Post on 02-Oct-2018
Al Rescate
C Á M A R A D E C O M E R C I O D E P U E R T O R I C O
CONVENCIÓN 2012Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Al Rescate
C Á M A R A D E C O M E R C I O D E P U E R T O R I C O
CONVENCIÓN 2012Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
28 de junio al 1 de julio de 2012el Conquistador resort, Fajardo, Puerto riCo
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Mensaje Sr. Salvador Calaf LegrandPresidente, Cámara de Comercio de Puerto Rico
Estimados Camaristas:
La acepción de la palabra rescate ha tomado connotaciones más amplias luego de los esfuerzos del Presidente Barack Obama para superar la crisis que llevó a la nación norteamericana a la peor recesión en más de cincuenta años.
Durante este año de nuestra presidencia, el norte del equipo de trabajo que me honro en presidir ha sido precisamente ése: rescatar el desarrollo socio económico de nuestro país, de nuestra clase empresarial, a través de esfuerzos que no se limitan al 100x35, sino que consideran oportunidades de alcance mucho más amplio, de posibilidades de crecimiento empresarial tanto en el norte, como en Centro y Sur América. Ello, porque estamos conscientes de que la necesidad de romper con la mentalidad insular, mirar los ejemplos de nuestros hermanos en el continente y de establecer sólidas relaciones de negocio con ellos.
En esta convención, la cual nuestro comité de convención ha titulado muy apropiadamente “Al Rescate Empresarial: Nuevas Oportunidades y Soluciones”, está totalmente alineada con nuestra intención de seguir identificando las soluciones y maneras que nos pondrán nuevamente en el mapa del empresarismo exitoso en el mundo.
De igual manera, en esta convención iniciaremos la celebración histórica del centenario de nuestra Organización que cumplirá su primer siglo de vida en julio de 2013. Este esfuerzo por insertarnos en el empresarismo global es la mejor manera de evidenciar el gran desarrollo que ha tenido nuestra Cámara en sus primeros 100 años de contribución al País.
Agradezco a nuestro comité de Convención 2012 por el tiempo y la dedicación que han impartido al desarrollo de nuestro programa de convención. A ustedes, les invito a obtener el máximo provecho de esta oportunidad y espero que al finalizar este encuentro, lleven consigo el aprendizaje y las herramientas para que no sólo rescatemos nuestras empresas, sino nuestra isla.
Reciban un abrazo fraternal,
Salvador Calaf-Legrand
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Mensaje
Estimados Camaristas:
Durante el tiempo que he servido como Vicepresidente Ejecutivo de esta prestigiosa organización, he podido ver de primera mano la evolución que ha ido experimentando nuestra convención anual, siempre buscando atemperarnos con las realidades que traen los tiempos.
Este año no ha sido la excepción. Bajo el muy adecuado lema “Al Rescate Empresarial: Nuevas Oportunidades y Soluciones”, el equipo ha diseñado un programa repleto de actividades y encuentros cuya finalidad primordial es asegurarse de que todos los participantes se lleven consigo herramientas prácticas cuya aplicación de regreso a sus negocios y comercios redundará en crecimiento, en continuidad de servicios y en progreso – para ellos y para Puerto Rico. El intercambio propiciado por el Comité de Convención incluye a colegas empresarios de naciones que vienen a escuchar lo que nuestro país puede ofrecerle, además de enriquecedoras charlas que cubren temas variados para atender las distintas necesidades que el sector empresarial de Puerto Rico necesita. Y por supuesto, no pueden faltar las actividades sociales, oportunidades para compartir de manera sana y en un buen ambiente con colegas y amigos de negocios.
El progreso social de cualquier país está directamente relacionado a su prosperidad económica, a la capacidad de una nación de superar sus crisis a través de la creatividad y la innovación, dos ofrecimientos disponibles en esta convención. Les exhorto a disfrutar y aprender al máximo estos días.
¡Saludos cordiales!
Edgardo Bigas Valladares
Edgardo Bigas VilladaresVicepresidente Ejecutivo, Cámara de Comercio de Puerto Rico
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Estimados Empresarios:
Bajo el lema “Al Rescate Empresarial: Nuevas Oportunidades y Soluciones”, la Cámara de Comercio de Puerto Rico le ofrece a nuestros empresarios una convención diferente.
Puerto Rico atraviesa uno de los momentos más críticos en su historia desde el punto de vista económico y social. Nuestra clase empresarial ha sido protagonista de la lucha por buscar soluciones viables que nos permitan lograr el desarrollo económico que anhelamos.
Esta convención, que constituye la actividad cumbre anual que celebra la Cámara de Comercio de Puerto Rico, será un foro de intercambio de ideas y de información valiosa que contribuirá al desarrollo empresarial de nuestros socios.
Como parte del programa de este año, hemos puesto especial interés en el tema de la exportación como uno de los elementos de desarrollo empresarial que debemos impulsar para lograr el crecimiento económico de nuestro país. Puerto Rico disfruta de una posición ventajosa que le permite acceso a los mercados de Latinoamérica y el Caribe. Tenemos que atrevernos a expandir nuestras fronteras y a mirar hacia el sur ya que existen excelentes oportunidades en otros mercados que debemos explorar.
Para fomentar un ambiente de intercambio comercial, hemos convertido el área de exhibidores en un verdadero Centro de Negocios, donde ofreceremos charlas a cargo de las empresas participantes y también tendremos un área de citas de negocio con representantes de otros países interesados en promover la importación de los productos y servicios de los empresarios locales. Esta área ha sido rediseñada de manera que propicie un ambiente más dinámico, conducente a hacer negocios. Al Rescate Empresarial representa el deseo que tenemos los socios de la Cámara de Comercio y los ciudadanos de Puerto Rico de ver una clase empresarial fortalecida, que propicie un verdadero desarrollo económico en nuestra Isla y que, a fin de cuentas, resulte en el aumento de nuestro nivel de competitividad ante el mundo.
Espero que esta convención sea de provecho para tu negocio y para Puerto Rico.
Saludos,Iris M. González Bonilla
Mensaje Iris M. González Bonilla, APRPresidenta, Comité Convención 2012
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
La Convención Anual de la Cámara de Comercio de Puerto Rico regresó a El Conquistador Resort en Fajardo, PR. Nuestros convencionistas recibirán un servicio personalizado, de alta calidad y adaptado a sus gustos y necesidades. El Conquistador Resort cuenta con un campo de golf de campeonato, un excitante parque de agua, spa, la hermosa isla privada de Palomino, 968 espaciosas habitaciones exquisitamente decoradas con balcones privados, servicio de Internet de alta velocidad, teléfonos de doble línea con la capacidad de hacer llamadas en conferencia y con buzón de voz, entre otras. Asimismo, la hospedería posee 1 restaurante, “pool-bar”, casino, discoteca, amplios salones de actividades y una extensa área de exhibición cuidadosamente diseñada para que cumpla con las expectativas de los empresarios de hoy.
Entre los servicios que provee se encuentran: concierge, business center, valet parking, laundry y dry cleaning. Asiste a nuestra Convención 2012 y aprovecha la oportunidad de compartir, hacer networking y disfrutar en un gran ambiente.
Auspicios:
Costo:
Hoyos sábado $1,000Polo Shirt sábado $3,000 Bulto sábado $1,500
22do.
ESPACIOS LIMITADOS Para reservaciones y auspicios: 787-721-6060
Registro: 7:30 a.m. | Shot Gun: 8:00 a.m.Formato “Two person scramble”
¡Premios, almuerzo y muchas sorpresas!
$187.25* por persona | $347.75* por pareja
sábado, 16 de junio de 2012Arthur Hills Golf Course
* Precio incluye IVU y almuerzo. Aceptamos Mastercard, VISA, American Express y Discover. Se le cobrará un recargo de $10 a las personas que se presenten en la actividad sin haber hecho reservación. Se cobrará el costo total de la actividad si la cancelación no es notificada por escrito
con (48) horas laborables de antelación a la celebración de la actividad.
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial: ConvenCión 2012 Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort
787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
FORMATO “TWO PERSON SCRAMBLE”
Compañía
Dirección postal
Nombrejugador
Tel. (Co.)
E-mail: E-mail:
“Handicap”
:
:
:
:
:
Fax (Co.) :
Compañía
Dirección postal
Nombrepareja
Tel. (Co.)
“Handicap”
:
:
:
:
:
Fax (Co.) :
E S P A C I O S L I M I T A D O S
Confirma tu participación enviando esta hoja y su pago, en o antes del 8 de junio de 2012. Se cobrará el costo total del Torneo si la cancelación no es notificada por escrito con 72 horas de antelación.
sábado, 16 de junio de 2012Arthur Hills Golf Course, El Conquistador Resort
Registro: 7:00 a.m., Shot Gun: 8:30 a.m.�$187.25 por persona | $347.75 por pareja. Incluye Almuerzo.
¡Tendremos premios, sorteos y muchas sorpresas más! Pendiente a lo que puedes ganar si haces tu Hole in One.
Jugador
Compañía
:
:
:
:
#Tarjeta Crédito:
Nombre en Tarjeta de Crédito:
E x p i r a :
Firma Autorizada:
C h e q u e # Cantidad de:Master Card, VISA, American Express y Discover
FORMA DE
��Envía esta hoja de reservación al Fax: 787-723-1891Para más información: 787-721-6060, Ext. 2241, fmartinez@camarapr.net
Ext. 2301, cmelendez@camarapr.net
mes año
La mejor manera de empezarla Convención 2012...
22do.
Tel.
Fax
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial: ConvenCión 2012 Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort
787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
FORMATO “TWO PERSON SCRAMBLE”
Compañía
Dirección postal
Nombrejugador
Tel. (Co.)
E-mail: E-mail:
“Handicap”
:
:
:
:
:
Fax (Co.) :
Compañía
Dirección postal
Nombrepareja
Tel. (Co.)
“Handicap”
:
:
:
:
:
Fax (Co.) :
E S P A C I O S L I M I T A D O S
Confirma tu participación enviando esta hoja y su pago, en o antes del 8 de junio de 2012. Se cobrará el costo total del Torneo si la cancelación no es notificada por escrito con 72 horas de antelación.
sábado, 16 de junio de 2012Arthur Hills Golf Course, El Conquistador Resort
Registro: 7:00 a.m., Shot Gun: 8:30 a.m.�$187.25 por persona | $347.75 por pareja. Incluye Almuerzo.
¡Tendremos premios, sorteos y muchas sorpresas más! Pendiente a lo que puedes ganar si haces tu Hole in One.
Jugador
Compañía
:
:
:
:
#Tarjeta Crédito:
Nombre en Tarjeta de Crédito:
E x p i r a :
Firma Autorizada:
C h e q u e # Cantidad de:Master Card, VISA, American Express y Discover
FORMA DE
��Envía esta hoja de reservación al Fax: 787-723-1891Para más información: 787-721-6060, Ext. 2241, fmartinez@camarapr.net
Ext. 2301, cmelendez@camarapr.net
mes año
La mejor manera de empezarla Convención 2012...
22do.
Tel.
Fax
ProgramaActualizado al: 21 de junio de 2012
JUEVES, 28 DE JUNIO
12:00 p.m. - 8:00 p.m. Registro de Convencionistas7:00 p.m. - 12:00 M/n Cena y Baile de Bienvenida Conferencia Magistral: El Potencial de Puerto Rico en Centro América: El Caso de Panamá Orador Invitado: Hon. Ricardo A. Martinelli Berrocal Presidente de la República de Panamá Música:• Segreles• AndyMontañez Vestimenta: Damas- Traje cóctel | Caballeros- Chaqueta y Corbata VIERNES, 29 DE JUNIO7:00 a.m. - 10:00 a.m. Desayuno para Convencionistas9:00 a.m. - 8:00 p.m. Registro de Convencionistas9:00 a.m. - 6:00 p.m. Visita a los Exhibidores 8:30 a.m. - 11:00 a.m. Economic Forum: Competitiveness of Puerto Rico’s Economy: Reducing the Cost of Doing Business and Improving Labor Market Opportunities KeynoteSpeakers: • Mr.WilliamC.Dudley, President Federal Reserve Bank of New York • Mr.JamieMcAndrew Executive Vice President and Head of the Research Department Federal Reserve Bank of New York Moderator:Mr.MiguelA.SotoClass President, Center for the New Economy DiscussionPanelandInvitedPanelists: • Mr.BarryP.Bosworth,Senior Fellow, Brookings Institute • Mr.TomKlitgaard,Vice President, Federal Reserve Bank of New York • Mr.RichardM.Deitz,Assistant Vice President, Federal Reserve Bank of New York • Mr.SergioMarxuach,Public Policy Director, Center for the New Economy • Mr.HaroldToroTulla,Research Director, Center for the New Economy 11:00 a.m. - 12:00 M/d International Trade Forum Moderator: CPALuisJ.Torres-Llompart,President of Enlace Empresarial and Partner of PKF Torres Llompart, Sánchez Ruíz LLC DiscussionPanelandInvitedPanelists: • Hon.JoséR.Pérez-Riera, Secretary, Puerto Rico Department of Economic Development and Commerce • Mr.GeoffreyCleasby,Commercial Attache U.S. Commercial Service, American Embassy, Santo Domingo, Dominican Republic • Mr. Brian Brisson, Senior Commercial Officer U.S. Commercial Service, U.S. Embassy Brazil
12:00 M/d - 2:00 p.m. Almuerzo con el Gobernador Hon. Luis G. Fortuño Entrega de Premios: Teodoro Moscoso y Por Sectores de Negocio Vestimenta: Casual elegante/Negocios
2:00 p.m. - 4:30 p.m. Foro de Candidatos a la Gobernación • Hon.LuisG.Fortuño,PNP • Hon.AlejandroGarcíaPadilla,PPD • Dr.EnriqueVázquezQuintana,MUS • Lcdo.JuanDalmauMorales,PIP • Sr.RogelioFigueroa,PPR
2:30 p.m. - 7:00 p.m. Votaciones
6:00 p.m. - 7:00 p.m. VIP Cóctel para Auspiciadores (por invitación) 7:30 p.m. - 12:00 M/n Baile y Fiesta Música:•Batukéalo•NG2 Vestimenta: Informal SÁBADO, 30 DE JUNIO
7:00 a.m. - 10:00 a.m. Desayuno para Convencionistas
9:00 a.m. - 6:00 p.m. Registro de Convencionistas9:00 a.m. - 5:30 p.m. Visita a los Exhibidores 9:30 a.m. - 12:00 M/d. Asamblea Anual Vestimenta de negocios
9:00 a.m. - 5:00 p.m. Votaciones
9:00 a.m. - 5:00 p.m. Feria de Salud (solo para Convencionistas, se requiere Plan Médico) 1:00 p.m. - 2:30 p.m. Foro de Energía: Visión Energética e Impacto al Comercio 2012-2016 Moderador:Sr.AlexisDíaz,Editor de Noticias y Especialista en Sostenibilidad, Caribbean Business PaneldeDiscusiónyPanelistasInvitados: • Lcdo.CarlosJ.FernandezLugo,Capital Member and Chair, Environmental, Energy and Land Use Practice Group McConnell Valdés, LLC • Lcdo.JorgeSanMiguel,Presidente de Plataforma Política del PNP • Ing.JoséM.IzquierdoEncarnación Plataforma Política del PPD • Dr.CarlosJ.Guilbe,CatedráticodelaUPRymiembrodelComité deProgramadelPIP • Lcda.MayraRivera,Presidente de Plataforma Política del MUS • Sr.RogelioFigueroa,PPR
1:00 p.m. - 2:30 p.m. Foro de la RED: Liderazgo y Rol de la Mujer en el Desarrollo Socioeconómico de Puerto Rico PaneldeDiscusiónyPanelistasInvitados: • Lcda.LucéVela,Primera Dama de Puerto Rico • Sra.IreneFloresVázquez • Lcda.GrisellaMoralesRodríguez • Sra.HildaRodríguez2:30 p.m. - 4:30 p.m. Foro con los Candidatos a Comisionado Residente: • Lcda.MaríadeLourdesGuzmán,MUS •Hon.PedroR.Pierluisi,PNP •Dr.RafaelCox-Alomar,PPD •Lcdo.JuanManuelMercado,PIP
2:30 p.m. - 4:00 p.m. “Business Idols”: Presentación de Casos Campaña Impulsa la Empresa de tu Vida3:00 p.m. - 5:00 p.m. Reunión Capítulos Universitarios4:30 p.m. - 5:30 p.m. Cierre de Exhibidores y Sorteo de Regalos 7:30 p.m. - 12:00 M/n Banquete de Gala Música:Grupomanía Entregadepremiosprincipales Vestimenta: Damas Traje gala formal | Caballeros Etiqueta
12:00 M/n Bohemia
DOMINGO, 1 DE JULIO9:00 a.m. - 12:00 M/d Desayuno por su cuenta (incluido en paquete de convención)
10:00 a.m. - 11:00 a.m. Actividad Ecuménica
Viernes, 29 de junioCentro de Exportaciones-Libre de Costo
9:00 a.m. -12:00 M/día Charlas informativas sobre temas de interés para los exportadores.
2:00 p.m. - 5:00 p.m.Orientaciones acerca de las oportunidades comerciales en la República Dominicana, Panamá, Costa Rica, Chile, Colombia, Brasil y Perú, ofrecidas por los “Attachés” Comerciales de cada uno de estos países.
2:00 p.m. - 5:00 p.m.Simultáneamente se llevaran a cabo reuniones individuales por cita previa con los “Attachés” Comerciales de estos países.
Sábado, 30 de junio de 2012Centro de Exportaciones-Libre de Costo
9:00 a.m. - 12:00 M/díaOrientaciones acerca de las oportunidades comerciales en la República Dominicana, Panamá, Costa Rica, Chile, Colombia, Brasil y Perú, ofrecidas por los “Attachés” Comerciales de cada uno de estos países.
9:00 a.m. - 12:00 M/díaSimultáneamente se llevaran a cabo reuniones individuales por cita previa con los “Attachés” Comerciales de estos países.
Grand Atlantic Ballroom
Grand Caribbean BallroomGrand Caribbean Ballroom
Vieques
Vieques
Vieques
Grand Caribbean Ballroom
Grand Caribbean Ballroom
Brisas
Group Registration Desk
Group Registration DeskGroup Registration Desk
Pablo Casals Pablo Casals
Caribbean Terrace y Culebra
Poinsettia Ballroom
Magnolia
Brisas
Grand Caribbean Ballroom
Lobby
Pablo Casals
Icaco
Vieques
Magnolia Ballroom
Brisas
Grand Atlantic Ballroom
Poinsettia
Grand Atlantic Ballroom
Grand Atlantic Ballroom
Pablo Casals
Flamboyán
Magnolia Ballroom
Flamboyán
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Registro jueves a domingo $15,000 $25,000 Foro Candidatos aComisionado Residente jueves $5,000 $10,000 Cena y Baile de Bienvenida jueves $10,000 $15,000 Desayunos viernes o sábado $2,000 $3,000Corte de Cinta viernes $2,000 $5,000 Centro de Negocios viernes o sábado $5,000 $10,000Foro Candidatos a la Gobernación viernes $5,000 $10,000Almuerzo: “Diálogo con el Gobernador” viernes $10,000 $15,000Foro Económico viernes $5,000 $10,000Baile y Fiesta viernes $7,500 $15,000 Taller paraAcompañantes sábado $2,000 $5,000 Foro RED de Empresariasy Mujeres Profesionales sábado $10,000 $15,000 Foro de Energía sábado $5,000 $10,000Banquete de Gala sábado $15,000 $20,000 Bohemia sábado $5,000Bolsas de Obsequios $10,000 $15,000 “Nametags” $10,000 $15,000 Programa de Convención $4,000 $6,000 Portaboleto $5,000 Brazalete $5,000 Llave para habitaciones $10,000
Opciones de Auspicios:Con ExclusividadSin Exclusividad
* La exclusividad es por producto. ** Precio por actividadLuego de leer las opciones de auspicios, seleccione las actividades que desea auspiciar. La suma total de actividades a auspiciar le permitirá saber su categoría de auspiciador. Puede incluir en la suma de las actividades su participación en los siguientes: bolsas de obsequios, “nametags”, área de registro, portaboletos y demás actividades que usted interese.
Honor Sobresaliente $50,000 o másSobresaliente $40,000 - $49,999Platino $30,000 - $39,999Diamante $25,000 - $29,999Rubí $20,000 - $24,999Esmeralda $15,000 - $19,999Oro $10,000 - $14,999
Categorías de Auspicios:
¡Sea parte de este gran evento como auspiciador y aproveche los muchos beneficios!
Para más información:787-721-6060
Ext. 2209
****
Opciones y Categorías de Auspicios
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
¡Estás a tiempo,
separa tu espacio!
La Cámara de Comercio de PR te invita a que formes parte del gran grupo de exhibidores durante nuestra Convención Anual.
Al Rescate
C Á M A R A D E C O M E R C I O D E P U E R T O R I C O
CONVENCIÓN 2012Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Al Rescate
C Á M A R A D E C O M E R C I O D E P U E R T O R I C O
CONVENCIÓN 2012Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial: ¡Ven y promueve tu empresa en la Convención!
Para más información: 787-721-6060 | www.camarapr.org28 de junio al 1 de julio de 2012 | El Conquistador Resort
Solo $1,450. por exhibidor
®
Puerto Rico
ConvenCión 2012 Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort
787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
FORMATO “TWO PERSON SCRAMBLE”
Compañía
Dirección postal
Nombrejugador
Tel. (Co.)
E-mail: E-mail:
“Handicap”
:
:
:
:
:
Fax (Co.) :
Compañía
Dirección postal
Nombrepareja
Tel. (Co.)
“Handicap”
:
:
:
:
:
Fax (Co.) :
E S P A C I O S L I M I T A D O S
Confirma tu participación enviando esta hoja y su pago, en o antes del 8 de junio de 2012. Se cobrará el costo total del Torneo si la cancelación no es notificada por escrito con 72 horas de antelación.
sábado, 16 de junio de 2012Arthur Hills Golf Course, El Conquistador Resort
Registro: 7:00 a.m., Shot Gun: 8:30 a.m.�$187.25 por persona | $347.75 por pareja. Incluye Almuerzo.
¡Tendremos premios, sorteos y muchas sorpresas más! Pendiente a lo que puedes ganar si haces tu Hole in One.
Jugador
Compañía
:
:
:
:
#Tarjeta Crédito:
Nombre en Tarjeta de Crédito:
E x p i r a :
Firma Autorizada:
C h e q u e # Cantidad de:Master Card, VISA, American Express y Discover
FORMA DE
��Envía esta hoja de reservación al Fax: 787-723-1891Para más información: 787-721-6060, Ext. 2241, fmartinez@camarapr.net
Ext. 2301, cmelendez@camarapr.net
mes año
La mejor manera de empezarla Convención 2012...
22do.
Tel.
Fax
R
R
CEE-
SA-1
2-16
53
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Centro de Negocios-Área de Exhibición
Para información sobre los exhibidores, comuníquese con el Departamento de Mercadeo y Ventas: 787-721-6060
Para ver los exhibidores que ya están vendidos,accede: http://www.camarapr.org/WebC12/promosC12/mapa-exh-C12-web.pdf
Tarifas: $1,450
¡Ven y promueve tu empresa!Excelente oportunidad para dar a conocer tu empresa
ante los mejores prospectos de negocio.
12345678
16151413121110
1718192021222324
3231302928272625
3334353637383940
484746454443
495051
525354
605958
575655
616263
646566
727170
696867
4241
7374757677787980
8887868584838281
8990919293949596
99100101102103104
9897 9
Lounge Area
Tarima
Gran Caribbean Ballroom
Reservados
Counter de Registro
Entrada deLa Terraza
Entrada delLobby Exterior
Fuente
Eleva
dore
s Lobb
yLo
bby
Al Rescate
C Á M A R A D E C O M E R C I O D E P U E R T O R I C O
CONVENCIÓN 2012Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Cent
ro d
e Exp
ortac
ión
ConvenCión 2012 | Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort | 787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Centro de Negocios-Área de Exhibición
Montaje de Exhibidor: miércoles, 27 de junio de 2012(día y horario de montaje serán coordinados por área y los mismos serán establecidos en su contrato).
viernes, 29 de junio de 2012 9:30 a.m. - 6:00 p.m.sábado, 30 de junio de 2012 9:00 a.m. - 5:00 p.m.
domingo, 1 de julio de 2012 12:00 M - 5:00 p.m.
• Exhibidoresilustradosencoloramarilloenelmapa miden 10 pies de ancho x 8 pies de profundidad x 8 pies de alto.
• Lateralesde3piesdealto.
• Incluyeconexióneléctricade110-120voltios o 5 amperes.
• Informaciónsobresuplidoresdeelectricidad, decoración, manejo y almacenaje de muestras, será provista en el contrato de exhibición.
Itinerario:Espacios de Exhibición
Horario de Exposición:
Desmontaje de Exhibidor:
Descripción:
¡Ven y promueve tu empresa!Excelente oportunidad para dar a conocer tu empresa
ante los mejores prospectos de negocio.
ConvenCión 2012 Cámara de ComerCio de Puerto riCo28 de junio al 1 de julio de 2012 | el Conquistador resort
787-721-6060 | www.CamaraPr.org
Al Rescate Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Envíe por fax esta Hoja de Reservación al:787-474-6106 ó 787-723-1891
o por correo electrónico: fmartinez@camarapr.net cmelendez@camarapr.net dperez@camarapr.net
Para más información, comuníquese con nuestro Representantes de Ventas: 787-721-6060, Ext. 2241, 2301 y 2248
Tan pronto efectúe el pago total de su reservación, recibirá su número de confirmación (se asignará por orden de llegada).
TarifaEarlyBirdválidahastael8dejuniode2012.
La actividad del Almuerzo del Gobernador y el boleto para el Cierre del Centro de Negocios-Exhibición están incluidos solamente en la oferta de jueves a domingo.
Llene una hoja de reservación por cada habitación que interese. Favor de devolver la hoja de reservación de habitación con su pago antes del 30 de abril de 2012.
SÓLO LAS RESERVACIONES PAGADAS EN O ANTES DE ESTA FECHA SERÁN CONFIRMADAS Y GARANTIZADAS. Las reservaciones estarán sujetas a disponibilidad de espacio.
Todas las actividades incluídas en el paquete son exclusivas para adultos(mayoresde18años).
Todacancelaciónseráenoantesdel30deabrilde2012.Luegodeestafechahabráuncargode$350porhabitacióncancelada.
Todo cambio después del 1 de junio de 2012 conlleva un cargo adicional de $25.
Check-in: 4:00 p.m. • Check-out:12:00 m. El Hotel permite un máximo de 3adultos ó 2 adultos y 2 niños(as) menores de 12 años en la habitación.
Los precios incluyen estadía, actividades y propina para mucamas.
Forma de pago:
Importante:
Casitas: No se venderán casitas sencillas o sin boletos
Incluya los 3 ó 4 digitos de seguridad:
Fecha de expiración:
mes/año
Firma autorizada:
Núm.Socio(a):
Compañía :
Direcciónpostal:
Teléfono :
NoSocio:
Fecha:
Título :
Fax :
URL : E-mail:
Nombre :
día/mes/año
Acompañantes: AdultosNiños0-17años
*
Núm. Tarjeta Crédito:
Hoja de Reservación:
@@
jueves 28 de junio adomingo 1 de julio*
jueves 28 de junio adomingo 1 de julio*
viernes 29 de junio adomingo 1 de julio*
Sencilla (1 persona)Doble (2 personas)Suite (2 personas)
Doble 1 habitaciónDoble 2 habitaciones
Doble 1 habitaciónDoble 2 habitaciones
$1,450$1,850$3,450
$2,250$3,250
$1,650$2,250
$600$600
$2,000
$915$1,665
$610$1,110
$283.33 c/u$416.66 c/u$483.33 c/u
$445 c/u$528.33 c/u
$346.67 c/u$380 c/u
Tarifa Early
Tarifa Early Tarifa Early
Primer Pago
Primer Pago Primer Pago
Próximos 3 pagos (mensual)
Próximos 3 pagos (mensual)
Próximos 3 pagos (mensual)
viernes 29 de junio a domingo 1 de julio*
Sencilla (1 persona)Doble (2 personas)Suite (2 personas)
$400$400
$1,300
$250.00 c/u$383.33 c/u$416.66 c/u
$1,150$1,550$2,550
Tarifa Early Primer PagoPróximos 3 pagos
(mensual)
Aprovecha nuestro Plan a Precio de DESCUENTO pagado a plazos y separa tu paquete de habitación
a Precio de
Incluye programa educativo y actividades sociales.Oferta válida hasta el 8 de junio de 2012.
DESCUENTO
jueves 28 de junio adomingo 1 de julio*
viernes 29 de junio a domingo 1 de julio*
Sencilla (1 persona)Doble (2 personas)Suite (2 personas)
Sencilla (1 persona)Doble (2 personas)Suite (2 personas)
$1,450$1,850$3,450
$600$600
$2,000
$400$400
$1,300
$283.33 c/u$416.66 c/u$483.33 c/u
$250.00 c/u$383.33 c/u$416.66 c/u
$1,150$1,550$2,550
Tarifa Early
Tarifa Early
Primer Pago
Primer Pago
Próximos 3 pagos (mensual)
Próximos 3 pagos (mensual)
HOY.*
Click www.camarapr.org para el programa completo de la Convención
Llama al 787-721-6060 para más información de Exhibidores, Auspicios y Reservaciones
28 de junio al 1 de julio de 2012El Conquistador Resort
Al Rescate
C Á M A R A D E C O M E R C I O D E P U E R T O R I C O
CONVENCIÓN 2012Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
Al Rescate
C Á M A R A D E C O M E R C I O D E P U E R T O R I C O
CONVENCIÓN 2012Nuevas Oportunidades y Soluciones
Empresarial:
®
Puerto Rico
R
R
CEE-
SA-1
2-16
53
An instict for growth TM
An instict for growth TM
®
elnuevodia.com
PLAN
Nombre en tarjeta de crédito:
Firma autorizada:
CONVENCIÓN 2012 | CÁMARA DE COMERCIO DE PUERTO RICO28 de junio al 1 de julio de 2012 | El Conquistador Resort | www.camarapr.org
Nombre: Fecha:
Compañía: Vendedor:
Dirección Postal:
Tel.: Fax: Email:
Favor de llenar la siguiente información y devuelva al facsímile: 787-723-1891 o vía E-mail: fmartinez@camarapr.net, cmelendez@camarapr.net
Hoja de Boletos Sueltos
RECUERDE... • Para información puedes llamar al 787-721-6060/6082 Ext. 2241. • Podrás recoger tus boletos en la Cámara de Comercio de Puerto Rico del 1-12 de junio de 2012. • Después de esta fecha, podrás recoger tus boletos en la mesa de registro de la Convención 2012. • No se facturará. • No habrá devolución de dinero para las cancelaciones hechas después del 22 de junio de 2012. • Fecha límite para obtener sus boletos para Almuerzo del Gobernador: 22 de junio de 2012. • Fecha límite para obtener sus boletos para la Gala: 22 de junio de 2012.
FORMA DE PAGO
jueves, 28 de junio de 20127:00 p.m. - 12:00 M/nCena y Baile de Bienvenida|Conferencia Magistral
viernes, 29 de junio de 20128:30 a.m. - 11:00 a.m.Foro Económico
viernes, 29 de junio de 201211:00 a.m. - 12:00 M/dForo de Comercio Internacional
viernes, 29 de junio de 201212:00 M/d - 2:00 p.m.Almuerzo: Diálogo con el Gobernador
viernes, 29 de junio de 20127:30 p.m. - 12:00 p.m.Baile y Fiesta
sábado, 30 de junio de 20121:00 p.m. - 2:30 p.m.Foro de Energía
sábado, 30 de junio de 20121:00 p.m. - 2:30 p.m.Foro de la RED
sábado, 30 de junio de 20127:30 p.m. - 12:00 M/nBanquete de Gala
$ 133.75
$ 133.75
ACTIVIDAD Numeración del Boletos (s)
(para uso de la CCPR)
Cantidad de Boletos
Precio por Persona
(IVU Incluído)
TOTAL
$133.75
$53.50
#Tarjeta Crédito:
E x p i r a :
$ 53.50
$ 32.10
$ 32.10
$ 187.25
mes/añoDígitos de Seguridad: