Post on 13-Apr-2018
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
1/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
%( PROPSITO
2( APLICACIN
)( A*REVIATURAS + DEFINICIONES
&( RESPONSA*ILIDADES
,( CALIFICACION DE PERSONAL
-( E.UIPOS NECESARIOS
-(% E/i1o de Proeccin Person!"
-(2(E/i1o 1!r! c!sos de e3ergenci!
-()(E/i1o de Se4!"i5!cin
-(&( E/i1o 1!r! "os r!#!6os
-(,( Oros
7( CONSIDERACIONES DE EDIO A*IENTE
7(%( Enc!1s"!3ieno de 8re!
7(2( E"i3in!cin de Residos
7()( !ne6o de ss!nci!s /93ic!s
7(&( Oros
( RE.UERIIENTOS DE *LO.UEO
;( PROCEDIIENTO
;(%( Re
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
2/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
;(7( C!3#io =>o "i31ie5! de" e/i1o de i"3in!cin ?esos e/i1os ser'n
i"i5!dos en "! noce con e" de#ido 1er3iso de r!#!6o nocrno sin ese
1er3iso no se 1odr'n s!r esos e/i1os@
;(( Consider!ciones Es1eci!"es
%0( REISTROS
%%( REFERENCIAS + DOCUENTACIN
%2( ANEBOS
ANEBO %( Regisro de C!1!ci!ciones
Pgina | 2
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
3/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
%( PROPSITO
Describir el mtodo de trabajo y establecer prcticas seguras de trabajo de manera
que permita controlar los peligros y riesgos asociados a la APLICACIN DE PIN!"A
IND!#"IAL$
2( APLICACIN
odas las acti%idades relacionadas con la preparaci&n' aplicaci&n y culminaci&n de los
trabajos de aplicaci&n de pintura industrial sobre super(icies' desarrollados por
personal de LA#E" #$"$L$ en Puerto Punta Lobitos$
)( A*REVIATURAS + DEFINICIONES
PPL: Puerto Punta Lobitos
LASER: ermino para re(erirnos a E)P"E#A DE LA*+"E# , #E"-ICI+#
#$"$L$
ANTAINA:ermino para re(erirnos a Compa./a )inera Antamina
Tr!#!6o en c!"iene: rabajo que in%olucra o0icorte' soldaduras o cualquier otra
acti%idad que genere una (uente de ignici&n en reas donde e0ista riesgo
potencial deincendio o de e0plosiones$
Vig9! conr! incendio: Es la persona designada por el super%isor para montar
%igilancia en la 1ona que se reali1ara el trabajo en caliente 2asta una 2ora
despus de concluido este$ Debe estar entrenado en pre%enci&n' control de
incendios y en el uso de equipos de e0tinci&n de incendios e0istentes en el rea$
S1er
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
4/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
Per3iso de r!#!6o en c!"iene: Documento sin el cual no se puede reali1ar un
trabajo en caliente' este documento debidamente llenado y (irmado por el
personal requerido debe permanecer en el lugar del trabajo$
De1sio de 3!eri!" co3#si#"e =>o in"!3!#"e: Cualquier tipo de recipiente
o conducto que se utilice o 2aya sido utili1ado para contener' almacenar o
transportar materiales combustibles y4o in(lamables$ A e(ectos de la aplicaci&n de
este procedimiento se incluye estructuras ane0as a estos dep&sitos como
soportes' tuber/as' plata(ormas' etc$
Es1!cio Conin!do: Es aquel espacio cerrado o parcialmente cerrado que
cumple
las siguientes condiciones5
No 2a sido dise.ado para su ocupaci&n regular por parte de un ser 2umano$
El acceso o salida es restringido$
Pueden e0istir peligros ambientales en el interior$
Pe"igros A3#ien!"es: Es cualquier ambiente d&nde puede 2aber riesgo de
gases t&0icos que e0ceden los l/mites permitidos por el estndar DC667 deAntamina o cualquier otro riesgo que pueden a(ectar o causar lesiones al
trabajador$
Condiciones de Ingreso: #on las condiciones m/nimas que deben e0istir para
permitir el ingreso de personal en un espacio con(inado para reali1ar un trabajo$
Per3iso de Ingreso en Es1!cios Conin!dos5 Es el documento escrito
8(ormato 9"76:;seg;seg
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
5/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
AST ?An'"isis Segro de Tr!#!6o@: E%aluaci&n de los peligros y riesgos que se
presentan en los di(erentes pasos que componen una tarea y controles a aplicar
para e%itar que generen perdidas$
Pe"igro: 9uente' situaci&n o acto con el potencial de da.o en trminos de
lesiones o en(ermedades' o la combinaci&n de ellas$
Riesgo: Combinaci&n de la probabilidad de ocurrencia de un e%ento o
e0posici&n peligrosa y la se%eridad de las lesiones
&( RESPONSA*ILIDADES
Residene
Es el responsable de la super%isi&n permanente en obra as/ como de plani(icar'
organi1ar y ejecutar el Programa )A## de la operaci&n' cumpliendo y
2aciendo cumplir las di(erentes normas en coordinaci&n con el resto del equipo$
Es el responsable de liderar cualquier e%ento de emergencia que inter%enga al
trabajo descrito en el presente procedimiento$
Es el responsable de entrenar y e%aluar todos los in%olucrados en el trabajo as/tambin en instruir en el manejo de )#D# de los productos a emplearse$
"eali1ar inspecciones como medida de pre%enti%a siendo el n
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
6/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
E0plicar las labores de pintura con el sistema rociado con de aire
8con%encional y D%il%is= y rociado sin aire 8airless=' presi&n al personal
in%olucrado$
S1er
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
7/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
Inspeccionarn todo equipo antes de usarlo$
Cumplir con lo establecido en el siguiente procedimiento' siguiendo las
recomendaciones de seguridad descritas con (in de e%itar los peligros
e0istentes a este tipo de labores$
odo personal in%olucrado podr parali1ar la acti%idad de trabajo si e0iste peligro y
riesgo inminente' siendo comunicado al super%isor de trabajo y este al "esidente
respecti%amente$
PREPARACION DE SUPERFICIE
Consider!ciones Pre
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
8/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
Para esta etapa' se reali1ar un la%ado general con agua y detergente
industrial biodegradable' re(regando la super(icie con esponjas o trapos
industriales$
Luego' de aplicar el agua con detergente' se proceder al enjuague de toda
la super(icie 2asta retirar el agua jabonosa 8m/nimo 7: enjuagues=$
Esta etapa culminar cuando la super(icie quede libre de contaminantes
%isibles y no %isibles$
Segnd! !se SSPC$SP2 Li31ie5! con err!3ien!s 3!n!"es(
Limpie1a manual mecnica' esta norma te permite retirar toda pintura'
o0ido' escama de laminaci&n mal ad2erido$ odo lo que este (irmemente
ad2erido quedara$ Para esta etapa las 2erramientas a usar son5 Lijas'
esptulas' escobillas con cerdas de acero' cinceles' picotas' otras
2erramientas manuales$ Esta etapa culmina cuando la super(icie quede libre
de part/culas' contaminantes' escama de laminaci&n y o0ido mal ad2eridos$
Tercer! !se SSPCSP) Li31ie5! con err!3ien!s de 1oder(
Limpie1a mecnica motri1' esta norma te permite retirar toda pintura'
o0ido' escama de laminaci&n mal ad2erido$ odo lo que este (irmemente
ad2erido quedara$ Para esta etapa' los equipos a usar son5 Esmeriles
angulares' Esmeriles rectos' pulidoras$ Los materiales a usar son5 Discos de
cerdas "adiales o ipo copa' Discos abrasi%os de granos' Discos laminado$
En las 1onas que se requiera' por el grado de corrosi&n se usara los
discos de desbaste para (acilitar el retiro de la costra de o0ido$
Esta etapa culmina cuando la super(icie quede libre de part/culas'
contaminantes' escama de laminaci&n y o0ido mal ad2eridos$
C!r! !se Li31ie5! con !ire ! Presin(
#e reali1ara la limpie1a del pol%o' escoria' residuo de o0ido generados por
los trabajos de preparaci&n de super(icie en 1onas de di(/cil acceso' usando
Pgina | 8
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
9/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
aire a presi&n 8 :7;7 P#I como m0imo=$ Por lo cual se usara una %l%ula
para controlar el rango de presi&n' a la %e1 se asegurara esta %l%ula con el
c2icago de la manguera con un dispositi%o de seguridad anti latiga1o=$
SISTEA DE RECU*RIIENTO
Para este Proyecto se 2a considerado 7 sistemas de recubrimientos los
cuales son5
#istema 6 F Epo0i F Epo0i F Poliuretano 4 Amercoat G7 F Amerloc : ;
Amers2ield
#istema : F Epo0i;; Epo0i F Poliuretano 4 Amercoat G7 F Amerloc : ;
Coaltar
#istema : F Epo0i;; Epo0i F 9ouling 4 Amercoat G7 F Amerloc : ;
Anti(ouling
PREPARACIN DE PINTURA(
Consider!ciones Pre
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
10/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
"espirador de media cara de 7: %/as con (iltros4cartuc2os contra
%apores orgnicos$
As/ mismo' todos los en%ases debern estar debidamente rotulados
indicando el producto que contenga$ , todos los productos qu/micos
contaran con su 2oja de )#D# respecti%amente$
"ecipiente para contener derrames F la capacidad del recipiente ser del
doble de la sustancia o producto que contengan los en%ases$
odos los productos qu/micos que estn en el rea de trabajo estarn
sellados y dentro de un recipiente contenedor de derrames$
Debajo del recipiente contenedor de derrames' se instalarn mantas o
plsticos para aislar el suelo natural de un posible goteo' salpicadura' o
derrame de producto$
As/ mismo' se usaran mantas' plsticos' lonas etc$' para proteger
equipos o reas a ser pul%eri1adas del e0playado o pul%eri1ado de las
pinturas a aplicar$
En el rea de trabajo se contara con letreros y4& carteles de se.ali1aci&no in(ormaci&n de la acti%idad a que se est reali1ando$
Los recipientes %ac/os de productos' sern depositados en bolsas de
color transparentes para su posterior eliminaci&n seg
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
11/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
)l #ondo de los en&ases de pintura$ deber 'uedar sin restos de pintura para ello se
usara una broca " el sol&ente para dilucin%
La agitacin de la me!cla ser segn la recomendacin de la oa tcnica del
producto%
Dilucin.
El porcentaje de diluci&n de la pintura' esta especi(icado en la 2oja
tcnica$ El uso de diluyente en la pintura puede cambiar lascaracter/sticas de aplicaci&n de la pintura en lo re(erente a (lujo'
ni%elaci&n y apariencia$ En el caso de productos de dos componentes la
diluci&n se e(ectuara despus que el producto catali1ador 2aya sido
con%enientemente 2omogeni1ado$
A1"ic!cin de Pinr!:
Consideraciones Previas
A( No 1roceder ! 1in!r: uando la temperatura del aire est por debao del l*mite 'ue indica la cartilla tcnica
del #abricante de pintura%
urante condiciones de niebla o bruma o cuando la llu&ia son inminentes$
uando la super#icie 'ue se &a a pintar est meda con condensacin o cuando puede
producirse condensacin durante el periodo de secado inicial de la pintura%
Las temperaturas del acero baan durante la noce " suben durante el d*a$ pero a"
siempre un mo&imiento retardado de la temperatura del acero con respecto a las
condiciones atmos#ricas$ con lo cual es posible 'ue ocurra condensacin sobre la
super#icie del acero% La condensacin ocurrir si la temperatura del acero est por
debao del punto de roc*o de la atms#era% )l mal tiempo es un problema #amiliar para
los 'ue utili!an recubrimientos protectores% o se debe permitir 'ue la umedad d
lugar a condensacin sobre la super#icie 'ue se &a a pintar% , #in de determinar si una
super#icie est meda$ deber medirse la temperatura del acero por medio de un
termmetro de temperatura super#icial " calcularse el punto de roc*o despus de medir
la umedad con un igrmetro%
o aplicar la pintura cuando las super#icies estn a#ectadas por la llu&ia%
Pgina | 11
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
12/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
B. Aplicar cuando:
La temperatura de ambiente sea m*nima a10 " mima a 40$ uo alguna otra
indicada por el #abricante de la pintura%
Las condiciones de umedad estn de acuerdo a las recomendadas por el #abricante
del producto +85: de ;umedad
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
13/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
+?luid no!!le/$ 'ue seguidamente ser conducido por la corriente de aire "
depositado sobre el substrato%
Componentes de un e%uipo de Air !pray.
ompresor de aire o l*nea de ser&icio% #evisar Procedimiento para
instalacin de mangueras a las tomas de la &'nea de !ervicio
>eparador de umedad +#iltro/%
Cangueras para suministrar aire de la l*nea de ser&icio del compresor%
Dl&ulas para control de aire%
Daso%
Pistola de aplicacin
La L*nea de ser&icio debe suministrar aire seco " limpio$ en &olumen " presin
su#iciente para el e'uipo de epla"ado%
Aplicacin por el !istema de rociado sin aire: A"#&(!!
Ena buena seleccin de bo'uilla " la presin adecuada del e'uipo a"udara a 'ue se obtengameor rendimiento " un trabao de calidad% Fdeal para aplicaciones de pinturas de altos slidos$
#acilita ma"or a&ance " menos prdidas%
()*"P+ A"#&(!! (&(C,#"C+ ()*"P+ A"#&(!! -(*MA,"C+
INSPECCIN EDICIN + REISTROS:
Pre1!r!cin de s1ericie:
Pgina | 13
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
14/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
Antes de iniciar la preparaci&n de super(icie se identi(icara el grado de
corrosi&n de la super(icie mediante el comparador ##PC -I# $
A1"ic!cin de 1inr!:
Antes de proceder con la aplicaci&n del recubrimiento se
proceder a la medici&n de condiciones ambientales 8A#) E;G= y se
identi(icara el porcentaje de 2umedad relati%a' temperatura del aire'
temperatura de la super(icie y el punto de roc/o' las condiciones
ambientales sern controladas y registradas' antes de iniciar la aplicaci&n
del recubrimiento' y deber ser monitoreado peri&dicamente durante la
aplicaci&n$
El monitoreo ser cada 2ora o si las condiciones ambientales
(ueran %ariables$
El espesor de pel/cula 2 *asic
96=$
Cuando se culmina la medici&n de espesores de pel/cula
seca 8##PC;PA:=' se emite un registro de inspecci&n$
,( CALIFICACION DE PERSONAL
Pinor Indsri!"
Pgina | 14
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
15/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
odos los trabajadores tendrn que ser personal cali(icado e pintura o que
acredite e0periencia m/nima de 6 a.o en pintura industrial$ Adems del super%isor
podr ser designado como l/der de grupo$
A=d!ne de Pinor Indsri!"
rabajador que acredite e0periencia m/nima de meses en pintura y por lo
menos 6 a.o en acti%idades de mantenimiento en general$
O1er!dor de !n"i
rabajador con e0periencia m/nima de > meses en operaci&n de equipos'
adems deber 2aber sido capacitado y e%aluado en la operaci&n del equipo de
uso$
S1er
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
16/24
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
17/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
Esptulas
Cinceles' picotas
Esmeriles' escoreadores
Disco de desbaste ? M' GM'discos radiales' lijar
-(,( OTROS
rapos
*aldes' esponjas
)alla rac2e
Escobillas de peluquero
)angueras' anti latiga1os' malla metlica
7( CONSIDERACIONES DE EDIO A*IENTE
7(%( Enc!1s"!3ieno de 8re!
Para pre%enir la contaminaci&n del aire y4o agua en los espacios abiertos ocercanos a canales y4o ductos se encapsular el rea de trabajo$
7(2( E"i3in!cin de Residos
Los residuos s&lidos generados' sern depositados por nuestro personal' en los
lugares que tiene Antamina para este tipo de desec2os$ En caso sea necesario
se solicitara el apoyo de una unidad m&%il para su traslado al rea de residuos
peligrosos o patio de c2atarra$
Los residuos orgnicos e inorgnicos generados en el rea sern retirados encoordinaci&n con la empresa eco F Century' quien tiene a su cargo dic2a (unci&n
en nuestra unidad operati%a$
En lo posible debe e%itarse el uso desmedido de consumibles u objetos que al
ser desec2ados generen %ol
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
18/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
En cada uso se debe %eri(icar que el recipiente del producto se coloque en una
super(icie plana o caso contario sea tapado para e%itar su derrame' adems de
considerar que toda %e1 que sea posible se colocar geomembrana por debajo
de la manipulaci&n de estos productos considerndose ni%eles in(eriores en caso
se trabaje en altura$
7(&( Oros
En caso de no contar con ba.os (ijos se coordinar con eco F Century' para
disponer de ba.os porttiles$
odo derrame deber ser reportado inmediatamente a la super%isi&n$
En caso se presente una emergencia' consulta o duda particular deber ser
comunicado al super%isor y este a su %e1 se comunicar con el rea de )edio
Ambiente de Antamina$
( RE.UERIIENTOS DE *LO.UEO
#i la labor de la persona implica encontrarse cerca' e0puesto o en el radio de
acci&n de una (uente en energ/a debe aplicarse el procedimiento de *loqueo y
#e.ali1aci&n para lo cual todo trabajador dispondr de tarjeta de se.ali1aci&n y
candado de bloqueo' en caso requiera bloqueo grupal el super%isor 2abilitar las
cajas de bloqueo grupal adems designar la cantidad necesaria de pin1as de
bloqueo seg
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
19/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
Tr!6es T=
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
20/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
Un! 3opor Antamina$
Pgina | 20
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
21/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
*o/i""!s de !ren!do = !ccesorios: iene que estar en per(ecto estado y
tiene que ser aprobado por Antamina$
*o/i""!s de 1in!r = !ccesorios: iene que estar en per(ecto estado y tiene
que ser aprobado por Antamina$
*roc!s:iene que estar en per(ecto estado y tiene que ser aprobado por
Antamina$
;(2( Des!rro""o de 1er3isos
#e deber re%isar el del rea IPE" como (ase preliminar posterior a ello se
desarrollar el A#' el mismo que ser re%isado en el transcurso de las :
primeras 2oras de trabajo por el #uper%isores de rabajo y de #eguridad de
LA#E"$
As/ mismo seg
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
22/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
;(&( Pre1!r!r e" !3#iene 1!r! "! co31resor!
A la compresora se le 2abilitara un sitio indicado por el super%isor de campo
para que pueda 2acer sus labores sin ning
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
23/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
En caso se ejecuten otros trabajos en paralelo adems de la comunicaci&n y
comunicaci&n permanente se tomar en cuenta lo siguiente los trabajos de
pintura no podrn reali1arse a :7m$ o menor distancia de un trabajo en
caliente' en caso de i1aje o carga suspendida todo el personal ubicado por
debajo o en el l/mite de radio de acci&n deber retirarse de este as/
considerando el retiro y4o protecci&n de equipos seg
7/26/2019 Aplicacion de Pintura Industrial
24/24
APLICACIN DE PINTURAINDUSTRIAL
Cdigo: LAS OP 007 Versin: 2
Fec! de e"!#or!cin: 20$0%$20%&P'gin!:
"eglamento de seguridad e 2igiene minera D$#$ 7JJ;:767 F E)
Procedimiento de pintura estandari1ado DE CPPB
%2( ANEBOS
Pgina | 24