Beatriz Domingo SanchoLorena Gilarte Martín

Beatriz Esteban de Domingo1º Comunicación Audiovisual

• En este trabajo presentamos la metáfora del urbanismo mostrando la comparación del sistema lingüístico español con el sistema lingüístico inglés mediante un plano irregular y un plano ortogonal respectivamente.

• Al igual que en el sistema urbanístico los componentes son los transeúntes, en el sistema lingüístico son los conectores y marcadores discursivos para la organización de la lengua: cohesión, coherencia, intencionalidad e intertextualidad.

• Para mejorar la comprensión de las distintas lenguas con el plano hemos inventado nuevas señales como el signo de admiración y la flecha bidireccional.

Plano irregular correspondiente a la lengua española:

Plano ortogonal equivalente a la lengua inglesa: