Post on 17-Mar-2020
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EsIA)
OBRA:
PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS
CUENCOS RECEPTORES DE LÍQUIDOS PLUVIALES
DE LA CIUDAD DE TRELEW
UBICACIÓN:
EJIDOS DE TRELEW Y RAWSON
PROVINCIA DE CHUBUT
Licitación Pública Nº 01/15
INSTITUTO PROVINCIAL DEL AGUA
PROVINCIA DEL CHUBUT
2
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EsIA)
“PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE
TRELEW”
UBICACIÓN: EJIDOS DE TRELEW Y RAWSON
INDICE
I. Introducción ...................................................................................................................... 5
I.1. Metodología empleada para la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental ................... 19
I.2. Autores .................................................................................................................................... 19
I.3. Marco legal, institucional y político ......................................................................................... 20
I.4. Personas entrevistadas y entidades consultadas .................................................................... 30
II. Datos generales .............................................................................................................. 35
II.1. Nombre completo de la empresa u organismo solicitante .................................................... 35
II.2. Nombre completo del responsable técnico de la elaboración del proyecto ......................... 35
II.3. Nombre completo del responsable técnico de la elaboración del documento ambiental ... 35
II.4. Actividad principal de la empresa u organismo. .................................................................... 37
III. Descripción de la obra o actividad proyectada .............................................................. 41
III.A. Descripción general ............................................................................................................... 41
III.B. Selección del Sitio .................................................................................................................. 61
III.C. Etapa de preparación del sitio y construcción ...................................................................... 74
III.D. Etapa de operación y mantenimiento .................................................................................. 90
III.E. Etapa de cierre o abandono del sitio ................................................................................... 106
IV. Análisis del ambiente ............................................................................................................. 112
IV.A. Medio Físico ........................................................................................................................ 112
IV.B. Medios Biológicos ............................................................................................................... 168
IV.B. Del medio socioeconómico ........................................................................................... 186
IV.C. De los problemas ambientales actuales ....................................................................... 202
IV.D. De las áreas de valor patrimonial natural y cultural ..................................................... 204
3
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
V. Identificación de los impactos ambientales potenciales ........................................................ 217
VI. Descripción del Posible escenario ambiental modificado ..................................................... 231
VII. Medidas de prevención y mitigación de los impactos ambientales identificados ............... 233
VIII. Plan de Gestión Ambiental – PGA ........................................................................................ 235
Programa de seguimiento y control (PSC), y el Programa de monitoreo ambiental (PMA). ...... 281
Plan de contingencias ambientales (PCA). .................................................................................. 285
Programa de Seguridad e Higiene (PSH). .................................................................................... 288
Programa de capacitación (PC).................................................................................................... 292
Programa de fortalecimiento institucional (PFI). ........................................................................ 293
Programa de comunicación y educación (PCE). .......................................................................... 294
IX. Conclusiones ........................................................................................................................... 295
X. Fuentes consultadas ................................................................................................................ 296
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
(EsIA)
OBRA:
PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS
CUENCOS RECEPTORES DE LÍQUIDOS PLUVIALES
DE LA CIUDAD DE TRELEW
UBICACIÓN:
EJIDOS DE TRELEW Y RAWSON
PROVINCIA DE CHUBUT
CAPÍTULO I
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
5
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EsIA)
“PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE
TRELEW”
UBICACIÓN: EJIDOS DE TRELEW Y RAWSON
I. Introducción
El Informe Ambiental del Proyecto se realiza de acuerdo al Anexo IV “Guía para la
Presentación del Estudio de Impacto Ambiental (EsIA) del Decreto 185/09 que reglamenta el
Título I, Capítulo I y el Titulo XI, Capítulo I, del Libro Segundo de la Ley XI Nº 35 “Código
Ambiental de la Provincia del Chubut” y el Expediente Nº 2104/08-MAyCDS
Para la elaboración del proyecto se realizaron consultas a los organismos
intervinientes o que tuvieran alguna incumbencia en el proyecto
La empresa solicitante del Informe es la Empresa Constructora Adjudicataria de la
obra: GARBIN S.A.
El proyecto surge por la exigencia del Ministerio del Ambiente y Desarrollo
Sustentable de la Provincia del Chubut de que cesen los volcados al Río Chubut, de las aguas
acumuladas en los cuencos existentes de los Pluviales Musters y Owen de la Ciudad de
Trelew. A tal fin, el Instituto Provincial del Agua y los Municipios de Trelew y Rawson
debieron buscar una solución rápidamente, la que está plasmada en la presente Obra.
Actualmente los sistemas pluviales Musters y Owen, que colectan el agua de varias
cuencas de la ciudad de Trelew, vuelcan el líquido con alto contenido salino y con algún
contenido cloacal al Río Chubut, consideradas “con alto grado de salinidad y contaminantes”.
Fueron construidos para dar solución a los problemas de inundaciones cada vez que ocurrían
lluvias de media a lata recurrencia. Pero para lluvias de baja recurrencia (o sea poca
intensidad) e inclusive períodos sin lluvia en los cuencos de ambos pluviales se acumula agua
de napa y de lavado de veredas entre otras.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
6
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
Se ven afectadas las plantas potabilizadoras aguas debajo de las descargas,
correspondientes a las ciudades de Trelew (planta este), Puerto Madryn y Rawson, las cuales
deben salir de servicio durante el paso del agua salina.
Como solución se consideró el volcado al Sistema Lagunar de los líquidos
correspondientes a napa freática en situaciones sin lluvia o lluvias de muy poca intensidad, de
ambos pluviales. Cabe destacar que actualmente se vuelca a dicho sistema la cuenca noroeste
de la Ciudad de Trelew, junto con los excedentes de la Laguna Chiquichano.
Por lo tanto, a grandes rasgos la obra objeto del presente Estudio de Impacto
Ambiental está dividida en tres componentes principales:
1. Desvinculación de los sistemas pluviales Owen y Musters. en su descarga de
líquidos al Río Chubut mediante bombas de achique, cuya función es mantener en
cota mínima los cuencos y sistemas pluviales
2. Obra de Derivación de los Sistemas Pluviales al sistema lagunar ubicado contra la
barda norte del Valle Inferior del Río Chubut, parte en el ejido de la Ciudad de
Trelew y parte en el Ejido de la Ciudad de Rawson.
3. Canal de Vinculación Lagunas IV-VI. Se prevé el mejoramiento del canal
existente dándole un ancho de solera de 15 metros, y una altura promedio de 0,85
m que variará en función de la topografía del tramo y la pendiente del canal que es
del 0,13%, la longitud aproximada del canal es de 1800 metros. Esta etapa incluye
las obras de Cruce con el canal de riego Williams, Puente de cruce con un camino
vecinal, Puente sobre un camino de ingreso a la chacra del Sr. Williams y Obra de
toma del Canal de Vinculación.
El acueducto de vinculación, con sus instalaciones anexas tales como cámaras para
válvulas, se construirá en su totalidad por la vía pública, en distintas calles que en la
actualidad se encuentran abiertas al tránsito automotor. Los tramos de calles pertenecen al
sector urbano y suburbano de la Ciudad.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
7
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
El canal de vinculación se construirá en un predio actualmente con instalaciones
preexistentes, pero de carácter precario. Se mejorará aumentando su ancho de solera y
efectuando cruces con un canal de riego (actualmente precario efectuado con una cañería de
600 mm), un puente sobre un camino vecinal, un puente de ingreso a una chacra (del Sr,
Williams) y la Obra de Toma del Canal de Vinculación consistente en la colocación de ocho
compuertas metálicas, montadas en su correspondiente estructura de hormigón.
Se realizarán excavaciones de zanjas para la colocación de las cañerías con sus
instalaciones complementarias, el ensanchamiento de solera del canal de vinculación y obras
complementarias.
Los recursos principales que se requerirán serán áridos de distintas granulometrías
extraídos de canteras locales o cercanas, y agua potable.
Los equipos necesarios en la construcción de la obra en todas sus etapas serán equipos
de gran porte como retroexcavadora, camiones volcadores, palas cargadoras, hidrogrúas como
también equipos de menor porte como hormigoneras, soldadoras, etc. y herramientas de mano
como los kits de albañilería, de electricista, de armador, de carpintero para los encofrados, de
pintor, etc.
Los materiales que se utilizarán serán cañerías de PVC de distintos diámetros y
espesores, áridos de distintas granulometrías para asiento de redes y para los hormigones,
cemento, agua potable, hierro, ladrillos cerámicos, hidrófugo, etc. para la construcción de las
cámaras de las válvulas, e instalaciones complementarias. También serán necesarias válvulas
de limpieza y de aire.
Etapa de Obra
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
8
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
Dentro de las obras y servicios de apoyo se considera la construcción del obrador y
campamento, juntamente con la colocación de baños químicos, los que serán mantenidos por
la empresa proveedora del servicio. Una vez terminada la obra se desmantelará el obrador y se
acomodará el terreno a las condiciones iniciales.
También se requerirá energía eléctrica para la utilización de algunas herramientas tales
como hormigoneras, amoladoras y soldadoras. En esta etapa será necesaria la utilización de
combustible, en general gasoil, para los equipos pesados tales como la pala cargadora,
retroexcavadora, equipo de compactación, camiones y vehículos en general. Asimismo, se
requerirá agua potable o clarificada tanto para la preparación del sitio como para los
hormigones y mampostería, y agua potable para el consumo humano.
Dentro de los residuos que se producirán se encuentran los generados por los obreros
denominados residuos urbanos, y los generados por la obra como escombros, restos de
pastones, restos de áridos y demás materiales.
Se producirán emisiones a la atmósfera como producto de la combustión interna de los
equipos pesados que se utilizarán en las distintas tareas constructivas, y se emitirá polvo
producto del movimiento del suelo, extracción, carga y descarga, acopio, etc. Se deberá evitar
la presencia de polvo en cantidad excesiva en la atmósfera mediante un cuidadoso manipuleo
de los materiales pulverulentos, con un eventual riego controlado a fin de evitar la formación
de barro sobre las calzadas afectadas o adyacentes.
Como se indicó en el párrafo anterior, se emitirán humos a la atmósfera, por lo cual se
deberán controlar los sistemas de combustión interna de los motores de las máquinas
empleadas, a fin de mantener la emisión de humo por parte de las mismas dentro de los
parámetros aceptados por la reglamentación vigente. Todo vehículo, equipo y maquinaria
pesada a utilizar durante la ejecución de la obra, deberá contar con la Revisión Técnica
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
9
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
Obligatoria vigente, que verifique el buen estado mecánico y de carburación, a fin de reducir
las emisiones.
Asimismo se deberá limitar la carga máxima de los camiones, evitando que las
maquinarias pesadas o los camiones con carga se desplacen por vías deterioradas. La
circulación de maquinarias y equipos deberá realizarse exclusivamente dentro de los límites
de trabajo, disminuyendo los movimientos durante las horas pico de tránsito a fin de
minimizar el riesgo de accidentes.
El programa de funcionamiento en la etapa de operación será el siguiente:
La materia prima que será utilizada en la etapa de operación será el agua acumulada en
el cuenco Musters, que es bombeada a un sumidero del conducto que circula por la calle
Owen y se incorpora al cuenco del pluvial Owen, desde donde es bombeada al sistema
lagunar recostado en la barda norte del valle del Río Chubut. Para optimizar la circulación de
agua entre las lagunas se construirá un canal de vinculación que dejará pasar sin
inconvenientes el líquido.
Etapa de operación
El equipo necesario para la etapa de operación y mantenimiento es principalmente
herramientas menores o de mano.
No se requieren materias primas pero sí insumos, los que están constituidos por la
energía eléctrica a suministrar a los equipos de bombeo ubicados en los cuencos Musters y
Owen.
No se emitirán gases a la atmósfera y no se producirán residuos industriales. No se producirán residuos peligrosos.
Los únicos elementos que pueden emitir ruidos son las bombas en las casetas de bombeo (en las inmediaciones del inicio de los conductos de impulsión).
No se producirán radiaciones ionizantes o no ionizantes.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
10
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
No se cuenta con un destino final, siendo el uso para el cual fue ejecutada la obra hasta
el final de su vida útil, y realizando las reformas necesarias para su continuidad en el tiempo.
Por esta razón no existe una etapa de cierre o abandono del sitio.
Análisis del ambiente
La ciudad de Trelew está ubicada en la región noreste de la provincia del Chubut y
pertenece a un espacio político territorial que se denomina Comarca del Valle Inferior del Río
Chubut. Administrativamente, se halla dentro del Departamento Rawson.
Rawson es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina, se encuentra
ubicado en el Nor Este de la provincia. Posee una superficie de 3.922 km² y limita al este con
el Océano Atlántico, al sur con el departamento Ameghino, al oeste con el departamento
Gaiman, y al norte con el de Biedma.
La Ciudad de Trelew, con 99.201 habitantes (censo año 2010), está ubicada a 20 Km.
de la ciudad de Rawson. Capital del Chubut. Se accede a la misma por la Ruta Nacional N'3
tanto desde el sur como desde el norte, y por las Rutas Nacional 25 y Provincial 7 desde el
este y desde el oeste
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
11
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
Las coordenadas geográficas Trelew son: 43º 14' 56" Latitud Sur y 65º 18' 17"
Longitud Oeste. Es una localidad del Valle Inferior del Río Chubut y en la misma se
manifiestan las curvas de nivel con pendientes variables (positivas y negativas) con diferentes
ángulos de inclinación, ascendentes y descendentes hacia el sudeste. El punto más bajo de la
obra, donde su ubica el cuenco del Pluvial Musters tiene una cota de 10 m aproximadamente,
mientras que la zona más baja de la ciudad tiene una cota aproximada de 9m.
El clima de la zona es desértico, con precipitaciones muy escasas, alta luminosidad y
evaporación, con marcadas amplitudes térmicas. Las precipitaciones pluviales rara vez
superan 200 mm anuales y su distribución a lo largo del año no permite definir a ninguna
estación como típicamente lluviosa. La temperatura máxima oscila en 40 grados centígrados y
la mínima en 10 grados bajo cero.
Humedad relativa promedio anual: 54%.
Velocidad promedio del viento (época estival): 30.1 km/h.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
12
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
Hay fechas en donde se concentran las lluvias, causando inundaciones en algunos
barrios cercanos a los Pluviales Owen y Musters.
La Ciudad de Trelew, se ubica en el Valle Inferior del Río Chubut. El Valle Inferior
del Río Chubut (VIRCH) se encuentra ubicado en las márgenes de los últimos 60 km del río
Chubut antes de su desembocadura en el Atlántico. Posee 40.000 has de las cuales son
regadas 25.000 y en ellas desarrollan sus actividades 905 productores. Las principales
producciones son alfalfa para corte, carne ovina y bovina, horticultura extensiva
(principalmente papa) y en los últimos años ha habido un desarrollo de la fruticultura
intensiva en sistemas de alta densidad.
El paisaje se caracteriza en los alrededores de la ciudad: en la zona norte, noroeste y
noreste, por grandes extensiones de mesetas o terrazas con tierras áridas, donde se ubican
especies vegetales autóctonas, mientras que en el sector sur, suroeste y sureste la ciudad
discurre entre el valle del Río Chubut y la barda sur del Valle Inferior del río Chubut
En los alrededores de Trelew, en la zona de mesetas hay escasa vegetación autóctona
compuesta por arbustos bajos espinosos y gramillas duras de colores grisáceos tales como
coirón amargo, coirón llama, lomillo, jarilla hembra, quilimbay, neneo, senecio, verbena, etc,
aunque también se observan especies arbóreas plantadas por el hombre.
En la zona urbanizada de la ciudad de Trelew se encuentran especies introducidas que
constituyen los espacios verdes, al igual que los árboles que se ubican en las veredas. Las
especies nativas se desarrollan en aquellos lugares que aún no han sido antropizados, dichos
lugares serían los alrededores de la zona de las lagunas y donde se encuentran las especies
características de la provincia fitogeografíca del Monte, cuyas características halófilas le
permiten adaptarse al tipo de suelo circundante. También acompañan a la vegetación especies
características de la provincia Patagónica..Fuera de la zona fuertemente antropizada de la
ciudad y sus alrededores, donde la fauna está constituida principalmente por aves, roedores y
animales domésticos; la fauna autóctona en tierra cuenta con pocos mamíferos de gran porte
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
13
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
(pumas, guanacos,etc.), aunque hay aves, entre las que se destaca el choique o ñandú
patagónico, ave no voladora de gran tamaño, cuis chico, ñandú petiso, canastero patagónico y
monjita castaña, etc. Además pueden encontrarse guanaco, zorro gris y zorro colorado, Piche
(Armadillo), Zorrino. Como especies exóticas, introducidas por el hombre en la Patagonia, y
que se han adaptado exitosamente se encuentran en la zona de estudio se pueden mencionar la
liebre y el conejo.
Hay además roedores, reptiles, insectos y arácnidos y varias especies de aves más
pequeñas, capaces de volar.
Del medio antrópico
La población afectada por el proyecto está compuesta por habitantes de los ejidos de
Trelew y de Rawson cuyas viviendas están ubicada en las inmediaciones del Sistema Lagunar
que une ambas ciudades.
El mayor porcentaje de afectación se da dentro del ejido de Trelew, por lo que se
vuelcan los datos correspondientes a dicha ciudad, destacando que al referirse al sector rural,
las actividades dentro del ejido de Rawson son similares.
Sectores Económicos:
Los sectores económicos o sectores de producción, engloban todas las actividades
económicas que realizamos las personas, es decir, todos aquellos trabajos encaminados a la
obtención de bienes materiales y servicios.
La clasificación más sencilla habla de tres sectores económicos: primario ,
secundario y terciario . Cada uno de ellos se subdivide en ramas o subsectores económicos.
A su vez, cada uno de estos sectores depende de los otros: son eslabones de la gran cadena
productiva.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
14
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• EL SECTOR PRIMARIO
Dentro del sector económico primario se encuentran todas las actividades productivas
que consisten en la obtención de materias primas naturales, tal y como las ofrece la
naturaleza, tanto las que provienen del mar como de la tierra.
Dentro de estas actividades se destacan el cultivo de frutas, especialmente de
cerezas para la exportación, de hortalizas y forrajeras, así como la cría de ganado ovino,
bovino y porcino. También existen algunos establecimientos apícolas
EL SECTOR SECUNDARIO
En el sector secundario se incluyen las actividades económicas relacionadas con la
transformación de la materia prima en productos elaborados o semi-elaborados. Con relación
a este punto, existe en Trelew un Parque Industrial donde se procesa la lana de la zafra
provincial, como así también se procesan hilados sintéticos provenientes del norte del país.
Además hay industria metalmecánica, y establecimientos relacionados a la alimentación como
plantas fabricadoras y embotelladoras de gaseosas, etc.
En las cercanías a la obra se encuentran algunas quintas productoras de frutas y
hortalizas.
• EL SECTOR TERCIARIO
En este sector terciario se agrupan todas las actividades que no pertenecen a los otros
dos sectores económicos. El producto final de las actividades de este sector no es un bien
tangible (algo físico, que se pueda tocar), sino un servicio. Por eso decir sector terciario es lo
mismo que decir sector servicios. En cuanto a este sector, la Ciudad de Trelew cuenta con el
turismo, que es una de las actividades que se incorpora en los últimos años, fruto de la
potenciación de los atractivos turísticos que rodean la ciudad. Esta actividad se complementa
con una estructura de servicios de hoteles, centros gastronómicos y centros comerciales, entre
otros, todos ellos necesarios para la atención del turista
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
15
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
Además por su ubicación geográfica, Trelew es el centro comercial del área Virch
Valdés.
Identificación de los impactos ambientales potencia les
En este tipo de proyecto definiremos como etapas del proyecto la etapa de
Construcción y de Operación. La etapa de abandono o cierre del proyecto, que puede existir o
no, y/o tener determinadas características, no se analizará ya que es difícil de determinar a
priori, el cierre de su etapa operativa dependiendo de una serie de factores que evolucionan en
el tiempo, lo cual hace que haya un grado de indefinición respecto a la certeza del cierre.
Se ha diseñado para tal fin una Matriz que considera las acciones asociadas a la etapa
de Construcción y de Operación. Entre ellos se considera a los aspectos naturales
tradicionales: medio físico tanto inerte (tierra, agua, atmósfera) como biótico (flora y fauna) y
otros que se refieren a temáticas específicas de interés socio económico y cultural (población,
usos del suelo, empleo, etc.) del entorno afectado.
La evaluación del impacto ambiental, plasmada en el presente Estudio de Impacto
Ambiental, se ha planificado en base a la concreción de las siguientes etapas:
• Confección de una lista de las actividades o acciones del proyecto para las fases
construcción y de operación regular, una vez que se complete la Obra, las que se
muestran en la Matriz del EsIA en filas versus los factores ambientales relevantes
impactados
• Identificación de las posibles interacciones entre las acciones directas o las
consecuencias de las mismas derivadas del proyecto, versus los factores ambientales.
Incluyendo la caracterización del efecto (Signo, duración, intensidad, trascendencia
espacial y probabilidad de ocurrencia)
En el presente estudio se priorizan los siguientes aspectos:
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
16
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• acciones que modifican las características y el uso del suelo
• las que implican emisión de contaminantes a la atmósfera, al suelo y a las aguas
(superficiales y subterráneas)
• almacenamiento y disposición final de residuos (sólidos y líquidos)
• acciones que actúan sobre el medio biótico, acciones que inciden sobre el medio
socioeconómico y cultural (aspectos paisajísticos, infraestructuras del sistema),
suministro de servicios públicos a la población (electricidad, agua potable y cloacas)
• acciones específicamente señaladas por las Normativas ambientales en vigencia a
nivel nacional y en la Provincia de Chubut.
Fase de construcción
1. Transporte de materiales y áridos para la construcción
2. Tránsito de maquinarias, vehículos y tráiler de la Empresa constructora.
3. Radicación de obrador en la obra
4. Excavaciones para la instalación de cañerías, cámaras de válvulas, y obras de arte de
hormigón
5. Generación de residuos sólidos y líquidos vinculados a la Obra
6. Restauración de los espacios afectados por la Obra
7. Manejo y disposición de materiales sobrantes de obra
Fase operación
1. Operación de las bombas de ambos cuencos pluviales
2. Mantenimiento de las instalaciones y servicios
3. Mantenimiento del equipamiento
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
17
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
Medidas de prevención y mitigación de los impactos ambientales
identificados
Las medidas y acciones de mitigación de impactos negativos y de optimización de
impactos positivos deben ser consideradas como la base fundamental para el desarrollo del
Plan de Gestión Ambiental, tanto en los criterios aplicables al planeamiento y a su desarrollo
concreto, durante las etapas de construcción y también para la de operación y mantenimiento
de la obra.
El Plan de Gestión Ambiental del Proyecto incluye los lineamientos que deberán
seguirse en la etapa de construcción de la Obra como también en la etapa de Operación o
funcionamiento, y que deberán respetar a fin de preservar el ambiente de acciones
perjudiciales y favorecer las positivas del Proyecto. Estas pautas, son obligaciones a cumplir
para garantizar el cumplimiento de la Legislación aplicable a la Obra y evitar conflictos
durante la Etapa de Construcción y Operación de la misma.
El conjunto de medidas, que adoptará la Empresa Constructora, no solamente
comprenderá los aspectos estructurales de diseño y construcción de las obras principales y
complementarias, sino también los aspectos no estructurales preventivos de acciones
accidentales no deseadas. Se incluyen además las acciones correctivas de situaciones de
degradación del medio natural o de problemáticas del medio social preexistentes o generadas
por la obra, y el mejoramiento integral de los sistemas. Estas medidas estarán referidas, en la
etapa de obra, a la manipulación y extracción de áridos, emisión de ruidos y vibraciones,
derrames de combustibles y aceites, emisión de partículas y humos a la atmósfera, afectación
de los escurrimientos superficiales, impactos visuales, seguridad de los obreros, etc.
En la etapa de operación, se realizará una rutina de mantenimiento en la que se han
tenido en cuenta todas las consideraciones, desde el punto de vista de funcionamiento, de
mantenimiento preventivo y ante accidentes, como también desde el punto de vista ambiental
para cada una de los sectores en que se ha considerado la obra.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
18
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
En las etapas de obra y de operación, se pueden considerar como eventos
extraordinarios la rotura o mala operación de máquinas o equipos, situaciones de incendio por
instalaciones mal dispuestas o mal operadas, que provoquen accidentes o incendios dentro de
la obra, etc.
La empresa Constructora en conjunto con el profesional contratado, especialista en
Seguridad e Higiene, propondrá un Programa de Higiene y Seguridad en la Obra que
comprenda los servicios y prestaciones a desarrollar, bajo la directa responsabilidad de dicha
empresa, en la zona de obras y en el caso de la etapa de operación, en la zona de trabajo, que
incluirá una propuesta de organización del Servicio para el desarrollo del Programa. También
implementará un Programa de Capacitación que comprenda los servicios y prestaciones a
desarrollar, cuyo tratamiento en sus aspectos laborales estará en el marco de la Ley de Empleo
vigente.
Asimismo, la Empresa constructora incorporará un Programa de Salud que comprenda
los servicios y prestaciones a desarrollar, bajo su directa responsabilidad, en la zona de obras
y de afectación directa, considerando la atención médica y el saneamiento. Deberá también
elaborar un Programa de Riesgos del Trabajo que comprenda los servicios y prestaciones a
desarrollar, en el marco de la Ley Nº 24.557/95 y sus Decretos Reglamentarios y toda otra que
la reemplace o complemente.
La Empresa Constructora realizará un Programa de Comunicación con la Comunidad.
Este programa tiene por objeto acompañar las obras realizando una comunicación,
segmentada y directa de todo el proceso, desde el inicio del Proyecto, durante la ejecución
hasta la finalización de la obra con el fin de mantener un nivel adecuado de información y
contacto con la Comunidad tanto en la etapa previa a la ejecución del proyecto como en la
etapa constructiva.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
19
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
I.1. Metodología empleada para la elaboración del Estudio de
Impacto Ambiental
La metodología empleada fue en una primera etapa realizar la recopilación de toda la
información necesaria para elaborar un perfil del sector, tanto desde el proyecto y las obras
realizadas con anterioridad como desde el ambiente que rodea la obra. Además se realizó un
reconocimiento visual del área detectándose posibles impactos que podría generar la obra.
En una segunda etapa se elaboró, junto con el ingeniero proyectista y el representante
técnico de la Empresa Constructora, una somera explicación de la obra y de los impactos
posibles generados así como las posibles mitigaciones a realizar. También para la etapa de
operación se realizó, en conjunto con el ingeniero proyectista y los organismos involucrados
un análisis de los distintos procesos y actividades así como las distintas etapas de manejo.
Además se realizó un relevamiento social mediante encuestas.
I.2. Autores
El documento fue realizado en su totalidad por los responsables ambientales.
Además, colaboraron los siguientes profesionales:
� Mauricio Gallardo Gallardo, licenciado en biología
� Germán Daniel Meana, técnico ambiental
� Lorena Rodríguez, geóloga
� Juan Manuel Canosa (Consultora Idem Research), técnico social
Asimismo, se tuvo la colaboración de los profesionales de la empresa constructora,
como también los profesionales y responsables del Instituto Provincial del Agua.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
20
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
I.3. Marco legal, institucional y político
El presente Estudio de Impacto Ambiental se realiza de acuerdo a al Anexo IV “Guía
para la Presentación de Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto (EsIA) del Decreto
185/09 Título I, Capítulo I y el Titulo XI, Capitulo I, del Libro Segundo de la Ley XI Nº 35
“Código Ambiental de la Provincia del Chubut” y el Expediente Nº 2104/08-MAyCDS.
Serán de aplicación para la fiscalización de las Obras, las Bases Generales
Reglamentarias de Contratación, las bases de llamado a Licitación, los Pliegos de Bases
Técnicas Generales y de Condiciones Particulares, así como la Ley I Nº 11 de la Provincia del
Chubut texto ordenado mediante Decreto 992/79, su Decreto Reglamentario Nº 42/80 y sus
modificatorias vigentes.
En cuanto a daños, pérdidas o averías producidas se aplicarán los artículos respectivos
del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación.
La obra deberá cumplir además con la siguiente normativa ambiental vigente:
Legislación Nacional:
Dentro de la normativa ambiental vigente, la obra deberá cumplir con las siguientes
• Constitución Nacional. Primera Parte. Capítulo segundo. Nuevos derechos y garantías.
• Ley Nº 25.675/02. Ley General del Ambiente: determina los presupuestos mínimos para
una gestión sustentable y adecuada del ambiente, la preservación y protección de la
diversidad biológica y la implementación del desarrollo sustentable. Principios de la
política ambiental. Presupuesto mínimo. Competencia judicial. Instrumentos de política
y gestión. Ordenamiento ambiental. Evaluación de impacto ambiental. Educación e
información. Participación ciudadana. Seguro ambiental y fondo de restauración.
Sistema Federal Ambiental. Ratificación de acuerdos federales. Autogestión. Daño
ambiental. Fondo de Compensación Ambiental.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
21
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Resolución Nº177/2007. Se aprueban normas operativas para la contratación de seguros
previstos en la 22 de la Ley Nº 25.675
• Decreto Nº 830/06. Se transfiere la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de
la órbita del Ministerio de Salud al ámbito de la Jefatura de Gabinete de ministros.
• Decreto Nº 1919/06. modifica el decreto Nº 357/ 2002 y sus modificatorios. Se aprueba
la estructura organizativa de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable.
• Ley Nº 22421/81. Conservación de la Fauna. Ordenamiento Legal en todo el territorio
de la República.
• Decreto Nº 666/97. Protección y Conservación de la fauna silvestre. Se deroga el
Decreto 691/81.
• Ley Nº 23.918/91. Se aprueba una convención sobre la conservación de las especies
migratorias de animales silvestres, adoptada en Alemania el 23/06/79.
• Ley Nº 24.375/04. Convenio Diversidad Biológica. Se aprueba un convenio sobre la
diversidad biológica, adoptado y abierto a la firma en Río de Janeiro el 5 de junio de
1992.
• Decreto Nº 1347/1997. Diversidad biológica. Se designa a la Secretaría de Recursos
Naturales y Desarrollo Sustentable, autoridad de aplicación de la Ley Nº 24375 que
aprueba el convenio sobre la Diversidad Biológica, se crea la Comisión Nacional
asesora para la Conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica,
integración y funciones.
• Ley Nº 2.5688/2003. Régimen de Gestión Ambiental de Aguas. Se establecen los
presupuestos mínimos ambientales para la preservación de las aguas, su
aprovechamiento y uso racional. Utilización de las aguas. Cuenca hídrica superficial.
Comités de cuencas hídricas. La ley fue promulgada mediante el Decreto 2707/02.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
22
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Ley Nº 24.051/1991: de Residuos Peligrosos: se establece el ámbito de aplicación y
disposiciones generales. Registro de Generadores y Operadores. Manifiesto.
Generadores. Transportistas. Plantas de Tratamiento y disposición final.
Responsabilidades. Infracciones y sanciones. Régimen penal. Autoridad de Aplicación.
Disposiciones Complementarias. Reglamentada por el Decreto 831/93. Resolución
233/86 de la Secretaría de Transporte de la Nación.
• Decreto Nº 831/1993. Residuos Peligrosos. Reglamenta la Ley 24051. Tiene dos
Anexos, conteniendo las tablas con los niveles guía de calidad de agua para los distintos
usos.
• Ley Nº 20.284/1973. Preservación de recursos del aire.
• Ley Nº 25.916/2004. Gestión de Residuos Domiciliarios. Presupuestos Mínimos
Protección Ambiental. Se establecen los presupuestos mínimos de protección ambiental
para la Gestión Integral de Residuos domiciliarios. Disposiciones Generales.
Autoridades competentes. Generación y disposición inicial. Recolección y Transporte.
Tratamiento, transferencia y disposición final. Coordinación interjurisdiccional.
Autoridades de Aplicación. Infracciones y sanciones. Disposiciones complementarias.
• Resolución Nº 97/2001. Efluentes líquidos. Manejo sustentable de barros generados en
Plantas de Tratamiento de efluentes líquidos. Establece las características de los barros
generados para disposición final en rellenos sanitarios.
• Ley Nº 25612/02. Establece los presupuestos mínimos de protección ambiental sobre la
gestión integral de residuos de origen industrial y de actividades de servicio, que sean
generados en todo el territorio nacional, y sean derivados de procesos industriales o de
actividades de servicios. Promulgada parcialmente el Decreto 1343/02.
• Ley Nº 19587/72. Higiene y Seguridad en el Trabajo.
• Decreto Nº 351/79. Reglamentario de la Ley Nº 19587.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
23
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
Legislación Provincial:
• Constitución Provincial, Capítulo VI: Medioambiente.
• Ley I N° 18 - Procedimientos Administrativos. La presente ley regirá el procedimiento
a seguir por los órganos y agentes de la Administración pública provincial central y de
los organismos autónomos que no tuvieran un procedimiento legal propio.
• Ley I Nº 259 - Creación del Ministerio de Ambiente y CDS. Hace referencia a las
funciones del ministerio de Ambiente y CDS
• Ley I Nº 189 (antes Ley Nº 4291/97). Marco Regulatorio del Servicio de Agua Potable
y Cloacas.
• Ley VI – Nº 17 (Ley Nº 5095/04). Ley de pesca deportiva en aguas continentales o
interiores de la provincia. Creación del Registro Provincial de Entidades Colaboradoras
en materia de pesca deportiva.
• Ley XI Nº 35 (antes Ley Nº 5439): Código Ambiental de la Provincia del Chubut. Tiene
por objeto la preservación, conservación, defensa y mejoramiento del ambiente de la
Provincia, estableciendo los principios rectores del desarrollo sustentable y propiciando
las acciones a los fines de asegurar la dinámica de los ecosistemas existentes, la óptima
calidad del ambiente, el sostenimiento de la diversidad biológica y los recursos
escénicos para sus habitantes y las generaciones futuras.
• Decreto Nº 1.476/11 (modifica el Decreto Nº 185/09): Reglamentario de la Ley Nº
5439, actual Ley XI Nº 35. Legisla sobre el Procedimiento de Evaluación del Impacto
Ambiental. Regula los mecanismos que aseguren la ejecución de las Obras de acuerdo a
lo determinado por la autoridad de aplicación y garantiza el acceso a la información
pública. Establece los plazos, modalidades de presentación y análisis de la
documentación.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
24
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Ley XI Nº 10 (antes Ley Nº 3257/89). Protección de la Fauna Silvestre Provincial.
Declaración de interés público. Caza. Tasas. Dirección de fauna silvestre. Autoridad de
aplicación. Permisos de caza. Caza comercial. Temporada de caza. Caza deportiva.
Subproductos frigoríficos.
• Decreto Reglamentario Nº 868/90. Conservación de la fauna.
• Ley XI – Nº 18 (antes Ley Nº 4617/2000). Sistema de Áreas naturales protegidas.
Modifica a las leyes Nº 2161 y 4217.
• Ley XI – Nº 11 (antes Ley Nº 3559/90). Protección de yacimientos arqueológicos,
antropológicos y paleontológicos. Ruina. Sitios arqueológicos. Dominio Público.
Registro Único del patrimonio arqueológico, antropológico y paleontológico. Fondo
especial del Patrimonio arqueológico, antropológico y paleontológico.
• Ley XI Nº 31 - Prohibición del uso de bolsas de polietileno, polipropileno y polímeros
artificiales no biodegradables con destino a embalajes o bolsas a ser entregadas por
comerciantes minoristas con posterioridad a la venta.
• Ley Nº 3.742 de Residuos Peligrosos: Adhesión a la Ley Nacional N° 24.051 de
Residuos Peligrosos – Derogada por la Ley Nº 5439 actual Ley XI Nº 35
• Decreto Nº 1675/93: Reglamentario de la Ley provincial Nº 3.742 de Residuos
Peligrosos
• Disposición Nº 185/12-SRyCA: Regulación y Control del almacenamiento temporal
de los residuos peligrosos
• Ley XI – Nº 34 – (antes Ley Nº 5420): – Adhesión al Acta Constitutiva del Consejo
Federal del Medio Ambiente (COFEMA) suscripta el 31/8/90.
• Decreto 1282/08– Procedimiento Sumarial Infracciones ambientales
• Ley XVII Nº 1 (antes Ley Nº 26/58). Ley de Pesca Provincial. Se reglamenta la pesca
provincial
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
25
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Ley XVII Nº 53 (antes Ley Nº 4148/96). Ley de Aguas. Se aprueba el Código de Aguas
que forma parte de la Ley. Ámbito de aplicación. Política hídrica. Dominio. Usos
comunes. Usos especiales. Concesiones. Abastecimiento de poblaciones. Uso agrícola,
industriales, minero, turístico. Distribución categorías de aguas. Contaminación
ambiental. Servidumbres administrativas. Servidumbres de acueductos. Fondo
Provincial de aguas. Impuestos jurisdiccionales. Sanciones.
• Decreto Reglamentario Nº 102/95. Código de Aguas
• Ley XVII Nº74 (antes Ley Nº 5178): Cuencas Hidrográficas. Unidades de Gestión
denominadas Comités de Cuenca. Implementación por el Poder Ejecutivo de su
creación y funcionamiento.
• Ley XVII N° 9 (antes Ley Nº 1119/73): Ley de Conservación de suelos. Declara de
interés público la conservación de suelo, entendiéndose por tal el uso racional del
mismo con miras al mantenimiento y/o mejoramiento de su capacidad productiva
• Ley XVII N° 88 - Política Hídrica Provincial. La presente Ley, de conformidad con el
Artículo 101 de la Constitución Provincial, tiene por objeto establecer la Política
Hídrica Provincial y fortalecer la gestión institucional del sector hídrico en el ámbito
de la Provincia de Chubut, organizando y regulando los instrumentos para el gobierno,
administración, manejo unificado e integral de las aguas superficiales y subterráneas,
la participación directa de los interesados y el fomento de aquellos emprendimientos y
actividades calificadas como de interés social.
• Decreto N° 149/15 - Separación de RSU en edificios públicos provinciales.
Reglamentación parcial del Artículo 14° de la Ley XI N° 50.- Artículo 2º.-
Considérense generadores especiales, a los efectos de la Ley XI N° 50, a: a) Los
edificios públicos provinciales; b) Los centros educativos públicos provinciales en
todos sus niveles.
• Decreto N° 39/13 - Registro Provincial de Prestadores de Consultoría Ambiental.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
26
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Decreto N° 350/12 - Plan de Educación Ambiental Permanente.
• Decreto Nº 1.476/11 - Modificatorio del Decreto 185/09
• Decreto N° 679/10 - Registro de empresas proveedoras de bolsas degradables y
biodegradables
• Decreto N° 185/09 - EIA
• Decreto Nº 1282/08 - Procedimiento sumarial – infracciones ambientales
Legislación Municipal de Rawson:
• Ordenanza Nº 1.550/82: prohíbe el arrojado a vía pública aguas servidas y cloacales,
desperdicios y basuras derogada por Ordenanza Nº 2752/88
• Ordenanza Nº 2.274/86: estipula las multas a quien arroje a vía pública aguas servidas,
cloacales, desperdicios y basuras
• Ordenanza Nº 2.752/88: sanciona a toda persona que arroje a vía pública aguas
servidas, cloacales, desperdicios y basuras
• Ordenanza N° 3.252/92 – Declárese obligatorio la preservación de aguas, superficiales
y subterráneas, del aire y el suelo y la lucha contra la contaminación de los mismos.
• Ordenanza Nº 3.289/92 - Establece las medidas dispuestas para la extracción,
recolección, transporte y disposición final de residuos urbanos
• Ordenanza N° 3.312/92 – Creación de la Policía Ambiental
• Ordenanza Nº 3507/93 – Modificaciones a la Ordenanza Nº 3312/92
• Ordenanza Nº 4.007/95 – Adhiere a la Ley Provincial Nº 4032, relacionada con la
Evaluación de Impacto Ambiental
• Ordenanza Nº 4402/97 – Prohíbe la utilización de Laguna VI El Salitral, como cuenco
receptor de aguas servidas derogada por Ordenanza Nº 7535/15
• Ordenanza Nº 4.802/99 – Regula la Habilitación del Transporte de Residuos
Industriales de la Pesca
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
27
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Ordenanza Nº 5.027/01 – Acta Acuerdo entre las Municipalidades de Trelew y
Rawson y el Gobierno de la Provincia, en la búsqueda de resolver definitivamente la
problemática planteada para hallar solución al destino final de los efluentes tratados o
no, mediante la realización de obras en “La laguna de estabilización de efluentes
cloacales y del sistema de lagunas encadenadas”.
• Ordenanza N° 5.305/02 – Prohibición del uso de bolsas de polietileno
• Ordenanza Nº 5.763/04 – Modifica la Ordenanza Nº 3252/92 y estipula multas
• Ordenanza Nº 5895/05 – Modifica el Artículo 55 de la Ordenanza Nº 3289
• Ordenanza Nº 6.025/06 – Ratifica el Acuerdo Marco Intermunicipal – Gestión Integral
de Residuos Sólidos Urbanos, celebrado entre los Municipios de Trelew, Puerto
Madryn y Rawson y el Gobierno de la Provincia, cuyo objeto es a los fines de regular
la gestión mancomunada de residuos sólidos urbanos generados en los Municipios
parte, a fin de promover el desarrollo sustentable y la protección del ambiente.
• Ordenanza Nº 6.124/06 – Ratifica el acuerdo celebrado entre el Gobierno de la
Provincia y los Municipios de Trelew, Puerto Madryn, Gaiman, Dolavon y Rawson,
que tiene por objeto crear y constituir el Consorcio Público y el Estatuto, expresado en
el Acuerdo Marco para la Gestión Intermunicipal de Residuos Sólidos Urbanos
(G.I.R.S.U.) y que fuera aprobado por Ordenanza Nº 6025/06.
• Ordenanza Nº 6.214/07 – Modifica el Artículo 6º de la Ordenanza Nº 3289/92
• Ordenanza 6.568/08 - Ratifica “Acuerdo Marco Ambiental” entre el Ministerio de
Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable y la Municipalidad de Rawson.
• Ordenanza Nº 6.728/09 – Ratifica Acta Acuerdo entre la Institución Salesiana San
Francisco Javier y la Municipalidad de Rawson respecto a las tierras donde está
ubicada la denominada “Laguna Negra”
• Ordenanza Nº 7.328/13 – Crease el control y reglamentación por la utilización,
producción y/o explotación de los recursos naturales renovables y no renovables
dentro del Ejido de la Ciudad de Rawson
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
28
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Ordenanza N 7.391/14 – Ratifica Convenio de Coordinación “Gestión Integral de
Residuos Sólidos Urbanos” entre el Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo
Sustentable y el municipio de Rawson
• Ordenanza Nº 7.393/14 – Ratifica Acuerdo Marco Ambiental entre el Ministerio de
Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable y el municipio de Rawson
• Ordenanza Nº 7535/15 – Ratifica Acta Consenso y Adenda del mismo, firmadas por
los intendentes de Trelew, Rawson y gobernador de la Provincia del Chubut, en cuanto
al tratamiento lagunar, derogando las ordenanzas Nº 4402/97 y 5027/01.
Legislación Municipal de Trelew:
• Carta Orgánica. 21-11-2002
• Ordenanza Nº 1.330 / 82. Ruidos y Vibraciones.
• Ordenanza Nº 2.531 / 87. Declara Reserva Natural a las Lagunas al este de la ciudad
de Trelew.
• Ordenanza Nº 2.911 / 88. Adhesión a la Ley Pcial. de Minas Nº 3.129.
• Ordenanza Nº 3.022 / 89. Explotación del basurero municipal.
• Ordenanza Nº 3.175 / 89. Contenedores para escombros
• Ordenanza Nº 3.253 / 90. Gral. De Obras Públicas Municipales.
• Ordenanza Nº 3.532 / 90. Camiones Atmosféricos, Circulación y Estacionamiento.
• Ordenanza Nº 4.393 / 93. Adhesión a Ley Nacional Nº 24.051 sobre generación,
manipulación, transporte y disposición final de residuos peligrosos.
• Ordenanza Nº 6.517 / 98. Organismo Municipal Regulador de los Servicios Públicos
OMReSP.
• Ordenanza Nº 6.543 / 98. Marco Regulatorio de distribución de energía eléctrica y
Marco Regulatorio de los Servicios Sanitarios.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
29
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Ordenanza Nº 7.935 / 01. Aprueban el Acta Acuerdo firmado entre las ciudades de
Rawson y Trelew el 28 2-00.
• Ordenanza Nº 8.915 / 03. Reglamentación de Estudios de Impacto Ambiental en
Trelew.
• Ordenanza Nº 10.304/08. Ratif. Acuerdo Marco Intermunicipal Gestión Integral de
Residuos Sólidos Urbanos: El citado Acuerdo tiene por objeto regular la gestión
mancomunada de Residuos Sólidos Urbanos generados en los Municipios parte, con el
fin de promover el desarrollo sustentable, y la protección del ambiente, reconociendo
que la problemática de los Residuos Sólidos Urbanos debe abordarse solidaria y
cooperativamente mediante la negociación y la concertación.
• Ordenanza Nº 10.716/09 Ratificación Acuerdo Marco celebrado entre Gobierno de la
Provincia, la Municipalidades de Trelew y Rawson, para la solución definitiva del
tratamiento y disposición final de los líquidos cloacales de la ciudad de Trelew
• Ordenanza Nº 10.719/09 Clasificación generadores de residuos: La presente ordenanza
tendrá por objetivo instrumentar los medios para preservar el medio ambiente así
como prevenir y evitar la contaminación ambiental producida por los residuos que la
Ley Nacional 24051 define bajo las categorías Y8, Y9, Y48. Quedan sujetos a la
presente ordenanza todas las personas físicas o jurídicas que dentro del ejido
Municipal realicen actividades que generen, manipulen, transporten, y establezcan la
disposición transitoria y/o final de los residuos que la Ley Nacional 24051 define
como Y8, Y9, Y48.
• Ordenanza Nº 10.720/09 Creación Registro Único de Prestadores de Volquetes o
Contenedores
• Ordenanza N° 11.710/12 Prohibición quema no controlada de pastizales
• Ordenanza N° 11.808/13 Regulación, Control y Gestión de Aceites Vegetales Usados
(AVUS)
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
30
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Ordenanza N° 11.923/14 Ratificación Convenio con Municipalidad de Rawson -
Laguna Negra: tendiente a fijar las pautas de colaboración entre las partes con el fin de
afrontar en conjunto el gasto que demandaron las obras de mantenimiento realizadas
en inmediaciones de la "Laguna Negra".
• Ordenanza N° 11.934/14 Ratificación convenio con Provincia - Emergencia climática
• Ordenanza N° 12.002/14 Reglamentación Audiencias Públicas
En lo que respecta al personal y obreros asignados a la obra, el Contratista deberá dar
cumplimiento a la ley Nº 24.557 de Riesgo de Trabajo, al Decreto Reglamentario N° 911/96
sobre condiciones de seguridad e higiene y a las Resoluciones 231/96 y51/97 de la
superintendencia de Riesgo de Trabajo.”.
Respecto a los materiales y a la ejecución de las distintas tareas, deberán cumplir con
las Especificaciones Técnicas Generales y Particulares del Pliego, a las Reglas del Arte, en el
orden indicado y que se hallen en vigencia a la fecha del llamado a Licitación.
Además de lo indicado anteriormente, se consideraron para el proyecto y la ejecución
de las obras, las Normas y Reglamentos establecidos a continuación:
• Reglamentaciones contra incendio.
• También serán de aplicación aquellas reglamentaciones de las empresas de
servicios públicos nacionales, provinciales, municipales o privadas que
interfieran en el área de ejecución de las Obras.
I.4. Personas entrevistadas y entidades consultadas
Dentro de la información solicitada y/o recopilada para desarrollar el Estudio de
Impacto Ambiental, nos dirigimos a las áreas del Gobierno provincial que pudieran tener
datos que sirvan de base para el desarrollo de este trabajo. Los organismos consultados son:
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
31
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
• Instituto Provincial del Agua: se solicitó la información y recopilación de datos que se
dispusieron para elaborar el anteproyecto de la presente obra.
• Municipalidad de Trelew: recopilación de información referente a los pluviales, así
como datos catastrales de las trazas de las impulsiones.
• Municipalidad de Rawson: recopilación de datos catastrales de la traza del canal de
Vinculación
• Dirección General de Catastro: solicitando datos catastrales de los propietarios de las
chacras que se vean afectadas por la presente obra.
• Ministerio del Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable: se solicitaron los
análisis históricos realizados en los cuencos y el Río Chubut aguas abajo de los
cuencos
• Cooperativas Eléctricas de Trelew, Puerto Madryn y Rawson: en donde nos
informaron los hechos históricos relacionados a la obra.
• Propietarios y personas que viven en las chacras lindantes al proyecto, a los cuales se
les realizó una encuesta, para la caracterización socio-económica, tratando de abarcar
a la mayor parte de los grupos familiares que integran las chacras lindantes. En anexo
se adjuntan un resumen de los resultados obtenidos.
ANEXO AL
CAPÍTULO I
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
33
INDICE
ENCUESTAS REALIZADAS (en Archivo digital)
NOTAS VARIAS
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
(EsIA)
OBRA:
PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS
CUENCOS RECEPTORES DE LÍQUIDOS PLUVIALES
DE LA CIUDAD DE TRELEW
UBICACIÓN:
EJIDOS DE TRELEW Y RAWSON
PROVINCIA DE CHUBUT
CAPÍTULO II
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
35
II. Datos generales
II.1. Nombre completo de la empresa u organismo solicitante
La obra de referencia, cuya Licitación Nº 01/15, con fecha de apertura 13/04/15, fue
pre-adjudicada a la Empresa Constructora GARBIN S.A.
Dirección: Sarmiento 274, Piso 3ºB, Trelew
Tel.: 0280- 4433 180
E mail: tecnica3@garbinconstructora.com.ar
CUIT: 30-52114737-3
Presidente: Sr. Salvador Indómito
Representante Técnico: Ing. Civil y laboral Aníbal Manuel Vázquez M.P. 1713
II.2. Nombre completo del responsable técnico de la elaboración
del proyecto
El responsable técnico de la elaboración del anteproyecto, es el ingeniero agrónomo
Pablo Rimoldi, como administrador general y su equipo de profesionales, del Instituto
Provincial del Agua.
El proyecto ejecutivo será responsabilidad de la empresa constructora, la cual
contratará un ingeniero hidráulico, con vasta experiencia en este tipo de obra. El profesional
que realizará el trabajo es el Ing. Civil Carlos Hughes, M.P. C.P.I.A. Nº 1031.
II.3. Nombre completo del responsable técnico de la elaboración
del documento ambiental
El responsable técnico de la elaboración del documento ambiental es la Ingeniera
María Luisa Cuesta, ingeniera civil, cuya
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
36
* Matrícula provincial de inscripción en el colegio profesional es 1861 y
* Registro Provincial de Prestadores de Consultoría Ambiental Nº 136 en el marco de la Ley Nº 5439, mediante Disposición Nº 163/06 y la última renovación de la inscripción se obtuvo a través de la Disposición Nº 27/15.
*Domicilio: 25 de Mayo 1136 – Trelew, Chubut
*Teléfono: 0280- 4433217 / Teléfono Celular: 0280-154670510
*Correo electrónico: marilucuesta@yahoo.com
Además colaboraron en la elaboración del documento los profesionales indicados en el punto “I.2 Autores”.
El otro responsable técnico de la elaboración del documento ambiental es el Ingeniero Civil Eduardo Rubén Spanjersberg, cuyos números de Inscripción en Registros y otros datos figuran a continuación:
*Matrícula profesional del Colegio Profesional de la Provincia del Chubut Nº 1318
*Registro Provincial de Prestadores de Consultoría Ambiental Nº 135 (en el marco de la Ley Nº 5439), mediante Disposición Nº 162DGPA-2006, renovada mediante Disposición Nº 292/14-SGAyDS.
*Registro Provincial de Consultores para realizar informes de Impacto Ambiental de la Actividad minera Nº 45, en la modalidad de Consultor individual para Materiales de Tercera Categoría, otorgado mediante Disposición Nº 292/14-SGAyDS.
*Domicilio: Zapiola Nº 932 – Trelew, Chubut
*Teléfono: 0280- 4436365 *Cel: 0280-154699495 *Correo electrónico: eduspan@hotmail.com
Además participaron en la elaboración del documento los profesionales indicados en el punto “I.2 Autores”.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
37
II.4. Actividad principal de la empresa u organismo.
La obra licitada por el Instituto Provincial del Agua y adjudicada a la empresa
GARBIN S.A. Dicha empresa se fundó el 1º de marzo de 1971. Desde su inicio, la empresa
se dedica a la ejecución de importantes Complejos Habitacionales, con la infraestructura
acorde para dichos complejos: provisión de luz, gas natural, agua, cloacas, pavimento y
parquización.
En Anexo se adjunta Antecedentes Empresariales de la Empresa Constructora
GARBIN S.A.
ANEXO AL
CAPÍTULO II
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Obra: PLUVIAL TRELEW – DESVINCULACIÓN DE LOS CUENCOS RECEPTORES
DE LÍQUIDOS PLUVIALES DE LA CIUDAD DE TRELEW
Ubicación: Ejidos de Trelew y Rawson
Ing. Civil María L. Cuesta Ing. Civil Eduardo Spanjersberg Reg. Consultor Ambiental Nº 136 Reg. Consultor Ambiental Nº 135
39
INDICE
ANTECEDENTES DE LA EMPRESA CONSTRUCTORA GARBIN S.A.
(Archivo digital)
RENOVACIÓN INSCRIPCIÓN CONSULTORES