2013

JAIAK. Herri izenen laburdurak:Aulesti: AU; Amoroto: AM; Berriatua:BE; Etxebarria: ETX;Gizaburuaga: GIZ; Ispaster: IS; Lekeitio: LEK;Markina-Xemein: MX; Mendexa: MEN; Munitibar: MUN;Mutriku: MUT; Ondarroa: OND; Ziortza-Bolibar: ZB

berto

koin

form

azio

azur

eesk

ura

alkatxofakapioaarbiakaza (lonbarda)azaloraazanarioakazelgakbixiguabrokoliaendibiakeskarolakespinakakgaztainakikomelauakirasagarrakakaueteakkalabazakiwiaklaranjakmadariakmihiluaporruaksagardoatxanpinoiak

6132027

310172431

18152229

29162330

4111825

5121926

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

ilberria ilgora ilbetea ilbeheraurtarrilaMUNITIBARKO GAZTETXEAN 4MUNITIBARKO GAZTE ASANBLADA

2013

Errege Eguna

San Sebastian

San Bizente(MUN/Narea AU/Arta ZB)

URTE BARRI EGUNA

Kazetarien Eguna

San Anton(Barinaga-MX/ AU)

7142128

apioaarbiakazak + azalorakazanarioakbrokoliadatilakdilistakerremolatxaeskarolaespinakakidarrakkalabazakarduakkipulalaranjakletxugakmadariakporruaksagardoasanblasaktorradak

Santa Ageda

291623

5121926

3101724

7142128

4111825

San Blas (Elizatxu-Goikale-AU)Kandelaria

ilberria ilgora ilbetea ilbeheraotsailaTXITXIBURDUNTZIA MENDEXAN4LORE BENGOETXEA

2013

San Balentin

Santa Ageda bezpera6132027

181522

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

Karnabalak (OND/MUT)

Hauts Eguna • HausterreI N A U T E R I A K

Aratusteak (MEN/MX/AU/GIZ)Eguen Zuri • Sasi Koipetsu

antxoakarbiakardi esneaazanarioababa gazteakberdelabildotsadilistakeskarolaesparragoakespinakakgarbantzuakgatzatuakalabazakipulakomize madarialaranjaklehen patatakpapayakperrexilapinaziakporruaksagarrak

r r i k a!

6132027

7142128

29162330

1

152229

5121926

4111825

UDABARRIA

ilberria ilgora ilbetea ilbeheramartxoaUDABIRRA FESTA AMOROTON4GARBIÑE GARAGARZA

2013

EMAKUMEEN EGUNA

310172431

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

ILEAPAINDEGIA

1188.. kkoorrrriikkaahhaassiieerraa

ANDOAINen

1188.. kkoorrrriikkaaaammaaiieerraa

BAIONAn

EGUEN SANTUAntzerkiaren eguna BARIKU SANTU PAZKO DOMEKA ABERRI EGUNA

ERRAMU DOMEKA

k o

antxoakapioaarbiakardi esneaatxikoriaazaazanarioababa gazteakberdelabrokoliaesparragoakespinakakgatzatuagreloakidar freskoakkipulinaletxugaklimoiakmailukiakmangoamizpirakperrexilaplatanoatxiribia

Berdel Eguna (MUT)29162330

7142128

6132027

18152229

A R T E D R A M A E u s k a l L a b o r a t e g i a , A U L E S T I N4111825

51219226626

BERDEL EGUNA MUTRIKUN4ALBERTO X. JUAREZ

2013

San Prudentzio(Araban jai handia)

II. LEGATZ EGUNA (OND)

Gernikako Bonbardaketaren 7766.. uurrtteeuurrrreennaa

PAZKO ASTELEHENAPAZKO TXIKI (Galdona-MUT)

LIBURUAREN EGUNA

ilberria ilgora ilbetea ilbeheraapirila

antxoakapioaarbiakardi esneaatxikoriaazaazanarioababa gazteakberdelabrokoliaesparragoakespinakakgatzatuagreloakidar freskoakkipulinaletxugaklimoiakmailukiakmangoamizpirakperrexilaplatanoatxiribia

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

3101724

albertxikoakalkatxofakanakardoakantxoakarbiakazelgakbaba gazteakberdelaerremolatxaesparragoakespinakakgerizakidarrakkalabazinakletxugalimoi mizpiramailukiak

mingarratzapepinoaperrexilapistatxoak

platanoapomeloa

6132027

310172431

18152229

ilberria ilgora ilbetea ilbeheramaiatzaBERRIATUKO PAELLADA SANGREGORIOETAN4IÑIGO GOJENOLA

2013

IBILALDIA ’2013(Portugaleten)

San Gregorio (BE)

Santa Kurutz (BE/MX)LANGILEEN EGUNA

San Isidro Nekazaria(Olatz-MUT/ Mendexa)

HERRI URRATS (Senpere)

4111825

5121926

albertxikoakalkatxofakanakardoakantxoakarbiakazelgakbaba gazteakberdelaerremolatxaesparragoakespinakakgerizakidarrakkalabazinakletxugalimoi mizpiramailukiak

mingarratzapepinoaperrexilapistatxoak

platanoapomeloa

29162330

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

7142128

Antxoa Eguna (OND)

andere mahatsakartoaazakazanarioakazelgakbainakborrajakgarbantzuakgerizakidarrakkalabazinakkipulaletxugalimoiamailukiakmeloiamelokotoiakmizpirakmugurdiakokanakpatata gazteakpepinoakpiper berdeakplatanoasandiatomatea

5121926

18152229

3101724

7142128

29162330

UDA

ilberria ilgora ilbetea ilbeheraekaina2013

ARABA EUSKARAZ

’2013(Amurrio)

San Paulo(Garatxaga-Ibarrola-AU)

San Pedro (LEK/BE/MUN/Arta auzoa-ZB/Barinaga-MX)

XVI. Zapato Azule (OND)XVI. Dinamartxa

XVI. EHko Kamiseta Azoka

Gay, Lesbianen etaTransexualen eguna

Kamiñazpiko Jaiak (OND) Kamiñazpiko Jaiak (OND)Oletako Jaiak (AM)

Oletako Jaiak (AM)

Oletako Jaiak (AM)

EUSKAL ESKOLAPublikoaren 22.Jaia Murgian

San Juan (AU/ZB/Amallo-MX/

Gorozika-OND)

San Pedro Txiki (LEK)

IGITAGI DANTZA AULESTIKO PLAZAN, SAN JUAN EGUNEAN4HAREITZ KORTABITARTE

4111825

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

6132027

andere mahatsakalbertxikoakartoaatunaazanarioabainakberakatzakberenjenagaragarragarbantzuakgariagerizakkalabazinakipula gorriakletxugak limoiakmangoamarmitakoamailukiakmasustakmeloiamelokotoiamugurdiaknektarinaokanakpatatakpepinoasandiaS.Juan madariatomatea

6132027

4111825

310172431

18152229

Madalen Eguna (Urriola-AU/ MUT/BE/Zeinke-Ziarregi ZB) Madalen Txiki (MUT)

7142128

29162330

Santamañe (Barinaga-MX)

ilberria ilgora ilbetea ilbeherauztailaHONTZA ISPASTERKO SANTIXA JAIETAN4ASIER ALKORTA

2013

andere mahatsakalbertxikoakartoaatunaazanarioabainakberakatzakberenjenagaragarragarbantzuakgariagerizakkalabazinakipula gorriakletxugak limoiakmangoamarmitakoamailukiakmasustakmeloiamelokotoiamugurdiaknektarinaokanakpatatakpepinoasandiaS.Juan madariatomatea

San Pedro Baltza (LEK) San Martin (AM/Iturreta-MX/IS)

Karmen Eguna (MX)

Santixa (ETX/IS/MUT//Galizia Etxea-OND)

Kuadrila Eguna (MUT)

San Inazio (Larruskain-MX/Kale Handi-OND)

San Pedro bezpera (MEN)

Madalen Bezpera(MUT)

San Kristobal (Iturreta-MX/LEK/MUN) OIZKO ERROMERIA (MUN)

Santa Ana (IS/ETX)

X X I V . K A L E A N T Z E R K I J A I A L D I A L E K E I T I O N

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

5121926

andere mahatsakalbertxikuakatunabainakberenjenakgaragarragariakalabazinakipulakletxugamadariamarmitakoameloiamugurdiakpikuakpiper gorriaksagarrasandiatomateazizahori

310172431

6132027

4111825

San Lorentzo(Asterrika-BE/Zubero-AU/Arta-ZB)

San Juan Samamoztua(Ibarrola-AU)

Andra Mari Eguna(OND/MX/ZB)

San Pedro (MEN)Aingeru Guardakoa (Goierria-MX)

ilberria ilgora ilbetea ilbeheraabuztua

San Jazinto (Atxondo-MX)Arrantzale Eguna (OND)

Andra Mari Zuria (Santutxu-AU/Iruzubieta-ZB/Zerutxu-MX)

Santutxu (MX)

ATUNA TATOTZEN ONDARROAKO PLAZAGAINEAN, ANDRAMAIXETAN4JUAN FERNANDEZ

2013

Santa Klara(Santa Klara-OND)

ASTE NAGUSIArenamaiera

San Roke Elizjira (Kolegiata-ZB)

Emeterio eta Zeledonio Deunak

(Arta-ZB)

5121926

18152229

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

29162330

Amnistia Eguna (OND)Andra Mari bezpera

Gazte Eguna (OND)

7142128

aguakateaananaarbiakartoaatunaazanarioaazelgakbainakbasaranakbetandiaeguzkiloreaesparragoakespinakakindiarrakkalabazinakipula txalotakkipulakletxugakmarmitakoamasustakmeloiapepinoaperrexilapikuakpiperrakporruaktomateatxirimoiatxitxarroazimarroia

7142128

29162330

5121926

San Jeronimo (San Jeronimo-MUT)

4111825

18152229

Antzar Eguna (LEK)

UDAZKENASanta Eufemi (AU)Piñastei Eguna (MUT)

San Antolin (Milloi-BE/LEK)

ilberria ilgora ilbetea ilbeherairaila

San Migel (Arretxinaga-MX/AM/IS)

Hiribilduaren 686. urteurrena (OND)

San Antolin Bezpera (Milloi-BE/LEK)

Gudari Eguna

SAN ANTOLINETAKO PAELLA TXAPELKETA4ASIER ALKORTA

2013

Oibarko Andra Mari (GIZ) Kalbaixuak (MUT)Aitxe Kutz (BE)

Santa Eufemi Kontzertua (AU)

3101724

6132027

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

Ko

ntx

ako

est

rop

ad

ak

Andra Mari Eguna (Erdotza-MX/ Gerrikaitz-MUN/LEK)

Kalbaixo Txiki (MUT)

ahabiakapioaartoaazalorakazanarioakazelgakbasaranakboniatoakbrokoliaerremolatxaeskarolaespinakakgranadakindiarrakirasagarrakkalabazakalabazinalantzoiakletxugakmahatsamandarinamarihuanapatatakperretxikoakperrexilapiperraporruaksagarrasardinaktxirimoiausoak

6132027

4111825

5121926

7142128

Santa Maria Salome

Begpñako AmaTXIKITEROEN EGUNA

URRIKO AZOKA

NAGUSIA(Lea-Artibai-MX)

MARITXU KAJOI

Bularretako minbiziarenaurkako nazioarteko eguna

ilberria ilgora ilbetea ilbeheraurriaMAÑUKORTA ETA ATXULUA BERTSOTAN URRIKO AZOKAN (MARKINA-XEMEINEN)4EIDER MUGARTEGI

2013

Gaba Beltza (MUT)

NAFARROA OINEZ’2013(Tutera)

Estatutuaren Eguna(EAEn jai)

Santa Teresa (Atxondoa-MX)

KILOMETROAK’2013(Tolosa)

310172431

29162330

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

18152229

M A R A B I L L I F E S T I B A L A O N D A R R O A N

apioaazakazaloreakazanarioakazelgakberakatzakbrokoliaerremolatxaeskarolakesnegorriakespinakakgaztainakgranadakindiarrakintxaurrakkakiakkalabazakiwi goldmahatsamandarinakpatatakperrexilaporruaksagarratxibiak

3101724

3 6 . E U S K A LZ I N E

E T A B I D E OB I L E R A

L E K E I T I O N

A N T Z E R K I A Z B L A I T O P A K E T A K , M U T R I K U N

ilberria ilgora ilbetea ilbehera

San Andres (ETX/LEK/Astigarribia-MUT)

Desanexio Eguna (ZB)

Santa Zezili

TALOMASA EGITEN SAN ANDRES AFARIRAKO, ETXEBARRIN4EIDER MUGARTEGI

2013

Domu Santu Eguna

Lore azoka Ondarroan

Katu Baltza (LEK)

azaroa

6132027

5121926

18152229

7142128

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

4111825Santa Katalina (GIZ)

Desanexio Eguna (BE)Emakumeenganako Indarkeriaren Kontrako Eguna

San Martin (Malats-AU/ AM/ IS)

29162330

apioaalkatxofaalmendrakananaapioaazakazaloreakazanarioaazelgakbarraskiloakberakatzakberroakBruselako

azatxoak eskarolaespinakakgaztainakintxaurrakintxaur-saltsakalabazalaranjakporruakremolatxasagardoatxerria

DomekaZapatuaBarikuaEguenaEguaztenaMartitzenaAstelehena

29162330

7142128

18152229

310172431

6132027

4111825

5121926

Santa Barbara (AM)

EUSKARAREN EGUNA

ilberria ilgora ilbetea ilbeheraabenduaSANTOMASAK BOLIBARREN4EIDER MUGARTEGI

2013

GABON ZAHAR EGUNASan Silbestre

Santo Tomas (ZB/LEK/MUT/OND)

Santa Luzia (MEN/Gerrika-MUN)

Iñuzente EgunaGABON EGUNA

Hiesaren Kontrako

Eguna(1934-2008)Mikel Laboa

Gastronomia jaia (AM)

Natibitate Eguna

Egia-Iriondo (OND)

Kontzezio Eguneko Bertso Jaialdia (MX)

Euskal Herriko BertsolariTxapelketa Nagusia BECen

NEGUA

E U S K A L L I B U R U E T A D I S K O A Z O K A D U R A N G O N Frantzisko Xabier Deuna(Nafarroan jai)

otsailaurtarrila

7142128

181522

291623

3101724

5121926

4111825

6132027

7142128

18152229

29162330

310172431

5121926

4111825

6132027

7142128

18152229

29162330

3101724

5121926

4111825

6132027

abenduairaila

7142128

18152229

29162330

310172431

5121926

4111825

6132027

ekaina

18152229

29162330

7142128

3101724

5121926

4111825

6132027

18152229

29162330

7142128

310172431

5121926

4111825

6132027

maiatza

azaroa

7142128

18152229

29162330

310172431

5121926

4111825

6132027

martxoa

7142128

18152229

29162330

3101724

5121926

4111825

6132027

7142128

18152229

29162330

310172431

5121926

4111825

6132027

urria

6132027

7142128

18152229

29162330

4111825

310172431

5121926

6132027

7142128

18152229

29162330

4111825

310172431

5121926

abuztuauztaila18152229

6132027

7142128

29162330

4111825

3101724

5121926

apirila

OIBARKO BASELIZAREN INGURUAN HAMAIKETAKOA (GIZABURUAGAN)4JON FERNANDEZ

2014

2013