Post on 13-Jan-2017
UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y
ADMINISTRATIVAS
ESCUELA DE AUDITORÍA
CURSO: SISTEMAS DE INFORMACIÓN ADMINISTRATIVOS
CONSIDERACIONES CONTABLES EN TRANSACCIONES CON
SOFTWARES
Magdiel Gatica A, Alessandra Mora M., Elías Rainao W., María José Reyes Q. y Danae Sáez P.
Valdivia, Septiembre de 2016
Ley I+D: ¿en qué consiste? ¿Puede usarse para crear softwares dentro de la
empresa?
La Ley N° 20.570, también conocida como Ley I+D ofrece un incentivo actividades de
innovación, permitiendo rebajar del impuesto hasta un 35% de los recursos destinados a
actividades de I+D y el 65% puede ser considerado como gasto necesario para producir
la renta, rebajándose de la Renta Líquida Imponible.
Para acogerse a la Ley I+D, la entidad debe solicitar una certificación a CORFO mediante
la cual esta organización valida las actividades de investigación y desarrollo
contempladas dentro del proyecto que se presenta.
Los siguientes son los gastos admitidos por la Ley y que deben someterse a certificación
por CORFO:
1. Gastos corrientes de investigación y desarrollo
1.1. Recursos humanos
1.2. Gastos de operación
1.2.1. Gastos directos para ejecución del proyecto (materiales, insumos y otros)
1.2.2. Contratos con personas jurídicas
1.2.3. Desembolsos por uso de bienes
1.2.4. Servicios básicos
1.3. Gastos por Protección de la propiedad
1.3.1. Propiedad industrial
1.3.2. Propiedad intelectual
1.3.3. Registro de nuevas variedades vegetales
2. Gastos en bienes físicos del activo inmovilizado
2.1.Bienes físicos del activo inmovilizado
2.1.1. Adquisición y fabricación de equipos e instrumental
2.1.2. Edificación e infraestructura, adquisición o compra de inmuebles
Ejemplo:
Desarrollo de software ERP en la empresa LPFC S.A.
Gastos Corrientes de I+D
• Mano de Obra : $ 1.500.000
• Materiales e insumos : $ 500.000
• Servicios básicos : $ 800.000
Total Gastos Proyecto : $ 2.800.000
Gasto que puede rebajar la RLI : $ 1.820.000
Este monto se registra en el Recuadro N°2, Código 852 del Formulario 22 de la siguiente
forma:
Monto a rebajar del impuesto : $ 980.000
Este monto se registra en el Recuadro N°7, Código 855 del formulario 22 de la siguiente
forma:
Respecto de la creación de software, la ley contempla dentro los proyectos para los cuales
se puede invocar el mencionado beneficio, aquellos orientados al desarrollo de programas
informáticos, ya sea por parte de la empresa o por un tercero mediante un contrato.
Compra de un software a empresa nacional
Si una empresa chilena satisface la necesidad de un software mediante la compra del
mismo a otra empresa de la misma nacionalidad, es muy probable que en realidad se esté
comprando la licencia del programa, ya que en caso contrario debería además adquirir la
propiedad intelectual de éste.
Al adquirir el software la contabilización sería la siguiente:
Cuenta Debe Haber
Licencia Software XXXX
IVA CF XXXX
Forma de pago XXXX
Luego, para amortizar este bien intangible es necesario conocer su vida útil, y si esta está
determinada, la contabilización sería como sigue:
Cuenta Debe Haber
Amortización Software XXXX
Licencia Software XXXX
Forma de pago XXXX
Es necesario mencionar que el Servicio de Impuestos Internos no considera como gasto
la amortización de Activos Intangibles.
Compra de un software a Empresa Internacional.
El siguiente ejercicio no representa ninguna complejidad, ya que para detallar el
procedimiento de una adquisición de software solo es necesario hacer el registro contable
correspondiente a una compra gravada con el impuesto al valor agregado, ya que como
se verá más adelante la nueva normativa reconoce que mientras sea la adquisición de un
software de tipo estándar, es decir que no sea un software “hecho a la medida” este no
tendrá un gravamen extra, a modo de ejemplo se muestra la adquisición de un Software
de la empresa Oracle que se vende a un precio de US$920 que en moneda nacional es de
$609.675., cabe recordar que por normativa de la Ley de Impuesto a la Renta debe llevar
la contabilidad en moneda extrajera.
Los asientos contables para dicha transacción quedarían así, considerando que se paga un
50% al contado y el 50% restante se pone en la cuenta “cuentas por pagar”.
Cuenta Debe Haber
Activo Intangible (GI: Software
Oracle) XXXX
IVA Credito Fiscal XXXX
Cuenta caja y banco (50% contado) XXXX
Cuentas por pagar (GTA crédito) XXXXX
Arriendo de un software a empresa nacional (cloud computing):
Cloud computing o computación en la nube consiste en de servicios de internet accesibles
en cualquier momento o lugar mediante cualquier conexión a internet.
Categorías:
- SaaS o Sofware como servicio: El proveedor proporciona a sus usuarios/empresas
las aplicaciones necesarias, de forma que no tenga que instalar nada.
- IaaS o Infraestructura como servicio: Los proveedores facturan a sus clientes por
el consumo, ya sea en capacidad de almacenamiento o computación, que éstos
realicen.
- PaaS o Plataforma como servicio: Se provisiona una plataforma para programar
aplicaciones.
Ventajas:
- Acceso a nuestros documentos e información desde cualquier lugar y desde
cualquier dispositivo conectado a internet.
- No se instala ningún programa
- No hay necesidad de actualizaciones
- No hay necesidad de dar mantenimiento al software
- Es el software como servicio gratis o facturado como consumo.
Desventajas:
- Depende de internet. A veces falla la conexión
- Los servicios pueden no estar operativos
- El servidor puede desaparecer (si es gratuito)
- Riesgo de pérdida de datos
- El servicio, que al inicio era gratuito, se puede convertir en servicio de pago.
En el caso de arriendo de software, se contabiliza de manera mensual el devengo del
arriendo y se lleva a la cuenta de resultados (gastos) la cantidad de tiempo que este en uso
este en la organización.
Cuenta Debe Haber
Arriendo Anticipado XXXX
Forma de Pago
Nacional XXXX
Cuenta Debe Haber
Arriendo XXXX
Arriendo Anticipado XXXX
Arriendo de un software a empresa internacional
Para el arriendo de un software internacional, se debe cargar en la cuenta de arriendo
anticipado el monto que se cancelará al inicio en función del contrato, además de cargar
la cuenta referente al impuesto al valor agregado que conlleva el arriendo de un software
y se abonará el medio de pago por el mismo monto. Posteriormente, cada año se irá
devengando la suma del software que se va ocupando.
El asiento correspondiente al arriendo de un software a empresa internacional es el
siguiente:
Cuenta Debe Haber
Arriendo anticipado XXXX
IVA CF XXXX
Forma de pago
internacional XXXX
Devengo correspondiente al arriendo del software:
Cuenta Debe Haber
Arriendo XXXX
Arriendo Anticipado XXXX
Pago Licencia de Software
El pago realizado por una entidad para la licencia de uso de un Software constituye la
adquisición de derechos y, por lo tanto, corresponde reconocer esta transacción en una
cuenta de activo intangible, sin perjuicio de que este tipo de activo podría ser crucial para
el uso de un equipo y por lo tanto podría reconocerse como Inmovilizado Material.
El siguiente asiento contable ejemplifica el pago de la licencia de uso de un Software:
Cuenta Debe Haber
Activos Intangibles XXXX
IVA CF XXXX
Forma de pago XXXX
Pago de publicidad internacional en internet a Google y/o Facebook
El convenio al que pueden acceder los empresarios con empresas internacionales como
Facebook o Google por obtener el servicio de publicidad puede hacerse directamente con
ellas a través de sus páginas, o bien a través de agencias intermediarias, como por ejemplo
Google Partners. El correspondiente pago también es realizado a través de ese medio, y
es realizado a través de medios a distancia como PayPal o por medio de tarjetas de crédito.
La emisión de factura es bastante similar, y si bien no contempla impuestos dentro de
ella, el Fisco considera que las empresas que prestan servicios de publicidad a
organizaciones chilenas deben pagar un Impuesto Adicional correspondiente al 35% de
su base imponible. A pesar de que la obligación tributaria es de estas grandes empresas,
son quienes reciben los servicios los que deben retener el 35% correspondiente, y
declararlo a través del Formulario 50, en la Línea 18, como se muestra a continuación:
Cabe destacar que, como indica la letra B del artículo 14 TER de la Ley del Impuesto a
la Renta, a partir del año 2015, las empresas extranjeras que prestan servicios de
publicidad a micro, pequeñas y medianas empresas –con un promedio anual de ingresos
no mayor a 100.000 UF que declaren renta efectiva bajo contabilidad completa- están
exentas del Impuesto Adicional.
El asiento que le corresponde realizar a la empresa que contrata los servicios es el
siguiente:
Cuenta Debe Haber
Publicidad XXXX
Impuestos adicionales XXXX
Forma de pago XXXX
Uso de software Open Source
Según lo indicado en la Normas Internacionales de Contabilidad (NIC 38), cumple con
alguna de las principales características de un activo intangible, es decir que es un recurso:
controlado por la entidad como resultado de sucesos pasados; y del que la entidad espera
obtener, en el futuro, beneficios económicos. Además, es un activo identificable, de
carácter no monetario y sin apariencia física.
El aspecto a la hora de reconocer este, es decir que comience a ser reconocido dentro de
los activos de la entidad, es necesario que sea valorizado, es aquí donde cobran cierta
relevancia los aspectos de los mismos para valorizarse, como bien se explica en el
apartado número 40 de la Nic 38, en algunos casos, el activo intangible puede ser
adquirido gratis (como lo sería el caso un software o.s.), y se reconocerá el activo,
inicialmente por un valor simbólico, (según el otro tratamiento permitido en la NIC 20),
más cualquier eventual desembolso que sea directamente atribuible a las operaciones de
preparación del activo para el uso al que va destinado.
Construcción de software dentro de la empresa (hecho por cuenta propia):
La confección cuenta de dos etapas, la primera es la investigación se debe contabilizar
como gasto y la segunda etapa es el desarrollo, en la que se contabiliza todos los
desembolsos realizados durante esta etapa, los que formarán parte del costo del activo,
estos serán capitalizados y se reconocerán hasta el momento en el cual éste concluido el
proceso de desarrollo del software.
Fase investigación
Cuenta Debe Haber
Gastos de inversión XXXX
Forma de pago XXXX
Fase Desarrollo
Cuenta Debe Haber
Software XXXX
Forma de pago XXXX
Cuenta Debe Haber
Amortización software XXXX
Software XXXX
Construcción de Software encomendado a un tercero nacional o internacional
Con respecto al reconocimiento de un software encomendado a hacer a un tercero
nacional o internacional, hay que mencionar que esta actividad se encuentra exenta de
IVA, según lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley sobre Impuesto a las Ventas y Servicios,
ya que es una actividad que no se clasifica en los números 3 ni 4 del artículo 20 de la Ley
sobre Impuesto a la Renta.
El asiento contable para esta actividad es el siguiente:
Cuenta Debe Haber
Software en desarrollo XXXX
Forma de pago XXXX
Software: ¿Activo Tangible o Intangible?
IFRS establece en la NIC 38 el tratamiento contable de los activos intangibles. Esta norma
señala que los programas informáticos pueden contener un soporte de naturaleza o
apariencia física. Al determinar si un software de esta naturaleza debe tratarse como tal o
como parte del inmovilizado material, la entidad debe someter a juicio la significancia de
la dimensión física del activo.
Continuando con lo anterior, según IFRS hay softwares que son parte integrante de un
equipo y por lo tanto hay que tratarlos como parte del Inmovilizado Material, ya que sin
estos no podría utilizarse el correspondiente equipo. Por ejemplo, la norma señala que los
sistemas operativos son parte integrante de los ordenadores y en consecuencia se
consideran parte del activo tangible.
En resumen, corresponde a la empresa determinar si es apropiado reconocer al activo
intangible como tal y en consecuencia aplicar la NIC 38, o reconocerlo como parte del
inmovilizado material y aplicar la NIC 16.
¿Qué se puede hacer para exportar un software al extranjero?
La exportación de un software por parte de una empresa chilena puede contar con el apoyo
de la institución ProChile, que se encarga de apoyar e incentivar las exportaciones de tales
organizaciones, y de fomentar la inversión extranjera. ProChile posee herramientas para
las diferentes etapas de exportación, incluyendo talleres para desarrollar el producto,
estudios de mercado para identificar a los potenciales compradores y desarrollo del plan
de negocios internacionales.
Existen varios pasos a seguir para comenzar a exportar, y es recomendado por entendidos
en el tema que se preste atención a aspectos jurídicos e impositivos previo a la propia
exportación, y entre ellos se encuentran:
Definir cuál será el modo de llegar al cliente. Se debe decidir si se exportará
directamente desde Chile, o si bien se tendrá presencia comercial en el país en que
reside el cliente, ya que esto incide en el inminente pago de impuestos mensuales
y anuales.
Verificar si el software que se quiere exportar está calificado como exportación
por el Servicio de Aduanas. Existe un listado elaborado por el Servicio de
Aduanas en el que se incluyen varios tipos de software, y es necesario verificar si
aquel a exportar está entre ellos, ya que en caso contrario es necesario pedir a este
Servicio que lo califique como exportación.
Este proceso sirve para determinar, entre otras cosas, si la exportación está afecta
a IVA, como es el caso del software no hecho a medida.
Comprobar si existe un tratado de doble tributación con el país al que se exportará
para evitar el pago doble de impuestos. Esto determinará si es posible evitar pagar
Impuesto a la Renta en ambos países –si existe un tratado- o buscar alguna
alternativa para alivianar la carga tributaria producto de la exportación.
Trámites en el Servicio de Impuestos Internos:
Los trámites para iniciar actividades como exportador no se diferencian de aquellos
necesarios para iniciar actividades como empresa dentro del país. Además, los pagos de
impuestos mensuales y anuales que deben enterar en arcas fiscales son los mismos,
entiéndase IVA e Impuesto Adicional en el primer caso, e Impuesto a la Renta en el
segundo.
Trámites en el Servicio de Aduanas:
Una vez que se ha cruzado la información entre Servicio de Aduanas y de Impuestos
Internos, se emite un Documento Único de Salida que se presenta a ese servicio, y que
una vez que es aceptado, permite la exportación.
Respecto a la adquisición de un software en el extranjero, ¿se pagan impuestos
especiales o adicionales?
Existe una normativa “antigua” respecto a la adquisición de software del extranjero,
cuando estos aún no eran un negocio tan masivo y no existían empresas como hoy en día
que sustentan sus ingresos en la venta de programas a distintas empresas de distintos
rubros como los son Adobe o Oracle, es por eso que el servicio de impuestos internos a
contar del 01 de enero de 2013, de conformidad a la Ley N° 20.630, si se cumplen ciertas
condiciones se encuentran exentas de Impuesto Adicional las cantidades que se paguen,
pongan a disposición o abonen en cuenta a personas sin domicilio ni residencia en el país,
por el uso de programas computacionales estándar.
a) Requisito de carácter general en relación con el concepto de programas
computacionales que establece la Ley de la Renta, conforme a las
definiciones y especificaciones técnicas de la Ley N° 17.336, sobre
Propiedad Intelectual.
b) Requisito relacionado con el carácter de estándar de los programas
computacionales y el alcance de la transferencia o cesión de derechos
respecto de los referidos programas.
LIR establece que debe tratarse de cantidades pagadas o abonadas en cuenta por la cesión
de los derechos necesarios sólo para el uso de los programas computacionales y no para
su explotación comercial, reproducción, o modificación con cualquier otro fin que no sea
habilitarlo para el uso.
Ahora bien, si se trata de uno mandado a confeccionar a medida, es decir que se encuentra
lejos de la norma actual, se pagará el Impuesto Adicional con tasa del 15%. O 20% si se
trata de países nombrados en el art. 41 d, es decir aquellos que se encuentran establecidos
según la ley de impuesto a la renta como paraísos fiscales, ejemplo de estos serían las
Islas Caimán, Islas Marshall Islas Marshall, Islas Turcas y Caicos, entre muchas otras
más.
Bibliografía
Congreso. (2012). Ley N° 20.630. Retrieved from LEGISLACIÓN TRIBUTARIA, Biblioteca del
Congreso Online : http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1043598
IFAC. (2005). NIC nº 38, Activos Intangibles . Retrieved from Norma Internacional de
Contabilidad : http://www.normasinternacionalesdecontabilidad.es/nic/pdf/NIC38.pdf
Corporación de Fomento de la Producción. (n.d.). Retrieved from http://www.corfo.cl/programas-
y-concursos/programas/incentivo-tributario-a-la-inversion-privada-en-investigacion-y-
desarrollo
Ley N° 20.570. (2012, Marzo 6). Santiago de Chile: Diario Oficial de la República de Chile.
NIC 38. (2004). IASB.
Resolución Exenta N° 235. (2013, Marzo 5). Establece Especificación y Detalle de los Gastos
que Podrán ser Considerados como parte de un Proyecto de Investigación y Desarrollo.
Santiago de Chile.
Servicio de Impuestos Internos. (s.f.). Recuperado el 26 de 09 de 2016, de
http://www.sii.cl/preguntas_frecuentes/iva/001_030_5446.htm
Servicio de Impuestos Internos. (s.f.). Recuperado el 26 de 09 de 2016, de
http://www.sii.cl/preguntas_frecuentes/iva/001_030_2449.htm
Encina, I. (2016). ¿Cómo se puede exportar software?
Morán Albornoz, C. (29 de junio de 2010). Slideshare. Obtenido de
http://es.slideshare.net/CMORANA/tratamiento-contable-de-un-activo-intangible
Piña González, J. (2013). Manual para el exportador de servicios. Obtenido de Direcon:
https://www.direcon.gob.cl/wp-content/uploads/2013/09/Manual-para-el-exportador-de-
servicios.pdf
Ruiz Aguilar, C. (9 de diciembre de 2012). Slideshare. Recuperado el 2016, de
http://es.slideshare.net/consaleruiz/tratamiento-contable-de-software-computacionales-
y-de-equipos-computacionales
Servicio de Aduanas. (2013). Listado de exportación de servicios. Obtenido de Aduana:
https://www.aduana.cl/aduana/site/artic/20130523/asocfile/20130523103959/copia_de_
copia_de_export_servicios_rev_30__17_nov_2011__def_.pdf
Servicio de Impuestos Internos. (3 de julio de 2015). Preguntas frecuentes. Obtenido de SII:
http://www.sii.cl/preguntas_frecuentes/renta/001_002_6688.htm
Servicio de Impuestos Internos. (25 de agosto de 2015). Preguntas frecuentes. Obtenido de SII:
http://www.sii.cl/preguntas_frecuentes/renta/001_002_4311.htm
Servicio de Impuestos Internos. (4 de abril de 2015). Preguntas Frecuentes. Obtenido de SII:
http://www.sii.cl/preguntas_frecuentes/iva/001_030_5731.htm
Servicio de Impuestos Internos. (1 de abril de 2016). Preguntas frecuentes. Obtenido de SII:
http://www.sii.cl/preguntas_frecuentes/renta/001_002_0985.htm
Servicio de Impuestos Internos. (s.f.). Exportadores. Recuperado el 2016, de SII:
http://www.sii.cl/contribuyentes/actividades_especiales/exportadores.htm
Ayala, C. (2015). Tratamiento contable de software. Retrieved from Sladeshare:
http://es.slideshare.net/Elohimfiel/tratamiento-contable-software
Custodio, J. (2012). Cloud compuring. Retrieved from Slideshare:
http://es.slideshare.net/jjcustodio/cloud-compuring?qid=ca925ba2-336c-42f6-b422-
16710433e899&v=&b=&from_search=4
Pustela Jara, M. (2014). Tratamiento contable de equipos computacionales y software.
Retrieved from Sladeshare: http://es.slideshare.net/MickyPustela/tratamiento-contable-
de-equipos-computacionales-y-software-15377850
Ruís Aguilar , C. (2014). Tratamiento Contable de Software Computacionales y de Equipos
Computacionales. Retrieved from Sladeshare:
http://es.slideshare.net/consaleruiz/tratamiento-contable-de-software-computacionales-
y-de-equipos-computacionales
Vicente, L. (2013). La nube informática, el nuevo gran desafio. Retrieved from Sladeshare:
http://es.slideshare.net/LUCEROVICENTE/la-nube-informtica?qid=ca925ba2-336c-
42f6-b422-16710433e899&v=&b=&from_search=6