Bajos Lineas y AccesoriosBajosBas de Ligne et Accesories BasRigs & Leaders AccesoriesFinali e Accesori FinaliMeeresvotfcherVorfachzubehr

Lineas y Bajos de AceroCables et Bas de Ligne en AcierSteel Wires & Lead Ers

HilosFilsLinesFiliSchnre

AnzuelosHameonsHooksAmiHaken

CarretesMoulinetsReelsMulinelliRollen

CaasCannesRodsCanneRuten

PecesPoissons NageursLuresArtificialiWobbler

CucharillasCuillresSpinnersCucchiainiBlinker

Pulpos CurriPouples TraineTrolling OctopusOctopus TrainaTrolling Octopusse

JibionerasTurluttesSquid JigsTotanareTintenfishckder

Cebos NaturalesAppts en AmorcesNatural BaitsEsche NaturaleNaturkder

PrendasVtementsClothesAbbigliamentoBekleidung

Botas y VadeadoresBottes et WadersBoots & WadersStivali e WadersStiefel Wathosen

Gafas PolarizadasLunettes PolarisantesPolarised SunglassesOcchilai PolarizzatiPoli-brillen

Bolsas y MacutosForreaux et SacsRodcovers & BagsPortacanne e BorseFutterale & Zubehrtaschen

Cajas AccesoriosBotes AccesoriesTackle BoxesScatole AccesoriZuberhrboxen

Sacadoras y Rejoncillospuisettes et BourrichesLanding Nets & KeepnetsGuadini e NasseKescher & Drahtkescher

Cajas AsientoPaniers SigeSeat BoxesPanchettiSitzkiepen

Coup Accesories

Soporte CaasSupport CannesRod HoldersPoggia CanneRutenhalter

FlotadoresFlotteuresFloatsGallegiantiPosen

EmerillonesEmerillonsSwivelsGirelleWirbel

PlomsPlombsFishing LeadsPiombiBiei

Trolling AccesoriesVariosAnillasAnneauxRod GuidesAnelliRutenringeExpositresPrsentoirsDisplaysEspositoriDisplays

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 118

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

TARGA ZZ 3500 RED

3203900.40 mm. / 240 mts.18 Lbs. / 219 Yds.610 gr. / 21 1/3 oz.1: 5.097 cms. / 38 in.55

TARGA ZZ 3500 BLUE

3203910.40 mm. / 240 mts.18 Lbs. / 219 Yds.610 gr. / 21 1/3 oz.1: 5.097 cms. / 38 in.55

TARGA ZZ 3500 BLACK

3203920.40 mm. / 240 mts.18 Lbs. / 219 Yds.610 gr. / 21 1/3 oz.1: 5.097 cms. / 38 in.55

Mod. Ref. Euro TARGA ZZ 3500 RED M-320390TARGA ZZ 3500 BLUE M-320391TARGA ZZ 3500 BLACK M-320392

MANIVELA / MANIVELLE / HANDLE / MANOVELLA / SCHNELLKLAPPKURBELALUTEX POWER

D

E

S

I

G

N

E

D

A

N

D

E

N

G

I

N

E

E

R

E

D

I

N

J

A

P

A

N

- Corps aluminium.- Bobine aluminium. - Galet titanium anti vrillage avec roulement.- Frein micromtrique sur la bobine.- 7 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage de la bobine. - Antiretour infini.- Bobine en aluminium conique perfore. - Manivelle ALUTEX POWER avec poigne

spcial Jigging.

- Cuerpo de aluminio.- Bobina de aluminio.- Gua hilos de titanio anti twist con rodamiento.- Freno de precisin en la bobina.- 7 Rodamientos a bolas de acero inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo de bobina.- Bobina cnica inversa de aluminio perforada.- Anti retroceso infinito.- Manivela ALUTEX POWER con maneta

especial Jigging.

- Corpo in Alluminio.- Bobina in alluminio.- Rivestimento in titanio rollino scorrifilo su

cuscinetto.- Frizione millimetrica di precisione della bobina.- 7 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Bobina conica inversa perforata in alluminio.- Antiritorno infinito.- Manovella ALUTEX POWER

con manopola speciale Jigging.

- Aluminiumgehuse.- Aus einem Block gefrste

Aluminiumspule.- Titanium-beschichteter Anti-Drall-

Schnurfhrer mit Edelstahlkugellager.- Micro-einstellbare Frontbremse.- 7 Edelstahlkugellager.- Balancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Counter tapered Aluminiumspule.

- ALUTEX-Kurbel mit Metall-Jiggingknauf.

Mod. Ref. Euro TARGA ZZ 3500 RED B-320390TARGA ZZ 3500 BLUE B-320391TARGA ZZ 3500 BLACK B-320392

BOBINA / BOBINE / SPOOL / BOBINA / SPULE

- Aluminium body.- Aluminium machine cut spool.- Titanium coated anti-twist roller

with stainless steel ball bearing.- Sensitive front drag.- 7 Stainless steel ball bearings. - Balanced rotor.- Aluminium counter tapered spool with holes.- Infinite anti-reverse.- ALUTEX handle with metal Jigging knob.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 119

- Corps aluminium.- Bobine aluminium. - Galet anti vrillage en titanium

roulement billes.- Frein micromtrique sur la bobine.- 5 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Antiretour infini.- Manivelle repliable par bouton

poussoir avec poigne en caoutchouc (XF 3500).

- Avec poigne en noprne.(XF1000, XF2000).

- Cuerpo de aluminio.- Bobina de aluminio.- Gua hilos anti twist de titanio con

rodamiento.- Freno micromtrico de alta

precisin en la bobina.- 5 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable..- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Anti retroceso infinito.- Manivela plegable por botn con

empuadura de caucho (XF 3500).- Empuadura de espuma (XF1000,

XF2000).

- Corpo in Alluminio.- Rivestimento in titanio rollino

scorrifilo su cuscinetto.- Frizione millimetrica di precisione della

bobina.- 5 Cuscinetti a sfera.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina conica inversa perforata in

alluminio.- Manovella ripiegabile a pulsante con

manopola in caucciu (XF 3500).- Manopola in neoprene.

(XF1000, XF2000).

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Micro-adjustable front drag.- 7 Ball bearings. - Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminium counter tapered spool

with holes.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Frein micromtrique sur la bobine.- 7 Roulements billes.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Antiretour infini.- Bobine en aluminium conique

perfore. - Manivelle Alutex avec la poigne

en caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Freno micromtrico de alta

precisin en la bobina.- 7 Rodamientos a bolas.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina cnica inversa

de aluminio perforada.- Manivela Alutex con

maneta de caucho.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

1 Bobina extra de aluminio.1 Bobine aluminium supplmentaire.1 Extra aluminium spool.1 Bobina extra in alluminio.1 Aluminium-Ersatzspule.

TARGA GF 3500

32040350.40 mm. / 240 mts.18 Lbs. / 219 Yds.495 gr. / 17 oz.1: 5.097 cms. / 38 in.55

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

TARGA XF 1000

3203960.20 mm. / 130 mts.8 Lbs. / 120 Yds.280 gr. / 8 1/2 oz.1: 5.167 cms. / 26 in.25

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

TARGA XF 2000

3203970.30 mm. / 180 mts.12 Lbs. / 210 Yds.320 gr. / 9 3/4 oz.1: 5.168 cms. / 27 in.40

TARGA XF 3500

3203980.40 mm. / 240 mts.18 Lbs. / 219 Yds.600 gr. / 21 oz.1: 5.097 cms. / 38 in.55

- Corpo in carbonio.- Rivestimento in titanio rollino

scorrifilo su cuscinetto.- Frizione millimetrica di precisione della

bobina.- 7 Cuscinetti a sfera.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina conica inversa perforata in

alluminio.- Manovella Alutex con manopola in

caucci.

- Graphitegehuse.- Titanium-beschichteter und kugelge-

lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- Micro-einstellbare Frontbremse.- 7 Edelstahlkugellager.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Counter tapered Aluminiumspule.- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

- Aluminiumgehuse.- Aluminiumspule.- Titanium-beschichteter Anti-Drall-

Schnurfhrer mit Edelstahlkugellager.- Micro-einstellbare Frontbremse.- 5 Edelstahlkugellager.- Balancierter Rotor.- Infinite anti-reverse System.- ALUTEX-Kurbel mit Gummiknauf.

(XF 3500).- Mit Moosgummigriff

(XF1000, XF2000).Euro 18,-

Ref. P-3204350-51P

MANIVELA / MANIVELLE /HANDLE / MANOVELLA /SCHNELLKLAPPKURBEL

ALUTEX POWERTARGA 3500

- Aluminium body.- Aluminium spool.- Titanium coated anti-twist roller

with stainless steel ball bearing.- MIcro-adjustable front drag.- 5 Stainless steel ball bearings. - Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- One touch folding handle,

with rubber knob (XF3500).- With EVA knob

(XF1000, XF2000).

XF 1000XF 2000XF 3500

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 120Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

- Graphite body.- Alluminium spool.- 8 Stainless steel ball bearings.- Front drag: 7 Kgs.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- ALUTEX POWER handle.- Jigging rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine en aluminium.- 8 Roulements bille en acier inox.- Frein avant: 7 Kgs.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Manivelle ALUTEX POWER.- Poigne surdimensionne

en caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 8 Rodamientos a bolas en acero inox.- Freno en la bobina: 7 Kgs.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Manivela ALUTEX POWER.- Empuadura de caucho

sobredimensionada.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio- 8 Cuscinetti a sfera.- Frizione sulla bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore bilanciato.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Manovella ALUTEX POWER.- Manopola speciale jigging in caucci.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- Frontbremse (7 Kg).- 8 Edelstahlkugellager.- Infinite anti-reverse System.- Balancierter Rotor.- Titanium Anti-Drall

Schnurfhrer mit Kugellager.- Alutex-Kurbel mit Jigging Gummigriff.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

ASTRA V 70

3205700.45 mm. / 200 mts.15 Lbs. / 250 Yds.590 gr. / 17 1/2 oz.1: 595 cms. / 37 in.

- Graphite body.- Alluminium spool.- 4 Ball bearings.- Front drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 4 Roulements billes.- Frein sur la bobine.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 4 Rodamientos a bolas.- Freno en la bobina.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Manivela Alutex con maneta

de caucho.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio- 4 Cuscinetti a sfera.- Frizione sulla bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore bilanciato.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Manovella ALUTEX con manopola in

caucci.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- Frontbremse.- 4 Edelstahlkugellager.- Infinite anti-reverse System.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichteter Anti-Drall-

Schnurfhrer mit Edelstahlkugellager.- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

TRAX 80

3202940.45 mm. / 220 mts.25 Lbs. / 270 Yds.750 gr. / 24 oz.1: 4.5101 cms. / 39 in.

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 121

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Front drag.- 14 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminium spool.- Stainless steel Long shaft.- Alutex handle, with rubber knob.- Worm shaft.

- Corps en graphite.- Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Frein sur la bobine.- 14 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Antiretour infini.- Bobine aluminium.- Axe renforc extralong en acier inox.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.- Double vis sans fin.

- Cuerpo de grafito.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Freno en la bobina.- 14 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo de

bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina de aluminio.- Eje de largo recorrido de acero

inoxidable.- Manivela Alutex con maneta de

caucho.- Bisinfn.

2 Bobinas extra de aluminio.2 Bobines aluminium supplmentaires.2 Extra aluminium spool.2 Bobina extra in alluminio.2 Zustzliche Aluminiumspulen.

ZENITH Z N2 : 0.40 mm / 280 mts.

ZENITH Z N5 : 0.50 mm / 340 mts.

- Corpo in grafite.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Frizione sulla bobina.- 14 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina in alluminio.- Asse rinforzato extralungo in acciaio

inox.- Manico in Alutex con manopola in

gomma.- Vite senza fine.

- Graphitegehuse.- Titanium-beschichteter und kugelge-

lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- Micro-einstellbare Frontbremse.- 14 Edelstahlkugellager.- Balancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminiumspule.- Lange Edelstahlwelle.- Alutex-Kurbel mit Power-Gummiknauf.- Edelstahl.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Alluminium spool.- 6 Stainless steel ball bearings.- Worm shaft.- Front drag.- Stainless steel Long shaft.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 6 Roulements billes en acier inox.- Double vis sans fin.- Frein sur la bobine.- Axe renforc extralong en acier inox.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 6 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Bisinfn.- Freno en la bobina.- Eje de largo recorrido de acero

inoxidable.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo de

bobina.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Manivela Alutex con maneta de

caucho.

- Corpo in grafite.- Bobina in alluminio- 6 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Vite senza fine.- Frizione sulla bobina.- Asse rinforzato extralungo in acciaio

inox.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Manico in Alutex

con manopola in gomma.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- Frontbremse.- 6 Edelstahlkugellager.- Edelstahl-Long Shaft.- Lange Edelstahlwelle.- Infinite anti-reverse.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichtetes Anti-Drall-

Schnurlaufrllchen mit Edelstahlkugellager.

- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

ZENITH Z 5000

3202800.40 mm. / 220 mts.20 Lbs. / 230 Yds.815 gr. / 24 1/2 oz.1: 4.5 104 cms. / 41 in.70

ZENITH X 5000

3202790.40 mm. / 220 mts.20 Lbs. / 230 Yds.795 gr. / 24 oz.1: 4.5 104 cms. / 41 in.70

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 122

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing. - Front drag.- 14 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Long Cast aluminium spool.

ZEUS N1- Alutex handle, with rubber knob.- Stainless steel Long shaft.- Worm shaft.

- Corps en graphite.- Galet titanium antivrillage mont sur

roulement billes.- Frein sur la bobine.- 14 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Antiretour infini.- Bobine aluminium Long Cast.

ZEUS N1- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.- Axe renforc extralong en acier

inox.- Double vis sans fin.

- Cuerpo de grafito.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Freno en la bobina.- 14 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo de

bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina de aluminio Long Cast.

ZEUS N1- Manivela Alutex con maneta de caucho.- Eje de largo recorrido de acero

inoxidable.- Bisinfn.

- Corpo in carbonio.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Frizione sulla bobina.- 14 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina in alluminio

Long Cast. ZEUS N1- Manovella Alutex, con manopola di

caucci.- Asse rinforzato extralungo in acciaio inox.- Vite senza fine.

- Graphitegehuse.- Titanium-beschichteter und kugelge-

lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- Frontbremse.- 14 Edelstahlkugellager.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Long Cast Aluminiumspule. ZEUS N1- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.- Micro-einstellbare Frontbremse.- Edelstahl.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Front drag.- 8 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Long Cast aluminium spool.

ZEUS N1- Alutex handle, with rubber knob.- Stainless steel Long shaft.- Worm shaft.

- Corps en graphite.- Galet titanium antivrillage mont sur

roulement billes.- Frein sur la bobine.- 8 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Antiretour infini.- Bobine aluminium Long Cast.

ZEUS N1- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.- Axe renforc extralong en acier inox.- Double vis sans fin.

- Cuerpo de grafito.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Freno en la bobina.- 8 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo de

bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina de aluminio Long Cast.

ZEUS N1- Manivela Alutex con maneta de caucho.- Eje de largo recorrido de acero

inoxidable.- Bisinfn.

- Corpo in carbonio.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Frizione sulla bobina.- 8 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina in alluminio Long Cast.

ZEUS N1- Manovella Alutex, con manopola di caucci.- Asse rinforzato extralungo in acciaio inox.- Vite senza fine.

- Graphitegehuse.- Titanium-beschichteter und kugelge-

lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- Frontbremse.- 8 Edelstahlkugellager.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Long Cast Aluminiumspule. ZEUS N1- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.- Micro-einstellbare Frontbremse.- Edelstahl.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

ZEUS Z 4000

3202740.30 mm. / 290 mts.16 Lbs. / 250 Yds.645 gr. / 22 3/4 oz.1: 4.5 97 cms. / 38 in.60

ZEUS Z 5000

3202650.40 mm. / 220 mts.20 Lbs. / 230 Yds.695 gr. / 24 1/3 oz.1: 4.5 103 cms. / 41 in.70

Z 4000: ZEUS N5 :0.45 mm / 280 mts.

Z 5000: ZEUS N5 : 0.50 mm / 340 mts.

2 Bobinas extra de aluminio.2 Bobines aluminium supplmentaires.2 Extra aluminium spool.2 Bobina extra in alluminio.2 Zustzliche Aluminiumspulen.

Z 4000: ZEUS N2 : 0.30 mm / 350 mts.

Z 5000: ZEUS N2 : 0.40 mm / 280 mts.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

ZEUS V 4000

3202640.30 mm. / 290 mts.16 Lbs. / 250 Yds.645 gr. / 22 3/4 oz.1: 4.5 97 cms. / 38 in.60

ZEUS V 5000

3202750.40 mm. / 220 mts.20 Lbs. / 230 Yds.685 gr. / 24 oz.1: 4.5 103 cms. / 41 in.70

1 Bobina extra de aluminio.1 Bobine aluminium supplmentaire.1 Extra aluminium spool.1 Bobina extra in alluminio.1 Aluminium-Ersatzspule.

V 4000: ZEUS N5 :0.45 mm / 280 mts.

V 5000: ZEUS N5 :0.50 mm / 340 mts.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 123

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Alluminium spool. - 8 Stainless steel ball bearings.- Worm shaft.- Front drag.- Stainless steel Long shaft.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist roller.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 8 Roulements billes en acier inox.- Double vis sans fin.- Frein sur la bobine.- Axe renforc extralong en acier

inox.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Galet titanium antivrillage.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 8 Rodamientos a bolas de acero inox.- Bisinfn.- Freno en la bobina.- Eje de largo recorrido de acero

inoxidable.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo de

bobina.- Gua hilos de titanio anti twist.- Manivela Alutex con maneta de

caucho.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio.- 8 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Vite senza fine.- Frizione sulla bobina.- Asse rinforzato extralungo in acciaio inox.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione.- Manovella Alutex, con manopola di

caucci.

- Graphitegehuse.- Weitwurf-Aluminiumspule. - 8 Edelstahlkugellager.- Edelstahlwelle.- Frontbremse.- Wormshaft.- Infinite anti-reverse System.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichteter Anti-Drall-

Schnurfhrer mit Edelstahlkugellager.- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Alluminium spool. - 2 Stainless steel ball bearings.- Worm shaft.- Front drag.- Stainless steel Long shaft.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist roller.- One touch handle with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium. - 2 Roulements billes en acier inox.- Double vis sans fin.- Frein sur la bobine.- Axe renforc extralong en acier inox.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Galet titanium anti twist.- Manivelle repliable par bouton

poussoir avec la poigne en caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 2 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Bisinfn.- Freno en la bobina.- Eje de largo recorrido de acero

inoxidable.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo de

bobina.- Gua hilos de titanio anti twist.- Manivela plegable por botn con

maneta de caucho.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio. - 2 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Vite senza fine.- Frizione sulla bobina.- Asse rinforzato extralungo in acciaio inox.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione.- Manovella ripiegabile a pulsante con

manopola in caucciu.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule. - 2 Edelstahlkugellager.- Edelstahlwelle.- Frontbremse.- Wormshaft.- Infinite anti-reverse System.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichteter Anti-Drall-

Schnurfhrer- Schnellklappkurbel mit Gummiknauf.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

EROS Z 5000

3202900.40 mm. / 160 mts.16 Lbs. / 140 Yds.740 gr. / 26 oz.1: 4.5 94 cms. / 37 in.70

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

EROS V 5000

3203920.40 mm. / 160 mts.16 Lbs. / 140 Yds.720 gr. / 25 oz.1: 4.5 94 cms. / 37 in.70

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell

- Graphite body.- Long cast aluminium spool.- 6 Stainless steel ball bearings.- Worm shaft system.- Front drag: 8 Kgs.- Stainless steel Long shaft.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Anti twist titanium coating line roller

with ball bearing.- ALUTEX handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine Long Cast aluminium.- 6 Roulements billes en acier inox.- Double vis sans fin.- Frein avant: 8 Kgs.- Axe renforc extralong en acier inox.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Galet en titanium anti twist avec roulement.- Manivelle ALUTEX avec

poigne en caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina Long Cast de aluminio.- 6 Rodamientos a bolas de acero inox.- Bisinfn.- Freno en la bobina: 8 Kgs.- Eje de largo recorrido de acero inox.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist.- Manivela ALUTEX con empuadura

de caucho.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio Long Cast.- 6 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Vite senza fine.- Frizione sulla bobina: 8 Kgs.- Asse rinforzato extralungo in acciaio inox.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina- Rollino scorrifilo anti torsione.- Manovella ripiegabile a pulsante con

manopola in caucci.

- Graphitegehuse.- Weitwurf-Aluminiumspule.- Frontbremse (8 Kgs)- Worm Shaft Getriebe.- Lange Edelstahlachse.- 6 Edelstahlkugellager.- Infinite anti-reverse System.- Balancierter Rotor.- Titanium Anti-Drall

Schnurfhrer mit Kugellager.- ALUTEX Kurbel mit Gummigriff.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Front drag.- 5 Ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminium spool. - Alutex handle.

- Corps en graphite.- Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Frein sur la bobine.- 5 Roulements billes.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Antiretour infini.- Bobine aluminium.- Manivelle Alutex.

- Cuerpo de grafito.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Freno en la bobina.- 5 Rodamientos a bolas.- Rotor con sistema antibalanceo de

bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina de aluminio.- Manivela Alutex.

- Corpo in carbonio.- Rivestimento in titanio rollino

scorrifilo su cuscinetto.- Frizione sulla bobina.- 5 Cuscinetti a sfera.- Rotore bilanciato.- Antiritorno infinito.- Bobina in alluminio.- Manico in Alutex.

- Graphitegehuse.- Titanium-beschichteter und kugelge-

lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- Frontbremse.- 5 Kugellager.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminiumspule.- Alutex-Kurbel.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

CAPRI GT 60

3204600.40 mm. / 200 mts.20 Lbs. / 210 Yds.560 gr. / 16 3/4 oz.1: 595 cms. / 37 in.

CAPRI GT 70

3204700.45 mm. / 200 mts.20 Lbs. / 260 Yds.585 gr. / 17 1/2 oz.1: 595 cms. / 37 in.

1 Bobina extra de aluminio.1 Bobine aluminium supplmentaire.1 Extra aluminium spool.1 Bobina extra in alluminio.1 Aluminium-Ersatzspule.

124

KUGA T 4000

3202960.25 mm. / 200 mts.14 Lbs. / 120 Yds.705 gr. / 21 oz.1: 4.5 86 cms. / 34 in70

125

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Aluminium spool.- Micro-adjustable front drag.- 4 Stainless steel ball bearings.- Worm shaft.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Anti-twist line roller with ball bearing.- Metallic handle.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- Frein micromtrique sur la bobine.- 4 Roulements billes en acier inox.- Double vis sans fin.- Anti retour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine.- Galet anti vrillage avec roulement.- Manivelle metallique.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- Freno micromtrico en la bobina.- 4 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Bisinfn.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Gua hilos antitwist con rodamiento.- Manivela metlica.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio.- Frizione millimetrica sulla bobina.- 4 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Vite senza fine.- Anti ritorno infinito.- Rotore con sistema anti oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione con

cuscinetti.- Manovella metallica.

- Graphitegehuse.- Anti-Twist Schnurfhrer.- Kugelgelagerter Micro-einstellbare

Frontbremse.- Long Cast Aluminiumspule.- Edelstahl Warmshaft.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- 4 Edelstahlkugellager.- Metallic-Schnellklappkurbel.- Aussenanschlag zum verhindern

eines ungewollten Bgelumschlages.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

CALYPSO EX 60

3125600.40 mm. / 280 mts.18 Lbs. / 165 Yds.540 gr. / 16 1/4 oz.1: 4.9100 cms. / 39 in.

CALYPSO EX 70

3125700.40 mm. / 340 mts.18 Lbs. / 240 Yds.750 gr. / 22 1/2 oz.1: 4.6110 cms. / 43 in.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Graphite spool.- Micro-adjustable front drag.- 2 Stainless steel ball bearings.- Worm shaft.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Anti-twist line roller.

- Corps en graphite.- Bobine en graphite.- Frein micromtrique sur la bobine.- 2 Roulements billes en acier inox.- Double vis sans fin.- Anti retour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine.- Galet anti vrillage.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de grafito.- Freno micromtrico en la bobina.- 2 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Bisinfn.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Gua hilos antitwist con

rodamiento.

- Corpo in carbonio.- Bobina in carbonio.- Frizione millimetrica sulla bobina.- 2 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Vite senza fine.- Anti ritorno infinito.- Rotore con sistema anti oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione.

- Graphitegehuse.- Anti-Twist Schnurfhrer.- Micro-einstellbare Frontbremse.- Long Cast Graphitespule.- Edelstahl WarmShaft.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- 2 Edelstahlkugellager.- Aussenanschlag zum verhindern

eines ungewollten Bgelumschlages.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

CALYPSO AX 60

3124600.40 mm. / 280 mts.18 Lbs. / 165 Yds.530 gr. / 16 oz.1: 4.9100 cms. / 39 in.

CALYPSO AX 70

3124700.40 mm. / 340 mts.18 Lbs. / 240 Yds.740 gr. / 22 oz.1: 4.6110 cms. / 43 in.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Aluminium body.- Aluminium spool.- 12 Stainless steel ball bearings.- Worm shaft.- Front drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- SIC coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Alutex handle, with rubber knob.- Extra aluminium spool.

- Corps aluminium.- Bobine aluminium.- 12 Roulements billes en acier inox.- Double vis sans fin.- Frein sur la bobine.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Guide fil SIC anti twist avec

roulement.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.- Bobine aluminium supplmentaire.

- Cuerpo de aluminio.- Bobina de aluminio.- 12 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Bisinfn.- Freno en la bobina.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema

antibalanceo de bobina.- Gua hilos SIC anti twist con

rodamiento.- Manivela Alutex con maneta de caucho.- Bobina extra de aluminio

- Corpo in Alluminio.- Bobina in alluminio- 12 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Vite senza fine.- Frizione sulla bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo SIC anti torsione

con cuscinetti a sfera.- Manico in Alutex con manopola in

gomma.- Bobina extra in alluminio.

- Aluminiumgehuse.- Aluminiumspule.- 12 Edelstahlkugellager.- Frontbremse.- Infinite anti-reverse.- Worm Shaft Getriebe.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichtetes Anti-Drall-

Schnurlaufrllchen mit Edelstahlkugellager.

- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.- Aluminium-Ersatzspule.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

JINZA ZF 1000

32029910.18 mm. / 200 mts.6 Lbs. / 100 Yds.275 gr. / 8 1/4 oz.1: 5.0 62 cms. / 25 in.20

JINZA ZF 1200 M

32029930.18 mm. / 100 mts.6 Lbs. / 50 Yds.285 gr. / 8 1/2 oz.1: 5.0 68 cms. / 27 in.25

JINZA ZF 1500

32029950.20 mm. / 200 mts.8 Lbs. / 160 Yds.290 gr. / 8 3/4 oz.1: 5.0 72 cms. / 28 in.30

JINZA ZF 1000

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

LEGEND Z 1200

3203000.20 mm. / 200 mts.8 Lbs. / 160 Yds.215 gr. / 6 2/3 oz.1: 570 cms. / 27 in.25

LEGEND Z 1500

3203010.25 mm. / 200 mts.10 Lbs. / 160 Yds.285 gr. / 8 1/2 oz.1: 573 cms. / 28 in.30

LEGEND Z 2000

32030120.35 mm. / 160 mts.14 Lbs. / 140 Yds.420 gr. / 12 3/4 oz.1: 5.590 cms. / 35 in.40

LEGEND Z 3000

32030130.40 mm. / 160 mts.16 Lbs. / 140 Yds.425 gr. / 12 3/4 oz.1: 5.595 cms. / 37 in.50

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

JINZA ZF 1200 M

1 Bobina extra de aluminio.1 Bobine aluminium supplmentaire.1 Extra aluminium spool.1 Bobina extra in alluminio.1 Aluminium-Ersatzspule.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Aluminium body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Front drag.- 12 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminium counter tapered spool.- Alutex handle, with rubber knob.- Worm shaft.

- Corps aluminium.- Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Frein sur la bobine.- 12 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Antiretour infini.- Bobine en aluminium conique. - Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.- Double vis sans fin.

- Cuerpo de aluminio.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Freno en la bobina.- 12 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo de bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina cnica inversa

en aluminio.- Manivela Alutex con maneta de

caucho.- Bisinfn.

- Corpo in Alluminio.- Rivestimento in titanio rollino

scorrifilo su cuscinetto.- Frizione sulla bobina.- 12 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina conica inversa in alluminio.- Manico in Alutex con manopola in

gomma.- Worm shaft.

- Aluminiumgehuse.- Titanium-beschichteter und kugelge-

lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- Frontbremse.- 12 Edelstahlkugellager.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Konische Aluminium Spule.- Alutex-Kurbel mit

Power-Gummiknauf.- Edelstahl.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

1 Bobina extra de aluminio.1 Bobine aluminium supplmentaire.1 Extra aluminium spool.1 Bobina extra in alluminio.1 Aluminium-Ersatzspule.

126

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 127Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

DELPHOS ZF 700

3203410.20 mm. / 100 mts.8 Lbs. / 120 Yds.210 gr. / 6 1/3 oz.1: 560 cms. / 24 in.20

- Aluminium body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Front drag.- 11 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminium spool.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corpo in Alluminio.- Rivestimento in titanio rollino

scorrifilo su cuscinetto.- Frizione sulla bobina.- 11 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema

anti-oscillazione della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina in alluminio.- Manico in Alutex con manopola in

gomma.

1 Bobina extra de aluminio.1 Bobine aluminium supplmentaire.1 Extra aluminium spool.1 Bobina extra in alluminio.1 Aluminium-Ersatzspule.

DELPHOS ZF 1200

3203420.20 mm. / 200 mts.8 Lbs. / 160 Yds.285 gr. / 8 1/2 oz.1: 568 cms. / 27 in.25

DELPHOS ZF 1500

3203430.25 mm. / 200 mts.10 Lbs. / 160 Yds.295 gr. / 8 3/4 oz.1: 572 cms. / 28 in.30

DELPHOS ZF 2000

3203440.35 mm. / 160 mts.14 Lbs. / 140 Yds.425 gr. / 12 3/4 oz.1: 5.590 cms. / 35 in.40

DELPHOS ZF 3000

3203450.40 mm. / 160 mts.16 Lbs. / 140 Yds.435 gr. / 13 oz.1: 5.595 cms. / 37 in.50

DELPHOS ZF 3500

3203460.40 mm. / 250 mts.16 Lbs. / 210 Yds.485 gr. / 16 oz.1: 4.5100 cms. / 39 in.55

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

VENUS ZR 1200

3208120.20 mm. / 200 mts.8 Lbs. / 160 Yds.324 gr. / 9 3/4 oz. 1: 5 67 cms. / 26 3/4 in.25

1 Bobina extra de aluminio.1 Bobine aluminium supplmentaire.1 Extra aluminium spool.1 Bobina extra in alluminio.1 Aluminium-Ersatzspule.

VENUS ZR 1500

3208150.25 mm. / 200 mts.10 Lbs. / 160 Yds.327 gr. / 9 3/4 oz. 1: 5 72 cms. / 28 1/2 in.30

VENUS ZR 2000

3208200.35 mm. / 160 mts.14 Lbs. / 140 Yds.445 gr. / 13 1/2 oz. 1: 5.5 90 cms. / 35 1/2 in.40

- Aluminiumgehuse.- Titanium-beschichteter und

kugelge-lagerter Anti-TwistSchnurfhrer.

- Frontbremse.- 11 Edelstahlkugellager.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminiumgehuse.- Alutex-Kurbel mit

Gummiknauf.

- Aluminium body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Micro-adjustable rear drag.- 7 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Counter tapered aluminium

spool.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corpo in Alluminio.- Rivestimento in titanio rollino

scorrifilo su cuscinetto.- Frizione posteriore millimetrica.- 7 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema

anti-oscillazione della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina conica inversa in alluminio.- Manovella in Alutex con manopola

di caucciu.

- Corps aluminium.- Guide fil en titanium anti twist

avec roulement.- Frein arrire micromtrique.- 7 Roulements billes en acier

inox.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Antiretour infini.- Bobine conique inverse en alumnium.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.

- Cuerpo de aluminio.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Freno trasero micromtrico.- 7 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Rotor con sistema

antibalanceo de bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina cnica inversa de aluminio.- Manivela Alutex

con maneta de caucho.

- Aluminiumgehuse.- Titanium-beschichteter und kugelge-

lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- Micro-einstellbare Frontbremse.- 7 Edelstahlkugellager.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Counter tapered Aluminiumspule.- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

- Corps aluminium.- Guide fil en titanium anti twist

avec roulement.- Frein sur la bobine.- 11 Roulements billes en acier

inox.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Antiretour infini.- Bobine aluminium. - Manivelle Alutex avec la poigne

en caoutchouc.

- Cuerpo de aluminio.- Gua hilos de titanio anti twist

con rodamiento.- Freno en la bobina.- 11 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina de aluminio.- Manivela Alutex con

maneta de caucho.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Alluminium spool.- 5 Stainless steel ball bearings.- Front drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist roller

with stainless steel ball bearing.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 5 Roulements billes en acier inox.- Frein sur la bobine.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 5 Rodamientos a bolas de acero inox.- Freno en la bobina.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Manivela Alutex con maneta de caucho.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio- 5 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Frizione sulla bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Manico in Alutex con manopola in

gomma.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 5 Edelstahlkugellager.- Frontbremse.- Infinite anti-reverse System.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichteter Anti-Drall-

Schnurfhrer mit Edelstahlkugellager.

- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

MIZAR Z 1000

3227100.20 mm. / 150 mts.8 Lbs. / 120 Yds.260 gr. / 9 1/4 oz.1: 5.167 cms. / 26 3/4 in.25

MIZAR Z 2000

3227200.30 mm. / 200 mts.12 Lbs. / 210 Yds.310 gr. / 11 oz.1: 5.080 cms. / 32 in.40

D

E

S

I

G

N

E

D

A

N

D

E

N

G

I

N

E

E

R

E

D

I

N

J

A

P

A

N

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 128Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Alluminium spool.- 8 Ball bearings.- Front drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist roller

with stainless steel ball bearing.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 8 Roulements billes.- Frein sur la bobine.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 8 Rodamientos a bolas.- Freno en la bobina.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist

con rodamiento.- Manivela Alutex con maneta de caucho.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio- 8 Cuscinetti a sfera.- Frizione sulla bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Manovella ALUTEX con manopola in

caucci.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 8 Kugellager.- Frontbremse.- Infinite anti-reverse System.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichteter Anti-Drall-

Schnurfhrer mit Edelstahlkugellager.

- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

LUMIX Z 30

3228300.25 mm. / 180 mts.10 Lbs. / 140 Yds.285 gr. / 9 1/2 oz.1: 5.180 cms. / 32 in.

LUMIX Z 40

3228400.30 mm. / 150 mts.12 Lbs. / 160 Yds.290 gr. / 9 1/2 oz.1: 5.183 cms. / 33 in.

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Front drag.- 8 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Long Cast aluminium spool.- Alutex handle, with rubber knob.- High speed ratio.

- Corps en graphite.- Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Frein sur la bobine.- 8 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Antiretour infini.- Bobine aluminium Long Cast.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.- Ratio de grande vitesse.

- Cuerpo de grafito.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Freno en la bobina.- 8 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina de aluminio Long Cast.- Manivela Alutex con maneta de caucho.- Ratio de alta velocidad.

- Corpo in grafite.- Rivestimento in titanio rollino

scorrifilo su cuscinetto.- Frizione sulla bobina.- 8 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina in alluminio Long Cast.- Manico in Alutex con manopola in

gomma.- Alta velocita di recupero.

- Graphite Gehuse.- Titanium-beschichteter und

kugelge-lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- Frontbremse. - 8 Edelstahlkugellager.- Ausbalancierter Rotor. - Infinite anti-reverse.- Aluminium Weitwurfspule.- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.- High Speed- bersetzung.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

CYCLON ZF 1200

3218120.20 mm. / 200 mts.8 Lbs. / 160 Yds.290 gr. / 8 3/4 oz.1: 6.284 cms. / 33 in.25

1 Bobina extra de grafito.1 Bobine graphite supplmentaire.1 Extra graphite spool.1 Bobina extra in grafite.1 Graphite Ersatzspule.

CYCLON ZF 1500

3218150.25 mm. / 200 mts.10 Lbs. / 160 Yds.295 gr. / 10 oz.1: 6.290 cms. / 35 in.30

CYCLON ZF 1800

3218180.30 mm. / 160 mts.16 Lbs. / 140 Yds.305 gr. / 9 1/3 oz.1: 6.295 cms. / 37 in.35

CYCLON ZR 1500

3219150.25 mm. / 200 mts.10 Lbs. / 160 Yds.295 gr. / 8 3/4 oz.1: 6.290 cms. / 35 in.30

ZR 1500 Match

3219160.18 mm. / 135 mts.6 Lbs. / 110 Yds.295 gr. / 8 3/4 oz.1: 6.290 cms. / 35 in.30 M

1

B

o

b

i

n

a

e

x

t

r

a

d

e

g

r

a

f

i

t

o

.

1

B

o

b

i

n

a

e

x

t

r

a

d

e

a

l

u

m

i

n

i

o

e

n

1

5

0

0

M

a

t

c

h

.

1

B

o

b

i

n

e

e

x

t

r

a

e

n

g

r

a

p

h

i

t

e

.

1

5

0

0

M

a

t

c

h

b

o

b

i

n

e

e

x

t

r

a

a

l

u

m

i

n

i

u

m

.

1

E

x

t

r

a

g

r

a

p

h

i

t

e

s

p

o

o

l

.

1

E

x

t

r

a

a

l

u

m

i

n

i

u

m

s

p

o

o

l

o

n

s

i

z

e

1

5

0

0

M

a

t

c

h

.

1

B

o

b

i

n

a

e

x

t

r

a

i

n

g

r

a

f

i

t

e

.

1

B

o

b

i

n

a

e

x

t

r

a

i

n

a

l

l

u

m

i

n

i

o

n

e

l

m

o

d

e

l

l

o

1

5

0

0

M

a

t

c

h

.

1

G

r

a

p

h

i

t

e

E

r

s

a

t

z

s

p

u

l

e

.

1

A

l

u

m

i

n

i

u

m

E

r

s

a

t

z

s

p

u

l

e

b

e

i

1

5

0

0

M

a

t

c

h

.

CYCLON ZR MATCH

CYCLON ZR 1800

3219180.30 mm. / 160 mts.16 Lbs. / 140 Yds.305 gr. / 10 oz.1: 6.295 cms. / 37 in.35

CYCLON ZR

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Rear drag.- 8 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Long Cast aluminium spool.- Alutex handle, with rubber knob,

double handle with rubber knobon size 1500 Match.

- Corps en graphite.- Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Frein arrire.- 8 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Antiretour infini.- Bobine aluminium Long Cast.- Manivelle Alutex avec poigne en

caoutchouc, manivelle double en1500 Match avec poigne caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Freno trasero.- 8 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina de aluminio Long Cast.- Manivela Alutex con maneta

de caucho, manivela doble en ZR 1500 Match.

- Corpo in grafite.- Rivestimento in titanio rollino

scorrifilo su cuscinetto.- Frizione posteriore.- 8 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina in alluminio Long Cast.- Manico in Alutex con manopola in

gomma, manico a doppia manovellanel modello 1500 Match.

- Graphite Gehuse.- Titanium-beschichteter und kugelge-

lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- Heckbremse. - 8 Edelstahlkugellager.- Balancierter Rotor. - Infinite anti-reverse.- Aluminium Weitwurfspule.- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf,

Doppelkurbel auf 1500 Match.

129

CYCLON ZR 1200

3219120.20 mm. / 200 mts.8 Lbs. / 160 Yds.290 gr. / 8 1/2 oz.1: 6.284 cms. / 33 in.25

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

TINY Z 500

3229150.20 mm. / 100 mts.6 Lbs. / 120 Yds.210 gr. / 6 1/4 oz.1: 5.160 cms. / 23 in.15

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

TINY X 500

3229050.20 mm. / 100 mts.6 Lbs. / 120 Yds.205 gr. / 6 oz.1: 5.160 cms. / 23 in.15

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 130

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Aluminium spool.- 10 Stainless steel ball bearings.- Front drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 10 Roulements billes en acier inox.- Frein sur la bobine.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 10 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Freno en la bobina.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo de

bobina.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Manivela Alutex con maneta de

caucho.

- Corpo in grafite.- Bobina in alluminio- 10 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Frizione sulla bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Manico in Alutex con manopola in

gomma.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 10 Edelstahlkugellager.- Frontbremse.- Infinite anti-reverse.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichtetes Anti-Drall-

Schnurlaufrllchen mit Edelstahlkugellager.

- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Aluminium spool.- 5 Stainless steel ball bearings.- Front drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing.- Handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 5 Roulements billes en acier inox.- Frein sur la bobine.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Guide fil en titanium anti twist avec

roulement- Manivelle avec la poigne en

caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 5 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Freno en la bobina.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist con

rodamiento.- Manivela con maneta de caucho.

- Corpo in grafite.- Bobina in alluminio- 5 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Frizione sulla bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio

con cuscinetti a sfera.- Manico con manopola in gomma.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 5 Edelstahlkugellager.- Frontbremse.- Infinite anti-reverse.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichtetes Anti-Drall-

Schnurlaufrllchen mit Edelstahlkugellager.

- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 131

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

- Graphite body.- Alluminium spool.- 3 Ball bearings.- Front drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Anti twist roller with ball bearing.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 3 Roulements billes.- Frein sur la bobine.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Galet antivrillage.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 3 Rodamientos a bolas.- Freno en la bobina.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Gua hilos anti twist.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio- 3 Cuscinetti a sfera.- Frizione sulla bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 3 Kugellager.- Frontbremse.- Infinite anti-reverse System.- Balancierter Rotor.- Anti-Drall-Schnurfhrer.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

SMURF 15

3230150.18 mm. / 100 mts.6 Lbs. / 60 Yds.180 gr. / 5 2/3 oz.1: 5.164 cms. / 25 in.

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 132Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

SPIRIT XR 25

3237250.18 mm. / 150 mts.6 Lbs. / 110 Yds.275 gr. / 8 1/4 oz.1: 5.167 cms. / 26 in.

- Graphite body.- Aluminium spool.- 7 Ball bearings.- Rear drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Anti-twist titanium coating line roller

with ball bearing.- ALUTEX handle, with rubber knob.

- Corpo in grafite.- Bobina in alluminio- 7 Cuscinetti a sfera.- Frizione posteriore.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio.- Manico in ALUTEX con manopola ingomma.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 7 Roulements billes.- Frein arrire.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage de la bobine. - Galet en titanium anti twist avec roulement.- Manivelle ALUTEX avec poigne en caoutchouc.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 7 Kugellager.- Heckbremse.- Infinite anti-reverse.- Balancierter Rotor.- Titanium Anti-Drall-

Schnurfhrer mit kugellager.- ALUTEX-Kurbel mit Gummigriff.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 7 Rodamientos a bolas.- Freno trasero.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist con rodamiento.- Manivela ALUTEX con maneta de caucho.

SPIRIT XR 30

3237300.25 mm. / 150 mts.6 Lbs. / 170 Yds.295 gr. / 8 3/4 oz.1: 5.169 cms. / 27 in.

SPIRIT XR 40

3237400.35 mm. / 120 mts.10 Lbs. / 170 Yds.380 gr. / 12 oz.1: 5.179 cms. / 31 in.

Mod.Euro Ref.

Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

SPIRIT XF 25

3238250.18 mm. / 150 mts.6 Lbs. / 110 Yds.260 gr. / 8 oz.1: 5.167 cms. / 26 in.

- Graphite body.- Aluminium spool.- 7 Ball bearings.- Front drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Aanti-twist titanium line roller with

ball bearing.- Alutex handle, with rubber knob.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 7 Roulements billes.- Frein avant.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage

de la bobine. - Galt en titanium anti twist avec

roulement.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 7 Rodamientos a bolas.- Freno en la bobina.- Anti retroceso infinito.

- Rotor con sistema antibalanceo de bobina.

- Gua hilos de titanio anti twist con rodamiento.

- Manivela Alutex con maneta de caucho.

SPIRIT XF 30

3238300.25 mm. / 150 mts.6 Lbs. / 170 Yds.275 gr. / 8 1/4 oz.1: 5.169 cms. / 27 in.

SPIRIT XF 40

3238400.35 mm. / 120 mts.10 Lbs. / 170 Yds.370 gr. / 11 1/4 oz.1: 5.179 cms. / 31 in.

SPIRIT XF 50

3238500.40 mm. / 140 mts.12 Lbs. / 220 Yds.415 gr. / 12 3/4 oz.1: 5.188 cms. / 35 in.

SPIRIT XF 60

3238600.50 mm. / 140 mts.20 Lbs. / 170 Yds.545 gr. / 16 1/2 oz.1: 4.181 cms. / 32 in.

- Corpo in grafite.- Bobina in alluminio- 7 Cuscinetti a sfera.- Frizione in bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio.- Manico in Alutex con manopola in

gomma.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 7 Kugellager.- Frontbremse.- Infinite anti-reverse.- Balancierter Rotor.- Anti-Drall-Schnurlaufrllchen mit

Edelstahlkugellager.- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.

SPIRIT XR 50

3237500.40 mm. / 140 mts.12 Lbs. / 220 Yds.430 gr. / 15 1/2 oz.1: 5.188 cms. / 35 in.

SPIRIT XF 70

3238700.50 mm. / 200 mts.25 Lbs. / 170 Yds.595 gr. / 17 1/2 oz.1: 4.189 cms. / 35 in.

SPIRIT XF 80

3238800.50 mm. / 250 mts.25 Lbs. / 250 Yds.650 gr. / 22 3/4 oz.1: 4.196 cms. / 38 in.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

SPIRIT SR 25

3239250.18 mm. / 150 mts.6 Lbs. / 110 Yds.270 gr. / 8 1/8 oz.1: 5.167 cms. / 26 in.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 3 Rodamientos a bolas.- Freno trasero.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist con rodamiento.- Manivela con maneta de caucho.

SPIRIT SR 30

3239300.25 mm. / 150 mts.6 Lbs. / 170 Yds.290 gr. / 10 1/3 oz.1: 5.169 cms. / 27 in.

SPIRIT SR 40

3239400.35 mm. / 120 mts.10 Lbs. / 170 Yds.375 gr. / 11 1/4 oz.1: 5.179 cms. / 31 in.

- Graphite body.- Aluminium spool.- 3 Ball bearings.- Front drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Anti-twist titanium line roller with ball bearing.- Handle with rubber knob.

- Corpo in grafite.- Bobina in alluminio- 3 Cuscinetti a sfera.- Frizione in bobina.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio.- Manico con manopola in gomma.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 3 Roulements billes.- Frein avant.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage de la bobine. - Galet en titanium anti twist avec roulement.- Manivelle avec poigne en caoutchouc.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 3 Kugellager.- Frontbremse.- Infinite anti-reverse.- Balancierter Rotor.- Titanium Anti-Drall-Schnurfhrer

mit Kugellager.- Kurbel mit Gummigriff.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 3 Rodamientos a bolas.- Freno en la bobina.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist con rodamiento.- Manivela con empuadura de caucho.

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 3 Roulements billes.- Frein arrire.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage de la bobine. - Galet en titanium anti twist avec roulement.- Manivelle avec poigne en caoutchouc.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

133

- Corpo in grafite.- Bobina in alluminio- 3 Cuscinetti a sfera.- Frizione posteriore.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsionein titanio.- Manico con manopola in gomma.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 3 Kugellager.- Heckbremse.- Infinite anti-reverse.- Balancierter Rotor.- Titanium anti-Drall-Schnurlaufrllchen

mit Kugellager.- Kurbel mit Gummigriff.

- Graphite body.- Aluminium spool.- 3 Ball bearings.- Rear drag.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Anti-twist titanium line roller with ball

bearing.- Handle with rubber knob.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

SPIRIT SF 25

3240250.18 mm /150 mts.6 Lbs./ 110 Yds.255 gr. / 7 3/4 oz.1: 5.167 cms. / 26 in.

SPIRIT SF 30

3240300.25 mm /150 mts.6 Lbs./ 170 Yds.270 gr. / 8 1/8 oz.1: 5.169 cms. / 27 in.

SPIRIT SF 40

3240400.35 mm /120 mts.10 Lbs./ 170 Yds.365 gr. / 11 oz.1: 5.179 cms. / 31 in.

SPIRIT SF 50

3240500.40 mm /140 mts.12 Lbs./ 220 Yds.410 gr./ 12 3/4 oz.1: 5.188 cms. / 35 in.

SPIRIT SF 60

3240600.50 mm /140 mts.20 Lbs./ 170 Yds.540 gr./16 1/2 oz.1: 4.181 cms. / 32 in.

SPIRIT SF 70

3240700.50 mm/ 200 mts.25 Lbs./ 170 Yds.580 gr. / 17 1/2 oz.1: 4.189 cms. / 35 in.

SPIRIT SF 80

3240800.50 mm./ 250 mts. 25 Lbs./ 250 Yds.640 gr. / 22 3/4 oz.1: 4.196 cms. / 38 in.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 134

- Aluminium body.- Titanium coated anti-twist line roller

with ball bearing- 11 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminium spool.- Alutex handle, with rubber knob.- Stainless steel Long shaft.- Worm shaft.

- Corps aluminium.- Guide fil en titanium anti twist avec

roulement.- 11 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage de

la bobine. - Antiretour infini.- Bobine aluminium.- Manivelle Alutex avec la poigne en

caoutchouc.- Axe renforc extralong en acier inox.- Double vis sans fin.

- Cuerpo de aluminio.- Gua hilos de titanio anti twist

con rodamiento.- 11 Rodamientos a bolas de acero

inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo

de bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina de aluminio.- Manivela Alutex con maneta

de caucho.- Eje de largo recorrido de acero

inoxidable. - Bisinfn.

- Corpo in Alluminio.- Rivestimento in titanio rollino scorrifilo

su cuscinetto.- 11 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina in alluminio.- Manico in Alutex con manopola in

gomma.- Asse rinforzato extralungo in acciaio inox.- Vite senza fine.

- Aluminiumgehuse.- Titanium-beschichteter und kugelge-

lagerter Anti-Twist Schnurfhrer.- 11 Edelstahlkugellager.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminiumspule.- Alutex-Kurbel mit Gummiknauf.- Robuster sehr leichtgngiger Freilauf.- Edelstahl-warmshaft.

Bisinfn.Double vis sans fin.Worm shaft.Vite senza fine.Edelstahl.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

DELPHOS BR-Z 3500

3203350.30 mm. / 260 mts.12 Lbs. / 250 Yds.550 gr. / 16 1/2 oz.1: 5.1100 cms. / 39 in.55

1 Bobina extra de aluminio.1 Bobine aluminium supplmentaire.1 Extra aluminium spool.1 Bobina extra in alluminio.1 Aluminium-Ersatzspule.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / InchesEquiv.

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

SONIC BR 1500

3203210.25 mm. / 200 mts.10 Lbs. / 160 Yds.315 gr. / 9 1/2 oz.1: 572 cms. / 28 in.30

- Graphite body.- Titanium coated anti-twist line roller with

ball bearing- 6 Stainless steel ball bearings.- Balanced rotor.- Infinite anti-reverse.- Aluminium spool.- Double handle with rubber knob.

- Corpo in carbonio.- Rivestimento in titanio rollino scorrifilo su

cuscinetto.- 6 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Rotore con sistema anti-oscillazione della bobina.- Antiritorno infinito.- Bobina in alluminio.- Double Manovella con manopola di gomma.

- Corps en graphite.- Guide fil en titanium anti twist avec roulement.- 6 Roulements billes en acier inox.- Rotor avec systme dquilibrage de la bobine. - Antiretour infini.- Bobine aluminium.- Manivelle double avec poigne caoutchouc.

- Graphitegehuse.- Titanium-beschichtetes und kugelgelager-

ter Anti-Twist Schnurfhrer.- 6 Edelstahlkugellager.- Ausbalancierter Rotor.- Infinite anti-reverse. - Aluminiumspule.- Doppelkurbel mit Gummiknauf.

- Cuerpo de grafito.- Gua hilos de titanio anti twist con rodamiento.- 6 Rodamientos a bolas de acero inoxidable.- Rotor con sistema antibalanceo de bobina.- Anti retroceso infinito.- Bobina de aluminio.- Manivela doble con maneta

de caucho.

SONIC BR 2000

3203220.35 mm. / 160 mts.14 Lbs. / 140 Yds.425 gr. / 12 3/4 oz.1: 5.590 cms. / 35 in.40

1 Bobina extra de grafito.1 Bobine graphite supplmentaire.1 Extra graphite spool.1 Bobina extra in grafite.1 Graphite-Ersatzspule.

SONIC BR 3500

3203240.40 mm. / 220 mts.16 Lbs. / 210 Yds.475 gr. / 14 1/4 oz.1: 5.5103 cms. / 41 in.55

SONIC BR 3000

3203230.40 mm. / 160 mts.16 Lbs. / 140 Yds.435 gr. / 13 oz.1: 5.593 cms. / 37 in.50

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio* RPVM Cms. / Inches

* RPVM: Recuperacin por vuelta de manivela / Recup T.M. / Retrieve / Recupero / Cm per Kurbelumdrehung

IRIS BR 35

3230350.25 mm. / 220 mts.10 Lbs. / 160 Yds.335 gr. / 10 oz.1: 5.080 cms. / 30 in.

- Graphite body.- Aluminium spool.- 4 Stainless steel ball bearings.- Infinite anti-reverse.- Balanced rotor.- Titanium coated anti-twist line roller.- Double handle with rubber knob.

- Corpo in grafite.- Bobina in alluminio- 4 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Antiritorno infinito.- Rotore con sistema anti-oscillazione

della bobina.- Rollino scorrifilo anti torsione in titanio.- Double Manovella con manopola di gomma.

- Corps en graphite.- Bobine aluminium.- 4 Roulements billes en acier inox.- Antiretour infini.- Rotor avec systme dquilibrage de la bobine. - Guide fil en titanium anti twist.- Manivelle double avec poigne caoutchouc.

- Graphitegehuse.- Aluminiumspule.- 4 Edelstahlkugellager.- Infinite anti-reverse.- Balancierter Rotor.- Titanium-beschichtetes Anti-Drall-

Schnurlaufrllchen.- Doppelkurbel mit Gummiknauf.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 4 Rodamientos a bolas de acero inoxidable.- Anti retroceso infinito.- Rotor con sistema antibalanceo de bobina.- Gua hilos de titanio anti twist.- Manivela doble con maneta de caucho.

IRIS BR 40

3230400.35 mm. / 160 mts.14 Lbs. / 140 Yds.420 gr. / 12 3/4 oz.1: 5.590 cms. / 35 in.

IRIS BR 50

3230500.40 mm. / 160 mts.16 Lbs. / 140 Yds.435 gr. / 13 oz.1: 5.595 cms. / 37 in.

IRIS BR 55

3230550.40 mm. / 220 mts.16 Lbs. / 210 Yds.470 gr. / 14 1/4 oz.1: 5.5103 cms. / 41 in.

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 135Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell

- Lightweight one-piece aluminium

frame.- Machined Alluminium spool.- Magnetic brake system.- 10 Japanese stainless steel Ball

bearings.- Anti-reverse roller bearing.- Hard titanium nitrited line guide.- Aluminium double handle with soft

rubber knob.- Precision cut brass gear.- Fast spool changes.- NEREUS: Right side handle.- NEREUS L: Left side handle.

- Corps monobloque d aluminium lger.- Bobine d aluminium als.- Freins toile et magntique.- 10 Roulements d acier inox made in Japan.- Antiretour infini.- Galet de titanium.- Manivelle double d aluminium avec poigne en caoutchouc.- Engrenage de laiton.- Bobine en aluminium extraction rapide.- NEREUS: Manivelle droite.- NEREUS L: Manivelle gauche.

- Cuerpo monobloque de aluminio ligero.- Bobina de aluminio mecanizada.- Frenos de estrella y magntico.- 10 Rodamientos de acero inox made in Japan.- Antiretroceso infinito.- Gua hilos de titanio.- Manivela doble de aluminio con maneta de caucho.- Engranaje de laton.- Cambio rpido de la bobina.- NEREUS: Manivela en lado derecho.- NEREUS L: Manivela en lado izquierdo.

- Corpo monobloco in alluminio legero.- Bobina in alluminio.- Frizione magnetica e a stella.- 10 Cuscinettio a sfere in acciaio

inssidabile made in Japan.- Antiritorno infinito.- Rollino guida filo in Titanium.- Pignone in ottone.- Doppia manovella con manopola in

goma.- Sostituzione da bobina rapida.- NEREUS: Manovella sulla parte

destra.- NEREUS L: Manovella sulla

parte sinistra.

- Sehr leichter gefrster Aluminiumrahmen.

- Gefrste Aluminiumspule.- 10 Japanische Edelstahlkugellager.- Magnetbremssystem.- Sehr harter Titanium-Nitrid-

Schnurfhrer.- Anti-Reverse-Walzenlager

(Hlsenfreilauf).- Aluminium Doppelkurbel mit weichem

Gummiknauf.- Przisionsgetriebe aus gefrstem

Messing.- Schnellwechselspule.

- Graphite body.- Mecanized aluminium spool.- Magnetic and star drag.- 5 Ball bearings.- Infinite anti-reverse.- Titanium line winder.- Anti-reverse roller bearing.- Aluminium double handle with

rubber knob.- Brass pinion.- OMEGA : Right handle.- OMEGA L: Left handle.

- Corps en graphite.- Bobine en aluminium als.- Freins toile et magntique.- 5 Roulement billes.- Antiretour infini.- Galet en titanium.- Manivelle double en aluminium avec

poigne en caoutchouc.- Engrenage en laiton.- Bobine en aluminium extraction rapide.- OMEGA: Manivelle droite.- OMEGA L: Manivelle gauche.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio mecanizada.- Frenos magntico y de estrella.- 5 Rodamientos a bolas.- Antiretroceso infinito.- Gua hilos de titanio.- Manivela doble de aluminio

con maneta de caucho.- Engranaje de latn.- Cambio rpido de la bobina.- OMEGA: manivela en lado derecho.- OMEGA L: manivela en lado izquierdo.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio.- Frizione magnetica e stella.- 5 Cuscinetti a sfera.- Antiritorno infinito.- Rollino guida filo in titanium.- Pignone in ottone-alluminio.- Doppia manovella con manopola ingoma.- Sostituzione da bobina rapida.- OMEGA: Manovella sulla parte destra.- OMEGA L: Manovella sulla parte sinistra.

- Graphitegehuse.- Gefrste aluminiumspule.- 5 Kugellager.- Magnetische Bremse/Sternbremse.- Titanium Schnurfhrer.- Infinite Antireverse.- Doppelkurbel mit Gummigriff.- Messinggetriebe.- Schnelle bersetzung.- OMEGA: Rechtshand- OMEGA L: Linkshand.

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

Mod.Euro

Ref.

Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio

OMEGA

322603

0.30 mm. / 130 mts.12 Lbs. / 120 Yds.218 gr. / 7 3/4 oz.1: 6.3

Mod.Euro

Ref.

Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio

NEREUS

322608

0.25 mm. / 240 mts.12 Lbs. / 150 Yds.270 gr. / 9 oz.1: 6.3

NEREUS L

322609

0.25 mm. / 240 mts.12 Lbs. / 150 Yds.270 gr. / 9 oz.1: 6.3

Carretes casting / Moulinets casting / Baitcasting Reels / Mulinelli casting / MultirrollenCarretes casting / Moulinets casting / Baitcasting Reels / Mulinelli casting / Multirrollen

OMEGA L

322604

0.30 mm. / 130 mts.12 Lbs. / 120 Yds.218 gr. / 7 3/4 oz.1: 6.3

136

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 137Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

- Aluminium body and spool.- Disc drag.

- Corps et bobine en aluminium.- Frein disque.

- Cuerpo y bobina de aluminio.- Freno de disco.

- Corpo e bobina in alluminio.- Frizione a dischi.

- Aluminiumgehuse und-Spule.- Scheibenbremse.

Mod.Euro

Ref.

Grs. / oz.Line

ADAMS I

322621

125 grs. / 3 3/4 oz.

3 / 4

ADAMS II

322622

140 grs. / 4 1/4 oz.

4 / 5

ADAMS III

322623

152 grs. / 4 1/2 oz.

5 / 6

Mod.Euro

Ref.

Grs. / oz.Line

COLORADO 3/4

322615

120 gr. / 4 1/4 oz.3 / 4

- Body and large arbour mecanized spool-

- Disc drag.

- Corps et bobine Large arbour en aluminium als.

- Frein disque.- Ambidextre.

- Cuerpo y bobina Large arbour de aluminio mecanizado.

- Freno de disco.- Ambidextro.

- Corpo e bobina in alluminio anodizzato.

- Frizione a disco.- Ambidestro.

- Gehuse und Large Arbor Spule gefrst.

- Scheibenbremse.

C

a

r

r

e

t

e

s

m

o

s

c

a

/

M

o

u

l

i

n

e

t

s

m

o

u

c

h

e

/

F

l

y

r

e

e

l

s

/

M

u

l

i

n

e

l

l

i

m

o

s

c

a

/

F

l

i

e

g

e

n

r

o

l

l

e

n

COLORADO 5/6

322616

130 gr. / 4 9/16 oz.5 / 6

C

a

r

r

e

t

e

s

m

o

s

c

a

/

M

o

u

l

i

n

e

t

s

m

o

u

c

h

e

/

F

l

y

r

e

e

l

s

/

M

u

l

i

n

e

l

l

i

m

o

s

c

a

/

F

l

i

e

g

e

n

r

o

l

l

e

n

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 138Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

Carretes currican / Moulinets traine / Trolling Reels / Mulinelli traina / Multirrollen

- Corps en graphite.- Bobine en aluminium. - 4 Roulements billes en acier inox.- Frein toile.- Axe en acier inox.- Galet en aluminium.- Manivelle en acier inox.- Poigne en caoutchouc.

- Cuerpo de grafito.- Bobina de aluminio.- 4 Rodamientos a bolas de acero inoxidable.- Freno de estrella.- Eje de acero inox.- Guia hilos de aluminio.- Manivela de acero inox.- Maneta de caucho.

- Corpo in carbonio.- Bobina in alluminio.- 4 Cuscinetti a sfera in acciaio inox.- Frizione a stella.- Asse in acciaio inox.- Guida filo in alluminio.- Manovella in acciaio inox.- Manopola in caucci.

- Graphite Gehuse.- Aluminiumspule.- 4 Edelstahlkugellager.- Sternbremse.- Edelstahlwelle.- Aluminium Schnurfhrer.- Edelstahlkurbel mit Gummigriff.

- Graphite body.- Aluminium spool.- 4 Stainless steel ball bearings. - Star drag.- Main shaft in stainless steel.- Aluminium line winder.- Stainless steel handle with rubber knob.

Mod.Euro Ref. Mm. / mts.Lbs. / Yds.Grs. / oz.Ratio

DORADO 500

3251500.50 mm. / 480 mts.30 Lbs. / 330 Yds.350 gr. / 10 3/4 oz.1: 5.2

90 L 101200 1 0,90 mt. 2-6 gr. 62 gr.3 1/6 - 1/4 oz. 1 3/4 oz.

120 L 101201 2 1,20 mt. 2-6 gr. 75 gr.4 1/6 - 1/4 oz. 2 2/3 oz.

150 L 101202 2 1,50 mt. 3-8 gr. 85 gr.5 1/8 - 1/4 oz. 3 oz.

180 L 101204 2 1,80 mt. 3-10 gr. 100 gr.6 1/8 - 1/4 oz. 3 1/2 oz.

210 L 101205 2 2,10 mt. 5-15 gr. 115 gr.7 3/16 - 1/2 oz. 4 1/8 oz.

602 LL 101160 2 1,80 mt. 3-12 gr. 95 gr.6 1/8 - 3/8 oz. 3 3/8 oz.

602 L 101162 2 1,80 mt. 5 - 20 gr. 110 gr.6 3/16 - 2/3 oz. 3 2/3 oz.

632 ML 101164 2 1,90 mt. 10 - 30 gr. 125 gr.1/3 - 1 oz. 4 1/4 oz.

702 L 101170 2 2,10 mt. 7 - 25 gr. 138 gr.7 1/4 - 7/8 oz. 4 3/4 oz.

732 ML 101173 2 2,30 mt. 10 - 35 gr. 142 gr.74 1/3 - 1 1/4 oz. 4 1/3 oz.

802 ML 101180 2 2,40 mt. 10 - 40 gr. 164 gr.8 1/3 - 1 1/2 oz. 6 oz.

832 M 101183 2 2,50 mt. 15 - 50 gr. 175 gr.86 1/2 - 1 2/3 oz. 6 1/8 oz.

902 L 101184 2 2,70 mt. 8 - 30 gr. 165 gr.9 1/4 - 7/8 oz. 5 5/8 oz.

902 M 101185 2 2,70 mt. 15 - 60 gr. 190 gr.9 1/2 - 2 oz. 6 2/3 oz.

1002 L 101186 2 3,00 mt. 8 - 30 gr. 195 gr.10 1/4 - 7/8 oz. 7 oz.

1002 M 101187 2 3,00 mt. 15 - 60 gr. 250 gr.10 1/2 - 2 oz. 8 3/8 oz.

1102 M 101188 2 3,30 mt. 15 - 60 gr. 270 gr.11 1/2 - 2 oz. 9 1/2 oz.

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 139Caas / Cannes / Rods / Canne / Ruten

2,1 L 10123021 2 2,10 mt. 10-30 gr. 145 gr.7 1/3 - 1 oz. 4 1/3 oz.

2,4 L 10123024 2 2,40 mt. 10-30 gr. 175 gr.8 1/3 - 1 oz. 5 1/4 oz.

2,7 L 10123027 2 2,70 mt. 10-40 gr. 210 gr.9 1/3 - 13/8 oz. 7 1/2 oz.

3,0 L 10123030 2 3,00 mt. 10-40 gr. 260 gr.10 1/3 - 13/8 oz. 9 oz.

3,3 L 10123033 2 3,30 mt. 10-40 gr. 305 gr.11 1/3 - 13/8 oz. 10 1/2 oz.

LANZADO ENCHUFABLES / SPINNING EMMANCHEMENT SPINNING / AD INNESTO DA LANCIO / SPINNRUTEN

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 140Caas / Cannes / Rods / Canne / Ruten

2,4 M 10123124 2 2,40 mt. 40-70 gr. 180 gr.8 1 1/3 -2 1/3 oz 6 1/8 oz.

2,7 M 10123127 2 2,70 mt. 40-70 gr. 240 gr.9 1 1/3 -2 1/3 oz 7 1/2 oz.

3,0 M 10123130 2 3,00 mt. 40-70 gr. 275 gr.10 1 1/3 -2 1/3 oz 8 1/4 oz.

3,3 M 10123133 2 3,30 mt. 40-70 gr. 315 gr.11 1 1/3 -2 1/3 oz 9 1/2 oz.

2,7 MH 1012062 2 2,70 mt. 40-120 gr. 220 gr.9 1 1/3 - 4 oz 7 11/16 oz

3,0 MH 1012063 2 3,00 mt. 40-120 gr. 245 gr.10 1 1/3 - 4 oz 8 3/8 oz

3,3 MH 1012064 2 3,30 mt. 40-120 gr. 295 gr. -11 1 1/3 - 4 oz 10 1/3 oz

165 L 201010 2 1,65 mt. 3 - 12 gr. 85 gr.53 1/8 - 3/8 oz. 3 oz.

180 L 201012 2 1,80 mt. 3 - 12 gr. 90 gr.6 1/8 - 3/8 oz. 3 1/8 oz.

210 L 201014 2 2,10 mt. 3 - 12 gr. 95 gr.7 1/8 - 3/8 oz. 3 3/8 oz.

LANZADO ENCHUFABLES / SPINNING EMMANCHEMENT SPINNING / AD INNESTO DA LANCIO / SPINNRUTEN

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 141Caas / Cannes / Rods / Canne / Ruten

180 M 201024 2 1,80 mt. 10 - 40 gr. 90 gr.6 1/3 - 13/8 oz. 3 1/8 oz.

210 M 201026 2 2,10 mt. 10 - 40 gr. 105 gr.7 1/3 - 13/8 oz. 3 2/3 oz.

240 M 201028 2 2,40 mt. 10 - 50 gr. 130 gr.8 1/3 - 13/4 oz. 4 9/16 oz.

270 M 201030 2 2,70 mt. 10 - 50 gr. 150 gr.9 1/3 - 13/4 oz. 5 1/4 oz.

270 MH 201040 2 2,70 mt. 20 - 80 gr. 195 gr.9 2/3 - 2 2/3 oz. 6 3/4 oz.

300 MH 201042 2 3 mt. 20 - 80 gr. 230 gr.10 2/3 - 2 2/3 oz. 8 1/16 oz.

330 MH 201045 2 3,30 mt. 20 - 80 gr. 260 gr.11 2/3 - 2 2/3 oz. 9 oz.

210 ML 201050 2 2,10 mt. 5 - 25 gr. 140 gr.7 3/16-7/8 oz. 4 7/8 oz.

240 ML 201051 2 2,40 mt. 10 - 30 gr. 155 gr.8 1/3 - 1 oz. 5 2/3 oz.

270 ML 201052 2 2,70 mt. 10 - 50 gr. 185 gr.9 1/3-1 2/3 oz. 6 1/2 oz.

LANZADO ENCHUFABLES / SPINNING EMMANCHEMENT SPINNING / AD INNESTO DA LANCIO / SPINNRUTEN

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 142Caas / Cannes / Rods / Canne / Ruten

180 L 202005 2 1,80 mt. 3 - 15 gr. 120 gr.6 1/8 - 1/2 oz. 4 1/4 oz.

210 L 202007 2 2,10 mt. 3 - 15 gr. 155 gr.7 1/8 - 1/2 oz. 5 1/2 oz.

210 M 202012 2 2,10 mt. 10 - 40 gr. 184 gr.7 1/8 - 1 1/3 oz. 6 1/3 oz.

240 M 202014 2 2,40 mt. 10 - 40 gr. 223 gr.8 1/8 - 1 1/3 oz. 7 11/16 oz.

270 M 202016 2 2,70 mt. 10 - 40 gr. 246 gr.9 1/8 - 1 1/3 oz. 8 3/8 oz.

270 MH 202020 2 2,70 mt. 20 - 80 gr. 290 gr.9 2/3 - 2 2/3 oz. 10 1/3 oz.

300 MH 202021 2 3,00 mt. 20 - 80 gr. 340 gr.10 2/3 - 2 2/3 oz. 10 1/4 oz.

LANZADO ENCHUFABLES / SPINNING EMMANCHEMENT SPINNING / AD INNESTO DA LANCIO / SPINNRUTEN

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 143Caas / Cannes / Rods / Canne / Ruten LANZADO MINI TELESCOPICAS / LANCER MINI TELESCOPIQUES / SPINNINGMINI TELESCOPIC / MINI TELESCOPICHE DA LANCIO / MINI-TELESKOP

120 L 1014012 5 0,36 mt. 1,20 mt. 3-10 gr. 68 gr.14 4 1/8 - 1/4 oz. 2 2/3 oz.

150 L 1014015 6 0,38 mt. 1,50 mt. 3-10 gr. 80 gr.14 5 1/8 - 1/4 oz. 3 oz.

180 L 1014018 6 0,39 mt. 1,80 mt. 5-15 gr. 110 gr.15 3/4 6 3/16 - 1/2 oz. 3 7/8 oz.

210 L 1014021 7 0,40 mt. 2,10 mt. 5-15 gr. 144 gr.15 3/4 7 3/16 - 1/2 oz. 4 1/3 oz.

240 L 1014024 8 0,41 mt. 2,40 mt. 5-20 gr. 165 gr.16 8 3/16 - 2/3 oz. 6 oz.

270 L 1014027 9 0,45 mt. 2,70 mt. 5-20 gr. 210 gr.17 3/4 9 3/16 - 2/3 oz. 7 1/2 oz.

300 L 1014030 10 0,48 mt. 3 mt. 5-25 gr. 265 gr.19 1/3 10 3/16 - 7/8 oz. 9 oz.

165 L 201110 6 0,40 mt. 1,65 mt. 3-15 gr.15 3/4 56 1/8-1/2 oz.

180 L 201112 6 0,40 mt. 1,80 mt. 5-20 gr.15 3/4 6 3/16-2/3 oz.

210 L 201114 7 0,42 mt. 2,10 mt. 5-20 gr.16 7 3/16-2/3 oz.

240 L 201116 8 0,42 mt. 2,40 mt. 5-25 gr.16 8 3/16-7/8 oz.

270 L 201118 9 0,45 mt. 2,70 mt. 5-25 gr.17 3/4 9 3/16-7/8 oz.

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 144Caas / Cannes / Rods / Canne / Ruten LANZADO MINI TELESCOPICAS / LANCER MINI TELESCOPIQUES / SPINNINGMINI TELESCOPIC / MINI TELESCOPICHE DA LANCIO / MINI-TELESKOP

240 201160 6 0,50 mt. 2,40 mts. 10 - 40 gr.19 1/3 8 2/3 -1 1/2 oz.

270 201162 6 0,55 mt. 2,70 mts. 10 - 40 gr.21 2/3 9 2/3 -1 1/2 oz.

210 M 201130 7 0,52 mt. 2,10 mt. 20 - 60 gr.20 1/2 7 2/3 - 2 oz.

240 M 201132 8 0,52 mt. 2,40 mt. 20 - 60 gr.20 1/2 8 2/3 - 2 oz.

270 M 201134 9 0,57 mt. 2,70 mt. 20 - 60 gr.23 9 2/3 - 2 oz.

300 M 201136 10 0,60 mt. 3 mt. 20 - 60 gr.24 10 2/3 - 2 oz.

TR 210 201150 7 0,42 mt. 1,80-2,10 5 - 20 gr.16 6 - 7 3/16 -2/3 oz.

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 145Caas / Cannes / Rods / Canne / Ruten TELESCOPICAS ACCION LIGERA Y MEDIA / TELESCOPIQUESSPINNING TELESCOPIC / TELESCOPICHE DA LANCIO / TELESKOP

300 MH 201196 7 0,74 mt. 3 mts. 40 - 80 gr.29 In. 10 1 1/3 -2 2/3 oz.

330 MH 201197 7 0,74 mt. 3,30 mts. 40 - 80 gr.29 In. 11 1 1/3 -2 2/3 oz.

360 MH 201198 8 0,74 mt. 3,60 mts. 40 - 80 gr.29 In. 12 1 1/3 -2 2/3 oz.

360 H 201194 8 0,75 mt. 3,60 mts. 50 - 100 gr.29 In. 12 1 2/3 -3 1/2 oz.

300 202230 4 1,00 mt. 3 mt. 10 - 30 grs.35 10 1/3 - 1 Oz.

380 202238 5 1,02 mt. 3,80 mt. 10 - 30 grs.36 13 1/3 - 1 Oz.

450 202245 6 1,05 mt. 4,50 mt. 10 - 30 grs.37 15 1/3 - 1 Oz.

TELESCOPICAS / TELESCOPIQUE / TELESCOPIC / TELESCOPICHE CARNASSIER / TELE-RAUBFISCHRUTEN

TELESCOPICAS / TELESCOPIQUE / TELESCOPIC / TELESCOPICHE CARNASSIER / TELE-RAUBFISCHRUTEN

TELESCOPICAS TRUCHA / TELESCOPIQUE TRUITE / TROUT TELESCOPIC / TELESCOPICHE TROTA / TELE-FORELLENRUTEN

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 146Caas / Cannes / Rods / Canne / Ruten TELESCOPICAS ACCION LIGERA Y MEDIA / TELESCOPIQUESSPINNING TELESCOPIC / TELESCOPICHE DA LANCIO / TELESKOP

TELESCOPICAS FLOTADOR / TELESCOPIQUES FLOTTEUR / FLOAT TELESCOPIC / TELEFLOAT / TELESKOP

390 201177 4 1,31 mt. 3,90 mt. 10 - 50 gr.43 13 1/3 - 1 3/4 oz.

300 202045 4 0,97 mt. 3,00 mt. 20 - 60 gr.35 10 2/3 - 2 oz.

330 202046 4 0,97 mt. 3,30 mt. 20 - 60 gr.35 11 2/3 - 2 oz.

360 202047 5 0,97 mt. 3,60 mt. 20 - 60 gr.35 12 2/3 - 2 oz.

TELESCOPICAS / TELESCOPIQUE / TELESCOPIC / TELESCOPICHE CARNASSIER / TELE-RAUBFISCHRUTEN

300 202034 4 1,10 mt. 3 mt. 50 - 100 grs38 10 1 2/3 - 3 1/2 Oz

350 202035 5 0,98 mt. 3,50 mt. 50 - 100 grs.35 11 1/2 1 2/3 - 3 1/2 Oz.

390 202039 5 1,02 mt. 3,90 mt. 50 - 100 grs.36 13 1 2/3 - 3 1/2 Oz.

420 202042 6 1,13 mt. 4,20 mt. 50 - 100 grs.38 14 1 2/3 - 3 1/2 Oz.

TELESCOPICAS / TELESCOPIQUE / TELESCOPIC / TELESCOPICHE CARNASSIER / TELE-RAUBFISCHRUTEN

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 147Caas / Cannes / Rods / Canne / Ruten TELERREGULABLES / TELEREGLABLES / TELEREGLABLE TELEREGOLABILI / TELESKOP

TR 4700 101481 5 1,30 mt. 4,70 mt. 5-30 gr. 205 gr.42 16 3/16 - 1 oz. 7 oz.

TR 5700 101482 6 1,35 mt. 5,70 mt. 5-30 gr. 237 gr.44 19 3/16 - 1 oz. 7 oz.

TR 6700 101483 7 1,38 mt. 6,70 mt. 5-30 gr. 370 gr.46 22 3/16 - 1 oz. 11 oz.

TR 7700 101484 8 1,46 mt. 7,70 mt. 5-30 gr. 485 gr.48 25 3/16 - 1 oz. 14 1/2 oz.

TR 350 201170 5 0,90 mt. 3,50 mt. 5 - 25 gr.3 11 1/2 3/16 - 7/8 oz.

TR 400 201172 6 0,92 mt. 4 mt. 5 - 25 gr.3 13 3/16 - 7/8 oz.

TR 450 201174 7 0,95 mt. 4,50 mt. 5 - 25 gr.32 15 3/16 - 7/8 oz.

TR II 400 201175 4 1,28 mt. 4 mt. 5 - 30 gr. 380 gr.42 13 3/16 - 1 oz. 12 3/4 oz.

TR II 500 201176 5 1,33 mt. 5 mt. 5 - 30 gr. 530 gr.44 165 3/16 - 1 oz. 15 3/4 oz.

TR 400 202030 5 0,96 mt. 4 mt. 5 - 25 grs.35 13 3/16 - 7/8 Oz.

TR 470 202032 6 0,96 mt. 4,70 mt. 5 - 25 grs.35 16 3/16 - 7/8 Oz.

II

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell 148

900 101316 8 1,39 mt. 9 mt. 440 gr. 31 mm.46 296 15 1/2 oz.

1000 10