus altsimos valores cos de 0,98 a 0,99, que se almacene prctica-
mente el 100% de la corriente aplicada. Estos son slo dos ejemplos
entre muchos de la tcnica que permite aprovechar al mximo la
energa.
Alcanzar una mayor efectividad
Con menos medios, conseguir lo mismo. O incluso ms. Las oportuni-
dades de hacerlo son tan variadas como los productos de Krcher.
Las limpiadoras de vapor de Krcher funcionan sin la adicin de sustan-
cias qumicas perjudiciales para el medio ambiente. Los innovadores
materiales no tejidos mejoran el rendimiento de limpieza, de forma que
se puede trabajar mayormente sin utilizar detergentes. En caso necesa-
rio, los innovadores sistemas de dosificacin reducen significativamente
el consumo de detergentes. Otros muchos dispositivos tcnicos para
optimizar la eficiencia proporcionan, con su aplicacin, reducciones
significativas en el consumo de energa y detergentes de hasta un 30%,
e incluso ms.
Concentrarse en lo esencial
El arte de conseguir ms con menos es una manera de concentrarse
en lo esencial. Porque menos puede ser ms. Por ejemplo, cuando
una mquina con menos componentes rinde ms. Esto es as, porque
menos piezas significan menos consumo de material, menos peso,
menos consumo energtico y, con ello, un menor impacto ambiental.
Desde hace muchos aos, Krcher persigue el principio de utilizar el
mnimo posible de componentes. Actualmente, los equipos de Krcher
tienen de media un 20% menos de componentes que los productos
comparables de otros fabricantes, aunque al mismo tiempo cuentan
con una sofisticacin tcnica, como la dosificacin del detergente, la
limpieza del filtro o el filtro de partculas de holln. Los detergentes de
Krcher son respetuosos con el medio ambiente, pues son biodegra-
dables en ms del 90% y estn bsicamente libres de disolventes y
aditivos. Su comercializacin en forma altamente concentrada ahorra
material, embalaje y emisiones por el transporte.
Nutrirse de las propias fuentes
Las energas renovables son el futuro. En Krcher, ya son una realidad
desde hace tiempo. Dos centrales solares con una potencia de 30kWp
generan aprox. 33000kWh/ao. Una instalacin geotrmica aprove-
cha el calor de la Tierra en invierno para la calefaccin y en verano,
para el aire acondicionado. Con hasta un 80% menos de energa.
La central trmica de biomasa por s sola ahorra al ao 340000litros
de gasleo para calefaccin, es decir, ms de un milln de kg de CO2.
11
Trabajar para un mundo mejor: Blue Competence
El verde representa la proteccin del medio ambiente. El azul es
el color de la sostenibilidad, considerado global en la economa, el
medio ambiente y la sociedad. A estos tres aspectos tambin se
dedica la iniciativa de la asociacin Verband Deutscher Maschinen-
und Anlagenbau e.V. (VDMA) Blue Competence. En ella, ya se han
comprometido, junto con Krcher, 225empresas y 37organizacio-
nes y agrupaciones profesionales, que tienen un objetivo conjunto:
asegurar la calidad de vida en nuestro planeta a largo plazo.
Responsabilidad de vanguardia
Desde principios de 2012, Krcher es miembro de Blue Competence
y asume responsabilidades activamente. El objetivo declarado es llevar
la fabricacin de maquinaria e instalaciones a la cabeza del movimien-
to por la sostenibilidad y consolidarlas all, ms all de los lmites entre
sectores. Para ello, se documenta y comunica todos los progresos y
posibilidades en todos los mbitos, por ejemplo, el uso eficiente de los
materiales, la fabricacin responsable con los recursos y los produc-
tos duraderos. Blue Competence muestra qu mueve la industria en
el mbito de la sostenibilidad. La contribucin de Krcher puede ser
valiosa, ya que el compromiso con las personas y el medio ambiente
son, desde siempre, una parte fundamental de la cultura empresarial
de Krcher.
Engineering a better world
(Diseando un mundo mejor)
La iniciativa por la sostenibilidad Blue Competence tiene como obje-
tivo convertirse en el centro de competencia del diseo ecolgico
de la produccin y de los productos, as como de las tecnologas
medioambientales. Y presentar las soluciones de diseo de maqui-
naria e instalaciones para un futuro sostenible frente a la poltica y a la
opinin pblica. Pues las respuestas a los retos de un futuro con una
poblacin mundial creciente deben complementarse: sentido comn
y tecnologa. Los mbitos de trabajo y objetivos para un ahorro sos-
tenible estn claramente definidos:
Eficiencia energtica: conseguir ms con menos. Fuentes y aprovechamiento de energa: uso ms eficaz de las
fuentes energticas existentes. Desarrollar e implementar las
energas nuevas y alternativas.
Optimizacin del aprovechamiento de recursos: optimizar el uso de materias primas y desarrollar otras nuevas y alternativas.
Emisiones: reducir o evitar la cantidad de emisiones. Movilidad: soluciones para la poca posterior del automvil. Gestin del reciclaje: evitar, reducir y reutilizar de forma sensata
los desechos.
Reduccin de los costes del ciclo de vida: desde la obtencin de materias primas y energa, pasando por la produccin, el servicio y
el reciclaje hasta las repercusiones totales de todos los partcipes.
La dimension de la responsabilidad y de las tareas es inmensa. Frente
a todos nosotros tenemos un largo camino. Se ha dado un paso ms.
Muchos otros lo seguirn. La sostenibilidad no es ningn objetivo leja-
no, sino nuestra obligacin y tarea diarias. Y es que, a fin de cuentas,
se trata, ni ms ni menos, de nuestro futuro.
12
13
ndice
Limpiadoras de alta presin Pgina 14Reciclaje de agua Pgina 128Limpiadoras de alta presin estacionarias Pgina 134Limpiadoras de ultra alta presin Pgina 140Aspiradores en seco y aspiradores en seco y hmedo Pgina 164Aspiradores industriales Pgina 244Fregadoras de suelos Pgina 282Equipos para la limpieza de alfombras y moquetas Pgina 390Equipo de limpieza manual Pgina 408
Barredoras de suelos Pgina 416Equipos municipales Pgina 478Lavado de vehculos y reciclaje de agua Pgina 506Limpiadoras/aspiradoras de vapor Pgina 528ECO!Manager y ECO!Cleaning Pgina 538Sistemas de limpieza con hielo seco Pgina 542Lavadoras de piezas Pgina 556Soluciones de sistema para agua potable Pgina 564Limpieza interior de depsitos Pgina 576Proteccin en el trabajo Pgina 580Detergentes Pgina 586
Limpiadoras de alta presin
14
Limpiadoras de alta presin
ndice
Limpiadoras de alta presin de agua fra Pgina 18
Limpiadoras de alta presin de agua caliente Pgina 32
Limpiadoras de alta presin de agua fra con
motor de combustin Pgina 42
Limpiadoras de alta presin de agua caliente con
motor de combustin Pgina 46
Limpiadoras de alta presin de agua fra estacionarias Pgina 48
Limpiadoras de alta presin de agua caliente estacionarias Pgina 52
Limpiadora de placas solares Pgina 54
Descalcificacin del agua Pgina 56
Limpiador de barricas Pgina 57
Inyector dual 2K Pgina 58
Pistola pulverizadora GS Pgina 59
Accesorios Pgina 60
Detergentes Pgina 122
Limpiadoras de alta presin
Increblemente verstiles: limpieza de alta presin con Krcher
En el ao 1950, Krcher invent la primera limpiadora de alta presin y, desde entonces, no ha dejado de optimizar este principio de la alta presin. Ms potencia con menor consumo. Vida til ms larga con tiempos de limpieza ms cortos. Como lder del mercado mundial, Krcher convence con una gama de productos que satisface cualquier necesidad tanto por su sofisticacin como por su variedad: limpiadoras de alta presin con agua fra o caliente, con motor elctrico o de combustin, mviles o estacionarias.
15
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
1 2 3
4 5 6
1 Tecnologa de combustin de ltima generacin
Las limpiadoras de alta presin con agua caliente de Krcher se some-
ten a un perfeccionamiento constante. Gracias al calentador optimizado
y al nuevo turboventilador pueden reducirse las emisiones al mismo
tiempo que desciende el consumo de combustible, cuidando as del
medio ambiente y de su bolsillo.
2 Tecnologa de bombas de larga vida til
Todas las bombas empleadas en las limpiadoras de alta presin de
Krcher han sido fabricadas por expertos en nuestras instalaciones.
De este modo, garantizamos la mxima calidad made by Krcher.
3 Boquillas de tecnologa de contrastada calidad
Todas las boquillas de Krcher han sido desarrolladas y fabricadas
de modo individual, especficamente para la aplicacin con nuestras
diferentes limpiadoras de alta presin. Por ejemplo, la boquilla de alto
impacto incrementa la fuerza de impacto en un 40%.
4 Ahorro de energa y proteccin del medio ambiente
La nueva generacin de equipos de agua caliente es la primera gama
de limpiadoras de alta presin del mundo y dispone de un nivel
eco!efficiency. Un giro hasta la posicin eco!efficiency del interruptor
principal basta para que el equipo cambie al margen de temperatura
ms econmico (60 C), con pleno caudal de agua. La ventaja: los ciclos
de combustin se optimizan de modo que el consumo de combustible
se reduce un 20 % en comparacin con el pleno rendimiento (80 C).
5 Perfecta armona entre diseo y funcin
Numerosos productos de Krcher han sido galardonados con
premios al diseo como, por ejemplo, el Red Dot Design Award
o el iF Product Design Award. Nuestro modelo ms recientemente
galardonado es la HDS 10/20-4 M, que obtuvo el premio internacional
al diseo Focus Green.
6 Movilidad ejemplar
Las limpiadoras de alta presin de Krcher ponen el listn de la
movilidad cada vez ms alto. La clase media, compacta e incluso
superior HDS han sido construidas segn el principio de la carretilla:
grandes ruedas con neumticos de goma detrs y ruedas gua delante.
La nueva clase HDS Upright (vertical) introduce por primera vez en las
limpiadoras de alta presin de agua caliente de Krcher el principio de
la carretilla, de eficacia demostrada de los equipos de agua fra. Todas
ellas tienen en comn las asas de empuje ergonmicas y la perfecta
distribucin del peso, para desplazarse rpidamente, de forma segura y
sin grandes esfuerzos. Aptas para la carga y el transporte por carretillas
elevadoras, dotadas de anillas de sujecin y anclaje y dispositivo de
inclinacin para un transporte fcil y cmodo. En el caso de la nueva cla-
se de limpiadoras de alta presin HD compacta de Krcher se ha presta-
do especial atencin al factor de la movilidad. El asa adicional integrada
en la parte frontal del equipo est especialmente pensado para facilitar el
traslado y la carga de la mquina junto con sus accesorios.
Limpiadoras de alta presin
16
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Pre
cio
Tip
o d
e co
rrie
nte
(fas
es)
Cau
dal
de
agua
(l/h
)
Pre
si
n m
x. (
bar
/ M
Pa)
Pre
si
n d
e tr
abaj
o (b
ar /
MP
a)
Dep
si
to d
e d
eter
gen
te in
teg
rad
o (l
itro
s)T
amb
or
po
rtam
ang
u. in
teg
rad
o p
ara
man
g. d
e al
ta p
res.
Sis
tem
a d
e co
nmut
aci
n d
e d
eter
gen
te
Bo
mb
a ax
ial d
e tr
es p
isto
nes
Bo
mb
a d
e ci
ge
al
Reg
ulac
in
cont
inua
de
la p
resi
n
y
el c
aud
al d
e ag
ua e
n el
eq
uip
o
Ser
vo C
ont
rol
Mo
tor
de
cuat
ro p
olo
s (d
e b
ajas
rev
olu
cio
nes)
Bo
qui
lla t
urb
o
Pis
tola
Lanz
a g
irat
ori
a
Bo
qui
lla d
e ch
orr
o t
rip
le
Pg
ina
HD clase compacta
HD 5 /12 C / C Plus 1 500 150 / 15 120 / 12 pist. de acero inox. / Easy Press 18
HD 5/12 CX Plus 1 500 150 / 15 120 / 12 pist. de acero inox. Easy Press 18
HD 5 /15 C / C Plus 1 500 185 / 18,5 150 / 15 pist. de acero inox. / Easy Press 18
HD 5/15 CX Plus 1 500 185 / 18,5 150 / 15 pist. de acero inox. Easy Press 18HD 5/17 C / C Plus 1 500 215 / 21,5 170 / 17 pist. de acero inox. / Easy Press 18HD 5/17 CX Plus 1 500 215 / 21,5 170 / 17 pist. de acero inox. Easy Press 18HD 6/13 C / C Plus 1 560 170 / 17 130 / 13 pist. de acero inox. / Easy Press 18
HD 6/13 CX Plus 1 560 170 / 17 130 / 13 pist. de acero inox. Easy Press 18
HD 5/11 C / C Plus 1 500 130 / 13 115 / 11,5 pist. de acero inox. / Prolong. pistola de alta presin 20
HD 6/12-4 C / C Plus 1 300600 160 / 16 20120 / 212 pistones cermicos / Easy Press 20HD 6/12-4 CX Plus 1 300600 160 / 16 20120 / 212 pistones cermicos Easy Press 20HD 6/15 C / C Plus 1 230560 190 / 19 30150 / 315 pistones cermicos / Easy Press 20HD 6/15 CX Plus 1 230560 190 / 19 30150 / 315 pistones cermicos Easy Press 20HD 7/18 C / C Plus 3 240700 215 / 21,5 20175 / 217,5 pist. de acero inox. / Easy Press 20HD 7/18 CX Plus 3 240700 215 / 21,5 20175 / 217,5 pist. de acero inox. Easy Press 20HD clase media
HD 6/16-4 M / M Plus 1 230600 190 / 19 30160 / 316 pist. de acero inox. / Easy Press 22HD 6/16-4 MX Plus 1 230600 190 / 19 30160 / 316 pist. de acero inox. Easy Press 22HD 7/18-4 M / M Plus 3 240700 215 / 21,5 30180 / 318 pist. de acero inox. / Easy Press 22HD 7/18-4 MX Plus 3 240700 215 / 21,5 30180 / 318 pist. de acero inox. Easy Press 22HD 9/19 M / M Plus 3 450890 220 / 22 40185 / 418,5 pist. de acero inox. / Easy Press 22HD 9/19 MX Plus 3 450890 220 / 22 40185 / 418,5 pist. de acero inox. Easy Press 22HD 9/20-4 M / M Plus 3 460900 220 / 22 40200 / 420 pistones cermicos / Easy Press 22HD 9/ 20-4 MX Plus 3 460900 220 / 22 40200 / 420 pistones cermicos Easy Press 22HD clase superior
HD 10/23-4 S / S Plus 3 1000 253 / 25,3 230 / 23 6 pistones cermicos / Easy Press boq. de alto impacto 24HD 10/23-4 SX Plus 3 1000 253 / 25,3 230 / 23 6 pistones cermicos Easy Press boq. de alto impacto 24HD 10/25-4 S / S Plus 3 5001000 275 / 27,5 30250 / 325 6 pistones cermicos / Easy Press sin accion man. ni puls. 24HD 10/25-4 SX Plus 3 5001000 275 / 27,5 30250 / 325 6 pistones cermicos Easy Press sin accion man. ni puls. 24HD 13/18-4 S Plus 3 6501300 198 / 19,8 30180 / 318 6 pistones cermicos Easy Press sin accion man. ni puls. 24HD 13/18-4 SX Plus 3 6501300 198 / 19,8 30180 / 318 6 pistones cermicos Easy Press sin accion man. ni puls. 24HD con motor de combustin
HD 830 BS 600 160 / 16 150 / 15 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 42
HD 728 B Cage 650 160 / 16 150 / 15 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 44
HD 801 B 650 160 / 16 150 / 15 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 42
HD 801 B Cage 650 160 / 16 150 / 15 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 44
HD 901 B 200750 230 / 23 10200 / 120 pist. de acero inox. Easy Press sin accion man. ni puls. 42HD 1040 B 200850 230 / 23 10210 / 121 pist. de acero inox. Easy Press sin accion man. ni puls. 42HD 1040 B Cage 200850 230 / 23 10210 / 121 pist. de acero inox. Easy Press sin accion man. ni puls. 44HD 1050 B 400930 250 / 25 40230 / 423 pist. de acero inox. Easy Press sin accion man. ni puls. 42HD 1050 B Cage 400930 250 / 25 40230 / 423 pist. de acero inox. Easy Press sin accion man. ni puls. 44HD 1050 De 400930 250 / 25 40230 / 423 pist. de acero inox. Easy Press sin accion man. ni puls. 42HD 1050 De Cage 400930 250 / 25 40230 / 423 pist. de acero inox. Easy Press sin accion man. ni puls. 44HD especiales
HD 600 1 240650 125 / 12,5 10105 / 110,5 pist. de acero inox. Easy Press sin accion man. ni puls. 26HD 715 3 240700 175 / 17,5 10150 / 115 pist. de acero inox. Easy Press sin accion man. ni puls. 26HD 10/16-4 Cage Ex 3 1000 220 / 22 160 / 16 pistones cermicos Proteccin Ex 1) boq. de alto impacto 29HD 10/25-4 Cage Plus 3 1000 273 / 27,3 250 / 25 pistones cermicos Easy Press boq. de alto impacto 27HD 16 /15-4 Cage Plus 3 5001600 190 / 19 30150 / 315 pistones cermicos Easy Press boq. de alto impacto 28HD 20/15-4 Cage Plus 3 5002000 190 / 19 30150 / 315 pistones cermicos High-End boq. de alto impacto 28HD 25/15-4 Cage Plus 3 5002500 190 / 19 30150 / 315 pistones cermicos High-End boq. de alto impacto 28HD 10/15-4 Cage Food 3 400990 175 / 17,5 20145 / 214,5 pistones cermicos High-End boq. de alto impacto 31HD 7/10 CXF 3 250700 120 / 12 10100 / 110 pist. de acero inox. Easy Press 30
NOVEDAD Incluido en el equipo de serie. 1) Versin Ex.
Limpiadoras de alta presin de agua fra
Limpiadoras de alta presin de agua fra
17
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Pre
cio
Tip
o d
e co
rrie
nte
(fas
es)
Cau
dal
de
agua
(l/h
)
Pre
si
n d
e tr
abaj
o (b
ar /
MP
a)
Cha
sis
gal
vani
zad
o y
co
n re
vest
imie
nto
de
pin
tura
en
po
lvo
Cha
sis
con
dep
si
to d
e co
mb
us tib
le
y d
e d
eter
gen
te in
teg
rad
os
Bo
mb
a d
e ci
gu
al c
on
pis
tone
s d
e ac
ero
ino
xid
able
Bo
mb
a ax
ial d
e tr
es p
isto
nes
Eta
pa
de
vap
or
Arr
anq
ue e
lct
rico
Tam
bor
por
tam
angu
eras
inte
grad
oS
DS
(sis
t. de
am
ortig
. de
vibr
acio
nes)
Mot
or d
e 4
polo
s (d
e ba
jas
revo
luci
ones
)S
ervo
Co
ntro
lP
rote
cci
n d
e la
mq
uina
Pis
tola
Lim
it. d
e te
mp.
de
los
gase
s de
esc
ape
Lanz
a g
irat
ori
ab
oq
uilla
de
alto
imp
acto
Enc
hufe
co
nmut
. de
po
los
(3~
)P
rote
cci
n an
tical
Pro
tecc
in
cont
ra fu
ncio
n. e
n se
co
Pg
ina
Clase HDS vertical
HDS 5/11 U 1 450 110 / 11 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 2) 32
HDS 5/11 UX 1 450 110 / 11 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 2) 32
HDS 5/13 U 1 500 125 / 12,5 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 2) 32
HDS 5/13 UX 1 500 125 / 12,5 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 2) 32
HDS 5/15 U 1 450 150 / 15 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 2) 32
HDS 5/15 UX 1 450 150 / 15 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 2) 32
HDS clase compacta
HDS 5/12 C 1 500 120 / 12 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 1) 34
HDS 6/14 C 1 240560 30140 / 314 pist. de acero inox. Easy Press 34HDS 6/14 CX 1 240560 30140 / 314 pist. de acero inox. Easy Press 34HDS 6/14-4 C 1 240560 30140 / 314 pistones cermicos Easy Press 34HDS 6/14-4 CX 1 240560 30140 / 314 pistones cermicos Easy Press 34HDS 7/16 C 3 270660 30160 / 316 pist. de acero inox. Easy Press 34HDS 7/16 CX 3 270660 30160 / 316 pist. de acero inox. Easy Press 34HDS 8/17 C 3 290760 30170 / 317 pistones cermicos Easy Press 34HDS 8/17 CX 3 290760 30170 / 317 pistones cermicos Easy Press 34HDS 8/18-4 C 3 300800 30180 / 318 pistones cermicos Easy Press 34HDS 8/18-4 CX 3 300800 30180 / 318 pistones cermicos Easy Press 34HDS clase media
HDS 7/12-4 M 1 350700 30120 / 312 pistones cermicos Easy Press 36HDS 7/12-4 MX 1 350700 30120 / 312 pistones cermicos Easy Press 36HDS 8/18-4 M 3 400800 30180 / 318 pistones cermicos Easy Press 36HDS 8/18-4 MX 3 400800 30180 / 318 pistones cermicos Easy Press 36HDS 9/18-4 M 3 450900 30180 / 318 pistones cermicos Easy Press 36HDS 9/18-4 MX 3 450900 30180 / 318 pistones cermicos Easy Press 36HDS 10/20-4 M 3 5001000 30200 / 320 pistones cermicos Easy Press 36HDS 10/20-4 MX 3 5001000 30200 / 320 pistones cermicos Easy Press 36HDS clase superior
HDS 12/18-4 S 3 6001200 30180 / 318 pistones cermicos Easy Press 38HDS 12/18-4 SX 3 6001200 30180 / 318 pistones cermicos Easy Press 38HDS 13/20-4 S 3 6001300 30200 / 320 pistones cermicos Easy Press 38HDS 13/20-4 SX 3 6001300 30200 / 320 pistones cermicos Easy Press 38HDS 2000 Super 3 8001850 30180 / 318 pistones cermicos Easy Press 40HDS con motor de combustin
HDS 801 B 600 140 / 14 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 2) 46
HDS 801 D 600 140 / 14 pist. de acero inox. Prolong. pistola de alta presin 2) 46
HDS 1000 Be 450900 40210 / 421 pist. de acero inox. Easy Press 47HDS 1000 De 450900 40200 / 420 pist. de acero inox. Easy Press 47HDS especiales
HDS-E 8/16-4 M, 12 kW 3 300760 30160 / 316 pistones cermicos Easy Press 41HDS-E 8/16-4 M, 24 kW 3 300760 30160 / 316 pistones cermicos Easy Press 41HDS-E 8/16-4 M, 36 kW 3 300760 30160 / 316 pistones cermicos Easy Press 41
Pre
cio
Tip
o d
e co
rrie
nte
(fas
es)
Cau
dal
(l/h
)
Pre
si
n d
e tr
abaj
o
(bar
/ M
Pa)
Bo
mb
a ax
ial
de
3 p
isto
nes
Pis
tone
s ce
rm
ico
s
Mo
tor
de
4 p
olo
s d
e b
ajas
rev
olu
cio
nes
Bo
mb
a d
e p
resi
n
pre
via
Lim
itad
or
de
tem
per
atur
a d
e lo
s g
ases
de
esca
pe
Seg
uro
co
ntra
la f
alta
de
com
bus
tible
Des
carg
a d
e p
resi
n
Man
gue
ra S
DS
/
amo
rtig
uad
or
de
pre
si
n
Prot
ecci
n co
ntra
func
ion.
en
seco
Co
ntro
l de
llam
a
Pro
tecc
in
antic
al
Ser
pen
tn d
e ac
ero
in
oxi
dab
le
Ser
vo C
ont
rol
Pre
par
ada
par
a S
ervo
C
ont
rol
Pre
par
ada
par
a m
and
o a
d
ista
ncia
Pis
tola
co
n em
pu
adur
a co
n re
vest
imie
nto
sua
ve
Man
gue
ra d
e al
ta p
resi
n
Lanz
a
Bo
qui
lla d
e ch
orr
o t
rip
le
Pg
ina
Limpiadoras de alta presin estacionarias, de agua fra, 70 / 85CHD 7/16-4 ST 3 300700 30160 / 316 48HD 9/18-4 ST 3 460900 30180 / 318 48HD 13/12-4 ST 3 6501300 30120 / 312 48Limpiadoras de alta presin estacionarias, de agua caliente, alimentacin de gasleoHDS 9/14-4 ST 3 500930 30140 / 314 52HDS 12/14-4 ST 3 6001200 30140 / 314 52Limpiadoras de alta presin estacionarias, de agua caliente, alimentacin de gasHDS 9/16-4 ST Gas 3 500960 30160 / 316 52HDS 9/16-4 ST Gas Lpg 3 500960 30160 / 316 52HDS 12/14-4 ST Gas 3 6001200 30140 / 314 52HDS 12/14-4 ST Gas Lpg 3 6001200 30140 / 314 52
Incluido en el equipo de serie. Configurable. 1) Boquilla de chorro doble. 2) Boquilla de chorro triple.
Limpiadoras de alta presin de agua caliente / estacionarias
Limpiadoras de alta presin de agua caliente / estacionarias
Limpiadoras de alta presin de agua fra
18
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
Clase compacta de alta presin
Prctica en todas sus aplicaciones
Ligera, compacta, mvil y verstil. Para un servicio vertical y horizontal. Con un almacenaje de accesorios ms prctico y una vida til ms larga, gracias a la culata de latn y a la descarga automtica de presin.
1 2 3 4
1
2
3
4
Movilidad
El asa de transporte integrada en la parte frontal del equipo facilita la carga y permite un transporte ms cmodo.
Asa de empuje retrctil con solo pulsar un botn. Diseo compacto y bajo peso.
Flexibilidad
Servicio vertical y horizontal. En el servicio horizontal no se apoyan las ruedas. Con ello, el
equipo ofrece mxima estabilidad.
Posicin de transporte y estacionamiento independiente de la lanza de pulverizado.
Almacenaje de accesorios
Rosca (M 181,5) para el almacenaje de una limpiadora de superficies directamente en el equipo.
Prcticos compartimentos para boquillas, para boquilla triple y boquilla giratoria.
Banda de goma para fijar la manguera de alta presin.
Calidad
La descarga de presin automtica protege a los componentes y prolonga la vida til.
Culata de latn de alta calidad. Gran filtro fino para agua con acceso cmodo para proteger
la bomba contra las partculas de suciedad del agua.
empleo / da
NOVEDAD
19
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
Caractersticas tcnicas y equipamiento
HD 5/12 CHD 5/12 C PlusHD 5/12 CX Plus
HD 5/15 CHD 5/15 C PlusHD 5/15 CX Plus
HD 5/17 CHD 5/17 C PlusHD 5/17 CX Plus
Descarga automtica de presin Para un servicio vertical y horizontal Pistola pulverizadora Easy Press con
lanza regulable
Descarga automtica de presin Para un servicio vertical y horizontal Pistola pulverizadora Easy Press con
lanza regulable
Descarga automtica de presin Para un servicio vertical y horizontal Pistola pulverizadora Easy Press con
lanza regulable
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50
Potencia conectada kW 2,5 2,8 3
Caudal l/h 500 500 480
Presin de trabajo bar / MPa 120 / 12 150 / 15 170 / 17
Mxima presin bar / MPa 150 / 15 180 / 18 200 / 20
Temperatura de entrada mx. C 60 60 60
Peso kg 24 | 26 26 | 29 26 | 29
Dimensiones (la. an. al.) mm 380 x 360 x 930 | 375 x 360 x 935 | 380 x 370 x 930
380 x 360 x 930 | 375 x 360 x 935 | 380 x 370 x 930
380 x 360 x 930 | 375 x 360 x 925 | 380 x 370 x 930
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press Easy Press Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 10 | 15 10 | 10 | 15 10 | 10 | 15
Lanza mm 840 840 840
Boquilla triple conmutable manual manual manual
Boquilla de alto rendimiento
Boquilla turbo | | | | | | Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| | | | | |
Servo Control
Ref. de pedido 1.520-120.0 | -129.0 | -121.0 1.520-140.0 | -142.0 | -141.0 1.520-150.0 | -154.0 | -151.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.HD 6/13 CHD 6/13 C PlusHD 6/13 CX Plus
Descarga automtica de presin Para un servicio vertical y horizontal Pistola pulverizadora Easy Press con lanza regulable
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 1 / 230 / 50
Potencia conectada kW 2,9
Caudal l/h 570
Presin de trabajo bar / MPa 130 / 13
Mxima presin bar / MPa 160 / 16
Temperatura de entrada mx. C 60
Peso kg 26 | 28
Dimensiones (la. an. al.) mm 380 x 360 x 930 | 375 x 360 x 935 | 380 x 370 x 930
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 10 | 15
Lanza mm 840
Boquilla triple conmutable manual
Boquilla de alto rendimiento
Boquilla turbo | | Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| |
Servo Control
Ref. de pedido 1.520-160.0 | -164.0 | -161.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
AccesoriosNombre de producto Ref. de pedido Descripcin Precio
Filtro fino de agua, con adaptador 4.730-102.0 Montaje en la entrada del equipo, 125 m, con adaptador R 3/4" in / 1" in.
Lanza telescpica 6.394-690.0 Extensible de forma continua de 1,8 a 5,4 m. Para la limpieza de zonas de difcil acceso (por ej., techos y fachadas). Con pistola de alta presin integrada, conexin M 22 x 1,5, con acoplamiento giratorio. Acoplamien-to para boquillas M 18 x 1,5.
Lanza de espuma con bidn de detergente
6.394-668.0 Lanza de espuma corta y manejable con recipiente de 1 litro de detergente directamente en la lanza. Diseo com-pacto, especialmente idnea, por ej., para aplicar espuma a vehculos. Conexin giratoria M 22 x 1,5, dosificacin continua del detergente mediante mando giratorio directamente en la lanza, ngulo de proyeccin ajustable.
Manguera de alta presin, 10 m, prolongacin
6.391-342.0 Para ampliar el radio de accin con la limpiadora de alta presin. Acoplamiento a ambos lados M 221,5.
= Disponible en Espaa
= Disponible en Espaa
20
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
Clase compacta de alta presin
La clase compacta: larga vida en tamao compacto
Ya se trate de talleres, instalaciones industriales o municipa-les: los equipos universales potentes y duraderos de la clase compacta pueden utilizarse en aplicaciones variadas y con-vencen por su amplio equipamiento.
1 2 3 4
1
2
3
4
Pistola pulverizadora Easy Press
Diseo ergonmico para un trabajo cmodo. Menor fuerza de sujecin y apriete para un trabajo ms relajado. Con empuadura de revestimiento suave para una sujecin
segura.
Regulacin continua de la presin y el caudal de agua
Regulables directamente en el equipo. Para limpiar con cuidado superficies delicadas.
Servo Control
La presin y el caudal se ajustan directamente en la pistola. Con empuadura de revestimiento suave para permitir su sujecin
cmoda y segura.
Alta movilidad
Para aplicaciones de limpieza rpidas en diferentes lugares de uso. Se pueden guardar en vehculos de servicio sin problemas, lo que
permite ahorrar espacio.
Breve tiempo de ajuste gracias a las posibilidades integradas de almacenaje.
empleo / da
21
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
Caractersticas tcnicas y equipamiento
HD 5/11 CHD 5/11 C Plus
HD 6/12-4 CHD 6/12-4 C PlusHD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 CHD 6/15 C PlusHD 6/15 CX Plus
Pistola pulverizadora manual prolongada
Lanza de acero inoxidable. Modelo bsico para aplicaciones
mviles
Motor robusto de corriente CA de 4 polos de bajas revoluciones
Bomba axial de 3 pistones cermicos Pistola pulverizadora Easy Press con
empuadura de revestimiento suave
Bomba axial de 3 pistones cermicos Pistola pulverizadora Easy Press con
empuadura de revestimiento suave Regulacin continua de la presin
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50
Potencia conectada kW 2,2 2,8 3,1
Caudal l/h 500 300600 230560
Presin de trabajo bar / MPa 115 / 11,5 20120 / 212 30150 / 315
Mxima presin bar / MPa 130 / 13 160 / 16 190 / 19
Temperatura de entrada mx. C 60 60 60
Peso kg 19 | 19,3 24 | 24 | 29 23 | 23 | 28
Dimensiones (la. an. al.) mm 360 x 375 x 925 360 x 375 x 925 | 360 x 375 x 925 | 360 x 400 x 925
360 x 375 x 925 | 360 x 375 x 925 | 360 x 400 x 925
EquipamientoPistola pulverizadora Cargado pistola de alta presin Easy Press Easy Press
Manguera de alta presin m 10 10 | 10 | 15 10 | 10 | 15
Lanza mm 400 850 850
Boquilla triple conmutable manual manual manual
Boquilla de alto rendimiento
Boquilla turbo | | | | | Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| | | |
Servo Control
Ref. de pedido 1.520-100.0 | -117.0 1.150-160.0 | -161.0 | -162.0 1.150-600.0 | -621.0 | -650.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
HD 7/18 CHD 7/18 C PlusHD 7/18 CX Plus
Motor trifsico: potente, robusto Pistola pulverizadora Easy Press con revestimiento suave
de la empuadura y servomando Lanza giratoria de acero inoxidable
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 4,7
Caudal l/h 240700
Presin de trabajo bar / MPa 20175 / 217,5
Mxima presin bar / MPa 215 / 21,5
Temperatura de entrada mx. C 60
Peso kg 24 | 24 | 29
Dimensiones (la. an. al.) mm 360 x 375 x 925 | 360 x 375 x 925 | 360 x 400 x 925
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 10 | 15
Lanza mm 850
Boquilla triple conmutable manual
Boquilla de alto rendimiento
Boquilla turbo | | Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| |
Servo Control Ref. de pedido 1.151-600.0 | -614.0 | -657.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
= Disponible en Espaa
= Disponible en Espaa
22
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
HD clase media
La clase media: con un equipamiento excelente
Los equipos de la clase media, particularmente moviles y de facil manejo, superan incluso dificiles usos continuados con brillantez gracias a los motores trifasicos o alternos de bajas revoluciones.
1 2 3 4
1
2
3
4
Sistema de conmutacin de detergente
Para una dosificacin continua y exacta del detergente. Vlvula de 2 vas para conmutar entre diferentes detergentes. Cambio sencillo de los bidones de detergente.
Robusta y duradera
Electromotores refrigerados por aire o agua para un uso intensivo. Electromotor de 4 polos de bajas revoluciones. Pistones revestidos de cermica.
Soluciones detalladas y bien pensadas
El cable de red se guarda en la parte posterior del equipo. Soporte integrado de la lanza para el transporte. Posicin de estacionamiento al interrumpir el trabajo.
Alta movilidad
Ruedas grandes para suelos o tramos impracticables. Diseo vertical para un transporte sencillo y ergonmico. Apoyo para inclinacin integrado en la parte posterior del equipo.
empleo / da
23
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
Caractersticas tcnicas y equipamiento
HD 6/16-4 MHD 6/16-4 M PlusHD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 MHD 7/18-4 M PlusHD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 MHD 9/19 M PlusHD 9/19 MX Plus
Motor de 4 polos de corriente alterna Pistola pulverizadora Easy Press con
empuadura de revestimiento suave Sistema de conmutacin de
detergente
Robusto motor trifsico de 4 polos de bajas revoluciones
Pistola pulverizadora Easy Press con empuadura de revestimiento suave
Sistema de conmutacin de detergente
Motor trifsico: potente, robusto Pistola pulverizadora Easy Press
con revestimiento suave de la empuadura y servomando
Sistema de conmutacin de detergente
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 3,4 5 6,8
Caudal l/h 230600 240700 450890
Presin de trabajo bar / MPa 30160 / 316 30180 / 318 40185 / 418,5
Mxima presin bar / MPa 190 / 19 215 / 21,5 220 / 22
Temperatura de entrada mx. C 60 60 60
Peso kg 48 | 48 | 50 49 | 49 | 52 43 | 43 | 45
Dimensiones (la. an. al.) mm 467 x 407 x 1010 467 x 407 x 1010 467 x 407 x 1010
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press Easy Press Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 10 | 15 10 | 10 | 15 10 | 10 | 15
Lanza mm 1050 1050 1050
Boquilla triple conmutable manual manual manual
Boquilla de alto rendimiento
Boquilla turbo | | | | | | Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| | | | | |
Servo Control Ref. de pedido 1.524-120.0 | -124.0 | -125.0 1.524-220.0 | -223.0 | -225.0 1.524-320.0 | -324.0 | -327.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
HD 9/20-4 MHD 9/20-4 M PlusHD 9/20-4 MX Plus
Motor refrigerado por aire / agua Pistola pulverizadora Easy Press con revestimiento suave
de la empuadura y servomando Bomba de 3 pistones cermicos
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 7
Caudal l/h 460900
Presin de trabajo bar / MPa 40200 / 420
Mxima presin bar / MPa 220 / 22
Temperatura de entrada mx. C 60
Peso kg 48 | 48 | 50
Dimensiones (la. an. al.) mm 467 x 407 x 1010
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 10 | 15
Lanza mm 1050
Boquilla triple conmutable manual
Boquilla de alto rendimiento
Boquilla turbo | | Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| |
Servo Control Ref. de pedido 1.524-400.0 | -406.0 | -407.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
= Disponible en Espaa
= Disponible en Espaa
24
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
HD clase superior
La clase superior: resistentes al uso continuado
All donde se acumula la suciedad diariamente, los modelos de la clase superior de Krcher proporcionan un servicio sin par. Ideales para el trabajo en la construccin, en explotacio-nes agrcolas y forestales, as como en empresas de limpieza municipal y en la industria.
1 2 3 4
1
2
3
4
Calidad acreditada de Krcher
Motor elctrico de 4 polos refrigerado por agua. Robusto cabezal de cilindro de latn y pistones cermicos. Chasis de plstico reforzado a prueba de rotura.
Soporte de la manguera
Alojada en ambos lados; para manguera de alta presin de 20 m. Gua de manguera bajo el equipo; alta seguridad antivuelco. Enrollado y desenrollado de la manguera cmodo y rpido.
Mayor seguridad
Sistema electrnico integrado para controlar el equipo. Desconexin en caso de sobretensin / subtensin. Desconexin en caso de fuga o fallo de fase.
Alta movilidad
Grandes ruedas de goma para suelos, escaleras o tramos impracticables.
Principio de la carretilla de probada eficacia para un transporte sencillo y ergonmico.
empleo / da
25
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
Caractersticas tcnicas y equipamiento
HD 10/23-4 SHD 10/23-4 S PlusHD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 SHD 10/25-4 S PlusHD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 S PlusHD 13/18-4 SX Plus
Motor trifsico refrigerado por agua Equipado con la boquilla de alto
rendimiento Krcher Pistola pulverizadora Easy Press
con revestimiento suave de la empu-adura y servomando
Motor trifsico refrigerado por agua Pistola pulverizadora Easy Press
con revestimiento suave de la empu-adura y servomando
Presin de impacto mxima para la eliminacin de suciedad particular-mente resistente
Motor trifsico refrigerado por agua Pistola pulverizadora Easy Press
con revestimiento suave de la empu-adura y servomando
Excelente eficacia de desprendimien-to y arrastre
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 7,8 9,2 9,2
Caudal l/h 1000 5001000 6501300
Presin de trabajo bar / MPa 230 / 23 30250 / 325 30180 / 318
Mxima presin bar / MPa 253 / 25,3 275 / 27,5 198 / 19,8
Temperatura de entrada mx. C 60 60 60
Peso kg 62 | 62 | 64 62 | 62 | 64 62 | 64
Dimensiones (la. an. al.) mm 560 x 500 x 1090 560 x 500 x 1090 560 x 500 x 1090
Depsito de detergente l 6 6 6
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press Easy Press Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 10 | 20 10 | 10 | 20 10 | 20
Lanza mm 1050 1050 1050
Boquilla triple conmutable sin accionar mandos ni pulsadores sin accionar mandos ni pulsadores
Boquilla de alto rendimiento Boquilla turbo | | | | Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| | | | |
Servo Control Ref. de pedido 1.286-309.0 | -310.0 | -311.0 1.286-120.0 | -200.0 | -500.0 1.292-100.0 | -500.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
AccesoriosNombre de producto Ref. de pedido Descripcin Precio
Limpiadora de superficies FRV 30 2.642-169.0 Con el sistema de aspiracin automtico integrado del agua sucia, la FRV 30 permite una limpieza de superficies ms eficaz, as como su uso en interiores y exteriores. Se evitar as el arduo trabajo de aclarar la superficie tras la limpieza, puesto que el agua sucia puede evacuarse directamente a travs de la man-guera de aspiracin de 5 m incluida en el suministro. Los rodillos de direccin que no dejan marcas en el suelo y el doble alojamiento cermico son otras caractersticas de calidad. El kit de boquillas especfico debe pedirse por separado. Mx. 250bar/1300l/h/60C.
Manguera de alta presin, 10 m, prolongacin
6.391-342.0 Para ampliar el radio de accin con la limpiadora de alta presin. Acoplamiento a ambos lados M 221,5.
Lanza de espuma con bidn de detergente
6.394-668.0 Lanza de espuma corta y manejable con recipiente de 1 litro de detergente directamente en la lanza. Diseo compacto, especialmente idnea, por ej., para aplicar espuma a vehculos. Conexin giratoria M 22 x 1,5, dosificacin continua del detergente mediante mando giratorio directamente en la lanza, ngulo de proyeccin ajustable.
Lanza telescpica 6.394-690.0 Extensible de forma continua de 1,8 a 5,4 m. Para la limpieza de zonas de difcil acceso (por ej., techos y fachadas). Con pistola de alta presin integrada, conexin M 22 x 1,5, con acoplamiento giratorio. Acoplamiento para boquillas M 18 x 1,5.
Acoplamiento de accin rpida 6.401-458.0 Para cambiar rpidamente entre diferentes lanzas / accesorios.Se ajusta perfectamente al sistema de pulverizado de Krcher, adecuado para la conexin de pistola y lanza. Con rosca interior M 22 x 1,5.
Acoplamiento macho 6.401-459.0 Acoplamiento macho de acero inoxidable templado para el acoplamiento de accin rpida 6.401-458.0. Con rosca exterior M 22 x 1,5.
Lanza flexible de 1050 mm 6.394-654.0 Ajuste continuo de la inclinacin de la lanza de 20 a 140. Especialmente adecuada para la limpieza de lugares de difcil acceso, como por ejemplo, canalones de tejados, techos y bajos de vehculos o cubre-rruedas.
Doble lanza de 960 mm 6.394-665.0 Regulacin continua de la presin de trabajo directamente en el asa con caudal completo. Apta sobre todo para la agricultura ((por ejemplo, para la limpieza de establos).
Manguera para la limpieza de tuberas, DN 6, 20 m, 220 bar
6.390-030.0 Mangueras de alta presin particularmente flexibles para la limpieza interior de tubos y tuberas (acoplamiento de rosca para boquilla R 1/8).
Boquilla para limpieza de tubos y tuberas
5.763-019.0 Con acoplamiento R 1/8" para el montaje en la manguera para limpiar tuberas. 3 x 30 hacia atrs, 16 mm.
Cepillo de lavado giratorio para equipos > 800 l/h
4.762-562.0 Accionado por el chorro de agua. Para la eliminacin cuidadosa de las capas de polvo y suciedad fina acumuladas sobre todo tipo de superficies. Resistente a temperaturas hasta 80 C, M 181,5 (el acopla-miento de cepillos es intercambiable).
= Disponible en Espaa
26
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
HD clase especial
Clase compacta Cage, a su disposicin en todas partes
La clase especial con bastidor tubular robusto es idnea para aplica-ciones complejas en obras de construccin. El asa integrada facilita el transporte en andamios y la carga y descarga mediante gra.
1 2 1
2
Bastidor cage
Bastidor tubular de acero robusto y transportable. Con asas de transporte manual y con gra.
Montaje en pared
Para ahorrar espacio. El equipo y los accesorios se colocan de forma segura.
HD 600 HD 715
Equipo especial para pintar, limpiar fachadas Lanza giratoria de acero inoxidable Regulacin continua de la presin
Equipo especial para pintar, limpiador para fachadas Lanza giratoria de acero inoxidable Regulacin continua de la presin
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 3 4,7
Caudal l/h 240650 250700
Presin de trabajo bar / MPa 10110 / 111 10150 / 115
Mxima presin bar / MPa 125 / 12,5 175 / 17,5
Temperatura de entrada mx. C 60 60
Peso kg 29 29
Dimensiones (la. an. al.) mm 500 x 310 x 350 500 x 310 x 350
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press Easy Press
Manguera de alta presin m 10 15
Lanza mm 600 850
Boquilla triple conmutable sin accionar mandos ni pulsadores sin accionar mandos ni pulsadores
Boquilla de alto rendimiento
Boquilla turbo
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
Servo Control
Ref. de pedido 1.284-100.0 1.151-500.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
empleo / da
= Disponible en Espaa
27
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
HD clase especial
La clase media Cage: para usos altamente intensivos
Equipo con chasis estable y suspensin para gra para aplicaciones extremas en terrenos difciles. Ideal para la limpieza de suciedad in-crustada en el sector de la construccin, agricultura y silvicultura, as como en municipios.
1 2 1
2
Bastidor Cage con revestimiento de pintura en polvo
Empuadura ergonmica y almacenamiento para mangueras. Protege el equipo de posibles daos.
Filtro fino para agua
Proteccin de la bomba de alta presin contra partculas de suciedad. Acceso cmodo, limpieza fcil.
HD 10/25-4 Cage Plus
Con asa integrada para el transporte con gra Equipamiento para trabajos duros La mxima presin de su clase
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 9,2
Caudal l/h 1000
Presin de trabajo bar / MPa 250 / 25
Mxima presin bar / MPa 273 / 27,3
Temperatura de entrada mx. C 60
Peso kg 62
Dimensiones (la. an. al.) mm 547 x 543 x 1104
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press
Manguera de alta presin m 10
Lanza mm 1050
Boquilla triple conmutable
Boquilla de alto rendimiento Boquilla turbo Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
Servo Control
Ref. de pedido 1.286-131.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
empleo / da
28
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
HD clase especial
Clase superior Cage: con eficacia de arrastre especialmente alta
La clase superior Cage garantiza la mxima movilidad incluso sobre suelos intransitables. Gracias a su potencia de caudal de agua superior a la media, pueden eliminarse de forma rpida grandes volmenes de suciedad incrustada.
1 2 1
2
Bastidor cage
Bastidor tubular resistente y giratorio. Con suspensin para gra integrada y compartimento para accesorios.
Sistema de control electrnico para lograr la mxima seguridad
operacional
Proteccin contra fugas y arranque suave. Protege contra sobretensiones y baja tensin.
HD 16/15-4 Cage Plus HD 20/15-4 Cage Plus HD 25/15-4 Cage Plus
Bastidor tubular de acero con revestimiento de polvo
Electromotor de 4 polos refrigerado por aire
Bomba de cigeal
Bastidor tubular de acero con revestimiento de polvo
Arranque suave automtico y pistola de alto nivel
Bomba de cigeal
Bastidor de acero inoxidable Arranque suave automtico, protec-
cin contra fugas, contra marcha en seco y contra marcha en dos fases
Bomba de cigeal
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 9,5 11 12,5
Caudal l/h 5001600 5002000 5002500
Presin de trabajo bar / MPa 30150 / 315 30150 / 315 30150 / 315
Mxima presin bar / MPa 190 / 19 190 / 19 190 / 19
Temperatura de entrada mx. C 60 60 60
Peso kg 95 110 112
Dimensiones (la. an. al.) mm 957 x 686 x 1080 957 x 686 x 1080 957 x 686 x 1080
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press High-End High-End
Manguera de alta presin m 15 15 15
Lanza mm 1050 1050 1050
Boquilla triple conmutable
Boquilla de alto rendimiento Boquilla turbo Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
Servo Control Ref. de pedido 1.367-100.0 1.367-133.0 1.367-122.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
empleo / da
= Disponible en Espaa
29
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
HD clase especial
Cage Ex: para zonas con riesgo de explosin
Este equipo satisface todas las exigencias de seguridad para aplicaciones en reas con riesgo de explosin. El equipamiento tcnico y los accesorios estn adaptados de forma ptima a los requisitos especiales.
1 2 1
2
Bastidor Cage con revestimiento de pintura en polvo,
electroconductora
Robusto bastidor tubular de acero. Con suspensin para gra integrada.
Equipamiento a prueba de explosiones
Neumticos conductores de goma. Temperatura de superficie siempre por debajo de 200C.
HD 10/16-4 Cage Ex
Proteccin contra explosiones II 2 G c T3 Bomba de cigeal con pistones cermicos Electromotor de 4 polos refrigerado por aire
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 5,5
Caudal l/h 1000
Presin de trabajo bar / MPa 160 / 16
Mxima presin bar / MPa 220 / 22
Temperatura de entrada mx. C 50
Peso kg 111
Dimensiones (la. an. al.) mm 980 x 720 x 1100
EquipamientoPistola pulverizadora conductora
Manguera de alta presin m 10
Lanza mm 1050
Boquilla triple conmutable
Boquilla de alto rendimiento Boquilla turbo
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
Servo Control
Ref. de pedido 1.353-760.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
empleo / da
Certificado segnRL 94/9 CE
30
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
HD clase especial
Clase compacta Food: para los ms diversos requisitos sanitarios
Limpiadora de agua fra a alta presin para uso industrial universal en el sector sanitario y alimentario. Con este equipo superior de la clase compacta pueden regularse de forma continua tanto la presin como el caudal de agua.
1 2 1
2
Pistola pulverizadora Easy Press
Diseo ergonmico para un trabajo cmodo. Menor fuerza de sujecin y apriete para un trabajo ms relajado.
Requisitos higinicos
Enrollador de mangueras integrado con manguera de alta presin adecuada para alimentos y ruedas grises resistentes a la abrasin.
Temperatura del agua de entrada hasta 80C.
HD 7/10 CXF
Pistola Easy Press con servomando Para el sector sanitario / de la higiene / alimentario Ruedas grises que no dejan marcas
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 4,5
Caudal l/h 250700
Presin de trabajo bar / MPa 10100 / 110
Mxima presin bar / MPa 120 / 12
Temperatura de entrada mx. C 80
Peso kg 31,3
Dimensiones (la. an. al.) mm 375 x 360 x 935
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press
Manguera de alta presin m 15
Lanza mm 850
Boquilla triple conmutable manual
Boquilla de alto rendimiento
Boquilla turbo
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
Servo Control Ref. de pedido 1.151-619.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
empleo / da
= Disponible en Espaa
31
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua fra
HD clase especial
Cage-Food: para el uso intensivo en la industria de alimentos
La potente HD 10/15-4 Cage F ofrece resistencia al agua caliente de hasta 85C y es idnea para su uso en el sector alimentario; todas las piezas que conducen agua son aptas para el contacto con alimentos.
1 2 1
2
Para los ms altos requisitos higinicos
Versin en acero inoxidable. Todas las piezas en contacto con el agua de latn especial apto para uso
alimentario.
Limpieza especialmente efectiva
Temperatura de entrada de hasta 85 C por la bomba de presin previa. Apropiada para uso con detergente con cloro RM734.
HD 10/15-4 Cage Food
Manguera de alta presin resistente a las grasas animales Sistema de pulverizado de alto nivel 2 depsitos de detergente con funcin de lavado final
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 6,4
Caudal l/h 440990
Presin de trabajo bar / MPa 20145 / 214,5
Mxima presin bar / MPa 175 / 17,5
Temperatura de entrada mx. C 85
Peso kg 68
Dimensiones (la. an. al.) mm 650 x 521 x 1100
EquipamientoPistola pulverizadora High-End
Manguera de alta presin m 10
Lanza mm 1050
Boquilla triple conmutable
Boquilla de alto rendimiento Boquilla turbo
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
Servo Control Ref. de pedido 1.524-232.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
empleo / da
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
32
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
HDS gama vertical
La gama de limpiadoras verticales: para una mxima movilidad
La potente y robusta clase vertical convence por su mxima maniobrabilidad, fcil transporte y manejo intuitivo. Ideal para trabajadores manuales, empresas comerciales o prestadores de servicios de limpieza.
1 2 3 4
1
2
3
4
Enrollador de mangueras integrado
Almacenamiento cmodo y seguro de la manguera de alta presin. Garantiza un trabajo ergonmico. Tiempos de preparacin reducidos.
Innovador diseo vertical
Transporte sin fatiga en descansillos o escalones. Ruedas grandes para superficies mviles.
Filtro fino para agua
Proteccin segura contra impurezas de la bomba de alta presin. Extrable desde fuera sin esfuerzo.
Diseo compacto
Almacenamiento y transporte con poco espacio. Bomba protegida contra derrames y depsito de combustible para
el transporte horizontal.
Ideal para pequeos vehculos de servicio.
empleo / da
33
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
Caractersticas tcnicas y equipamiento
HDS 5/11 UHDS 5/11 UX
HDS 5/13 UHDS 5/13 UX
HDS 5/15 UHDS 5/15 UX
Modelo bsico porttil Diseo vertical que ahorra espacio Control de la temperatura de los
gases de escape
Modelo bsico porttil Diseo vertical que ahorra espacio Control de la temperatura de los
gases de escape
Modelo bsico porttil Diseo vertical que ahorra espacio Control de la temperatura de los
gases de escape
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50
Potencia conectada kW 2,2 2,6 2,7
Caudal l/h 450 500 450
Presin de trabajo bar / MPa 110 / 11 125 / 12,5 150 / 15
Temperatura mx. C 80 80 80
Peso kg 68 | 70 72 | 74 74 | 76
Dimensiones (la. an. al.) mm 620 x 620 x 990 | 620 x 620 x 1160 620 x 620 x 990 | 620 x 620 x 1160 620 x 620 x 990 | 620 x 620 x 1160
Depsito de combustible l 6,5 6,5 6,5
Consumo de gasleo a plena carga kg/h 2,4 3,1 2,4
EquipamientoPistola pulverizadora cargado pistola de alta presin cargado pistola de alta presin cargado pistola de alta presin
Manguera de alta presin m 10 | 15 10 | 15 10 | 15
Lanza mm 550 550 550
Boquilla triple conmutable manual manual manual
Boquilla de alto rendimiento
Sistema de amortiguacin de vibraciones SDS
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| | |
Servo Control
Ref. de pedido 1.064-030.0 | -031.0 1.064-038.0 | -039.0 1.064-043.0 | -044.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
AccesoriosNombre de producto Ref. de pedido Descripcin Precio
Manguera para la limpieza de tuberas, dim. nom. 6, 20 m
6.390-028.0 Mangueras de alta presin particularmente flexibles para la limpieza interior de tuberas (acoplamiento de rosca para la boquilla R 1/8).
Boquilla turbo 4.767-022.0 Boquilla turbo, chorro concentrado rotativo, 10 veces ms potencia limpiadora. Larga vida til gracias a la boquilla y al cojinete de soporte de cermica. Mx. 180 bar / 18 MPa, 60 C.
Lanza de espuma con bidn de detergente
6.394-668.0 Lanza de espuma corta y manejable con recipiente de 1 litro de detergente directamente en la lanza. Diseo compacto, especialmente idnea, por ej., para aplicar espuma a vehculos. Conexin giratoria M 22 x 1,5, dosificacin continua del detergente mediante mando giratorio directamente en la lanza, ngulo de proyeccin ajustable.
Lanza telescpica 6.394-690.0 Extensible de forma continua de 1,8 a 5,4 m. Para la limpieza de zonas de difcil acceso (por ej., techos y fachadas). Con pistola de alta presin integrada, conexin M 22 x 1,5, con acoplamiento giratorio. Acoplamiento para boquillas M 18 x 1,5.
Acoplamiento de accin rpida 6.401-458.0 Para cambiar rpidamente entre diferentes lanzas / accesorios.Se ajusta perfectamente al sistema de pulverizado de Krcher, adecuado para la conexin de pistola y lanza. Con rosca interior M 22 x 1,5.
Acoplamiento macho 6.401-459.0 Acoplamiento macho de acero inoxidable templado para el acoplamiento de accin rpida 6.401-458.0. Con rosca exterior M 22 x 1,5.
Cepillo de lavado giratorio para equipos
34
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
HDS clase compacta
Equipo compacto con agua caliente
Modo eco!efficiency, sencillo manejo por un solo bo-tn, depsitos integrados, toma de manguera y cable integrada, compartimento para accesorios y chasis tipo carretilla: bienvenido a la clase compacta de agua caliente!
1 2 3 4
1
2
3
4
Rentabilidad
Sistema eco!efficiency, rentable y respetuoso con el medio ambiente, incluso en usos prolongados.
Reduce el consumo de combustible y las emisiones de CO2 en un 20%.
Dosificacin precisa del detergente con funcin de lavado final.
Fcil manejo
Manejo intuitivo a travs del interruptor selector de 1 botn. Gran abertura de depsito con rampa de llenado. Prctica botella para la conservacin del sistema, puede cambiarse
desde fuera.
Almacenaje
Compartimento para accesorios con cierre para boquillas, herramientas, etc.
Gran gancho o enrollador de mangueras. Gancho portacables y fijacin de la lanza integrados.
Movilidad
Principio de la carretilla con grandes ruedas y rodillo de direccin.
Amplias empuaduras integradas en el chasis. Pedal para inclinacin integrada para inclinarse fcilmente al
superar los descansillos.
empleo / da
35
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
Caractersticas tcnicas y equipamiento
HDS 5/12 CHDS 6/14 CHDS 6/14 CX
HDS 6/14-4 CHDS 6/14-4 CX
Rentable sistema eco!efficiency Manejo intuitivo a travs del
interruptor selector de 1 botn Modelo bsico de la clase compacta
Rentable sistema eco!efficiency Manejo intuitivo a travs del
interruptor selector de 1 botn Amplio equipamiento de serie
Rentable sistema eco!efficiency Motor elctrico de 4 polos refrigerado
por agua
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50
Potencia conectada kW 2,9 3,6 3,6
Caudal l/h 500 240560 240560
Presin de trabajo bar / MPa 120 / 12 30140 / 314 30140 / 314
Temperatura mx. C 80 80 / 155 80 / 155
Peso kg 86 93 | 95 104 | 106
Dimensiones (la. an. al.) mm 1060 x 650 x 920 1060 x 650 x 920 | 1215 x 650 x 920 1060 x 650 x 920 | 1215 x 650 x 920
Depsito de detergente l 10 10 10
Depsito de combustible l 15 15 15
Consumo de gasleo VL / eco!efficiency
kg/h 3,2 / 2,6 3,5 / 2,8 3,5 / 2,8
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press Easy Press Easy Press
Manguera de alta presin m 10 10 | 15 10 | 15
Lanza mm 550 1050 1050
Boquilla de alto rendimiento Boquilla triple conmutable Sistema de amortiguacin de vibraciones SDS
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| |
Servo Control Ref. de pedido 1.272-200.0 1.169-200.0 | -220.0 1.170-210.0 | -220.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
HDS 7/16 CHDS 7/16 CX
HDS 8/17 CHDS 8/17 CX
HDS 8/18-4 CHDS 8/18-4 CX
Rentable sistema eco!efficiency Manejo intuitivo a travs del
interruptor selector de 1 botn Potente motor trifsico
Rentable sistema eco!efficiency Manejo intuitivo a travs del
interruptor selector de 1 botn Potente motor trifsico
Rentable sistema eco!efficiency Manejo intuitivo a travs del
interruptor selector de 1 botn Motor elctrico de 4 polos refrigerado
por agua
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 4,7 5,7 6
Caudal l/h 270660 290760 300800
Presin de trabajo bar / MPa 30160 / 316 30170 / 317 30180 / 318
Temperatura mx. C 80 / 155 80 / 155 80 / 155
Peso kg 103 | 105 106 | 108 112 | 114
Dimensiones (la. an. al.) mm 1060 x 650 x 920 | 1215 x 650 x 920 1060 x 650 x 920 | 1215 x 650 x 920 1060 x 650 x 920 | 1215 x 650 x 920
Depsito de detergente l 10 10 10
Depsito de combustible l 15 15 15
Consumo de gasleo VL / eco!efficiency
kg/h 4,1 / 3,3 4,7 / 3,8 5 / 4
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press Easy Press Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 15 10 | 15 10 | 15
Lanza mm 1050 1050 1050
Boquilla de alto rendimiento Boquilla triple conmutable
Sistema de amortiguacin de vibraciones SDS
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| | |
Servo Control Ref. de pedido 1.173-216.0 | -220.0 1.174-309.0 | -320.0 1.174-218.0 | -226.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
= Disponible en Espaa
= Disponible en Espaa
36
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
HDS clase media
La clase media: naturalmente potente
Los equipos perfectos para garajes, la construccin, la agricultura o para municipios: nuestra nueva clase media establece nuevos estndares en tecnologa, potencia, como-didad para el usuario, rentabilidad, durabilidad y proteccin medioambiental.
1 2 3 4
1
2
3
4
Sistema eco!efficiency
En el nivel eco!efficiency, el equipo funciona en el intervalo de temperaturas ms econmico (60C), con pleno caudal de agua.
Gracias a una adaptacin ptima de los ciclos de combustin, el consumo de combustible se reduce en un 20% a plena carga.
Seguridad operacional
El gran filtro fino de agua integrado protege la bomba de alta presin de forma segura de las partculas de suciedad.
El termostato de gases de escape, desconecta el motor de accionamiento, en caso de que la temperatura de los gases de
escape supere los 300C.
El sistema de amortiguacin de vibraciones (SDS) atena las vibraciones y los picos de presin en el sistema de alta presin.
Concepto de movilidad
Principio de la carretilla con grandes ruedas de neumticos de goma y rueda de direccin.
Robustos grilletes para mantener la carga segura durante el transporte.
Pedal para inclinacin integrada para facilitar el transporte en los descansillos.
Enrollador de mangueras integrado
Almacenamiento cmodo y seguro de la manguera de alta presin de 20m.
Manivela extrable y plegable. Tiempos de ajuste reducidos.
empleo / da
37
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
Caractersticas tcnicas y equipamiento
HDS 7/12-4 MHDS 7/12-4 MX
HDS 8/18-4 MHDS 8/18-4 MX
HDS 9/18-4 MHDS 9/18-4 MX
Bomba axial con turboventilador Rentable sistema eco!efficiency Sistema de amortiguacin de
vibraciones (SDS)
Rentable sistema eco!efficiency Bomba axial con turboventilador Sistema de amortiguacin de
vibraciones (SDS)
Rentable sistema eco!efficiency Dos depsitos de detergente Motor trifsico: refrigerado por aire
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 3,4 5,5 6,4
Caudal l/h 350700 400800 450900
Presin de trabajo bar / MPa 30120 / 312 30180 / 318 30180 / 318
Temperatura mx. C 80 / 155 80 / 155 80 / 155
Peso kg 146 | 154 155 | 163 156 | 164
Dimensiones (la. an. al.) mm 1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060
Depsito de detergente l 20 + 10 20 + 10 20 + 10
Depsito de combustible l 25 25 25
Mximo consumo de gasleo / eco!efficiency
kg/h 4,6 / 3,7 5,3 / 4,2 5,8 / 4,6
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press Easy Press Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 20 10 | 20 10 | 20
Lanza mm 1050 1050 1050
Boquilla de alto rendimiento Proteccin contra funcionamiento en seco
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| | |
Sistema de amortiguacin de vibraciones SDS
Servo Control Ref. de pedido 1.077-410.0 | -450.0 1.077-609.0 | -650.0 1.077-810.0 | -850.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
HDS 10/20-4 MHDS 10/20-4 MX
Rentable sistema eco!efficiency Dos depsitos de detergente Motor trifsico: refrigerado por agua
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 7,8
Caudal l/h 5001000
Presin de trabajo bar / MPa 30200 / 320
Temperatura mx. C 80 / 155
Peso kg 171 | 179
Dimensiones (la. an. al.) mm 1330 x 750 x 1060
Depsito de detergente l 20 + 10
Depsito de combustible l 25
Mximo consumo de gasleo / eco!efficiency
kg/h 6,4 / 5,1
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 20
Lanza mm 1050
Boquilla de alto rendimiento Proteccin contra funcionamiento en seco
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
|
Sistema de amortiguacin de vibraciones SDS
Servo Control Ref. de pedido 1.071-420.0 | -456.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
= Disponible en Espaa
= Disponible en Espaa
38
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
HDS clase superior
La clase superior: mxima potencia en uso continuo
Las limpiadoras de alta presin de agua caliente de la clase superior ofrecen el mximo rendimiento de limpieza, el mejor manejo y la tecnologa ms moderna, incluso para el funcionamiento con 2 lanzas. Idneas all donde se acumula suciedad diariamente.
1 2 3 4
1
2
3
4
Interruptor de servicio
La dureza del agua puede ajustarse individualmente en 4 niveles. Pueden consultarse los datos sobre horas de servicio e intervalos
de mantenimiento.
La dosificacin exacta reduce el consumo de protector antical.
Pantalla LED
De disposicin clara, colocada en el centro del panel de control (HDS 13/20).
Indicadores de nivel de llenado de combustible, detergente y agente protector.
Contador de horas de servicio integrado.
Dosificacin del detergente
La vlvula de dosificacin de precisin garantiza un consumo bajo. Conmutacin sencilla entre los depsitos de detergente 1 y 2. En la posicin 0, se realiza un aclarado automtico.
Almacenamiento de los accesorios
Tambor portamangueras integrado y soporte para la lanza en ambos lados para un transporte seguro.
Apto para zurdos o diestros y para su uso con 2 lanzas. Bandeja integrada con tapa para herramientas, boquillas,
boquillas turbo, etc.
empleo / da
39
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
Caractersticas tcnicas y equipamiento
HDS 12/18-4 SHDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 SHDS 13/20-4 SX
Posible servicio con 2 lanzas Dos depsitos de detergente Rentable sistema eco!efficiency
Posible servicio con 2 lanzas Vigilancia de llamas de serie Display LED para controlar las horas de servicio y el nivel
de llenado
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 8,4 9,3
Caudal l/h 6001200 6501300
Presin de trabajo bar / MPa 30180 / 318 30200 / 320
Temperatura mx. C 80 / 155 80 / 155
Peso kg 178 | 186 186 | 194
Dimensiones (la. an. al.) mm 1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060
Depsito de detergente l 20 + 10 20 + 10
Depsito de combustible l 25 25
Mximo consumo de gasleo / eco!efficiency
kg/h 7,7 / 6,2 8,3 / 6,6
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press Easy Press
Manguera de alta presin m 10 | 20 10 | 20
Lanza mm 1050 1050
Boquilla de alto rendimiento Proteccin contra funcionamiento en seco
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
| |
Sistema de amortiguacin de vibraciones SDS
Servo Control Ref. de pedido 1.071-620.0 | -650.0 1.071-800.0 | -850.0
Precio
Incluido en el equipo de serie.
AccesoriosNombre de producto Ref. de pedido Descripcin Precio
Lanza de espuma con bidn de detergente
6.394-668.0 Lanza de espuma corta y manejable con recipiente de 1 litro de detergente directamente en la lanza. Diseo compacto, especialmente idnea, por ej., para aplicar espuma a vehculos. Conexin giratoria M 22 x 1,5, dosificacin continua del detergente mediante mando giratorio directamente en la lanza, ngulo de proyeccin ajustable.
Lanza flexible de 1050 mm 6.394-654.0 Ajuste continuo de la inclinacin de la lanza de 20 a 140. Especialmente adecuada para la limpieza de lugares de difcil acceso, como por ejemplo, canalones de tejados, techos y bajos de vehculos o cubrerruedas.
Lanza telescpica 6.394-690.0 Extensible de forma continua de 1,8 a 5,4 m. Para la limpieza de zonas de difcil acceso (por ej., techos y fachadas). Con pistola de alta presin integrada, conexin M 22 x 1,5, con acoplamiento giratorio. Acoplamiento para boquillas M 18 x 1,5.
Cepillo de lavado giratorio para equipos > 800 l/h
4.762-287.0 Para la eliminacin cuidadosa de las capas de polvo y suciedad fina acumuladas sobre todo tipo de superficies.
Acoplamiento de accin rpida 6.401-458.0 Para cambiar rpidamente entre diferentes lanzas / accesorios.Se ajusta perfectamente al sistema de pulverizado de Krcher, adecuado para la conexin de pistola y lanza. Con rosca interior M 22 x 1,5.
Acoplamiento macho 6.401-459.0 Acoplamiento macho de acero inoxidable templado para el acoplamiento de accin rpida 6.401-458.0. Con rosca exterior M 22 x 1,5.
Doble lanza de 960 mm 6.394-665.0 Regulacin continua de la presin de trabajo directamente en el asa con caudal completo. Apta sobre todo para la agricultura (por ejemplo, para la limpieza de establos).
Boquilla para la limpieza de tubos y tuberas
5.763-012.0 Con rosca interior y diferentes direcciones de chorro para una limpieza de tuberas y desages obstruidos eficaz y respetuosa con el medio ambiente.Las aberturas de boquilla estn orientadas de modo que la boquilla con manguera se inserte automticamente en el tubo.
Limpiadora de superficies FR30Me 2.640-355.0 Limpiadora de superficies de alta calidad y resistente al agua caliente con carcasa de acero inoxidable. Aloja-miento cermico doble, rodillos de direccin que no dejan marcas y acoplamiento de manguera de aspira-cin integrado para aspirar las salpicaduras de agua. Especialmente adecuada para la limpieza interior y el sector alimentario. El kit de boquillas especfico debe pedirse por separado. Mx. 250bar/1300l/h/85C.
Manguera de alta presin 6.388-083.0 Para ampliar el radio de accin con la limpiadora de alta presin. Acoplamiento a ambos lados M 22 x 1,5.
Kit de montaje para funcionamiento con doble lanza
2.641-805.0 Para usuarios que desean utilizar dos lanzas con un solo equipo. Incluye un distribuidor en Y, un sistema de pulverizado (compuesto por manguera de alta presin, lanza y pistola) y dos boquillas de alto rendi-miento especficas.
Kit de montaje de control remoto HDS de gama M
2.642-157.0 Control remoto para los equipos HDS de las clases media y superior con las funciones de encendido / apagado, agua caliente / fra y conexin / desconexin de la alimentacin de detergente. Para el montaje en pared.
Kit de montaje de control remoto por monedas HDS de gama M
2.642-158.0 Monedero para equipar y adaptar posteriormente equipos HDS de las clases media y superior para el funcionamiento en autoservicio. Para montar en el equipo.
= Disponible en Espaa
40
Lim
pia
do
ras
d
e al
ta p
resi
n
Limpiadoras de alta presin de agua caliente
HDS clase superior
La clase superior: el mejor equipo para el funcionamiento diario con varias lanzas
Equipado con bombas potentes y tecnologa de combustin eficaz, la clase superior se utiliza en la industria, en el sector de la construc-cin, en la agricultura y en grandes parques mviles (por ejemplo, empresas de transporte).
1 2 1
2
Control de servicio
Sistema de control electrnico del aparato para protegerlo de influencias perturbadoras.
Registro de datos de servicio con indicador LED de intervalos de mantenimiento en funcin del uso.
Concepto de accionamiento Duo
Dos motores trifsicos refrigerados por agua y probados para el servicio de uso continuado.
El arranque retardado protege la alimentacin elctrica de posibles sobrecargas.
HDS 2000 Super
Dos sets de bombas potentes Electrnica de servicio con vigilancia de llama Es posible dosificar el detergente a travs de la pistola
Caractersticas TcnicasTipo de corriente Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
Potencia conectada kW 2 x 6,7
Caudal l/h 8001850
Presin de trabajo bar / MPa 30180 / 318
Temperatura mx. C 80 / 98
Peso kg 280
Dimensiones (la. an. al.) mm 1500 x 834 x 1015
Depsito de detergente l 25 + 25
Depsito de combustible l 25
Consumo de gasleo a plena carga kg/h 12,3
EquipamientoPistola pulverizadora Easy Press
Manguera de alta presin m 15
Lanza mm 1050
Boquilla de alto rendimiento Proteccin contra funcionamiento en seco
Enrollador de mangueras para manguera de alta presin
Sistema de amortiguacin de vibraciones SDS
Servo C