Post on 19-Jul-2022
EXCAVADORAS MINI
Soluciones concretas. Siempre.
ES 28. 2 ZT Peso de funcionamiento 2.700 - 2.850 kg
Potencia del motor 24,9 kW - 33,4 HP
ES 35. 2 ZT Peso de funcionamiento 32
- 3.500 kg Potencia del motor
.345,90kW - 33,4 CV
ES 40. 2 ZT Peso de funcionamiento 3.8 METRO 0 Antiguo Testamento 0 o-Pot3e.n9c50iakgdel 28,3 kW -
1
38,0 CV
Los tres modelos están equipados con un motor de calor lateral: esto permite aumentar
el tamaño de la cabina.
El ventilador del soplador mejora la refrigeración del motor, haciendo que la cabina sea más fría y
silenciosa para una mayor comodidad del operador.
2
COMO EL MÁS GRANDE, MÁS PEQUEÑO.
Dimensiones
Con el swing de cola cero, se obtiene un rendimiento óptimo en espacios confinados que
trabajan con total seguridad, centrándose únicamente en la operación de excavación,
incluso con la puerta de la cabina abierta, ya que permanece dentro del perfil de las pistas.
Todos los modelos pueden equiparse con cuatro barra enrollable vertical o cabina. La
elección permite una versatilidad inigualable: huella mínima para el máximo rendimiento.
ZEROTAIL
3
El asiento ergonómico del conductor incluye controles servo asistidos, reposa
muñecas y palancas de
movimiento con pedales de cierre.
Los pedales de descanso del pie dan al operador una mayor estabilidad durante las
diferentes etapas de trabajo, especialmente cuando se trabaja en pendientes
.
4
COMODIDAD, SEGURIDAD Y FUNCIONALIDAD. FINALMENTE, JUNTOS
COMANDOS Y CONTROLES
Ambos modelos tienen dos modos de movimiento: primera marcha con velocidad reducida y alta
fuerza de empuje y segunda velocidad con mayor velocidad de transferencia. Todo está
controlado por un botón práctico por encima de la palanca de la hoja de relleno.
El movimiento se puede controlar utilizando la palanca de avance y los pedales plegables
integrados que, una vez cerrados, obtuvo el espacio disponible para el operador y evitan el
uso accidental.
La tabla de pie al ras con la puerta hace que la salida sin paso de la cabina y facilita las operaciones
de limpieza del suelo. Fue diseñado para poder ser retirado fácilmente para llevar a cabo un cabo un
cabo cualquier inspección o comprobación.
VIAJES DIRECTOS
VELOCIDAD AUTOMÁTICA DOS
En caso de control simultáneo de los servicios y
el movimiento, el sistema hidráulico con bombas
variable
simultáneamente la fluidez de los movimientos y la conducción recta
de la máquina.
Cuando la excavadora necesita más fuerza de empuje, la
transmisión automática de velocidad interviene, Reducir el
Movimiento Cociente.
Delaware desplazamiento recompensas
5
CADA CONTROL ESTÁ EN TUS MANOS.
La cabina, con sus generosas dimensiones interiores, ofrece algunos de los mejores espacios
interiores de su clase. La gran anchura de la puerta de acceso hace que fácil de subir y salir.
mar
El parabrisas delantero con elevador asistido promueve la máxima visibilidad debido a su
considerable anchura.
El asiento de suspensión ajustable combinado con la cabina flotante, amortigua
adecuadamente las vibraciones y los golpes, maximizando la comodidad del operador.
La versión de la cabina también está equipada con una guantera, un cargador de batería y una
predisposición para el autoradio.
AUX
Para un funcionamiento rápido y fácil de la máquina, los controles de inclinación y el
sistema hidráulico auxiliar se encuentran en los joysticks. Además de ellos, en el
joystick derecho, hay un rodillo adicional con conexión eléctrica para un segundo
sistema hidráulico auxiliar.
6
Visibilidad
El diseño especial del cuerpo y las estructuras
protectoras dan al operador Naciones Unidas amplio campo de visión, permitiendo un fácil
control de la parte
rastreada frontal.
El gran parabrisas junto con la ventana trasera superior permite al operador mantener un
ojo en toda la zona de trabajo mientras permanece cómodamente sentado.
LUCES DE TRABAJO
Una potente luz incorporada en el brazo optimiza la visibilidad incluso
con baja iluminación.
7
SISTEMA HIDRÁULICO SENSOR DE CARGA.
El eficiente sistema Load Sensing ahorra combustible (hasta un
15%) con la distribución de energía adecuada.
Con el control LS, la bomba solo entrega el flujo
requerido por el sistema.
Distribuidor FLOW SHARING: movimientos completos
simultáneos (todos), incluso cuando el caudal requirió supera la
capacidad máxima de la bomba.
Flujo óptimo en cada elemento gracias a los
compensadores de presión en cada tramo.
Alta flexibilidad: los reguladores de caudal y presión ofrecen alta velocidad
durante los movimientos en vacío y alta presión durante el trabajo.
8
FLEXIBILIDAD, COMPACTOSIDAD, ERGONOMÍA.
El práctico balasto externo adicional (opcional) puede, cuando sea necesario, aumentar aún más la
excelente estabilidad operativa sin comprometer el tamaño total de la máquina.
R 960 mm
EFICIENCIA Y CONSUMO
115 mm
El corazón de las excavadoras son los eficientes motores KUBOTA D1503 - M y D1803 - M diseñados y fabricados para
optimizar el rendimiento y reducir el consumo de combustible. Los intervalos de tiempo entre el mantenimiento programado a la
eficiencia económica, reduciendo los costos y el tiempo de inactividad de la máquina.
LA SEGURIDAD
La seguridad de la máquina significa tranquilidad para el operador. Los sensores que controlan la posición del manipulador
evitan el control accidental de la máquina. El sistema de arranque de la excavadora no permite el encendido cuando el
control de los comandos está activo. Los cinturones de seguridad, la estructura de la cabina y la barra antivuelco con
FOPS nivel I y certificado TOPS proporciona toda la seguridad necesaria en la cabina en caso de accidente.
+ k2ilo5g5ramos
CONTRAPESO OPCIONAL
9
La parte delantera de la torreta no sobresale de las orugas. Las operaciones de excavación
de muros son extremadamente fáciles.
10
EL MANTENIMIENTO NUNCA HA SIDO TAN FÁCIL.
El vuelco rápido y sencillo de la cabina permite acceder fácilmente al distribuidor
ya los principales componentes del sistema hidráulico: solo unos pocos gestos
para obtener un mayor valor añadido.
ACCESIBILIDAD
11
El sencillo mantenimiento de rutina simplifica las operaciones de
servicio.
El capó trasero permite una limpieza rápida del radiador y el
acceso al depósito de aceite y combustible.
Los servicios relacionados con el motor térmico son fácilmente accesibles a
través de una amplia abertura y el compartimento lateral. Todos los filtros
(combustible, aceite y aire) además de controlar y rellenar el aceite del
motor, se identifica fácilmente en el lateral.
Todos los puntos de acceso para las comprobaciones diarias y para el
mantenimiento de rutina se concentran en áreas definidas, optimizando el
tiempo de inactividad de la máquina.
FUSIBLE
ACCESIBILIDAD
Las áreas de acceso común o dedicado hacen que cada operación de
mantenimiento sea rápida y fácil.
12
ESPACIO PARA SERVICIOS.
13
LA IMPORTANCIA DE SER CONFIABLE.
FIABILIDAD
Diseñado y probado para un alto rendimiento con fiabilidad continua.
La definición de los materiales, la selección de componentes y el diseño de las estructuras fueron
creadas para superar las pruebas de trabajo más estresantes y duras.
Entre ellos, destacan la columna de rotación en fusión, las protecciones en el cilindro de elevación y la
hoja y bonetes de acero que logró la eficiencia y la vida útil del producto.
RENDIMIENTO
14
ECS: UN CONCEPTO, NUMEROSAS POSIBILIDADES.
UTILIDADES Y SERVICIOS
Escuchamos todas sus necesidades para poder proponerle la
mejor solución de máquina posible.
Consideramos que nuestros productos no son solo máquinas simples, sino la mejor oportunidad para nuestros clientes. ECSSOPORTE DE CONFIGURACIÓN EUROCOMACH
Entre los servicios prestados, se encuentran disponibles los
siguientes:
Pintura personalizada
Varios tipos de pistas
Conexiones de línea auxiliar personalizadas por tipo y cantidad
Equipamiento adicional
Las numerosas configuraciones
disponibles le permiten tomar la mejor decisión en
relación con el trabajo a realizar.
15
OPCIONALES.
La amplia gama de equipos especialmente diseñados para las miniexcavadoras Eurocomach asegura el uso más adecuado de la máquina, maximizando el rendimiento.
Una oferta completa de accesorios opcionales garantiza el mejor rendimiento.
Gancho de elevación y válvulas de bloqueo certificados y probados con certificación CE para equipos de manipulación de materiales
Rejillas de protección delanteras y traseras adicionales con FOPS nivel II Sistema hidráulico de efecto simple / doble con certificación eléctrica
contención (50 lt / min)
Lubricación centralizada automática Bomba de llenado diesel controlada electrónicamente
dieciséis
Potenciómetro proporcional electrohidráulico para accionar los sistemas hidráulicos de pintura personalizados en ambos Joysticks
EUROCOMACH
GEOSERVICE
- Ubicación precisa de la máquina en Internet
- Dispositivo antirrobo con alarma y notificación por SMS / correo electrónico
- Alarma de alta temperatura del agua o baja presión de aceite del motor con notificación por
SMS / correo electrónico
- Usar monitoreo de tiempo con alarma para servicio debido
17
ES 40.2 ZT
ES 35.2 ZT
ES 28,2 ZT
ES 40.2 ZT
ES 35.2 ZT
ES 28,2 ZT
ES 40.2 ZT
ES 35.2 ZT
ES 28,2 ZT
MOTOR PABELLÓN SISTEMA ELÉCTRICO
Motor diesel, 3 cilindros,
• • /
4 barras antivuelco verticales ROPS - TOPS FOPS (Nivel I)
Luces de trabajo en el brazo de elevación • • •desplazamiento 1499 cc, refrigerado por agua
Motor diesel, 3 cilindros,
/ •Suspensión mecánica ajustable
• • •Luces de trabajo suplementarias en el brazo de elevación
Capota / capota delantera suplementaria
/
desplazamiento 1826 cc, refrigerado por agua
Acelerador electrónico con sistema de ralentí automático (ralentí
automático)
Precalentador eléctrico
Filtro de aire seco con válvula de descarga e indicador de filtro
obstruido
Filtro de aire de doble cartucho Filtro de aceite
de motor de
cartucho Filtro de combustible de cartucho
Filtro de combustible con recipiente separador de agua transparente
Descarga del tanque de combustible
asiento
Suspensión neumática regulable
• • •
• • •
• • • • • •
• • •
• • •
• • •
asiento
Cinturón de seguridad
Soportes de muñeca
Apoyos para los pies
Pétalos de movimiento cerrables Reposapiés de
goma confortable
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
luces
Capota / capota trasera suplementaria
luces
Luz giratoria • • •
• • •Interruptor de desconexión de batería
Conectores estancos (IP67)
TREN DE ATERRIZAJE
• • •• • •
Plataforma del asiento del conductor montada en 4 soportes elásticos
amortiguadores de vibraciones
Cuchilla de relleno
Carcasa protectora del cilindro de la hoja topadora
Carcasa de motores de movimiento Carcasa protectora de
juntas giratorias Orugas de goma
Pistas de hierro
• • •• • • • • •
Luz indicadora para filtro hidráulico y
Expansión de refrigerante líquido auxiliar • • • obstrucción del filtro de admisión de aire del motor • • •
• • •tanque
• • •
Indicadores de temperatura del agua y nivel de combustible
Contador de horas
• • •TAXI
Cabina ROPS - TOPS - FOPS (Nivel I)
• • •
Suspensión mecánica ajustable
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
Alarma de alta temperatura del agua
• • •
• •
Almohadilla de goma para caminos de hierro
asiento • • •
Suspensión neumática regulable
Zumbador de advertencia
Tomacorriente monopolar de 12 voltios • • •
• •
• • 4 puntos de anclaje para el transporte
asiento
Cinturón de seguridad
Soportes de muñeca
Apoyos para los pies
Pétalos de movimiento cerrables Reposapiés de
goma confortable
Plataforma del asiento del conductor montada en 4 • • •soportes elásticos amortiguadores de vibraciones
UTILIDAD
Guantera
Sistema anti-robo
Sistema de geo-servicio para localización y diagnóstico remoto
Segundo brazo de excavación 1.100 mm Segundo brazo de
excavación 1.310 mm Segundo brazo de excavación 1.200
mm Segundo brazo de excavación 1.400 mm Segundo brazo
de excavación 1.650 mm Contrapeso externo adicional
Barra antivuelco de la plataforma / cabina
Personalizaciones de color basculante (específico de RAL)
LA SEGURIDAD
• • ••
Dispositivo de bloqueo de la máquina durante la salida / acceso al asiento del
conductor
/ /
•/ /
Dispositivo de encendido del motor solo con la consola izquierda
bajada
Placa de escalada antideslizante
Asas de ascenso y descenso Barra de
emergencia
Kit de espejo retrovisor
Kit de cámara retrovisora con monitor en color dedicado
• •
• • •
• • •
• • •
• • ••
/ •/
/
/ /
Sistema de calefacción con ajuste de velocidad.
Aire acondicionado con manual
• • •
• • •
• • •
• • •
• • • • • •
• • •
ajustamiento
Ventana corredera del lado
derecho Ventana corredera del lado izquierdo
Parabrisas con sistema de apertura asistida (resortes de gas)
Persiana inscribible
Luz de cortesía
4 puntos de anclaje para elevación • • •
• • •
Válvula de seguridad anti-deriva en el primer brazo, segundo brazo y hoja de
relleno
Indicador visual de nivel de combustible a bordo
Acu • mu • la • dor de presión que permite bajar el brazo en caso de
Bomba de llenado de combustible con apagado
automático
falla del motor
Luz indicadora para filtro hidráulico y • • • Carcasa protectora del cilindro de elevación • • •SISTEMA HIDRÁULICO
obstrucción del filtro de admisión de aire del motor
Sistema hidráulico de detección de carga con bomba de capacidad
variable
Servocontrol hidráulico ISO
Filtro de entrada de aceite
hidráulico Freno de estacionamiento de rotación Freno de
estacionamiento de movimiento Sistema de movimiento de dos
velocidades
Cambio automático de velocidad de movimiento (Shift-down)
Sistema hidráulico de efecto simple / doble (p. Ej., Martillo o
taladro) con contención eléctrica
• •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • ••
Indicadores de temperatura del agua y nivel de combustible
Contador de horas
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
Alarma de alta temperatura del agua
Zumbador de advertencia
Radio AM / FM USB
Tomacorriente monopolar de 12 voltios
Limpiaparabrisas delantero con pulverizador
y control de velocidad
• • •
• • •
• • •
Guantera
• • • • • •
Sostenedor de botella
Configuración hidráulica para el rotor de la
pinza (con interruptores en el cilindro del cucharón)
AUX 2: Configuración del sistema para rotor de pinza con
electrohidráulico proporcional
control en el joystick derecho
EQUIPAMIENTO ESTANDAR •EQUIPAMIENTO OPCIONAL
NO DISPONIBLE
/
18
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Peso operativo capota (con orugas de goma) Peso operativo con cabina (con orugas de goma)
Velocidad de desplazamiento (AUTOTWO SPEED)
kg
kg
km / h
rpm
2.700
2.850
1 a: 0 ÷ 2,5 / 2 a: 0 ÷ 4,6
Velocidad de giro 10
MOTOR
Escribe
Potencia máxima (2.200 rpm)
Desplazamiento
KUBOTA D1503-M EU Stage 3A
24,9 - 33,4
1.499
3
kW - HP
cc
Numero de cilindros n °
Enfriamiento agua
Consumo
Alternador
Batería
lt / h 4,6
12 (40)
12 (80)
V (A)
V (Ah)
SISTEMA HIDRÁULICO
Sistema de centro cerrado con detección de carga
con válvula de control de flujo compartido
Tipo de circuito
Bomba variable 1 ls +
Tipo de bomba
1 bomba de engranajes
Desplazamiento de la bomba
Capacidad de la bomba
cc
lt / min
bar
lt / min
bar
48 + 5
105 + 10
250
50
200
Max. presión de calibración del circuito Sistema
auxiliar: máxima capacidad
presión máxima
PRESTACIONES
Brazo estándar de profundidad máxima de excavación (brazo opcional)
Altura máxima de descarga con brazo estándar de cabina (brazo opcional)
Fuerza de rotura de la cuchara (brazo estándar) ISO 6015 Fuerza de rotura del brazo (brazo
estándar) ISO 6015 Fuerza de tracción
mm 2.570 (2.770)
mm 3.040 (3.165)
daN
daN
daN
2.400
1.950
3.400
Presión de apoyo sobre el suelo con orugas de goma y techo (con cabina)
kg / cm 2 0,29 (0,31)
Pendiente máxima 60% - 30 °
DIMENSIONES
Ancho máximo
Altura total
Radio de giro trasero
mm
mm
mm
mm
mm
1.550
2.530
772
1.110 (1.310)
280
4/1
Longitud del brazo de excavación estándar (opcional) Ancho de las
orugas
Número de rodillos (para cada lado) n °
RELLENOS
Depósito de combustible
Tanque de aceite hidraulico Capacidad del circuito
hidráulico Capacidad del sistema de enfriamiento
Aceite de motor
es
es
es
es
es
46
30
54
7,5
7
CONTROL S
Giro de la pluma, el balancín, el cucharón y la torreta Movimientos de la oruga
(contrarrotación incluida) Hoja topadora
2 joysticks piloto
2 palancas piloto
palanca piloto
Circuito auxiliar (efecto simple o doble) Oscilación de la pluma
interruptor electroproporcional en el joystick derecho interruptor
electroproporcional en el joystick izquierdo
19
ES
28
,2 Z
T
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Peso operativo con capota (con orugas de goma) Peso operativo con cabina (con
orugas de goma) Velocidad de desplazamiento (AUTOTWO SPEED)
Velocidad de giro
MOTOR
Escribe
Potencia máxima (2.200 rpm)
Desplazamiento
Número de cilindros
Enfriamiento
Consumo
Alternador
Batería
kg
kg
km / h
rpm
3.350
3.500
1 a: 0 ÷ 2,5 / 2 a: 0 ÷ 4,6
10
KUBOTA D1503-M EU Stage 3A
24,9 - 33,4
1.499
3
kW - HP
cc
n °
agua
lt / h 4,6
12 (40)
12 (80)
V (A)
V (Ah)
SISTEMA HIDRÁULICO
sistema de centro cerrado con detección de carga
Tipo de circuito
válvula de control de flujo compartido
Bomba variable 1 ls +
1 bomba de engranajes
Tipo de bomba
Desplazamiento de la bomba
Capacidad de la bomba
Max. presión de calibración del circuito Sistema auxiliar:
cc
lt / min
bar
lt / min
bar
48 + 5
105 + 10
250
50
200
máxima capacidad
presión máxima
PRESTACIONES
Brazo estándar de profundidad máxima de excavación (brazo opcional)
Altura máxima de descarga con brazo estándar de cabina (brazo opcional)
Fuerza de rotura de la cuchara (brazo estándar) ISO 6015 Fuerza de rotura del
brazo (brazo estándar) ISO 6015 Fuerza de tracción
mm 2.880 (3.080)
mm 3,110 (3,240)
daN
daN
daN
2.400
1.950
3.400
Presión de apoyo sobre el suelo con orugas de goma y techo (con cabina)
kg / cm 2 0,33 (0,34)
Pendiente máxima 60% - 30 °
DIMENSIONES
Ancho máximo
Altura total
Radio de giro trasero
Longitud del brazo de excavación estándar (opcional) Ancho de las
orugas
Número de rodillos (para cada lado)
RELLENOS
Depósito de combustible
Tanque de aceite hidraulico
Capacidad del circuito hidráulico
Capacidad del sistema de enfriamiento
Aceite de motor
CONTROL S
Giro de la pluma, el balancín, el cucharón y la torreta Movimientos de la
oruga (contrarrotación incluida) Hoja topadora
mm
mm
mm
mm
mm
n °
1.580
2.530
788
1.200 (1.400)
300
4/1
es
es
es
es
es
46
30
54
7,5
7
2 joysticks piloto
2 palancas piloto
palanca piloto
interruptor electroproporcional en el joystick derecho interruptor
electroproporcional en el joystick izquierdo
Circuito auxiliar (efecto simple o doble) Oscilación de la pluma
20
ES
35
.2 Z
T
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Peso operativo con capota (con orugas de goma) Peso operativo con cabina (con
orugas de goma) Velocidad de desplazamiento (AUTOTWO SPEED)
Velocidad de giro
MOTOR
Escribe
Potencia máxima (2.200 rpm)
Desplazamiento
Número de cilindros
Enfriamiento
Consumo
Alternador
Batería
kg
kg
km / h
rpm
3.800
3.950
1 a: 0 ÷ 2,5 / 2 a: 0 ÷ 4,6
10
KUBOTA D1803-M EU Stage 3A
28,3 - 38,0
1.826
3
kW - HP
cc
n °
agua
lt / h 5,2
12 (40)
12 (80)
V (A)
V (Ah)
SISTEMA HIDRÁULICO
sistema de centro cerrado con detección de carga
Tipo de circuito
válvula de control de flujo compartido
Bomba variable 1 ls +
1 bomba de engranajes
Tipo de bomba
Desplazamiento de la bomba
Capacidad de la bomba
Max. presión de calibración del circuito Sistema auxiliar:
cc
lt / min
bar
lt / min
bar
48 + 5
105 + 10
250
50
200
máxima capacidad
presión máxima
PRESTACIONES
Brazo estándar de profundidad máxima de excavación (brazo opcional)
Altura máxima de descarga con brazo estándar de cabina (brazo opcional)
Fuerza de rotura de la cuchara (brazo estándar) ISO 6015 Fuerza de rotura del
brazo (brazo estándar) ISO 6015 Fuerza de tracción
mm 3.200 (3.450)
mm 3.530 (3.680)
daN
daN
daN
3.200
1.950
3.400
Presión de apoyo sobre el suelo con orugas de goma y techo (con cabina)
kg / cm 2 0,32 (0,33)
Pendiente máxima 60% - 30 °
DIMENSIONES
Ancho máximo
Altura total
Radio de giro trasero
Longitud del brazo de excavación estándar (opcional) Ancho de las
orugas
Número de rodillos (para cada lado)
RELLENOS
Depósito de combustible
Tanque de aceite hidraulico
Capacidad del circuito hidráulico
Capacidad del sistema de enfriamiento
Aceite de motor
CONTROL S
Giro de la pluma, el balancín, el cucharón y la torreta Movimientos de la
oruga (contrarrotación incluida) Hoja topadora
mm
mm
mm
mm
mm
n °
1.700
2.535
845
1.400 (1.650)
350
4/1
es
es
es
es
es
46
30
54
8
7
2 joysticks piloto
2 palancas piloto
palanca piloto
interruptor electroproporcional en el joystick derecho interruptor
electroproporcional en el joystick izquierdo
Circuito auxiliar (efecto simple o doble) Oscilación de la pluma
21
ES
40
.2 Z
T
2.050
772
1.650
2.100
3.030 (3.080) 1.430
3.270
4.490 (4.670)
4.615 (4.800)
Varilla de cucharón estándar
(Cazo opcional)
280
1.550
2.530
1.480
2.570 (2.770)
2.080 (2.280)
4.230 (4.360)
3.040 (3.165)
570
480
24
0
584 727
105
495
345
ES
28
,2 Z
T
2.170 (2.180) 788
1.700
2.155
3.170 (3.220) 1.460
3.395
4.785 (4.990)
Varilla de cucharón estándar
4.990 (5.070)
(Cazo opcional)
300
1.580
23
2.530
1.480
2.880 (3.080)
2,325 (2,640)
4.440 (4.560)
3,110 (3,240)
570
480
23
0
605
717
80
480
350
ES
35
.2 Z
T
2.250 (2.260)
845
1.700
2.155
3.770 (3.850)
1.460
3.710
5.220 (5.460)
Varilla de cucharón estándar
5.410 (5.560)
(Cazo opcional)
350
1.700
2.535
3.200 (3.450)
2..330 (2.570)
4.800 (4.940)
3.530 (3.680)
1,485
575
480
23
0
60
5
717
80
510
330
ES
40
.2 Z
T
CAPACIDAD DE LEVANTAMIENTO
La capacidad de elevación se basa en ISO 10567 y no supera el 75% de la carga de vuelco estática ni el 87% de la capacidad de elevación hidráulica de la máquina.
El straddle se refiere al centro de rotación.
* Indica el límite de carga hidráulica. 0 m se refiere al nivel del
suelo.
Se entiende que la máquina está equipada con cabina, orugas de goma, sin cuchara y sin enganche rápido.
Parte delantera
Lado Unidad : tonelada
Hoja elevada, brazo estándar (1110 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0,16 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0 MAX
Soy)
MAX
3,0 0,52 (0,6)
0,56 (0,64)
0,58 (0,66)
0,6 (0,68)
0,41 (0,49)
0,43 (0,51)
0,47 (0,55)
0,43 (0,51)
0,41 (0,49)
0,31 (0,38)
0,34 (0,4)
0,36 (0,41)
0,36 (0,42)
0,37 (0,44)
0,28 (0,35)
0,31 (0,37)
0,33 (0,38)
0,33 (0,39)
0,33 (0,4)
3,27 metros
3,82 metros
3,99 m
3,83 metros
3,28 metros
2,0 m
1,0 m
0 m * 1,12 (* 1,12) 0,73 (0,87)
- 1,0 m * 1,78 (* 1,78) * 1,34 (* 1,34) * 1,14 (* 1,14) 0,81 (0,95) 0,61 (0,69)
Hoja baja, brazo estándar (1110 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0,16 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0 m
2,0 m
1,0 m
0 m
* 0,76 (* 0,76)
* 0,79 (* 0,79)
* 0,81 (* 0,81)
* 0,8 (* 0,8)
0,41 (0,49) * 0,6 (* 0,6) 0,28 (0,35) 3,27 metros
3,82 metros
3,99 m
3,83 metros
3,28 metros
0,43 (0,49) * 0,61 (* 0,61) 0,31 (0,37)
0,47 (0,51) * 0,74 (* 0,74) 0,33 (0,38)
0,43 (0,55) * 0,73 (* 0,73) 0,33 (0,39)
0,81 (0,95) * 0,76 (* 0,76) 0,41 (0,51) * 0,76 (* 0,76)
* 1,12 (* 1,12) 0,73 (0,87)
- 1,0 m
* 1,78 (* 1,78) * 1,34 (* 1,34) * 1,14 (* 1,14) 0,33 (0,4)
Hoja elevada, brazo opcional (1310 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0,16 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0 m
2,0 m
1,0 m
0 m
0,51 (0,59)
0,55 (0,63)
0,57 (0,65)
0,4 (0,48)
0,42 (0,5)
0,46 (0,54)
0,42 (0,5)
0,4 (0,48)
0,25 (0,32)
0,28 (0,34)
0,29 (0,35)
0,3 (0,36)
0,31 (0,38)
0,22 (0,29)
0,25 (0,31)
0,26 (0,32)
0,27 (0,33)
0,27 (0,34)
3,52 metros
4,03 metros
4,19 m
4,04 metros
3,53 metros
* 1,11 (* 1,11) 0,72 (0,86) 0,59 (0,67)
- 1,0 m * 1,77 (* 1,77) * 1,33 (* 1,33) * 1,13 (* 1,13) 0,79 (0,94) 0,6 (0,68)
Hoja bajada, brazo opcional (1310 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0,16 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0 m
2,0 m
1,0 m
0 m
* 0,75 (* 0,75)
* 0,78 (* 0,78) 0,42 (* 0,48)
* 0,8 (* 0,8) 0,46 (0,5)
0,4 (* 0,48) * 0,53 (* 0,53) 0,22 (0,29)
* 0,55 (* 0,55) 0,25 (0,31)
* 0,68 (* 0,68) 0,26 (0,32)
0,72 (0,86) * 0,78 (* 0,78) 0,42 (0,54) * 0,67 (* 0,67) 0,27 (0,33)
0,79 (0,94) * 0,75 (* 0,75)
3,52 metros
4,03 metros
4,19 m
4,04 metros
3,53 metros
* 1,11 (* 1,11)
- 1,0 m * 1,77 (* 1,77) * 1,33 (* 1,33) * 1,13 (* 1,13) 0,4 (0,5) * 0,7 (* 0,7) 0,27 (0,34)
25
ES
28
,2 Z
T
CAPACIDAD DE LEVANTAMIENTO
La capacidad de elevación se basa en ISO 10567 y no supera el 75% de la carga de vuelco estática ni el 87% de la capacidad de elevación hidráulica de la máquina.
El straddle se refiere al centro de rotación.
* Indica el límite de carga hidráulica. 0 m se refiere al nivel del
suelo.
Se entiende que la máquina está equipada con cabina, orugas de goma, sin cuchara y sin enganche rápido.
Parte delantera
Lado Unidad : tonelada
Hoja elevada, brazo estándar (1200 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0,205 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0
2.0
1.0
0,52 (0,62)
0,56 (0,66)
0,78 (0,88)
0,6 (0,71)
0,61 (0,71)
0,59 (0,69)
0,58 (0,68)
0,56 (0,66)
0,56 (0,66)
0,57 (0,67)
0,31 (0,39)
0,34 (0,41)
0,56 (0,62)
0,36 (0,43)
0,37 (0,45)
0,31 (0,39)
0,34 (0,41)
0,38 (0,44)
0,39 (0,46)
0,39 (0,48)
3,39 metros
3,92 metros
4,08 metros
3,92 metros
3,40 metros
0
- 1.0
* 1,4 (* 1,4) 1,05 (1,23)
0,82 (1)* 1,91 (* 1,91) * 1,39 (* 1,39) * 1,14 (* 1,14)
Hoja bajada, brazo estándar (1200 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0,205 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0
2.0
1.0
* 0,78 (* 0,78)
* 0,83 (* 0,83)
* 0,91 (* 0,91)
0,59 (0,69)
0,58 (0,69)
0,56 (0,68)
0,56 (0,66)
0,57 (0,66)
* 0,59 (* 0,59)
* 0,6 (* 0,6)
* 0,67 (* 0,67)
* 0,73 (* 0,73)
* 0,76 (* 0,76)
0,31 (0,39)
0,34 (0,41)
0,38 (0,44)
0,39 (0,46)
0,39 (0,48)
3,39 metros
3,92 metros
4,08 metros
3,92 metros
3,40 metros
0
- 1.0
* 1,4 (* 1,4) 1,05 (1,23) * 0,95 (* 0,95)
* 1,91 (* 1,91) * 1,39 (* 1,39) * 1,14 (* 1,14) 0,82 (1) * 0,97 (* 0,97)
Hoja elevada, brazo opcional (1400 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0,205 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0
2.0
1.0
0,51 (0,61)
0,55 (0,65)
0,76 (0,87)
0,59 (0,69)
0,6 (0,7)
0,58 (0,68)
0,57 (0,67)
0,55 (0,65)
0,55 (0,65)
0,55 (0,66)
0,24 (0,32)
0,27 (0,34)
0,49 (0,55)
0,29 (0,36)
0,3 (0,38)
0,24 (0,32)
0,27 (0,34)
0,31 (0,37)
0,32 (0,39)
0,32 (0,41)
3,64 metros
4,13 m
4,28 m
4,13 m
3,65 metros
0
- 1.0
* 1,38 (* 1,38) 1,03 (1,22)
* 1,9 (* 1,9) * 1,38 (* 1,38) * 1,13 (* 1,13) 0,81 (0,99)
Hoja bajada, brazo opcional (1400 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0,205 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0
2.0
1.0
* 0,77 (* 0,77)
* 0,82 (* 0,82)
* 0,9 (* 0,9)
0,58 (* 0,68) * 0,52 (* 0,52) 0,24 (0,32)
0,57 (* 0,68) * 0,53 (* 0,53) 0,27 (0,34)
3,64 metros
4,13 m
4,28 m
4,13 m
3,65 metros
0,55 (0,67) * 0,6 (* 0,6) 0,31 (0,37)
0
- 1.0
* 1,38 (* 1,38) 1,03 (1,22) * 0,94 (* 0,94) 0,55 (0,65) * 0,66 (* 0,66) 0,32 ( 0,39)
* 1,9 (* 1,9) * 1,38 (* 1,38) * 1,13 (* 1,13) 0,81 (0,99) * 0,96 (* 0,96) 0, 55 (0,65) * 0,69 (* 0,69) 0,32 (0,41)
26
ES
35
.2 Z
T
CAPACIDAD DE LEVANTAMIENTO
La capacidad de elevación se basa en ISO 10567 y no supera el 75% de la carga de vuelco estática ni el 87% de la capacidad de elevación hidráulica de la máquina.
El straddle se refiere al centro de rotación.
* Indica el límite de carga hidráulica. 0 m se refiere al nivel del
suelo.
Se entiende que la máquina está equipada con cabina, orugas de goma, sin cuchara y sin enganche rápido.
Parte delantera
Lado Unidad : tonelada
Hoja elevada, brazo estándar (1400 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0.255 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0
2.0
1.0
0,82 (0,96)
0,84 (0,97)
0,86 (1,00)
0,63 (0,76)
0,65 (0,79)
0,66 (0,8)
0,67 (0,81)
0,67 (0,81)
0,51 (0,62)
0,55 (0,64)
0,56 (0,65)
0,55 (0,64)
0,54 (0,64)
0,41 (0,52)
0,42 (0,51)
0,44 (0,53)
0,43 (0,52)
0,43 (0,54)
3,64 metros
4,13 m
4,28 m
4,13 m
3,64 metros
0
- 1.0
* 1,52 (* 1,52) 1,12 (1,37) 0,75 (0,88)
* 2,08 (* 2,08) * 1,54 (* 1,54) * 1,23 (* 1,23) 0,9 (1,15) 0,73 (0,87)
Hoja baja, brazo estándar (1400 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0.255 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0
2.0
1.0
* 0,94 (* 0,94) 0,63 (0,8) * 0,69 (* 0,69) 0,41 (0,52) 3,64 metros
4,13 m
4,28 m
4,13 m
3,64 metros
* 0,96 (* 0,96) 0,65 (0,76)
* 0,99 (* 0,99) 0,66 (0,79) * 0,72 (* 0,72) 0,44 (0,53)
* 1,52 (* 1,52) 1,12 (1,37) * 1,02 (* 1,02) * 0,71 (* 0,71) 0,43 (0,52)
* 0,7 (* 0,7) 0,42 (0,51)
0
- 1.0
0,67 (0,8)
0,67 (0,81)* 2,08 (* 2,08) * 1,54 (* 1,54) * 1,23 (* 1,23) 0,9 (1,15) * 1 (* 1) * 0,7 (* 0,7) 0,43 (0,54)
Hoja elevada, brazo opcional (1650 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0.255 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0
2.0
1.0
0,8 (0,94)
0,82 (0,96)
0,84 (0,98)
0,73 (0,87)
0,61 (0,75)
0,63 (0,77)
0,65 (0,78)
0,65 (0,79)
0,65 (0,79)
0,44 (0,54)
0,47 (0,57)
0,48 (0,57)
0,47 (0,57)
0,46 (0,57)
0,33 (0,44)
0,34 (0,43)
0,36 (0,45)
0,35 (0,45)
0,35 (0,46)
3,94 metros
4,39 metros
4,53 metros
4,39 metros
3,95 m
0
- 1.0
* 1,5 (* 1,5) 1,1 (1,35)
* 2,07 (* 2,07) * 1,53 (1,53) * 1,21 (* 1,21) 0,88 (1,13) 0,71 (0,85)
Hoja bajada, brazo opcional (1650 mm)
() los valores entre paréntesis son con lastre adicional: 0.255 ton
B (m)
1.0 2.0 3,0
MAX
Soy)
MAX
3,0
2.0
1.0
* 0,93 (* 0,93) 0,61 (* 0,78) * 0,62 (* 0,62) 0,33 (0,44)
* 0,94 (* 0,94) 0,63 (* 0,75) * 0,62 (* 0,62) 0,34 (0,43)
* 0,97 (* 0,97) 0,65 (0,77) * 0,64 (* 0,64) 0,36 (0,45)
* 1,01 (* 1,01) 0,65 (0,78) * 0,63 (* 0,63) 0,35 (0,45)
* 2,07 (* 2,07) * 1,53 (* 1,53) * 1,21 (* 1,21) 0,88 (1,13) * 0,99 (* 0,99) 0, 65 (0,79) * 0,62 (* 0,62) 0,35 (0,46)
3,94 metros
4,39 metros
4,53 metros
4,39 metros
3,95 m
0
- 1.0
* 1,5 (* 1,5) 1,1 (1,35)
27
ES
40
.2 Z
T
Sampierana SpA
Via Leonardo da Vinci, 40 47021
S. Piero en Bagno (FC) - ITALIA Tel
+ 39 0543.904211
www.eurocomach.com
La información contenida en este folleto es de carácter general. Sampierana SpA se reserva el derecho de modificar los datos técnicos y características del producto en cualquier momento sin previo aviso. Las fotografías son solo para
fines ilustrativos y no necesariamente se refieren a productos en condiciones estándar. Para obtener instrucciones sobre el uso correcto de los productos, consulte el manual de uso y mantenimiento. Sampierana
SpA no se hace responsable de los daños o lesiones resultantes del incumplimiento de las instrucciones contenidas en el manual de uso y mantenimiento.