1

InformedelaFederacióndeÁridossobrelacampañadeinformeNEPSIsobrelaprevenciónfrentealaexposiciónalaSílice

CristalinaRespirable–SCR

FederacióndeÁridos–FdA

Abrilde2016

El siguiente informe ha sido elaborado por la Federación de Áridos – FdA a partir de los datosestadísticos recopilados por la web www.nepsi.eu durante la campaña de informe 2016 sobre laprevenciónfrentealaexposiciónalaSíliceCristalinaRespirable-SCR,desarrolladaentreel15deeneroyel15demarzo.

Duranteesteperiodo,lasorganizacionesmiembrodelaFdAhanrealizadorepetidosllamamientosalasempresasmiembroparasolicitarsuparticipaciónenestainiciativa.

LasimágenessobrelosresultadosregistradosenlapáginawebserecogenenelAnexoI.

LainformacióncomplementariaaportadadesdelaFdAaNEPSI(textoeninglés)serecogeenelAnexoII.

1. AnálisisdelosdatosdeparticipaciónenelinformeHanparticipado133explotacionesenlafasedeinforme,conunaevolucióneneltiempocomolaqueserecogeenelcuadrosiguiente.

Hanreportadoel44,93%delasexplotacionesregistradasenelsistema.ComparadoconelpromediodeUEPG(informael83,71%)el%deexplotacionesqueinformanesmuyinferior(prácticamentelamitad).

EstosedebealaformadeoperardelaFdA,diferentedeladelaUEPG.Enlaprimera,sedandealtalasexplotacionesporlaFederación–aunquenovayanainformar–,mientrasqueen

Estas133explotacionesrepresentanel15,1%deltotaldelasexplotacionesdeáridosactivas.

Explotacionesregistradas

Explotacionesqueinforman % ANEFA ARIVAL Gremi AGA

3-feb 247 11 4,45% 8 0 2 115-feb 251 30 11,95% 21 2 2 522-feb 254 41 16,14% 30 2 5 429-feb 257 55 21,40% 33 2 8 127-mar 277 84 30,32% 56 2 14 1214-mar 288 110 38,19% 73 3 21 13

16-mar 296 133 44,93% 83(62%)

6(5%)

24(18%)

20(15%)

Asimismo,elcuadroanteriorylagráficasiguienterecogenlaparticipaciónporAsociaciones.

2

ANEFA62%

ARIVAL5%

Gremi18%

AGA15%

NEPSI2016Explotacionesparticipantes

11

3041

55

84

110

133

0

20

40

60

80

100

120

140

3-feb 10-feb 17-feb 24-feb 2-mar 9-mar 16-mar

NEPSI2016Nºdeexplotacionesparticipantes

4,45%

11,95%16,14%

21,40%

30,32%

38,19%

44,93%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

3-feb 10-feb 17-feb 24-feb 2-mar 9-mar 16-mar

NEPSI2016%deexplotacionesparticipantes

3

2. Análisisdelosdatosrecogidosycomparaciónconlosinformesanteriores

2008 2010 2012 2014 2016 Variación2016/2008

Valorespromedio

UEPG2016provisional

CantidaddeExplotaciones 189 262 261 272 297 57,14% 3118CantidaddeExplotaciones

informadas 164 202 188 133 133 -18,90% 0,00% 2610

%deexplotacionesinformadas 86,77% 77,10% 72,03% 48,90% 44,78% -48,39% 83,71%

Cantidaddetrabajadoresinformados 2152 2031 1592 1082 1172 -45,54% 8,13% 38087

Respecto a 2014 (anterior informe), el número de explotaciones que han informado ha sidoexactamenteelmismo.

Porelcontrario,elnúmerodetrabajadores–1172–hacrecidoen90(+8,13%).

Elsiguientecuadrorecoge laevoluciónde losdatosentre2008y2016.Además,muestraelresultadodefinitivo2016delaUEPG,paratodoelsectordelosáridosEuropeo.

2008 2010 2012 2014 2016 UEPG2016

Riesgoporexposición

NºdetrabajadorespotencialmenteexpuestosalaSCR 1153 1257 1123 713 788 17766

Evaluaciónderiesgosycontrol

delpolvo

Nºdetrabajadorescubiertosporlaevaluaciónderiesgos 1126 1174 1116 697 779 17185

Nºdetrabajadorescubiertosporlasmedicionesdelaexposición 1083 1148 1060 686 757 14132

Nºdetrabajadorescubiertosporlaevaluaciónderiesgosquerequierendeunprotocolodevigilancia

delasaludparalaSilicosis666 781 700 594 614 8853

Cuidadodela

salud

Nºdetrabajadorescubiertosporunprotocologenéricodevigilanciadelasalud 1093 1217 1002 645 770 16442

NºdetrabajadorescubiertosporunprotocolodevigilanciadelasaludparalaSilicosis 890 713 700 594 614 8578

Formación

Nºdetrabajadorescubiertosporinformación,instruccionesyformaciónsobrelosprincipiosgeneralesdeprevenciónfrentealasilicosis

1110 1200 1091 680 770 17519

Nºdetrabajadorescubiertosporinformación,instruccionesyformaciónsobrelasbuenasprácticas

paralaprevenciónfrentealasilicosis890 1078 906 517 732 14172

Buenasprácticas

Seaplicanmedidastécnicasparareducirlageneración/dispersióndelaSCR 128 172 158 118 114 2046

Seaplicanmedidasorganizativasparareducirlageneración/dispersióndelaSCR 77 111 138 125 114 1991

Sedistribuyenyempleanequiposdeprotecciónindividualcuandosonnecesarios 131 187 166 125 117 1810

4

Apartirdelosdatosanteriores,seobtienenlossiguientesindicadores.

2008 2010 2012 2014 2016 2016-2008

UEPG2016provisional

Indicadoresde

desempeño

%detrabajadorespotencialmenteexpuestosalaSCR 53,58% 61,89% 70,54% 65,90% 67,24% 13,66% 46,65%

%detrabajadorescubiertosporlaevaluaciónderiesgos 97,66% 93,40% 99,38% 97,76% 98,86% 1,20% 96,73%

%detrabajadorescubiertosporlasmedicionesdelaexposición 93,93% 91,33% 94,39% 96,21% 96,07% 2,14% 79,55%

%detrabajadorescubiertosporlaevaluaciónderiesgosconunprotocolodevigilanciadela

saludparalaSilicosis57,76% 62,13% 62,33% 83,31% 77,92% 20,16% 49,83%

%detrabajadorescubiertosporunprotocologenéricodevigilanciadelasalud 94,80% 96,82% 89,23% 90,46% 97,72% 2,92% 92,55%

%detrabajadorescubiertosporunprotocolodevigilanciadelasaludparalaSilicosis 77,19% 56,72% 62,33% 83,31% 77,92% 0,73% 48,28%

%detrabajadoresquelorequierencubiertosporunprotocolodevigilanciadelasaludpara

laSilicosis(indicadorvoluntario)-- 91,29% 100,00% 100,00% 100,00% 8,71% 96,89%

%detrabajadorescubiertosporinformación,instruccionesyformaciónsobrelosprincipiosgeneralesdeprevenciónfrentealasilicosis

96,27% 95,47% 97,15% 95,37% 97,72% 1,45% 98,61%

%detrabajadorescubiertosporinformación,instruccionesyformaciónsobrelasbuenas

prácticasparalaprevenciónfrentealasilicosis77,19% 85,76% 80,68% 72,51% 92,89% 15,70% 79,77%

%deexplotacionesconmedidastécnicasparareducirlageneración/dispersióndelaSCR 78,05% 85,15% 84,04% 88,72% 85,71% 7,67% 78,39%

%deexplotacionesconmedidasorganizativasparareducirlageneración/dispersióndela

SCR46,95% 54,95% 73,40% 93,98% 85,71% 38,76% 76,28%

%deexplotacionescondistribuciónyempleodeequiposdeprotecciónindividualcuandoson

necesarios79,88% 92,57% 88,30% 93,98% 87,97% 8,09% 69,35%

Exceptuado el primero de los indicadores que no está relacionado con una gestión adecuada delproblemade laSCR,seobservaque,para los11 indicadoresrestantes, lasituaciónhamejoradoenelperiodo2008–2016.

Además,en10delos11indicadoresdemejora(incluidoelindicadorvoluntario,lasituaciónregistradaenEspañaesmejorque laregistradaparatodoelsectorde losáridosEuropeo.En2016,elpromedioespañolparalosindicadoresesdel88,81%frenteal74,18%paraelconjuntodelaUEPG.

El%detrabajadorespotencialmenteexpuestosa laSCRsehasituadoen2016enel67,24%,conunincrementode13,66puntosporcentuales(enadelantep.p.)desde2008.Estedatoes21p.p.superioralvalormedidoparalaUEPG(46,61%).MientrasquelatendenciaenEspañaesascendente,ladelsectoreuropeoretrocedeligeramente.

53,58%61,89%

70,54% 65,90% 67,24%

54,04% 52,40% 47,53% 48,72% 46,65%40%50%60%70%80%90%100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%detrabajadorespotencialmenteexpuestosalaSCR

2008- 2016

España Europa(UEPG)

5

El%detrabajadorespotencialmenteexpuestosalaSCRcubiertosporlaevaluaciónderiesgossehasituadoen2016enel98,86%,conunincrementode1,20p.p.desde2008,yaqueelmargendemejoraespequeño.Estedatoes2p.p.superioralvalormedidoparalaUEPG(96,73%).

El%detrabajadorespotencialmenteexpuestosalaSCRcubiertosporlasmedicionesdelaexposiciónsehasituadoen2016enel96,07%,conunincrementode2,14p.p.desde2008,yaqueelmargendemejoraespequeño.Estedatoes17p.p.superioralvalormedidoparalaUEPG(79,55%).

El%detrabajadorespotencialmenteexpuestosalaSCRcubiertosporlaevaluaciónderiesgosconunprotocolo de vigilancia de la salud para la Silicosis se ha situado en 2016 en el 77,92%, con unincremento de 20,16 p.p. desde 2008. Este dato es 28 p.p. superior al valor medido para la UEPG(49,83%).

97,66%

93,40%

99,38%97,76%

98,86%

91,82%

95,26% 95,31%97,13% 96,73%

90%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%detrabajadorescubiertosporlaevaluaciónderiesgos

2008- 2016

España Europa(UEPG)

93,93% 91,33%94,39% 96,21% 96,07%

65,86%

79,05% 79,91%73,94%

79,55%

60%

70%

80%

90%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%detrabajadorescubiertosporlasmedicionesdelaexposición

2008- 2016

España Europa(UEPG)

57,76% 62,13% 62,33%

83,31% 77,92%

43,01% 51,89% 47,92% 49,31% 49,83%40%50%60%70%80%90%100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%detrabajadorescubiertosporlaevaluaciónderiesgosconunprotocolodevigilancia

delasaludparalaSilicosis2008- 2016

España Europa(UEPG)

6

El % de trabajadores potencialmente expuestos a la SCR cubiertos por un protocolo genérico devigilanciadelasaludsehasituadoen2016enel97,72%,conunincrementode2,92p.p.desde2008,yaque,nuevamente,elmargendemejoraespequeño.Estedatoes5p.p.superioralvalormedidoparalaUEPG(92,55%).

El%detrabajadorespotencialmenteexpuestosalaSCRcubiertosporunprotocolodevigilanciadelasaludparalaSilicosissehasituadoen2016enel77,92%,conunincrementode0,73p.p.desde2008,yaqueelmargendemejoraespequeño.Estedatoes30p.p. superioral valormedidopara laUEPG(48,28%).

El%detrabajadorespotencialmenteexpuestosalaSCRquelorequierenqueestáncubiertosporunprotocolo de vigilancia de la salud para la Silicosis se ha situado en 2016 en el 100,00%, con unincrementode8,71p.p.desde2010, sinmásmargendemejora.Estedatoes3p.p. superioral valormedidoparalaUEPG(96,89%).

94,80%96,82%

89,23% 90,46%

97,72%

88,81%92,44% 92,12%

86,18%

92,55%

80%

90%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%detrabajadorescubiertosporunprotocologenéricodevigilanciadelasalud

2008- 2016

España Europa(UEPG)

77,19%

56,72% 62,33%

83,31% 77,92%

40,19%48,42% 45,04% 47,86% 48,28%30%

40%50%60%70%80%90%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%detrabajadorescubiertosporunprotocolodevigilanciadelasaludparalaSilicosis

2008- 2016

España Europa(UEPG)

91,29%

100,00% 100,00% 100,00%

93,43%

93,30%

93,98%97,06% 96,89%

85%

90%

95%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%detrabajadoresquelorequieren,cubiertosporunprotocolodevigilanciadela

saludparalaSilicosis2008- 2016

España Europa(UEPG)

7

El%de trabajadores potencialmente expuestos a la SCRcubiertos por información, instrucciones yformaciónsobrelosprincipiosgeneralesdeprevenciónfrentealaSilicosissehasituadoen2016enel97,72%,conunincrementode1,45p.p.desde2008,yaqueelmargendemejoraespequeño.Estedatoesmenosde1p.p.inferioralvalormedidoparalaUEPG(98,61%).

El%detrabajadorescubiertosporinformación,instruccionesyformaciónsobrelasbuenasprácticasparalaprevenciónfrentealaSilicosissehasituadoen2016enel92,89%,conunincrementode15,70p.p.desde2008.Estedatoes13p.p.superioralvalormedidoparalaUEPG(79,77%).

El%deexplotaciones conmedidas técnicaspara reducir la generación /dispersiónde la SCRsehasituadoen2016enel85,71%,conunincrementode7,67p.p.desde2008.Estedatoes9p.p.superioralvalormedidoparalaUEPG(78,39%).

96,27% 95,47% 97,15%

95,37% 97,72%84,06% 95,38% 95,43%

97,88% 98,61%

80%

85%

90%

95%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%detrabajadorescubiertosporinformación,instruccionesyformaciónsobrelos

principiosgeneralesdeprevenciónfrentealasilicosis2008- 2016

España Europa(UEPG)

77,19%85,76% 80,68%

72,51%

92,89%

42,71%64,72%

79,99% 80,63% 79,77%

40%50%60%70%80%90%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%detrabajadorescubiertosporinformación,instruccionesyformaciónsobrelas

buenasprácticasparalaprevenciónfrentealasilicosis2008- 2016

España Europa(UEPG)

78,05%85,15% 84,04%

88,72% 85,71%

64,37%68,75% 69,63% 72,08%

78,39%60%

70%

80%

90%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%deexplotacionesconmedidastécnicasparareducirlageneración/dispersióndela

SCR2008- 2016

España Europa(UEPG)

8

El%deexplotacionesconmedidasorganizativasparareducirlageneración/dispersióndelaSCRseha situado en 2016 en el 85,71%, con un incremento de 38,54 p.p. desde 2008. Este dato es 9 p.p.superioralvalormedidoparalaUEPG(76,28%).Esteeselaspectoenelquemássehamejoradoenelperiodo.

El % de explotaciones con distribución y empleo de equipos de protección individual cuando sonnecesariossehasituadoen2016enel87,97%,conunincrementode8,09p.p.desde2008.Estedatoes19p.p.superioralvalormedidoparalaUEPG(69,35%).

Elpromediodetodoslosvaloreshamejoradodel82,24%al88,81%,entre2008y2016,másde6p.p.,loquedemuestralaconstantemejoríade lagestiónde laprevenciónde lostrabajadoresfrentea lasílicecristalinarespirable.RespectoalosvaloresdelsectorenEuropa,elpromedioespañoles12p.p.superioralvalorpromedioparalaUEPG(76,07%).

46,95%54,95%

73,40%

93,98%85,71%

52,06%

66,52% 67,69% 71,45% 76,28%

40%50%60%70%80%90%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%deexplotacionesconmedidasorganizativasparareducirlageneración/dispersión

delaSCR2008- 2016

España Europa(UEPG)

79,88%92,57% 88,30% 93,98%

87,97%

68,29% 74,03% 71,67% 74,16% 69,35%40%50%60%70%80%90%

100%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspaña%deexplotacionescondistribuciónyempleodeequiposdeprotecciónindividual

cuandosonnecesarios2008- 2016

España Europa(UEPG)

82,24% 80,62% 83,48%88,46% 88,81%

65,72%73,51% 73,85% 74,70% 76,07%

60,00%

70,00%

80,00%

90,00%

100,00%

2008 2010 2012 2014 2016

InformeNEPSIEspañaEvolucióndelpromediodelosvalores

2008- 2016

España Europa(UEPG)

9

AnexoI–PantallasdelinformeFdAdelapáginawebwww.nepsi.eu

10

AnexoII–InformecomplementarioaNEPSI(textoeninglés)

FederacióndeÁridos–FdA

SpanishNationalReport2016

Since 2007, the Spanish Aggregates sector is suffering a huge fall of production of -80% that ismaking companies reducing employment. The number of staff people has been dramaticallyshortened and companies have not much people available for reporting. These factors are theexplanationoftheunderreportingofthecountry.

ButweneedtohighlightseveralpointstoclearlystatethatthesituationinSpainisthatthehugemajorityofworkersiswellprotectedagainsttheexposuretoRespirableCrystallineSilica.

1.-ThesituationoftheSpanishaggregatessectorconcerningthe"AgreementonWorkers'HealthProtectionThroughtheGoodHandlingandUseofCrystallineSilicaandProductsContaining it" issimilar to other countries, taking into consideration that there is not a correspondence withnationalTradeUnions.

So,theSpanishaggregatessectorisparticipatingonavolontarybasistoshowthecommitmentoftheindustrywithhealthandsafety.

2.-Moreover,aSpanishnationalregulationondustprotectionofminingworkers(ITC07.1.04andthatdevelopstheMiningHealthandSafetyBasicRulesAct)hasbeenappliedinourquarriesfrom1992to2007.Inthatyear,FdAparticipatedwithintheMinisterofIndustryinthedraftingofanewregulation (ITC2.0.02(ActITC/2585/2007)),“Extractive industryworkersprotectionagainstdustin relation with silicosis”, to adapt the previous ITC 07.1.04 to the content of the NEPSIagreement.

3.-Accordingtothelatestofficialdatafortheextractiveindustry(MiningSpanishStatistics2013oftheMinistryofIndustry,EnergyandTourism),7.785directemployeesareworkinginoursector,in1.800sites,andallofthemarecoveredbythefullapplicationoftheabovereferredlegislation.

4.-Withbothregulations–thepreviousoneandthenewone–itiscompulsoryforalltheSpanishaggregatescompanies:

§ ToevaluatetheRespirableCrystallineSilicariskforeachemployee,3timesayear,accordingwithadustmonitoringprotocol.Thefreesilicaconcentrationintherespirablefractionofdustshouldbelowerthan0,1mg/m3.Ifcristobaliteortridimitetheexposurelimitshouldbereducedto0,05mg/m3.Andthetotalconcentrationofthedustrespirablefractionshouldbelowerthan3mg/m3.

§ To report to the H&S mining authority and to send all the data to the National SilicoseInstituteforstatisticalpurposes.

§ To implementaHealthSurveillanceProtocolforSilicosisforworkerswithhealthrisksrelatedwith respirable crystalline silica – set up by the National Silicosis Institute - by competentmedicalspecialists.

§ Tohaveatrainingprocedureondustexposureprevention.

§ Toimplementpreventionmeasures.

§ Toapplygoodpracticesdefinedinthisregulation,mostofthemalreadyincludedintheNEPSIagreement, that are taking into consideration job posts, maintenance, cleaning, secondarycrushing,auxiliaryoperationsandotherthatarerelevant.

11

5.-Thenwecanassumethat100%oftheworkersarecoveredbythis legislationandcomplyingwiththeissuestobereportedtotheNEPSI.

6.-Thisisconfirmedbytheresultsofthereport2016(seebelow),where:

Nºofreportingsitesisinlinewiththe2014figures.

Nºofworkersunderthereportingis+8,32%above2014figures.

2008 2016 Variation2016/2008

%ofEmployeespotentiallyexposedtorespirablecrystallinesilica: 53,58% 67,24% 13,66%

%coveredbyriskassessment: 97,66% 98,86% 1,20%

%coveredbyexposuremonitoring: 93,93% 96,07% 2,14%

%withriskassessmentrequiringHealthSurveillanceProtocolforSilicosis: 57,76% 77,92% 20,16%

%coveredbygenerichealthsurveillance: 94,80% 97,72% 2,92%

%coveredbyHealthSurveillanceProtocolforSilicosis: 77,19% 77,92% 0,73%

%coveredbyinformation,instructionandtrainingonGeneralPrinciple: 96,27% 97,72% 1,45%

%coveredbyinformation,instructionandtrainingonTaskSheets: 77,19% 92,89% 15,70%

%ofsiteswithtechnicalmeasurestoreducegeneration/dispersionoffineparticlesatsource: 78,05% 85,71% 7,67%

%ofsiteswithOrganizationalmeasures: 46,95% 85,71% 38,76%

%ofsiteswithDistributionanduseofPersonalProtectiveEquipment: 79,88% 87,97% 8,09%