Post on 10-Oct-2020
Facultad d
e C
iencia
s d
e la S
alu
d
UNIVERSIDAD DE JAÉN Facultad de Ciencias de la Salud
Trabajo Fin de Grado
Efectividad de la terapia manual para el tratamiento de la cefalea tensional.Revisión bibliográfica.
Alumno: Fernández López, Ana
Tutor: Prof. D.González-González, Raquel Dpto: Ciencias de la Salud
Mayo, 2017
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
1
ÍNDICE
1. Resumen/ Abstract…………………………………………………………………………………………………………..………..2-3
2. Introducción………………………………………………………………………………………….………………..……………………….……….………4
Concepto……………………………………………………………………………………………….…………………………………..….4
Clasificación………………………………………………………………………………………………….…………………….....4-5
Epidemiología……………………………………………………………………………………………………………………….…..5
Etiología y fisiopatología……………………………………………………………………………………...……..5-7
Diagnóstico…………………………………………………………………………………………………………………………..…..…7
Tratamiento……………………………………………………………………………………………………………..………………..8
3. Material y métodos…………………………..………………………………………………………..……..………..……….….9-12
Objetivo…………………………………………………………………………………..………………………………...…………………9
Estrategia de búsqueda………………………………………………………………………………….……….…9-10
Evaluación metodológica……………………………………………………………………………………….10-12
4. Resultados…………………………………………………………………………………………………….………………………………………...13-18
5. Discusión………………………………………………………………………………………………………..………………………………………...…19-20
6. Conclusiones…………………………………………………………………………………………………………….…………………..……………...21
7. Referencias bibliográficas…………………………………………………………..……………………….…..22-23
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
2
1. Resumen
Objetivo. Reunir las principales evidencias científicas sobre la efectividad de la terapia manual en el tratamiento de la cefalea tensional, crónica y episódica. Material y métodos. Se realizó una búsqueda bibliográfica de ensayos clínicos aleatorizados de estudios publicados entre los años 2006 y 2016. Las bases de datos analizadas fueron PUBMED y PEDro con las siguientes palabras: “type-tension headache” y “manual therapy” utilizando el conector booleano “AND”. Para ser incluidos en el estudio los artículos debían cumplir los siguientes criterios de inclusión: (1) ser estudios clínicos aleatorizados, (2) intervención con terapia manual, (3) textos completos en inglés o español, (4) realizados en humanos, (5) calidad metodológica ≥ 5 en la escala PEDro. Para evaluar la calidad de los estudios se empleó la escala PEDro. Resultados. Tras la búsqueda inicial se identificaron un total de 616 publicaciones, de las cuales 7 artículos de texto completo fueron seleccionados en función de los criterios de inclusión y exclusión. Dichos artículos seleccionados utilizan como tratamiento masaje, liberación miofascial y terapia manipulativa. En todos los artículos la terapia manual resulta efectiva para el tratamiento de las cefaleas tensionales. Conclusión. Se necesitan más artículos y con más calidad que muestren la efectividad de la terapia manual en el tratamiento de las cefaleas tensionales. Palablas clave. Type-tension headache, headache tensión y manual therapy
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
3
ABSTRACT
Objective. To gather the main scientific evidence on the effectiveness of manual therapy in the treatment of tension, chronic and episodic headache. Material and methods. A bibliographic search of randomized clinical trials of studies published between 2006 and 2016 was carried out. The causes of the data anomalies were: "tension-type headache" and "manual therapy" using the "AND" boolean connector. To be included in the study, articles should meet the following inclusion criteria: (1) be randomized clinical trials, (2) intervention with manual therapy, (3) complete texts in English or Spanish, (4) 5) methodological quality ≥ 5 on the PEDro scale. To evaluate the quality of the studies, the PEDro scale was used. Results. After the initial search, a total of 616 publications were identified, of which 7 full-text articles were selected based on the inclusion and exclusion criteria. Said articles selected as massage treatment, myofascial release and manipulative therapy. In all articles manual therapy is effective for the treatment of tension headaches. Conclusión. More and more quality articles are needed to show the effectiveness of manual therapy in the treatment of tension headaches. Key words. Type-tension headache, tension headache and manual therapy. . Palablas clave. Type-tension headache, headache tensión y manual therapy
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
4
2. INTRODUCCIÓN
CONCEPTO
La cefalea tipo tensional (TTH) se define esencialmente como dolor de cabeza bilateral de una calidad opresiva o de
tipo pesadez sin causa médica conocida (1).TTH es un trastorno musculoesquelético asociado con la contractura de
los músculos pericraneales, suboccipital y cervical. Entre los síntomas distintivos de la cefalea tipo tensión incluyen
aumento de sensibilidad y dolor en esta área. El dolor ocasionado por cefalea tipo tensión afecta al rendimiento
físico de los trabajadores, y su capacidad para mantener el enfoque cognitivo, reduciendo el desempeño de sus
tareas, aumentando la dificultad relacionada con el trabajo y reduciendo la calidad de vida (2). El dolor de cabeza se
ha definido por tres dimensiones principales: dolor, incapacidad y afectividad emociona (3).
CLASIFICACIÓN
Según la Sociedad Internacional para las Cefaleas (ICHD); 2ª edición en enero de 2004, la cefalea tensional en la
clasificación internacional de las cefaleas, grupo 2 dentro de las cefaleas primarias después de la migraña, se
subdivide en cuatro subgrupos:
1. Cefalea tipo tensión episódica infrecuente.
Se caracteriza por episodios poco frecuentes de dolor de cabeza de duración de minutos a días. El dolor suele ser
bilateral, de carácter opresivo y de leve a moderada intensidad, y no empeora con la actividad física de rutina. No
hay náuseas pero puede haber fotofobia o fonofobia.
1.1. Cefalea tipo tensión episódica asociada a alteraciones de los músculos pericraneales.
1.2. Cefalea tipo tensión episódica no asociada a alteraciones de los músculos pericraneales.
2. Cefalea tipo tensión episódica frecuente.
Se caracteriza por frecuentes episodios de dolor de cabeza de duración de minutos a días. El dolor suele ser
bilateral, de carácter opresivo y de leve a moderada intensidad, y no empeora con la actividad física de rutina.
No hay náuseas pero puede haber fotofobia o fonofobia.
2.1. Cefalea tipo tensión episódica frecuente asociada a alteraciones de los músculos pericraneales.
2.2. Cefalea tipo tensión episódica frecuente no asociada a alteraciones de los músculos pericraneales.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
5
3. Cefalea tipo tensión crónica
Trastorno que se desarrolla a partir de cefalea de tipo tensión episódica, con episodios diarios o muy frecuentes de
dolor de cabeza de duración de minutos a días. El dolor suele ser bilateral, de carácter opresivo y de leve a moderada
intensidad, y no empeora con la actividad física de rutina. Puede haber leve náusea, fotofobia o fonofobia.
3.1. Cefalea tipo tensión crónica asociada a alteraciones de los músculos pericraneales.
3.2. Cefalea tipo tensión crónica no asociada a alteraciones de los músculos pericraneales.
4. Cefalea tipo tensión probable
Crisis de cefalea tensional que carecen de una de las características exigida para cumplir todos los criterios de uno de
los subtipos de cefalea tensional clasificados anteriormente, y que no cumplen los criterios de ninguna otra cefalea.
4.1. Probable cefalea tipo tensión infrecuente
4.2. Probable cefalea tipo tensión frecuente
4.3. Probable cefalea tipo tensión crónica (4).
EPIDEMIOLOGÍA
Se ha estimado que a nivel global, el porcentaje de la población adulta con un trastorno de cefalea activo es del 46%
para la cefalea en general, el 11% para la migraña, el 42% para la cefalea tensional y el 3% para la cefalea crónica
diaria (5).
La mayoría de pacientes que sufren cefalea tensional son mujeres, con edades alrededor de los 40 años con una
intensidad leve o moderada media de dolor de cabeza (6).
ETIOLOGÍA Y FISIOPATOLOGÍA
Se considera que el estrés es el factor más común que se ha informado para desencadenar dolores de cabeza,
seguido de comidas inadecuadas, trastornos del sueño y ejercicio físico. Sin embargo, la relación de causa y efecto
aún no está clara (7).
En la literatura se han descrito y analizado las teorías fisiopatológicas considerando mecanismos centrales
(sensibilización e inadecuación del control del dolor endógeno) y periféricos (nocicepción miofascial) (8).
Varios factores fisiopatológicos influyen en la cefalea tensional. Se cree que los factores musculares son importantes.
La contracción muscular puede ser una expresión somática de la ansiedad y el estrés psicológico, y la angustia
psicológica que se describe comúnmente en la cefalea tensional (9).
El estrés puede agravar el tejido miofascial sensible aumentando la contracción muscular, provocando la activación
del punto.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
6
El aumento de la nocicepción de los músculos tensos podría ser la causa principal del dolor de cabeza, posiblemente
favorecido por un cambio temporal central en el control del dolor seguido de la liberación de epinefrina, cortisol,
noradrenalina y algógenos debido a las respuestas al estrés (7).
En los últimos años el punto gatillo miofascial se ha convertido en un sitio de interés en la patología de cefalea
tensional. Los pacientes con cefalea tensional presentan una mayor presencia y sensibilidad de los puntos gatillo
miofasciales en los músculos pericranianos (10). Los puntos gatillo miofasciales comunes cervicales se localizan en el
trapecio, esplenio del cuello o de la cabeza, el elevador de la escapula, el escaleno anterior y mediano, y los músculos
del infraespinoso. El síndrome de dolor miofascial cervical de larga duración puede conducir a un estrés mecánico
estático postural en las articulaciones de la cara cervical, especialmente en la zona supraespinosa e infraespinosa con
el área interescapular, donde se producen los patrones de dolor de referencia de la articulación de la cara vertebral
C5 / C6 y C6 / C7 (11).
El hallazgo clínico más importante en la cefalea tensional es el aumento de la sensibilidad miofascial pericraneal a la
palpación, la cual se asocia con la intensidad y la frecuencia de la cefalea tensional. Se sugieren como hipótesis el
incremento de la actividad muscular como una adaptación normal protectora contra el dolor, la isquemia del
músculo o la presencia de anormalidades en el flujo sanguíneo. También se sugieren como probables factores en el
dolor miofascial la liberación de neuropéptidos como la sustancia P y el péptido relacionado con el gen de la
calcitonina (12).
Los pacientes con cefalea crónica de tipo tensional también muestran signos de sensibilidad aumentada en el SNC.
Por lo tanto, la detección del dolor de presión y los umbrales de tolerancia a estímulos mecánicos se han encontrado
disminuidos en estos pacientes (13,14). Además, Bendtsen et al. (15) demostraron que los pacientes con cefalea de tipo
tensión crónica tenían una percepción cualitativamente alterada del dolor. Sobre la base de estos hallazgos y datos
de la investigación básica del dolor (16), se ha sugerido que la sensibilización central y, por tanto, el estado de dolor
crónico en pacientes con cefalea crónica de tensión pueden deberse a la sensibilización a nivel del núcleo trigéminal
inducido por el aporte nociceptivo prolongado de los tejidos miofasciales pericraneales
También es importante considerar los factores emocionales que aumentan la tensión muscular a través del sistema
límbico con una reducción simultánea del tono antinociceptivo endógeno. Mientras más sean los episodios de
cefalea se inducen mayores cambios centrales como la potenciación a largo plazo, la sensibilización de las neuronas
de segundo orden y la disminución de la actividad del sistema antinociceptivo, lo que lleva a la presentación de la
CTTC. Se sugiere que estos procesos de sensibilización central están mediados a través de mecanismos dependientes
del óxido nítrico. Estudios de microdiálisis han demostrado que la sensibilización central puede llevar a un
incremento de la vasoconstricción mediada por el sistema simpático con la consecuente disminución del flujo
sanguíneo en los músculos esqueléticos, que con la disfunción periférica simultánea pueden ser responsables de la
hipersensibilidad.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
7
Es importante resaltar que en la CTT los niveles plasmáticos del péptido relacionado con el gen de la calcitonina
(PRCG), la sustancia P (SP), el neuropéptido Y (NY) y el péptido intestinal vasoactivo (PIV) son normales, a diferencia
de lo que se observa en la migraña y en las cefaleas trigeminales, aunque es posible que se presenten cambios en
estos neuropéptidos localmente en los cordones posteriores del cordón medular, en la región trigeminal o en los
tejidos miofasciales. Es posible que uno de los mecanismos responsables de la sensibilización central esté
relacionado con fallas en la inhibición supraespinal por disfunción del sistema serotoninérgico (menores niveles de
serotonina plasmática y sináptica). De esta manera, contrario al efecto de control inhibitorio que normalmente
ejercen las fibras Aβ sobre las fibras A y las fibras C, se presenta un efecto de estimulación nociceptiva de las
neuronas de segundo orden, con un aumento simultáneo de los campos receptivos con la subsecuente
hiperexcitabilidad neuronal. Estos cambios nociceptivos pudieran llevar a una activación de las neuronas motoras en
los cordones posteriores del cordón medular, que junto con una posible liberación de neuropéptidos (PRGC, SP) en
las terminales neuronales miofasciales se refleja en un aumento de la actividad muscular, del tono muscular y de la
hipersensibilidad cutánea pericraneana (12).
DIAGNÓSTICO
El diagnóstico recae exclusivamente en los datos clínicos y no existen pruebas complementarias diagnósticas que lo
avalen. De hecho, el diagnóstico se realiza con frecuencia por exclusión de otras entidades clínicas (12).
Ante un paciente que acude por primera vez por una cefalea de reciente comienzo, debemos realizar una exhaustiva
anamnesis que incluya: edad, sexo, ocupación, hábitos tóxicos, consumo de fármacos, edad de inicio de los síntomas,
antecedentes familiares y personales, frecuencia, localización, intensidad, duración, cualidad del dolor, forma de
instauración, tiempo que tarda en alcanzar la máxima intensidad, factores desencadenantes, agravantes y síntomas
asociados. Con todo esto habrá que diferenciar si se trata de una cefalea aguda o de reciente comienzo, o de una
cefalea crónica o recurrente. Posteriormente se realizará la exploración física, que debe incluir la toma de presión
arterial (PA), auscultación cardíaca y craneal, y dependiendo de a lo que nos oriente la anamnesis, exploración de
oídos, percusión de senos, exploración oftalmológica, articulación témporo-mandibular, etc. Seguidamente, en la
exploración neurológica, que debe incluir fondo de ojo, prestaremos especial atención a la presencia de signos de
déficit neurológico o signos de irritación meníngea, en cuyo caso será necesaria la derivación del paciente al Servicio
de Urgencias. Las pruebas complementarias a las que tiene acceso el médico de AP para el estudio de un paciente
con cefalea son: analítica, radiología simple de cráneo y columna cervical (17).
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
8
TRATAMIENTO
TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO.
Los fármacos de primera elección para el tratamiento preventivo de la cefalea de tensión tanto episódica como
crónica son:
Los inhibidores de la recaptación de monoaminas: amitriptilina, nortriptilina y mianserina. La amitriptilina es
el fármaco más usado en prevención de la cefalea tensional tanto episódica como crónica y cuando la
cefalea tensional se asocia a migraña.
La nortriptilina.
La mianserina.
La administración de antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) constituye la primera elección para el tratamiento de
los episodios agudos de dolor en la cefalea tipo tensión (18).
TRATAMIENTO NO FARMACOLÓCIGO.
En la literatura reciente se ha informado de la relación entre cefalea tensional y deterioro de la función
musculoesquelética craneocervical (posición de la cabeza hacia adelante, puntos gatillo del músculo trapecio y
movilidad del cuello). Esto conduce a la hipótesis de que la mejora de la función músculo-esquelética craneocervical
mediante terapia manual, intervención dirigida a la movilización, estabilización activa de la columna cervical y
corrección postural, puede ser una intervención eficaz para reducir el dolor en la cefalea tensional (8).
En los últimos años, las intervenciones dirigidas a los puntos gatillo miofasciales han dado lugar a una reducción del
dolor local, la intensidad del dolor referido y la extensión de los campos de dolor referidos procedentes de los puntos
gatillo miofasciales para ello se ha llevado a cabo mediante la liberación miofascial. La liberación miofascial es la
aplicación de un estiramiento de baja carga y larga duración en el complejo miofascial, destinado a restaurar la
longitud óptima de este complejo, disminuir el dolor y mejorar la función (Barnes, 1990).
Se ha planteado la hipótesis de que las restricciones fasciales en una parte del cuerpo causan tensión indebida en
otras partes del cuerpo, debido a la continuidad fascial. A su vez, esto puede crear estrés en cualquier estructura que
esté envuelta, dividida o soportada por la fascia (Schleip Et al, 2003). La liberación miofascial generalmente implica
una presión lenta, sostenida (120 e 300 s) aplicada a capas fasciales restringidas, ya sea directamente o
indirectamente. Se piensa que la liberación miofascial directa trabaja directamente en la fascia restringida; Los
practicantes usan los nudillos o el codo u otras herramientas para hundirse lentamente en la fascia, y la presión
aplicada es de unos pocos kilogramos de fuerza para entrar en contacto con la fascia restringida, aplicar tensión o
estirar la fascia. La liberación miofascial indirecta implica la aplicación de un estiramiento suave y la presión aplicada
es de unos pocos gramos de fuerza, y las manos tienden a seguir la dirección de la restricción fascial, mantener el
estiramiento y permitir que la fascia se "desenrolla" a sí misma (10).
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
9
3. Material y métodos
OBJETIVO
El principal objetivo de nuestro estudio es realizar una búsqueda bibliográfica en la bases de datos de
PUBMED y PEDro para comprobar la efectividad de la terapia manual como tratamiento primario en
pacientes con cefalea tensional episódica y/o crónica.
ESTRATEGIA DE BUSQUEDA
A. Bases de datos y fuentes de información.
Se realizó una búsqueda bibliográfica de estudios que mostraron efectividad de la terapia manual en el
tratamiento de las cefaleas tipo tensional en las bases de datos de PUBMED y PEDro en los meses de febrero y
marzo de 2017 en el que se seleccionó los estudios publicados desde el 2006 hasta el 2016, es decir, con fecha
límite de 10 años.
B. Palabras clave.
Type-tensión headache.
Manual therapy.
Headache tensión.
C. Criterios de inclusión
Tipo de estudios elegibles: ensayos clínicos aleatorizados y controlados.
Tipo de intervención: cualquier tipo de intervención mediante terapia manual cuyo principal objetivo sea
reducir o aliviar el dolor en pacientes con cefalea tensional.
Estudios publicados desde el año 2006 hasta el 2016.
Idiomas: artículos publicados en inglés y en español.
Calidad de los estudios: estudios con una calidad metodológica superior o igual a 5 en la escala PEDro.
Estudios realizados en humanos
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
10
D. Criterios de exclusión
Estudios que sean revisiones bibliográficas de cualquier tipo.
Estudios cuyo tratamiento no fuera terapia manual para la reducción del dolor, es decir, basados
exclusivamente en tratamiento farmacológico o acupuntura.
Artículos en otros idiomas.
Estudios cuyo objetivo fuese el tratamiento de terapia manual para la reducción del dolor en pacientes con
migraña o cefalea cervicogénica.
Se realizó una búsqueda avanzada en PUBMED con las palabras type-tension headache y se obtuvo 75365 articulos,
tras la selección de los criterios de inclusión se obtuvieron 2180 artículos. A continuación; se añadió “and manual
therapy” y se obtuvo 616 artículos. Tras los criterios de inclusión se obtuvo 78 artículos. Tras analizarlos y aplicar los
criterios de exclusión quedó para nuestro estudio 5 artículos a texto completo, todos ECAs y con una escala PEDro
igual o superior a 5. Luego se utilizo la misma búsqueda bibliográfica con las palabras “type-tension headache and
manual therapy “en la base de datos PEDro en la cual se obtuvo 24 artículos. Tras la selección de los criterios de
inclusión nos quedamos con 10 artículos. Tras analizarlos detalladamente y excluyendo los artículos según los
criterios de exclusión se obtuvieron 3 artículos de los cuales 1 se eliminó por estar duplicado.
En resumen, tras la búsqueda bibliográfica en las bases de datos de PUBMED y PEDro se obtuvo 7 artículos a texto
completo y todos ECAs para nuestro estudio.
EVALUACIÓN CALIDAD METODOLÓGICA
Se ha utilizado la escala PEDRo para evaluar la calidad metodológica de los artículos seleccionados según los
criterios de inclusión y exclusión.
La escala PEDro (19,20) fue desarrollada para ser empleada en estudios experimentales. Ofrece una importante
fuente de información para apoyar la práctica basada en evidencias clínicas. Esta escala evalúa la validez
interna y presentación del análisis estadístico de los estudios. Presenta 10 items sobre la validez interna y
presentación del análisis estadístico. La presencia de indicadores de la calidad de las evidencias presentadas
se asigna 1 punto y no 0 puntos (21) .Esta escala fue validada, aunque todavía no se identificó de cuál tipo. La
fiabilidad presentó una variación del Kappa entre buena a excelente y el coeficiente de correlación interclase
de malo a excelente.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
11
CRITERIOS ESCALA PEDro
ARTÍCULOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TOTAL
Moraska AF et al. 2015 SI SI SI SI NO NO NO SI NO SI 6/10
Castien R et al. 2015 SI SI NO SI NO NO NO SI NO SI 5/10
Espí-López GV et al. 2014 SI SI NO SI NO NO SI SI SI SI 7/10
Gemma V. EL et al. 2014 SI SI NO SI NO NO NO SI NO SI 5/10
Aigmsha MS et al. 2011 SI SI SI SI NO NO SI SI SI SI 8/10
Castien RF et al. 2011 SI SI SI SI NO NO SI SI SI SI 8/10
Toro-Velasco C et al. 2009 SI SI NO SI NO NO SI SI NO SI 6/10
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
12
"TYPE-TENSION HEADACHE AND
MANUAL THERAPY"
PUMED
N=616
Número de artículos identificados tras aplicar los criterios de inclusión
N= 78
Número de artículos identificados tras excluir artículos que no son de
nuestro interés
N= 5
Número total de artículos para nuestro
estudio
N=7
PEDro
N= 24
Número de artículos identificados tras aplicar los criterios de inclusión
N= 10
Número de artículos identificados tras excluir artículos que no son de
nuestro interés
N= 3
Número de artículos identificados tras eliminar artículos
duplicados
N=2
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
13
4. Resultados
RESUMEN DE CADA ARTÍCULO
Moraska AF et al 2015 (10). El principal objetivo de su estudio fue determinar la eficacia de la terapia manual a través
del masaje de liberación de punto de activación para reducir el dolor de cabeza tipo tensión. Los objetivos
secundarios fueron determinar los efectos de múltiples sesiones de masaje de liberación de puntos de activación en
los puntos gatillo miofasciales y evaluar las variables de calidad de vida en aquellos con cefalea tipo tensional.
Participaron 56 pacientes de edades comprendidas entre 18 y 59 años de edad. El estudio se llevó a cabo en tres
fases consecutivas: basal (4 semanas), tratamiento (6 semanas) y periodo (4 semanas) sin intervención. En la fase de
tratamiento los pacientes se dividen al azar en bloques de 6 a los cuales se les aplica masaje, placebo (US) o lista de
espera, 2 veces por semana separada por al menos 48 horas, durante 45 minutos a lo largo de las 6 semanas de
tratamiento. Los pacientes de lista de espera no recibieron ninguna intervención, se incluyó como un grupo de
comparación. Los resultados muestran que los programas de seis semanas de terapia de masaje, principalmente en
los puntos gatillo myofasciales de la musculatura cervical o placebo fueron eficaces para reducir la frecuencia de
cefaleas en pacientes con cefalea tensional tipo episódica o crónica.
Castien R et al 2015 (22).El objetivo de su estudio es ver la efectividad que tiene el aumento de la fuerza isométrica
de los flexores del cuello mediante un entrenamiento con la reducción del dolor a la presión como expresión de
sensibilización a corto y largo plazo. Participaran 145 personas de edades comprendidas entre 18 y 65 años de edad.
Todos los pacientes recibieron tratamiento de terapia manual incluyendo una combinación de movilización de la
columna cervical y torácica, corrección postural y entrenamiento de la fuerza isométrica de los flexores del cuello
durante 8 semanas con un máximo de 9 sesiones de 30 minutos cada una. Se les pidió a los pacientes que
continuaran realizando los ejercicios en casa después de las 8 semanas. Se hizo un seguimiento a las 8 semanas y a
las 26 semanas. La medición de la fuerza isométrica de los flexores del cuello se realizó con un procedimiento
descrito por Harris et al, las puntuaciones de dolor por presión se midieron con un algómetro Wagner FDK, la
gravedad del dolor con una escala numérica de puntuación de 0-10 (Numerical Rating Scale) siendo 0=sin dolor y 10=
dolor más intenso y mediante el cuestionario HIT-6. Los resultados a las 8 semanas y a las 26 semanas muestran un
aumento significativo de la fuerza isométrica de los flexores del cuello y una disminución significativa en las
puntuaciones del dolor por presión. En este estudio se concluye que la reducción del dolor en pacientes con cefalea
tipo tensional está relacionada con el aumento de la fuerza isométrica de los flexores del cuello a corto y largo plazo
ya que conduce a una reducción de la sensibilización periférica o central.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
14
Espí-López GV et al 2014 (23). El objetivo principal de su estudio fue determinar la efectividad de la aplicación de
técnicas de terapia manual individual en comparación con la terapia manual combinada para pacientes con cefalea
tensional de tipo episódica y crónica. Las técnicas fueron: inhibición suboccipital de los tejidos blandos,
manipulación del occipucio-eje del atlas y la combinación de ambos tratamientos.
Participaron, 76 pacientes de los cuales 62 eran mujeres, de edades comprendidas entre 18 y 65 años. Los pacientes
fueron divididos en tres grupos de tratamiento y un grupo control (19 pacientes en cada grupo).
El primer grupo recibió terapia manual mediante la inhibición del tejido blando suboccipital (SI); El segundo grupo
recibió tratamiento manipulador del occipucio-atlas-axis (OAA); El tercero recibió un tratamiento consistente en una
combinación de SI y OAA; Y el cuarto grupo fue el grupo control tratado sin intervención. Todos los grupos fueron
tratados durante 4 semanas (cuatro sesiones a intervalos de 7 días, 10 minutos cada sesión) y evaluados antes y
después del tratamiento. Además después del tratamiento cada grupo permaneció 5 minutos de reposo en posición
supina a excepción del grupo control que permaneció 10 minutos. El grupo OAA y SI, así como una combinación de
ambas aplicaciones redujo los diferentes aspectos de la discapacidad de dolor de cabeza en pacientes con cefalea
tensional. OAA mostró el mayor efecto (tamaño del efecto) para reducir tanto la frecuencia de dolor de cabeza y la
gravedad. Sin embargo, la intervención combinada mostró mejoras significativamente mayores en la subescala
funcional y emocional (IDH) total comparado con las intervenciones SI y de control. Además, las medidas adicionales
de fotofobia, fotofobia y sensibilidad pericraneal sólo mejoraron en el grupo que recibió el tratamiento combinado,
lo que sugiere que el tratamiento combinado es el más apropiado para el alivio sintomático de la cefalea tensional.
Gemma V et al 2014(6). En su estudio el objetivo es evaluar la efectividad de la terapia manual a través de la
manipulación con respecto a la frecuencia e intensidad de la cefalea, gravedad del dolor, sensibilidad pericraneal, la
discapacidad y el impacto de la cefalea, y los rangos de movimiento de la unión craneocervical. Participaron 84
pacientes de los cuales 68 eran mujeres. Todos los participantes del estudio tenían edades comprendidas entre 18 y
65 años de edad diagnosticados de cefalea tensional tipo episódica y cefalea tensional tipo crónica. Los pacientes
fueron divididos al azar en 4 grupos; 3 grupos de tratamiento y 1 grupo de control. Todos los grupos fueron tratados
1 vez por semana durante 4 semanas. Antes de cada sesión de tratamiento el fisioterapeuta realizó bilateralmente la
prueba de la arteria vertebral en los cuatro grupos de pacientes. Posteriormente a cada grupo se le realizó un
tratamiento diferente. En el grupo 1 se realizó manipulación articular mediante inhibición de tejido blando
suboccipital durante 10 minutos con el objetivo de liberar la tensión de los músculos suboccipitales, reduciendo la
tensión muscular que puede contribuir a la aparición de cefalea. En el grupo 2 se realizó una manipulación del
occipucio-atlas-axis bilateralmente con el fín de restaurar el rango de movimiento y reducir el espasmo o tensión de
los músculos suboccipitales. En el grupo 3 se hizo un tratamiento combinado en el que se aplicó el tratamiento del
grupo 1 y el tratamiento del grupo 2. Por último el grupo 4 fue el grupo de intervención control(placebo) en el cual
los pacientes de este grupo no recibieron ningún tipo de tratamiento, aunque asistieron a las mismas sesiones que
los demás grupos y se sometieron a la prueba arterial y luego 10 minutos de reposo, 5 minutos más que los demás
grupos.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
15
La evaluación de los resultados se realizo mediante 3 pruebas: una antes del tratamiento, otra después de la cuarta
sesión y la última a las 8 semanas después de la primera sesión de tratamiento. La evaluación incluyó: impacto del
dolor de cabeza, discapacidad causada por el dolor de cabeza, intensidad del dolor, posible dolor, rangos de
movimiento de la unión craneocervical y diario de dolor de cabeza. En cuanto a los resultados, el impacto de dolor de
cabeza informó cambios estadísticamente significativos los 3 grupos de tratamiento.
En cuanto a la discapacidad causada por el dolor mostraron diferencias significativas en todos los grupos, sin
embargo, el efecto de tamaño fue mayor en el grupo 2 y grupo 3 en el que solo mantuvo una mejora
estadísticamente significativa el grupo 2.
Con respecto a los rangos de movimiento la flexión y extensión craneocervical mejoró en todos los grupos pero sólo
se mantuvo en el seguimiento en los grupos de tratamiento.
Ajimsha MS et al 2011 (1). El principal objetivo de su estudio fue evaluar la eficacia de la terapia miofascial mediante
las técnicas de liberación miofascial directa e indirecta en el tratamiento de las cefaleas tipo tensionales tratando la
fascia de la cabeza, el cuello y la cara. Participaron 63 pacientes de edades comprendidas entre 18 y 65 años de edad
diagnosticados de cefalea tipo tensional episódica o crónica. Se dividieron al azar en 3 grupos donde las 3
intervenciones se proporcionaron 2 veces por semana a lo largo de 12 semanas (24 sesiones) durante 1 hora la
sesión de tratamiento. En el grupo 1 con 22 participantes se aplicó la técnica de liberación miofascial directa que se
realizó bilateralmente, 3 minutos en cada lado, en la que se realizó la liberación del trapecio superior y técnicas
cervicales laterales/ anteriores, técnicas miofasciales posteriores profundas, liberación de la base del cráneo y de la
fascia suboccipital, descompresión de los cóndilos occipitales, liberación de la fascia temporal y de la aponeurosis
epicraneal. En el grupo 2 con 22 participantes la intervención fue la técnica de liberación miofascial indirecta
bilateralmente durante 5 minutos en cada lado en el que se realizo un estiramiento de toda la musculatura cervical
posterior, liberación de la base del cráneo, un tirón suave del cabello, tirón suave de la oreja, estiramiento de los
músculos de la cara y estiramiento del esternocleidomastoideo. En el grupo 3 con 12 participantes fue el grupo
control en el que recibieron un acaricias suaves con la yema de los dedos en toda la cabeza en las mismas áreas que
los dos grupos anteriores. La medida de resultado primaria fue la diferencia en el número de días con cefalea entre
las semanas 1 y 4 y las semanas 17 y 20. Los autores concluyeron que tanto las técnicas directas e indirectas de
liberación miofascial resultan más efectivas que una intervención de control en el tratamiento de la cefalea
tensional.
Castien RF et al 2011 (8). El objetivo de su estudio fue evaluar la efectividad de la terapia manual sobre la frecuencia
de dolor de cabeza, el uso de analgésicos, el impacto de cefalea y la función física cervical en pacientes con cefalea
tensional de tipo crónica en comparación con atención habitual por el médico general. Participaron 82 individuos de
edades comprendidas entre 18 y 65 años. Se dividieron al azar en dos grupos de tratamiento, en el grupo de
intervención de terapia manual el tratamiento consistió en una combinación de movilizaciones de la columna
cervical y torácica, ejercicios y corrección postural, la duración de cada sesión fue de 30 minutos con un máximo de 9
tratamientos durante las 8 semanas de tratamiento.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
16
En cuanto el grupo de intervención de atención habitual los participantes fueros tratados por su médico de cabecera
en el que les proporcionó información, confianza y aseguramiento sobre los beneficios de los cambios en el estilo de
vida y la medicación. La evaluación de los resultados se realizo al final del tratamiento (a las 8 semanas) y a las 26
semanas. Las medidas de resultado primarias fueron la frecuencia de días con cefalea en las últimas 2 semanas y el
uso de medicación para el dolor.
En cuanto las medidas de resultado secundarias fueron: intensidad e impacto de dolor de cabeza, prueba del
impacto de cabeza (HIT-6), rango activo de movimiento de la columna cervical (CROM), algometría (Wagner FDK) en
el trapecio descendente y el músculo suboccipital, la resistencia de los músculos flexores del cuello y la mejora
percibida por los participantes (escala de 7 puntos, 1 mucho peor y 6 mucho mejor).
Los resultados a las 8 y 26 semanas mostraron diferencias significativas a favor del grupo de tratamiento mediante
terapia manual en la frecuencia e intensidad de la cefalea.
Toro- Velasco C et al 2009(24). El objetivo de su estudio fue investigar los efectos inmediatos de la terapia manual
mediante masaje en cabeza-cuello en la variabilidad de la frecuencia cardiaca, trastornos psicológicos, umbrales de
dolor de presión y la intensidad del dolor en pacientes con cefalea tensional de tipo crónica. Participaron 11
pacientes (8 mujeres) entre 20 y 68 años. Los participantes se dividieron al azar en 2 grupos, los cuales, asistieron
cada uno a 2 sesiones de tratamiento (1 sesión a la semana) donde se les aplicó aleatoriamente al grupo
experimental el protocolo de masaje en cabeza-cuello y al grupo placebo ultrasonido. Los pacientes del grupo
experimental recibieron una serie de terapias manuales dirigidas a la inactivación de los puntos gatillo del músculo
localizados en los músculos de la cabeza-cuello-hombro: temporal, suboccipital, trapecio superior, esplenio de la
cabeza, esternocleidomastoideo, elevador de la escápula y semiespinoso de la cabeza durante 40 minutos cada
sesión. El grupo placebo recibió la aplicación de ultrasonido durante 40 minutos en las mismas áreas que el grupo
experimental. Todos los pacientes tuvieron un seguimiento de 4 semanas, 2 semanas de tratamiento y 2
evaluaciones posteriores a la intervención de 24 horas. Los resultados muestran que una sola sesión de tratamiento
de terapia manual con el fin de inactivar los puntos gatillo de los músculos de la cabeza-cuello-hombro disminuye la
tensión emocional y aumenta la varianza de la frecuencia cardiaca inmediatamente después del tratamiento. Sin
embargo, el efecto es sólo transitorio y puede tener una importancia clínica limitada.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
17
Se han incluido 7 artículos para nuestro estudio:
ESTUDIO DISEÑO PAÍS, TIPO
CENTRO PARTICIPANTES
TAMAÑO MUESTRA INTERVENCIÓN SEGUIMIENTO RESULTADOS
Moraska AF et al 2015
ECA
Centro de investigación clínica y traslacional en el hospital universitario en Colorado
56 pacientes entre 18 y 59 años de edad con cefalea tipo tensional
3 fases consecutivas: basal ( 4 semanas), tratamiento (3 semanas+3 semanas) y periodo (4 semanas) Fase de tratamiento: masaje o placebo(US) 45´ 2 veces /semana y un grupo de lista de espera para comparar resultados
14 semanas
Programas de 6 semanas de tratamiento de masaje sobre todo en los puntos gatillo miofasciales de la musculatura cervical o placebo: muestran diferencias significativas en la reducción de la frecuencia de cefaleas
Castien R et al 2015
ECA y estudio cohorte prospectivo paralelo
Centro de atención primaria de salud en países bajos
145 pacientes entre 18 y 65 años de edad
Tratamiento de terapia manual combinado con movilización de la columna cervical y torácica, corrección postural y entrenamiento de fuerza isométrica de los flexores del cuello, 9 sesiones de 30´
A las 8 semanas y a las 26 semanas
A las 8 semanas y a las 24 aumento significativo de la fuerza isométrica de los flexores de cuello y disminución de las puntuaciones del dolor
Espí-López GV et al 2014
ECA
Centro especializado en tratamiento de cefaleas
62 mujeres y 14 hombres entre 18 y 65 años de edad con diagnóstico de cefalea tensional establecido por la sociedad internacional de dolor de cabeza
4 grupos: 19 participantes cada grupo. 4 sesiones en intervalos de 7 días. Grupo 1: inhibición suboccipital de tejidos blandos Grupo 2: terapia manual en occipucio-atlas-axis Grupo 3: combinación de 1+2 Grupo 4: grupo control sin intervención
4 semanas
Grupo 2 y 3 presentaron una disminución significativa en la frecuencia de dolor de cabeza (p˂0,05). La gravedad de la cefalea se redujo significativamente en los 3 grupos de tratamiento (p˂0,05). No hubo cambios en la gravedad de la cefalea en el grupo control
Gemma V.EL et al 2014
ECA doble ciego
Clínica especializada en el tratamiento de cefaleas en Valencia
84 pacientes con cefalea tipo tensión episódica y crónica. 68 mujeres y 16 hombres entre 18 y 65 años
Grupo 1: terapia manual de inhibición de tejido blando suboccipital Grupo 2: terapia manual en Occipucio-atlas-axis Grupo 3:combinación 1+2 Grupo 4: placebo 4 sesiones; 1 sesión/semana
8 semanas
A las 8 semanas los 3 grupos de tratamiento mostraron diferencias estadísticamente significativa en la percepción del dolor
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
18
ESTUDIO DISEÑO PAÍS, TIPO
CENTRO PARTICIPANTES
TAMAÑO MUESTRA INTERVENCIÓN SEGUIMIENTO RESULTADOS
Ajimsha MS et al 2011
ECA
Clínica de fundación de investigación y terapia miofascial, Kottayam, Kerala, India
63 pacientes con cefalea tensional entre 18 y 50años de edad
2 veces/semana durante 12 semanas 1 hora de tratamiento. 3 grupos de intervención: Grupo 1: técnica directa miofascial durante 3´ Grupo 2: técnica indirecta miofascial durante 5´. Grupo control: acaricias suaves en toda la cabeza en las mismas áreas que la aplicación de la liberación miofascial del grupo 1 y grupo 2
12 semanas
Durante todo el estudio el número de días de dolor de cabeza disminuyó en 7,1 días en el grupo 1 en comparación con 6,7 días en el grupo 2 y 1,6 días en el grupo control
Castien RF et al 2011
ECA
Centro de atención primaria de salud en Países Bajos
82 participantes entre 18 y 65 años de edad
Grupo de intervención habitual: tratados por su médico de cabecera Grupo de intervención de terapia manual: combinación de movilizaciones de la columna cervical y torácica, ejercicios y corrección postural. La duración de la sesión era 30´ con un máximo de 9 tratamientos
A las 8 semanas y a las 26 semanas
Hay una mejoría de los pacientes con cefalea tensional que son tratados con terapia manual en comparación con los que son tratados de manera habitual por su médico de cabecera
Toro- Velasco C et al 2009
ECA simple ciego
Hospital Universitario San Cecilio (Granada, España)
11 pacientes (8 mujeres), entre 20 y 68 años
2 sesiones de tratamiento/paciente asignada aleatoriamente a las siguientes intervenciones: Intervención 1: masaje de cabeza-cuello Intervención 2: ultrasonido (placebo) 40´ de duración cada sesión
4 semanas
Los programas de seis semanas de terapia de masaje, principalmente en los puntos gatillo miofasciales de la musculatura cervical o placebo fueron eficaces para reducir la frecuencia de cefaleas en pacientes con cefalea tensional tipo episódica o crónica
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
19
5. Discusión
Todos los artículos destacan que se debería realizar más estudios sobre este tipo de patología. Aunque en
todos los artículos añadidos los resultados muestren una mejora respecto a la sintomatología de la patología
estudiada, la mejoría es poco significativa debido al pequeño tamaño de muestra de la población en estudio.
De los 7 artículos seleccionados en nuestra búsqueda bibliográfica las técnicas más utilizadas de terapia
manual son la terapia manipulativa y la técnica de liberación miofascial. Por otro lado, podemos resaltar de
nuestra búsqueda bibliográfica que no hay ninguna terapia manual que tenga efecto por sí sola sino que
tiene mayor efecto si es combinada con otras técnicas como en el estudio de Gema V et al 2014 (6) y Espí-
López GV et al 2014 (23) en el que en ambos estudios se combina terapia manipulativa y liberación miofascial
comparándolas con un grupo control y ambas técnicas por separado. Ambos realizan el mismo protocolo de
estudio, 3 grupos de tratamiento y un grupo control, cada uno con una intervención de tratamiento
diferente: un grupo terapia manipulativa, otro grupo terapia manual de inhibición de los tejidos blandos,
otro grupo al que se le aplica una intervención combinada de terapia manipulativa y terapia manual de
inhibición de tejidos blandos y por último un grupo control al que no se le aplica tratamiento. Los resultados
nos muestran que las 3 intervenciones de tratamiento son eficaces para reducir el impacto de la cefalea, la
discapacidad funcional y el aumento de la flexión craneocervical pero en la intervención de terapia
manipulativa y de terapia combinada además son eficaces para reducir la frecuencia y la intensidad de la
cefalea y en el aumento tanto de la flexión como extensión craneocervical siendo el tratamiento combinado
más eficaz que cada tratamiento por separado mejorando además medidas adicionales como la fotofobia,
fotofobia y sensibilidad pericraneal.
Otros estudios como el de Castien RF et al 2011 (8) y el de Castien R et al 2015 (22) utilizan un protocolo de
estudio basado en la terapia manual combinada con movilizaciones de la columna cervical y torácica,
corrección postural y una serie de ejercicios en los que en el caso del estudio de Castien R consiste en un
entrenamiento de la fuerza isométrica de los flexores del cuello. Los resultados de ambos estudios nos
muestran que hay una reducción significativa de la frecuencia de días de cefalea a corto y largo plazo. En el
caso del estudio de Castien R et al 2015 (17) existe una correlación entre los cambios en la fuerza isométrica
de los flexores del cuello y los cambios de las puntuaciones de dolor por presión, por ello se dice que un
aumento de la fuerza isométrica de los flexores del cuello conduce a la reducción de la frecuencia de días de
cefalea. Esto indica una evolución de la cefalea tensional de tipo crónica a episódica, lo que podría indica una
disminución de la sensibilización central (aumentada en el caso de cefalea tensional), que se debe reflejar en
una disminución en el dolor de presión. Por otro lado, no podemos atribuir exclusivamente el aumento de la
resistencia de los flexores del cuello al entrenamiento de resistencia aplicado, porque el entrenamiento de
resistencia fue solo una parte integrante del protocolo de terapia manual.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
20
Otra de las técnicas más utilizadas en nuestros artículos seleccionados para el estudio es la terapia manual a
través de masaje de los puntos gatillo miofasciales en la musculatura cervical comparando con un grupo
placebo en el cual se utiliza ultrasonido con el mismo protocolo de tratamiento que el grupo que recibía
masaje. En este caso no hay un grupo de tratamiento combinado por lo que la intervención de tratamiento
se realiza de forma aislada cuyo principal objetivo es investigar los efectos inmediatos del masaje en la
musculatura cervical en los umbrales de dolor de presión en pacientes con cefalea tensional. Los estudios
que reflejan esta intervención son los estudios de Moraska AF et al 2015 (10) y Toro-Velasco C et al 2009 (24).
Ambos estudios muestran como resultado que la aplicación de terapia manual disminuye la frecuencia de la
cefalea tensional, sin embargo, el efecto es transitorio por lo que puede tener una importancia clínica
limitada. En el caso del estudio de Moraska AF no se encontró diferencia estadísticamente significativa entre
el masaje y el placebo para la frecuencia de cefalea registrada en el diario de dolor de cabeza. Por otro lado,
en el caso de Toro-Velasco C et al 2009 (24) la muestra de población es demasiado pequeña por lo que los
resultados son poco significativos.
Ajimsha MS et al 2011 (1) se centra en evaluar la eficacia de la técnica directa de liberación miofascial en
comparación con la técnica indirecta de liberación miofascial en el tratamiento de la cefalea tensional, por lo
tanto en este estudio se utiliza la terapia manual de forma aislada como en el caso de los estudios de
Moraska AF et al 2015 (10) y Toro-Velasco C et al 2009 (24).
Se encontraron diferencias significativas en los resultados obtenidos tras la intervención de tratamiento con
las técnicas de liberación miofascial directa e indirecta en comparación con la intervención control de caricias
suaves, siendo más efectivas las técnicas de liberación miofascial tanto directas como indirectas para el
tratamiento de las cefaleas tensionales. La principal diferencia entre ambas técnicas utilizadas es que la
presión aplicada en la técnica directa fue de una pequeña presión de kilogramos y durante una duración
más corta y en la técnica indirecta la cantidad de presión fue de unos pocos gramos, pero se prolongó más
tiempo.
Por último, después de analizar todos los artículos de nuestra búsqueda bibliográfica podemos decir que
ninguna intervención de tratamiento ha presentado efectos adversos a los participantes por lo que seria
conveniente seguir investigando y con más precisión técnicas de terapia manual para el tratamiento de la
cefalea tensional crónica y episódica.
En cuanto a las limitaciones podemos destacar que las muestras de la mayoría de los estudios analizados son
pequeñas y en la mayoría no se especifica el procedimiento de cada técnica de tratamiento a excepción de
los artículos de Gemma V et al 2014(6) y Espí-López GV et al 2014 (23) que explican detalladamente cada una
de las técnicas aplicadas en el protocolo de tratamiento.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
21
6. Conclusión
Tras el análisis de los estudios seleccionados para nuestra revisión podemos concluir que la terapia manual
es efectiva para el tratamiento de la cefalea tensional crónica y episódica aunque no exista una evidencia
científica alta puesto que el tamaño de muestra (participantes) en cada artículo del estudio es pequeña y no
se explica específicamente las técnicas de tratamiento a los grupos control o las técnicas aplicadas a los
grupos de intervención.
En cuanto al tipo de terapia manual más efectiva podemos resaltar que la terapia manual combinada es más
efectiva que la aplicación de terapia manual aislada en cuanto a la reducción de la sintomatología de la
cefalea tensional.
Sería necesario investigar más sobre esta patología, más estudios y con mayor calidad metodológica.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
22
7. Bibliografía
1. Ajimsha MS. Effectiveness of direct vs indirect technique myofascial release in the management of
tension-type headache. J Bodyw Mov Ther. 2011 Oct; 15(4):431-5.
2. Monzani L, Espí-López GV, Zurriaga R, Andersen LL. Manual therapy for tension-type headache
related to quality of work life and work presenteeism:Secondary analysis of a randomized
controlled trial. Complement Ther Med. 2016 Apr; 25:86-91.
3. Mo'tamedi H, Rezaiemaram P, Tavallaie A. The effectiveness of a group-based acceptance and
commitment additive therapy on rehabilitation of female outpatients with chronic headache:
preliminary findings reducing 3 dimensions of headache impact. Headache. 2012 Jul-Aug;
52(7):1106-19.
4. Headache Classification Subcommittee of the International Headache Society.The International
Classification of Headache Disorders: 2nd edition. Cephalalgia.2004;24 Suppl 1:9-160.
5. Martin PR, Mackenzie S, Bandarian-Balooch S, Brunelli A, Broadley S, Reece J, Goadsby PJ.
Enhancing cognitive-behavioural therapy for recurrent headache: design of a randomised
controlled trial. BMC Neurol. 2014 Dec 11; 14:233.
6. Espí-López GV, Gómez-Conesa A, Gómez AA, Martínez JB, Pascual-Vaca AO, Blanco CR. Treatment
of tension-type headache with articulatory and suboccipital soft tissue therapy: A double-blind,
randomized, placebo-controlled clinical trial. J Bodyw Mov Ther. 2014 Oct; 18(4):576-85.
7. Bougea AM, Spandideas N, Alexopoulos EC, Thomaides T, Chrousos GP, Darviri C. Effect of the
emotional freedom technique on perceived stress, quality of life,and cortisol salivary levels in
tension-type headache sufferers: a randomized controlled trial. Explore (NY). 2013 Mar-Apr;
9(2):91-9.
8. Castien RF, van der Windt DA, Grooten A, Dekker J. Effectiveness of manual therapy for chronic
tension-type headache: a pragmatic, randomised, clinical trial. Cephalalgia. 2011 Jan; 31(2):133-43.
9. Söderberg EI, Carlsson JY, Stener-Victorin E, Dahlöf C. Subjective well-being in patients with
chronic tension-type headache: effect of acupuncture, physical training, and relaxation training.
Clin J Pain. 2011 Jun; 27(5):448-56.
10. Moraska AF, Stenerson L, Butryn N, Krutsch JP, Schmiege SJ, Mann JD. Myofascial trigger point-
focused head and neck massage for recurrent tension-type headache: a randomized, placebo-
controlled clinical trial. Clin J Pain. 2015 Feb; 31(2):159-68.
11. Park SC, Kim KH. Effect of adding cervical facet joint injections in a multimodal treatment program
for long-standing cervical myofascial pain syndrome with referral pain patterns of cervical facet
joint syndrome. J Anesth. 2012 Oct;26(5):738-45.
12. Gómez MV. Cefalea tipo tensional: diagnóstico,fisiopatología y tratamiento. Acta Neurol
Colomb 2008; 24:S14-S27.
13. Bendtsen L, Jensen R, Olesen J. Decreased pain detection and tolerance thresholds in chronic
tension-type headache. Arch Neurol 1996; 53:373–6.
14. Schoenen J, Bottin D, Hardy F, Gerard P. Cephalic and extracephalic pressure pain thresholds in
chronic tension-type headache. Pain 1991; 47:145–9.
15. Bendtsen L, Jensen R, Olesen J. Qualitatively altered nociception in chronic myofascial pain. Pain
1996; 65:259–64.
Efectividad de la Terapia Manual en el tratamiento de las cefaleas de tipología tensional
23
16. Woolf CJ, Doubell TP. The pathophysiology of chronic pain – increased sensitivity to low threshold
a beta-fibre inputs. Curr Opin Neurobiol 1994; 4:525–34.
17. F. Higes Pascual, M.J. Sánchez-Migallón Díaz, M.T. Andrés del Barrio, A. Yusta Izquierdo, Cefalea,
Medicine - Programa de Formación Médica Continuada Acreditado, Volume 9, Issue 70, 2007;
4465-4472.
18. Aguirre- Sánchez JJ, Casado- Narango I, Moreno-Moreno A, Prieto- Albino L, Sánchez- Sánchez A,
et al.; Guía para el diagnóstico y tratamiento de las cefaleas. Vol.6,2015 Apr;pp.56-58.
19. Taylor CF, Dawn F, Sansone SA, Aerts J, Apweiler R, Ashburner M, et al. Promoting coherent
minimum reporting guidelines for biological and biomedical investigations: the MIBBI project. Nat
Biotech. 2008; 26:889-96.
20. Sherrington C, Herbert RD, Maher CG, Moseley AM. PEDro. A database of randomized trials and
systematic reviews in physiotherapy. ManTher. 2000;5(4):223-6.
21. Van Tulder M, Furlan A, Bombardier C, Bouter L, Editorial Board Cochrane C. Updated method
guidelines for systematic reviews in the Cochrane Collaboration Back Review Group. Spine. 2003;
28(12):1290-9.
22. Castien R, Blankenstein A, De Hertogh W. Pressure pain and isometric strength of neck flexors are
related in chronic tension-type headache. Pain Physician.2015 Mar-Apr; 18(2):E201-5.
23. Espí-López GV, Rodríguez-Blanco C, Oliva-Pascual-Vaca A, Benítez-Martínez JC, Lluch E, Falla D.
Effect of manual therapy techniques on headache disability in patients with tension-type
headache. Randomized controlled trial. Eur J Phys Rehabil Med. 2014 Dec;50(6):641-7.
24. Toro-Velasco C, Arroyo-Morales M, Fernández-de-Las-Peñas C, Cleland JA,Barrero-Hernández FJ.
Short-term effects of manual therapy on heart rate variability, mood state, and pressure pain
sensitivity in patients with chronic tension-type headache: a pilot study. J Manipulative Physiol
Ther. 2009 Sep; 32(7):527-35.