¿ Qué y quienes nos motivan a rescatar

en el Objetivo de Rotary, junto al

Conocimiento mutuo, la AMISTAD como

ocasión de servir ?

Revista RotariaDr. René López Vargas ex

presidente R.C. Chanco Chile

Rotary esta basado en

la unión de elementos

disímiles que con el

estímulo de la

Amistad, estudian y

realizan las formas

mas eficaces de Servir

a la HumanidadEl Objetivo de Rotary no

fomenta ni estimula la

Amistad

REVISTA ROTARIA Agosto 1944 pág.17

Richard H. WellsPresidente de R.I.

¿Tenéis fe,

compañeros rotarios,

en que el

Conocimiento mutuo y

la Amistad nos brindan

ocasión de Servir ?

Si, pero no forma parte del Objetivo

de Rotary I,

Michael G. Pedrick

Presidente del Comité Convención 1985 R.I.

Desarrollar la amistad es una

oportunidad de servir…

y asegura: «Así lo establece el primer

principio del Objetivo de Rotary». “Nunca formo parte del Objetivo de Rotary”

El Rotario de ChileJuan Orellana Alarcón, Abogado, Profesor de Derecho Civil de la

Universidad de Concepción, ex presidente de R.C. Concepción Norte

LA AUTENTICA VOCACION ROTARIA FRENTE AL PENSAMIENTO

Y FILOSOFÍA DE PAUL P. HARRIS

«Es necesario que hombres de buena voluntad, de

sincero cariño a la comunidad, patriotas íntegros,

puedan actuar de consuno en bien de la Humanidad

fundados principalmente en la amistad como

ocasión de servir. Es decir, que hagan de la amistad

el principio básico de la unión entre los hombres» y

a continuación agrega…

(“pensamiento y filosofía de P.Harris que nunca se

plasmo en el Objetivo de Rotary”)

…La amistad, que es un

sentimiento universal,

que ha sido el tema de

las bellas y profundas

reflexiones desde los

autores más antiguos

hasta los más modernos,

es el sentimiento básico

sobre el que se apoya el

edificio rotario».

No somos simples

conocidos…Roberto Luna Luna EGD Distrito 478

de R.I. Septiembre 1962

«El Rotarismo hay que

entenderlo y practicarlo»

«No somos simples

conocidos. La condición de

sentir la amistad es una

exigencia sine qua non».

“Sine qua non ausente como

Objetivo”

“Pareciera que Plantar arboles de la Amistad, solo tiene un gran impacto desde el punto de vista ecológico”.

Estimular o fomentar la búsqueda de un amigo no se condice con el Objetivo de Rotary. Se ha

llegado a comentar que en ingles esto tiene otra connotación, lo que ahora tampoco es mal visto.

“No tiene sentido celebrar el Día Internacional del Amigo si esto pareciera no reflejar mas allá que una relación espontánea que no se justifica Estimular ni

Fomentar como Objetivo”

“SI LA AMISTAD, LA TOLERANCIA Y EL DESEO DE SER ÚTIL, EN CONJUNTO CONFORMAN UN TERRENO SOLIDO E INDESTRUCTIBLE, EL NO ESTIMULAR NI

FOMENTAR LA AMISTAD. EL OBJETIVO, CARECE DE SUSTENTO”

The Rotarian Agosto 1928

Dr. Eduardo MooreGobernador del Distrito No 64 Chile

del discurso Confraternidad, en la

Convención de Mineapolis EE.UU.

¡Practicar el franco

compañerismo, y aprender el

cultivo de la amistad, este

adorno de la vida, este perfume

de nuestra existencia, es

extender esta venturosa idea de

Rotary ¡“Un Objetivo sin perfume para extender esta

venturosa idea”.

Dr. Eduardo Moore

Tercer Vicepresidente de

Rotary International

Presidentes de R.I. que incentivaron a los

rotarios de todo el mundo a realizar

proyectos de servicio inspirados en la

Amistad…

“Lo hicieron inspirados en un sentimiento ausente en

el Objetivo de Rotary”

Armando de Arrua PereiraPresidente R.I 1940 – 1941

¡ Más Clubes…

Más Amigos¡

More Clubs…More Friends

Convivir a Base de

Amistad y Mutua

Comprensión.

Living Based Friendship

and Mutual Understanding

Richard C. Edke

Presidente R.I. 1946 – 1947

Amistad y Servicio

Hacen Crecer a

Rotary.

Friendship and Service

are Rotary Grow

H.J.Brunnier

Presidente R.I. 1952 - 1953

Herbert J.Taylor

Presidente R. I. 1954 - 1955

Para Crear Amistades y

Edificar Mejores

Hombres

Creating Friendships

For Building Better

Men

Vivificad, Personalizar,

Construir Puentes de

Amistad

Vitalize, Personalize, Build Bridges

of Frienship

Harold T. ThomasPresidente de Rotary International

1959 - 1960

La Humanidad es Una:

Tendamos en el Mundo

Puentes de Amistad

Mankind is one: Build

Bridges of Frienships

Throughout the World

Hiroji MukasaPresidente Rotary International

1982 - 1983

El Privilegio de la

Amistad

The Privilege of Frienship

Ed. Cadman

Presidente R. I. 1985 - 1986

Se un

Amigo

Be Friend

Bill HuntleyPresidente Rotary International

1994 - 1995

¿Qué pensaba Paul y Jean Harris

Fundador de Rotary International

sobre la Amistad ?

Jean Harris en el International Friendship Garden. (en su casa, el Jardín

Internacional de la amistad)

1942, Paul y Jean en la terraza cerrada, con

vista al International Friendship Garden, de

su casa

June 16, 2005 En el Centenario de R.I. Luis Vecente Giay planta un árbol en el International Friendship Garden. En la casa Comely Bank, de Paul y de Janes Harris.Photo by PDG James Alden

1996 / 1997 Luis Vicente Giay, Presidente

de R.I. en su primer mensaje al mundo

rotario titulado El Ideal Rotario, Expresa:

‘’En 1905, Paul Harris, con su gran idea de

proponer y alentar el desarrollo de la

amistad como oportunidad de servir, dio a

los rotarios el ideal de servicio”

Comely Bank, para

Paul Harris, su casa era, :

Un lugar de fellowship (comunión y) and

friendship ( Amistad) para todos…..

LA FILOSOFÍA DE ROTARY por Paul P. Harris

Enero de 1912

en The National Rotarian, escribió:

“El principal Objeto de un Club Rotario es

promover el valor de la amistad de sus

miembros”.

“Curiosamente, como filosofía,(P.Harris) Estimular y Fomentar

la Amistad solo se le ha negado estar presente en el Objetivo de

Rotary”

En su Messages fron de President

En The National Rotarian Enero 1912

Establece «La diferencia entre

ser compañero sociable y ser

amistoso»

«La verdadera Amistad vale la pena

porque cuesta. Todo lo que vale la

pena asume sus costos, a mayor

costo mayor valor»

“Lo que realmente cuesta es

insertar la Amistad en el Objetivo

de Rotary”

La Amistad como la felicidad, es la mayor de

las veces difícil de alcanzar. Es con frecuencia

una consecuencia no buscada, cuando se trata

de hombres que están trabajando juntos por

una causa que vale la pena»…

Paul P. Harris

“Y es difícil también de Estimular y Fomentar como Objetivo”

Michael G. Pedrick

Presidente de Comité Convenciones 1985 de R.I.

en Kansas City

OBJECION:“El primer principio de Rotary no lo establece así restando esa oportunidad de vivir”sitenemos presente que…

El Primer Objetivo nunca habló de amistad, sino de conocimiento mutuo. Andrés Greg gGerente Rotary InternationalOficina de Sudamérica MeridionalRepública Argentina. andres gregg@rotary.org

Desarrollar la amistad es una

oportunidad de vivir…Así lo

establece el primer principio del

Objetivo de Rotary

Michel G. Pedrick comenta que en 1945 PAUL HARRIS en

Tuskegeen , Alabama, EE.UU. se refería a lo que establecía el

mencionado principio del Objetivo de Rotary, cuando dijo

«El alma y el corazón de Rotary fue y seguirá siendo la amistad

OBJECION: Si el Primer Objetivo NUNCA habló de amistad,¿COMO PODRIA SER LA AMISTAD EL ALMA Y EL CORAZON DE ROTARY SI

NUNCA HA ESTADO COMO OBJETIVO DE SER?

Comentaba Harry A. Stewart, en la Revista Rotaria de Enero de 1980

Por muchos años, en la pared de la oficina de Paul

Harris colgaba esta cita de Ralph Waldo Emerson:(que divisamos a espalda de Paul)

Aquel que tiene mil amigos, no

tiene un amigo que le sobre.

Y PAUL ha llegado a tener mas de

un millón de amigos

Paul P.Harris en un artículo

escrito en la Revista Rotaria Febrero de 1939,

¿ADONDE VA ROTARY?Argumenta:

«Allí donde se estorba su marcha,

Rotary avanza y prospera»

«¿Cuál es la fuerza que lo impele?

Para responder echemos una

mirada a su mecanismo.»

«En la inclinación amistosa radica dicha fuerza».

«Este sentimiento es más poderoso, y su

funcionamiento más uniforme, que el mejor motor de

combustión interna».

«Es una virtud por su propio derecho, y de ella emanan

otras, la fraternidad, la bondad, la tolerancia».

Paul P. Harris

OBJECION: El Primer Objetivo NUNCA habló de amistad,¿COMO PODRIA RADICAR ESA FUERZA EN LA INCLINACION AMISTOSA

SIN SER PARTE DEL OBJETIVO DE ROTARY?

Los árboles de la amistad de Paul Harris

«Animados de este espíritu es como mi esposa

y yo hemos tratado de servir como

embajadores rotarios de buena voluntad en

todos los continentes. Hemos plantado árboles

rotarios como símbolos vivientes, de

comprensión y buena voluntad Internacional»

Paul P. Harris

Paul P. Harris Los árboles de la amistad

«En sus ramas construirán los

pájaros sus nidos, y bajo su

sombra descansaran los

hombres de varias

generaciones.

Nos agrada considerar estos

árboles como heraldos de un

nuevo día de paz y de amistad

internacionales en que el cañón

habrá callado y no se hablara

ya de guerra».

Paul Harris

Paul P. Harris planto en 5 Continentes el árbol

de la Amistad, algunos perduran hasta el día de

hoy,

PERO NINGUNO HECHO RAICES EN EL

OBJETIVO DE ROTARY

Diciembre 1935:

Próximo a su viaje a Sud América

en la Revista Rotaria escribió

«Desde sus pasos iniciales Rotary

ha venido fomentando la amistad

como medio de destruir prejuicios,

y prevenir desinteligencias , como

Instrumento para acabar con

animosidades y distanciamientos».

Paul P. Harris

“OLVIDADO LOS PASOS INICIALES DE ROTARY, SE HA OLVIDADO TAMBIÉN FOMENTAR LA AMISTAD COMO OBJETIVO DE ROTARY . SU AUSENCIA NO HA PERMITIDO PREVENIR DESINTELIGENCIAS LAS QUE HAN PROVOCADO BAJAS EN LA MEMBRESÍA DE ROTARY”

«De vosotros Rotary ha recibido y ha de

recibir por mucho tiempo todavía una

aportación valiosísima de cultura,

de arte, de gentileza y de amistad».

«Mi esposa y yo esperamos ansiosos la hora

grata de estrechar vuestras manos amigas.

Hasta muy pronto».

Paul P. Harris

Desde 1936 casi

ininterrumpidamente cada

presidente de R.I. ha inspirado

su acción en un «Lema» para

su año rotario.

Si hubiera que asignarle un

lema a la presidencia de Paul

Harris, el segundo en la lista

de los presidentes, lo

haríamos con sus propias

palabras:

«Agrandar nuestro

círculo de Amistad»

Paul P. Harris

Ese sentimiento noble

y ejemplar quiso

proyectarlo mas allá de

su existencia en la

tierra al expresar el

«deseo que en su

tumba pusieran la más

bella de las flores»:

«La Flor de la Amistad»

Paul P. Harris

Un Homenaje Póstumo Para Honrar la memoria

del fundador de R.I., Paul P. Harris y a quienes

le precedieron en el camino de la Amistad

hacia la eternidad…

sería incorporar en el Objetivo de Rotary

la Amistad, que tan eficientemente estimulo y

fomento a lo largo de su existencia

2011 2012

Seamos consecuentes con el pensamiento del

presidente electo de R.I. quien expresó en el último

Instituto Rotario efectuado en Valdivia en Octubre

pasado: Tengo que confesar que el nivel de

hospitalidad del pueblo chileno es inmenso, siento

el entusiasmo y deseo de hacer amistades.

“Esta declaración promueve estimular y fomentar

la amistad, no declarada en el Objetivo de Rotary”

Estoy tan agradecido de

estar aquí y tener que

encontrarme con mis

viejos amigos, Luis

(Giay) y Celia (Cruz), y

los otros, es fantástico.

Kalian Banerjee

Presidente Electo Rotary International

2011 - 2012

‘

’En 1905, Paul Harris, con su gran idea de

proponer y alentar el desarrollo de la

amistad como oportunidad de servir, dio a

los rotarios el ideal de servicio”

“Alentar el desarrollo de la amistad no es

parte del Objetivo de Rotary”

1996 / 1997 Luis Vicente

Giay, Presidente de R.I. en su

primer mensaje al mundo

rotario titulado

El Ideal Rotario,

Expresa:

https://www.rotary.org/en/join-rotary

ÚNETE A ROTARY

• Rotary es una comunidad de amigos que se han comprometido a crear un cambio positivo en el mundo.

• Descubra cómo unirse a su club local puede enriquecer su vida y mejorar la vida de las personas que viven en su vecindario y en todo el mundo.

“Rotary es una comunidad de amigos en que su Objetivo solo

promueve estimular y fomentar el conocimiento mutuo”

De la …CARTA DEL GOBERNADOR DISTRITAL Enero 2015Gobernador Distrital: Felipe Platero MocópulosEditor: Francisco Cabrejos WengerDiseño & Diagramación: Gonzalo Fontanés Eguiguren

La amistad es la piedra angular sobre la que se construyó Rotary, la tolerancia es el elemento que nos mantiene unidos".Paul Harris

¿Donde esta la piedra angular sobre la que se construyo Rotary,

si no esta en el Objetivo de Rotary?.

Del Mensaje de Noviembre 2014

de Gary C. K. Huang Presidente de R.I.

• Si el servicio son los ladrillos, la amistad es el cemento que los mantiene unidos…

• En Rotary, la amistad y el servicio van de la mano

• Queremos ver a nuestros amigos, y servir a nuestras comunidades.

• Por eso, tras más de 109 años, Rotary sigue siendo relevante. Un proverbio chino dice: Una

• vida sin amigos es una vida sin sol.

• Nuestras amistades en Rotary iluminan nuestras vidas y es precisamente esta amistad,

• junto con el servicio, lo que nos hace Iluminar Rotary

Si el servicio son los ladrillos, la amistad es el cemento que los mantiene unidos…En el Objetivo NOS QUEDAMOS SIN CEMENTO

• En Rotary, la amistad y el servicio van de la mano. Nos falta una mano como Objetivo para estrechar la otra.

Queremos ver a nuestros amigos, Si como Objetivo no Promovemos, ni Estimulamos la Amistad. ¿Dónde estarían los amigos que podríamos ver?

Tras más de 109 años, Rotary sigue siendo relevante. Y lo seguirá siendo también, por no tener identidad en su Objetivo con la amistad presente solo en el Bla Bla.

La Amistad junto con el servicio, nos hace Iluminar Rotary

¿Cómo iluminar Rotary si en el Objetivo no esta junto al servicio?

Edición y Producción:Carlos S. Bulling A.

Socio «Rotary Club de Quillota»Distrito 4320

Abril 2015

Si no hay coherencia entre lo que sePromueve y estimula como Ojetivo,

Con lo que se piensa se dice y se hace

QUIEN LE PONDRA EL CASCABEL AL CONSEJO…